N C R AMA

Presentarán declaraciones juradas al Tribunal de Cuentas

Ávalos presidirá el STJ

DólarCompra: $3,97Venta: $4,02

TemperaturaMax: 31Min: 21

Probabilidadde lluvias

Resistencia - Martes 7 de diciembre de 2010 - AÑO 8 - Nº 2903 - Edición de 52 páginas - Precio: $ 2,50

Ayer, en acuerdo extra

ordinario, el Superior T

ribunal de Jus-

ticia resolvió que a par

tir del 23 dediciembre, s

u integración

quedará constituidade la siguiente manera: a

cargo de la

presidencia, Ramón Rubén Avalos. El orden de subro-

gancia quedó establecidode este modo: mini

stros Alberto

Mario Modi, María Lui

sa Lucas, Ricardo Fern

ando Fran-

co, Rolando Ignacio Toledo. Además, se decidió que la

Sala Primera en lo Civil, Comercial y Labo

ral, sea confor-

mada por María Luisa Lucas y por Rolando Ignacio To-

ledo, siendo este últim

o su presidente; mient

ras que la Sa-

la Segunda en lo Penal seráintegrada por Ricard

o Fer-

nando Franco y Alberto Mario Modi, siendo el primero

su

presidente.

Pampa del Infierno: comenzará a proveer aguael acueducto Loro Blanco, tras una inversiónsuperior a los 8 millones de pesos.

Sáenz Peña: la calle 20 quedó formalmente in-augurada desde avenida 1 hasta calle 7, conuna gran fiesta popular.

Margarita Belén: la localidad espera vivir unajornada especial en honor a su santa patro-na. Págs. 1 a 8

El Insssep denunció quecon la conectividad sedetectó sobrefacturaciónSegún el presidente del Insssep, Atilio Velásquez, con el Sistema de Conectividad que se puso enmarcha hace cinco meses aproximadamente se registraron “sobrefacturaciones escandalosas” porparte de algunos profesionales de la salud privada. Los excesos son evidentes, dijo el titular de la obrasocial destacando como ejemplo que un profesional facturó 700 atenciones mensuales y otro, en so-lamente una hora, atendió a 26 afiliados del Insssep. Pág. 3

Jorge Capitanich estuvo acompañado por el presidente de la Bolsa de Comercio del Chaco, Manuel García Sola; el presidente de la Comisión Nacio-nal de Valores, Alejandro Vanoli.Pág. 2

Argentina reconocióa Palestina como unestado independiente

Pág. 12

Capitanich dejó inaugurada la sedede la Bolsa de Comercio del Chaco

Frangioli pidió que se investigue, pero queno se denuncie lo que no se comprueba

RECLAME

HOYDisconformes, empleados

del Frigorífico Toba volverána cortar hoy la ruta 16 Pág. 5

La conciliación será mañana

Fiscal pidió 30 años deprisión para el médico

Pág. 16

Caso Zampar

Recapturaron en BuenosAires a criminal evadidohace una década

Pág. 16

Hoy declaran los padres dela nena muerta en SáenzPeña por presunta violación

Pág. 17

Causa Caballero: los fiscalespidieron entre 15 y 25 añospara los acusados Pág. 6

Cárcel común a todos

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

Representa el ícono de la potencialidad y del progreso, dijo

El Gobernador inauguró la sedede la Bolsa de Comercio del Chaco

El gobernador aseguróque, con la entidad finan-ciera, se luchará contralos usureros comerciales.Señaló además que per-mitirá mejorar la distribu-ción de los ingresos. An-ticipó que en enero secomenzará a realizaremisión de letras de Te-sorería, entre otras ope-raciones.

García Solá: Esto es producto de un enorme consensoEl presidente de la Bolsa de Comer-

cio del Chaco, Manuel García Solá, fue elencargado de abrir las alocuciones du-rante la presentación. “Sin dudas, comodice el Gobernador, la inauguración deeste inmueble es la muestra de los mo-mentos que vive la Provincia, ya que du-rante más de 30 años, este edificio erasólo un esqueleto y la asociación civil dela Bolsa de Comercio era una entidadmuerta en la Dirección de PersonaríasJurídicas; hoy, la BCCH comenzó a ope-rar, y en una sede que podría convertirseen un ícono del crecimiento del Chaco”,señaló.

Uno de los puntos que resaltó GarcíaSolá fue “el denodado y vertiginoso apo-yo del gobernador para llevar adelanteeste emprendimiento. Sentir que el poderpolítico, acompaña y abraza una iniciati-va del sector privado, realmente nos lle-va a todos a comprometernos en llevaresta acción adelante. Por eso quiero de-cir públicamente, sin el apoyo de Capita-nich, esto no hubiera sido posible”, agre-

gó.Por otro lado, instó a todos los secto-

res mercantiles y al empresariado a for-mar parte de la BCCH. “El proyecto es-tratégico de la Bolsa, es construir mer-cados por eso le decimos a los empresa-rios chaqueños, que esta es su casa”.

García Solá destacó el nivel de con-senso logrado entre todos los actores pa-ra poder llevar adelante el proyecto.

Otro de los puntos está relacionadocon el consenso logrado, en un ambien-te que siempre es propicia a profundizardisensos. “El tirar para el mismo lado, es-tá graficado en la conformación de la Co-misión Directiva de la Bolsa de Comerciodel Chaco, la cual esta compuesta por re-presentantes de todos los sectores eco-nómicos, de todas las regiones de la pro-vincia, y de todos los matices ideológi-cos”, manifestó.

Vanoli: Será un ícono regionalpara canalizar ahorros

Por su parte, el presidente de la Co-

misión Nacional de Valores, Alejandro Va-noli, destacó la apertura de la Bolsa deComercio del Chaco, la cual será una delas 13 que operan en el país. “En el mar-co de un mundo absolutamente conmo-cionado, esta acción es más que un pa-so importante para el Chaco y toda la zo-na, ya que continúa sumándose a las po-líticas económicas nacionales que lleva-ron a que la Argentina haya crecido un 70por ciento, cifra sólo superada en el mun-do, por China e India”, manifestó.

Para Vanoli, tanto “Resistencia comoel Chaco tienen una oportunidad inigua-lable para convertirse en un ícono de laregión, ya que además de servir para ca-nalizar el ahorro chaqueño a inversioneschaqueñas, también se abre una puertapara operaciones regionales”, destacó. Elproceso de crecimiento y generación deempleo tiene que ver con las inversiones,“para ello se requiere ahorro; se precisaninstrumentos que capten ahorros y eseserá justamente el fundamental rol de es-ta Bolsa de Comercio”, agregó.

E l gobernador JorgeCapitanich dejó inau-gurado en la mañana

de ayer la nueva sede de la Bol-sa de Comercio del Chaco(BCCH), ubicado en Frondizi178, donde durante más de tresdécadas estuvo paralizada laobra del edificio Mara. El orga-nismo financiero comenzó afuncionar con dos operatorias:el descuento de cheques depagos diferidos y el registro decontratos.

El gobernador estuvoacompañado por el presidentede la Bolsa de Comercio del

Chaco, Manuel García Sola; elpresidente de la Comisión Na-cional de Valores, Alejandro Va-noli; como así también inte-grantes de la BCCh , represen-tantes de otras Bolsas de Co-mercio del país y empresariosde la región y funcionarios na-cionales y provinciales.

Capitanich recordó que eledificio donde se erige la nue-va entidad fue un esqueleto du-rante 31 años que expresaba elsímbolo de la decadencia deuna provincia que no podíaemerger; “hoy representa elícono de la potencialidad y delprogreso” aseguró. Lo mismoocurrió con la BCCH que “du-rante mucho tiempo fue unainstitución inactiva e inutiliza-da”. Además destacó como po-sitivo que los diputados cha-queños hayan aprobado, por

unanimidad y sin distincionesde banderías políticas, la trans-ferencia de dos pisos del edifi-cio Mara al patrimonio de laBolsa de Comercio ya que, se-gún señaló, los legisladoresentendieron que tienen que vercon una política de Estado. Re-marcó también que el inmueblegenera a entidad las condicio-nes de la capitalización y de laintegración.

El primer mandatario agra-deció y felicitó a García Solápor haber tenido la capacidadde liderar un proceso comple-jo, como fue el de reactivar laentidad financiera, y a los em-presarios de la provincia pormostrar su compromiso con laactividad productiva y con eldesarrollo de la provincia. Des-tacó que la Comisión Directivade la BCCH está integrada porrepresentantes de diferentessectores de la economía cha-queña -industriales, comer-ciantes, empresarios de laconstrucción- y de toda la pro-vincia.

“Esto es posible cuandoexiste empresarios emprende-dores, autoridad regulatoriacomprometida con la construc-ción de mercado y actores quehan hechos buenas experien-cia en el resto del país” señalóel jefe del Poder Ejecutivo yafirmó que es bueno lograr laconstrucción de una Bolsa deComercio ahora que hay unatendencia positiva. “Potenciar-la es crear más empleos for-males, más inclusión social,mejorar la distribución del in-greso y mejorar la calidad devida del pueblo del Chaco y dela región”.

Utilidad“Tenemos una visión estra-

tégica como provincia” afirmóCapitanich y detalló que el ob-jetivo es llegar a ser una po-tencia agroalimentaria, ener-gética y siderúrgica derivadade inversiones externas lo queesta fuertemente asociado atener una logística e infraes-

tructura de servicio de alta ca-lidad, “generar reducción de loscostos sistémicos facilita y pro-mueve el desarrollo industrialporque las inversiones se reali-zan donde existen mercados,infraestructura, conducta, insu-mos claves y estratégicos parasu producción lo que aumentael nivel de empleo de alta cali-dad, la tasa de salario prome-dio de la economía y luego vie-ne una demanda adicional debienes culturales”.

Por orto lado resaltó queconstruir un mercado de capi-tales significa asociar al NuevoBanco Chaco S.A., Fiduciariadel Norte y la Bolsa de Comer-cio. Esta unión “genera la pers-pectiva de canalizar ahorro eninversión productiva” aseguró.Solicitó a los empresarios ini-ciativas, presentación de pro-yecto e ideas innovadoras paracaptar fondos y generar empleoprivado formal y a los rentistasque visualicen en el organismoen el mercado de capitelesmúltiples instrumentos posiblesde corto, mediano y largo plazocon el objetivo de financiar aaquellos que quieren invertir.

Anticipó que la BCCH ofre-cerá una amplia gama de pro-ductos, servicios financieros einstrumentos y que se pondráen funcionamiento la Sociedad

de Bolsa. También adelantóque se podrán realizar operato-rias del Merval y se tendrá unpanel propio de empresas cha-queñas o regionales con capa-cidad de cotización, “son des-afíos que serán encadenadoscon fuerte potencialidad” ase-guró.

“Ofrece seguridad jurídica,transparencia en las cotizacio-nes y liquidez de la instrumen-taciones” señaló y anticipó que,así como se combatió el juegoclandestino con Lotería Cha-queña, se pretende combatir lausura expropiatoria de recur-sos. Aseveró que no es justo enninguna sociedad democráticaque existan unos pocos vivosque lucren con el sudor y el tra-bajo de todos, “esto es demo-cracia en sentido social”.

El gobernador anticipó quea partir de enero la BCCH co-menzará a realizar emisión deletras de Tesorería las que to-marán en consideración en-deudamiento de corto plazo -30, 60 o 90 días- para adminis-trar la liquidez y para hacermercado.

Buenas perspectivasDurante el acto el primer

mandatario realizó un resumende la situación financiera yeconómica de la provincia. En-

tre los detalles recordó que elvalor monetario de los bienes yservicios que se producen enla provincia tuvo un estanca-miento desde 1993 al 2002,“desde entonces hemos tenidoun incremento y una taza deaceleración extraordinaria enlos últimos 3 años a un ritmode crecimiento anual acumula-tivo que en proyección para lospróximos cuatro años rondaráen el 40 por ciento”.

Además destacó la evolu-ción de la producción agrícolacon cosechas históricas y bue-nas tendencias; los positivosindicadores fiscales, la caídadel stock de deuda; la evolu-ción de la taza de recaudaciónfiscal provincial con el cual seva a lograr cumplir la meta delpresupuesto de 2010. Tambiénresaltó que el NBCH tiene da-tos relevantes de funciona-miento, “es un banco líquido,solvente, solidó patrimonial-mente, con gran capacidad decaptura de deposito del sectorprivado”. Agregó también la ac-tividad de la Fiduciaria del Nor-te con una cantidad extraordi-naria de fideicomisos y afirmóque durante esta gestión se lo-gró bajar por primera vez des-de el 1977, en valor presente,el 40 por ciento de deuda pú-blica.

Jorge MiltonCapitanichdurante la in-auguracióndel edificiode la Bolsade Comercio.

Pág. 3Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - LOCALES

Analizan la presentación de declaraciones juradas ante el Tribunal de Cuentas

Insssep: con el sistema de conectividadse volvieron a registrar sobrefacturaciones

Su titular, Atilio Veláz-quez, precisó que los ex-cesos son evidentes, encasos donde algunosmédicos facturaron entre500 hasta 700 consultasmensuales.Adelantó queel Directorio analiza vol-ver a discutir los conve-nios con los prestadoresantes de fin de año.

A través del denomina-do Sistema de Co-nectividad, imple-

mentado desde hace cinco me-ses aproximadamente, el Ins-ssep comenzó a registrar sobre-facturaciones escandalosas porparte de algunos profesionalesde la salud privada.

De hecho, en los últimos re-gistros se evidenciaron excesospor parte de algunos profesio-nales en la facturación de los

servicios prestados. Sobre esto,el titular del Insssep, Atilio Ve-lázquez, precisó que los exce-sos son evidentes. Como ejem-plo citó a un profesional que fac-turó entre 500 hasta 700 men-suales y otro que apenas en unahora atención atendió a 26 afi-liados del Insssep.

“Estamos en una etapa de irobservando este tipo de irregu-laridades mediante el sistemade conectividad, que nos da latransparencia e inmediatez delas facturaciones diarias”, des-tacó y ejemplificó que “tenemosel caso de un médico que el 1de diciembre, ya tenía 26 con-sultas facturadas, es decir, entiempo récord”.

Ante este panorama, Veláz-quez confirmó que el Directorioanaliza presentar las declara-ciones juradas de los profesio-nales cuestionados ante el Tri-bunal de Cuentas, para que sedetermine la irregularidad. Noobstante, aclaró que aún no es-tá definida la fecha en la queconcretarán dicha presentación.

SumariosPor otra parte, Velázquez,

contó que los conflictos con al-gunos médicos sobre las indica-ciones de prótesis siguen vigen-tes. En este sentido, señaló queen las últimas horas se encon-tró con un caso en el que un fa-miliar de un paciente que debe

recurrir a una operación paracolocarse una prótesis, conmarca establecida por el profe-sional. Esto derivó en un con-flicto entre el Insssep que orde-nó la entrega de la prótesis pe-ro de una marca alternativa, a laque el profesional se opone autilizar para concretar la opera-ción correspondiente.

“El profesional está incum-pliendo el convenio firmado conla entidad, por lo cual ya solici-té que se lo separe de la lista deprestadores, porque viola elconvenio, que establece que nose den prótesis con marca”, in-dicó y agregó que además yaordenó que se inicie un sumarioal profesional cuestionado.

Discusión de conveniosVelázquez adelantó que el

Directorio analiza volver a dis-cutir los convenios con los pres-tadores antes de fin de año, de-bido a los innumerables proble-mas e irregularidades que seestán detectando.

“La evaluación que hicimosen la última reunión de gabine-te, fue volver a discutir los con-venios por las constantes de-nuncias”, indicó y concluyó di-ciendo “a las entidades cuyossocios no quieren aceptar laatención sin plus o las indica-ciones sobre las prótesis, va-mos a solicitar directamente lossepare de la lista”.

Estamos en una etapa de ir observandoéste tipo de irregularidades mediante elsistema de conectividad, que no da latransparencia e inmediatez de las factu-raciones diarias, señaló AtilioVelázquez.

Frangioli: El Insssep debe investigar, pero denunciarrecién cuando se comprueben irregularidades

Esta semana el presidente del Directorio del Insssep, Ati-lio Velázquez, anunció que ante el incremento desmesuradode la facturación que existe y la consecuente sospecha de so-brefacturación, el organismo está analizando la posibilidad depresentar al Tribunal de Cuentas o la Justicia, las declaracio-nes juradas de las consultas remitidas por los prestadores.

Según explicó el titular del Instituto, al leerse el Sistema deConectividad se observa que muchos profesionales podríantener excesos de consultas facturadas en los últimos cincomeses.

Respecto a esto el presidente de la Asociación de Clíni-cas y Sanatorios (Aclysa), Armando Frangioli, manifestó queel Insssep está en todo su derecho de realizar las accioneslegales que corresponda a fin de dilucidar las sospechas. “ElInstituto tiene la obligación de investigar, sería un error queno lo hiciera pero antes de publicar nombres de profesiona-les, debe desechar toda sospecha y compruebe que hubo irre-gularidades”, expresó el profesional.

En este sentido, Frangioli recordó que meses atrás el Ins-ssep había publicado una lista de nombres de profesionalessospechados de ciertas irregularidades y que luego no pu-dieron ser comprobadas. “Antes de amenazar, el Insssep de-bería investigar y una vez comprobadas las anomalías reali-zar formalmente las denuncias, porque los médicos sospe-chados quedaron sentenciados ante la opinión pública y sinninguna prueba en contra”, dijo.

Responsabilidad del InsssepAsimismo, Armando Frangioli explicó que el Directorio de

Aclysa no tiene ninguna constancia de que se estén produ-ciendo anomalías en la facturación de las consultas médicas,pero sin embargo, consideró que en caso de que esto se com-pruebe, el Insssep debería sancionarse a los profesionales in-

volucrados. “Nuestra red prestacional no puede hacer nada alrespecto, es la obra social la que tiene los datos correspon-dientes al sistema de conectividad, ni siquiera podemos ac-tuar en forma preventiva por lo que recién actuaríamos en de-fensa en el caso que corresponda si fuéramos notificados”,anticipó.

Según adelantó Atilio Velázquez, se registra un incremen-to desmesurado de la facturación, por lo que se aplicarán me-didas correctivas, nuevas resoluciones y acciones vinculadasal cobro de plus. Dijo que tales propuestas serían anunciadasla próxima semana al directorio para ser consideradas.

El titular de Aclysa indicó que el Insssep cuenta con los instrumentos legales y tie-ne la responsabilidad de utilizarlos para dilucidar las sospechas.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

Convocados y Movilizados denunciandiscriminación en pensión graciable

El grupo Independiente deConvocados yMovilizados deMal-vinas y asociaciones de Quitilipi,General San Martín, Las Breñas,Charata, Sáenz Peña y Castelli ex-presaron su preocupación ymales-tar por haber sido excluidos por elgobiernoprovincial en la ley depen-sión graciable recientemente san-cionada, por no haber sido tropa

movilizada hasta el sur durante elconflicto bélico en 1982.

El sector independiente deConvocados yMovilizados deMal-vinas de la capital chaqueña y deotras siete localidades más, expre-saron que “se vive una tirante si-tuación e incertidumbre que se vie-ne generando en el Insssep para lamayoría de los soldados que pre-

sentaron sus respectivos docu-mentos de rigor exigidos por la ley6347 y reglamentada por el decre-to 1648/10 que otorga la primerapensión graciable”.Aseguranque laintervención en nombre del gobier-no provincial, del subsecretario deAsuntos Institucionales JuanCarlosAyala “no es muy clara”.

“Noestá cumpliendo la palabraempeñada del gobernador JorgeCapitanich que se comprometió el20 de agosto que en dicha ley en-trábamos todos los soldados de lagesta, tanto los que quedaron enbase como los trasladados”, sostie-ne el sector encabezado por Ro-landoMayol, JuanLuisBadaro, An-tonio Valenzuela, Javier Hugo Pé-rez, Omar Bhur y Roque RamoaRomero, entre otros.

“Hay una discriminación arbi-traria del funcionario Ayala a travésde un documento firmado por élmismo, adonde especifica que losúnicosbeneficiarios dedicha ley se-rán los soldadosmovilizados al sur”

y relacionan esta decisión a “uncompromiso de índole puramentepolítico con Daniel Barrientos quesolamente representa a un sectorminoritario de los trasladados pordebajo del Paralelo 42 que no figu-ra en la ley, dejando afuera con es-ta injusta decisión al 60 por cientodel padrón”, detallaron.

La controvertida decisión deAyala, es tomada como “agua parasu molino, fijando secretos com-promisos electoralistas con Ba-rrientos, quien oficiará comopunte-ro político deAyala en sus intencio-nes de candidato a intendente porBarranqueras”.

Apelan al gobernador JorgeCapitanich, ministro de GobiernoJuanManuel Pedrini y al subsecre-tario deGobierno,Culto yRegistrosPúblicos JoséMongeló a que inter-venganenesta exclusión queponeen vulnerabilidad a varios hombresque no podrán contar con la pen-sión para las cercanas fiestas de finde año.

Villa Luzuriaga: vecinos defienden espacio verdeante la inminente construcción de una iglesia cristiana

El concejal de laCoaliciónCívica-ARI, Rafael Kadlec participó de unareunión con un grupo de vecinos de Villa Luzuriaga en la que manifesta-ron su disconformidad por perder el espacio verde que utilizan para dife-rentes eventos barriales, culturales y deportivos, a causa de la inminenteconstrucción de una iglesia cristiana en ese terreno, otorgado en como-dato por el municipio.

Según precisó el edil, por decisión del Concejo se otorgó en como-dato el terreno.El pasado domingo 28 de noviembre, los vecinos lograronimpedir la ocupación de dicho terreno por parte de una asociación civil,que se presentó sin la debida comunicación a la comisión vecinal, presi-dida por Julio Jeremich.

Posteriormente, el lunes, los vecinos llegaron a la Municipalidad deResistencia para informarse sobre la situacióndel espacio verdedesuba-rrio, que según lo relatado por ellos, tiene más de 15 años de permanen-

cia y esmantenido por losmismos vecinos.Frente a esta situación, se re-alizó una reunión con los integrantes de la comisión vecinal y convocaronal concejal Kadlec para solicitar su intervención. El edil se hizo presenteen el lugar para interiorizarse del tema, y recabar la información existenteen la Municipalidad respecto de este espacio verde.

DerogaciónEl viernes pasado, una vez culminado este proceso, el concejal del

ARI decidió presentar el proyecto de derogación del comodato otorgado ala asociación y para que sea conservado como espacio público, de utili-dad para todos los vecinos de la comunidad.Por parte de los vecinos, in-formaron del pedido a todos los concejales de los diferentes bloques paraque acompañen esta solicitud, quedando a la expectativa de lo que deci-dirá el Concejo Municipal ante el reclamo esta semana.

Permite la creación de más lugares para estacionar

Estacionamiento medido: el Municipio destacasu importancia en el reordenamiento del tránsito

La Dirección de Tránsitocelebró la instrumentaciónde la medida, señalandoquemediante lamayor ro-tación incrementa nota-blemente el número devehículos estacionadospor día. Adelantaron quereforzarán loscontrolesenlos próximos días.

P ara el director del áreade Tránsito de la Muni-cipalidad de Resisten-

cia, Benito López, la instrumenta-ción del estacionamiento medidoen alrededor de 90 cuadras de laciudad de Resistencia a partir del1 de diciembre, está contribuyen-do en forma importante al reorde-namiento del tránsito en el áreacéntrica de la capital.

“Principalmente hay que des-tacar el beneficio que representapara los conductores de la ciudadporque permite que se generennuevos espacios de estaciona-miento, mediante una mayor fre-cuencia de rotación y confiamosen que el sistema de la venta detarjetas irá mejorando con el paso

del tiempo”, manifestó en funcio-nario municipal.

En concreto, la medida permi-te que aumente la cifra diaria devehículos estacionados de 1200 a8 mil, lo que representa un au-mento de lugares disponibles pa-ra el estacionamiento, evitando deestemodo que losmismos se per-petúen en sus lugares, lo cual mi-nimiza la circulación de los con-ductores que buscan espacios,impactando en forma negativa enel tránsito de Resistencia.

Para Benito López, la aplica-ción de esta iniciativa está gene-rando cambios positivos en lo querespecta al orden de la vía públi-ca, estimando que los resultadosiránmejorando con el correr de losdías, cuando ya el mecanismo deventa de tarjetas esté instalado.

El mecanismoEl funcionario recordó que el

costo de las tarjetas es de 3 pe-sos y que su expendio estará acargo de las asociaciones civi-les: ConProSo (Convergenciapara el Protagonismo Social) ySentir Argentino, tal como lo es-tablecen los contratos firmadospor la secretaria de Gobierno,Irene Dumrauf. Resaltó además,que a través de esto se permiti-rá minimizar los costos operati-vos del sistema, contribuyendoal fortalecimiento de institucio-nes, beneficiando a las zonascon mayor demanda de estacio-namiento.

Tránsito cele-bró la instru-mentación dela medida, se-ñalando quemediante lamayor rotaciónincrementa no-tablemente elnúmero de ve-hículos esta-cionados pordía.

Hoy nuevamente, los empleados del Frigorífico Toba de Tirol, realizarán cortes so-bre la ruta 16 y sus accesos alternativos, para reclamar la reincorporación de des-pedidos.

Pág. 5Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - LOCALES

Las respuestas de Pedrini no conformaron al sector

Así lo adelantó el secretario gremial del Sindicatode la Carne y delegado gremial del personal. Entanto, el jueves, a las 9, las partes fueron convo-cadas a conciliación obligatoria. El dirigente ad-virtió que si no existen soluciones, podrían convo-car a un paro provincial de frigoríficos.

Tras la reunión de los delegados del personal del frigoríficoToba de Puerto Tirol que se llevó a cabo ayer, el sector de-finió para hoy (martes) reanudar el paro de actividades por

24 horas y concretar un nuevo corte en el tránsito sobre la ruta 16 ysus cruces alternativos.

Así lo confirmó a este medio, el secretario gremial del Sindicatode la Carne y delegado gremial del personal de la empresa, José Jua-rez, quien explicó que definieron volver al plan de lucha, debido a quelas respuestas del ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, no losconformaron. “La negociación fue a medias y a las palabras se laslleva el viento, por lo que decidimos volver al paro”, señaló.

Debido a la falta de acuerdo, el sector fue convocado a una con-ciliación obligatoria para este jueves a las 9, donde las partes discu-tirán los puntos que determinaron el conflicto.

Cabe recordar que el sector reclama la reincorporación de 10 tra-bajadores y el cese de la aplicación de las garantías horarias de otros40.

La protesta de hoy incluirá cortes sobre la ruta 16, a la altura delacceso a la localidad, frente a la planta y en cercanías al Parque In-dustrial. En este último punto, Juárez dijo que podrían contar con elapoyo de empleados del resto de las empresas que se ubican en el

Frigorífico Toba: trabajadoresanunciaron nuevo paro concortes sobre la ruta 16

lugar.

Paro provincialJuarez advirtió que si no existen soluciones, podrían convocar a

un paro provincial de frigoríficos que se ubican en localidades como:San Martín, Charata, Villa Angela, Presidencia de la Plaza, entreotros. “No quisimos llegar a esta situación, pero la empresa es quiennos obliga a endurecer la lucha”, aclaró.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

Agenda legislativa.El Bloque de Diputadosdel Partido Justicialista dio a conocer ayer susprioridades legislativas con vista a la última se-sión ordinaria de 2010 de la Cámara de Diputa-dos, que se realizará el próximo 15 de diciem-bre. Entre las iniciativas más importantes a tra-tar, el Bloque Oficialista destacó la MoratoriaEspecial para las Cooperativas de la provin-cia, la Reforma Electoral, y la Ley de Inspec-ción General de Persona Jurídica y RegistroPúblico de Comercio. El titular del Bloque delPJ, Ricardo Sánchez, dijo que el 2010 fue unaño legislativo “muy bueno y productivo”, yque por eso es intención de su bloque aprove-char al máximo la última sesión ordinaria. Porese motivo, dijo, “vamos a trabajar intensa-mente esta semana para preparar todos losdespachos necesarios, aprovechando queno tenemos la sesión de este miércoles”. Laúltima jornada de debate en el Parlamento cha-queño comenzará en horario especial, a las 10,y tiene como temas importantes también el tra-tamiento del pliego que establece la designa-ción de Esteban Branco Capitanich al Insti-tuto de Colonización, y la cuestión de privi-legio que por los hechos de violencia produ-cidos el 7 de agosto en La Leonesa.

