PRESTIGE: LA TRAMA

19

description

Financiación para Bush, Clinton, Yeltsin..., negocios con La Zarzuela y La Moncloa... Armas químicas a bordo

Transcript of PRESTIGE: LA TRAMA

Page 1: PRESTIGE: LA TRAMA
Page 2: PRESTIGE: LA TRAMA

La catástrofe medioambiental provocada por el fuel del Prestige se cobra, a

la hora del cierre de este reportaje, la cuarta marea negra contra las costas

gallegas. Mientras, la solidaridad teledirigida y el bloqueo informativo im-

puesto por las autoridades españolas tratan de ocultar las conexiones de los

amos de la Tierra y sus adláteres con los responsables del desastre. Son

ellos, la naviera Coulouthros –propietaria del buque–, los dueños de las

86.000 toneladas de crudo (cifra oficial), Marc Rich y Mikhail Fridman, y los

responsables del cargamento no declarado (material para la fabricación de

armas químicas con destino a Arabia Saudí) quienes financian las carreras

políticas de personajes como Clinton, Bush, Cheney, Yeltsin o Ariel Sharon.

Son precisamente ellos, especuladores financieros y mercaderes de la muer-

te, quienes, apoyados en una cohorte de agentes desestabilizadores (OTAN,

CIA, MI 6, Mossad...), han provocado un impacto social y económico irre-

parable para Galicia, las costas portuguesas y el litoral cantábrico. Encabe-

zados por Rich, estos traficantes de petróleo, armas y drogas se han estable-

cido en el Estado español y gozan del amparo de La Zarzuela, La Moncloa y

las más altas instancias político-financieras del Estado español (Fernández

Tapias, Juan Abelló, Manuel Fraga, Loyola de Palacio...) que ahora tratan a

toda costa de encubrir sus lucrativos negocios con los piratas del Prestige.

kalegorria investigación■ Ikerkuntza ■ Investigació ■ Investigation

LA TRAMA PRESTIGE6 LOS PIRATAS DEL PRESTIGE

8 LAS RUTAS DEL PRESTIGE

Los dueños del petróleo

derramado financian a

Bush, Clinton y Yeltsin

14 ATRACAR EN EL ESTADO ESPAÑOL

Zarzuela y Moncloa

encubren sus negocios

con los amos del

Prestige

18 NAUFRAGIO Y PESCA DE BENEFICIOS

Las maniobras del PP

tratan de ocultar

que el Prestige

transportaba

armas químicas

para Arabia

Saudí

Textos: Ikerkuntza Taldea • Fotografías: KALEGORRIA/EFE

Page 3: PRESTIGE: LA TRAMA
Page 4: PRESTIGE: LA TRAMA

kalegorria investigación6 18

LOS PIRATAS

EL FINANCIERO Y TRAFICANTE DE ARMAS■ Empresario judío connacionalidad españolaotorgada en 1982 por elministro de Justicia, PíoCabanillas.■ Persegido por el FBIdesde 1983, llegó aocupar el número seis delos más buscados.■ Acusado de 51 delitosfinancieros por la Fiscalíade Nueva York. Evadió 48millones de dólares enimpuestos. Podíancondenarle a más de 300años de cárcel.■ Implicado endiligencias judiciales dela Corte de Justicia deStrand, Londres, porcomisiones secretasilegales.■ Sus sociedades hansido condenadas por unjuzgado de Nueva Yorkpor promover lacorrupción política enRusia, evasión deimpuestos en EEUU,blanqueo de dinero yextorsión en variospaíses.■ Traficó con armas enÁfrica y ex Yugoslavia.Fue colaborador deltraficante de armas ligadoal Mossad Shaul Eisenber.■ Amasó una fortuna enla década de los 80 connegocios de crudo enpaíses con embargo comoSudáfrica, Nigeria, Irán,Iraq y Libia.■ Es el mayor productormundial de cinc, aluminio,cobre y plomo.■ Es el mayor evasor de

impuestos del mundo.■ Colaborador del mayorfinanciero y mánager demultinacionales, el judíoGeorge Soros.

MECENAS DE LOS POLÍTICOS■ Donante de 600.000dólares al PartidoDemócrata para la carrerapresidencial de BillClinton.■ Indultado en enero de2001 por Clinton. Elhermano del presidente,Roger Clinton, tambiénfue amnistiado de uncaso de tráfico de drogas.■ Rich financió la últimacampaña electoral deAriel Sharon.■ Accionista de Alfa Jetjunto a las familiasRochild y Miterrand.■ Asociado al magantede la prensa internacionalLord Carrington, exsecretario general de laOTAN, en KissingerAssociates, vinculada a lafamilia de HenryKissinger.■ Apodado “Goldfinger”por los políticossudamericanos.■ Participa en el consejode 20th Century Fox.■ Financió el golpe deEstado de los militares ypolíticos corruptosliderados por Sani Abachaen Nigeria y tambiénayudó al Gobierno deSudáfrica.

ESPÍA INTERNACIONAL■ Colaborador delMossad y representante

de intereses de la CIA.■ Conectado a losservicios secretos deMargaret Thacher, quienle benefició con lasprivatizaciones de losaños 80.■ Su abogado, Jack Quin,fue asesor legal de laCasa Blanca hasta 1997y ejerció de jefe delequipo del exvicepresidente Al Gore.■ Otro abogado de Rich,Lewis Libby, fue asesor deseguridad nacional deDick Cheney,vicepresidente delGobierno de Bush.■ Colaborador del BCCI,entidad financiera,manejada por el MI 6 y laCIA (entonces dirigida porBush padre), que financióoperaciones como las delos “contras” enNicaragua.

INDULTADO POR CLINTONY ASOCIADO ALMONARCA ESPAÑOL Y A FERNÁNDEZ TAPIAS■ Petición del indultopara Rich promovida por:Fernández Tapías(vicepresidente de laCEOE), Simón Peres(premio nobel de la paz),Ehud Barak (primerministro de Isarel), elalcalde de Zurich, elpremio nobel Camilo JoséCela, La Zarzuela (JuanCarlos I), el alcalde deJerusalem y un excomandante de losservicios secretos deIsrael, entre otros.■ Fernández Tapias,

vicepresidente de lapatronal española (CEOE),y Rich compartenintereses en negocios dealuminio en Brasil.■ Rich traficó con crudoembargado en Nigeria y elmonarca español ejercíade intermediario entreproductores con algúntipo de embargo y elEstado español. Elmonarca español solicitóa las autoridades del paísafricano el rescate de unnaviero español apresadocuando traficaba concrudo en Nigeria.■ El financiero estásociado a Luis Gómez-Acebo, casado con Pilar,hermana mayor delBorbón.■ Creó la Fundación Rich,presidida por Camilo JoséCela y en la quecolaboraron la reina Sofíay su hermana Irene deGrecia.■ Los ex ministros deSanidad del PP RomayBeccarìa y CeliaVillalobos, esposa delasesor personal de JoséMaría Aznar Pedro Arriola,colaboran con laFundación Rich en elEstado español.■ Es socio de IsaacQuerub, consejero deAsturiana de Zinc(presidida por un íntimodel monarca, FranciscoSitges).■ Rich tiene el apoyo delempresario catalánRamón Fiter, testaferro deJavier de La Rosa (cabezadel escándalo KIO y

asesor del Borbón, aquién trató de chantajearpara evitar condenasjudiciales).

PROTEGIDO EN ELESTADO ESPAÑOL■ A mediados de los 80intimó con José LuisCorcuera y EnriqueMúgica, entoncesministros de Interior yJusticia del Gobierno delPSOE. Según el FBI, lasautoridades españolaspusieron trabas paradetener en el Estadoespañol y extraditar aRich a EEUU.■ Es socio del judío MaxMazín, ex presidente deCEIM y fundador de laCEOE.■ Entre sus colaboradoresfinancieros se encuentranLeón Benelbas y PetraMateos, ex altos cargosdel Ministerio deEconomía y Hacienda.

NEGOCIOS CONESPAÑOLES■ Implicado en el “casoBanesto” junto albanquero Mario Conde.■ Socio de JaquesHachuel, contrabandista ypropietario de H Seguridad(utilizada por el Mossad).Hachuel fue condenadopor fraude en el casoBanesto.■ Implicado con su socioHachuel en el escándalopor el fraude del IVA en1990.■ Manejó el 2% del BancoHispano Americano.■ Ayudó a Bankinter a

asaltar el mercado de laalimentación a finales delos 80.■ Estuvo asociado a CajaMadrid.■ Trató de hacerse conCatalana de Gas.■ Adquirió la cadena dehoteles Tryp y la vendió aSol Meliá por 60.000millones de pesetas.

SOROS, RICH Y SUS NEGOCIOSESPECULATIVOS■ El magante másinfluyente del mundo delas finanzas, GeorgeSoros, y el propio MarcRich reunieron en los 90más de 10.000.000.000dólares paradesestabilizar variasmonedas en Europa. ■ En 1993 monopoliza elsistema cambiarioeuropeo a través de sucontrol del bancoCiticorp, el mayor deEEUU en la época.■ Aquel año ayudó adevaluar la libra esterlinaa través de operacionesen el Banco de Inglaterra.■ También colaboró en ladevaluación del marcoalemán.■ En 1993 disparó elprecio del oro en Europaen un 20%.■ En 1994 colaboró en elataque a la lira italiana.■ Cinco años antes habíaasesorado a Lech Valesa,líder del sindicato polacoSolidaridad. A cambio, elfuturo ministro deFinanzas y EconomíaLesczec Balecerowicz les

benefició en procesos deprivatización industrial yagraria.■ Ayudó a RaissaGorbatchov a finales delos 80. Luego se pasó albando de Yeltsin.Promovió recortes deayudas públicas y logróque las industrias rusasacumularan deudas paraque él y sus socios lascompraran a bajo precio.■ En Hungría logróexpulsar al lídernacionalista que seenfrentó a sus planes.Istvan Csurka fueetiquetado como“antisemita” y fueretirado de la política porsus compañeros departido.■ En la ex Yugoslavia,amén de traficar conarmas para Milosevic,dispone de Fundacionesen Bosnia, Croacia,Eslovenia y Serbia. Lasutiliza para comprarperiodistas y neutralizar adetractores de susplanes.■ Los asesoresfinancieros y políticos deMilosevic trabajaron paralos intereses de Rich y laCIA.■ La exportación decarne de Bulgaria, Poloniay Rusia está condicionadapor las empresas de Rich.■ El Gobierno peruano deFujimori estaba financiadopor empresarios ligados ala CIA como el propio Rich.■ Explota el monopolio devarios minerales en Perú,Chile, Brasil y Venezuela.

