AvenidaEspaña 350X5800BUQRío Cuarto

0358 464773408004440241

PersoneríaGremial Nº 642

Afiliado a laFATLyF

Adherido a laCGT

Año 19 - Nº 877 - 12 de octubre de 2013SINDICATO DE LUZ Y FUERZADE RIO CUARTO

-Año del 70º aniversario-Informe semanal

La tortura de ladiscriminación

EDITORIAL

Se declaró el estado dealerta y sesión permanente

en la Central Maranzana

Continúa elprograma deprevención

cardiovascular

Viajes aTecnópolis yal ComplejoRío Grande

Asociación Mutual Alumbrar Secretaría de Turismo

2 - Informe Semanal

Coca ColaLa BaseComercioCiviles AMRCATURCEl MalónProsegurEMOSLuz y FuerzaChoferesSTMRCAlianzaEl DeportivoTelefónicosSurrbacPolicía

Sede centralAvenida España 350

X5800BUQ - Río CuartoLínea rotativa0358 4647734

Línea gratuita para afiliados0800-444-0241

Correos electrónicos:sindicato@luzyfuerzariocuarto.org

informesemanal@luzyfuerzariocuarto.org

Sitio en Internet:www.luzyfuerzariocuarto.org

Colonia de vacaciones “Luz y Fuerza”Ruta 5 Km. 117

X5862DGA - Villa del DiqueTeléfono/ fax: 03546 497214

colonia@luzyfuerzariocuarto.org

Complejo Polideportivo“Cro. Sergio R. Trabucco”Bv. Hipólito Yrigoyen 1060

5805 - Las HiguerasTeléfono: 0358 4970020

Sede social Adelia MaríaVicente López y Planes esq.

Fuerte Santa Catalina5843 - Adelia María

Sede social Coronel MoldesPresidente Perón 1965847 - Coronel Moldes

Teléfono/ fax: 03582 466211seccionalcmoldes@luzyfuerzariocuarto.org

Sede social JovitaRivadavia 224

X6127BSP - JovitaTeléfono/ fax: 03385 498880

Sede social Las VarillasLa Pampa esq. General Paz

5940 - Las VarillasTeléfono/ fax: 03533 420606

SINDICATO DELUZ Y FUERZA

DE RIO CUARTO

Editor responsable

Tirada de esta edición1000 ejemplares

Cro. Julio César ZeballosSecretario General

Cro. José Daniel Abdol RahmanSubsecretario General

Cra. Alicia Beatriz CalandriSecretaria de Prensa,

Cultura y Deportes

Lic. Adrián Martín DemasiCoordinación gráfica y periodística

Inmerecido empatede Luz y Fuerza

-Departamento de Deportes-

Dadas las condiciones enlas cuales se encontraban losequipos en la tabla de posicio-nes, resulta sorpresivo y dig-no de destacar el entretenidopartido que disputaron Luz yFuerza y Alianza, equipo ésteque se llevó demasiado pre-mio al empatar en cero frentea nuestro representativo, ya

34333229232322161615141313121110

TABLA DE POSICIONES

Equipo Puntos

que, si bien el rendimiento fut-bolístico mostró un gran en-cuentro, fue Luz y Fuerza elque tuvo las mejores oportu-nidades de alcanzar una vic-toria en esta penúltima fechadel torneo clausura.

A continuación publicamoslos resultados y la tabla de po-siciones:

Luz y Fuerza 0 - Alianza 0STMRC 0 - Civiles AMRC 4

ATURC 0 - Prosegur 3Surrbac 1 - EMOS 5

El Malón 0 - La Base 2Choferes 2 - Policía 0

Coca Cola 2 - Telefónicos 1Comercio 5 - El Deportivo 1

Secretaría de Prensa, Cultura y Deportes

Informe Semanal - 3

EDITORIAL

La tortura de ladiscriminación

→→→→→

Desde tiempos muy leja-nos, quizás casi desde el na-cimiento mismo de la razahumana, existe la discrimi-nación, un tema tan realcomo controvertido, puestoque, aunque sea decidida-mente injusto e inaceptabledebido a que el hombre, pornaturaleza, posee la capaci-dad de razonar, condiciónque le permite emitir juiciosde valores utilizando su in-teligencia y amplitud depensamientos, se puede pal-par que muchas personas lapadecieron en la antigüedady otras la sufren en el pre-sente, en cualquier ámbito ocircunstancia de la vida.