Apostando a la vida.Esta semana la “Aso-ciación Apostando a la Vida” comenzó a repar-tir folletería para informar que hoy, día 7 de di-ciembre, es el Día Provincial de la Donación deÓrganos. La mecánica es que cada integrante ovoluntario entregue en el lugar que le quede amano la folletería del Incucai , a la que se leagrega un logo donde dice que el 7 de diciem-bre es el Día Provincial de la Donación de Ór-ganos, debido a que los días 5 y 6 de diciembredel año 1994 se realizaron las primeras abla-ciones multiorgánicas en el Chaco, respaldadaspor la Ley 4.679. Se advierte desde el movi-miento que no se realizará una movida más im-portante por no disponer de fondos para poderrealizar lo que se había planificado. No obstan-te, destacaron que la idea es que la sociedadesté informada que en la provincia existe estafecha tan importante, y que por ello durante lajornada de ayer y la de hoy hay gente del movi-miento que recorre los medios de comunicación,televisión, radios y diarios para difundir el tema.En tanto, hoy se va a realizar un pequeño actoen el hospital Perrando para recordar dicho día.

Misa.El próximo viernes 10 de diciembre, alas 7, en el Salón Obligado de la Casa de Go-bierno se desarrollará una Misa de Acción deGracias por los 27 años del retorno a la Demo-cracia en la Argentina y el aniversario de la apro-bación de la Declaración Universal de los Dere-chos Humanos. La Santa Misa, en la que se ce-lebrará anticipadamente el Día de la Virgen deGuadalupe, Patrona de América, que es el 12de diciembre, estará a cargo del titular de la Ar-quidiócesis de Resistencia, monseñor Fabricia-no Sigampa, y contará con la asistencia de laPastoral de Empleados Públicos.El Día de laVir-gen de Guadalupe, el arzobispo Sigampa cum-plirá 40 años de sacerdocio, lo que para la greycristiana se suma como motivo para la celebra-ción de la Acción de Gracias.Por otra parte, conun encuentro que se desarrollará hoy en el se-gundo piso de la Casa de Gobierno, con la pre-sencia del padre Raúl, de la Parroquia de laAsunción , y una reflexión a realizarse el juevesen la planta baja del edificio sede del Poder Eje-cutivo provincial -ambas actividades previstaspara las 7 horas-, la Pastoral de Empleados Pú-blicos concluirá la Novena que viene realizandoen honor a la Patrona de América.

Sin recolección de residuos el 8. La Mu-nicipalidad de Resistencia informa que el ma-ñana 8 de diciembre, en ocasión de celebrarseel Día de la Inmaculada Concepción de María,patrona de la provincia del Chaco no habrá ser-vicio de recolección de residuos por ser feriadonacional. Si bien se dispondrá de una guardiaespecial ese día, se solicita a los vecinos que nodepositen sus residuos hasta el jueves 9, cuan-do se restablecerá el servicio.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Coincidieron en las penas con la querella

Illia no entiende fallo del juez en el caso de la expulsión de BergiaEl presidente de la Convención de la UCR, Daniel Illia, lamentó que Juan

José Bergia “trate de confundir a la opinión pública y a los afiliados radicaleshaciendo una interpretación a su medida de la resolución judicial”, destacan-do que en el segundo párrafo lo expresado pro el juez rechaza “la nulidad ar-ticulada por el recurrente Juan José Bergia contra la decisión del Tribunal deConducta de la Unión Cívica Radical (Distrito Chaco) –en cuanto dispone laexpulsión del actor, su baja del padrón partidario e inhabilidad para ocupar car-gos públicos electivos y partidarios en todos los niveles…”. Pero seguidamen-te, Illia también pone en duda el fallo judicial al señalar:

“La verdad es que no entendemos por qué el juez ha ordenado realizar unanueva convención para que Bergia presente su defensa sabiendo que la cartaorgánica partidaria no establece que ese sea el ámbito para defensa o des-

cargo”, y que a pesar de ello, también el día de la convención se dio el espa-cio para que cada uno de los presentes expusiera sus razones y “se mocionóy se decidió votar primero y después dar lugar a las ponencias debido a quemuchos convencionales de lugares lejanos solo querían votar y regresar a sushogares, pero el Sr. Bergia se enojó y se fue, de hecho uno de sus convencio-nales de Avia Terai José Luis Pila se quedó, votó y habló sin ningún problema,eso demuestra que Bergia miente”, dijo.

Finalmente Illia adelantó que “de todas maneras vamos a cumplir el deseodel juez y llamaremos a una nueva convención, donde seguramente volverá aser amplia la decisión de los convencionales que ya condenaron la actitud dellegislador de no respetar el mandato de la convención partidaria, de la cual élformó parte, al momento de votar presidente de la Cámara de Diputados”.

Para Carim Peche, con Ricardo Alfonsínimaginar un país mejor es posible

El presidente del interbloque de diputados de la Alianza Frente de Todos,Carim Peche, participó del acto de lanzamiento de la candidatura presidencialde Ricardo Alfonsín con vistas a las elecciones del año 2011.

Peche señaló que el acto multitudinario del lanzamiento de Ricardo Alfon-sín es la clara muestra de que los argentinos están buscando un cambio ver-dadero.Y agregó en este aspecto: “Estamos cansados de las improvisaciones,de las políticas populistas y de quienes se aprovechan de las necesidades dela gente para enriquecerse sumiendo al país en la miseria más extrema”.

Apropósito, aseguró que “Ricardo Alfonsín vuelve a traernos esa bocana-da de aire fresco que nos permite volver a imagina que un país mejor es posi-ble, un país en donde todos los niños tengan las mismas posibilidades de edu-carse y acceder a la salud, un país en donde el que tiene más de 40 años esdescartable porque no consigue trabajo, donde un anciano después de habertrabajado toda su vida tiene que andar mendigando por una jubilación digna

que le permita vivir los últimos años de su vida con dignidad, un país en don-de los jóvenes profesionales no tengan pensar en irse lejos para poder traba-jar y mantener a sus familias, donde un productor pueda trabajar con previsi-bilidad y que no le cambien las reglas cada semana”.

“Raúl Alfonsín es la garantía de un país en serio –dijo Peche – porque tie-ne el conocimiento necesario pero, por sobre todas las cosas, tiene los valo-res morales y éticos que se necesitan”. El legislador recordó que “hay algunospícaros que quieren empañar su imagen diciendo que no tiene experiencia degestión, como el mismo Ricardo dijo, si fuera por eso jamás hubiesen votadoa John Kennedy, o a Lula da Silva o al mismísimo Nelson Mandela, y todosellos que no tenían experiencia de gestión han provocado cambios extraordi-narios en sus países”.

Esa clase de país es que vamos a luchar para que Ricardo Alfonsín seapresidente, el es el único capaz de lograrlo.

Anuncian actividades por el aniversariode la masacre de Margarita Belén

Este lunes, a las 10.30, en la Ca-sa por la Memoria -de Marcelo T. deAlvear 32- se realizará una conferen-cia de prensa que tiene como princi-pal objetivo anunciar las actividades,para recordar el trigésimocuarto ani-

versario de la masacre de MargaritaBelén.

De la rueda de prensa participa-rán autoridades de la Comisión Pro-vincial de la Memoria, presidida porHugo Barúa; del Instituto de Cultura,

por Silvia Robles; y de la Subsecreta-ría de Derechos Humanos de la Pro-vincia, encabezada por José Luis Va-lenzuela.

Las actividades por el 34º aniver-sario por la masacre de Margarita Be-

lén comenzarán este miércoles, parafinalizar el lunes 13 con la tradicionalcaravana y acto en el monumento alas víctimas del fusilamiento de pre-sos políticos ocurrido en la madruga-da del 13 de diciembre de 1976.

Causa Caballero: los fiscales pidieron 15 y 25años para los acusados y cárcel común a todosSe solicitó se los inculpe a todos de coautores de los hechos que se estánjuzgando; torturas, apremios ilegales, golpes, detención y persecución porcuestiones políticas. Para Caballero y Gandola, la fiscalía pidió la revoca-ción de la prisión domiciliaria de la que gozan ambos, por temor a una fuga.

C omoen los primeros días que se desarro-llaron en la causaCaballero, en la parte fi-nal de este proceso se está volviendo a

las jornadas largas obien denominadas “maratónicas”,por la cantidad de horas en que se está dentro de lasala.El de ayer fue el segundo día de alegatos, (el pri-mero de ellos fue la semana pasada con la querella) yenesta oportunidad, los fiscales tras argumentar el pe-dido de prisión para los 12 acusados solicitaron 15años de prisión para Ramón Andrés Gandola y EnzoBreard, ambos implicados en un hecho cada uno y 25años para el resto de ellos, 10 en total.

Asimismo se solicitó se los inculpe a todos de co-autores de los hechos que se están juzgando: éstosson crímenesde lesahumanidad, entre los queentran:torturas, apremios ilegales, golpes, detención y perse-cución por cuestiones políticas.Mientras que para Lu-cioHumbertoCaballero yRamónAndrésGandola, sepidió a los jueces que se les revoque la prisión domi-ciliaria de inmediato de la quegozanambos, por temora una fuga de sus hogares, ya que para los 12 impli-cados se requirió sean encerrados en Cárcel Común,como se viene reclamando a nivel país en las conde-nas contra los actores del último golpe de Estado delpaís.

De esta manera, los acusados:Gabino Manader,(25 hechos), José Francisco Rodríguez Valiente, (15hechos), Lucio Humberto Caballero, (14 hechos), Jo-sé Marín, (7 hechos), Ramón Esteban Meza, (4 he-chos), Luis Alberto Patetta, (2 hechos), José Luis Bet-

tolli, (2 hechos), Francisco Álvarez, (3 hechos), RubénHéctor Roldán, (2 hechos) yOscar AlbertoGalarza, (3hechos), podrían recibir hasta 25 años de prisión si esque los jueces hacen caso del pedido de la fiscalía.

Quien abrió la jornada de ayer fue Flavio Ferrini,representante del Ministerio Público Fiscal que arran-có aclarando que el juicio que se está llevando a cabono se refiere a “un hechomás”, sino que tiene que vercon el proceso de “Terrorismo de Estado”, por el queatravesó el país, y donde se buscó la eliminación deun “enemigo” al “modelo nacional”, que se pretendióinstalar conel golpemilitar.Noobstante, aclaró quees-te tipo de procedimiento comenzó antes del golpe del76. Ferrini remarcó además que este genocidio y per-secución, enChaco tuvo su epicentro en laBrigada deInvestigaciones y en laAlcaidía deResistencia, ambosfueron utilizados como centros clandestinos de deten-ción en los cuales se torturó a los detenidos políticos.

Atacó también a los acusados, para quienes eldesarrollo de esta causa tiene un fin político, ya que eldoctor tomó como ejemplo un caso que tuvo un tribu-nal español, conocido comoCausaScilingo, (contra elex represor argentino) y en el cual también se conde-nó por delitos de lesa humanidad. Por esto, simple-mente dijo: “Ahora podrán decir que es una conspira-ción internacional”.

Tampoco dejó de lado la complicidad que tuvo elPoder Judicial, partícipe no solamente en las sesionesde torturas a través de sus jueces y secretarios sinotambién avalando este accionarmediante las declara-

ciones que se tomaban a los acusados, estando estosbajo presión absoluta de sus torturadores.

Su alocución no tardó más de 45 minutos y trasFerrini, fue la oportunidad del Fiscal ad hoc CarlosAmad.

Todas las víctimasFue este fiscal el que realizó un recorrido por to-

dos los casos que se atendieron en el juicio, comen-zando con detenciones que datan desde septiembrede 1975 y remarcando que en todos los casos existíaun denominador común que resaltaba del testimoniode las víctimas:cuando ingresaban a la Brigada de In-vestigaciones lo hacían vendados, esposados y tortu-rados. Por esta misma cuestión es que se pasó alre-dedor de 5horas alegando y fue, de hecho, el quemásse extendió.

Amad no dejó de lado tampoco una de las herra-mientas que se utilizó como arma para torturar y so-meter a los presos políticos durante los 70, (no sola-mente en Chaco, sino hoy en día ya es todo un sím-bolo de la peor época de la historia del país). Dijo dela picana, (aquella que se encontró en uno de los dossótanos de la Brigada de Investigaciones), que “es lahuella material del delito”, por el cual se los está impli-cando a los 10 ex policías y a los 2 ex militares.

Recién a las 14:40 de ayer, tomó, finalmente, lapalabra el fiscal general subrogante, Horacio Rodrí-guez, que se encargó de cerrar los alegatos, con laparte netamente jurídica, las cuales resumen a su vezlas penas que luego exigen para los acusados.

Hoy, los defensoresTras la exposición de Rodríguez, se pasó a un

cuarto intermedio para hoy a las 8 en el Tribunal OralFederal con los alegatos de la defensa.Se viven los úl-timos días del juicio y cada vez está más pronto el te-ner una sentencia que no pase de este año.

Pág. 7Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - LOCALES

El mayor impulso se tradujo desde el sector privado

La Dirección de Comercio In-terior, a partir de instrucciones delMinisterio de Economía, contro-

lará durante todo diciembre elcumplimiento de la canasta navi-deña en los supermercados ad-

heridos al convenio.Hace tres semanas, el Go-

bierno provincial acordó con la

Habrá controles para la canasta navideña en los supermercadosCámara de Supermercados y Fe-deración Económica del Chaco laimplementación de una canastade ocho productos a $60 para lasfiestas de fin de año.

Dentro de los marcos que es-tablece el convenio suscripto, Co-mercio Interior pondrá en marchaoperativos de control para verifi-car y constatar el cumplimientopor parte de los autoservicios ad-heridos.

Desde el Ministerio de Eco-nomía señalaron este domingoque todas estas acciones se en-

marcan en el objetivo claro depreservar el nivel adquisitivo de lapoblación, custodiando el dere-cho de los consumidores y de-fendiendo el proyecto del gobier-no de la provincia en materia deproductos, calidad y precios.

La canasta navideñaEl combo tendrá un costo de

$60 estará y disponible en la redde comercios adheridos a losconvenios con la cartera econó-mica. Tendrá una conformaciónde ocho productos e incluye po-

llo, pan dulce y sidra.“Pondremos especial énfasis

en este acuerdo temporal porquesabemos lo que significa para to-da la población la posibilidad decontar con todos los productos dela canasta navideña en estasfiestas”, adelantaron desde Co-mercio Interior.

La canasta navideña estaráconformada por una sidra, un pandulce, dos gaseosas, un budín,dos turrones de maní, dos garra-piñadas, una lata de duraznos yun pollo.

La canasta navi-deña tiene ocho

productos una si-dra, un pan dul-ce, dos gaseo-sas, un budín,

dos turrones demaní, dos garra-piñadas, una latade duraznos y un

pollo. y cuesta$60.

Desde el organismo se-ñalaron que, en la provin-cia, se registró un mayorcrecimiento en el sectorprivadoen comparaciónala obra pública, debido alparate por el atraso en lospagos. Las perspectivaspara el 2011 son favora-bles en cuanto al nivel deinversión.

Realizando un balancede lo ocurrido en el año2010 en el sector de la

construcción a nivel provincial, elpresidente de la Cámara de laConstrucción del Chaco, Ricardo

Para la Cámara de la Construcción,el 2010 fue un año difícil en el ChacoSiri, comentó que si bien se regis-tró un crecimiento en la actividad,el nivel del mismo no fue el que seesperaba. “El mayor impulso seobservó en el sector privado, por-que en lo que respecta a la obrapública las empresas sufrieronuna importante descapitalizacióna raíz de la demora en los pagospor parte del Estado, el año fuemuy difícil para las empresas cha-queñas”, evaluó el empresario.

Precisó que si bien se realiza-ron numerosas obras de gran va-lor, como la construcción de rutasnacionales y provinciales, pavi-mento urbano, escuelas y jardi-nes, la mayoría de ellas fueronejecutadas por empresas que noson de la provincia. “Hubo mayo-res emprendimientos en el sectorprivado pero, a la vez, hubo unaimportante descapitalización enlas empresas chaqueñas por el

retraso en el pago de las 3500 vi-viendas que se están construyen-do por parte de la Anses”, argu-mentó Siri.Estas obras estuvieronfrenadas desde julio y hasta octu-bre, pero su reactivación tras elenvío de fondos por parte de Na-ción, permitió que las empresasse pusieran nuevamente en mar-cha, reiniciándose así esta obrapública de gran importancia en laprovincia, teniéndose la gran ne-

cesidad habitacional que existe.

ReinversiónEn cuanto a lo que se avizora

para el año 2011, Ricardo Siri co-mentó que las perspectivas sonpositivas ya que a partir de este úl-timo tramo del año con la reacti-vación de las 3500 viviendas, sepodrá reforzar la generación deempleo, ya que se trata de un em-prendimiento demucho peso.Asi-

mismo, el titular de la Cámara dela Construcción anticipó que “pa-ra el 2011 las empresas chaque-ñas tendremos como principal ob-jetivo poder alcanzar respuestaspositivas a nuestros pedidos quepresentamos al Gobierno respec-to a la recapitalización de las mis-mas, tenderemos al crecimientodel capital para reinvertir en ma-quinarias y mano de obra espe-cializada”.

Pág. 8 LOCALES- Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

Impulsado por Lotería y Fiduciaria del Norte

Concurso para encontrar ellogotipo del alfajor chaqueño

El Instituto de Cultura del Chaco convoca a pro-fesionales y estudiantes de Diseño a participar delconcurso para desarrollar el logotipo del AlfajorChaqueño y propuestas de empaque para el mis-mo. El ganador recibirá un premio de $ 10.000 (diezmil pesos). Se recibirán trabajos hasta el 1º de mar-zo de 2011 y la selección final se concretará el 4de marzo de ese año. Las bases y condiciones pue-den descargarse ingresando a chacotodaslascul-turas.blogspot.com

Pueden participar profesionales, estudios de di-seño y estudiantes de manera individual o grupal.Quedan excluidos de la participación en este con-curso el personal de los organismos convocantes.Los participantes deberán ser chaqueños nativos,cualquiera sea el lugar actual de residencia, y/o de

cualquier parte del país con una residencia actualen la provincia del Chaco no menor a dos (2) años.

El jurado estará integrado por un representan-te de cada uno de los entes convocantes, un re-presentante de la Carrera de Diseño Gráfico de laFacultad de Arquitectura y Urbanismo de la Unne,un artista plástico de reconocida trayectoria y un re-presentante de las empresas gastronómicas de laprovincia.

La selección del ganador se realizará el 4 demarzo de 2011, en el Instituto de Cultura del Cha-co. En presencia del jurado se realizará la apertu-ra de los sobres que contengan las propuestas y sepresentarán todos los diseños recibidos, se proce-derá a votar y se seleccionará al ganador por ma-yoría simple.

Carta de adhesión entre Ciencias Económicasy la Universidad Autónoma de Madrid

Herenia Gutiérrez Ponce, de la Universi-dad Autónoma de Madrid.

Herenia Gutiérrez Ponce, doc-tora enCienciasEconómicas yEm-presariales, y profesora titular deEconomíaFinancierayContabilidaddel departamento de Contabilidadde la Facultad de Ciencias Econó-micas yEmpresarialesde laUniver-sidadAutónomadeMadrid, yTomásPizarroMontero, doctor enCienciasEconómicas y Empresariales y pro-fesor titular deEconomíaFinancieray Contabilidad de la dicha universi-dad, visitan Resistencia con motivode la suscripción de una Carta deAdhesión entre la Facultad deCien-cias Económicas de la Unne y la

tualidad del tema, en función de losrecientes cambios producidos en elámbito de la educación universitariade la Comunidad Económica Euro-pea, haceprever unanutridaconcu-rrencia de profesores y funcionariosresponsables de la gestión universi-taria en nuestro medio.

Universidad Autónoma de Madrid,sobre“Proyectosdecooperación in-teruniversitaria”.Dichascasasdees-tudios superiores, el BancoSantan-der para América Latina, grupos deinvestigación iberoamericanos inte-grados por la cátedra de Costos delaFacultaddeCienciasEconómicasde la Unne, el Instituto de Contabili-daddeCostos-Gestiónyprofesoresde la cátedra de Costos de la Uni-versidad Nacional de Formosa, se-rán responsables del programa deinvestigación conjunto.

Estos grupos de investigación,que en el orden local estarán enca-bezados por el profesor contadorEduardoDellamea, tienen por obje-tivos: diseñar un modelo de norma-lización y uniformidad básica de laContabilidad deCostos y deConta-bilidaddeGestión, demáximacom-patibilidad entre Argentina, España,y otros países iberoamericanos, enla etapa de extensión y difusión pre-vista en el proyecto, entendiendo a

las contabilidades de costos y la degestión como componentes de laplataforma informativa, orientada alos requerimientos internos que for-mulan los niveles directivos de unaempresa, con el propósito de plani-ficar y adoptar decisiones estratégi-cas y operativas.

En cumplimiento de las etapasprevistas para dicha investigación,Herenia Gutiérrez Ponce y TomásPizarro Montero, estarán en la Fa-cultad de Ciencias Económicas dela Unne, los días 6 y 7, a fin de con-cretar aspectos relacionados con laedición de las conclusiones finalesde la investigación realizada.

Simultáneamente, GutiérrezPoncedictaráunaconferenciasobrelapresentaciónde las reformasedu-cativas que están llevando a cabodentro del espacio europeo de edu-caciónsuperior para losnuevosgra-dos y posgrados, el día 7, a las 17,en la sede de la Facultad de Cien-cias Económicas de laUnne.La ac-

Presentaron almanaque conpersonalidades chaqueñasAutoridades de LoteríaChaqueña y la Funda-ción Fiduciaria del Norteadelantaron la presenta-ción oficial del Calenda-rio 2011 de personalida-des de la provincia, quetendrá lugar el próximomartes 14 en el HotelGualok de Sáenz Peña.

E lanuncio de este alma-naque, del que partici-paron 20 destacadas fi-

guras del quehacer provincial, serealizó en el marco de una confe-rencia de prensa que tuvo lugar enla sede de Fiduciaria del Norte, en-cabezada por el presidente de laentidad, Patricio Fiorito, y la titularde la Fundación homónima, Vivia-na Glibota.

En la ocasión, Glibota agrade-ció el acompañamiento de las 15empresas que se sumaron a esteemprendimiento que apunta a la

comercialización de los almana-ques, a un precio inicial de 100 pe-sos, a fin de constituir el FondoEs-tímulo a Emprendedores, que es-tará destinado a financiar peque-ños y medianos emprendimientosen todo el territorio provincial.

Trascender através de la cultura

“Ya no me sorprende una ini-ciativa de este tipo en la provincia,porque en los últimos años el Cha-

co le está demostrando a todo elpaís que es posible trascenderdesde la cultura”, dijo durante laconferencia el escultor FabricianoGómez, quien integra el calendariojunto a Luis Landriscina, Milo Loc-kett, SergioVíctor Palma, JuanMa-nuel PatoSilva, RubénWolkowisky,Patricio Simoni, Enrique Gamarra,Miguel Ángel Molfino, Carlos Sala-zar, Menoldo Díaz, Tonolec, Vane-sa Durán, Mariela Alarcón, BeatrizMoreiro, DominoAmeri, CoroToba,

Eddie Torre, Juliana Mansilla y Fa-cundo Pérez.Glibota, por su parte,destacó el “aporte solidario reali-zado por todas estas personalida-des y también por las empresasadherentes para el lanzamiento deeste primer almanaque que resca-ta amujeres y hombres chaqueñosque se han destacado por su laboren la provincia, el país y elmundo”,un objetivo que la Fundación Fidu-ciaria del Norte y Lotería buscaránreplicar cada año.

Patricio Fiorito,junto a VivianaGlibota y Fabri-ciano Gómez,durante la pre-sentación.

Pág. 9Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - CULTURA

Encendido de luces del pesebre y árboles, y representación del pesebre viviente

Con fiesta y espectáculos,Attach celebra sus 15 años

Esta será una semanamovida para actores y bai-larines del Chaco.Hoy será la fiesta aniversario de laAsociación deTécnicosTeatrales, Actores y Corógra-fos del Chaco (Attach) y mañana, miércoles, será lagala artística para conmemorar el Día Provincial delTeatro.

El primer evento será en Sala 88 y servirá parafestejar los 15 años deAttach, que se cumplen el 8 dediciembre.Durante la fiesta serán distinguidos los pro-fesionales del teatro y de la danza que cumplen 25años de actividad.En teatro recibirán su distinciónPe-dro Monzón yMiguel Lurbe, y en danza la homenaje-ada será Sonia Beneyto. Además, la coreógrafa ymaestra Paquita Gómez y el actor director y corógra-fo Carlos Canto recibirán el carné de socios honora-rios. También se entregarán los premios Bambalinasa la danza (tango) a Nahuel Bordón y Julieta Krae-mer por La alegría de bailar.

Obra y danzaAl día siguiente, los actores y coreógrafos del

Chaco se juntarán en el Complejo Cultural Guido Mi-randa para realizará la gala del año. El acto tendrá ri-betes artísticos con la presentación de la obra de te-atro y danza "El Casting", en la que actúan LuisellaManzone, Federico Oberti, José Luis Ramírez, Julie-ta Ayub, Pazi Morresi y Marcos Torres.

Desde la danza harán su aporte Chekeré swing

Ballet de Nathalia Rodríguez, cha cha chá, mambo,swing, con coreografías de Nathalia Rodríguez.Tam-bién la escuela de danzas Skot`s gym; que presenta“Fusión latino”, con coreografía de LilianGodoy.Esta-rá el ballet Balerina de Sonia Beneyto; CosmovisiónTrivial con coreografía de Noelia Beneyto, JonathanAlonso, Alberto Castro; Ballet Duartango, Zorra Gris,La Cumparsita y Tanguera, con coreografía de San-tiago Duarte; el instituto de la danza Paquita Gómez,“Bolero de ravel”, con coreografía de Marisol GómezVarela; el instituto María Teresa Porfirio presenta “Vi-vencias”; la escuela de danzasÁrabes dePatricia Fer-nández con ”Adiós Michel” y Nayla baila (solo de der-bake) con coreografía de Patricia Fernández; "BalletKamal y An-Nafs" (estilo moderno) con coreografíaDébora Godoy; Compañía tango-danza: “La espuelademiCorral”, “CampoAfuera”con coreografía deWal-ter Cocheret, Laura Casco Torzón; ballet de María yErica Ferrazano, con “Cisne Negro” con coreografíade las mismas María y Erica Ferrazano; el ballet deAndalucía “Al llegar el Alba”;FlamencoFusión conTa-rimas con coreografías de Ana López Freschi; BalletJuvenil deVerónica Tórtola, “Huella Pampeana” y co-reografíasNicolásChavez;ballet deMaria y Erica Fe-rrazano, “Honrar la vida” y la participación especial dela escuela de danzas flamenco de Andrea Tamer.

El evento estará dirigido por Ángela Rodríguez,Erica Ferrazano y Víctor Cardozo.

Cierra el ciclo lectivo 2010 en la Alianza FrancesaLa Alianza Francesa de Re-

sistencia invita a socios, amigosy alumnos de la institución al ac-to del cierre lectivo 2010, que serealizará hoy a las 19:30, con en-trega de diplomas, certificados ypremios a los mejores promedios.

AgradecimientoCon motivo de cerrar la se-

sión de exposiciones y conferen-cias 2010, el Consejo de Admi-nistración, el personal docente,administrativo y maestranza de laAlianza Francesa de Resistencia,

entidad dedicada a la enseñanzay difusión de la cultura y de la len-gua francesa, presente en estacapital desde 1946, quiere ex-presar un profundo agradeci-miento todos los artistas localesy regionales, conferencistas, co-legios, talleres, institutos, que hanengalanado nuestra sala de ex-posiciones y contribuido de estamanera al enriquecimiento cultu-ral de nuestra población.