Ante el temporal de chapapote, los piratas del Prestige –una tríada de tráfico de petróleo, armas y droga–

Los amos de la Tierra se dan cita en Galicia

se cobijan bajo el paraguas de la impunidad otorgada por Bush y la protección blindada

de las más altas instancias del Estado español y del Partido Popular, que intentan encubrir los

lucrativos negocios que comparten con Marc Rich y Mikhail Fridman, los dueños del petróleo.

Fernández Tapias y Juan Abelló, los asesores de Loyola de Palacio, los intereses de Repsol,

las negligencias acumuladas y los lucros de la reparación ahogan a Galicia en otra marea negra.

De impunidad y negocios.

M Á X I M O S R E S P O N S A B L E S

La empresa del vicepresidente,Halliburton, vendió equipamientos a Fridman. El mafioso ruso donó 2,2 millones a la carrera de Cheney.

Lewis Libby, asesor deSeguridad Nacional del

Gobierno de Bush, es abogadode Rich. Paul O´Neill,secretario del Tesoro,

fue socio de Rich.

Marc RichGeorge Bush Dick Cheney

Page 5: PRESTIGE: LA TRAMA

EL OLIGARCA RUSO ■ Empresario de origenjudío conectado a lasmafias rusas.■ Acumula una de lasmayores fortunas delmundo: 2,2 mil millones dedólares.■ Financió la campañaelectoral para la reelecciónde Yeltsin en 1996.■ Accionista mayoritario depetroleras rusas junto al exministro de AsuntosExteriores ruso Pyotr Aven.■ Fichó al ex ministro deExteriores de Gibraltar JoeMoss como directivo de AlfaGroup a mediados de los 90.■ Presidente del Consejode Vigilancia ruso.■ Fridman se enfrenta asendos procesos judicialesen Londres y Nueva York;está acusado de evasiónfiscal, lavado de dinero yextorsión en EEUU.Además, sus empresasestán acusadas de sobornoy cobro de comisionesilegales en Londres.

MECENAS DE BUSH YASOCIADO A CHENEY■ Aportó 2,2 millones dedólares para la últimacampaña electoral deGeorge Bush.■ Interviene en EXIM yOPIC, bancos manejadospor la CIA para financiarsus proyectos en Europa.■ Investigado por tráficointernacional de heroína encolaboración con la CIA.■ Propietario deyacimientos petrolíferos enSiberia asociados a BritishPetroleum-Amocco.

■ Desvió fondos y créditosdel Export Import Bank(EXIM) y del BancoEuropeo para laReconstrucción y elDesarrollo (BERD).■ Cuando a mediados delos 90 se le cancelaron loscréditos bancarios enEEUU, Dick Cheney,entonces presidente de lapetrolera Halliburton,ejerció de lobby paradesbloquear el asunto. Acambio, Fridman le compróequipamientos para suyacimiento de crudo enSiberia.■ El ex presidente de EXIMy el de Shell Cia. deTransportes sonactualmente asesores yaltos cargos de Alfa Group.■ Acometió variosdesembarcos en industriasprivatizadas a partir de1993, tras la debacle de laURSS. ■ Colaboró con la CIA yfinancieros judíos comoRich para llevar a labancarrota varios bancos ysociedades públicas de laURSS.■ Tiene empresas en mediomundo, con una fuerteimplantación en USA.■ Implicado eninvestigaciones sobre eltráfico de armas paragrupos controlados por laCIA en Europa del este yparte de Asia y África.■ Lidera un entramado desociedades dedicadas alcomercio, la agroindustria,el petróleo, lastelecomunicaciones y losmedios de comunicación.

LA MONCLOA: No quiereperder los apoyos de lossocios de Rich: Fridman,Cheney y Bush. La carrerapolítica internacional deAznar cuenta con el apoyode EEUU; y FernándezTapias, asociado a Rich,ejerce de mecenas de lacarrera de Ana Botella.

PP COMUNIDAD DEMADRID. Uno de lossocios españoles de Rich,Fernando FernándezTapias, “Fefe”, influye enla carrera política deAlberto Ruiz Gallardón.

LOYOLA DE PALACIO,Comisaria europea deTransportes yvicepresidenta de la UniónEuropea. Asesorada por unfamiliar directo del clannaviero griegoCoulouthros, familiapropietaria del buquePretige.

LA ZARZUELA. Juan Carlospidió el indulto para Richen EEUU; ambos realizaronlucrativos negocios decrudo de paísesembargados. Sofía e Irenede Grecia colaboran con laFundación Rich.

FRANCISCO ÁLVAREZCASCOS, ministro deFomento y responsable dela toma de decisiones entorno al caso Prestige.

FERNANDO FERNÁNDEZTAPIAS, vicepresidente dela CEOE y socio deRemolcanosa (uno de susremolcadores dirigió laprimera maniobra paratratar de aproximar elPrestige al puerto de ACoruña). Pidió el indultopara Rich, con quienmantiene intereses ennegocios de aluminio enBrasil. Es un “tiburón”financiero del PP tanto enMadrid como en Galicia.Fernández Tapiasrepresenta los intereses

de las compañías navierasmás importantes delmundo en materia detransporte de mercancíaspeligrosas.

ALFONSO CORTINA,presidente de lamultinacional Repsol YPFy participe de la citacinegética junto alconsellero de MedioAmbiente de Galicia Carlosdel Álamo. La Xuntabenefició a Repsol contoneladas del crudoderramado.

JUAN ABELLÓ,vicepresidente del RealMadrid CF junto aFernández Tapias. Fuesocio de Rich y Hachuelen Banesto. Tiene una delas mayores fortunas deEuropa. Abelló ha dejadoen quiebra a nueve filialesde Enron en el Estadoespañol, de las que erapresidente. La energéticafinanció las campañas deBush. La AgenciaTributaria le investigó porevasión fiscal.

JOSÉ RUEDA GARCÍA.Marido de la secretariapersonal de la comisariaeuropea Loyola de Palacio.Rueda es un alto cargo deTragsa (fue su presidente),sociedad adjudicataria pormétodo de urgencia (sinconcurso, y cuya fecha depublicación en el BOE eimporte son desconocidos)del contrato de losservicios de limpieza,subcontratación devoluntarios y mediostécnicos (contenedores,palas, guantes, trajes defaena…). Además, hacontratado una flota decamiones para transportarel crudo a la compañíaRepsol en A Coruña.

El propio ALFONSOCORTINA, que recogecrudo (asegurado por AlfaGroup, que no perderá unduro), con el mínimoesfuerzo y coste.

BENEFICIARIOS DE LAESPECULACIÓN EN LAGESTIÓN DE LALIMPIEZA DEL CRUDODERRAMADO

OTRO GRANCOLABORADOR DEBUSH Y RICH

INTEGRANTES DE LACACERÍA DEL 17-11-02Y RESPONSABLES DELAS NEGLIGENCIAS ENEL CASO PRESTIGE

SOCIOS,COLABORADORES YBENEFICIADOS POREL DESASTREMEDIOAMBIENTAL YLA IMPUNIDADFINANCIERA DE ALFAGROUP

D E LPropietario del buque

P R E S T I G E

MULTINACIONAL PROPIETARIA DELA CARGA DECLARADA,

80.000 toneladas de crudo,Fuentes solventes apuntan a quela carga no declarada contenía

armas para Arabia Saudí.Imputada en sendos procesos

judiciales en Londres y Nueva York.

Maneja un contratomultimillonario de intercambio de

crudo por alimentos con Iraq.LA FAMILIA

COULOUTHROSha protagonizado varias

estafas bancarias encolaboración con

Manhatan Chease. Un familiar ejerce deasesor de Loyola de

Palacio.

NAVIERACOULOUTHROS

AMBAS SOCIEDADES

SON RESPONSABLESDE CATÁSTROFES

MEDIOAMBIENTALES ❚ Isla Tobago

en 1979, 280.000 toneladas

de crudo derramadas al mar.

❚ Mar Egeoen 1992,

79.000 toneladas decrudo vertidas en las

inmediaciones de A Coruña.

C O N E X I O N E S E N E L E S T A D O E S P A Ñ O L

ALFA GROUP

Propietario de la carga (fuel-oil)

CROWN RESOURCES

Mikhail Fridman

Page 6: PRESTIGE: LA TRAMA

kalegorria investigación8 18

Cuando el 19 de noviem-bre el monocasco partidodel buque Prestige se

hundía definitivamente a 250kilómetros de la Costa daMorte, los ecos de la peor ca-tástrofe ecológica, económi-ca y social en Galicia resona-ban también en ciudades co-mo Londres, Atenas, Gibral-tar, Nassau, Moscú, NuevaYork, Houston o Washington.

Una silenciada telaraña deentresijos con los centros depoder internacional rodeanal hundimiento del Prestige,donde la identidad de losresponsables ha quedado di-luida en el espesor de la ma-rea negra y el bloqueo infor-mativo. Dos mafiosos de al-tos vuelos, plutócratas del or-den económico internacionaly delincuentes de cuelloblanco que gozan de inmuni-dad e impunidad, están de-trás de la tragedia. Son MarcRich, un multimillonaro judíoprotegido del Estado españoly reconocido traficante de ar-mas, y Mikhail Fridman, po-tentado ruso de la nueva oli-

garquía surgida del asalto alEstado postsoviético y de lamafialización de la economíay la política que ha sido vin-culado a la ruta de la heroína.

El lucrativo negocio deloro negro funciona así. Pro-tagonistas sin escrúpulos, enescenarios de absoluta impu-nidad y con un margen debeneficio y reducción de cos-tes acorde con los tiemposde la globalización y la espe-culación financiera. Costosbajos, ganancias geométricasy ausencia de controles. ElPrestige, a través de un cú-mulo de sociedades, hundesus raíces en ese círculo deimpunidad.

Mare ShippingEl buque Prestige era la únicapropiedad de la sociedad li-beriana Mare Shipping Inc.Registrada en el estado afri-cano y con oficinas en Lon-dres y en el puerto griego deEl Pireo, la empresa registra-da en Liberia –Estado africa-no considerado como puntonegro del negocio marítimo

internacional por la falta decontrol y regulación– estácontrolada por la saga navie-ra griega Coulouthros. Elblindaje mediante socieda-des pantallas ubicadas en ter-ceros países es práctica habi-tual en el tráfico y comerciointernacional de petróleo.Así, se eximen las responsa-bilidades, se obvian indemni-zaciones y se camuflan lasresponsabilidades.