Dentro de un mundo cadavez más individualista y ca-rente de sentido solidario,fácilmente se pueden com-probar discriminaciones pordoquier, desde el color de lapiel, condición social, lugarde procedencia, aparienciafísica, hasta por creenciasreligiosas; por supuesto queesta pequeña enumeraciónno completa la lista, podría-mos seguir citando un sin-número de vivencias en lascuales el hombre adoptaposturas segregacionistas.

Evidentemente, quienesproducen este tipo de dife-rencias no reparan o, en todo

Cro. José Daniel Abdol Rahman,Subsecretario General.

caso, no les interesa el dañoque les causan a sus seme-jantes con actitudes quemuestran con toda crudezael rechazo y la desigualdad.

Es improbable pretenderque la discriminación, comotantas otras cuestiones quedenigran y humillan al hom-bre en su esencia, no existaentre las personas que viveny se desarrollan en comuni-dades, sean grandes o pe-queñas; si bien es cierto que,en un mundo globalizado yen una sociedad cada vezmás consumista, en la cualcada uno compite de mane-ra feroz para solucionar susproblemas de manera indi-vidual y a cualquier precio,es lógico y casi natural en-contrar conductas discrimi-natorias, también es verdadque estas no debieran ser la

constante en el comporta-miento de los seres huma-nos, habida cuenta de queabsolutamente todos, desdeel preciso instante de la ges-tación, comenzamos a des-andar el camino que nos vaa conducir irremediable-mente a un punto de encuen-tro en el cual, al igual queen el momento de la concep-ción, dejamos de marcar di-ferencias para transformar-nos en un simple y sencilloser mortal.

La creciente intolerancia,los juicios apresurados jun-to a los preconceptos conque mucha gente etiqueta asus semejantes -en la mayo-ría de los casos sin argumen-tos válidos-, la mezquindady el egoísmo cada vez más

Cro. Julio César Zeballos,Secretario General.

4 - Informe Semanal

marcados, se constituyen enun caldo de cultivo del cualse alimentan las conductasdiscriminatorias; lo preocu-pante y lamentable es que,en un número cada vez ma-yor, como integrantes de lacivilización moderna, asu-mimos con total naturalidadtodas estas cuestiones, apunto tal que la gente ha in-corporado en su quehacer

cotidiano el uso de prácticasdegradantes como el despre-cio y el rechazo haciendoque la discriminación pasea ser un hábito o rutina.

En un mundo cada vezmás poblado y prácticamen-te sin fronteras es necesariocomenzar a construir unasociedad de mentes abiertas,con personas más tolerantes,comprensivas y solidarias

que amen al prójimo sincondicionamientos materia-les, sociales o espirituales,de ese modo seguramente seva a poder luchar contra ladesigualdad, la postergacióny el rechazo, lo que a las cla-ras va a significar que la dis-criminación ceda en la con-sideración de muchos y porende deje de ser una torturapara todos.

Recientemente, en el marcodel los festejos por el 70º ani-versario del sindicato, la Comi-sión Directiva definió la realiza-ción de las excursiones previs-tas tanto a la Feria de Ciencia yTecnología Tecnópolis, cuanto alcomplejo Río Grande.

La visita a la nombra feriaubicada en la provincia de Bue-nos Aires -Tecnópolis- está pre-vista para el día 26 de octubredel año en curso, partiendo des-de la parte posterior de la sedesocial de nuestra organización -calle Sobre Monte- a las 3 de lamañana.

En el transcurso del viaje seservirá un desayuno a bordo, es-tando prevista la llegada a Bue-nos Aires en horas del mediodía,con la intención de almorzar cer-ca de la feria, dado que está pau-tado a las 14:00 el ingreso al pre-dio, finalizando el recorridoaproximadamente a las 18:30.

De acuerdo con los horariospreestablecidos, se programó la

Viajes a Tecnópolis yal Complejo Río Grande

concentración para emprender elviaje de vuelta a las 20:00 deldía 26 de octubre. Una vez em-barcados se servirá la cena a bor-do o se hará escala en algún co-medor que disponga la empresacontratada, para luego ya com-pletar el regreso, que se haráefectivo en la madrugada del día27 de octubre.

Es importante resaltar queel sindicato se hará cargo to-talmente del traslado, el desa-yuno y la cena, quedando parael afiliado prever el almuerzo enTecnópolis, teniendo la posibi-lidad de hacerlo en un restauranto llevar su propia vianda, si asílo prefiere.