Abierta la inscripciónpara el ciclo 2011

Además la Alianza Francesainforma a todos los interesadosque está abierta la inscripción alos diferentes cursos que se des-arrollarán en el ciclo lectivo 2011,en esta oportunidad se ofreceuna amplia gama de: curso defrancés para todos los niveles,destinado a niños, adolescentes,jóvenes, adultos, que deseenaprender el idioma francés al rit-mo que prefieran, y a aquellosquienes deseen obtener los di-plomas Internacionales delf – dalf(diploma de estudios de lengua

francesa y diploma avanzado delengua francesa) del MinisterioFrancés de Educación Nacional.

Mañana se celebrará el Día de la InmaculadaConcepción de María, patrona del Chaco

La Municipalidad de Resistencia dio aconocer el programa de actividades que sedesarrollará mañana, miércoles 8 de diciem-bre, en ocasión de celebrarse el Día de la In-maculada Concepción de María, patrona delChaco. Este será un homenaje del Arzobis-pado, la Parroquia Inmaculada Concepciónde María y la Comuna Capitalina y el crono-grama es el que a continuación se detalla:

A las 7: frente a la imagen de la VirgenInmaculada en intersección de las rutas 11 y16. Entonación del Himno Nacional Argenti-no, ofrendas florales, suelta de globos conmensajes, invocación religiosa a cargo desacerdotes de la parroquia homónima de Ba-rranqueras.

Interpretación del Ave María por parte dela Banda Municipal de Música, salva de bom-

bas, procesión por ruta 11, 25 de Mayo ySanta María de Oro. Paso por la Catedral.Ofrenda floral frente a la imagen de María In-maculada. Detención frente al mástil ma-yor.8:30: izamiento de la Bandera en el más-til mayor con el acompañamiento de la Ban-da Municipal de Música. Reinicio de la pro-cesión hacia Barranqueras. Salva de bom-bas.

A partir de mañana, Resistencia comienzaa prepararse para vivir la Navidad

La Municipalidad de Re-sistencia anunció la seriede actividades que reali-zará conmotivo de la pro-ximidad de los festejos deNavidad y Año Nuevo.Desdemañana,miércoles8, como todos losaños, secolocaranárbolesalusivosen zonas estratégicas co-mo el acceso de avenidaSarmiento, la laguna Ar-güello, el Paseo Costane-ro y las plazas del centrode la capital chaqueña.

E ste año, y como no-vedad, se decorarála peatonal con llu-

vias luminosas, flores y mari-posas, en la plaza 25 de Mayose ejecutará un árbol de 12 me-tros de altura, y la avenida Sar-miento será ornamentada conpasacalles luminosos desde laplaza central hasta avenida La-valle. Además el tradicional pe-sebre estará ubicado en la ve-reda de la Municipalidad desdeel próximo miércoles y hasta el6 de enero.

Programa del 819.30 – Encendido de luces

del pesebre de la ciudad, colo-cado en el frente del edificiomunicipal. 20 - Encendido deluces del árbol navideño de laciudad, colocado en la plaza 25

de Mayo con el acompaña-miento de la Banda Municipal,en forma conjunta al resto deárboles colocados en distintospuntos de Resistencia. 20.30 –Representación del pesebre vi-viente y villancicos en la plaza25 de Mayo.

El pesebre vivien-te, una de las

atracciones que sepresentará maña-na en la plaza 25

de Mayo.

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: La mañana del 1311.00: El Zorro13.00: El Padre Ceschi13.05: Noticiero 9/mediodía14.30: Este es el show17.00: Valientes18.00: Sólo para reír19.00: Alguien que me quiera20.00: Noticiero 9 Central21.30: Mal Parida22.30: Show Match00.30: Noticiero 901.00: El Padre Ceschi01.05: Pare de Sufrir

Canal 1307.00: Tele Shopping08.00: Noticiero 1309.00: Consorcio Astrológico12.00: Sabor a Mi13.00: Telefé noticias primera edición14.15: Casados con hijos15.15: Secretos de amor16.15: Los Simpsons18.00: 3, 2, 1 a Ganar19.00: Casi ángeles20.00: Noticiero 1320.30: Telefé noticias segunda edición21.15: Justo a tiempo22.30: Algo Habrán Hecho por la Historia Ar-gentina00.30: Diario de medianoche01.00: Tele Shopping02.00: Pare de Sufrir

PO LI CIAComando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116.Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Oc-tava (Villa sanMartín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Un-décima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos:434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. An-tecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020.Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Bar-ranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. DistritoFontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020.

SA LUDHospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Ser-vicio gratuito: 107. Emergenciasmentales en el Hospital Perrando: 450555.Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 /431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.:447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.

BUE NOS AI RESFlecha Bus: Tel.: 46663807.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18Vosa: Tel. 466662 - 18:45Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cristobal: 17El Cometa: Tel. 464608 - 18El Norte Bis: Tel. 460908 - 19Domiguez: Tel. 465900 - 17:45C R DO BAEl Práctico: 20.20Encon: Tel.15602818 - 18:45El Pulqui: Tel. 465043- 19:40Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Practico: 460907 - 16TU CU M`NLa Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30Vosa: Tel. 466662 - 21:15Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21MEN DO ZATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00MI SIO NESAguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella:466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -9:20ASUN CIÓNGodoy: Tel. 15617284 - 03.00Brújula: Tel. 15617284 - 14:00El Pulqui: Tel.465043 - 08:30Crucero del Norte: 00:15FOR MO SAEmpresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lu-nes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feri-dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PUL QUI:Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EL CO LO RA DO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30S`ENZ PE ÑALa Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30.La Estrella: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR CI-TAS

La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LA GU NA LIM PIALa Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CA PI TAN SO LA RILa Estrella: Tel. 460685 - 15:30Villa Angela-Santa SilvinaLa Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GE NE RAL PI NE DO- HER MO SOCAM POLa Estrella: Tel. 460685 - 12:30Expreso del Norte: Tel. 18:30LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Estrella: Tel. 460685 - 11LAS PAL MASCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PUER TO BER ME JOCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00

GE NE RAL SAN MAR T˝N Rey del Monte: 09:30 y 17:00Viajar: 13.00 y 18.30PAM PA DEL IN DIORey del Monte: 09.30Viajar: 13.00 y 18.30CAS TE LLILa Termal: Tel. 460907 - 06.00Ciudad de Saenz Peña: 12.00SAN NI CO L`SEl Pulqui: Tel. 465043 - 21:00RO SA RIOEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45.RE CON QUIS TAEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PUL QUI:Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00SAN TA FEEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLA TAChevalier: Tel. 460972 - 17.00San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00El Cometa: Tel. 464608 - 18:00Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MAR DEL PLA TA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931SAL TALa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00JU JUYLa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -21:00PI RAN TE � LAS LO MI TASFlecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUER TO IGUA ZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -09.20Singer: Tel. 465858 - 21:00Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00GUA LE GUAY CHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y21:00CA TA MAR CA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00LA RIO JATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00SAN JUANTac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00PA SO DE LOS LI BRESRío Uruguay: Tel. 460931 - 23:00ITA T ̋Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15MAR GA RI TA BE LÉNCooperativa Bermejo: Tel. 46090405:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TA CO PO ZOLa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

INTERNACIONALES

CAM BO RIU � FLO RIA NÓ PO LIS

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHAServicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES

Todos los díasEstaciones Ida VueltaResistencia sale 16.00Ap. Av. Alberdi 16.00Cacui 16.45 llega 6.52Gral. Dónovan 17.02 6.35F. Cardozo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obligado 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Cotelai 18.49 5.04R. Tapenagá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Charadai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sabana 20.07 3.46La Vicuña 20.46 3.21Los Amores llega 21.03 sale 2.50

Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTISTodos los díasEstaciones Ida VueltaS. Peña sale 17.00 llega 8.55La Mascota 17.20 8.35Nepanay 17.32 8.23Avia Terai 17.50 8.03Campo Largo 18.20 7.34Las Chuñas 18.45 7.14Corzuela 18.56 6.58Pozo del Indio 19.09 6.46Las Breñas 19.29 6.25Pampa del Cielo 19.45 6.10Charata 20.00 5.54General Pinedo 20.31 5.21Itín 20.56 458Hermoso Campo 21.14 4.40Zuberhuler 21.27 4.27Venados Grandes 21.41 04.13Chorotis llega 21.55 sale 4.00

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓNTERMINAL DE ÓMNIBUS

EM PRE SAS DE SER VI CIOSSECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568.Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del con-sumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VUE LOS

AUSTRALDesde Resistencia 445550-445551BUENOS AIRES-RESISTENCIA(Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernesy domingo, llega a las 19.52.RESISTENCIA-BUENOS AIRESDe lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las20.17BUENOS AIRES-CORRIENTESDe lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las16.CORRIENTES-BUENOS AIRES

DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados:sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

SAENZ PE ÑA UR GEN CIASBomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hos-pital 4 de Junio: 424568.

HOS PI TA LESHospital 4 de Junio: 420667.FUER ZAS DE SE GU RI DADJefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260.Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878.Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comu-nic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674.Bomberos: 421661.

MU NI CI PA LI DADIntendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. ConcejoMunicipal: 420188. Zooló-gico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp.Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y MalvinasTel.: 03722-461098

SERVICIO METROPOLITANOSALIDAS DESDE ESTACIONBARRANQUERAS A TIROL

Bqueras Rcia Cacui Tirol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lunes a ViernesSALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A

BARRANQUERASTirol Cacui Rcia Bqueras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSALIDAS DESDE ESTACION TIROL A

BARRANQUERASTirol Cacui Rcia Bqueras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SALIDAS DESDEBARRANQUERAS A TIROL

Bqueras Rcia Cacui Tirol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

BarranquerasNorte Av. España 275. TE 485475

ResistenciaVedia. Juan D. Perón 202. TE 440710CraveroIsaias

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Naturalidad y verdad en diá-logo que mantendrá con persona in-

fluyente de su lugar de trabajo. No prometa co-sas que sabe que no podría cumplir. Liberación.Sugerencia: apuntar a simplificar las cosas.TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Trate de

minimizar una situación desagradableque surge en su lugar de trabajo. No searriesgue a decir algo que luego puede

jugar en su contra. Sensación de protección poruna llamada que recibe. Sugerencia: ser medido.GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Co-mienza una etapa de resurgimiento interno. Lascosas que antes le parecían imposible pensar hoy

las considera. Crecimiento. Cesaríauna angustia que tiene en el plano afec-tivo. Sugerencia: todo es cuestión derever.

CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Seríaescueta la explicación que le darían con respec-

to a un reclamo que usted haya hechoen el plano laboral. No insista por elmomento. Una situación agradable sele dará familiarmente. Sugerencia: sa-

ber esperar. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOS-TO)- Surge un inconveniente que soluciona du-

rante el día en su lugar de trabajo. Sufascinación por alguien que conoce lollevará a tomar una decisión en el pla-no afectivo. Sugerencia: escuchar la

voz interior.VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)-Un comienzo interesante en el plano afectivo. No

se sumerja en pensamientos del pasa-do, aprenda a vivir a partir del hoy. Sur-ge espontáneamente una reunión im-portante de trabajo. Sugerencia: asu-

mir las pérdidas.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DEOCTUBRE)- Recupera la confianzaque había perdido con respecto acuestiones personales. Recupera su

autoestima y perdona sus propios errores. Unasugestiva invitación lo hará pensar. Sugerencia:partir desde el amor propio para sobrellevar losproblemas.

ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22DE NOVIEMBRE)- Su capacidad in-tuitiva a flor de piel. Habita en ustedalgo nuevo que le dará bienestar. Un

estado anímico positivo para hacer un planteo ensu lugar de trabajo. Sugerencia: estar equilibra-

do cuando debemos luchar por lo quequeremos.SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21DE DICIEMBRE)- Fértil diálogo con per-sonas de su lugar de trabajo. Acuerdos

y proyectos en común. Una especial dedicaciónle harán y se sentirá conmovido. Llega invitación

que no debería pasar por alto. Suge-rencia: hacer lo que podemos.CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL20 DE ENERO)- Se sentirá obligado a

aceptar una propuesta que le hacen en el planolaboral. Considere que muchas veces una puer-ta abre a la otra. Un nuevo amor puede llegar a

su vida. Sugerencia: permitir que lascosas sucedan.ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DEFEBRERO)- Trate de serenar sus ner-

vios y su ansiedad. Hay cosas que a veces llevanmás del tiempo estimado para que sucedan. Unestado anímico que debe modificar por el bien detodos. Sugerencia: reconocer que a veces no nos

damos cuenta de cómo estamos.PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DEMARZO)- Supera inconveniente en elplano laboral. Hay una inquietud que lo

mantiene en ascuas. Sugerencia: valorar las pe-queñas cosas de la vida.

IguazúAndresito 1.26 CIguazú 14.00 B

ParanáIta Ibaté 2.40 BItatí 3.70 CBarranqueras 3.54 C

ParaguayBermejo S/E S/DCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 10 SERVICIOS - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

Pág. 11Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - OPINION

Opinión

Hacia el nuevo sistema procesal penalPor RolandoToledo (*)

Este año se cumplen siete desde la entrada en vigenciadel nuevo sistema procesal penal. Los magistrados penales,y especialmente los fiscales de investigación, tuvieron la ini-ciativa de plantear el cambio, con la intención de gestarlo dela manera más consensuada y participativa posible.

Se analizaron los crecientes índices delictivos, el con-gestionamiento de causas, la lentitud de trámites con la con-secuente dilación de las sentencias, todos presentes en elanterior sistema procesal penal. Se hizo evidente la necesi-dad de un significativo cambio procesal expresado en un nue-vo código que incluyó importantes modificaciones respectode su precedente.Se plantearon objetivos: propender a la ce-leridad de los procesos penales; reforzar el garantismo en losprocedimientos; reducir la cantidad de internos procesadosen las cárceles; simplificar los marcos procedimentales.

Así, se puso en marcha un proceso oral acusatorio ten-diente a evitar las dilaciones sin menoscabar las garantíasindividuales (se creó la figura del juez de Garantías). Se dis-pusieron vías alternativas para la resolución de conflictos (co-mo el juicio abreviado, que permite que el acuerdo entre elimputado, su defensa y el fiscal, acelere el veredicto).

El Ministerio Público Fiscal es ahora responsable no só-lo de la titularidad de la pretensión punitiva estatal sino tam-bién de la investigación de los hechos y la instrucción del su-mario penal, inaugurándose un sistema acusatorio neto. Ca-be señalar que los fiscales no tienen la disponibilidad de laacción penal, al no poder decidir sobre la oportunidad y con-veniencia de la investigación, aunque sí pueden disponer delarchivo de las actuaciones. Para asegurar la celeridad seplantearon plazos máximos para la etapa de investigación.

Es destacable la creación de la Cámara de Apelacionesen lo Criminal y Correccional de Resistencia, con compe-tencia territorial en todo el ámbito provincial para los casosprevistos por el nuevo Código Procesal Penal (Ley 4538), re-feridos a las resoluciones apelables que se dictan en el pro-ceso penal en el período intermedio, anterior a la sentenciadefinitiva.

La creación de los juzgados de ejecución penal apuntaa cubrir una tarea habitualmente postergada: el control delcumplimiento de la pena y particularmente el análisis de lasolicitud de libertad condicional.

Los juzgados de garantías deben monitorear el procesode instrucción del sumario durante la investigación penal pre-paratoria, custodiando que se cumpla el debido proceso yque se respete el derecho a defensa en juicio de las perso-nas sometidas a persecución penal.

La mediación penal se implementó en el Chaco en 2002con la vigencia de la Ley 4989, como estrategia de resolu-ción alternativa de conflictos, teniendo como objeto la repa-ración y compensación de las consecuencias del hecho de-lictivo, instituto que tuvo y tiene muy buena efectividad y ren-dimiento. Si bien al crear nuevas figuras y nuevos tipos de tri-bunales se entró de lleno en la reorganización funcional delas oficinas judiciales, no hubo un tratamiento expreso y sis-temático de los métodos de trabajo ni del control de la ges-tión.

Los nuevos órganos (jueces de Ejecución, de Garantías,Cámara de Apelaciones Criminal y Correccional, Fiscalías,Instituto Público de Mediación, etc.) fueron creados con de-terminadas competencias, procedimientos y formas respec-to de su actuación, pero sin una valoración ni análisis de al-ternativas de estructura interna ni método de trabajo queaborden la cuestión de su eficiencia. El nuevo sistema se pu-so en marcha a través de un grupo de leyes conexas, cuyoobjetivo fue lograr el máximo aprovechamiento de los recur-sos existentes, deslindando el nuevo y el viejo procedimien-to. Se optó por aplicar el nuevo código a las nuevas causas,dejando con el anterior las que estaban en trámite. Se de-terminó los juzgados que se ocuparían de los procesos bajoel anterior régimen y cuáles atenderían las nuevas causas,etc.

El nuevo paradigma:Actualmente el nuevo modelo se está llevando a cabo en

el Poder Judicial del Chaco.Desde la misión-visión de la efec-tiva optimización del sistema penal acusatorio se busca do-tarlo de las estructuras y herramientas necesarias para brin-dar un servicio de eficiencia y calidad que satisfaga las ne-cesidades de la comunidad en una sociedad moderna y de-mocrática.

Para que esta reorganización institucional se constituyaes necesario relevar todas las oficinas judiciales involucra-das, en especial los aspectos que conllevan demoras y difi-cultades procesales o de trámite.

Los objetivos son: incrementar la confianza de la comu-nidad en las instituciones judiciales y en particular en el Mi-nisterio Público; brindar una respuesta de calidad al vecino,aumentando los canales de acceso al servicio de justicia;me-

jorar y modernizar la gestión, para incrementar los índices deresolución de los conflictos. Para lograrlo se plantea la posi-bilidad de modificar la organización de las oficinas judiciales,especialmente las nueve Fiscalías de Investigación (convir-tiéndolas en seis de tipo penal y tres correccionales), los tresJuzgados de Garantías y la Cámara de Apelaciones en lo Cri-minal y Correccional. Además, con intervención de la SalaPenal del STJ y la Procuración General, se proyecta una mo-dificación del Código Procesal Penal, de la Ley Orgánica delMinisterio Público Provincial y de la Ley 5728 de creación dela citada cámara, a efectos de adecuar esas leyes a las re-formas organizacionales que se propongan.

Conociendo el estado actual de las oficinas judiciales serealizarán gestiones para que especialistas en administra-ción y gestión judicial (junto a los fiscales, jueces y camaris-tas del Chaco) profundicen las modificaciones necesarias, asaber: las procesales, pues cambian algunas reglas de jue-go; las orgánicas, dado que se cambian las oficinas judicia-les, proponiéndose la conformación de una unidad tempra-na y otras de tramitaciones comunes, dividiendo las compe-tencias, otorgando a seis de las fiscalías, la penal, y a las tresrestantes, la correccional; las administrativas y tecnológicas,que van a dotar de mejores medios a esas unidades; y lasreferidas al régimen laboral y funcional de los empleados yfuncionarios en base a la nueva distribución del trabajo.

Estas actividades se realizarán en talleres coordinadospor el Centro de Estudios Judiciales, una de las primeras es-cuelas judiciales del país.

La estructura actual de las fiscalías penales mantiene laorganización heredada de los juzgados de instrucción, concarácter fuertemente vertical respecto de la autoridad del fis-cal. Esto sin atender a que sus objetivos, funciones, proce-sos y flujos de trabajo no tienen relación con la de aquellosjuzgados.Además, su asignación de funciones no aprovechalas conocidas ventajas de la división organizada de trabajo,lo que impide la especialización de los diversos operadoresdel sistema, y la posibilidad de crear equipos de trabajo si-guiendo un método previamente establecido.El nuevo rol quese pretende para los fiscales, estará caracterizado por el res-peto absoluto de las garantías constitucionales y la raciona-lidad en la persecución penal y contravencional.

Los aspectos negativos de las actuales estructuras im-pactan en innecesarias demoras en la toma de decisionestempranas o en la adopción de procesos de resolución deconflictos alternativos al juzgamiento; una insuficiente comu-nicación con las fuerzas policiales que evite la producción dedocumentos con defectos formales que conducen al archivoo desestimación de muchos casos; deficiencia en la celeri-dad de diversas tareas de investigación; dificultades y de-moras suscitadas con la fijación de audiencias y la recargade los fiscales y personal en general con cuestiones admi-nistrativas.

La propuesta de reestructuración de la organización delas fiscalías de investigación incluye la redistribución de lasfunciones de fiscales, funcionarios y empleados; y la crea-ción de unidades de servicios comunes y especializadas.

La nueva estructura organizacional estará compuesta poruna Unidad de Intervención Temprana (UIT) y dos o tres Uni-dades de Tramitación Común (UTC). Las misiones y funcio-nes se trazarán en base a tres parámetros fundamentales:las decisiones en las etapas tempranas del procedimiento,las tareas de apoyo a la investigación y labores administrati-vas; y las investigaciones preliminares y preparación de lasaudiencias orales.

Este modelo organizacional coincide en gran medida conlas reformas que se implementaron en Costa Rica, Chile, Co-lombia y República Dominicana, entre otros, siempre con elobjetivo de aumentar la eficacia y calidad del servicio de jus-ticia. En tanto a nivel nacional se tomaron como anteceden-tes lo realizado en la Ciudad de Buenos Aires y las provin-cias de Chubut y Mendoza.

La propuesta contenida en esta iniciativa pretende el me-joramiento y optimización del sistema procesal penal acusa-torio chaqueño, en busca de un servicio judicial de calidad;la utilización de herramientas para el cambio cultural con im-pacto operativo, que incluye el rediseño participativo de lagestión y el análisis de procesos; la determinación de indi-cadores de desempeño, que permitan la evaluación y medi-ción de resultados, aún del proceso intermedio, para esta-blecer un sistema de seguimiento permanente; el rediseñoorganizacional, teniendo como referencia modelos interna-cionales y de otras provincias; la obtención de un círculo vir-tuoso, que se retroalimente en la meta sistemática de satis-facer positiva y participativamente las nuevas necesidades.

(*) Presidente del Superior Tribunal deJusticia del Chaco

Editorial del número 20- InfoJus

Por Benigno López (*)

Toda persona racional al abordar loshechos sangrientos acontecidos en La Pri-mavera, se preguntan: ¿Por qué, para quela represión y la muerte? ¿Por qué el Go-bierno no busco solución a través del diálo-go?

Por los hechos queda claro que existióla decisión política de despejar por la fuer-za la rutaNacional 86.Lugar con variosme-ses de corte y bajo la custodia de Gendar-mería Nacional.

La decisión necesitaba excusas, de-nuncias acordadas, un juez dependiente yuna fuerza de seguridad subordinadaal po-der político mas allá de la ley, civiles cóm-plices y provocadores.

Para justificar la represiónmontaron unsupuesto enfrentamiento; fueron a fondoprovocaron lamuerte del oficial Falcón y deRoberto López; muchísimos heridos y va-rios detenidos; tratan de pintar la represióncomo resistencia a la autoridad. ¿Quiénpuede creer semejante mentira?

Con la represión y la muerte el poderpolítico transmite 3 mensajes claros:

No se va a dialogar con nadie quecuestioneelmodelo dedistribuciónde la tie-rra.

Los que protesten contra la política detierras van a ser reprimidos con la máximacrueldad.

Para todo el país, se puede seguir go-bernando después de reprimir y matar.

Los hechos demuestran que todo es-tuvo planificado

Como todo operativo de represión, ló-gicamente que este hecho fue premedita-do, contó con planificación y tareas previasde infiltración y provocación para llegar lue-go a un brutal ataque de parte de la policíaprovincial sobre los desprovistos indígenaspara desarticular y aplastar la protesta porla tierra, que ya llevabamás de 4meses enforma ininterrumpida.

Como es fácil probarlo, los policías dela provincia de Formosa están entrenadospara llevar adelante operaciones represivascon ferocidad sobremanifestaciones de jó-venes, trabajadores, campesinos e indíge-nas. Particularmente si del tema tierra setrata; las únicas medidas de protesta queestán permitidas son las de los terratenien-tes de la mesa de enlace. La ferocidad dela represión en este caso tomo estado pu-blico y hace que quede en evidencia que elaparato represivo en Formosa esta intacto.

Sin embargo, losOriginariosTobas, es-tán capacitados para sembrar, cosechar,criar animales y no para la guerra.

No tienen conocimientos para ejercerla violencia en forma organizada, ni siquie-ra conocimientos para la autodefensa. Porlo tanto nohuboenfrentamiento;si pudoha-ber existido una espontánea y desespera-da reacción dedefensa, simplemente por elinstinto de conservación.

Detención y vejámenescontra ancianos y niños:

Que amenaza significa para los policí-as profesionales, con equiposmodernos, lapresencia en la protesta de niños y ancia-nos?; Como se explica que la policía de laprovincia haya detenido a niños y ancia-nos?;Niños y ancianos que también fueronvictimas de todo tipo de vejaciones.

La Justicia formoseña:La Justicia debería realizar una investi-

gación exhaustiva de lo acontecido antes,durante y después del 23 de noviembre enel lugar de los hechos, La Primavera, La-guna Blanca, Formosa.

Al mismo tiempo nos preguntamos:¿tiene el Poder Judicial de Formosa la cali-dad institucional necesaria para impartir jus-ticia en un caso delicado y complejo comoel de La Primavera?

La justicia formoseña en estos mo-mentos no tiene la idoneidad, la ética ni laindependencia necesarias para esclarecery condenar a los culpables deesta tragedia.La justicia formoseñanecesitamejorar cua-litativamente como parte de las institucio-nes republicanas y democráticas.

Responsables directo de los asesina-tos de La Primavera. Los responsables delos asesinatos de Roberto López (origina-rio toba) y Ever Falcón (oficial de la Policíade laProvincia) tienen nombres y apellidos,algunos de ellos son:el ministro deGobier-no, Justicia yTrabajo, JorgeAbel González;el Jefe de la Policía de la Provincia, comi-sario general BernabéEscobar;el jefe de lacomisaría deLagunaBlanca, comisarioCa-je; el juez Julio Mauriño y el ganadero Ce-lía. Estos criminales deben ser juzgados ycondenados por la Justicia a purgar las pe-nas que corresponden según las leyes vi-gentes.

Los funcionarios involucrados no pue-den, no deben seguir en sus cargos, debenser removidos en forma urgente y puestosa disposición de la justicia.

Como Frente NacionalCampesino

Noaceptamosbajo ningún concepto lacriminalizacion de la propuesta social, la re-presión de las protestas populares ymuchomenos el asesinato de compañeros/as enmano de mercenarios. No existe nada quepueda justificar la represión de los herma-nos Indígenas y la muerte de Roberto Ló-pez y Ever Falcón.

Gendarmería NacionalEl episodio trágico se registró en un

área de la ruta nacional Nº 86, jurisdicciónfederal, zona bajo la vigilancia de Gendar-mería Nacional, fuerza de seguridad queviene custodiado el corte de ruta hacemásde 4meses; la justicia deberá determinar laresponsabilidad de GN. Como es posibleque Gendarmería haya permitido esta ma-sacre bajo la atenta vigilancia de sus efec-tivos.

La oposición de FormosaLos dirigentes de la oposición de For-

mosa aparentemente disfrutan la tragediaajena, no tienen iniciativa política, son co-mo buitres que buscan cadáveres para ha-cer sus fiestas; como en este caso purooportunismo para hacer política barata.

El MoCafor y el FNC exigenjusticia:

Es imprescindible que la tragedia de LaPrimavera se aclare y se haga justicia.

Es necesario que se pare con los hos-tigamientos policiales endistintos puntos dela provincia.

Es necesario que la justicia formoseñase depure para que pueda impartir justicia;

Es necesario que los Gobiernos dialo-guen con Los Pueblos Originarios y el Mo-CaFor. Que se paren los desalojos dePue-blos Originarios y Campesinos.