El mantenimiento, explota-ción y seguro del Prestige co-rría también a cargo de la di-nastía naviera Coulouthros,pero a través de otra empre-sa, Universe Maritime, unvasto complejo empresarialpropiedad de los herederosdel armador griego.

Esta misma mercantil era lapropietaria del “Mar Egeo”, elpetrolero que embarrancó enla Torre de Hércules de A Co-ruña en 1992. La empresatambién es la propietaria delbuque “Capitán Egeo” queen 1979 vertió frente a la islade Trinidad y Tobago, en elCaribe, 280.000 toneladas de

crudo. En el mismo inciden-te, producido tras el choquecon el “Atlantic Express”, pe-recieron 28 marineros. En to-

Los dueños del petróleo derramadofinancian a Bush, Clinton y Yeltsin

Los propietarios del fuel oil derramado por elPrestige en la Costa da Morte han pasadodesapercibidos. Desde los navieros griegos delbuque –implicados en tres estafas con el ChaseManhattan Bank– pasando por la compañíaCrown Resources que fletó la carga, domiciliadaen la selecta ciudad suiza de Zug y propiedaddel consorcio ruso Alfa Group, se ha tejido todoun manto de silencios e impunidades. Tras ellasaparecen el multimillonario judío Marc Rich,

colaborador del Mossad y traficante de armas, yel oligarca ruso Mikhail Fridman, paradigma dela nueva mafia rusa nacida del asalto a lasempresas públicas soviéticas. Gángsteres concorbata y piratas del oro negro que noresponderán ante ningún juzgado ni pagaránninguna indemnización. Al contrario. Conectadoscon Dick Cheney, vicepresidente de EEUU, hanfinanciado las campañas de Bush, Clinton yYeltsin. El precio: la impunidad. Para todo.

La mercantilpropietaria del buque es la misma queembarrancó el“Mar Egeo” en A Coruña yvirtió 280.000toneladas defuel en Trinidady Tobago

rutasDEL PRESTIGE

Moscú

IRAQ

Siberia

Zug

Atenas

Londres

New YorkWashington

Houston

BAHAMAS

GALIZA

GIBRALTAR

LIBERIA

Page 7: PRESTIGE: LA TRAMA

PETROLEO Y PODER. Los propietarios del fuel oil que anega la Costa da Morte, Marc Rich y Mikhail Fridman, están amparados por el manto de impunidad de EEUU.

tal, casi 400.000 toneladasabocadas al océano Atlánticoentre los tres siniestros.

Los Coulouthros, cuyoprincipal accionista, John, fa-lleció en 1981, han visto enlos últimos años como variosde sus barcos eran inmovili-zados en diferentes puertospor deudas pendientes. Unode los cabeza de familia, Ni-colas, protagonizó tambiénhasta tres escándalos de esta-fas junto el banco americanoChase Manhattan Bank.

De Liberia a BahamasEl Prestige, además, navega-ba bajo bandera de conve-niencia. Estaba matriculadoen las Islas Bahamas, un au-téntico paraíso fiscal del ne-gocio del comercio marítimoque ha crecido espectacular-mente en los últimos cincoaños: las islas han pasado detener registrados 100 barcosa los 1.400 que tiene matricu-lados hoy, entre ellos, 350petroleros y los tres mayorescruceros del mundo.

El clima favorable a los ne-

gocios, la ausencia de regula-ción y fiscalidad, ha promo-vido también que en la auto-ridad marítima de las Baha-mas –con sede social en lacalle Minories, 16 de Lon-dres– se inscriban, para fletarsus barcos con bandera deBahamas, multinacionalescomo Exxon Oil o Chevron.Oil Mobil ya la había adverti-do en un anuncio a toda pá-gina en “The WashingtonPost”: “Algunas empresasvan allí donde los negociosson mejor acogidos”. La pro-paganda de la Bahamas Ma-ritime Authority clama “porestar libres de tasas todos losbarcos con bandera de Ba-hamas” que gozan de esca-sos controles, discreción enlos servicios bancarios y fis-calidad nula. La propia pági-na web de la autoridad marí-tima de Bahamas permiteelegir la bandera de conve-niencia a sus potencialesclientes.

El Prestige, monocasco de26 años de antigüedad bota-do en Japón en 1976, consta-

ba en la lista negra elaboradapor empresas petrolíferas lu-sas y por determinadas com-pañías internacionales. El 1de septiembre de 1999 ya fueinspeccionado y sancionadoen el puerto de Rotterdamtras detectarse hasta tres ano-malías. En abril de ese mis-mo año fue sancionado enNueva York, aunque la Ame-rican Bureau of Shipping(oficina estadounidense denavegación, con sede enHouston, cuna del negociopetrolero) avaló sus condi-ciones para la navegación,revisadas en Dubai en mayode este mismo año.

Si la propiedad del petrole-ro triangula entre Grecia, Li-beria y las islas Bahamas, lospropietarios del fuel oil de-rramado circunvalan entreSuiza, Londres y Rusia. Lacompañía propietaria delfuel, que fletó el buque paratransportar el crudo desdeLetonia hasta Singapur a tra-vés del estrecho de Gibral-tar y el canal de Suez, es laempresa suiza Crown Re-

sources AG. Especializadaen intermediaciones inter-nacionales, su máximo eje-cutivo es Steven Rudovsky

testaferro y gestor de los in-tereses del multimillonario.Crown es propiedad al100% del consorcio ruso Al-fa Group, presidido por Mik-hail Fridman.

De las Bahamas a SuizaCrown Resources AG fuefundada en 1992. Con sedeinicial en Gibraltar, Crownse trasladó a Suiza en 1999,domiciliándose en la ciudadhelvética de Zug el 19 de di-ciembre. Con sedes en Lon-dres y Gibraltar y delegacio-nes en Moscú, Bagdad y Sin-gapur, entre otras, CrownResources fue adquirida porAlpa Group, consorcio diri-gido por el magnate de lastelecomunicaciones y el pe-tróleo Mikhail Fridman, queen 2000 la recapitalizó conuna inyección de 38 millo-nes de dólares.

Zug es una singular ciudadsuiza donde residen hasta2.000 multimillonarios ydonde convergen los intere-ses de Rich, amo del merca-do de las materias primas, y

El Prestige esde la navieraCoulouthros,implicada enestafas junto albanco ChaseManhattan, se registró en Liberia y se matriculó en las Bahamas

Page 8: PRESTIGE: LA TRAMA

kalegorria investigación Las rutas del Prestige10 18

Fridman, oligarca ruso, através de la firma Crown Re-sources. Aunque es Fridmanquien controla el 100% deCrown Resources a travésde Alfa Group, Rich tienecolocado en la dirección dela empresa a su ex emplea-do de confianza en MarcCo. Trading Steven Ru-dovsky. Zug es, además, elepicentro financiero dondeMarc Rich tiene registradosla mayoría de sus negocios,incluída Marc Rich & Co. In-vestments, la principal em-presa del millonario judíoindultado por Clinton.

Y de Suiza a GibraltarCrown Resources cuentaentre su selecta plantilla conun ex vicepresidente de laUnión de Bancos Suizos, RonCox (especializado en finan-zas internacionales) y PaulMaxwell, ex responsablemundial del productos finan-cieros de ABN Amor. El exministro gibraltareño JoeMoss también es miembrodel consejo de administra-ción. La sociedad fletó en el

año 2000 21.5 millones debarriles de crudo.

Crown Resources tiene tresfirmas más vinculadas, inde-pendientes pero propiedadtambién al 100% del grupoAlfa. Crown CommoditiesLTD, registrada en el ReinoUnido, Crown Trade Ltd, re-gistrado en el paraíso fiscalde la Isla de Mann y CTFHoldings, con sede en Gi-braltar. Además, tras CrownResources se encontraríaCrown Finance Foundation,un trust ubicado en otro pa-raíso fiscal europeo, el pe-queño Estado de Lienchstein.

En los juzgados de NuevaYork se dirime todavía unaquerella judicial interpuestapor la compañía Norex Petro-leum contra Crown Resour-ces AG y Alfa Group por “es-tafa, falsificación, fraude fiscaly blanqueo de dinero”. Entrelos demandantes también seencuentran British Petro-leum-Amoco y un fondo depensiones de la Universidadde Harvard. Los dictamenesjudiciales han constatado losingresos de dinero negro en

cuentas del National West-minster Bank de la Isla deMann. La acusación sostieneque los fondos fueron utiliza-dos para sobornar a funcio-narios y políticos rusos.

Se da la circunstancia queAlfa Group tiene registradasen Gibraltar (que acoge hasta40.000 empresas) hasta oncesociedades distintas que vandesde el comercio al por me-nor (Perekriostok HoldingsLtd.) pasando por la alimen-tación (Agrosugar Holdings,Crown Tea, Vinorum Hol-dings) y llegando a las tele-comunicaciones (Eco Tele-com Holding Ltd).

Crown Resources AGOtra demanda judicial, inter-puesta en Londres, estimóque Crown Resources conse-guía entre 80 y 90 millones dedólares mensuales con la ex-portación de petróleo desdeRusia a Europa Occidental.En la instrucción de la quere-lla presentada por la propiaCrown contra ejecutivos delgrupo por desviar dinero ne-gro sin autorización de la di-

rección, el juez también cons-tata los pagos a directivos através de tres sociedades radi-cadas en la Isla de Mann, aun-que no las consideró ilegales.

La empresa “suiza” de ca-pital ruso Crown Resourcesesta directamente controladapor Alfa Group Consortium.Alfa Group es un vasto com-plejo empresarial con intere-ses diversificados que vandesde el crudo al comerciointernacional, pasando por laagroindustria, las telecomu-nicaciones y los medios decomunicación. El consorcioruso, nacido de las privatiza-ciones salvajes posteriores ala caída del muro de Berlin,está integrado por empresascomo Alfa Bank, el primerbanco privado ruso, la ase-guradora Alfainsurance, lasempresas de telecomunica-ciones Golden Telecom yVimpel Com, la alimentariaUnited Food Company y unséquito de sociedades quediversifican los intereses delconsorcio ruso.

El ex ministro ruso de Co-mercio Exterior Pyotr Aven,excelentemnte conectadocon el aparato estatal, se in-corporó a la empresa en ladécada de los 90, es el presi-dente de Alfa Bank y se ha

MAREA NEGRA. Los armadores del Prestige son los dueños del Capitan Egeo y el Mar Egeo, que en 1979 y 1992, vertieron 350.000 toneladas de crudo al Altántico.

Marc David Richfue el sextohombre másbuscado por el FBI hasta queClinton firmó suindulto, previoabono de600.000dólares a sucampaña

Page 9: PRESTIGE: LA TRAMA

investigación kalegorriaLas rutas del Prestige 18 11

convertido en la mano dere-cha de Mikhail Fridman.

