PRESIDENTE JUAN MANUEL SANTOS REALIZÓ VISITA OFICIAL A...
13
BOLETÍN MENSUAL No. 5 Julio de 2017 PRESIDENTE JUAN MANUEL SANTOS REALIZÓ VISITA OFICIAL A CUBA La Embajadora Araceli Morales López recibe al Presidente Juan Manuel Santos a su arribo al aeropuerto de La Habana. El Presidente Juan Manuel Santos realizó una visita oficial a Cuba del 16 al 17 de julio, en compañía de la Canciller María Ángela Holguín, la Ministra de Comercio, Industria y Turismo, María Claudia Lacouture, otros altos funcionarios y un grupo de destacados empresarios que vinieron a explorar oportunidades de negocios y de cooperación económica y comercial. También lo acompañaron la Primera Dama, María Clemencia de Santos y su hijo Esteban. Como lo manifestó el Presidente, el propósito de esta visita fue agradecer personalmente al gobierno y al pueblo cubano, el acompañamiento en el proceso de paz e impulsar las relaciones económicas y comerciales. La primera actividad de la agenda fue su participación en la apertura de la Rueda de Negocios Cuba- Colombia que se llevó a cabo el 17 de julio en el Hotel Nacional. Luego se dirigió al Palacio de la Revolución donde hizo una ofrenda floral ante el monumento a José Martí y posteriormente se desplazó al Palacio de Gobierno donde fue recibido por el Presidente Raúl Castro, con quien sostuvo una reunión bilateral con la participación de los ministros de Relaciones Exteriores y Comercio, los Embajadores de ambos países y otros funcionarios de alto nivel. Al finalizar el encuentro, el anfitrión ofreció un almuerzo en honor al Presidente Santos y a su delegación. Se tenía prevista una visita a la escultura de Gabriel García Márquez que fue donada por el gobierno colombiano a Cuba, para rendir un homenaje con ocasión de los 50 años de la publicación de “Cien años de soledad”, pero se debió cancelar esta actividad por problemas metereológicos.
Transcript of PRESIDENTE JUAN MANUEL SANTOS REALIZÓ VISITA OFICIAL A...
BOLETÍN
MENSUAL No. 5
Julio de 2017
PRESIDENTE JUAN MANUEL SANTOS REALIZÓ
VISITA OFICIAL A CUBA
La Embajadora Araceli Morales López recibe al Presidente Juan Manuel Santos a su arribo al aeropuerto de La Habana.
El Presidente Juan Manuel Santos realizó una visita oficial a Cuba del 16 al 17 de julio, en compañía de la
Canciller María Ángela Holguín, la Ministra de Comercio, Industria y Turismo, María Claudia Lacouture,
otros altos funcionarios y un grupo de destacados empresarios que vinieron a explorar oportunidades de
negocios y de cooperación económica y comercial. También lo acompañaron la Primera Dama, María
Clemencia de Santos y su hijo Esteban.
Como lo manifestó el Presidente, el propósito de esta visita fue agradecer personalmente al gobierno y
al pueblo cubano, el acompañamiento en el proceso de paz e impulsar las relaciones económicas y
comerciales.
La primera actividad de la agenda fue su participación en la apertura de la Rueda de Negocios Cuba-
Colombia que se llevó a cabo el 17 de julio en el Hotel Nacional. Luego se dirigió al Palacio de la
Revolución donde hizo una ofrenda floral ante el monumento a José Martí y posteriormente se desplazó
al Palacio de Gobierno donde fue recibido por el Presidente Raúl Castro, con quien sostuvo una reunión
bilateral con la participación de los ministros de Relaciones Exteriores y Comercio, los Embajadores de
ambos países y otros funcionarios de alto nivel. Al finalizar el encuentro, el anfitrión ofreció un almuerzo
en honor al Presidente Santos y a su delegación. Se tenía prevista una visita a la escultura de Gabriel
García Márquez que fue donada por el gobierno colombiano a Cuba, para rendir un homenaje con
ocasión de los 50 años de la publicación de “Cien años de soledad”, pero se debió cancelar esta actividad
por problemas metereológicos.
Instalación de la Rueda de Negocios Colombia-Cubaen el Hotel Nacional. En la mesa principal, elPresidente de la Cámara de Comercio de Cuba,Orlando Hernández; el Ministro de Comercio deCuba, Rodrigo Malmierca; el Presidente Juan ManuelSantos; la Ministra de Comercio Exterior deColombia, Maria Claudia Lacouture y el Presidente deProcolombia, Felipe Jaramillo.