Que terminen las amenazas de partede los empresarios oportunistas.

Evitemosmás tragedias, evitemosmásderramamiento de sangre inocente.

Hasta Siempre.

(*) Presidente Frente NacionalCampesino

Represión en La Primavera:los hechos demuestran quetodo estuvo planificado

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

N C R AMA

Antes lo había hecho Brasil

Argentina y China firmarán un acuerdo de intercambio fiscalLa Argentina y China firmarán un acuerdo de intercambio de in-

formación fiscal que tendrá por objetivo "transparentar los lazos co-merciales entre ambas naciones a través de un horizonte seguro decómo concretar más y mejores negocios", anunció el administradorFederal de Ingresos Públicos, Ricardo Echegaray.

"La plataforma básica de este acuerdo fiscal apunta a la trans-parencia del negocio, ya que controlar el flujo de divisas con el pa-ís asiático es muy complejo, generalmente no coincide el volumenexportado o importado con el movimiento de divisas", explicó Eche-garay en un acto que se llevó a cabo en la sede del organismo re-caudador, con la presencia de funcionarios y empresarios de distin-tos sectores.

El funcionario admitió que, a partir de este acuerdo -que se ru-bricará el próximo lunes en la ciudad de Beijing- existe una firme vo-luntad "en ambas administraciones tributarias para que la transpa-rencia en los negocios permita una mejora en el nivel de inversio-nes".

Brevemente, Echegaray recordó que el total de las exportacio-nes de este año se ubica en torno "a los 61.585 millones de dóla-res, mientras que las importaciones rondan los 50.390 millones dedólares".

"El dato saliente del comercio exterior con China es que las ex-portaciones de este año suman 6.408 millones de dólares, contra8.327 millones de dólares de importaciones", remarcó Echegaray.

En cuanto a los porcentajes del comercio exterior con China,destacó que en los primeros 11 meses las exportaciones "llegaronal 10,4 por ciento del total exportado, mientras que las importacio-nes fueron del 16,5 por ciento".

"En este momento hay 8 líneas marítimas que transportan car-ga por 15 millones de toneladas, en tanto que un total de 6 líneasaéreas superan las 10.000 toneladas de movimiento", aclaró.

Por otro lado, reseñó que funcionan en la Argentina "59 socie-dades con accionistas chinos y los contribuyentes de esa naciona-lidad son 2.213, mostrando el panorama creciente en el cuál se des-

arrolla nuestra actividad".Echegaray explicó que el acuerdo se alcanzó únicamente para

el intercambio de información fiscal, excluyendo, por ahora, cual-quier convenio en materia aduanera.

El secretario de la Federación de Consejos Profesionales deCiencias Económicas, Guillermo Fernández, mostró su coinciden-cia con el acuerdo que se firmará el lunes que viene en la ciudadchina de Beijing.

"Compartimos que se concreten este tipo de acuerdos, no sólopor la transparencia que implica el compromiso de ambas partes, si-no porque es un paso adelante en la lucha contra la evasión", afir-mó Fernández.

Entre otros empresarios, participaron del acto el presidente dela Unión Industrial Argentina, Héctor Méndez; el presidente de la Cá-mara de Importadores, Diego Pérez Santiesteban; y la directora deRelaciones Internacionales de la Cámara de Exportadores, RosarioSolari.

El Gobierno argentino también reconoce aPalestina como estado libre e independiente

La decisión fue comuni-cada por el canciller Ti-merman, quien anuncióque "el Gobierno reco-noce a Palestina comoun estado libre “dentrode las fronteras defini-das en 1967".

El Gobierno de Israel criticó la decisiónEl gobierno de Israel salió a criticar la de-

cisión de la Argentina de reconocer a Palesti-na como un “Estado libre e independiente”. Di-jo que “lamenta” esa decisión y que siente“desilusión” ante el reconocimiento a Palesti-na.

La postura, hecha pública por el portavozdel ministerio de Exteriores en Jerusalén, YigalPalmor, ya había sido anticipada por el emba-jador israelí en Buenos Aires, Daniel Gazit. Eldiplomático había asegurado que la decisiónargentina no afectaría la relación entre ambospaíses pero, aunque evitó realizar él el pro-nunciamiento oficial, también había recordadoque cuando Brasil reconoció al Estado palesti-no, “el gobierno (israelí) expresó su decep-ción”.

Palmor sostuvo que el reconocimiento ar-gentino de Palestina como estado libre e inde-pendiente dentro de las fronteras de 1967 “nocontribuirá a cambiar la situación entre Israel ylos palestinos” y es incluso contraria al espíri-tu de las negociaciones de paz.

“La Argentina –añadió el portavoz- habríapodido dar una verdadera contribución a la pazempleando otros modos en lugar de un gestopuramente retórico”.

Tal como había adelantado Gazit, la reac-ción israelí fue prácticamente la misma que laque el gobierno hebreo había dado a conocerel viernes después de que Brasil anunciara elmismo reconocimiento a Palestina que ayer dioa conocer la Argentina. En Israel esperan aho-ra un paso similar de Uruguay.

Pocos minutos después de la conferenciade prensa en la el canciller Héctor Timermananunció que "el Gobierno argentino reconocea Palestina como un estado libre e indepen-diente dentro de las fronteras definidas en1967", Gazit había evitado referirse “directa-mente al tema”, aunque por otro lado insistióen que “el único modo de llegar a dos estadosviviendo independientes uno al lado del otro esvía negociaciones directas sin precondiciones:es lo que seguimos ofreciendo a los palesti-nos”.

Un gran díaEl embajador palestino en la Argentina, Wa-

lid Muaqqat, dijo que estaba feliz por la decisióndel gobierno argentino. "Hoy es un día de alegríay entusiasmo para los pueblos de Argentina y Pa-lestina", señaló y destacó que contribuirá a alen-tar el proceso de paz entre palestinos e israelíes,que hoy se encuentra congelado.

El diplomático, que a partir de ahora conduci-rá una embajada con el mismo rango que la decualquier otro país, agregó que la decisión "re-presenta la consolidación de la hermandad y lasolidaridad entre ambos pueblos y gobiernos".

Muaqqat valoró "altamente" la decisión ar-gentina de reconocer al estado palestino con susfronteras de antes de la Guerra de los Seis días,de 1967, porque "coloca en un pie de igualdad alas dos partes involucradas en el conflicto". El di-plomático dijo que él mismo dio la noticia por te-léfono al presidente palestino Mahmoud Abbaspoco después de que el canciller Héctor Timer-man la anunciara.

Señaló, además, que el gobierno palestinoespera que la decisión argentina sea imitada porotros países de la región.

T res días después deque lo hiciera Brasil,Argentina reconoció

formalmente a Palestina como"estado libre e independiente",y a su vez expresó su deseo deque el país "de una paz justa yduradera en Medio Oriente".

El anunció lo realizó el mis-mo canciller, Héctor Timermanen una conferencia de prensaen el Palacio San Martín endonde no aceptó preguntas dela presa que fue convocada deurgencia esta mañana sin anti-cipar los motivos de las decla-raciones “para un importanteanuncio en materia de políticaexterior”, según rezaba la con-vocatoria.

El ministro de RelacionesExteriores reveló que la presi-denta Cristina Kirchner envióayer una nota a Mahmud Ab-bas, presidente de la AutoridadNacional Palestina (ANP), paraexpresarle el reconocimiento.

Según la nota oficial que le-yó Timerman, Argentina reco-noce a Palestina "como un Es-tado libre e independiente,dentro de las fronteras existen-tes en 1967 y de acuerdo a loque las partes determinen en elproceso de negociación".

"La Argentina tradicional-mente ha sostenido el derechodel pueblo palestino a constituirun Estado independiente, asícomo el derecho del Estado deIsrael a vivir en paz junto a susvecinos, dentro de fronteras se-guras e internacionalmente re-

conocidas", agrega el comuni-cado de la cancillería.

Timerman añadió que“nuestro país apoya siemprelas iniciativas de diálogo y pazde la comunidad internacionalpara una salida pacífica al con-flicto palestino-israelí".

De acuerdo a lo anunciadopor Timerman, "el Gobierno ar-gentino comparte con sus so-cios del Mercosur, Brasil y Uru-guay, que ha llegado el mo-mento de reconocer a Palesti-na como un estado libre e in-dependiente".

La cancillería argentina re-cordó que la Autoridad Palesti-na abrió en 1996 una MisiónDiplomática en Buenos Aires yen 2008 la Argentina instaló suRepresentación Diplomática enRamallah.

El gobierno argentino -queen 1948 estuvo entre los pri-meros en reconocer a Israel-ratificó también "su posiciónirrevocable a favor del derecho

de Israel a ser reconocido portodos y a vivir en paz y seguri-dad dentro de sus fronteras".

La decisión argentina de re-conocer al Estado palestino "se

inscribe en la voluntad de susautoridades de favorecer el pro-ceso de negociación que con-duzca a la finalización del con-flicto" con Israel.

El canciller Héctor Timerman informó que el gobierno argentino reconoce a Palestina como "un Estado libre e independiente,dentro de las fronteras existentes en 1967".

Pág. 13Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - NACIONALES

N C R AMA

Reconoció que está muy asustada

Mirtha estimó que tenía 600 mil pesos enefectivo, en la caja fuerte que le robaron

En el inicio de su pro-grama ayer, la conduc-tora dijo que no sospe-chaba de nadie de suentorno y negó que elasalto tenga “implican-cias políticas”. Habló de“ladrones profesionales”y admitió que le robaron“bastante” dinero y alha-jas.

Mucho dineroFuentes policiales y judicia-

les citadas por la agencia Télamdijeron que según lo que quedóplasmado en el parte policial, lapropia víctima calculó que, entrepesos, dólares y euros, tenía600.000 pesos en la caja de se-guridad. Pero Legrand especificóque también le robaron joyas, porun valor que no pudo estimar,que guardaba tanto en el cofrecomo en un cajón sin llave quehabía en su dormitorio.

A 24 horas del hecho, unafiscalía, un juzgado, una comisa-ría y una división específica de laPolicía Federal trabajaron paraintentar identificar a los autores

del hecho.Dado que los ladrones se

también robaron la computadoradonde quedaban grabadas lasimágenes de las cámaras de se-guridad del edificio de Legrand,los detectives policiales busca-ban desde ayer filmaciones deotros edificios linderos y comer-cios cuyas cámaras hayan podi-do captar algún movimiento delos autores del hecho.

"La única certeza que tene-mos es que evidentemente esteno fue un hecho al voleo. Hubomucha inteligencia y un claro en-tregador. Tenemos en la mira atodas las personas del entorno

de la señora Legrand que tenganacceso a las llaves de su casa",dijo un alto jefe policial citado porla agencia Télam.

El robo ocurrió el domingo ala madrugada, alrededor de las2, en un edificio situado en ave-nida Del Libertador al 2800, casiesquina Scalabrini Ortiz, en Ca-pital Federal, en momentos enque Legrand estaba ausente aligual que sus empleados domés-ticos.

La conductora de televisiónse enteró del robo el domingo porradio, cuando volvía de la ciudadentrerriana deVictoria, donde ha-bía viajado el sábado a la tarde.

“Estoy muy alterada,muy asustada”,afirmó ayer Mirtha

Legrand en el inicio de su progra-ma en relación al robo que sufrióeste fin de semana en su depar-tamento de Palermo, al que la-

drones ingresaron mientras ellano estaba y se llevaron una im-portante suma de dinero y alha-jas.

Tras el habitual espacio dedi-cado a sus anunciantes, Mirthase sentó en su escritorio y hablódel mal momento que atraviesa.Contó que se enteró por radio delrobo en su casa cuando volvía enauto junto a su chofer y su asis-tente, Elvira, desde Victoria, En-tre Ríos, el domingo por la ma-drugada.

Tras esuchar la noticia, rela-tó, se comunicó con Francisco, elportero de su edificio (ubicado enla avenida Libertador y Scalabri-ni Ortiz), quien había sido mania-tado y amenazado de muerte porlos ladrones. La diva calcula quese trató de entre tres y cuatroasaltantes, por lo menos dos deellos armados. “Me reconfortaque no le hayan hecho nada aFrancisco”, dijo.

Los asaltantes entraron conllave al edificio por una de las

puertas de servicio. “Fueron di-rectamente a mi cuarto, dondetengo la caja fuerte”, señaló Le-grand. La caja, a la que describiócomo “pesadísima”, no estabaamurada y contenía “bastante” di-nero y una importante cantidadde alhajas de gran valor senti-mental -su alianza de matrimonioincluida- porque la mayoría eranregalo de su marido, Daniel Ti-nayre.

La conductora, que en variasoportunidades manifestó sus opi-niones en contra del Gobierno,rechazó cualquier “implicanciapolítica” en el robo. “No creo quehaya sido una cuestión vengativa,dijo y afirmó: “Evidentementeeran ladrones profesionales”.

Algo aturdida y nerviosa, Mir-tha admitió: “hoy no debería ha-ber hecho el programa”. Dijo quelleva dos noches sin dormir y quesiente miedo. “Lo que más mepreocupa es que alguien tenga lallave de mi casa”, reconoció.Ade-más del dinero y las joyas, los la-drones se llevaron un attaché conpapeles y fotos; sus polveras ypañuelos, entre otros objetos.

“No sospecho de nadie de mientorno, pero es seguro que hayun delator”, afirmó Legrand, quienconfía en que los asaltantes seanatrapados. “Hay cámaras de ca-

sas vecinas que quizás los hayanregistrado”, indicó, ya que la com-putadora que tenía el registro delas imágenes de su edificio fuesustraída durante el robo.

“No voy a hablar más de in-

seguridad, porque esto me mar-ca”, prometió la diva. “He sufridoun asalto terrible”, afirmó y pidió“que nos cuiden a todos los ciu-dadanos y que esto no se repitamás”.

Los ladrones sorprendieron al encargado nocturno dentro del palier y lo llevaron has-ta el departamento de Legrand.

Pág. 14 NACIONALES - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

Hubo un amplio apoyo a la gestión de Cristina

No descartaronanticipar laselecciones porteñas

El jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, inauguró ayeruna nueva estación de subtes y brindó definiciones sobre laselecciones comunales del año próximo.

Al presentar la nueva estación Corrientes de la línea H delsubte, Macri confirmó que no descarta anticipar las eleccionesa jefe de Gobierno del año próximo y lo vinculó a la oposiciónque encuentra en la Legislatura porteña la aprobación del pro-yecto de Presupuesto 2011 elaborado por el oficialismo.

"No descartamos absolutamente nada", respondió Macri alser consultado por la posibilidad de adelantar los comicios por-teños. Y advirtió que "sin presupuesto, no se puede gobernar.Seguimos insistiendo en que se debata en extraordinarias y seapruebe”, apuntó el actual jefe de Gobierno.

Según Macri, “estamos poniendo en peligro cosas funda-mentales" al no aprobar el Presupuesto que pretende para go-bernar en la ciudad de Buenos Aires durante 2011.

Las posibilidades de adelantar las elecciones porteñas hanabierto todo un abanico de opciones, donde picó en punta la ideade que Mauricio Macri compita por su reelección.

Este resultado, y el envión que los votos porteños le darían,permitiría posicionarlo para una posible competencia a nivel na-cional, por el premio mayor de la Presidencia.

Quienes miran con especial atención todas estas definicio-nes son Gabriela Michetti y Horacio Rodríguez Larreta, quienesse preparan para participar en la competencia. Pero estos pla-nes obviamente, están supeditados a la definición del líder delPRO.

Otros dirigentes del macrismo, como Diego Santilli o CristianRitondo, también observan esta definición, en sus intencionesde participar, tanto por el cargo mayor porteño como en una po-sible fórmula, acompañando a Mauricio Macri.

Un obispo de La Rioja aseguró que huboplata para aprobar el matrimonio igualitario

El obispo de La Rioja, mon-señor Roberto Rodríguez, afirmóque "hubo plata" para que los se-nadores votaran la ley de matri-monio igualitario, aprobada en ju-lio por la Cámara alta, y señaló enespecial a los representantes dela provincia, entre ellos TeresitaQuintela, quien lo negó y le recla-mó pruebas.

Las afirmaciones de Rodrí-guez, quien aseguró que "le cons-ta" lo que sostuvo, provocaron lareacción de la senadora del PJ porLa Rioja, quien desmintió habercobrado por su voto favorable yaseguró que le "duele esta situa-ción", por lo que solicitó "una au-diencia con el obispo" para acla-rarlo.

Rodríguez formuló la acusa-ción durante una conferencia quebrindó en la Universidad Nacional

de La Rioja con motivo del DíaMundial de Lucha contra el Sida,la semana pasada, aunque el con-tenido de su exposición se cono-ció en las últimas horas.

El diario El Independiente pu-blicó que el comentario del prela-do se produjo al ser consultadopor una docente que integraba elpúblico acerca de cómo se debe-ría abordar en las escuelas la edu-cación sexual, tras la aprobaciónde la ley dematrimonio igualitario.

Rodríguez respondió y dijoque, previo a la votación en la Cá-mara alta, había conversado conlos senadores riojanos, quienesmanifestaron estar en consonan-cia con la postura de la Iglesia Ca-tólica, que se opuso a permitir elmatrimonio entre personas delmismo sexo, pese a que se trata-ba de una instancia de derecho ci-

vil."Hubo plata, me consta, por-

que los votos se compran y esodeterminó que se apruebe lo con-trario", sostuvo Rodríguez, segúnel diario provincial.

Los senadores nacionales porLa Rioja son el ex presidente Car-los Menem, quien estuvo ausenteel día de la votación, y las tambiénjusticialistas AdaMaza y Quintela,que votaron favorablemente elproyecto oficial de matrimonioigualitario.

Por otra parte, en la mismaconferencia el obispo riojano, alreferirse a la flexibilidad manifes-tada por el papa Benedicto XVI entorno de la postura católica sobreel uso del preservativo, dijo que ala Iglesia le compete "la asistenciahumana y espiritual de los enfer-mos, los que sufren".

Por su parte, Quintela negó laacusación y recordó que antes dela votación de la ley para el matri-monio igualitario presentó un "pro-yecto de ley solicitando una con-sulta popular vinculante para verqué piensa" la sociedad respecto"de este tema tan controvertido",pero "la propuesta no fue consi-derada por las distintas comisio-nes".

Entonces, agregó, como ha-bía dos proyectos y ninguno la"convencía", porque "tenían cier-tas falacias y ausencias legales",se definió a favor de "la ley quecontemplaba mayor igualdad en-tre las personas".

"Yo voté lo que creí prudente",sostuvo Quintela, por eso el obis-po, dijo, "tiene que presentar laspruebas de lo que está denun-ciando".

Scioli pidió unidad a los intendentesbonaerenses en una reunión partidaria

El Gobernador encabe-zó un encuentro del queparticipa Moyano y AldoRico, entre los invitados.La reunión se dio enmomentos en que laconducción del líder dela CGT venía siendocuestionada por variosbarones del conurbano.

Elgobernador deBuenosAires, Daniel Scioli, pidióanoche por la unidad

partidaria en el marco del encuen-tro del Consejo del Partido Justi-cialista que se desarrolla en LaPla-ta, que cuenta con la presencia deltitular de la CGT, Hugo Moyano.

Scioli afirmó que "dentro delperonismo están las solucionesque todavía le faltan al país" y pidióunidad y trabajar juntos para ase-gurar una "victoria en el 2011", se-gún consignó la agencia oficial Té-lam.

La reunión de la cúpula del pe-ronismo provincial continuó conuna cena de fin de año encabeza-da por el Gobernador y en la que

participaron intendentes, funciona-rios y legisladores bonaerenses.

El encuentro se dio en mo-mentos en que la conducción del lí-der de la CGT venía siendo cues-tionada por varios intendentes delconurbano.

Antes de participar de ese cón-clave, Scioli pidió: "Tengamos la in-teligencia y la responsabilidad decuidar y de consolidar todo lo queavanzamos este año y proyectaresto hacia el futuro, dándole con-tenido, desarrollo a todas las ideassuperadoras sobre las que hemosconstruido".

Moyano convocó a los 45 inte-grantes del Consejo del PJ en esedistrito, luego de un encuentro quemantuvo amediados de noviembrecon la presidenta Cristina Fernán-dez y Scioli para analizar su situa-ción en la fuerza, que se caracteri-zó por las dificultades para conva-

El Gobernador Da-niel Scioli hizo unllamado a la unidadpartidaria en el mar-co de la reunión delConsejo del PJ bo-naerense que sedesarrolló en el Sa-lón Francés de laCasa de GobiernoProvincial.

lidar su conducción.En tanto, elministro del Interior,

Florencio Randazzo, insistió conque el Partido Justicialista bonae-rense "será el núcleo de un arma-do más amplio" para "apoyar elmodelo" que lleva adelante la pre-sidenta Cristina Kirchner.

"Todos vamos a colaborar pa-ra que el peronismo de la provincia

de Buenos Aires sea el núcleo deun armadomuchomás amplio, queserá acompañado por otras fuer-zas políticas, por organizacionessociales, y por todos aquellos queapoyan este modelo de país queencabeza Cristina Kirchner", re-marcó el dirigente justicialista, se-gún se informó a través de un co-municado.

Pág. 15Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - INTERNACIONALES

Siguen las revelaciones

Colombia: un alud de tierra dejó 50 casassepultadas y 55 personas desaparecidas

Al menos 55 personas fuerondadas por desaparecidas tras unalud de tierra que este domingosepultó unas 50 casas en la po-blación de Bello, zona conurbadade Medellín, noroeste de Colom-bia, informaron las autoridades.

El organismo oficial de resca-tes Dapard informó que el primerreporte oficial de desaparecidos es

de 55 personas, cifra que deberíaaumentar pues los vecinos hablande hasta 150 víctimas, pues variasde esas casas tenían hasta tres pi-sos, según un cable de Ansa.

Al caer la tarde se habían res-catado dos cadáveres y cuatropersonas heridas. La zona afecta-da es una calle de ladera monta-ñosa en el barrio La Gabriela. Da-

das las posibles víctimas en el de-rrumbe no se autorizó el ingresode maquinaria pesada y las labo-res se seguirán haciendo manual-mente.

La tragedia ocurrió hacia las14:30 hora local (19:30 GTM) enuno de los escasos días soleadosde la temporada. El suelo del sec-tor estaba, sin embargo, saturado

por las aguas de las lluvias de losdías previos, según primeros indi-cios del Dapard.

Colombia vive el peor inviernoen décadas, al punto que este do-mingo el presidente Juan ManuelSantos expuso que los afectadosserán más de 2 millones, desdelos 1,6 reconocidos en las esta-dísticas actuales.

Crece el temor de China y EE.UU. anteuna posible guerra entre las Coreas

El presidente chino, Hu Jintao,advirtió a su par estadounidense,Barack Obama, que la tensión en-tre las dos Coreas "podría des-controlarse", horas después deque Corea del Sur reanudara ejer-cicios militares similares a los queCorea del Norte respondió el mespasado con el bombardeo a unaisla sureña.

En una conversación telefóni-ca en coincidencia con intensasgestiones diplomáticas, Obamaexhortó a Hu a queChina envíe un"mensaje claro" de que el recientebombardeo de la isla surcoreana yotros actos "provocativos" de Co-rea del Norte hacia Corea del Surson "inaceptables", informó la Ca-sa Blanca.

En una señal de la urgenciainternacional, la conversación en-tre Obama y Hu se siguió luegopor una reunión en Washingtonentre los jefes de las diplomaciasde Estados Unidos, Corea del Sury Japón, que excluyó a China yRusia pero culminó con un pedidode ayuda a Beijing y Moscú paracalmar las aguas entre las Coreas.

Como claramuestra de apoyo

a Corea del Sur en medio de lagrave tensión en la península des-de el bombardeo de la isla surco-reana, el máximo jefemilitar de Es-tados Unidos, almirante Mike Mu-llen, partió ayer a Seúl para man-tener discusiones con funcionariosde seguridad, informó el Pentágo-no.

En Washington, a media tar-de, la secretaria de Estado norte-americana, Hillary Clinton, dio ini-cio a una reunión con sus pares deCorea del Sur y Japon que descri-bió como un "hito", y agregó quelos tres compartían graves preo-cupaciones sobre "actos provoca-tivos" de Corea del Norte, informóla cadena CNN.

El canciller japonés, Seiji Mae-hara, dijo queTokio y los gobiernosdeClinton y su par surcoreano KimSung-hwan esperaban una mayorcooperación de Beijing y Moscú.

"Convertiremos esta reuniónen una que obtenga un firme com-promiso de China y Rusia connuestros esfuerzos", dijo Maeha-ra.

Horas antes, a miles de kiló-metros, en la volátil península co-

reana, Corea del Sur puso enmar-cha cinco días de ejercicios milita-res con "fuego real" de artillería en30 puntos a lo largo de la fronteramarítima occidental con Corea delNorte, justamente la línea limítrofeen disputa, informaron fuentes mi-litares.

Barcos de guerra se sumaránpronto a lasmaniobras, que llegandía después de ejerciciosmilitaresconjuntos surcoreanos y estadou-nidenses, dijeron las fuentes, cita-das por la agencia de noticias sur-coreanaYonhap.

Corea del Norte advirtió el do-mingo que los ejercicios surcorea-nos provocan una tensión "incon-trolable y extrema" en la penínsu-la, y recordó que ya respondió alas anteriores maniobras militaresdel Sur con el ataque a la isla deYeonpyeong, que Pyongyang con-sidera dentro de sus aguas territo-riales.

"El grupo de títeres de Coreadel Sur, lejos de sacar una lecciónde su imprudente bombardeo ha-cia las aguas territoriales deCoreadel Norte alrededor de la isla deYeonpyeong, se pone más frenéti-

co con sus provocacionesmilitaresy sus aprestos de guerra", dijo laagencia de noticias oficial norco-reana KCNA.

Estados Unidos tiene 28.500soldados en Corea del Sur, quedesde la guerra de Corea (1950 a1953) permanece separada de lacomunista Corea del Norte por lafrontera más militarizada del mun-do. El conflicto terminó con un ar-misticio y no con un tratado depaz, por lo que los países continú-an técnicamente en guerra.

Pese a que China no fue invi-tado a la reunión que presidió Clin-ton en Washington, Obama llamóa Hu y le pidió un "mensaje claro"de China de que las "provocacio-nes" de Corea del Norte son in-aceptables, según informó la Ca-sa Blanca.

Por su parte, Hu expresó aObama su preocupación por la"frágil situación de seguridad" enla península de Corea, y agregóque "esta situación podría derivaren unamayor escalada de las ten-siones o incluso descontrolarse",informó la Cancillería china, citadapor la agencia de noticias Xinhua.

Nuevas conversacionessobre el programanuclear de Irán

Tras una interrupción de más de un año comenzaron ayer en Gi-nebra nuevas conversaciones internacionales sobre el controvertidoprograma nuclear de Irán.

En las conversaciones participan la jefe diplomática de la UniónEuropea, Catherine Ashton, en calidad de representante del Grupo5+1 (Estados Unidos, Rusia, China, Francia, el Reino Unido y Ale-mania), y el jefe de los negociadores nucleares de Irán, Said Yalili.

Según la agencia de noticias DPA, las potencias occidentalessospechan que Irán utiliza su programa nuclear civil para fabricar ensecreto armas nucleares. Una de las principales demandas del Gru-po 5+1 es que Irán suspenda el enriquecimiento de uranio.

Yalili reiteró el pasado fin de semana que "los derechos nuclea-res iraníes no son negociables y, por tanto, no pueden ser objeto dediscusión en las conversaciones".

Continental,condenada a pagarun millón de euros

La justicia francesa reconoció ayer a la compañía estadouniden-se Continental Airlines "penalmente responsable" por el accidentecon el Concorde que, en el año 2000, provocó cerca de París la muer-te de 113 personas y el fin de la carrera del avión supersónico.

Continental fue además condenada a pagar un millón de eurospor daños a la compañía francesa Air France. Según las investiga-ciones, Continental es responsable por una lámina metálica que ca-yó de uno de sus aviones a la pista de despegue y que estuvo en elorigen del siniestro.