En cuanto a la central hidro-eléctrica de «Cerro Pelado», lavisita se llevará a cabo el día 11de noviembre próximo.

Si bien es cierto que aún res-ta ultimar algunos detalles talescomo horarios y empresa trans-portista, ya quedó formalmentedefinida la realización del viaje

al mencionado complejo hidro-eléctrico.

En tal sentido, el sindicato hadispuesto una metodología pa-recida a la de otros años, hacien-do una parada en nuestra co-lonia de vacaciones para desa-yunar, llevar a cabo la expedi-ción, para luego regresar a Vi-lla del Dique para almorzar;en esta oportunidad todos losgastos -traslados, desayuno yalmuerzo- serán absorbidospor el sindicato.

La intención del gremio, ade-más de continuar con los feste-jos por el aniversario, es cum-plir la función social de brindar-le a los compañeros afiliados laposibilidad de visitar lugares deinterés general a los cuales nosiempre se tiene la posibilidadde concurrir, para que puedangozar de momentos de recrea-ción y esparcimiento, además decultivar la confraternidad y ca-maradería dentro de la gran fa-milia lucifuercista.

Informe Semanal - 5

Se declaró el estado de alerta y sesiónpermanente en la Central Maranzana

-Secretaría Gremial-

Todos los temas deben tener un tratamiento pre-ferencial y con la premura de los casos, pero haycuestiones como la que hoy nos ocupa que se pre-sentan en forma diferenciada con característicasdesiguales; nos referimos a la Central Maranzana.No debiéramos considerar esto como un asunto par-ticular, si nos abocamos a aplicar las leyes vigen-tes tal lo estipulado, sólo que se nos hace muy difí-cil tratar de comprender la actitud patronal al mo-mento de implementar reglas laborales que regu-lan dicha relación.

Nos referimos al tiempo invertido al tratar deconsensuar los parámetros pertinentes para la im-plementación de dichas leyes; podemos decir queya ha superado la negociación, por lo tanto nos restatratar de hacer efectiva la aplicabilidad de una es-cala de salarios, planteles básicos, diagramas deturnos, lo que se viene tratando durante un pruden-cial y hasta excesivo tiempo; o sea, a nuestro en-tender estaríamos ante una dilación innecesaria.

Y en cuanto a ello, no solicitamos reuniones conla patronal para buscar errores o fallas en el siste-ma implementado, lo más preciso es mencionar quesi aplicamos las leyes vigentes en empresas comola que se trata dejaríamos establecidas las modali-dades legales para un mejor entendimiento y fun-cionabilidad de la empresa en este nivel.

Al no encontrar las respuestas concretas y ne-cesarias debimos acudir a la Secretaría de TrabajoDelegación Río Cuarto para agilizar las gestiones,por ello en primera instancia sólo atinaron a solici-tar un cuarto intermedio -cuando los temas a tratarno eran desconocidos-; seguramente sería para ladilación de las gestiones. Más tarde, en segundaaudiencia, la patronal exhibió una propuesta mo-dificatoria detallada de los recibos de los trabaja-dores, desglosando el sueldo habitual y permanen-te conformando un salario de igual valor, detallán-dose ítems tales como: sueldo básico, responsabi-lidad jerárquica, bonificación por antigüedad por-centual, adicional por turismo social, reconoci-miento profesional (títulos), bonificación al per-

sonal de turno (porcentual), tareas riesgosa, Bo-nificación Anual por Eficiencia (BAE) - Artículo79º- y rebaja de tarifas -Artículo 78º- que, si bienson bonificaciones y artículos establecidos en elCCT 36/75 vigente, no guardan relación con lamodalidad ni valores establecidos en el menciona-do convenio.

A lo exhibido por la patronal expresamos: “Lapresentación efectuada por la empresa sólo reflejauna modificación salarial que para nosotros no esotra cosa que una rebaja del salario, constituyendoun ejercicio abusivo del “IUS VARIANDI”, que setraduce en la reducción salarial, más cuando lo prac-tica unilateralmente la empresa. Con esto no haceotra cosa que prolongar los tiempos de negocia-ción, sin brindar soluciones a los temas plantea-dos.

Nuestra organización sindical constan-tementeva tras el diálogo y la concertación y no tenemos elmismo eco desde la otra parte, por lo tanto en re-unión extraordinaria de Comisión Directiva se hadeclarado “ESTADO DE ALERTA Y SESIÓNPERMANENTE” para esta Central Modesto Ma-ranzana, en resguardo de los legítimos derechosde nuestros compañeros trabajadores afiliados quelegalmente representamos conforme la Ley 23551.