Reunión bilateral en el Palacio de la Revolución.Acompañan a los Jefes de Estado, por Colombia: AraceliMorales López, Embajadora de Colombia; SergioJaramillo, Alto Consejero para la Paz; María ClaudiaLacouture, Ministra de Comercio y María Ángela Holguín,Ministra de Relaciones Exteriores. Por Cuba: José LuisPonce, Embajador de Cuba en Colombia; RodrigoMalmierca, Ministro de Comercio Exterior y el CancillerBruno Rodríguez.
GALERÍA DE FOTOS
VISITA OFICIAL DEL PRESIDENTE JUAN MANUEL SANTOS A CUBA
La Canciller María Ángela Holguín, la EmbajadoraAraceli Morales López y el Director de Procolombiapara el Caribe, Enrique Stellabatti, durante lainstalación de la Rueda de NegociosCuba - Colombia.
Ofrenda floral en el monumento a José Martí.Acompañan al Presidente, la Secretaria de Prensa,Marilyn López; Sergio Jaramillo, Alto Consejero para laPaz; María Claudia Lacouture, Ministra de Comercio;Canciller María Ángela Holguín, Embajadora AraceliMorales, Enrique Riveira, Secretario Privado delPresidente y Patricia Cortés, Directora de América.
L
PRESIDENTE SANTOS DEBIÓ CANCELAR HOMENAJE A GABO POR
FUERTES TORMENTAS EN LA HABANA
Los Embajadores de Francia, Trinidad y Tobago, Argentina, Uruguay, España, Panamá, Suecia. Nicaragua,
El Salvador, Congo (Decano del Cuerpo Diplomático), acompañados por el Cónsul de Colombia, que
esperaban la llegada del Presidente Santos para el homenaje a Gabo, se reunieron en la Plaza de la
Catedral, momentos después de ser informados de la cancelación del evento.
Debido a las fuertes tormentas que cayeron sobre
La Habana en la tarde del 17 de julio, se canceló a
última hora el homenaje que estaba programado
dentro de la agenda de la visita oficial del
Presidente Juan Manuel Santos, el cual se iba a
llevar a cabo en el jardín del Museo del Marqués
de Arcos, ubicado en La Habana Vieja, donde se
encuentra la escultura del Nobel de Literatura
donada por el Gobierno de Colombia en
agradecimiento al gobierno y al pueblo de Cuba
por el logro en la firma de los acuerdos de paz.
Algunos embajadores ya se encontraban en el
lugar cuando se anunció la cancelación del
evento, por lo que decidieron reunirse bajo techo
mientras pasaba el temporal.
CON LA SEMANA CULTURAL “COLOMBIA-CUBA: UN SOLO CARIBE”,
SE CELEBRÓ LA FIESTA NACIONAL DE INDEPENDENCIA
EN LA HABANA
En el marco del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior del Ministerio
de Relaciones Exteriores, la Embajada de Colombia organizó la Semana
Cultural “Colombia - Cuba: Un solo Caribe”, que incluyó una programación de
actividades académicas y artísticas que se desarrollaron en importantes
escenarios de La Habana, del 19 de julio al 1º de agosto.
El público cubano tuvo la oportunidad de apreciar una muestra representativa
de las expresiones culturales de nuestro país, a la vez que se intercambiaron
experiencias y conocimientos durante las actividades que se realizaron en
coordinación con el Conjunto Folclórico Nacional de Cuba y la Casa de las
Américas.
Se destaca la asistencia a los distintos eventos, de importantes personalidades
de la vida política y cultural de Cuba, lo mismo que Embajadores y otros
Representantes del Cuerpo Diplomático, altos funcionarios de gobierno,
empresarios, académicos, artistas, periodistas, estudiantes colombianos y
otros connacionales residentes en la isla y público en general.
La Embajadora Araceli Morales López presidió los actos de conmemoración del
207º aniversario de Independencia.