La justicia francesa condenó además a un empleado de la aero-línea, John Taylor, de 42 años, a 15 meses de detención con condi-cional, por haber fabricado mal y colocado de manera errónea el tro-zo de metal considerado la causa del accidente.

En cambio fueron sobreseídas cuatro personas, entre ellas, unalto dirigente norteamericano, Stanley Ford, de 71 años, y tres em-pleados franceses de aeronáutica: Henri Perrier (81), ex director delprograma Concorde; su colaborador Jacques Herubel (75); y ClaudeFrantzen (73), ex de la dirección general de aviación civil (DGAC).

"Ninguna culpa puede ser imputada" a los tres franceses, deci-dió el tribunal de Pontoise, cerca de París.

Durante todo el proceso, Continental siempre negó su respon-sabilidad en el accidente del Concorde.

El 25 de julio de 2000 el Concorde de Air France se precipitó enel norte de París, poco después de haber despegado del aeropuer-to de Roissy Charles de Gaulle.

En el accidente murieron 113 personas, la mayoría ciudadanosalemanes.

ApelaránLa aerolínea estadounidense Continental, recién fusionada con

United Airlines, recurrirá la sentencia difundida que le hace respon-sable del accidente.

"Estamos totalmente en desacuerdo con el veredicto de la cortecon respecto a Continental Airlines y a (su empleado) John Taylor, ypor supuesto recurriremos esta absurda decisión", afirmó la compa-ñía a través de una declaración escrita.

En su opinión, "apuntando a la lámina metálica como la causadel accidente y a Continental y a uno de sus empleados como losúnicos culpables se pone de manifiesto la determinación de las au-toridades francesas de desviar la atención y la culpa de Air France".

Además, recuerda que por entonces Air France era propiedad delGobierno francés y era la que operaba y mantenía la aeronave, y ase-gura que el veredicto de hoy también pretende "desviar la atenciónsobre la responsabilidad de las autoridades francesas sobre la na-vegabilidad y seguridad del Concorde".

WikiLeaks divulgó un nuevo cable con losobjetivos sensibles para los Estados Unidos

Nuevos documentos se-cretos sobre una seriede empresas y estructu-ras alrededor del mundoque Estados Unidosconsidera vitales para laseguridad estadouni-dense, fueron publica-dos ayer por el sitio deinternet WikiLeaks, loque recibió una conde-na del gobierno británi-co.

En el documento difun-dido, llamado "CriticalForeign Dependencies

Initiative", se incluyen entre lossitios británicos la estación delcable submarino Apolo, en Cor-nualles (sudeste de Gran Breta-ña) y una empresa para la fabri-cación de vacunas animales dela Bae Systems en Leicestershi-re (centro).

La lista difundida ayer divideal mundo en seis regiones e in-cluye gasoductos, cables sub-marinos y plantas industriales,entre ellas una mina de cobaltoen Congo, una empresa para laproducción de suero contra ve-neno de serpientes en Australiay una planta de insulina en Dina-marca.

El gobierno británico conde-nó las revelaciones, pese a queno habría sido consultado sobreesos sitios estratégicos.

"Condenamos inequívoca-mente la publicación no autori-zada de material secreto. La fu-ga de noticias puede dañar la se-guridad nacional en Estados Uni-dos, el Reino Unido y otros luga-res. Es vital que los gobiernos

puedan operar sobre la base delsecreto de las informaciones", di-jo un portavoz oficial británico.

El sitio de internetWikiLeakspublicó la semana pasada másde 250.000 documentos clasifi-cados del Departamento de Es-tado norteamericano, elaboradosen base a cablegramas enviadospor las representaciones diplo-máticas estadounidenses en to-

do el mundo.Según los documentos, el

Departamento de Estado solicitóen 2008 a sus misiones diplomá-ticas en todo el mundo que con-feccionen una lista con los obje-tivos clave para el mantenimien-to de la seguridad estadouniden-se, informó la cadena británicaBBC.

La lista debía incluir las in-

fraestructuras vitales en cada pa-ís cuya pérdida tendría grave im-pacto en la salud pública, la se-guridad económica o nacional yla seguridad interna de EstadosUnidos.

La directiva fue coordinada

por el Departamento de Seguri-dad Interior y el Departamentode Estado. En el cablegrama seespecifica que a las sedes diplo-máticas "no se les pide consultarcon el país anfitrión en relacióncon este requerimiento".

Las publicacionesde WikiLeaks si-guen generandocontroversias entodo el mundo.

Pág. 16 POLICIALES - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

Llegó el turno de los alegatosSecuestros ruralesDía atrás personal de la División Rural Metropolitana, que viene

llevando a cabo prevención en el marco de delitos rurales, realizarondistintos allanamientos en relación a un supuesto robo o abigeato.

En el marco de los procedimientos se incautó de un equino pam-pa de pelaje tostado, vestimentas varias con manchas de sangre,utensilios, cuchillos, un machete, un serrucho, y un balde con cua-tro garrones de vaca.

Asimismo un trozo de cuero con trozo de carne, una cabeza decuero crudo y riendas de goma negra con frenos, dos teléfonos ce-lulares, una motocicleta a Zanella de 150 cilindradas, un ciclomotorZanella de 50 cilindradas, dos bicicletas, un acoplado de dos ejes yotros elementos.

Asimismo, el personal policial en conjunto con funcionarios deBromatología de la Municipalidad de Resistencia, allanaron por lamisma causa un comercio que gira bajo el rubro carnicería, en don-de se procedió al decomiso e incineración de 170 kilogramos de pro-ducto cárneo.

Los sabuesos rurales descubrieron una presunta faena clandestina y secuestraronnumerosos elementos.

Recuperaron motoUniformados de la Dirección de Tránsito y Seguridad Vial reco-

braron una motocicleta Mundial que tenía pedido de secuestro porhurto desde el 11 de agosto de 2008, a pedido de la comisaría Se-gunda, en una causa por supuesto hurto.

Los efectivos apostados en Santiago del Estero al 135, inter-ceptaron el paso del rodado que era guiado por un varón de 28 años,quien no contaba con carné de conductor, ni casco reglamentario.

La moto, junto a su conductor fueron trasladados, a la comisaríaSegunda a los fines legales correspondientes.

En el marco de la parte final del juicio al matrimo-nio de médicos acusados de abuso sexual a suspropios hijos, ayer se llevaron adelante los alega-tos. El fiscal querellante Rodolfo Lineras pidió esapena para Daniel Zampar y la liberación de Ale-jandra Adorni, por no existir pruebas suficientes.

El juicio que tiene en vilo a Presidencia Roque Sáenz Peñay la provincia por la acusación a los médicos de abuso se-xual agravado de sus propios hijos, continuó ayer con la ex-

posición de los alegatos.Por la mañana expuso el fiscal Rodolfo Lineras, quien pidió 30

años de prisión para el principal imputado Daniel Zampar, y la abso-lución de la doctora Alejandra Adorni por falta de pruebas.

Por su parte, el abogado querellante, doctor Raúl Fernández coin-

cidió con la postura del fiscal Lineras, ya que “generalmente la penamáxima en estos casos es de 40 años, pero tengo entendido quehasta ahora la Cámara Criminal Nº 1 no llegó a pedir más de 20años”, señaló al pasar a un cuarto intermedio por la mañana. Mien-tras que en el caso de la co-imputada Alejandra Adorni, coincidió enque no hay pruebas para determinar su grado de participación en losabusos sexuales provocados por su esposo Daniel Zampar a sus doshijos de cuatro y nueve años.

Por otra parte, explicó que si bien la médica no es un ejemplo demadre, y carga con la acusación social sobre como debió actuar enel caso, para la justicia son insuficientes los elementos con los quecuenta para condenarla a prisión.

Fernández señaló que si bien la postura del fiscal no es la defi-nitiva, si es vinculante con la decisión que deberá tomar el tribunal,por lo cual es segura la absolución de la médica Alejandra Adorni. Eneste sentido, señaló que seguramente lo más pronto posible su de-fensa pedirá la libertad de la profesional y la tenencia de sus hijos.“No se cómo continuará su vida de ahora en más, pero consideró quese irán de Sáenz Peña”, expuso.

Caso Zampar: piden treintaaños de prisión para el médicoy la absolución de su esposa

PRESIDENCIAROQUE SÁENZ PEÑA

Detuvieron en Buenos Airesa uno de los delincuentes másbuscados del interior chaqueño,Jorge Romero alias José Marce-lo González, quien estaba fuga-do desde 2001 y cumplía prisiónperpetua por la sangrienta muer-te de los remiseros FranciscoOrrego y Hugo Bernardis ,en elaño 1999 en la ciudad de SáenzPeña.El otro imputado, Sergio Al-maraz está fugado desde 2003.

El viernes la Cámara del Cri-men Nº 1 de Sáenz Peña fue in-formada sobre la captura de unapersona por tentativa de robo,con prisión preventiva a disposi-

Recapturaron a uno de los autores de laejecución de dos remiseros de hace una década

ción de un Juzgado de Instruc-ción de Capital Federal. Al reali-zarse las comunicaciones perti-nentes se determinó que se tra-taba de Jorge Romero.

El 17 de octubre de 1999,Francisco Orrego y Hugo Bernar-dis fueron ejecutados de disparosen la cabeza y por la espalda, enun monte ubicado entre Napenayy Concepción del Bermejo. Losinfortunados remiseros habíantomado como pasajeros a los ho-micidas Marcelo González y Ser-gio Almaraz, y estos sin justifica-ción y con el único objetivo de ro-barles unos pocos pesos los ma-taron a sangre fría.

González y Almaraz fueroncondenados por el doble crimen,aunque lograron escapar de lospresidios donde cumplían las res-pectivas penas. El extenso juiciose cumplió en la Cámara del Cri-men Nº 1 de esa ciudad.

Fugas y misterioEn diciembre del año 2001

se fugó de la alcaidía de Resis-

tencia Marcelo González.Más de un año después, Al-

maraz fue trasladado a la alcaidíade Presidencia Roque Sáenz Pe-ña, donde el bonaerense huyócon el correntino Jorge Cabrera,condenado por robo a mano ar-mada.

Según altas fuentes policia-les, el personal que presta servi-cio en la Alcaidía no observó delhueco que se estaba haciendo enla pared y que fueron los otrospresos del pabellón quienes ha-brían dado aviso a los policías dela fuga ya consumada de este pe-ligroso criminal y de otro interno.

Otra versión que aportaronlos mismos presos, indicaba queAlmaraz y Cabrera amenazarony maniataron al resto de los in-ternos de la celda de seguridadpara que no dieran aviso a losguardias. Pero los investigadorestoman con pinzas esta versión delos presos y consideran que hu-bo una colaboración de toda lacelda.

Celda de seguridadSegún el informe policial, Al-

maraz se fugó entre la hora 4 y4.50 del jueves 2 de enero, ha-ciendo un boquete en la pareddel pabellón de seguridad dondeestaba alojado con otros ochopresos. Se escapó junto con Jor-ge Daniel Cabrera, de 28 años deedad, oriundo de Corrientes,quien estaba alojado por robo amano armada, y cumpliendo unacondena de cinco años.

Lo que llamó la atención a losinvestigadores es que ese pabe-llón que lleva el irónico título decelda de seguridad le brindó tan-tas facilidades para que los pre-sos se pudieran escapar, utili-zando como únicas herramientasdos destornilladores.

En la madrugada del juevesocupó ese boquete para salir aun patio interno dentro de la al-caidía; luego habría trepado lostechos y ganó la calle junto conotro preso, con rumbo descono-cido.

Efectivos policiales de la co-misaría Quinta Capital tomaronintervención ayer, en un acciden-te de tránsito ocurrido en la inter-sección de las avenidas Castelliy España.

Los protagonistas fueron elconductor de un camión Merce-des Benz amarillo, quien aparen-temente habría colisionado con-tra un ciclomotor Da Dalt de 50 ci-lindradas, que manejaba un hom-bre de 78 años. El anciano debióser trasladado al Hospital Pe-rrando desde donde informaronque presentaba fractura de ante-brazo izquierdo.

Camionero chocó a anciano motociclista

Pág. 17Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - POLICIALES

Habría llegado sin signos vitales y descubrieron lesiones de violación de larga data

El domingo, desconocidosrobaron en la EEGB Nº 374 de laciudad de Las Breñas. Ingresaronen forma discreta y sustrajeroncuatro garrafas, por lo que estasemana no podrán brindar el al-muerzo a los alumnos. Por ello,ayer solicitaron a los padres queretiren a sus alumnos a las 12,15y los reintegren a las 13,45.

El vicedirector Víctor Agostoncomentó a Primera Línea que“lamentablemente nos ingresarona robar otra vez en la escuela, yel ingreso a la cocina para robar-nos fue igual a la vez anterior. Sellevaron cuatro garrafas que sonpara el servicio de comedor y ha-bíamos hecho el gran esfuerzode reforzar con garrafas este ser-vicio, porque la cocina a leña serompió y es muy caro el poder re-pararla, imposible a nuestro al-

cance”.

Niños sin almuerzo“Este hecho no perjudica ni a

los docentes y a los porteros ococineras, sino que a los chicosque más necesitan, porque nosolo vienen a estudiar los alum-nos sino que también vienen acubrir una cuota alimentaria” ex-plicó el directivo, quien detallóque “no les podremos dar el al-muerzo así que solicitamos a lospadres que vengan a retirar a sushijos a las 12,15 y los reintegrens a las 13,45 hs, así pueden co-mer en sus casas”.Inseguridad

“Habíamos puesto rejas deseguridad para tener más tran-quilidad en la cocina, así des-alentar a los dueños de lo ajeno,pero lamentablemente no fue así,

y creemos que es algún habituéde esta escuela quien protagoni-zó este hecho, porque no rompiónada y ha hecho un trabajo de unladrón fino, y su ingreso no es vis-to por nadie”, afirmó Agoston.

En esta mañana ayer la di-

rectora realizó la denuncia co-rrespondiente, porque el domin-go intentó formalizarla “pero es-taban muy ocupados en la Comi-saría y le solicitaron lo haga hoyque iban a estar más desocupa-dos y la iban a atender”.

Escuela primaria de Las Breñasfue víctima de un nuevo robo

Hoy declaran los padres de la niña quefalleció el domingo en el Hospital 4 de Junio

El fiscal Marcelo Soto,quien lleva adelante lainvestigación sobre elabuso sexual y la poste-rior muerte de la niña decuatro años, domiciliadaen el barrio Santa Móni-ca. El fiscal confirmó quesus padres están deteni-dos involucrados en lainvestigación del caso, yhoy prestarán declara-ción indagatoria en laFiscalía. Por otro lado, eldoctor Soto informó quehoy contarán con los re-sultados de laboratoriode las muestras toma-das a la niña, y algunoselementos.

E n conferencia deprensa, el fiscal Mar-celo Soto confirmó la

noticia dada a conocer el do-mingo por la policía de la pro-vincia, sobre la situación de lanena de cuatro años, que falle-ció el domingo por la noche enel Hospital 4 de Junio, y tras seranalizada por el médico foren-se determinó que la menor pre-sentaba lesiones compatiblescon abuso sexual reciente y delarga data.

El doctor Soto mencionóque el médico forense realizólos estudios pertinentes, y con-firmó que la menor presentabalesiones compatibles con abu-

dres sean los responsables delabuso sexual a la niña, el doctorSoto argumentó que se llevó acabo la detención de los padresporque “hay ciertas circunstan-cias que me hicieron sospecharsobre la muerte y el abuso de lamenor, una de estas es que la ni-ña estaba siendo abusada desdehace mucho tiempo”, expuso.Aunque adelantó que todavía noformuló la carátula de la causahasta contar con mayores prue-bas.

La niña que falleció tiene treshermanos que, a raíz de la de-

tención policial de sus padres,quedaron al cuidado de un tíobiológico. Al respecto, el fiscaladelantó que a lo niños tambiénse les practicará exámenes mé-dicos, para conocer si tambiénfueron víctimas de abusos se-xuales.

Otro dato importante que dioa conocer el fiscal es que la niñatendría problemas psicológicos,en este sentido explicó que unode los elementos que llevaron almédico forense a señalar esta si-tuación fue que la menor de cua-tro años todavía usaba pañales.

El fiscal Soto confirmó que los padres declararán hoy y que la investigación podría encausarse hacia el entorno familiar.

Si bien en primera instancia se informóque la nena llegó convulsionando, las pe-ricias indican que no tenía signos vitalesy que intentaron reanimarla sin éxito.

so sexual de larga data, y se-ñaló que los padres de la me-nor fueron detenidos involucra-dos en la investigación comosospechosos autores del he-cho.

Al respecto, señaló que seinvestiga la autoría del abuso,pero se detuvo a los padres“porque no denunciaron el he-cho, y tampoco brindan un tes-timonio que haga presumir quehaya una tercera persona invo-lucrada”. En este sentido, se-ñaló que los adultos continua-rán en situación de detenidos,y hoy prestarán declaración in-dagatoria en la Fiscalía Segun-da.

Por otra parte, expuso queesperan los estudios del labo-ratorio tomados de las mues-tras que se extrajeron de la ni-ña, que podrían confirmar quela causa de la muerte fue pos-terior al abuso sexual. Algunosde los resultados médicos es-tarán listos hoy, lo que le per-mitirá avanzar en la investiga-ción para dar con el autor delabuso sexual. Mientras queotros estudios serán enviados aResistencia para un examenmás preciso, confirmó el fiscal.

Los padres comosospechosos

Si bien hasta el momento lajusticia no comprobó que sus pa-

NESTOR HUGO CARRIZO(Q.E.P.D.) Falleció el 06/12-10

General San Martín

Falleció a los 63 años en la localidad de GeneralSan Martín. Acompañamos con profundo pesar atoda la familia en este difícil momento. Tus primos

Pág. 19Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - DEPORTES

Arranca la temporada veraniegaLas ya tradicionalestemporadas de piletadel polideportivo JaimeZapata, cuyo ingreso estotalmente gratuito, que-darán inauguradas hoypor la mañana.

Hoy, el Gobierno provin-cial dará inicio a la tem-porada de verano

2010/2011 con la habilitación alpúblico de la pileta de natación alaire libre ubicada en el polide-portivo “Jaime Zapata”. La mismafuncionará, como todos los años,en forma totalmente gratuita ycon todos los servicios adiciona-les como ser baños, vestuarios yla supervisión de personal espe-cializado de la Subsecretaría deDeportes en todo el predio. El ho-

Se habilitan las piletas en el Jaime Zapatarario para utilizar dicha piscinaserá solamente de tarde de 16 a22.

Asimismo continuará funcio-nando a pleno la pileta climatiza-da terapéutica, como es habitualde lunes a viernes de 8 a 12 y de14 a 21.

Revisación médicaEl examen médico para utili-

zar cualquiera de las dos piletasse realiza de lunes a viernes de8 a 11:00 y de 14 a 20. Asimismolos trámites para la obtención dela credencial obligatoria para elingreso se llevan a cabo solo enhoras de la tarde, o sea de 14 a

20. Todas estas diligencias sontotalmente gratuitas.

Inauguración temporadaLa temporada 2010/2011 co-

menzará a toda música ya quehabrá importantes números fol-clóricos durante viernes, sábadoy domingo venideros desde la ho-ra 20 con la actuación de artistasde la talla de Dúo América, PatoSotelo y José Aranda entre otros.

El Jaime Zapata abre las puertasa la temporada de verano 2011.

Pág. 20 DEPORTES - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

En el Sindicato de Prensa

MACHAGAI

La Asociación Machagaien-se de Taekwon do participó delvigesimonoveno aniversario detaekwon do, último torneo delaño, que se llevó a cabo en laciudad de Sáenz Peña.

Este evento, en el que parti-ciparon más de 200 alumnos, tu-vo carácter interprovincial ya quecontó con la presencia de com-petidores de todo el interior de laprovincia del Chaco y de Santia-go del Estero; quienes brindaronun excelente espectáculo en lasdistintas categorías de lucha yformas, tanto en cinturón de co-lor como en cinturón negro.

En esta oportunidad la dele-gación de Machagai estuvo con-formada por 24 alumnos a cargode sus instructores Alberto Bi-glia, actual presidente de la Aso-ciación; Silvio Ocanto; Gustavo

Gamarra; Ernesto Avalos y LuisPimentel, quienes lograron 17primeros puestos en lucha y 12primeros puestos en formas,además de segundos y tercerospuestos. Consiguiendo tambiénpor segunda vez consecutiva, elprimer puesto en formas porequipo, ya que lo habían logradopor primera vez en el anteriortorneo realizado en Machagai.

Destacadas tareasEntre las tareas más sobre-

salientes de los alumnos de Ma-chagai fueron las siguientes:

Cristian Marcon (1º en Lu-cha y 1º en Formas); Lian Biglia,(1º en Lucha y 3º en Forma);Alexis Sena (2º en Lucha y 1º enForma); Flavia Matos (3ª en Lu-cha y 3ª en Forma); CaterinaMatos (1ª en Lucha y 1ª en For-ma); Gabriel Ramírez (3º en Lu-cha y 2º en Forma); Juan Maida-

na (1º en Lucha y 2º en Forma);Paola Sena (1º en Lucha y 2ª enForma); Maximiliano Sena (2º enLucha y 1º en Forma);Walter Se-na (1º en Lucha y 2º eEn For-ma); Matías Sena (1º En Luchay 1º En Forma); Rodrigo Ocanto(1º en Lucha y 1º en Forma);Gustavo Gamarra (1º en Luchay 2º en Forma); Sandro Acevedo(1º en Lucha y 2º en Forma); So-lange Carvallo (3ª en Lucha); Mi-caela Gómez (2ª en Lucha); Fe-derico Medina (1º en Lucha y 2ºen Forma); Milena Blanco (1ª enLucha y 1ª en Forma); MauricioRodas (1º en Lucha y 1º en For-ma); Nicolás Cepeda (1º en Lu-cha y 1º en Forma); Sabrina Nú-ñez (2ª en Lucha y 2ª en Forma);Gerardo Cervantes (1º en Luchay 3º en Forma); Enzo Blanco (1ºen Lucha y 1º en Forma); Alfre-do Gauna (1º en Lucha y 1º enForma).

Los alumnos de la Asociación Machagaiense, de destacada labor en Sáenz Peña.

Taekwon do: gran cierre de año de laAsociación Machagaiense en Sáenz Peña

La maestra doble campeonamundial y actual miembro de laFetra, Azucena Zorzón, visitó enResistencia donde entregó certi-ficaciones a danes; tomó exáme-nes y dio cursos a los alumnos dela escuela Shi-Jak, tanto de Re-sistencia como de Barranquerasy de Machagai.

El director de esta academia,Rubén Morales, agradeció a la

maestra por su presencia, desta-cando además la labor de losalumnos y padres, quienes en to-do momento brindaron su apoyo.

Fueron más de 50 los alum-nos que recibieron sus respecti-vas certificaciones, entre los quese destaca Leonardo Morales,Hernán Correa, Claudia Molina,María Luz Virasoro, Miguel Bal-buena, Federico Vethey, Maximi-

liano Franco, Oscar Hess y FlavioFlores.

Más actividadesAsí mismo, otra de las activi-

dades de la señora Zorzón con-sistió en realizar una reunión coninstructores de Misiones, Recon-quistas, Corrientes y Resistencia;con el fin de diagramar el progra-ma de tareas del 2011.

Los alumnos de la escuela Shi-Jak; junto a la maestra Azucena Zorzón.

Azucena Zorzón entregó certificadosa alumnos de la escuela Shi-Jak

Este sábado se llevará a ca-bo en los links del Chaco GolfClub el Torneo HF InvitationalComdetur y cierre de certáme-nes federativos. Se espera lapresencia de 150 a 200 aficio-nados de Chaco, Corrientes,Formosa, Misiones, estados delsur de Brasil y del Paraguay.

El HF Invitational Comdetur,que hasta el año pasado se rea-lizaba al inicio de cada año en laRepública del Paraguay, llega dela mano del Chaco Golf Club a laArgentina con un circuito de cua-tro eventos y convocatoria regio-nal.

Las gestiones realizadas porla nueva comisión directiva queencabeza Mario Moro, se reali-zaron exitosas gestiones pararealizar en el Chaco Golf Club un

torneo de cierre de temporada.La misión tuvo una visión

amplia, ya que se programaroncuatro torneos a partir del próxi-mo año. El HF Invitational Com-detur comenzará, como es habi-tual, en Asunción en febrero, lue-go se realizarán fechas en el Ta-curú Golf Club de Posadas y enel Country Club de Ciudad delEste, finalizando el circuito enChaco Golf Club.

En esta temporada, el certa-men llegará al Chaco Golf Clubeste sábado 11, con un torneo a18 hoyos que entregará comopremio entre los participantes unviaje a Miami, con estadía y aé-reos incluido. Se suma a esteprestigioso torneo una firma im-portante de la región como Jo-yerías Antuan con el sorteo de

relojes de primera línea.Sumándose al evento, la Fe-

deración de Golf del Nordesterealizará el acto de cierre de lostorneos Federativos de 2010, cu-yos ganadores serán premiadosen el marco de la cena show quese llevará a cabo para los parti-cipantes del HF InvitationalComdetur.

InscripciónLa inscripción se encuentra

abierta en el Chaco Golf Club,en los teléfonos 3722427674/451369. Dado el presti-gio del HF Invitational Comdetur,participarán aficionados de Po-sadas, Asunción, estados delsur de Brasil, Corrientes, For-mosa y de los clubes chaque-ños.

El Chaco Golf Club recibe altorneo HF Invitational Comdetur

El 17 de diciembre será la gran fiesta delCírculo, en busca del nuevo deportista del año

Se determinó que lafiesta de elección deldeportista del año sedesarrolle el próximoviernes 17, para la cualel Círculo de PeriodistasDeportivos del Chacoviene trabajando ardua-mente.

S obre el filo de la me-dianoche del próximo17 de diciembre, en

las instalaciones del complejo so-cial del Sindicato de Prensa delChaco, emplazado en ruta 16, amil metros de la rotonda, se rea-lizará la 29ª edición de la FiestaAnual del Deporte, organizadapor el Círculo de Periodistas De-

portivos del Chaco. Durante estasemana se conocerán los nomi-nados en las distintas disciplinas,de donde saldrá el nuevo depor-tista del año.

Lo que nació tímidamente co-mo una iniciativa del Círculo pa-

ra reconocer el esfuerzo de nues-tros deportistas, se fue convir-tiendo, con el correr de los años,en el gran acontecimiento de ca-da fin de año, un preciado trofeode los que hacen actividad física,federada o no, individual o deconjunto.

También son reconocidos losesfuerzos que hacen los dirigen-tes y árbitros, por un deporte me-jor.

El Círculo hizo especial hin-capié en destacar el esfuerzo de

la Secretaría de Desarrollo So-cial, y la Subsecretaría de De-portes, que con toda la gente quelo compone, que siempre acom-pañó la iniciativa que lleva tantosaños.

Por supuesto que no se pue-de olvidar el apoyo de la Munici-palidad de Resistencia, el Bancodel Chaco, Grafic Center, LoteríaChaqueña, Diario Norte, Sindica-to de Prensa.

Finalmente el gran copón,como el año anterior, llega de la

mano de Joyerías Antuán, unaprestigiosa entidad que siempreacompaña a los eventos de granmagnitud.

En los próximos días, tam-bién se estarán a disposición delos interesados, las tarjetas parala fiesta, que será conducida pordos reconocidos profesionales.Elevento, que como siempre quedaregistrado en la historia, será re-flejado a través de los distintosmedios escritos, radiales y televi-sados.

Azucena Zorzón y Carlos Gabriel Salazar, deportistas del año 1990 y 1995 respectivamente.

Pág. 21Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - DEPORTES

Básquetbol

Fabricio Oberto le abrió lapuerta a un posible regreso

El oriundo de Las Varillas enuna entrevista con el canal de de-portes cordobés Showsport abrióun interrogante sobre la posibili-dad de volver a jugar al básquet-bol; "Tengo que terminar unos es-tudios, que el médico me digaque puedo hacer vida normal...Sipasa eso, después se verá", sos-tuvo el pivote que anunció su re-tiro tras comenzar la temporadade la NBA en Portland Trail Bla-zers.