En el ámbito del petróleo,Alfa Group tiene como prin-cipales proveedores a Somo(Bagdad), la propia TKY (ru-sa de la que es accionista) yla francesa Total Fina Elf ytrabaja también con compa-ñías de primer orden comoShell, Exxon Mobil, Agip oBritish Petroleum.

El petróleo de AlfaAdemás, y a través de su filialAlfa-Eko, Alfa Group cerró elpasado 11 de octubre uncontrato de intercambio decrudo con Iraq por 20 millo-nes de barriles anuales. Setrata del mayor contrato fir-mado en el marco del pro-grama petróleo por alimen-tos de Naciones Unidas, queya dura seis años.

El petróleo de Alfa Groupproviene en su mayoría desu filial Russian Tyumen OilCompany (TKY), la tercerapetrolífera rusa vinculada di-rectamente, y en repetidasocasiones, con la mafia. Tyu-men era una empresa estatalde la que Alfa Group com-pró el 40% en 1997 por 810millones de dólares y la tota-lidad de la empresa en 1999por otros 270 millones adi-cionales pagados al Gobier-no ruso. La prensa rusa sos-tiene que el desembolso deAlfa, a precio de saldo, nosuperó finalmente los 260millones debido al trato defavor dispensado por la Ad-ministración .

Tyumen consiguió del Ex-port Import Bank (EXIM, elbanco de exportación e im-portación de los Estados Uni-dos) el mayor crédito públi-co de la historia para unaempresa rusa: 490 millonesde dólares, 300 de ellos desti-nados a adquirir maquinariay tecnología a la empresanorteamericana Halliburton,presidida por Dick Cheney,actual vicepresidente de Es-tados Unidos, que presionópara que la concesión delcrédito se hiciera efectiva

Las ayudas de CheneyLa transnacional de excava-ción y tecnología petroleraHalliburton, matriz de Brownand Root, estuvo presididapor el vicepresidente de losEstados Unidos Dick Cheneyentre 1995 y 2000. Brownand Root –dedicada a laconstrucción de pozos petro-leros, puertos, gaseoductos,carreteras, centrales nuclea-res y estructuras militares– esla filial más poderosa de Ha-

lliburton, donde Cheney erael socio privado mayoritariocon 45,5 millones de dólares.Brown and Root también tie-ne presencia en el negociode la reconstrucción de losBalcanes, dode obtuvo con-tratos millonarios brindandoapoyo logístico a las tropasnorteamericanas. Brown andRoot tiene presencia, actual-mente, en Kosovo, Macedo-nia y Bosnia. En los créditosconseguidos por TyumenOil, Brown and Root (Halli-burton) se benefició de 292millones de dólares, destina-dos a restaurar yacimientospetrolíferos de Alfa Group.

Conflictos con TyumenLa trayectoría de Tyumen noestá exenta de irregularida-des y denuncias. La sociedadpetrolera Norex PetroleumLimited explotaba junto aTyumen Oil un campo sibe-riano a través de su filial Yu-

graneft. En julio delaño pasado, Tyu-men Oil mandó pis-toleros a la sede deYugraneft, ordenóla salida de todoslos empleados y to-mó el control delcampo vecino. Tyu-men cargó en lacuenta bancaria deYugraneft de Esta-

dos Unidos 30 millones dedólares, tras lo que Norex in-terpuso la mencionada que-rella contra Alfa Group yTyumen por estafa, fraude yblanqueo.

Tyumen también adquirióla petrolera Chernogreft trassu quiebra, por un precio irri-sorio de 176 millones de dó-lares en una subasta “com-pletamente contraria a losprincipios de equidad ytransparencia”, según el Ban-co Europeo para la Recons-trucción y el Desarrollo.Chernogreft, filial de BP-Amoco, compartía el camposiberiano de Samotlor conTyumen, pero el acoso de lafilial de Alfa Group, en con-nivencia con las autoridadesrusas, le abocó a la quiebra.

Tras la operación de Cher-nogreft, el BERD incluyó alconsorcio ruso en su lista ne-gra, por la que no puede as-pirar a créditos de esta insti-

tución. Antes, la Casa Blancay el Departamento de Esta-do, a través de la por enton-ces secretaria de Esatadonorteamericana Margarite Al-braight había recomendadoal Export Import Bank queno autorizara créditos a AlgaGroup. Las maniobras y pre-siones ejercidas por DickCheney desde Halliburton,última beneficiaria de la con-

cesión del credito, consiguie-ron desbloquear la situacióny hacerse con la ayuda millo-naria para Tyumen, que conparte de los 490 millonescompró maquinaria a la em-presa de Cheney, hoy pode-roso vicepresidente de losEstados Unidos.

Tanto Mikhail Fridman co-mo Marc Rich tienen una re-lación privilegiada con laCasa Blanca. Al fin y al cabo,Fridman, beneficiado porlos créditos de los bancos deUSA, ha financiado la cam-paña de los republicanos ala Casa Blanca con 2,2 millo-nes de dólares.

Financieros de BushEn junio de 2000, también Ja-mes Langdon, procurador enWashington de la compañíaTyumen, realizó una recau-dación de 2,2 millones dedólares a favor del entoncescandidato presidencial Geor-ge Bush. Durante la presi-dencia de Cheney en Halli-burton, las aportaciones a lascandidaturas republicanastambién se multiplicaron.

Recientemente, TyumenOil ha contratado a la agen-cia de Relaciones PúblicasMaintland Consultory paramejorar su imagen en Ingla-terra e introducirse en la Bol-sa de Londres. Y también ha

Los directivosde Alfa GroupFridman, Mikhail“el sucio”, yPyotr Aven,exministro rusode comercio,estánimplicados en eltráfico deheroína

DICK CHENEY Y ARIEL SHARON. El oligarca ruso Mikhail Fridman, presidente de Alfa Group, financió sus campañas electorales.

SANI ABACHA. El golpista nigeriano fuefinanciado por Marc Rich.

Page 10: PRESTIGE: LA TRAMA

fichado a un director detransportes y comercio de laShell, William Purves para suconsejo consultivo. Además,James A. Harmon, ex presi-dente desde 1997 a 2001 delEXIM, el banco que les finan-ció, es ahora asesor de AlfaGroup, interesado en atraeral mercado mundial al crudoruso frente al de Oriente Me-dio. Todos los indicios apun-tan a que el fuel oil que ane-ga la costa gallega proveníade Tyumen.

Tráfico de drogasAlfa y Tyumen han sido in-vestigadas por tráfico de dro-ga en el Lejano Oriente y Eu-ropa y tanto Fridman comoPyotr Aven han sido implica-dos en el tráfico de heroínadesde el sureste asiático haciaEuropa occidental vía Rusia.Un informe del Center for Pu-blic Integrity (CIP) basada en

informes del FSB (policía ru-sa equivalente al FBI) detallaque ex agentes de la CIA y laKGB establecieron un sólidovínculo con Alfa y Tyumen.Según el mismo informe, eje-cutivos de Alfa Group tam-bién recibían tranferenciasprovenientes de narcotrafi-cantes de cocaína colombia-na que blanqueaban el capi-tal utilizándolo para compraracciones de diversas compa-ñías rusas.

Rich en RusiaMarc Rich & Co Investments,empresa matriz de MarcRich, se diluyó en la prima-vera de 2001 en Crown Re-sources en la localidad suizade Zug. A partir de esa fecha,aparece como director ejecu-tivo de la firma que fletó elpetróleo del Prestige StevenRudofsky, hombre de con-fianza de Marc Rich que diri-

gió Marc Rich Investment, laprincipal inversora de Rich.

Según el periodista PaulKlebinov, firma habitual de“The Wall Street Journal”, elmultimillonario y financierojudío Marc Rich colaboró conla CIA en sus apoyos a la ges-tación de varios clanes de lamafia rusa tras la caída delmuro de Berlín. El ex minis-tro ruso Oleg Daviydov afir-mó recientemente en la re-vista “Forbes” que Rich fueuno de los organizadores dela masiva evasión de capita-les de Rusia al extranjero através de las llamadas com-pañías off-shore. Rich acon-sejó a Boris Berezovsky có-mo adquirir las grandescompañías de recursos ener-géticos de la extinta URSS abajo precio y evadiendo im-puestos para después reven-derlas a precios exorbitantesa través de oscuras socieda-

kalegorria investigación Las rutas del Prestige12 18

Marc RichEl financiero y traficante de armas judío, protegido y amparado por las elites mun-diales, es el mayor evasor de impuestos del mundo. Conocido en América Latinacomo “Dedos de aluminio” por el monopolio que ejerce en los recursos minerales,mantiene negocios con el magnate mediático Lord Carrington, ex secretario ge-neral de la OTAN, a través de la empresa “Kissinger Associates”, vinculada al pro-pio Henry Kissinger. Perseguido por el FBI desde 1983 acusado de un total de 51delitos financieros (por evadir 48 millones de dólares por los que la Fiscalía deNueva York solicitaba hasta 300 años de cárcel), Pío Cabanillas (padre) le otor-gó la nacionalidad española en 1982. El financiero, que llegó a ser el sexto hom-bre más buscado por el FBI, está acusado también de tráfico de armas en Áfricay la antigua Yugoslavia y de colaborar con el traficante de armas vinculado alMossad Shaul Eisenber.

Espía internacional, colaborador del Mossad o el MI 6 y representante delos intereses de la CIA, Marc David Rich (que participa también en el consejo dela 20th Century Fox) es el mayor comercializador de cinc, aluminio, cobre y plomodel mundo y, como intermediario de materias primas, amasó una fortuna en la dé-cada de los 90 con negocios ilegales de crudo. Rich traficó con petróleo, a pesarde los embargos decretados por Naciones Unidas y la comunidad internacional,en la Sudáfrica del apartheid, Nigeria, Iran, Iraq y Libia. En Nigeria financió el gol-pe de Estado de los militares y políticos corruptos liderados por Sani Abacha.

Accionista de Alfa Jet junto a familias como Rochild y Miterrand, Richtambién financió la última campaña de Ariel Sharon, el carnicero de Sabra y Cha-tila. Socio del mago de las finanzas mundiales, George Soros, Rich donó 600.000dólares al Partido Demócrata para financiar la carrera electoral de Bill Clinton.Posteriormente, en enero de 2001 y tras una campaña de solicitud en la que to-maron parte desde Juan Carlos de Borbón hasta Barak o Simon Peres, fue indul-tado por el propio Clinton, que también aprovechó para indultar a su propio her-mano, condenado por tráfico de drogas.