Receptamos las planillas de salarios presenta-das por la empresa al sólo efecto de una revisióngeneral y adjuntamos al expediente la escala sala-rial alternativa sujeta a modificaciones y un plan-tel básico también alternativo. El Sindicato de Luzy Fuerza de Río Cuarto requiere y solicita que sehaga efectiva en forma inmediata la aplicación delCCT 36/75 vigente, de aplicación para todas lasempresas eléctricas, y por ende para la que se trata.

En este estado, solicitamos el inmediato pagode la Bonificación Anual por Eficiencia 2012 y todootro beneficio que pudiere corresponder conformeel mencionado convenio”.

En la oportunidad, el funcionario procedió a fi-jar una nueva fecha de audiencia para el día 15 deoctubre, a la hora 11:00.

6 - Informe Semanal

Se reunió la Comisión Directiva

El viernes 4 de octubre se lle-vó a cabo la reunión mensual deComisión Directiva correspon-diente al mes de septiembrepróximo pasado.

En la oportunidad se trató unextenso orden del día, por lo quese abordaron diversos temas desuma importancia para la orga-nización y, por ende, para todossus afiliados.

Entre las cuestiones sobresa-lientes se destacó el completo in-forme que brindó la SecretaríaGremial, a través de los compa-ñeros José Pérez y Claudio Sam-paolesi -Secretario y Subsecre-tario Gremial respectivamente-,que dio cuenta de las audienciasrealizadas en el Ministerio deTrabajo con directivos de la Cen-

tral Térmica “Modesto Maran-zana”, oportunidad en que se lereclamó a la parte empresaria laaplicación del Convenio Colec-tivo de Trabajo 36/75, en plenavigencia para todas las empre-sas -públicas y privadas- que in-tegren el sector eléctrico. En otroorden, los compañeros tambiénhicieron un comentario sobre lasituación de la Seccional Elenay el encuentro producido con elConsejo de Administración de laCooperativa Eléctrica de la men-cionada localidad.

Siguiendo con el orden deldía, la Secretaría General juntocon la Secretaría de Vivienda yObras hicieron un relato de lasgestiones realizadas ante repre-sentantes de la Universidad Tec-

nológica Nacional y de la em-presa desarrollista, con el obje-tivo de avanzar en la búsquedade soluciones al problema habi-tacional. En tal sentido, al cierrela edición de este número denuestro Informe Semanal se pro-ducía un nuevo encuentro entrelas partes -UTN, Empresa Con-des SA, Sindicato de Luz y Fuer-za de Río Cuarto- con el claroobjetivo de profundizar en el ar-mado de la ingeniería financie-ra que permita concretar el am-bicioso proyecto.

También tuvo su tratamientoel avance de las obras que el sin-dicato está realizando tanto enla Colonia de Vacaciones de Vi-lla del Dique, cuanto en la ter-minación del salón de usos múl-

Informe Semanal - 7

tiples que se está construyendoen la Seccional de Adelia María.

Si bien es cierto que se anali-zaron otros temas de importan-cia, por último, entre los másdestacados, la Secretaría de Tu-rismo Social, dio un informe delos viajes programados, comoparte de los festejos por el 70º

aniversario del sindicato, paralas próximas semanas, habidacuenta de que se está organizan-do una visita a la Feria de Cien-cia y Tecnología Tecnópolis yotra al Complejo Río Grande.

Puesto el tema en considera-ción de la Comisión Directiva,luego de un necesario intercam-

bio de opiniones, se facultó a laSecretaría de Administración yFinanzas para que analizara lospresupuestos presentados paraambos viajes y definiera el másconveniente, teniendo en cuen-ta el precio y calidad del servi-cio propuesto por las empresascotizantes.

Campeonato Argentino “Oscar Smith”El Sindicato de Luz y Fuerza de Río Cuarto,

a través del Departamento de Deportes, invitaa los compañeros afiliados activos que tenganinterés en participar del Campeonato Argenti-no “Oscar Smith” (edición 2014) para tomarparte de los entrenamientos en la disciplina fut-bol, con el propósito de definir la lista de bue-na fe para participar en el encuentro regional yfinales del mencionado evento deportivo.

La Subcomisión de Fútbol evacuará las in-

quietudes y dudas sobre el tema en cuestión,tanto para los afiliados de Río Cuarto cuantode las seccionales, en la oficina del entrepisode la sede social o al teléfono 0358 4647734(interno 134), en los horarios habituales de aten-ción.