Fabricio Oberto, que está enCórdoba a la espera de inaugu-rar en Carlos Paz el museo de suvida el próximo 12 de diciembre,afirmó: "Sigo entrenando, yendoal gimnasio. Creo que voy a se-guir probando para ver cómo mesiento".

"Lo más importante es hoyestar bien de la salud", agregó elcordobés en una entrevista re-producida por Mundo D. En rela-ción al objetivo de este museoque abrirá dijo: "Quiero contar unpoco los valores y las cosas que

fui haciendo en mi carrera, lasuerte de haber tenido compañe-ros extraordinarios. Compartir

con la gente, una pequeña parte,más allá de lo que uno puede ha-cer".

Fabricio Oberto y una probable vuelta al básquetbol.

Otra victoria de los Spurs conGinóbili, sonbre New OrleansSAN ANTONIO (Télam)

Los San Antonio Spurs ven-cieron anoche 109-84 a los NewOrleans Hornets.

Máximos ganadores de la li-ga con 17 triunfos, junto a tres re-veses, los Spurs lograron 68 pun-tos por 41 de los Hornets en laprimera mitad, la cantidad másalta de la temporada para la fran-quicia, según reportó la agenciaalemana DPA.

La diferencia llegó a 38 tan-tos (87-49) cuando faltaban me-nos de cinco minutos del tercertiempo, lo que propició que el téc-nico Gregg Popovich diera mayorparticipación a los suplentes enel resto del desafío.

Esa táctica de Popovich sereflejó en el marcador, pues sie-te jugadores superaron los dieztantos: el francés Tony Parker(19), Matt Bonner (14), RichardJefferson (13), Tim Duncan, Ge-orge Hill y el novato Gary Nealcon 11 y De Juan Blair 10. ManuGinóbili (9) fue el único de losabridores de Spurs que no llegóa diez tantos.

Los Spurs han salido victo-riosos en los 14 partidos que hansobrepasado los 100 puntos.

El base Chris Paul lideró alos Hornets con 16 puntos, cincorebotes y ocho asistencias, mien-tras Trevor Ariza y DavidWest al-

canzaron idénticos 13 puntos.Ahora los Spurs, líderes de la

División Suroeste, aventajan 2-1a los Hornets, que ganaron el pri-mer encuentro (99-90) entre am-bos equipos, pero los Spurs hanvencido después 109-95 y 109-84.

Otros resultadosEn tanto, el Prudencial Cen-

ter, de New Jersey, los BostonCeltics elevaron a ocho los triun-fos consecutivos al doblegar 100-75 a los New Jersey Nets en laNBA.

Aunque el técnico Doc Riversno pudo utilizar a su base estelarRajon Rondo por un esquince enla pierna, el sustituto Nate Ro-binson tuvo una destacada ac-tuación con 21 puntos, seis rebo-tes e igual cantidad de asisten-cias. Robinson fue el máximoanotador de los Celtics y del des-afío.

Glen Davis aportó 16 puntos,mientras Ray Allen y Kevin Gar-nett añadieron 13 tantos cadauno.Garnett se apoderó de 14 re-botes e hizo cuatro asistenciaspor los Celtics.

Jordan Farmar con 16 puntosfue el más destacado por losNets, mientras Anthony Morrow yel novato Derrick Favors hicieronidénticos diez tantos para el equi-

po que sufrió el quinto revés se-guido.

Los Celtics (16-4), líderes dela División Atlántico, han vencidoen 14 de los últimos 15 partidosa los Nets (6-15), que ocupan elúltimo lugar en ese propio grupo.

También los Celtics salieronairosos 89-83 en el anterior com-promiso, disputado en el TD Gar-den, de Boston.

En Toronto, los New YorkKnicks doblegaron 116-99 a losRaptors, con destaque paraAmare Stoudemire, quien marcó31 puntos y capturó 16 rebotes.

Wilson Chandler hizo 21 tan-tos, Raymond Felton 18 y el no-vato Landry Fields 15 con diez re-botes.

Jerryd Bayless y Amir John-son llevaron el peso ofensivo delos Raptors con 23 y 22 puntos,respectivamente.El base españolJosé Calderón encestó 13 puntosy se anotó seis asistencias.

Los Knicks (12-9), que hanganado siete encuentros sucesi-vos fuera de casa, vencieron alos Raptors (98-93) el 27 de no-viembre en el Madison SquareGarden, de NewYork.

En otros encuentros de la jor-nada, los Detroit Pistons vencie-ron 102-92 a Cleveland Cavaliersy Oklahoma City 114-109 a Gol-den State Warriors.

NBA

Reunión de delegados de clubes con vistasal Torneo Provincial Mayores de Clubes

El torneo provincial, quepor única vez clasificaráa equipos a la nueva Li-ga B, comenzará a to-mar forma mañana conla reunión de delega-dos.

LaFederación Chaqueñade Básquetbol llevará acabo, mañana, la pro-

gramada reunión con los clubesinteresados en participar del “Tor-neo Provincial de Clubes” de pri-mera división, que clasificará alcampeón al nuevo CampeonatoArgentino de Clubes (ex Liga “B”)de la edición 2011/2012.

La convocatoria es el salónde actos del diario “Norte” a par-tir de las 10 horas, donde estáncitados los representantes de losclubes pertenecientes a las Aso-ciaciones de Resistencia y delSudoeste Chaqueño, habiéndoseestablecido que serán hasta 5

equipos por Asociación, los quepodrán tomar parte del evento.

Como a partir de la presenteedición sólo podrán participaraquellas instituciones que pose-an piso deportivo (parquet) en suestadio, y en virtud de la existen-cia de otros clubes que tambiéndeseaban participar de la com-petencia, se aprobó la realizaciónde un Torneo Provincial “B” conestos último equipos (es decir, sinpiso deportivo), y cuyo campeóntendrá como recompensa la par-ticipación asegurada en el si-guiente “Torneo Provincial”, quese iniciaría en septiembre de2011, siempre y cuando cumplacon las exigencias reglamenta-

rias (piso deportivo).A su vez por el Torneo Pro-

vincial “B”, que se jugaría en for-ma paralela al “A”, estarían encondiciones de participar DonOrione de Barranqueras, Juven-tud de Villa Centenario (deberáhacerlo en estadio cubierto), Hér-cules y Cooperativista de Chara-ta, Ferro de Gral. Pinedo, Culturalde Santa Sylvina, Juva de VillaAngela, entre otros; como así al-gún representante de Sáenz Pe-ña que lo desee.

Detalles del torneoCantidad de equipos por

Asociación que participarán del“Torneo Provincial 2011”

Provincial “A”: Hasta 5 equi-pos por la Asociación de Resis-tencia.

Provincial “A”: Hasta 5 equi-pos por la Asociación del Sud-oeste Chaqueño.

Provincial “B”: ilimitado.Fecha de reunión de delega-

dos e inscripción de los equiposparticipantes.

Miércoles 8 de diciembre de2010 – 10.00 horas – Lugar: sa-lón de actos del diario “Norte”,Resistencia (Pellegrini Nº 744)

Inscripción: $ 1.500,00 paraequipos del Torneo Provincial “A”.

Inscripción: $ 750,00 paraequipos del Torneo Provincial “B”.Fecha de inicio: viernes 25

de febrero de 2010.Fecha de finalización: vier-

nes 3 de junio de 2010.

Forma de disputa del“Torneo Provincial 2011”

Hasta 8 (ocho) equipos parti-cipantes: todos contra todos, porpuntos, a dos ruedas. Los clasifi-cados del 1º al 4º lugar acceden

a las semifinales, a disputarsepor el sistema de play off (juegosfinales): 1º vs. 4º y 2º vs. 3º. Losganadores disputarán la final porel ascenso directo al Campeona-to Argentino de Clubes 2011 (exLiga “B”).

Más de 8 (ocho) equipos par-ticipantes: divididos en 2 zonas,todos contra todos, por puntos, ados ruedas. Los dos primeros cla-sificados de cada zona, disputa-rán el cuadrangular final por elascenso directo al CampeonatoArgentino de Clubes 2011 (ex Li-ga “B”).

Fecha de presentaciónde listas de buena fe

Miércoles 16 de febrero de2011, 20 horas, en la FederaciónChaqueña de Básquetbol. Laslistas deberán estar avaladas(certificadas) por las respectivasasociaciones.

Composición de las listas debuena fe: hasta 9 (nueve) juga-dores mayores; hasta 20 (veinte)jugadores menores (Categoría

1992 a la fecha).Los clubes deberán abonar

$ 15 por cada jugador inscriptoen las listas de buena fe al mo-mento de su presentación, conel fin de ser incluido en el siste-ma Fiba Organizer. Presentaruna foto (papel o digital) de ca-da jugador, a los fines de con-feccionar el respectivo carnethabilitante.

Fecha de inspección deestadios por parte de lacomisión técnica de laFederación Chaqueña.

1ª inspección: sábado 29 ydomingo 30 de enero de 2011.

2ª inspección: sábado 19 ydomingo 20 de febrero de 2011.

Fecha de la “ClínicaProvincial para Arbitrosy ComisionadosTécnicos”

Sábado 22 y domingo 23 deenero de 2011.

Recuperatorio: sábado 19 ydomingo 20 de febrero de 2011.

Regatas fue el últi-mo campeón pro-vincial œSe repetiráo habrá nuevocampeón?

El aporte de Manufue humilde, perosirvió para que SanAntonio vuelva aganar.

Pág. 22 DEPORTES - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

River

Cambios en la programación de AFAEl Comité Ejecutivo de la

AFA modificó ayer el horario delpartido entre Newell`s Old Boys yOlimpo de Bahía Blanca corres-pondiente a la 18va. fecha del

Apertura y confirmó la grillade encuentros de la 19na. y últi-ma fecha del torneo de fútbol deprimera división

En un principio, el encuentroen el Parque de Independenciade Rosario había sido programa-do para el jueves 9 de diciembrea las 22.20, pero ahora se repro-gramó para el mismo día, pero alas 17.00

ProgramaciónEl resto de la 18va. fecha se

mantendrá con días y horarios.

18va. Fecha:Hoy, a las 19.10: Gimnasia y Es-grima La Plata - All Boys.A las 21.15: Arsenal - Colón.MañanaA las 17.00: River Plate - Estu-diantes de La Plata; Velez Sars-field - Huracán.A las 20.15: Godoy Cruz de Men-doza - Racing Club (estadio Mal-vinas Argentinas)Jueves 9A las 17.00: Newell`s Old Boys -Olimpo de Bahía Blanca.A las 19.10: Banfield - Boca Ju-niors.A las 20.15: Argentinos Juniors -Lanús.A las 21.15: Quilmes - San Lo-renzo.

Postergado: Independiente-TigreEn tanto que la 19ª fecha se dis-putará de la siguiente maneraSábado 11, a las 17.10: All Boys- Godoy Cruz de Mendoza.Domingo 12A las 18.00: Racing Club - VélezSarsfield, Estudiantes de La Pla-ta - Arsenal (en Quilmes).A las 20.10San Lorenzo - Banfield. Colón -Newell`s Old Boys.Lunes 13A las 17.00: Huracán – Indepen-diente, Lanús - River Plate.A las 19.10: Boca - Gimnasia yEsgrima La Plata.A las 21.15: Olimpo de BahíaBlanca – Quilmes; Tigre-Argenti-nos.

Otamendi, Fazio, Garay, Gaitán, Jara,Salvio y Perotti; seguidos por Batista

Los defensores Nicolás Ota-mendi, Federico Fazio y EzequielGaray más los delanteros NicolásGaitán, Franco Jara, EduardoSalvio y Diego Perotti son los ju-gadores "en mente" del directortécnico del seleccionado argenti-no, Sergio Batista, para el próxi-mo Mundial Brasil 2014.

"Estuve conversando con ca-da uno de ellos porque son los ju-gadores que tengo en mi pensa-miento para el futuro en el 2014",le comentó Batista a Télam.

El técnico, que mantuvo unagira por Europa después deltriunfo ante Brasil en Doha, Qa-tar, explicó que ellos encarnaránel "recambio paulatino" del selec-cionado, después de la CopaAmérica de Argentina, que se ju-gará en julio próximo.

De todas formas, Batistaaclaró que alguno de esos juga-dores también podría integrar lalista para el torneo continental, enel que Argentina buscará quebraruna racha de 17 años sin títulosen mayores.

"No tengo nada definido. Séque tenemos que probar jugado-res pero a la Copa América va-mos a llevar al mejor equipo para

tratar de ganarla", concluyó.De los jugadores menciona-

dos por Batista, Otamendi (22años, Porto de Portugal) es elúnico con experiencia mundialis-ta, tras su participación en Sud-áfrica 2010.

Fazio (23), del Sevilla, y Ga-ray (24), de Real Madrid, fueroncampeones olímpicos con Batis-ta en Beijing 2008. Además, con-siguieron un título mundial sub 20cada uno: el primero en Canadá2007 y el segundo en Holanda2005.

Gaitán (22), de Benfica dePortugal, integró las últimas dosconvocatorias para los amistososante Japón y Brasil. Jara (22),surgido de Arsenal, jugó tresamistosos con el seleccionado lo-cal de Maradona.

Perotti (22), surgido del De-portivo Morón y jugador de Sevi-lla hace tres temporadas, y Sal-vio (20), del Atlético de Madrid,también debutaron con la cami-seta "albiceleste" con Diego.

El ex Lanús, además, fuemáximo goleador del Sudameri-cano Sub 20 de Venezuela 2009,donde Argentina -dirigida por Ba-tista- no se clasificó para el Mun-

dial de Egipto, ese mismo año.

También sigue a CrespoEl experimentado delantero

Hernán Crespo, de buen presen-te en el fútbol italiano, "tambiénpuede tener su posibilidad" en elseleccionado argentino de fútbol,admitió ayer el director técnico,Sergio Batista.

"Es un gran goleador queuno tiene que respetar. No le cie-rro las puertas a nadie. Tambiénpuede tener su posibilidad", es-peculó Batista durante una notacon Télam.

Crespo, de 35 años, convirtiócinco goles en las últimas tres fe-chas de la liga italiana y se con-solidó como el segundo máximogoleador argentino en la historiade ese país con 151 tantos.

Batista presenció el partidoen el que el ex River Plate anotólos dos tantos de Parma en la de-rrota con Inter (2-5), el pasadodomingo 28.

De cara a la Copa Américadel año próximo, Batista no des-cartó considerar al delantero si"mentalmente atraviesa un buenmomento", factor clave en torne-os de esa magnitud.

Selección Nacional

Basile quiere volver a dirigir,pero se distanció de Boca

El entrenador Alfio Basile,sin trabajo desde enero, admitióayer que tiene "muchas ganas"de volver a dirigir pero aclaróque "Boca ya fue", a modo dedescarte sobre las posibilidadesde retornar a ese club.

"Me fui de Boca con estaComisión Directiva y, obviamen-te, no puedo volver estando lamisma dirigencia. Quiero traba-jar en Argentina o sus alrededo-res", explicó el técnico que ganócinco títulos en su primer cicloen el club "xeneize" (2005-2006).

En ese sentido, Basile, de 67años, admitió que le "quedanmuy pocos" clubes para desem-peñarse en el fútbol argentino,por lo que aceptaría una oferta

del exterior "cerca" del país."Nada de Asia, Arabia, los

Emiratos o países de la Conca-caf (Centroamérica). No estoypara eso. Todos saben mi pala-dar futbolístico. Brasil sería unabuena chance", dijo en diálogocon Télam.

Desde el inicio de su carreracomo técnico, en 1975, el ba-hiense dirigió, entre otros, aChacarita Juniors, Rosario Cen-tral, Racing Club (tres veces),Huracán, Vélez Sarsfield, SanLorenzo, Boca Juniors (dos ci-clos) y el seleccionado argenti-no, también en dos etapas.

Basile participó de una char-la junto al actual técnico de laselección, Sergio Batista, y los

ex jugadores Diego Simeone ySergio Goycochea con motivode la organización de la CopaAmérica Argentina 2011, en ju-lio.

Campeón de las edicionesde Chile 1991 y Ecuador 1993,el "Coco" se mostró esperanza-do en que "Argentina pueda ha-cer un buen campeonato y sercampeón".

"Este torneo es uno de lospocos que te da la posibilidad detener a los jugadores 20 o 25 dí-as antes para poder trabajar por-que quiero aclarar, en defensade Batista, que se hace muy di-fícil preparar un equipo cuandotodos los titulares juegan en Eu-ropa", explicó.

Arranca la penúltima fecha del AperturaCon dos partidos, dará inicio

esta tarde la 18º y penúltima fe-cha del Apertura de AFA.En con-secuencia, Arsenal recibe a Co-lón y Gimnasia recibe a All Boys.

Arsenal de Sarandí, de buen

rendimiento en el torneo Apertu-ra de fútbol, buscará hoy conso-lidarse en el tercer puesto de lasposiciones cuando reciba a Co-lón de Santa Fe, en uno de lospartidos adelantados que se ju-

Sessa; Masuero, Fontanello, Agüeroy Sapetti; Castro, Frezzotti, Aued yEncina; Rojano y Graf. DT: PabloMorant.

GIMNASIA ALL BOYSCambiasso; Vella o Brau, Ferrari,Domínguez y Soto; Sánchez, Ba-rrientos y Perea; Pérez García; Ma-tos y Ereros. DT: José Romero.

CANCHA: Gimnasia y Esgrima La Plata. HORARIO DE COMIENZO: 19.10.

Campestrini; Nervo, López, Aguilar yPérez; Choy González, Ortiz, Marco-ne y Mosca; Obolo y Alustiza. DT:Gustavo Alfaro.

ARSENAL COLÓNPozo; Raldes, Garcé y Goux; Quilez,Moreno y Fabianesi, Bellone y Qui-roga; Díaz; Larrivey y Fuertes. DT:Fernando Gamboa.

CANCHA: Arsenal. HORARIO DE COMIENZO: 21.15.

garán por la 18va. y penúltima fe-cha.

El encuentro se desarrollaráen el estadio Julio HumbertoGrondona, de Sarandí, a partirde las 21.15. Previamente, des-de las 19.10, Gimnasia y Esgri-ma La Plata recibirá a All Boysen el "Paseo del Bosque".

Gimnasia-All BoysGimnasia y Esgrima La Pla-

ta, último en las posiciones y ca-da vez más cerca de la zona dedescenso, recibirá hoy al sor-prendente All Boys, en el partidoque marcará el comienzo de la18va. y penúltima fecha del tor-neo Apertura de fútbol.

El cotejo se jugará desde las19.10 en el estadio Paseo delBosque, donde el local intentaráconseguir los tres puntos paraempezar a mejorar su magropromedio.

Ortega faltó sin aviso y no juega ante EstudiantesEl delantero Ariel Orte-ga faltó ayer sin aviso alentrenamiento que Ri-ver Plate realizó en elestadio Monumental deNúñez y quedó descar-tado para jugar el miér-coles frente al líder deltorneo Apertura de fút-bol, Estudiantes de LaPlata, por la decimocta-va y penúltima fecha delcertamen de primera di-visión.

BUENOS AIRES (Télam)

Hasta el momento sedesconocen los moti-vos de la ausencia del

"Burrito", ya que no se comunicócon ningún integrante del cuerpotécnico o médico de la institución.

A raíz de la sorpresiva au-sencia, el jujeño quedó al margende la lista de concentrados parael encuentro ante Estudiantes, ajugarse el miércoles desde las 17

en el estadio Monumental, por la18va. y penúltima fecha del Aper-tura.

Por lo tanto su lugar en la for-mación inicial será ocupado porRogelio Funes Mori, quien lo re-emplazó en el segundo tiempodel partido frente a Colón (2-1),en Santa Fe o el juvenil ManuelLanzini.

La otra novedad que se pro-dujo en la jornada fue que el ex-perimentado mediocampista Ma-

tías Almeyda se recuperó de unamolestia en el gemelo izquierdo yhoy se entrenó con normalidad,por lo que volverá al equipo titu-lar en el lugar del peruano Jo-sepmir Ballón.

La prácticaLos futbolistas que el pasado

sábado jugaron 45 o más minu-tos realizaron un trabajo regene-rativo, mientras que el resto delplantel participó junto al entrena-dor Juan José López de unapráctica de fútbol ante un combi-nado de sexta y reserva.

El equipo formó con DanielVega; Maximiliano Coronel, Ra-miro Funes Mori y Juan ManuelDíaz; Facundo Affranchino, Eze-quiel Cirigliano, Matias Almeyda

y Carlos Arano; Manuel Lanzini;Diego Buonanotte y Gabriel Fu-nes Mori.

En tanto, los mediocampistasMatías Abelairas y Rodrigo Rojasy el delantero Leandro Carusotrabajaron con los kinesiólogosdebido a que se recuperarán desus respectivas lesiones.

De no mediar inconvenien-tes, la formación para recibir alpuntero del campeonato será conJuan Pablo Carrizo; Jonatan Mai-dana, Alexis Ferrero y AdalbertoRomán; Paulo Ferrari, WalterAcevedo, Matías Almeyda y Ro-berto Pereyra; Erik Lamela; Ro-gelio Funes Mori o Manuel Lanzi-ni y Mariano Pavone.

Una vez finalizada la prácti-ca, el "Negro" López dio a cono-

cer la nómina de 21 jugadoresque se concentrarán a partir delas 19 en las instalaciones delMonumental.

La lista está integrada porJuan Pablo Carrizo, Mario Vega,Jonatan Maidana, Alexis Ferrero,Adalberto Román, Paulo Ferrari,Juan Manuel Díaz, Carlos Arano,Facundo Affranchino,Walter Ace-vedo, Ezequiel Cirigliano, MatíasAlmeyda, Roberto Pereyra, Jo-sepmir Ballón, Erik Lamela, Ma-nuel Lanzini, Mauro Díaz, DiegoBuonanotte, Rogelio Funes Mori,Mariano Pavone y Daniel Villalva.

El plantel riverplatense volve-rá a entrenarse hoy a partir de las19, nuevamente en el estadioMonumental, a puertas cerradasy sin atención a la prensa.

El „Burrito‰ no estu-vo en la práctica yno está entre losconcentrados.

Pág. 23Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - DEPORTES

For Ever

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense30771699527323841296279623126707667427886632696909415119708995574991191974524579

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

90013440893952180681864909830646652999829638211190902939566656815677572547058602

51823672586204048068103619626550416542587317910725585998974600182280939746819069

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

15151454064621900887846341261030834733950471186070846407307317210706884605328892

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

85662447021639212186572467845631360893417651673627675260991775819292896990594856

15331367061315357724922682511653453250284841399845979035106990629592224089223884

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

50080332220627232878693197300718915524935557513189753198082910786113597046100485

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

04559103467909510960556850131464742177777039124148610901510537922468577749188210

49399850496251273430993059656365081896021925510353682377215537172658356505257114

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

52749326716660877483877166376115849212024771042905273854687664209469544483261189

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

89269660239394821544273363380650293183944245336350913592394709513175209827571271

57443068791466570699028856690381542903862043224798829450582491253559213301487692

Es muy lindo ganar de estamanera, señaló Javier Peyla

Uno de los hombres más im-portantes de la noche, no sólopor el agónico gol del triunfo si noporque una vez más fue una mu-ralla en el fondo. Por eso todosquerían tener el testimonio de Ja-vier Peyla.

“La pasamos mal con el em-pate, nos avasallaron 10 minutoscon su buen juego pero el equiporeaccionó de un golpe duro. Enun momento prácticamente habí-amos bajado los brazos pero elequipo reaccionó. Deseábamosterminar el año en casa ganando,se logró y se sumaron tres pun-tos de oro.Ahora a disfrutar y fes-tejar este momento lindo”, dijo.

Luego agregó: “Estoy doble-mente contento porque ganamossobre la hora y es muy lindo ga-nar de esta manera”.

Respecto a si la pelota entróo no al arco tras su cabezazo, elcapitán del Profe fue categórico.“Apenas cabeceé vi el hueco,pensé que nadie podía llegar ahí,el arquero hizo un paso hacia elcostado y vi que la envolvió deadentro hacia fuera, por eso salía gritar el gol y sobre todo cuan-do vi que el juez de línea corro-

boraba el gol”, relató.Consultado sobre el valor del

triunfo conseguido, respondió:“Vale tres puntos aunque quisie-ra que valga diez por la forma quese ganó y ante quién, un equipo

con mucha historia. Da más mé-rito nuestro equipo que tiene ju-gadores de la provincia que de-jan todo por esta camiseta. Poreso me siento orgulloso de miscompañeros”.

Fue un robo a mano armada, a caradescubierta, dijo el DT Ariel Medina

El técnico del Negro notuvo ningún problema alseñalar que se sintió ro-bado por los fallos delárbitro Claudio Orellena.Para Medina, el arbitra-je fue vergonzoso.

LA BANDA (Alejandro Maidana,enviado especial)

Uno de los hombresmás calientes des-pués del partido tras la

derrota frente a Sarmiento de LaBanda, era el técnico de For Ever,Ariel Medina, quien no tenía pa-labras de elogios para el árbitrocatamarqueño Claudio Orellanay su asistente Carlos Morcos,quien señaló el gol de la victoriadel “Profe” por 2 a 1.

El entrenador forevista dijo:“Quedó demostrado, ustedes fue-ron testigos (por los periodistas)que fue un robo a mano armada,a cara descubierta. Nunca sintióvergüenza de ningún fallo. La ver-dad fue vergonzoso el arbitraje.

La frutilla del postre hubiera sidoque en el final hubiera festejadocon los jugadores santiagueños”.

“Es lamentable y vergonzosopor lo que pasó hoy, pero ya es-tamos acostumbrados, que cadavez que jugamos de visitante nospase lo mismo”.

Con referencia al arbitraje deOrellana, el DT Medina fue con-tundente al señalar: “Durante to-do el partido inclinó la balanza afavor de ellos.Todos los fallos pa-ra ellos eran cerca de nuestraárea, en cambio a nosotros noscobraba lo más lejos posible co-mo para compensar. Ellos, du-rante el partido, no mostraron de-masiado. Llegaron al primer golde una pelota parada, despuésde un foul inexistente.Y despuésen el segundo gol, nuevamente

marcó una falta de “Pelu” Orzu-zar, que tampoco hubo falta y deese tiro libre llegó el gol, que nun-ca fue, porque sólo vio el asis-tentes”.

“Nos robaron claramente elpartido y por eso siento muchavergüenza, porque hay gente quetrabaja durante toda la semana,hacen un esfuerzo grande y nose merece que lo traten así. Aho-ra hay que digerir esto y pensaren Guaraní Antonio Franco y ce-rrar de la mejor manera el año”.

El trámite del partido tuvo untiempo para cada uno, donde enla primera parte, fue Sarmiento,quien tuvo la iniciativa manejo elbalón con mayor criterio y contócon las mejores opciones de gol,donde Padua tuvo un par de ata-jadas importantes que evitaron la

caída de su arco.Pero en el complemento, For

Ever cambió de actitud y fue abuscar la igualad ayudado por elretroceso de Sarmiento, al res-pecto el DT forevista comentó:“Nosotros en el segundo tiempopudimos emparejar el partido, lollevamos por delante.Ellos nuncaencontraron respuestas, casinunca nos inquietaron. Yo le dijea los muchachos que la únicamanera que podrían llegar al gol,era a través de una pelota para-da y así fue. No nos merecíamosir con la manos vacías, creo quehicimos bien las cosas como porlos menos llevarnos un empate”.

Ober PaduaSin dudas que una de las fi-

guras de la cancha, en La Ban-da, fue el arquero del “Negro”,Ober Padua, quien evitó en unpar de oportunidades la caídade su valla.

“Estoy con mucha bronca,porque el equipo hizo un es-fuerzo muy grande, nos íbamosa llevar un buen punto. Pero nosólo fue la última jugada, sinoque durante todo el partido, fue-ron varios fuols que sólo el árbi-tro observó. Sabemos que estetipo de torneo es así”.

