Programa de Asistencia para el cuidado infantil

Ayuda para que las familias trabajadoras puedan pagar el

cuidado infantil.Impreso en papel reciclado | Agosto de 2016[impresora] | 2,000 copias | $?.?? por copia

BRO/CCS6

Cómo buscar cuidado infantil

Visite la página web www.dss.sd.gov/childcare, luego haga clic en “Search for Child Care” (Buscar cuidado infantil) en el lado derecho de la página para buscar proveedores de cuidado infantil registrados y acreditados, por tipo, nombre, ciudad y código postal.

También encontrará a su disposición los lugares vacantes por edad del niño, los días y el horario de atención, el correo electrónico y las direcciones de sitios web.

Además, la información individual del proveedor se puede guardar y/o descargar para facilitarle la tarea de la búsqueda del cuidado infantil.

Elegibilidad para recibir asistencia para el cuidado infantil

Usted puede ser elegible para recibir asistencia para el cuidado infantil si: a�usted trabaja por lo menos 80 horas al mes y se

encuentra dentro de las directrices de ingresos de la División de Servicios de Cuidado Infantil;

a�usted recibe Asistencia temporal para familias necesitadas (Temporary Assistance for Needy Families, TANF) y se encuentra en una actividad laboral aprobada o en la escuela;

a�usted es un estudiante vocacional o universitario y su trabajo y/u horario de clases actual equivale a un mínimo de 80 horas al mes;

a�usted es un estudiante de la escuela secundaria o de Desarrollo educativo general (General Educational Development, GED);

a�usted es parte de una familia de cuidado temporal que trabaja o asiste a la escuela.

NOTA: la División de Servicios de Cuidado Infantil no pagará el cuidado infantil de ninguna persona que siga sus estudios más allá de un título universitario.

Asistencia para el cuidado infantilDependiendo de sus ingresos, usted puede ser elegible para recibir asistencia de la División de Servicios de Cuidado Infantil del Departamento de Servicios Sociales (Department of Social Services, DSS) para ayudar a pagar los costos del cuidado infantil mientras trabaje o asista a la escuela. Si es elegible, usted puede recibir asistencia para el cuidado infantil para niños menores de 13 años de edad, hasta 18 años de edad si su hijo tiene necesidades especiales o para jóvenes hasta 19 años de edad si su hijo tiene necesidades especiales y está inscrito en la escuela. Uno de los elementos más importantes para equilibrar el trabajo y la familia es conseguir cuidado infantil de calidad que sea económico y accesible. Si su arreglo de cuidado infantil es inestable, es posible que su hijo se encuentre en riesgo y que su capacidad de trabajar o de asistir a la escuela se vea afectada.

ElegibilidadEl monto de la asistencia para el cuidado infantil que usted puede recibir se determina usando una fórmula basada en el tamaño del grupo familiar y el ingreso bruto (antes de los impuestos). Este monto se paga directamente a su proveedor de manera quincenal o mensual. El DSS ofrece una tasa de reembolso más alta a los proveedores que atienden niños con necesidades especiales.

CopagoDependiendo de sus ingresos familiares, es posible que usted sea responsable de pagar un copago o gastos adicionales que el programa no cubra; como por ejemplo, tarifas por transporte o inscripción. Este copago seguirá siendo el mismo sin importar cuántos hijos tenga en el cuidado, la cantidad de horas que se encuentren en el cuidado infantil o el monto que cobre su proveedor.

Horas de cuidado infantilLa cantidad de horas de cuidado infantil que se cubre cada mes se calcula con base en el horario de su escuela y/o trabajo y en la necesidad de cuidado infantil. La cantidad máxima de horas permitidas al mes es de 210 por niño. Se emite un certificado que corresponda a la cantidad de horas al mes para las que su(sus) hijo(s) es(son) elegible(s). Usted es responsable de los costos adicionales de cuidado infantil después de que haya llegado a la cantidad máxima de horas indicadas en su certificado.

Cómo seleccionar a un proveedorSi recibe asistencia para el cuidado infantil, usted debe seleccionar a un proveedor que tenga como mínimo 18 años de edad y que reúna ciertos criterios. En virtud de las directrices de la División de Servicios de Cuidado Infantil se permiten varios tipos de proveedores. Usted puede usar más de un tipo de proveedor; sin embargo, cada uno debe cumplir con los requisitos básicos indicados a continuación.

a�Los proveedores regulados están acreditados o registrados ante la División de Servicios de Cuidado Infantil. Ellos incluyen las guarderías familiares, guarderías familiares grupales, guarderías infantiles y programas de fuera del horario escolar.

a�Los proveedores en proceso están en vías de estar acreditados o registrados y han enviado una solicitud firmada al trabajador que otorga las acreditaciones de la División de Servicios de Cuidado Infantil.

a�Los parientes deben ser tíos, abuelos o bisabuelos y pueden vivir en la casa del niño. Un hermano del niño también puede brindar el cuidado, pero debe tener una residencia separada.

a�Los proveedores en el hogar llegan a su casa y

brindan el cuidado solamente a sus hijos.

a�Se denomina cuidado informal a un amigo de la familia o vecino que proporcione cuidado solamente a sus hijos. Si su proveedor de cuidado infantil quisiera acreditarse o registrarse ante la División de Servicios de Cuidado Infantil del Departamento de Servicios Sociales, pídale que se comunique con la oficina local o que llame al 1.800.227.3020.

Cómo solicitar asistenciaPara solicitar asistencia para el cuidado infantil, usted debe presentar una solicitud completa y firmada a la División de Servicios de Cuidado Infantil.

Si usted es elegible para recibir asistencia, la División de Servicios de Cuidado Infantil le emitirá un certificado hasta por seis meses. En la mayoría de los casos, a usted se le requerirá que vuelva a presentar una solicitud cada seis meses.