Beneficiado por Margaret Thatcher en las privatizaciones de los 80, susabogados han sido Jack Quin, asesor legal de la Casa Blanca hasta 1997 y jefedel equipo del ex vicepresidente Al Gore y Lewis Libby, asesor de seguridad na-cional de Dick Cheney, vicepresidente de Bush.

Entre los golpes de Estado, el tráfico de armas y el mercado ilegal del crudo

El rey JuanCarlos I deBorbón a Bill Clinton el indulto delmutimillonario Marc Rich,dueño del fuel oil queinundaGalicia

ACCIDENTES MARÍTIMOS. El 45% de los buques son precarios.

Page 11: PRESTIGE: LA TRAMA

des suizas, entre ellas dosdel propio Rich. Klebinovafirma que “Rusia acabó to-talmente saqueada”.

Boris Berezovsky es unode los cinco rusos más ricos.Apadrinado por Marc Rich,está considerado por la pren-sa como el líder de la mafiarusa. Con un peso excepcio-nal en el sector mediático,fundó Logovaz, concesiona-rio de Fiat y Mercedes y ac-cionista de Aeroflot. El perio-dista Paul Klebinov señala ensu libro “El Padrino del Krem-lin” que Marc Rich mantieneintereses financieros con lamafia rusa junto a Berezovskyy agentes de la ex KGB.

Rich y SorosLa presencia de Rich en todaEuropa y, especialmente, enla Europa del Este tras la caí-da del bloque socialista estáprotagonizada por sus alian-

zas con George Soros, el ma-nager de las empresas trans-nacionales más influyente delmundo, en procesos especu-lativos contra diferentes mo-nedas y en el asalto y expoliode la Europa del Este, nuevocampo de acumulacion de lasfinanzas internacionales. EnEuropa Occidental, Rich y So-ros han protagonizado la de-sestabilización y devaluaciónde diversas monedas europe-as. El magnate de las finanzasespeculativas, George Soros,y Marc Rich reunieron en los90 más de 10.000 millonesdólares para desestabilizarvarias monedas en Europa.En 1993 monopolizaban elsistema cambiario europeo através de su control del ban-co Citicor, el mayor de EEUU.En el mismo año, ayudaron adevaluar la libra a través deoperaciones en el Banco deInglaterra y manipular el va-

lor del marco alemán. Susoperaciones especulativasdispararon el precio del oroen Europa en un 20% y, en1994, colaboraron en el ata-que la lira italiana.

Rich y Europa del EsteCinco años antes había ase-sorado a Lech Valesa, líderdel sindicato polaco Solidari-dad. Posteriormente, el mi-nistro de Finanzas y Econo-mía Lesczec Balecerowicz lesbenefició en procesos de pri-vatización industrial y agra-ria. Rich también apoyó aRaissa Gorbatchov a finalesde los 80, hasta que se pasóal bando de Boris Yeltsin. EnRusia, Marc Rich provocó re-cortes de ayudas públicas ylogró que las industrias rusasacumularan suficientes deu-das para que el propio Rich ysus socios las compraran abajo precio. En países como

Bulgaria, Polonia o la mismaRusia, la exportación de car-ne está condicionada por lasempresas de Rich. En Yugos-lavia, donde Marc Rich estáacusado de traficar con ar-mas en colaboración con Mi-losevic, dispone de Funda-ciones en Bosnia, Croacia,Eslovenia y Serbia que elmultimillonario utiliza paracomprar periodistas y neutra-lizar a detractores de sus pla-nes. Su socio George Sorospreside la American Friendsof Bosnia, encargada de lareconstrucción del país de-vastado por la guerra.

Esta situación de expolio es-peculativo y dominación eco-nómica se reproduce en otrospuntos del planeta. Rich ex-plota el monopolio de variosminerales en Perú, Chile, Bra-sil y Venezuela. En el caso dePerú, el Gobierno de Fujimorifue financiado y controladopor empresarios ligados a laCIA como el propio Rich. EnMalasia, Rich llegó a conspirarcon el Gobierno para hacersubir el precio del estaño.

Al final del camino, detrásde todo el conglomerado desiglas, filiales y holdings pro-pios de la globalización, se en-cuentran Rich y Fridman. KG

investigación kalegorriaLas rutas del Prestige 18 13

Mikhail FridmanMikhail Fridman (Lvov, Ucrania, 1964) es el producto del nuevo capitalismo que opera en Ru-sia, exponente del saqueo al que fueron sometidos los recursos naturales y las empresas pú-blicas soviéticas y paradigmático representante de la nueva mafia rusa nacida del asalto alsector público soviético y la mafialización del poder. Con empreses en todo el planeta y fuerteimplantación en EEUU, Fridman es uno de los doce mayores oligarcas rusos. La revista Forbesle calcula una fortuna de 2.100 millones de dólares, que le convierten en el noveno hombre me-nor de 40 años más rico del mundo. Habitual en las reuniones de presidentes rusos como Yelst-sin y Putin con los mayores empresarios del país, es vicepresidente del Congreso Judío de Ru-sia presidido por Vladimir Gusinsky, dueño del imperio mediático ruso con intereses también enla industria del petróleo. Además Fridman fue compañero de universidad y amigo íntimo de Vla-dislav Surkov, la mano derecha del propio Putin que le avala.

Vinculado a la mafia rusa e investigado por tráfico de heroína y tráfico de armas, esteempresario de origen judío conectado a las mafias rusas, financió la campaña electoral para lareelección de Yeltsin en 1996 y es el accionista mayoritario de las petroleras rusas junto a sumano derecha, el ex ministro de Asuntos Exteriores ruso Pyotr Aven. También fichó al ex mi-nistro de Exteriores de Gibraltar Joe Moss como directivo de Crown Resoureces AG, filial de Al-fa Group propietaria del petróleo del Prestige.Enfrentado a sendos procesos judiciales en Lon-dres y Nueva York, está acusado de evasión fiscal, lavado de dinero y extorsión en USA. Sus fi-liales están acusadas de soborno y cobro de comisiones ilegales en Londres

Mecenas de Bush –aportó 2,2 millones de dólares a su última campaña– , se asoció aDick Cheney para la obtención de créditos millonarios del EXIM y OPIC, bancos ampliamenteinfluenciados y tutelados por la CIA para financiar sus proyectos en Europa. Acometió varios de-sembarcos en industrias privatizadas a partir de 1993, tras la debacle de la URSS y colaborócon financieros judios como Rich para llevar a la bancarrota a varios bancos y sociedades pú-blicas de la URSS. Fridman detenta también la falsificación en Rusia del vodka Smirnoff, marcacomercial propiedad de la multinacional Diageo, que comercializa su filial Trade House.

Del saqueo de Rusia a la mafia de la heroína

Alfa Groupcobrará elseguro al 110%del crudo delPrestige esteenero, mientraslas ayudasprometidas por el PP noalcanzan al 5%de las pérdidas

Page 12: PRESTIGE: LA TRAMA

kalegorria investigación14 18

La tragedia medioambien-tal provocada por el cru-do derramado desde el

Prestige, el impacto social yeconómico en las costas ga-llegas y del Cantábrico y lareciente muerte de unarrantzale de Bermeo cuan-do limpiaba fuel en Santan-der tienen responsables.

Mientras las imputacionesrealizadas por instancias polí-ticas y mediáticas se centranen situaciones más o menoscoyunturales de la catástrofe(la actitud del capitán del bu-que, la falta de normativas in-ternacionales, la incompeten-cia de las autoridades españo-las...), el verdadero trasfondode las actuaciones negligentesque provocaron la catástrofepermanece tan oculto comola carga no declarada del bu-que siniestrado.

Protegido por el EstadoLas indemnizaciones pro-metidas por el Gobierno deAznar no son sino otra corti-na de humo para evitar quese destape la tan antigua co-mo estrecha conexión quelos amos del Prestige y desu carga, con el financieroMarc Rich al frente, mantie-nen con dirigentes políticosy con los poderes económi-co-financieros que gobier-nan en el Estado español.

Hace ya veinte años, enjulio de 1982, Rich, una delas principales figuras de losnegocios del lobby judío enel mundo, obtuvo la nacio-nalidad española por me-diación del entonces presi-dente Leopoldo Calvo Sote-lo y de su ministro de Justi-cia, Pío Cabanillas.

Cuando ya figuraba entrelos seis delincuentes másbuscados por el FBI, conacusaciones por 51 delitosfiscales, evasión de 48 millo-nes de dólares y 300 años

de petición de condena,Marc Rich no tardó en inti-mar con los nuevos inquili-nos “socialistas” de La Mon-cloa, sobre todo con JoséLuis Corcuera y Enrique Mú-gica Herzog, entonces mi-nistros de Interior y Justicia.Con ellos disfrutaría de vela-das inolvidables durante laferia de abril en su casa deSevilla. Mientras, agentes dela agencia federal norteame-ricana se indignaban ante laactitud de unas autoridadesespañolas que ponían todas

Zarzuela y Moncloaencubren susnegocios con losamos del Prestige

atracarMarc Rich goza desde hace veinte años de la

nacionalidad española. Protegido por La Moncloa y

La Zarzuela, el amo del petróleo del Prestige se ha

convertido, asociado a “tiburones” como Fernández

Tapias, en uno de los financieros más influyentes

de políticos, patronos y altas personalidades de la

vida pública española. Pío Cabanillas, José Luis

Corcuera, Enrique Múgica, Celia Villalobos, Romay

Beccaría, Loyola de Palacio, Max Mazin (fundador

de la CEOE) e incluso el propio rey Juan Carlos I,

comparten intereses (crudo, bancos, minerales,

cereales, asesorías...) con este traficante de petróleo

y armas que antaño aparecía entre los siete

delincuentes más buscados por el FBI.

EN EL ESTADO ESPAÑOL

Page 13: PRESTIGE: LA TRAMA

investigación kalegorria 18 15

las trabas posibles a la de-tención y extradición deRich a Estados Unidos paraque declarase en los juzga-dos de Manhattan.

Iniciativas empresarialesLas amistosas relaciones deRich con el PSOE fructifica-ron en la puesta en marchaen 1991 de una de sus pri-meras iniciativas empresa-riales en el Estado español,Ron Investments, dondeparticiparon León Benelbasy Petra Mateos, ex altos car-gos del Ministerio de Econo-

mía y Hacienda. Max Mazin,ex presidente de la patronalmadrileña (CEIM) y funda-dor de la organización em-presarial española CEOE,era otro de sus socios en lanueva empresa. Para enton-ces, Mazin, líder del lobbyempresarial sionista en elEstado español, había co-nectado a Rich con el navie-ro Fernando Fernández Ta-pias, actual presidente de laCEIM y vicepresidente de lapatronal española.