El arquero forevista fue tes-tigo presencial. “Yo salgo a apu-

ñetear al costado y cuando es-toy volviendo vino el cabezazo,rechazó el balón y después nopodía creer que el asistentemarque el gol, cuando la pelotani siquiera llegó a la línea. Ojaláque el asistente se haya equivo-cado, pero nos vamos con lasmanos vacías, con mucha bron-ca. En el segundo tiempo lo pu-dimos revertir, fuimos para ade-lante y lo pudimos haber gana-do”.

“Uno está tranquilo que de-jó todo en la cancha. El equipobuscó hasta lo último, pero la-mentablemente con estos arbi-trajes no se puede”.

For Ever fue visiblemente perjudicado en La Banda.

Pág. 24 LOCALES - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

N C R AMA

Unos mil cincuenta y cinco millones de pesos de más

El Ejecutivo remitió el proyecto deley para ampliar el presupuesto 2010

Elgobernador de laprovincia, JorgeMiltonCapitanich,remitió a la Cámara de Diputados el proyecto de leypor el cual promueve una modificación del presu-puesto del presente ejercicio 2010 de la Administra-ciónPúblicaProvincial , que totalizan aumentos por lasuma total de $ 1.055.314.000.

L as modificaciones presentadaspor el Ejecutivo son:

En el Cálculo de Recursos: se proyec-tan aumentos por pesos unmil cincuenta ycinco millones trescientos catorce mil: $1.055.314.000.- (artículo 2º del proyecto).

Facultar a los organismos previstos enel artículo 52º de la Ley 4787 a distribuiranalíticamente el incremento autorizadopara cadaunodeellos, por programas, pro-yectos y actividades (artículo 3º); y autori-zar al Poder Ejecutivo a adecuar el Balan-ceFinancieroPreventivo, conformecon las

modificaciones que seapruebanpor los ar-tículosmencionados precedentemente (ar-tículo 4º).

I - Las modificaciones al presupuestode gastos que se proponen son las que acontinuación se detallan: Aumentos en lapartida depersonal por los incrementos sa-lariales aprobadosdurante el presenteejer-cicio financiero para los distintos escalafo-nes de laAdministraciónPúblicaProvincial:pesos cuatrocientos setenta y dosmillonescuatrocientos cuarenta y tres mil cuatro-cientos ($ 472.443.400).

Aumentos en la partida de bienes de

consumoy servicios nopersonalesa las ju-risdicciones y entidades: pesos ciento sie-te millones quinientos treinta mil trescien-tos ($ 107.530.300).

Incrementoen la partida transferenciascorrientes: pesos doscientos treinta millo-nes doscientos cincuenta y un mil tres-cientos ($ 230.251.300).

Incrementos en los gastos de capitalpor pesos doscientos cuarenta y cinco mi-llones ciento cincuentamil ($ 245.150.000)distribuidos de la siguiente manera:

Bienes de uso: ciento dos millonescuatrocientos noventa y cinco mil pesos ($

102.495.000).Transferencias de capital:cienmillones

ciento cuarenta y cinco mil pesos ($100.145.000), por las transferencias amu-nicipios del Fondo Federal Solidario y portransferencias al Fondo Fiduciario paraobras financiadas con ese fondo.-

Activos financieros: cuarenta y dosmi-llones cuatrocientos cincuentamil pesos ($42.450.000), por los aportes de capital ypréstamos a la empresa Sameep.-

II - Las modificaciones que se proyec-tan sobre el cálculo de recursos son las si-guientes:

Incremento de ingresos tributarios dejurisdicción provincial: setenta y cuatro mi-llones de pesos ($ 74.000.000).

Incremento de ingresos tributarios dejurisdicción nacional: ochocientos treinta ytres millones de pesos ($ 833.000.000).

Incremento de los ingresos correspon-dientes al Fondo Federal Solidario por eldecreto Poder Ejecutivo Nacional Nº206/09, por un monto de ciento cuarentamillones de pesos ($ 140.000.000).

Venta de activos (aeronave): ocho mi-llones trescientos catorce mil pesos ($8.314.000).

Comenzará a proveeragua el acueductoLoro Blanco

La Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara de

Diputados, en su reunión ordinaria de hoy, prevé en su te-

mario la correspondiente citación realizada por radiograma

a José Ramón Carbajal, intendente de La Leonesa, para

las 16, en el marco de la cuestión de privilegio planteada por

los diputados Carlos Martínez y Fabricio Bolatti. La nue-

va citación se resolvió la semana pasada cuando los dipu-

tados de la Alianza rechazaron el planteo de nulidad inter-

puesto por el abogado del jefe comunal, involucrado en los

sucesos violentos producidos en la localidad el pasado 7 de

agosto. Ahora la comisión deberá abocarse a resolver la

cuestión de privilegio, para ver si se van a decidir o no san-

ciones correctivas como establece la Constitución.

DólarCompra: $3,97Venta: $4,02

TemperaturaMax: 34Min: 22

SAENZ PEÑAProbabilidad

de chaparrones

Resistencia - Martes 7 de diciembre de 2010 - AÑO 8 - Nº 2903 - Edición de 52 páginas - Precio: $ 2,50

Carbajal, citado

Contra la sequía

N C R AMA

Con una inversión supe-rior a los 8 millones depesos, este acueductoes una obra fundamen-tal para abastecer deagua de calidad a loca-lidades afectadas cons-tantemente por las se-quías. El gobernadorJorge Capitanich inau-gurará hoy el acueductoLoro Blanco, junto conmúltiples obras en Con-cepción del Bermejo yPampa del Infierno.

Margarita Belén vivirá unajornada especial en honora su santa patrona

Una serie de actividades e inauguraciones estarán encabezadas por el go-bernador Jorge Capitanich. Con un festival se dará la bienvenida al Día de laVirgen y al Día de la Santa Patrona, la Inmaculada Concepción.Pág. 5

Kloster seguirá, por cuartoaño consecutivo, al frentede la Asociación deConsorcios Camineros

Pág. 2

Desde Quitilipi,Movilizados de Malvinascritican con dureza alsubsecretario Ayala

Pág. 6

Pág. 8

La obra consta de un sistema de capta-ción de agua, la cual consiste en un po-zo ya existente en el paraje Loro Blanco,jurisdicción de Pampa del Infierno, pró-ximo a la ruta provincial NÀ 5, camino ha-cia Las Piedritas.Pág. 8

La calle 20 ya es una realidadpalpable para los saenzpeñenses

El intendente Ge-rardo Cipolini dejóformalmente inau-

gurado el pavi-mento de la calle

20 desde avenida1 hasta calle 7.

Pág. 3

Pampa del Infierno llegó a los83 años de vida institucional

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

Por cuarta vez consecutiva

Trigo: S/C

Maiz: 550,0

Girasol: 1.1150,0

Soja: 1.070,0

Novillitos: 8,05

Vacas: 7,32

Vaquillonas: 6,64

Terneros: 8,51

Toros: 7,00

Novillos: 7,73

B: 2,02

B 1/2: 2,01

C: 1,99

C:1/2: 1,96

D: 1,91

D1/2: 1,80

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

El secretario de Gobiernomunicipal, Oscar Dudik, acompa-ñado del jefe de la División Bom-beros de la ciudad, el comisarioAlfredo Bravo, dieron a conocerlas medidas tomadas en cuantoa la comercialización de pirotec-nia teniendo en cuenta la cerca-nía de las fiestas de fin de año.En este marco, Dudik llamó alsentido común de la ciudadaníaremarcando que “la población de-be entender que a la hora decomprar tiene que hacerlo en lo-cales habilitados ya que estoscuentan con todas las medidasde seguridad y prevención de ac-cidentes”.Y agregó: “Estamos co-ordinando todo lo que tenga quever con la habilitación de aquelloscomercios que decidan vender pi-rotecnia, ya que no vamos a per-mitir irregularidades en este sen-tido”. Las autoridades remarca-

ron que la venta ambulante deproductos de pirotecnia está to-talmente prohibida.

Requisitos parala habilitación

Para conseguir la habilitacióndefinitiva que les permita comer-cializar con estos productos enlas próximas fiestas, los interesa-dos deben cumplimentar cuatropasos:

1-Dirigirse a la estación debomberos para asesorarse de losrequerimientos necesarios.

2-Pedir la factibilidad en laSecretaría de Obras y Serviciospúblicos donde los inspectoresrealizaran la inspección del local.

3-Regresar a la delegaciónde bomberos para constatar quese cumplimentó con lo antes re-querido y conseguir la habilita-ción.

4-Con toda la documentaciónen regla y cumplimentada dirigir-se a la Secretaría de Economíapara la habilitación definitiva.

Continúan los secuestrosde motocicletas

Mediante el trabajo de perso-nal de la División Comando Ra-dioeléctrico, con la colaboraciónde la Dirección de Tránsito delMunicipio local, efectuaron du-rante los primeros días de opera-tivos, la retención y secuestro de126 motovehículos, por infraccióna la Ley Nacional de Tránsito24.449, Ley Provincial de Tránsi-to 4.488, y sus modificatorias. Losoperativos continuarán con el se-cuestro todas aquellas motoci-cletas y ciclomotores que no reu-nían las condiciones de seguri-dad para circular (falta de espe-jos, falta de caños de escape o

escapes modificados, falta de fre-nos o deficiencia en los mismos),las que sumadas a las irregulari-

dades registrales, o falta de cha-pa patente – dominio, configuranlas mayores faltas constatadas

en forma cotidiana por el perso-nal de la Dirección de Tránsito yel personal policial.

Continúan lossecuestros demotocicletasque causangran revuelo enla comunidad,en una clara de-mostración queterminó el tiem-po de la adver-tencia para lle-gar a los hechosen el tránsito dela ciudad.

Municipio y Bomberos advierten a la ciudadanía sobre la pirotecnia

Kloster, reelecto en la Asociaciónde Consorcios Camineros

El productor Raúl Kloster logró la reelección y, enconsecuencia, presidirá la entidad caminera porcuarta vez consecutiva. Agradeció el apoyo de losmiembros de la comisión directiva y anunció quecontinuará con la misma metodología de trabajoapoyando a los 100 consorcios camineros que fun-cionan en nuestra provincia.

C omo estaba previstoy tal lo establece laley 3565 que rige pa-

ra los Consorcios Camineros, elpasado domingo se realizó laelección de las nuevas autorida-des que llevarán adelante la tarea

de conducir a la Asociación deConsorcios Camineros de estaprovincia. En la oportunidad, elproductor Raúl Kloster logró la re-elección y en consecuencia pre-sidirá la entidad caminera porcuarta vez consecutiva. La reu-

nión de distribución de cargos seconcretó en la sede de la Asocia-ción de Consorcios Caminerosde la ciudad de Presidencia Ro-que Sáenz Peña, oportunidad enque Kloster logró su reelecciónpor unanimidad. Una vez reelec-

to, el dirigente agradeció el apo-yo de los miembros de la comi-sión directiva y anunció que con-tinuará con la misma metodolo-gía de trabajo apoyando a los 100consorcios camineros que fun-cionan en nuestra provincia.

La nueva ComisiónDirectiva

Presidente: Raúl KlosterSecretario: JuanCarlos ProserTesorero a cargo: Hugo Bal-

buenaVocales titulares: Jorge López

y Julio Cesar FerrerVocales Suplentes: Víctor Co-

bach, Julio Fantin, Eladio Gómez,Avelino Trangoni, Pedro Radosko-vich,

Revisores de Cuentas: RaúlRoth y Ángela Soto.

Raúl Kloster, reelecto en la ACC, aquí junto al gobernador Jorge Capitanich y ˘ngela Soto, revisora de cuentas. Por unanimidad, la asamblea de representantes de los consorcios de la provincia ratificó a Kloster en su conducción.

Pág. 3Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - SAENZ PEÑA

Emotiva fiesta de apertura

En declaraciones al progra-ma “Radio Agro” de LT16, el mi-nistro de Infraestructura, OmarJudis, señaló con respecto a lahabilitación del edificio para Gen-darmería Nacional que está fir-mando un acuerdo en el que laProvincia va a aportar el edificio,cuya obra está por comenzar ydebería terminarse en marzo.Se-rá de una sola planta y “así secumplirá con la promesa del Go-bernador para darle a la Fuerzael lugar que tenía en la ciudad,siendo el primer destacamentodel país”. De acuerdo a declara-ciones del comodoro Barrionue-vo ya comenzó el desmonte en elAeropuerto para construir las ba-ses del radar. “Efectivamente laFuerza Aérea ha cedido un terre-no en el nuevo aeropuerto parainstalar un radar tridimensionalque funcionará como comple-mento del que existe en Resis-tencia”, confirmó el jefe de la uni-

dad.

Avión sanitario yvuelos de cabotaje

“Estamos comprando 2 avio-nes para la Provincia, y uno deellos de última tecnología quetendrá base en Sáenz Peña. Seva a construir un hangar para fa-cilitar también la incipiente insta-lación de un Aeroclub en la ciu-dad, y para generar una escuelade pilotos que es necesaria parauna provincia como la nuestraque tiene gran demanda de pilo-tos aeroaplicadores”, señaló elfuncionario. Además Judis se re-firió a los vuelos de cabotaje, yexpresó: “Nosotros en el acuerdoque firmamos con Aerolíneas,

nos va a dar la posibilidad de in-corporar aviones Embraer de ba-ja capacidad para operar este ti-po de vuelos, y realmente esta-mos esperando que ello ocurraporque es una de las deudas quetenemos con el interior y que esuna obsesión del Gobernador”.

TrenesAl ser consultado sobre los

anuncios de nuevos coches yservicios a Plaza y

Resistencia con los cochesque pertenecían a la ex Sefecha,informó que se espera terminarcon el acondicionamiento de lasvías y con los coches que estánen el Chaco para hacer las fre-cuencias Joaquín V. González y

Santa Fe.

Alternativasen el acueducto

Durante el mismo programaradial, Judis fue consultado sobrela posibilidad de regular la entra-da de agua desde Plaza, Macha-gai y Quitilipi para dotar de másagua a Sáenz Peña, lo que el fun-cionario respondió: “A partir deahora estamos en guerra con elagua. Estuve en Plaza donde es-tamos haciendo perforacionespara poder desprender a Plazadel acueducto, lo mismo estamoshaciendo con Makallé y La Es-condida y así vamos a tener másagua para aumentar el caudal aSáenz Peña y Villa Angela que

son dos grandes ciudades quetienen graves problemas”, sostu-vo. “Sáenz Peña necesita unos20 ó 22 millones de litros diarios

y hoy se le está dando de 8 a 10millones”, acotó el ministro de In-fraestructura de la Provincia a“Radio Agro” de LT16.

Judis confirmó el avión sanitario y radares para el Aeropuerto

El intendente Cipolini habilitó elpavimento de la calle Primera Junta

Este domingo, en horasde la noche, y ante unamasiva participación delos vecinos del barrioSagrado Corazón, el in-tendente Gerardo Cipo-lini dejó formalmente in-augurado el pavimentode la calle 20 desdeavenida 1 hasta calle 7.La emoción fue el deno-minador común queatrapó a los diferentesoradores.

E l primero en dirigirse atodos los presentes fueel pastor Darío Gimé-

nez, de la “Iglesia de Jesucristo”,quien además de agradecer portan importante y añorada obra, lerecordó al intendente Cipolini quelos fieles de la comunidad evan-gélica apoyan su gestión a travésde sus oraciones. En el acto ade-

más se presentaron números ar-tísticos y contó con la actuacióndel grupo Los Consagrados deResistencia.En representación delos vecinos del barrio beneficiadopor el pavimento habló en primertérmino el Ingeniero José Dudikquien comenzó su alocución re-cordando a los primeros habitan-tes que tuvo esa zona de la ciudady contando los avatares que estaspersonas pasaron cuando el ba-rrio estaba en sus inicio y dijo que“esto debería servir para valoraraún mas estas calles asfaltadas”.Además agrego “insto a todos losvecinos a seguir apoyando la ges-tión del intendente Gerardo Cipo-lini, pagando los impuestos regu-

larmente y manteniendo los terre-nos libres demalezas, cuidando elmedio ambiente para convertir anuestra querida Sáenz Peña enuna ciudad grande y digna de servivida”.

Más vecinosagradecidos

Otro de los vecinos que agra-deció al intendente fue Sergio Pir-chik quien con breves pero emoti-vas palabras destacó: “Ademásdel agradecimiento al amigo in-tendente, quiero instarlo a que si-ga por este camino que se a tra-zado de progreso para la ciudad ycon toda su humildad que lo en-grandece, esa misma grandeza

que lo hace contestar a cada agra-vio que recibe con una obra más”.Ante el aplauso de todos los pre-sentes el emocionado vecino sen-tenció “siga señor Intendente, sigacontestando cada agravio con unaobra, que nosotros, su gente, supueblo lo vamos a seguir apoyan-do”.

Seguimos construyendopara una Sáenz Peña mejor

El discurso de cierre estuvo acargo del intendente municipal,Contador Gerardo Cipolini quiencomenzó diciendo: “Sé que tuvie-ron que esperar mucho para queesta obra se concrete, pero segu-ramente hay muchas otras calles

de Sáenz Peña que están espe-rando el beneficio del pavimento”.

Hizo un rápido resumen de lasdemás obras que se están llevan-do adelante en diversos puntos dela ciudad para luego agregar “Va-mos a seguir construyendo unSáenz Peña mejor para todos conla ayuda y el acompañamiento deustedes, esta comunidad marcharauda hacia su centenario, 98años no son nada para la vida deuna ciudad, pero si son muchosaños para nosotros y así en el ca-mino han quedado nuestros pa-dres y abuelos pero nosotros so-mos los responsables de decirles,no lo vamos a defraudar, vamos aseguir soñando con un Sáenz Pe-

ña mejor para todos ustedes”, ex-clamó un jefe comunal notoria-mente emocionado ante el ince-sante aplauso de los presentes.“Agradezco a Dios por la saludque me da para seguir adelante ytambién doy gracias a todos aque-llos que me votaron pero tambiéna los que no lo hicieron porquemesiento el intendente de todos”, se-ñaló Cipolini. Para finalizar el pri-mer mandatario municipal asegu-ró que Sáenz Peña es un ejemplopara toda la Provincia y el paísmismo, por su unión para construiruna sociedadmejor buscando pro-greso y desarrollo que llegará si nobajamos los brazos y seguimos enesta senda, finalizó.

El acto contó con la actuación del grupo Los Consagrados de Resistencia.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

N C R AMA

Con un Aula Magna colmada

Artes Visuales participódel Leer en la Ciudad

El equipo docente de la Dirección de Artes Visuales del Institu-to de Cultura de la provincia del Chaco participó el pasado viernesde la movida de Leer en la Ciudad, organizada por la Dirección deLetras en la ciudad de Sáenz Peña. La actividad consistió en la pin-tada de una tela de cincuenta metros, de la que participaron 60 chi-cos en el Complejo Cultural Centro Chaqueño.

Brillante presentación de pinturas y danzas folclóricas en el CCCCEl sábado por la noche, se realizó en

el hall y en el patio del Complejo CulturalCentro Chaqueño, la muestra de la Es-cuela de Artes Plásticas La Casona, conmás de 120 obras en pintura y mosaico,de alumnos de la institución. Esta expo-sición fue la antesala de la presentaciónde la Escuela de Danzas Folklóricas Ata-hualpa Yupanqui, donde más de 50 alum-nos en escena mostraron en una sala re-pleta, las actividades realizadas duranteel año. Este cierre anual de artes plásti-cas, presentó los trabajos que los alum-nos de Claudia Matviuk realizaron duran-te todo el año en el taller. Además, felici-taron y entregaron una distinción a lastres alumnas que este año egresaron de

la Escuela de Artes Plásticas La Casonacon el título de profesora: Valeria Valle-jos, Marcela Veleizán y Cintia Kamlovsky.

A las 21, dio inicio en el Auditorio delCCCC, el espectáculo artístico de las es-cuelas La Casona y Atahualpa Yupanqui.El evento arrancó con la muestra de unvideo con imágenes de los diversos ta-lleres que se realizan en la escuela deArtes y Pinturas. Posteriormente, se pu-so en escena el imponente espectáculode danzas folklóricas, en el que más de50 alumnos dirigidos por la profesora Li-lián Bravo, deleitaron a todos los presen-tes con los tradicionales bailes de folklo-re y tango, representados en parejas ygrupales.

Arte en escenaCasi al final de la muestra, Coki Bravo

interpretó unas coplas expuestas en el En-cuentro de Cultura Popular, y el invitado dehonor, Gabriel Benítez, plasmó su repre-sentación frente a todo el público que sedio cita, utilizando técnicas en tiza pastel.Esta obra, fue sorteada entre los presen-tes al finalizar el espectáculo. Para finali-zar, se entregaron menciones de partici-pación a todos los alumnos de La Casonay la Escuela Atahualpa Yupanqui, y agra-decieron a todos los presentes que a pe-sar del mal clima, se dieron cita en las ins-talaciones del Complejo Cultural CentroChaqueño.

La Universidad Nacional del ChacoAustral celebró sus tres años de vida

Asistieron docentes, trabajadores no docentes, estu-diantes, funcionarios provinciales ymunicipales, inte-grantes de la comisión propulsora, representantes delárea de salud, educación, seguridad, eclesiástica yde organizaciones no gubernamentales y ciudada-nos de Sáenz Peña y ciudades vecinas.Todos le die-ron un importante marco a este evento universitario.

El acto del tercer aniversario de la Uncaus fue emitido por sus distintos medios decomunicación y contó con la presencia de representantes de toda la comunidadsaenzpeñense que celebró tan importante acontecimiento.

E l rector organizador de la Uncaus, ingeniero Walter Ló-pez, durante el tercer aniversario hizo una reseña his-tórica sobre el proceso de creación y sanción de la ley

que posibilitó la concreción en una Universidad Nacional en el in-terior de la provincia del Chaco. Luego realizó un resumen de lasactividades de la Universidad en estos tres años que abarcó elárea académica, de cooperación y servicios públicos, investiga-ción, ciencia y tecnología, bienestar estudiantil y administrativa.López destacó la creación y el funcionamiento del Instituto de Ser-vicios Sociales de la Uncaus, destinada a brindar prestaciones asus afiliados y estudiantes que no cuentan con cobertura social;puntualizó el proceso de integración de la Universidad que per-mitió a esta casa de altos estudios integrarse con universidadesargentinas y de otros países de Latinoamérica.

Casa propia para la UncausCon posterioridad, hizo uso de la palabra el ministro de In-

fraestructura, Obras y Servicios Públicos de la Provincia del Cha-co, ingeniero Omar Judis, miembro del plantel de docente de laUncaus y además parte del movimiento que gestó la creación dela Universidad. Judis recordó cual era la situación de la comuni-dad universitaria de Sáenz Peña en la última década, circunstan-cia que fue entendida por la ciudadanía que salió a prestar su apo-yo en forma incondicional al proyecto del entonces senador Jor-ge Capitanich, al que se sumaron la fuerza socioproductiva de laregión, partidos políticos y ciudadanos de toda la provincia. Des-tacó la labor realizada en estos tres años de vida de la Institucióny auguró un futuro promisorio para los próximos años de la co-

munidad universitaria que estará signada por el crecimiento enlos distintos aspectos que son parte de lo institucional. Ademáshizo un especial anuncio, que a través de un trabajo conjunto en-tre el Ministerio que preside y la Uncaus, se llevará a cabo a par-tir del 2011, un ambicioso programa de Infraestructura que posi-bilitará a esta Casa de Altos Estudios de incrementar su parte edi-licia de 7.000 a 17.000 metros cuadrados cubiertos con un con-cepto de organización moderna para albergar a la comunidad uni-versitaria.

En la prosecución del evento, se proyectó un video institucio-nal que hizo visible el proyecto de infraestructura y que recibió elaplauso sostenido de todos los presentes.

Entrega de distinciones y cierrecon la Orquesta Popular

Durante el acto, hicieron entrega de plaquetas recordatorias,al ingeniero Daniel Barrionuevo por sus 25 años de labor docen-te, al ingeniero Omar Judis por su valioso aporte a la concreciónde la universidad y al rector organizador, y al ingeniero Walter Ló-pez por su gestión al frente de la Institución. Como cierre del ac-to, hizo su presentación oficial, la orquesta popular de la Uncaus,formada por 25 músicos, en su gran mayoría estudiantes de laUniversidad y complementada por jóvenes artistas locales. La ac-tuación de esta agrupación musical que tiene 5 meses de con-formación, la que sorprendió gratamente al auditorio que aplau-dió de pie las interpretaciones de la orquesta. Por último y comocierre la celebración, se presentó el Coro de la Universidad consu ya reconocida calidad artística que deleitó a la concurrencia,con cerrados aplausos ante cada interpretación.

Multimedios de la UncausComo nota destacada, el acto del tercer aniversario de la Un-

caus, sirvió para la presentación del sistema de multimedios quecuenta para difundir sus actividades a la comunidad. En este senti-do, se transmitió en directo por la frecuencia modulada de Radio Uni-versidad –Uncaus Fm-, por el Canal 3, canal abierto de televisión poraire, emisión que fue en vivo y en directo con tres cámaras en la sa-la y a través del portal de noticias de la Universidad en audio y videoa través de Internet.

La muestrade la Es-cuela deArtes Plás-ticas LaCasona secompusode más de120 obrasen pintura ymosaico.

La presentación de la Escuela de Danzas Folklóricas AtahualpaYupanqui con másde 50 alumnos en escena.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - INTERIOR

Asistirá el GobernadorA partir de las 18.30 co-menzarán a desarrollar-se una serie de activida-des e inauguracionesque estarán encabeza-das por el gobernadorJorge Capitanich, elsubsecretario de Coor-dinación de Obra Públi-ca Federal, Carlos San-tiago Kirchner y el inten-dente y anfitrión, JorgePolich. A las 20 será lamisa oficiada por elobispo Fabriciano Si-gampa.

MARGARITA BELEN

Elintendente Jorge Polichsemostró expectante an-te la jornada de hoy e in-

vitó a toda la comunidad a disfrutarde lo que considera será una jor-nada histórica para Margarita Be-lén. Y destacó las razones de suafirmación: “El último pavimento deMargarita Belén se realizó hacemás de treinta años y hoy estare-mos inaugurando después de tan-to tiempo 12 de 20 cuadras proyec-tadas, conmásde8millonesdepe-sos invertidos; como así también el

Margarita Belén celebra el Díade la Virgen y de su santa patronasistemadedesagüepluvial, que enestos días de lluvia pudimos obser-var que funcionan a la perfección”,indicó Polich, en declaraciones a laprensa. “Vamos a contar con la vi-sita del gobernador Jorge Capita-nich, pero ademásdeCarlosKirch-ner, que además de ser un amigode esta localidad es el subsecreta-rio de Coordinación de la Obra Pú-blica y que posibilitó parte de lasobras que vamos a inaugurar estemartes”, adelantó el intendente. Elintendente invitó a todoel pueblo deMargarita Belén y de las localida-des próximas a los actos de inau-guración de las obras de pavimen-tación, desagües pluviales, remo-delación y ampliación de la plazacentral y la remodelación de la Pa-rroquia Inmaculada Concepción.