GALERÍA DE FOTOS
CELEBRACIÓN DE LA FIESTA NACIONAL DE INDEPENDENCIA EN LA HABANA
OFRENDAS FLORALES EN HONOR A LOS HÉROES JOSÉ MARTÍ Y SIMÓN BOLÍVAR
Funcionarios de la Cancillería cubana,
embajadores, el historiador de la ciudad,
Eusebio Leal, el Grupo Atabaques,
representantes del Instituto Cubano de
Amistad con los Pueblos, la comunidad
colombiana , funcionarios de la Embajada y el
Consulado de Colombia, acompañaron a la
Embajadora Araceli Morales López a rendir
estos homenajes.
Embajadora Araceli Morales López con
el Embajador de España, Juan José
Buitrago.
La Embajadora y el Cónsul con el
equipo de trabajo de la Embajada.
El 20 de julio, la Embajada de Colombia
ofreció una recepción en la Residencia
Oficial, a la que asistieron, entre otros: el
Ministro de Industrias de Cuba, Salvador
Pardo; el Viceministro de Relaciones
Exteriores, Rogelio Sierra; el Embajador de
Cuba en Colombia, José Luis Ponce, el
Historiador de la ciudad de La Habana,
Eusebio Leal, otros altos funcionarios de
Cancillería cubana, directivas y asesores
del Ministerio de Cultura, 57 embajadores
y otros miembros del Cuerpo Diplomático,
directores de museos y centros culturales,
artistas, periodistas, empresarios hoteleros
y miembros de la comunidad colombiana.
RECEPCIÓN Y VELADA CULTURAL EN LA RESIDENCIA OFICIAL DE
LA EMBAJADA DE COLOMBIA
La Embajadora Araceli Morales López con los
Embajadores de Japón, Alemania, Uruguay,
Argentina, Italia, España, República Checa, Costa
Rica y Ecuador.
Se dio inicio al evento con la
interpretación de los himnos de las
Repúblicas de Cuba y Colombia, a cargo
de dos sopranos del Teatro Lírico
Nacional de Cuba. Acto seguido, la
Embajadora pronunció unas palabras
con ocasión de esta efeméride, para
luego dar paso a las presentaciones de
la Corporación Cultural “Atabaques”, de
Colombia y del Conjunto Folclórico
Nacional de Cuba. Al cierre, las
intérpretes ofrecieron un recital de
canciones tradicionales de los dos
países. Se inauguró la muestra
fotográfica “Cartagena: una hermana en
el tiempo” de la fotógrafa y periodista
Maruja Parra, en el salón de
exposiciones de la residencia. Los
invitados pudieron degustar una
muestra de gastronomía del Caribe.
Gustavo Tatis con la Embajadora Araceli Morales López.
Conferencia “DE CÓMO
REMEDIOS LA BELLA SUBIÓ
AL CIELO DE MACONDO”, con
ocasión del 50º aniversario de
la publicación del libro “Cien
Años de Soledad”, dictada por
el poeta y ensayista
Gustavo Tatis.
Julio 19, Casa de las Américas
Rafael García, Agregado Cultural de la Embajada; Gustavo Tatis,conferencista; Araceli Morales, Embajadora de Colombia; Jorge Fornet,Director de publicaciones de la Casa de las Américas.
Exposición fotográfica
“CARTAGENA: UNA
HERMANA EN EL TIEMPO”.
Retrospectiva de Cartagena
de Indias, de la fotógrafa y
periodista Maruja Parra.
Julio 19, Casa de las Américas
Fernando Parra, Alcira Morales y Jorge Fornet durante lainauguración de la muestra de fotografía de Maruja Parraen la Casa de las Américas.
La Embajadora Araceli Morales hacela presentación de la conferencistaÁngela María Molina.
PRESENTACIÓN DE LA
CORPORACIÓN CULTURAL
“ATABAQUES”
Julio 21, Calle de Madera de la
Plaza de Armas de La Habana
Vieja
Conferencia “FIESTA DE CARTAGENA Y CARNAVAL DE
BARRANQUILLA: Espacios simbólicos, imaginarios y
procesos de hibridación”, y presentación del
documental “CADA UNO SABE SU SECRETO”,
referente al Carnaval de Barranquilla, a cargo de la
antropóloga Gloria Triana.
Julio 21, Sede del Conjunto Folclórico Nacional de Cuba
Conferencia “LA FIESTA Y EL DESPECHO EN LA MÚSICA POPULAR COLOMBIANA:
Una conexión latinoamericana”, a cargo de la académica Ángela María Molina.
Julio 24, Sede del Conjunto Folclórico Nacional de Cuba
Gloria Triana durante lapresentación de su conferencia.