Para enfrentarse a las impu-taciones judiciales en EEUU,

Marc Rich contaba con unosmás que influyentes letradosdefensores: Lewis Libby (exasesor de Seguridad Nacio-nal del vicepresidente norte-ameriano Richard Cheney) yJack Quinn (asesor legal dela Casa Blanca hasta 1997 yjefe del Gabinete del vice-presidente Al Gore en elmandato de Clinton).

Negocios con “Fefé”Numerosas personalidadesdel ámbito internacional conlas que el empresario judíode origen belga mantenía re-laciones políticas y econó-micas presionaron para queRich no fuera juzgado. En elEstado español, FernandoFernández Tapias –al queen círculos periodísticos yempresariales se conoce co-mo “Fefé”–, el premio nobelCamilo José Cela y la propiaZarzuela (a través de gestio-nes telefónicas realizadaspor el rey Juan Carlos I y mi-sivas enviadas por Irene deGrecia, hermana de la reinaSofia) colaboraron en lacampaña con la que se pre-tendía limpiar la imagen deRich ante la previsible con-

cesión de un indulto porparte del presidente nortea-mericano Bill Clinton, cuyacarrera a la Casa Blanca ha-bía sido financiada por elempresario. Resultó amnis-tiado en 1999.

Esta mediación no fue ca-

sual ni desinteresada. El vi-cepresidente de la patronalespañola, Fernández Tapias,y Rich comparten importan-tes intereses económicos.Alcoa, multinacional contro-lada por Rich y que ocupa elsegundo lugar en el ránkingde comercialización de alu-minio en el mundo, es elprincipal comercializador deeste mineral en Brasil. Parasu transporte, el empresariojudío mantiene un contratoen exclusiva con FernándezTapias, que a través de suempresa Remolcanosa (unode cuyos remolcadores eje-cutó la primera aproxima-ción negligente del Prestigeal puerto de A Coruña) haadquirido la mayoría de lasacciones de la segunda na-viera brasileña.

Un ex alto directivo de Al-coa, Paul O’Neill, ocupa ac-tualmente el cargo de secre-tario del Tesoro del Gobier-no de George W. Bush.

El monarca y el crudoLa relación del financiero ju-dío con Juan Carlos I se re-monta también a los años80. En aquella época el mo-

LIMPIEZA. Los dueños del Prestige se enriquecen junto a políticos y financieros españoles, mientras pescadores y voluntarios se afanan en limpiar sus desechos.

AZNAR Y BUSH. El presidente USA avala al lider del PP.

Marc Richmantiene un contrato en Brasil con la empresa deTapias queremolcó elPrestige de una maneranegligente

Page 14: PRESTIGE: LA TRAMA

narca ejercía de intermedia-rio entre países productoresde petróleo, sobre todo deKuwait –que sufría restric-ciones en el mercado inter-nacional– y Arabia Saudí yel Estado español. Mientrastanto, Marc Rich traficabailegalmente con crudo ex-traído en Sudáfrica, Iraq,Irán y Libia.

Años antes, Juan Carlos Itambién había ejercido co-mo mediador en otros con-flictos particulares en losque se tomó mucho más in-terés del que cabía esperar.Es el caso del petrolero es-pañol Izarra, detenido porlas autoridades nigerianasel 19 de junio de 1984 cuan-do pretendía alcanzar aguasinternacionales tras cargarilegalmente una partida degasóleo. El Rey solicitó a lasautoridades de Nigeria, através de un alto mando delEjército español, el rescatedel capitán del buque.

El nuevo Gobierno mili-tar nigeriano, presidido porMohamed Buhari, estaba fi-nanciado por Marc Rich y, acambio de este mecenazgo,el empresario controlabagran parte del monopoliode extracción de crudo enel país africano. El judío eraconsiderado como uno delos “siete magníficos” portratarse de uno de los prin-cipales empresarios extran-jeros que, basándose en so-bornos a militares golpistas,se aseguraban el monopo-lio del crudo nigeriano.

Las relaciones del amodel Prestige con la Casa Re-al se intensificaron cuandoel financiero creó la Funda-ción Rich –dedicada a lapromoción de iniciativasculturales y de investigacióncientífica–, que, presididapor Camilo José Cela, dis-frutó de colaboradoras tanilustres como la reina Sofíay su hermana Irene de Gre-cia, junto a los ex ministrosde Sanidad Celia Villalobos–esposa de Pedro Arriola,asesor personal de José Ma-ría Aznar– y el gallego JoséManuel Romay Beccaría.

Asesores de la Casa RealA partir de estas primerasiniciativas, los asesores fi-nancieros de la Casa Real seembarcaron en una serie denegocios que Marc Rich que-ría desarrollar en el Estadoespañol. El abogado LuisGómez-Acebo, casado conPilar de Borbón –hermanamayor del Rey–, se asociócon el financiero judío en la

mercantil suiza Glencore,que pretendía introducirseen el sector de la alimenta-ción y copar una gran partedel mercado.

Marc Rich, que manejaba el2% del Banco Hispano Ame-ricano, recibió la ayuda deotra entidad bancaria, Ban-kinter, para iniciar, en sep-tiembre de 1991, el asalto almercado de los cereales, queactualmente controla Glenco-re Grain Holding, la mayormultinacional en el sector.

Otro de los accionistas dela firma suiza era Isaac Que-rub, presidente de la asocia-ción judía de Madrid y con-sejero de Asturiana de Zinc,presidida por Francisco Sit-ges, también amigo íntimodel monarca. Como propie-tario de Astilleros Megafasa,Sitges fue años más tardeadjudicatario del contratopúblico para construir el ya-te real Fortuna.

También construyó em-barcaciones de recreo parael ex presidente de Banesto,Mario Conde, imputado jun-to a él por la desaparición de600 mil millones de pesetasde la entidad bancaria, y pa-ra el también asesor finan-ciero del Rey Javier de la Ro-

sa, encausado en otro affairemultimillonario en el consor-cio petrolero kuwaití KIO.

Comisión para el ReySegún informaciones judi-ciales de absoluta solvencia,el rey Juan Carlos I podríaser el beneficiario de unapartida de cien millones depesetas que De la Rosa en-tregó a Manuel Prado y Co-lón de Carvajal, entonces je-fe de la Casa Real y financie-ro del monarca. Luego, Dela Rosa trató de chantajear alas autoridades españolascon este turbio asunto paraeludir las condenas judicia-les. Sin embargo, De la Rosay Prado han sido condena-dos el pasado 18 de diciem-bre de 2002 por la Audien-cia Nacional como respon-sables de la desaparición decasi dos mil millones de pe-setas de los fondos de KIO.

Uno de los testaferros deDe la Rosa, el empresariocatalán Ramón Fiter, colabo-ró con Rich en sus incursio-nes en el sector bancario es-pañol. A principios de la dé-cada de los 90, un estrechocolaborador de Rich, JaquesHachuel, propietario de HSeguridad, empresa ligadaal Mossad israelí, se convir-tió en uno de los mayoressocios capitalistas del en-tonces presidente de Banes-to, Mario Conde, con quienparticipó en el intento decompra del Grupo Zeta(“Interviú”, “El Periódico deCatalunya”, “Tiempo”...), eltercer emporio mediáticodel Estado español.

Tras el escándalo del “ca-so Banesto”, Hachuel fuecondenado por su implica-ción en el desvío de fondosde la entidad. Además, lainstrucción sumarial puso aldescubierto varias operacio-nes inmobiliarias de MarcRich, cuyos beneficios habí-an sido ocultados tras la cor-tina financiera de Banesto.A raíz de la condena de laAudiencia Nacional, a Ha-chuel trataron de embargar-le dos cuadros, un Miró y unPicasso, que tampoco llega-ron a aparecer.

Rich estuvo también aso-ciado a Caja Madrid, entidadcon la que compartió inver-siones de más de cinco milmillones de pesetas en laconstitución de la sociedadAguavitae. En otra opera-ción de éxito, adquirió la ca-dena de hoteles Tryp, queaños más tarde vendió a SolMeliá por 60.000 millonesde pesetas.

kalegorria investigación Atracar el el Estado español16 18

FernandoFernández Tapias

El naviero gallego Fernando Fernández Tapias,“Fefé”, representa los intereses de las navierasmás importantes del mundo en materia de trans-porte de mercancías peligrosas (petróleo, gas,minerales, sustancias tóxicas...). Presidió la Aso-ciación de Navieros Españoles entre 1974 y 1985y más tarde fue nombrado máximo dirigente delas patronales de capitales europeas.

La influencia de Tapias supera barrerasideológicas. El vice prersidente de la CEOE, pesea las supuestas malas relaciones entre Lakua yMadrid, es adjudicatario del contrato público deBahía Gas Bizkaia y comparte intereses con elportavoz del Gobierno de Ibarretxe, Josu Jon Imaz,en el lobby empresarial sionista español.

“Fefe” y Repsol no tuvieron escrúpulosen protagonizar el papel de mediadores entre judí-os y palestinos en los “acuerdos de Madrid” de1996 y ofrecer una imagen dialogante (entrevistade Tapias con Arafat incluida).

La cara amable de su buque sanitario–que asiste a la campaña del bonito– y las aporta-ciones de Remolcanosa en salvamento marítimoesconden cuantiosas adjudicaciones de las admi-nistraciones públicas, donde se incluyen la vigilan-cia de mercados y cofradías (Orion Seguridad), y laadquisición de hospitales privatizados en Galicia.

La humillación de “Fefé”, empresario tau-rino, no llegó a través de sus negocios sino de susrelaciones íntimas. La publicación de unas fotos decama de su prometida (Mar Flores-Lequio), el capí-tulo más aireado de su vida privada, acabó en bodacon la hija de una diputada del PP. Permanece, sinembargo, semioculto otro escabroso episodio. Unode sus hermanos estuvo implicado en el caso Né-cora, macroproceso que Garzón instruyó tras unaoperación contra el narcotráfico en Galicia. ❚

Patrón de patrones,mediador sin escrúpulosy naviero del transportede sustancias peligrosas

Financieros del rey españolse asociaroncon elempresariojudío en lafirma suizaGlencore en su asalto almercado de laalimentación

Page 15: PRESTIGE: LA TRAMA

investigación kalegorriaAtracar en el Estado español 18 17

De la Rosa y FernándezTapias se vieron envueltosen una demanda del Tribu-nal de Defensa de la LibreCompetencia, acusados deintentar el monopolio delmercado azucarero, en elque tiene también interesesel propio Rich.