ProgramaLas actividades comenzarán

con el arribo del gobernador Capi-tanich, a las 18.30, en compañía deuna comitiva conformada por fun-

cionarios nacionales y provinciales,como así también jefes comunalesde la zona. Junto a Polich, se tras-ladarán a la obra del Centro Inte-grador Comunitario, luego al terre-no en el que próximamente se co-menzará a construir el jardín ma-ternal que beneficiará a toda esavasta barriada. Luego visitarán lasinstalaciones del natatorio munici-pal ubicado en el Centro deEduca-ción Física, donde habrá una exhi-bición de nadadores profesionales.Tras lo cual el Gobernador y el in-tendente procederán a la inaugura-ción de 12 nuevas cuadras asfalta-das y la obra de desagües pluvia-les, en la esquina de la DiagonalSur e HipólitoYrigoyen.Vale desta-car que el pavimento u8rbano sedesarrolló en etapas a través de unconvenio con la Subsecretaría deCoordinación de Obra Pública Fe-deral a cargo del Carlos SantiagoKirchner, dependiente de la Secre-taría deObra Pública del Ministeriode Planificación Federal de la Na-

ción, por un monto de $ 8 millones.Las autoridades recorrerán las ca-lles pavimentadas por la diagonalhacia la plaza central, y una vez allíprocederán al corte de cintas inau-gurando la obra de remodelaciónde la plaza central en la esquinaavenida 17 deAgosto yMiguelVar-gas. A las 20horas, las autoridadesparticiparán de la misa oficiada porel obispoFabricianoSigampayunavez concluida, se procederá a la in-auguración de la remodelación dela Parroquia Inmaculada Concep-ción, donde hablarán el obispo, elintendente y el gobernador provin-cial. Así, luego de una jornada in-tensa, a las 21.30 se dará comien-zo al festival popular con la presen-cia de renombrados artistas folcló-ricos, como ser “Mateando”, “LosPaisanos” y “Las Cuerdas Breñen-ses”. Para concluir el festival, antesde la medianoche, la soprano Vi-viana Sasaro interpretará el AveMaría dando la bienvenidaalDía dela Virgen y al Día de la Santa Pa-

Obreros y empleados del municipio refaccionaron la plaza central, construyeron 12cuadras de pavimento y ampliaron la parroquia Inmaculada Concepción.

trona de Margarita Belén, la Inma-culada Concepción. Para el cierre,

todo el color y el espectáculo deuna batería de fuegos artificiales.

CASTELLI. Javier Insaurralde

El pasado sábado se realizó la gran peña deLos Fogoneros, con gran concurrencia de público yun gran asado. Todo dio inicio a las 22, con la ac-tuación de Martín Aguirre “El Soñador de Impene-trable”, José Fernández y su conjunto, los organi-zadores de la última peña del año Los Fogoneros;desde Salta Pastor Juárez, desde Tucumán LasCuatro Cuerdas y el reconocido artista zonal contrayectoria nacionalCocoGómez.El gran cierre fueya casi las 4.30 de la madrugada con todos los ar-tistas juntos.El lugar de la peñaestá ubicado en ca-lle Sarmiento y calle 25 de Mayo y es histórico pa-ra esta localidad, ya que en los tiempos fundacio-nales funcionaba la ex Pista Roja, perteneciente alclub histórico Aprendices Unidos.Cabe destacar eltrabajo de los organizadores para montar toda unaestructura, bien gauchesca, con la utilización de re-cursos naturales y lo más importante: el apoyo dela gente de la comunidad.

Fin de semana a puro folclore en Castelli

La actuación de Los Fogoneros, organizadores del evento.

CASTELLI. Javier InsaurraldeMISION NUEVA POMPEYA.Gentileza Oriel Avalos

Días atrás, por pedido deasociaciones, instituciones y fuer-

zas vivas de las localidades de ElImpenetrable, diputados chaque-ños declararon zona de emer-gencia; sin embargo, después devarios meses de no llover en la lo-calidad, en la madrugada del do-

Después de 18 meses llovióen Misión Nueva Pompeya

mingo se hizo presente el aguaen forma abundante.Unos 90 mi-límetros cayeron desde aproxi-madamente las tres de la madru-gada hasta las 18 horas.Esto tra-jo gran alivio a la población en ge-neral, especialmente a la pobla-ción rural, ya que realmente es-taban padeciendo la falta de aguatanto para consumo humano co-mo para sus animales. Se cono-ce que en la zona rural la lluvia hasido más abundante al igual queen otras localidades cercanas aMisión Nueva Pompeya.Todo vol-vió a quedar verde ya que tantoárboles como plantas domésticasestaban sufriendo esta seca quese venía prolongando desde losprimeros meses de octubre cuan-do cayó una pequeña lluvia y deahí en más se hizo esperar has-ta este fin de semana. La últimagran lluvia que cayó en esta lo-calidad fue hace aproximada-mente 18 meses.Las calles llenas de barro, algo que hace mucho no se observaba en la localidad.

PRESIDENCIA DE LA PLAZA.Ernesto Díez de los Ríos

En la Quinta 6, días pasados, estuvo la secretariadeGobierno,MaríaBonfanti, conel subsecretarioGus-tavoBordón, la asistente social LilianRetamoso y per-sonal del corralón municipal entregando a unas 30 fa-milias ladrillos, arena, cal y cemento para la construc-ción de pilares que servirán para el tendido eléctrico.Estas familias peticionaban la llegada de la energía ala Quinta 6 y la empresa estatal Secheep hizo llegar,pero no todos, los elementos para la construcción delos pilares donde van ubicados losmedidores.Esto dela llegada de la luz y de que el vecino que tenía, pudobajar su energía, motivó a que la Municipalidad asis-tiera a los que no pudieron conectarse.La atención dela comuna para que todos tengan su energía eléctri-

ca, comenzó con la entrega de los elementos para laconstrucción de los pilares que los mismos vecinosconstruirán.La entrega consistió en unos 150 ladrillos,500 kilos dearena, cal y cementopor familia de lamen-cionada Quinta.

La Municipalidad de Plaza entregómateriales a vecinos de la Quinta 6

Desde la Municipalidad realizaron la entrega de ladrillos, are-na, cal y cemento para la construcción de pilares.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

Hasta el 10 de diciembre, las lluvias hasta la desembocadura al Paranáacumularán entre 150-200mm.

HOY:Parcialmente nublado.Ala tarde tiempo inestable en eleste y nornodeste de Chacocon probabilidad de precipita-ciones débiles. Temperaturasentre 21°C y 32°C.Viento levedel Este. MAÑANA: Nubosi-dad cambiante con tiempo in-estable en horas de la tardecon probabilidad de precipita-ciones débiles.Viento del Este

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 1.26 CIguazú 14.00 B

ParanáIta Ibaté 2.40 BItatí 3.70 CBarranqueras 3.54 C

ParaguayBermejo S/E S/DCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Nubosidad variable con ligeraprobabilidad de precipitacio-nes débiles en departamentosaledaños al río Bermejo.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáHasta el 10 de diciembre, se prevén lluvias intensas en el recorrido del ríodesde la zona del Guayrá hasta Barranqueras, los acumulados en dichoperíodo estarán entre 125-200mm.

Hasta el 10 de diciembre, en las nacientes y alta cuenca, con acumuladosentre 80-120mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Por primera vez integrada por mujeres y hombres

Profundo enojo de los Movilizados deMalvinas con funcionario provincialQUITILIPI. Nelson Palomino

En la redacción de PrimeraLínea se recibió una nota con pe-dido de publicación. La misma es-tá dirigida al subsecretario deAsuntos Institucionales de la Pro-vincia del Chaco, Juan CarlosAyala, y dice textualmente: “So-mos referentes de los soldadosconvocados, movilizados y bajobandera durante el conflicto deMalvinas año 1982. Grande fuenuestra sorpresa al saber que so-lo 700 serían los beneficiados pa-ra recibir la pensión, cuando so-mos cerca de 2000 los involucra-dos en la Gesta de Malvinas, tancaro a nuestros sentimientos dehaber sido parte de ese momen-to tan oscuro de nuestra historia

y más grande es aún nuestro do-lor porque entre los que van a co-brar hay individuos que nunca hi-cieron nada por la causa. Si, esono es problema de su inconve-niencia, pero solo queremos ha-cerle recordar que nos han men-tido, se han burlado nuevamentede nosotros ¿o no es así? Somosdos de los referentes que máshemos caminado por los pasillosde la Cámara de Diputados y Ca-sa de Gobierno. Tenemos sufi-ciente documentación que lo de-muestra, decimos esto porque enlas últimas reuniones en Casa deGobierno no nos invitaron; no im-porta… si soberbia es lo que lesobra, humildad les falta; o no seacuerdan que si están en un car-go público es porque el pueblo

los eligió”. La nota continúa di-ciendo: “Ustedes están paraatendernos con dedicación y vo-luntad y no con indiferencia, si notienen paciencia, renuncien y denel lugar a otras personas que porlo menos sepan lo que significarespeto al ser humano, no le pe-dimos una contestación ¿paraqué? para que se hagan los ofen-didos y nos salgan con una sartade mentiras como de costumbre,lo único que sí vamos a realizares una campaña en contra de lasmentiras, antes de las eleccio-nes”. “En esos momentos que us-tedes quieran salir a decirle alpueblo lo buenos que son, nos-otros contaremos los falsos queson. Nunca pensamos que íba-mos a ser usados y bastardeadospor un gobierno al cual votamos.No esperamos ninguna respues-ta”, finaliza la carta con la firmade los referentes José Luis Mar-tínez de General San Martín y Ni-colás Roberto Meza de Quitilipi.

Breves villangelensesVILLA ANGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas

Reunión por el ordenamientode espectáculos públicos

El intendente de Villa Angela, Oscar Peppo, convocó a padres ypúblico en general, a participar de una reunión abierta que se reali-zará hoy, desde las 20.15, en el salón “Ramón Freyre” y tiene comotemática, el ordenamiento de horarios de espectáculos públicos yeventos nocturnos en la ciudad. Se contará con la participación depersonal del Juzgado de Faltas del municipio, Juzgado de Faltas Ju-dicial, policía, Concejo Deliberante y otras instituciones. Por esto seconsidera como muy importante la participación de todos para hacerconocer sus puntos de vista sobre este tema que es preocupante pa-ra la comunidad en general.

Ya tenía nombreDías atrás, cuando el país estaba conmocionado por la noticia

del fallecimiento del ex presidente Néstor Kirchner, todos querían ho-menajearlo en cualquier punto de la provincia y la Argentina, comosea, y nuestra ciudad no podía permanecer ajena a esta ola, y en for-ma inmediata se tiró la idea de que el Acceso Norte, recientementeinaugurado con la visita de la presidenta Cristina Fernández, podríallevar el nombre del ex presidente. Sin embargo, en ningún momen-to se tuvo en cuenta que hace pocos años atrás, este acceso ya ha-bía sido bautizado con el nombre de un ciudadano ilustre de esta lo-calidad, Don Ricardo José Binaghi. Ahora, habrá que ver si desde elConcejo pueden cambiar el nombre del acceso o se espera la cons-trucción del Acceso Sur para que finalmente pueda allí hacerse rea-lidad el deseo de los kirchneristas villangelenses.

Se conformó la mesa políticadel Mopar en Pampa del Indio

Con la participación de la mayoría de los afiliadosradicales de Pampa del Indio, se llevó a cabo enla “Casa Naranja” una importante reunión, dondequedó conformada la mesa política del Mopar Lis-ta Naranja de la Unión Cívica Radical.

PAMPA DEL INDIO

Radicales de Pampa delIndio tomaron la deci-sión de alinearse al

Mopar, a pesar de haber militadopara la línea interna ConvergenciaSocial durante mucho tiempo. Los

ahora ex –convergentes relataronque la medida se tomó en formademocrática, después de variasreuniones y largos debates, ya quetenían que estar convencidos paradejar la otra línea interna. Poste-riormente dieron a conocer oficial-mente al presidente de la Legisla-

tura y líder del Movimiento, JuanJosé Bergia, la decisión de traba-jar intensamente por el proyectopolítico que está llevandoa cabo entoda la Provincia, conformando lamesa política, por primera vez in-tegrada pormujeres y hombres dePampa del Indio. Los integrantesde la Mesa Política del Mopar Lis-ta Naranja Pampa del Indio son:presidente, Lorenzo Epifanio (con-cejal actual de la Alianza); vicepre-sidente, Miriam Schülz (ex conce-jal); secretario, Sergio Espeso; te-sorero, NélidaMontalbetti; vocales:Mario Rodríguez, Clementino Mi-randa, Nilda Benítez, Osvaldo Sil-guero y Fabiana Cáceres; delega-da de la Juventud, Paola Leyes;de-legada de la Mujer, Mariza Mazzo;y delegado titular, Elbio Alexis Ga-mecho.

Los militantesque se enco-lumnaron trasel Mopar y sulíder Bergia.

Cuatro docentes homenajeadas por sus bodas de plataVILLA ANGELA. AdrianaTaponier y Marcelo Rojas

En un emotivo acto y poste-rior cena, la comunidad educati-va de la EEGB Nº 663 homena-jeó a cuatro docentes de su plan-tel: Lilian Aquino, Elsa Baez, Vil-ma Lacorte y Elisa Maidana. Laspalabras de bienvenida, y los dis-cursos de colegas, familiares yamigos, hicieron emocionar a es-

tas cuatro maestras que desdehace 25 años vienen desarrollan-do esta tarea de enseñar, y quedejaron su huella profunda deamor, aprendizaje y afecto enmuchos chicos que no se olvida-ron de su paso por sus aulas y seacercaron a saludarlas y demos-trarles que siempre las recuer-dan. Posteriormente se realizóuna cena de camaradería y sebailó hasta altas horas de la no-che sin importar la tormenta quese acercaba y amenazaba condejarlas sin fiesta.

Pág. 7Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010 - INTERIOR

Operará en los mercados agropecuarios de la Provincia

Consorcios rurales: Makallé yLapachito realizan sus asambleas

En la continuidad de las asambleasconstitutivas de Consorcios de ServiciosRurales, hoy será el turno de la localidadde Makallé, donde la convocatoria estáanunciada para las 17. En tanto, el jueves9 se realizarán dos asambleas: una en La-pachito y otra en Sáenz Peña, a las 17 y 19,respectivamente. De esta manera, y en to-da la geografía provincial, se desarrolla elcronograma establecido para la creaciónde estas herramientas asociativas según lo

dispone la ley 6547 y el decreto reglamen-tario 1561. Según estableció la Subsecre-taría de Desarrollo Rural a cargo de Osval-do Lovey, la meta es llegar antes de fin deaño a los 50 consorcios de servicios rura-les legalmente constituidos. “Queremos co-menzar el 2011 a trabajar fuertemente conlos pequeños y medianos productores dela Provincia, de acuerdo a la política de Es-tado que el gobernador, Jorge Capitanichfijó para el sector productivo”, señaló el fun-

cionario. Tras las reuniones en Makallé yLapachito, el cronograma continuará el 10de diciembre en Basail, con la asambleaconvocada para las 17. En tanto, el 14 deeste mes la cita será en Puerto Vilelas. Am-bas iniciativas tendrán la coordinación deAmérico Barúa. Para el caso de la Casilla2 que abarca a la localidad de Miraflores,donde se constituirán dos consorcios, laasamblea fue suspendida hasta nueva fe-cha.

Gobierno presentó la compañía quedará impulso a los productores localesLa entidad eficientizará además la comercializacióny los circuitos de producción. El gobernador JorgeCapitanich y el secretario de Transporte de la Na-ción, Juan Pablo Schiavi, fueron los encargados debrindar detalles de la iniciativa al Centro de Acopia-dores de Cereales y Oleaginosas del Chaco.

L uego que la Bolsa deComercio del Chaco seponga en marcha con

dos operatorias, el Gobierno pro-vincial presentó la Compañía deLogística del Norte SA, entidadque brindará herramientas a losproductores locales para facilitarla comercialización y eficientizarlos circuitos de producción. Elanuncio fue realizado tras la reu-nión mantenida entre el gober-nador Jorge Capitanich y el se-cretario de Transporte de la Na-ción, Juan Pablo Schiavi con in-

tegrantes de la Fiduciaria delNorte y del Centro de Acopiado-res de Cereales y Oleaginosasdel Chaco. La Compañía es unasociedad comercial creada poriniciativa del Estado provincial,con participación de empresa-rios, cooperativas locales e in-versores del mercado de capita-les, destinada a operar en losmercados agropecuarios de laProvincia y zonas de influencia.La oportunidad fue propicia ade-más para rubricar el inicio de lasdos operatorias con las que co-

menzó a funcionar la Bolsa deComercio del Chaco. Se trata deldescuento de cheques de pagosdiferidos y el registro de contra-tos, iniciativas que permitirá a losempresarios competir en igual-dad de condiciones con acopia-dores de otras partes del país.Durante el encuentro, el titular dela Fiduciaria, Patricio Fiorito, ex-puso al primer mandatario pro-vincial y al funcionario nacionallos resultados de los convenioscelebrados con el gobierno cen-tral y el Belgrano Cargas, en losúltimos dos años de operatoria.En tanto, el presidente del Cen-tro de Acopiadores, Julio Herre-ra, y demás integrantes manifes-taron cuáles son sus necesida-des; al tiempo que expresaron elagradecimiento por las gestio-nes del Gobierno provincial y na-cional, respecto al éxito de estaoperatoria y su redundancia en

beneficio para el productor y laeconomía provincial. El siguientepaso de este proceso será la re-funcionalización de la Ex JuntaNacional de Granos cedida por elgobierno nacional a la provincia.La incorporación de dos forma-ciones ferroviarias y una flota debarcazas completarán el circuito.También se constituirá dos so-ciedades especializadas en Wa-rrants y Exportación de Comidi-ties y Productos Agroindustriales.

Más obrasDurante su presencia en el

Chaco, el secretario de Transpor-te de la Nación, Juan Pablo Schia-vi, anunció más obra pública fe-rroviaria para la Provincia. Espe-cificó la rehabilitación de tres tra-mos de 38 o 40 kilómetros cadauno de Avia Terai hacia Salta yotro tramo continuando desdeAvia Terai hacia Barranqueras.

Concejal del Mopar enSamuhú, Schoenfeld,estimula a jóvenesSAMUHÚ

El concejal Javier Schoenfeld comentó que tres jugadores son or-gullo de Samuhú, pues conforman el equipo de la categoría Sub 17 dela Afoch que representarán al Chaco en el Nacional de Fútbol que sedisputará en la provincia de Catamarca en el mes de diciembre. DanteGamarra, Maximiliano Silva y Fabián Gamarra han logrado una de lashazañas deportivas más importantes de la historia de la localidad; locual enorgullece a todos los vecinos y más aún al club que los vio na-cer el Club Social Cultural y Deportivo Eva Perón de Samuhú. JavierSchoenfeld dijo que este es un club con trayectoria y que nunca recibióapoyo de ningún tipo de laMunicipalidad local, por considerarse un clubopositor al gobierno de turno. “El mismo ha logrado subsistir gracias aun grupo de personas comprometidas con el deporte y a los cuales va-le la pena nombrarlos y agradecerles públicamente dicha generosidadcon los jóvenes y la comunidad: Ceferino (Pepe) Gómez, Norberto (Ni-ní) Caro, Claudio (Gaucho) Díaz, Juan (Galgo) Gamarra, Pino López,Diego (Kato) Arce, Edgar (La mole) Silva, Rosalía (Ñeca) Núñez y otraspersonas que seguramente han participado en las acciones del club,muchas veces restando horas de las actividades privadas para efectuartrabajos en dicha institución”, destacó.Particularmente el concejal Scho-enfeld del Mopar Lista Naranja quiso felicitar a los jugadores de las dis-tintas categorías y estimularlos a que sigan participando y apostandovoluntad en esta actividad, para que de esta manera tal vez muchos deestos jóvenes logren frutos similares como los expuestos anteriormen-te, haciendo que la comunidad crezca en referencia en este caso al de-porte, que ha estado desde hace mucho tiempo adormecido.

El concejal Javier Schoenfeld junto a Dante Gamarra, Maximiliano Silva y FabiánGamarra.Sesionó la Fechaco en San Martín

con gran participación de socios

SAN MARTIN. Pablo Ayala

El pasado 29 de noviembre,en la sede de la Cámara Regio-nal Económica El Zapallar, se-sionó la Federación Económicadel Chaco y se contó con la pre-sencia de su presidente, Rober-to Lugo, su vicepresidente, Ro-dolfo Opat, su tesorero, PascualConforti, y otros integrantes dela Comisión Directiva. Asimismose hallaban presentes todos losintegrantes de la Cámara deSan Martín, encabezados porsu presidente, Pablo Schulz, y

socios invitados. Cabe recordarque es una nueva modalidad im-puesta por Fechaco, la de se-sionar en localidades del interiorde la Provincia como muestrade apertura e integración, te-niendo en cuenta que la Fede-ración, con sus cámaras adheri-das, representa más del sesen-ta por ciento del empleo privadode la Provincia. En la reunión,se informó de todas las activi-dades que desarrolla la entidaden todo el ámbito provincial, laspropuestas y acompañamientode gestiones de las cámaras del

interior ante reparticiones y almismo Gobierno provincial,efectuando por una razón geo-gráfica el seguimiento de las in-quietudes que se plantean. Seinformó sobre el movimiento detesorería, y también como cierrese invitó a todas las asociadasa la gran cena show de fin deaño de Fechaco, a llevarse a ca-bo el próximo 11 de diciembreen la Quinta Auad (ruta l6 fren-te a la estación transformadorade Secheep) en Sáenz Peña,debiendo confirmar asistencia alos efectos de la organización.

Momentoen que serealizó laasambleade la Fe-chaco contodos susrepresen-tantes.

N C R AMA

Con una inversión superior a los 8 millones de pesos

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, martes 7 de diciembre de 2010

Sin nada para festejar, Pampa del Infierno cumple 83 años

José Gaitano, concejal de Pampa del In-fierno; la localidad celebra sus 83 añosde vida.

PAMPA DEL INFIERNO

Hoy, 7 de diciembre, la loca-lidad de Pampa del Infierno cele-bra su cumpleaños Nº 83, sin na-

da para festejar ya que la cabe-cera del departamento AlmiranteBrown muestra en sus callesdestrozadas la ausencia de diri-gentes y el poco interés de los

funcionarios por atender las de-mandas de la población. Ubica-da a unos 260 km. al oeste de lacapital, Pampa del Infierno hoycuenta con una población esti-

mada en 20 mil habitantes y seconvirtió en estos últimos tiem-pos en un bastión importante deproducción. Entre sus principalescultivos figura el girasol y la soja.

Pese a que hoy celebra sus 83años de vida, la Capital Provin-cial del Chivo aún no puede so-lucionar uno de sus principalesproblemas que afecta a todossus habitantes y que es la faltade agua para consumo humano.Los entendidos en la materiaaseguran que esta problemáticasolo se solucionará con la cons-trucción del acueducto del norte.En ese orden, el concejal JoséGaitano lamentó que este nuevoaniversario de Pampa del Infier-no encuentre al pueblo preocu-pado por sus necesidades yaque en el orden de obras no seha avanzado en nada y en lascalles de la localidad se “nota laausencia tanto del Estado pro-vincial como municipal”. “En este

nuevo aniversario es importantedestacar que no tenemos nadapara inaugurar y pareciera serque nuestro Gobernador se olvi-dó de nuestro pueblo ya que nosabemos si viene o no; es la re-alidad y hay que decirla”, dijo elconcejal al tiempo que insistió enlas necesidades de la Capital delChivo remarcando la “preocupa-ción de la población por la faltade agua, y en materia de saludpor contar con un hospital nuevo,pero que no reúne las condicio-nes para su funcionamiento yaque ni siquiera con medicamen-tos cuenta”.

Un pueblo olvidadoEl edil expuso que Pampa

del Infierno es cabecera del De-partamento Al mirante Brown pe-ro es un pueblo olvidado que ca-rece de obras de infraestructura.“Las calles de Pampa del Infier-no lo demuestran ya que estánen un estado total de abandono.Hay que empezar a tomar las co-sas enserio, dejarnos de dispu-tas políticas y empezar a traba-jar. Aquí están faltando obras, lo-gros, la población reclama solu-ciones en materia de salud, aguapotable, iluminación etc., peroaquí en vez de avanzar estamosretrocediendo 20 años”, indicó eledil. Insistió en que la Provinciadebería tener una mirada másatenta con Pampa del Infierno.

Oscuridad ceroEl edil centralizó su reclamo

en la necesidad de que a Pampadel Infierno baje urgente el “PlanOscuridad Cero” teniendo encuenta la falta de iluminación conque cuentan los barrios de la lo-calidad. “Allí tiene que estar elEstado, a la par de las necesida-des de los que menos tienen, pe-ro pareciera ser que Pampa delInfierno no existe porque nadiese ocupa de nada”, concluyó.

El Gobernador inauguraráel acueducto Loro Blanco

La obra es fundamental para proveer de agua auna amplia zona afectada por las sequías. EnPampa del Infierno, localidad que cumple 83 años,habilitará la ampliación de la EEGB Nº 657 y elSUM de la Sociedad Rural.Y se trasladará al mu-nicipio de Concepción del Bermejo donde enca-bezará el acto centro por su 76º aniversario.

E l gobernador JorgeCapitanich inaugura-rá hoy el acueducto

Loro Blanco, junto con múltiplesobras en Concepción del Ber-mejo y Pampa del Infierno. Conuna inversión superior a los 8millones de pesos, este acue-ducto es una obra fundamentalpara abastecer de agua de cali-dad a estas dos localidadesafectadas constantemente porlas sequías. En una jornada car-gada de inauguraciones, el Go-bernador comenzará sus activi-dades a las 9 cuando inaugureen la comuna de Pampa del In-fierno el SUM de la SociedadRural y la ampliación de laEEGB Nº 657. Posteriormentese trasladará al municipio deConcepción del Bermejo dondeencabezará el acto centro por el76º aniversario de la comuna,además de inaugurar y visitarmúltiples obras. A partir de las10.30 la comitiva oficial inaugu-rará la primera etapa de lasobras del Club Banfield, y visi-tará la construcción de las 10 vi-

viendas a través de la operato-ria de Anses y el CIC. Segui-damente se realizará la inaugu-ración del Paseo del Bicentena-rio.

Fundamental parados localidades

Acompañado de la titular dela Administración Provincial delAgua (APA), Cristina Magnano,Capitanich dejará formalmenteinaugurado el acueducto LoroBlanco. Una obra de infraes-tructura estructural para garan-tizar la provisión de agua de ca-lidad para Concepción del Ber-mejo y Pampa del Infierno. Laobra consta de un sistema decaptación de agua, la cual con-siste en un pozo ya existente enel paraje Loro Blanco, jurisdic-ción de Pampa del Infierno, pró-ximo a la ruta provincial Nº 5,camino hacia Las Piedritas. A larestauración del pozo existentese le suman otros tres pozos,dentro de la misma cuenca dela fuente de 12 metros de pro-fundidad con perforaciones en

toda el área de alimentación.

Detalles técnicosEn la estructura general del

acueducto Loro Blanco se le su-maron dos perforaciones de 15metros en el paraje ColoniaJuanita, próximo a Pampa delInfierno a 8 km. y a la vera de laRuta Nacional Nº 16. El acue-ducto tiene un sistema de bom-bas interconectadas que bom-bean el agua a una primera cis-terna de 100.000 litros empla-zada la vera de la ruta provincialNº 5. Desde esta primera cis-terna se bombea hacia Pampadel Infierno, a través de 23.000metros de cañería de PVC Cla-se 6 con un diámetro de 200mm. Desde la cisterna de Pam-pa del Infierno se alimenta a lalocalidad, y en tanto por otroacueducto, efectuado en cañe-ría de PVC Clase 6 diámetro160 mm y de una extensión to-tal de 26.700 ml. se alimenta ala localidad de Puerto Bermejo.En Concepción del Bermejo seha construido otra cisterna de

240.000 litros, que se suma alas perforaciones locales queforman parte de la fuente deprovisión de agua. En todas lascisternas habilitadas, se ejecu-tó el cierre perimetral, alimenta-ción eléctrica, tableros y casi-llas de comando (Loro Blanco-Juanita y Bermejo); en esta últi-

ma también se han efectuadomejoras y refacciones en el tan-que elevado preexistente comoen el depósito de la plantaabastecedora de la localidad.Mediante la APA y la Direcciónde Energía dependiente de laSecretaría de Obras Públicasde la Provincia, Secheep y sus

organismos intermedios, se me-joró y amplió la línea de mediatensión, que alimenta los pozoscavados, como la cisterna en elLoro Blanco. Estas mejorastambién beneficiaron a los po-bladores aledaños que obtienenasí una conexión de energía tri-fásica.

Se trata deuna obra deinfraestructu-ra estructuralpara garanti-zar la provi-sión de aguade calidadpara Concep-ción del Ber-mejo y Pam-pa del Infier-no.