Público asistente a la conferencia de Ángela Molina.
La Embajadora Araceli Morales López atendió una invitación al Foro Internacional de
Inversión en Cuba que tuvo lugar en La Habana del 20 al 22 de junio. Este evento sirvió
para establecer contactos con empresarios e inversionistas con miras a ampliar las
oportunidades de negocios para Colombia.
Al inicio del evento, la Embajadora AraceliMorales López dio lectura al discurso delseñor Presidente de la República deColombia, Juan Manuel Santos, dirigido alos colombianos en el exterior, con ocasiónde la conmemoración del 207º aniversariode Independencia.
El Ministerio de Cultura de Cuba entregó unreconocimiento a la labor desarrollada por laCorporación Cultural “Atabaques”. En la foto:Viceministro de Cultura, Guillermo Solenzal;Araceli Morales López, Embajadora de Colombia yWilfran Barrios, Director General de laCorporación Cultural Atabaques.
FUNCIÓN DE GALA DE LA CORPORACIÓN CULTURAL “ATABAQUES” Y
EL CONJUNTO FOLCLÓRICO NACIONAL DE CUBA
Julio 22, Teatro de Variedades América
La Embajadora Araceli Morales López con el Viceministro deCultura, Guillermo Solenzal; Sadia Acosta, asesora delMinisterio de Cultura; Gloria Triana, Manolo Micler, Directordel Conjunto Folclórico Nacional; Wilfran Barrios, Director deAtabaques; Rafael García, Agregado Cultural de la Embajada yJorge Alfaro, Director del Teatro América, con integrantes delas dos agrupaciones artísticas.
AGENDA PROTOCOLARIA
JULIO 2017
Recepción ofrecida por la Embajada de
Francia con ocasión de su Fiesta Nacional.
Residencia Oficial Embajada de Francia
Recepción ofrecida por el Decano del
Cuerpo Diplomático para despedir a
Embajadores y a la Representante de las
Naciones Unidas por término de misión.
Hotel Nacional
Reunión del GRULAC para despedir al
Embajador del Ecuador, Fabián Solano, por
término de misión.
San Cristóbal, La Habana Vieja
Embajadora Araceli Morales López acompañada
por la esposa del Embajador de Chile,
Embajadores de República Checa y Ecuador,
Jorge Durán y Embajadores de Chile y Bulgaria.
Despedida al Embajador de Estados Unidos
y a la Representante de las Naciones
Unidas, por término de misión.
Embajada de Portugal
Representante de las Naciones Unidas, esposa del Embajador de Estados Unidos, Embajadora Araceli
Morales López, Representante del PMA, Embajadora de Bulgaria y esposa del Embajador de
Suiza
Embajadores de Portugal y Colombia, Embajadorde Estados Unidos y su esposa, esposo Embajadorade Colombia, Representante del PMA,Representante de las Naciones Unidas y su esposo,Embajador de Suiza y su esposa y Embajadora deBulgaria.
Recepción ofrecida por la Embajada de Islas Salomón con ocasión de
su Fiesta Nacional. Club Habana
El Embajador de Islas Salomón, Simeón Bouro, su esposa y la Ministra Consejera de la Embajada de Colombia, Elba Lucía Pacheco
EMBAJADA DE COLOMBIA EN CUBA
Calle 14 No. 515 e/5ª y 7ª, Playa,
La Habana
EXPERTA COLOMBIANA FUE INVITADA A PARTICIPAR EN EVENTO
INTERNACIONAL QUE SE REALIZÓ EN LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA
María Teresa Aya Smitmans, fue invitada a dictar una serie de conferencias en el marco del
evento “International Studies Workshop: Exploring the Local in International Relations”,
organizado por el Global South Caucus de la Asociación de Estudios Internacionales (ISA) y
la Cátedra de Estudios del Caribe “Norman Girman” de la Universidad de La Habana, que
tuvo lugar entre el 6 y el 8 de julio.
La Dra. Aya disertó, entre otros temas, sobre la enseñanza de las relaciones internacionales
en las academias diplomáticas de Colombia y Chile, a partir de su experiencia anterior
como Directora de la Academia Diplomática “Augusto Ramírez Ocampo” de la Cancillería
colombiana y ahora como catedrática de la escuela de diplomacia de Chile, país dondereside actualmente.