Abelló y EnronTras la reciente quiebra dela multinacional energéticaEnron (la mayor financiado-ra de la carrera presidencialde George Bush), el otrogran socio de Rich en Ba-nesto, Juan Abelló Gallo,quien ocupa una de las vi-cepresidencias del Real Ma-drid con “Fefe”, no dudó enabandonar a su suerte a losempleados de las nueve fi-liales de la multinacionalnorteamericana que contro-laba en el Estado español.

Abelló, Fernández Tapiasy el máximo dirigente delReal Madrid, Florentino Pé-rez, con la colaboración delpresidente de la ComunidadAutonómica madrileña, Al-berto Ruiz Gallardón, prota-gonizaron en el verano de2001 el mayor pelotazo es-peculativo de recalificaciónde terrenos en el Estado es-pañol. La conversión de225.000 metros cuadradosde terreno en suelo urbani-zable para la construcciónde un nuevo estadio de fút-bol, instalaciones deportivasy oficinas comerciales lesreportó unos beneficios de601 millones de euros.

Como contrapartida a sutrato de favor a las actuacio-nes especulativas de “Fefé”

y su apoyo para consolidar-le en la presidencia de laCEIM, el presidente madrile-ño, Ruiz Gallardón, obten-dría el respaldo del navieroa su carrera política.

Influencias políticasLa influencia que FernándezTapias ejerce en el entornofinanciero del Partido Popu-lar y el apoyo incondicionalde La Moncloa a su socioMarc Rich han sido determi-nantes a la hora de dimen-sionar las actuaciones delGobierno de Aznar en tornoal caso del Prestige.

La probable pérdida deapoyos por parte de sociosde Rich como FernándezTapias o Juan Abelló para laincipiente carrera políticade Ana Botella y, sobre to-do, el aval que el presidenteespañol necesitaría de losmandatarios estadouniden-ses (Cheney y Bush) para

sus aspiraciones políticas anivel internacional han pre-valecido sobre la impopula-ridad de gran parte de suspolémicas decisiones en tor-no a la catástrofe.

Fuentes próximas a la Di-

rección General de la MarinaMercante aseguraron a KALE-GORRIA que el voto contrarioemitido por la comisaria eu-ropea de Transporte, Loyolade Palacio, ante la propuestade creación de una comisión

investigadora sobre el casoPrestige en el Parlamento dela Unión obedecería a que laex ministra de Agricultura yPesca cuenta como asesorpersonal con un familiar di-recto del clan naviero griegoCoulouthros, propietario delbuque Prestige.

Loyola de Palacio y RuizGallardón son además dosde los cinco miembros delcomité de decisión del Parti-do Popular para la asignaciónde un candidato que aspire ala sucesión de Aznar. KG

Loyola dePalacio, que votócontra lacomisión deinvestigaciónen la UE, estáasesorada porun familiar delclan navieroCoulouthros

FALTAN MEDIOS. Los pescadores limpian con sus aparejos.

MERCADERES DE LA MUERTE

El financiero judío Marc Rich, amparado por las elites políticas y económicas mundiales(Clinton, Bush, Cheney, Yeltsin, Kissinger, Lord Carrington, George Soros...) y protegidopor sus servicios secretos (CIA, Mossad, MI 6...), es el mayor evasor de impuestos delplaneta. En el Estado español, su “patria” adoptiva, cuenta con los apoyos legales y fi-nancieros suficientes para dedicarse con total impunidad al tráfico de crudo y armas.Las ganancias obtenidas de la venta de armamento y munición por toneladas para laspartes en conflicto en la ex Yugoslavia y para recrudecer las guerras enquistadas enpaises de África, han convertido a Rich en un atractivo cliente para los bancos españo-les. Estas oscuras prácticas mercantiles del financiero no aparecen, sin embargo, enlos titulares de los grandes medios de comunicación, controlados por BBVA y SCH.

El territorio español se ha convertido en un paraíso para la producción y ventade armas. Desde una aparente situación de legalidad, el Cesid, la Audiencia Nacional ylas embajadas en el Estado español dan cobertura a dos de las cinco personas que, enmedios internacionales, son considerados los amos del mercado de la muerte; Al Kas-sar (El príncipe de Marbella) y el turco Sarkis Soghanalian.

El traficante de armas sirio Al Kassar, que en su día figuraba entre los terroris-tas más buscados en el mundo por su participación en el secuestro del buque italianoAquille Lauro, colabora desde hace años con los servicios secretos españoles en ope-raciones anti ETA, por lo que ha llegado a cobrar directamente de los fondos reservadosen la época de Rafael Vera como secretario de Estado para la Seguridad. A pesar de quefue encausado por sus negocios armamentísticos ilegales con el presidente argentinoCarlos Menem, Kassar no tuvo empacho en ejercer de confidente para Baltasar Garzón.Esta serie de informaciones, que hace dos años llevaron a la detención en Grecia delcontrabandista gallego huído de la justicia española Laureano Oubiña, le proporciona-ron tal nivel de impunidad que el sirio no dudó en aprovechar la situación para invertirsus ganancias en negocios inmobiliarios en la Costa del Sol y lograr privilegios de opa-cidad fiscal en el BBV.

Por su parte, desde mediados de los 90, Sarkis Soghanalian y el ex jefe de losservicios secretos peruanos Vladimiro Montesinos utilizaron varias embajadas en el Esta-do español como sede para la venta internacional de armas. Amparados por la faceta deagregados militares del cuerpo diplomático de Ucrania, Jordania y Perú, realizaron gran-des transacciones en efectivo, con la colaboración de narcotraficantes sudamericanos. ❚

El Estado español es un paraíso para Marc Rich, Al Kassar, Sarkis Soghanalian y el tráfico internacional de armas

Al Kassar

Sarkis Soghanalian

Page 16: PRESTIGE: LA TRAMA

naufragioY REPESCA DE BENEFICIOS

GABINETE DE CRISIS. Los dirigentes del PP (Fraga, Cascos y Del Álamo) consensuaron las decisiones sobre el Prestige con financieros afines al partido (“Fefé”, Álvarez y Cortina).

Page 17: PRESTIGE: LA TRAMA

investigación kalegorria 18 19

Álvarez Cascos, Fernández Tapias, Alfonso Cortina,

Isidoro Álvarez, Manuel Fraga y Carlos del Álamo

no se reunieron para cazar perdices. La finca La

Flamenca de Aranjuez fue el escenario donde el

17 de noviembre se recondujo la crisis que cuatro

días antes había encendido las alarmas en medio

mundo. El Prestige hacía aguas y los prohombres

de la política y las finanzas en el Estado español

debían conjugar las maniobras para ocultar la

verdadera dimensión de la catástrofe (cargamento

no declarado, inminencia de una marea negra,

conexiones internacionales...) con un plan que

garantizase el máximo rendimiento para los

intereses de quienes la habían provocado.

El ex director de la Direc-ción General de la MarinaMercante José Antonio

Madiedo se preguntaba re-cientemente sobre la clase demercancía podía transportarel Prestige para que en lasdos ocasiones en las queatracó en el puerto de Algeci-ras (extremo negado por lasautoridades españolas) el bu-que no hubiese sido objetode inspecciones por parte delas autoridades portuarias, apesar de que en los dos últi-mos años este tipo controlesse han intensificado en elpuerto andaluz a raíz de loscontinuos vertidos de fueldetectados.

Fuentes de absoluta sol-vencia consultadas por KALE-GORRIA aseguran al respectoque, además de las 86.000toneladas de crudo declara-das (se especula con la exis-tencia de otras 20.000 no de-claradas), el buque siniestra-do frente a las costas galle-gas transportaba material pa-ra la fabricación de armasquímicas. Precisaron ademásque la carga mortífera teníacomo destino Arabia Saudí–país catalogado entre losprincipales importadores dearmas en el mundo– y que elvendedor estaría localizadoen las esferas más altas delReino Unido.

La posible presencia en elbuque de esta carga ilegal ylas conexiones internaciona-

les de los propietarios de lanaviera habrían sido clavespara el desarrollo de losacontecimientos que culmi-naron con el hundimientodel petrolero en aguas inter-nacionales.

A la llamada de auxilio lan-zada el día 13 de noviembrepor el capitán del Prestige –elgriego Apostolos Mangou-ras– ante el desprendimientode parte de la superficie delcasco del buque acudió el re-molcador Ría de Vigo, perte-neciente a Remolcanosa,propiedad del naviero Fer-nando Fernández Tapias, so-cio del traficante de armas ydueño del petróleo quetransportaba el buque MarcRich. Durante catorce horasfue la empresa de “Fefé” laque se ocupó de las primerasmaniobras de rescate y delintento fallido de aproxima-ción del Prestige al puerto deA Coruña.

Incidente del CasónLa misma naviera protagoni-zó otro dramático incidenteen diciembre de 1987 en lascostas de Fisterra, donde elmercante de bandera pana-meña Casón, que transporta-ba un cargamento de sustan-cias tóxicas no identificadas,se hundió después de queuno de los remolcadores deFernández Tapias lo estrella-ra contra las rocas. Aquellasospechosa maniobra costó

la vida a 23 tripulantes delbuque y obligó a evacuar lasvillas de Fisterra, Corcubióny Cee, donde numerosos ve-cinos resultaron hospitaliza-dos con afecciones respira-torias y cutaneas.

Fuentes cercanas al enton-ces director de la MarinaMercante, José Antonio Ma-diedo, llegaron a manifestarque aquel producto tóxicoestaba destinado a la fabri-cación de armas químicas yañadieron que la maniobra

que provocó el hundimientodel mercante cerca de la pla-ya de Rostro fue deliberada.Estas afirmaciones fueronratificadas por el patrón dela embarcación de la CruzRoja que participó en los tra-bajos de rescate y por lostestimonios de vecinos de lazona que observaron la ac-tuación de la embarcaciónRemolcanosa-5.

Un mes después de suspolémicas maniobras con elPrestige, Remolcanosa haobtenido dos adjudicacio-nes públicas por más de1.600.000 euros desde la So-ciedad Estatal de Salvamen-to y Seguridad Marítima (Sa-semar), dependiente del Mi-nisterio de Fomento, paraservicios de salvamento ylucha contra la contamina-ción en la zona atlánticanorte de la Península y en elmar Mediterraneo.

Decisiones y negligencias La detención del capitán delbuque, su permanencia enrégimen de incomunicacióndesde el día del siniestro, ladesaparición del diario denavegación y los intentos porparte de los amos del Presti-ge para que el Juzgado deCorcubión se inhiba y el su-mario se traslade a la Audien-cia Nacional, son circunstan-cias que tratarían de dificultarel esclarecimiento de las ver-daderas razones que concu-

rrieron en la conducción y elhundimiento del Prestige enalta mar.

El desenlace del incidentemarítimo vino precedido deuna serie de maniobras deremolque que, a la postre,agravaron la catástrofe. Du-rante cuatro días las autorida-des españolas divagaron so-bre el rumbo del Prestige,hasta que el 17 de noviembreel ministro de Fomento,Francisco Álvarez Cascos, elpresidente de Repsol, Alber-to Cortina, el naviero Fernan-do Fernández Tapias y elconselleiro de Medio Am-biente de Galicia, Carlos delÁlamo, coincidieron en unacacería organizada por elpresidente de El Corte Inglés,Isidoro Álvarez, en la finca LaFlamenca de Aranjuez, pro-piedad de Manuel Falcó y deAnchorena, Duque de Fer-nan Nuñez.

La puesta en práctica de ladecisión consensuada esamisma tarde entre FernándezTapias y el presidente de laXunta de Galicia, ManuelFraga –quien días mas tardese refirió al naviero como“experto en hidrocarburos”–no se hizo esperar. Ordena-ron parar los motores al Pres-tige, que navegaba hacia altamar y se encontraba a pocomás de 70 millas de la costagallega. Esta actuación hizoque el oleaje golpease confuerza el costado dañado del

Las maniobras del PP tratan deocultar que el Prestige transportabaarmas químicas para Arabia Saudí

En auxilio delPrestigeacudió unremolcador dela empresa deFernándezTapias que en1987 provocóla catástrofetóxica delbuque “Casón”

o

Page 18: PRESTIGE: LA TRAMA

buque y la consiguiente rup-tura de los tanques de cargaprovocase el derramamientode miles de toneladas de fuelal mar.

A partir de ese momento yante la inminente llegada dele primera marea negra a Ga-licia, las autoridades españo-las decidieron alejar el peli-gro lo más lejos posible de lacosta. El naufragio se produjocuando el buque se encon-traba a unas 250 millas, enaguas internacionales.

Bloqueo informativoMientras en los medios públi-cos, sobre todo en TVE y enla radiotelevisión autonómicagallega, se prohibía a los pe-riodistas hablar de “mareanegra”, Cascos extendía elveto a otros medios de comu-nicación ordenando a la capi-tanía de Vilagarcía de Arousay a varios puestos de salva-mento marítimo de Galiciaque impidieran que corres-ponsales de Tele 5 y de “LaVoz de Galicia” subieran abordo de barcos que zarpa-ran hacia la zona donde sehabían detectado las prime-ras manchas de fuel.

Las informaciones oficialesllegaban con cuentagotas eincluso la prensa afín a las te-sis del PSOE como “El País”alabaron las decisiones adop-tadas por el gabinete de crisisque había puesto en marchael Gobierno de Aznar. Estasapreciaciones contradecíansin embargo las alarmantesnoticias provenientes de lasautoridades marítimas portu-guesas y estamentos oficialesdel Reino Unido. La presen-cia del presidente de El Corte

Inglés en la cacería de Aran-juez habría parecido casual sino hubiera sido porque Isi-doro Álvarez dirige una delas empresas con mayor pre-supuesto para inserción depublicidad en medios.

Tráfico de chapapoteLa petrolera Repsol YPF, pre-sidida por Alfonso Cortina,también participe de la citacinegética, es la beneficiariadel crudo que por toneladasse recoge día a día en Galiciay en otros puntos de la corni-sa cantábrica. La flota de ca-miones utilizada para trans-portar el crudo a la compañíapetrolifera en A Coruña ha si-do contratada por Tragsa, so-ciedad a la que el Ministeriode Medio Ambiente ha adju-dicado los servicios de ges-tión y coordinación de la lim-pieza, la subcontratación devoluntarios y medios técnicos(contenedores, guantes, tra-jes de faena...) por métodode urgencia –sin concursopúblico y cuya fecha de pu-blicación en el BOE y su im-porte son desconocidas–.

Tragsa, presidida por la exministra de Medio AmbienteIsabel Tocino y en cuya di-rección figuran otros miem-bros cualificados del PP co-mo José Rueda, marido de lasecretaria personal de la co-misaria europea Loyola dePalacio, ha sido denunciadapor pescadores gallegos porcontratar voluntarios consueldos inferiores a los sub-vencionados por la Xunta ypor venderles material hastacuatro veces por encima desu precio de compra. KG

kalegorria investigación Naufragio y pesca de beneficios20 18

En la caceríaparticipó el presidentede Repsol YPF,beneficiaria delas miles detoneladas que recogenpescadores yvoluntarios

Matasadjudicó adedo laboresde limpieza auna empresaque presideIsabel Tocino yque especulacon la ventade equipos alos voluntarios

Page 19: PRESTIGE: LA TRAMA

investigación kalegorriaNaufragio y pesca de beneficios 18 21

[ ]IMPUNIDAD

F U E N T E SFriends of the Earth, Washington Post, New York Times, The Guardian, Le Figaro, sumarios de juzgados de Londres y Nueva

York, documentos de la Xunta y de la UE, James Petras, Michael Parenti, Noam Chomsky, prensa de Rusia, Armenia yNigeria, ex altos cargos de la Marina Mercante, sindicalistas, revistas Ardi Beltza y KALEGORRIA, Un rey golpe a golpe...

Pocas horas después de que el Prestige se hundiera y la marea negra ane-gara las costas gallegas, Crown Resources –Alfa Group– fletaba al “By-zantio”, monocasco griego de 26 años de antigüedad y con bandera deconveniencia maltesa que estuvo retenido una semana en el puerto de Du-blin (Irlanda) por las deficiencias que presentaba. El Byzantio reemprendíala ruta del Prestige para entregar, con puntualidad mercantil y neoliberal,la carga comercial de un fuel oil de pésima calidad en su destino final, Sin-gapur.

La normalidad cínica de la globalización funciona así: frente a lapeor catástrofe ecológica, económica y social de Europa, Alfa Group y lanaviera griega propietaria del Prestige cobraran celéricamente sus res-pectivos seguros. Los armadores griegos, los 22 millones de euros en losque está valorado el Prestige, a través de la London Protection & Insuran-ce Club. Ajena a la tragedia, la empresa Crown Resources también recibi-rá hasta un millón de dólares a cuenta de la carga asegurada. En el sector,paradojas financieras de la economía global, los seguros se llegan a pagarhasta al 110%.

Así están las cosas. Otra vez el paro y la inmigración forzosa enGalicia, mientras la burbuja especulativa sigue en pleno éxtasis y la codi-cia devastadora (guerra contra Iraq incluída) de los intereses privados deloro negro siguen jugando a la ruleta rusa en el tablero del mercado mun-dial. Mientras, los líquidos del capitalismo global –fuel, petróleo, oil– aho-gan Galicia en una marea de impunidades; el bloqueo informativo del régi-men, la confidencialidad del Nautile, la descoordinación planificada y lascacerías esperpénticas de déspotas que dejarían atónito hasta al propioValle Inclán, hasta “Fefé” estuvo negociando con el Prestige el precio desu rescate, millón arriba, millón abajo.

Pero en la hora de las ayudas, las rutinas del Poder también soninescrutables. Todas las anunciadas a bombo y platillo por el PP, ya esta-ban presupuestadas. Las del Mar Egeo, siniestrado en 1992, llegaron sie-te años después a través de los circuitos caciquiles del PP. Y otros, comola compañía del Exxon Valdez, intentan reducir las indemnizaciones de los4.000 millones a las que fueron condenados a sólo 40 millones: “reduc-ción de costes”, en el argot transnacional. Incluso si el FIDAC (el fondo in-ternacional constituido por el lobby petrolero mundial) accediera a indem-nizar las 86.000 toneladas de crudo hundidas frente a Galicia –a lo que seha negado, por considerar que existen negligencias de los poderes públi-cos–, no donaría más de 155 millones de euros. Apenas un 5% de las pér-didas económicas que se prevén en Galicia, asfaltada por un capitalismode conveniencia sin ningún escrúpulo.

Y es que entre el celo y el éxito policial en la lucha contra la mi-gración pobre y la “mayor operación antiterrorista de la operación LibertadDuradera”, sorprende el descontrol y desregulación del tráfico marítimo,cuya legislación actual fue firmada en marzo, en la euforia españolista dela presidencia de la UE, por el propio Josep Pique. El mercado libre conti-nua: hasta los prácticos que revisan los buques van a ser privatizados. Co-brará más quién menos vea.

Aunque lluevan peces en Grecia, el Poder sigue mandando. Ellenguaje oficial atribuye a un “God act” (literalmente, “un acto de Dios”) elsiniestro del Prestige: la mala suerte y la fatalidad, que llueven “a chapa-pote” sobre Galicia. Y poca cosa más. Pobre Castelao...

Pero de la desesperanza nace la lucidez. En una protesta en Mu-xía, unos jóvenes muestran una pancarta. Escueta y digna. Pero diáfana:“Aznar-Prestige: terroristas internacionais”. Ellos hablaban por muchos.

Punto y seguido...

NOMBRE Y APELLIDOS

DNI DIRECCIÓN

CÓDIGO POSTAL LOCALIDAD PROVINCIA

TELÉFONO FAX e-mail

BANCO, CAJA DE AHORROS y Nº DE CUENTA (20 dÍgitos)

FORMA DE PAGO: Autorizo a mi banco a pagar a MIATZEN SARL un recibo ❚Trimestral (23,75 euros) ❚Anual (95 euros)con cargo a mi cuenta

En previsión de futuras ediciones me gustaría recibir la revista:

En euskera En castellano En catalá

Marca con un X el número de KALGORRIA que te falte y envíanos el cupón o llámanos al 943 82 06 50

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

En rojo, los ejemplares agotados en (c) castellano, (e) euskera y (t) catalán.A tenor de lo dispueso en la Ley 15/1999 de Protección de Datos, te comunicamos que tienes derecho a conocer, cancelar o rectificar la informaciónque te concierne recogida en nuestros ficheros. Si no deseas recibir comunicaciones o quieres modificar o anular tus datos, te rogamos que nos loindiques, por escrito, a : MIATZEN SARL, Apdo Correos 472, Eibar 20600 (Gipuzkoa). Detalla bien tu nombre, apellidos y dirección.

ce

Dossieres (bimensuales): 15 euros al año

SI NO

Todos los productos de KALEGORRIA (–25%)

SI NO

CUPÓN DE SUSCRIPCIÓN12 REVISTAS Y 4 LIBROS AL AÑO (95 euros)