El primer entrenamiento se llevará a cabo eldía miércoles 16 de octubre de 2013, a las 18:30,en las canchas de fútbol del Complejo Polide-portivo “Cro. Sergio R. Trabucco”.

8 - Informe Semanal

Informe Semanal - 9

10 - Informe Semanal

Jornada de capacitaciónEl día jueves 10 de octubre, en las instalaciones

de la Cooperativa Eléctrica de Huinca Renancó, sedio comienzo a otro curso de higiene y seguridad ycapacitación, dando de este modo continuidad atan importante tarea y con especial aporte de loscompañeros asistentes a jornadas programadas atal fin.

La comisión cuatripartita oportunamente crea-da va marcando de esta manera el rumbo correctoy fiel a lo más preciado, que es la vida de los traba-jadores de la rama eléctrica, y con ello el bienestarfamiliar, para lo cual es menester mencionar laconstante participación como actores principalesde los compañeros que día a día ponen en manosde los participantes todo el conocimiento, la expe-

Gestiones realizadasen varias cooperativas

Sin dejar de lado cuestiones atinentes a la EPEC,Central «Modesto Maranzana» y trámites de rigoren la Secretaría de Trabajo Delegación Río Cuartoy Córdoba, esta segunda semana de octubre ha te-nido un mayor despliegue de gestión para el sectorcooperativo. El día martes pasado se llevó a cabouna reunión con el presidente de la Cooperativa deElena; el miércoles nos ocupamos de Villa Valeria(con detalles que seguidamente detallaremos) y eljueves tuvo lugar la apertura del curso de Higieney Seguridad en Huinca Renancó y a posteriori seconcretó un encuentro con el presidente y el ge-rente de la Cooperativa Eléctrica de Villa Huido-bro.

En Villa Valeria efectuamos una reunión en pri-mer lugar con los compañeros de esa Seccional,para interiorizarnos de los casos a plantear; en éstecaso, las gestiones realizadas anteriormente con lapatronal fueron dando resultados positivos, en tor-no de temas como jornada de trabajo y recategori-zaciones, acerca de lo cual los compañeros de laSecretaría Gremial hicieron una revisión de los re-cibos de sueldos a modo de control.

Más tarde la reunión se trasladó a la gerencia deesa Cooperativa Eléctrica, junto al responsable delárea, efectuándose reclamos en torno de lo referi-do al cálculo y pago de horas extraordinarias, tan-to al 50% como así también para el caso de las quese realizan los días sábados, domingos y feriados,las que tienen un cálculo diferenciado del 100%.

Entre otros temas, se debió plantear a modo deaclaración -y tras la contratación de un ingenieroque la jefatura del Area Distribución (Redes y Guar-dia Reclamos)- que debe continuar en manos delactual responsable -Cro. Jorge Dappiano- y quetoda orden debe continuar en manos y responsabi-lidad del nombrado compañero, porque así lo esta-blece el plantel básico y no se deben producir cam-bios.

De lo reclamado se aguarda una pronta respuestafavorable, la que fue transmitida en posterior re-unión de afiliados para luego emprender el regre-so.

En próxima edición abundaremos en detalles so-bre las gestiones llevadas a cabo en Elena y VillaHuidobro.

riencia y el entendimiento, tratándose en estos ca-sos de la enseñanza a los compañeros con edadesdispares, pero que en definitiva ponen toda su dis-posición y atención para con los instructores.

La nutrida participación deja muestras concre-tas de la importancia de estos eventos como el quehoy nos ocupa y estamos convencidos de que es lamejor y más acertada inversión laboral.

Por nuestra parte, los compañeros José E. Pé-rez, Secretario Gremial, y Claudio H. Sampaolesi,Subsecretario Gremial, se hicieron presentes paraparticipar y expresar algunas palabras alusivas alencuentro, dando un saludo fraterno de parte de laComisión Directiva del Sindicato de Luz y Fuerzade Río Cuarto.

Informe Semanal - 11

¿Quién debe a quién?Luis Britto García es un escritor, historiador, ensayista y dramaturgo venezolano, quien con

motivo del Día De La Resistencia Indígena escribió el texto "Guaicaipuro Cuatemoc cobra ladeuda a Europa", que fue publicado por el diario El Nacional de Caracas, el 18 de octubre

de 1990. En este texto de ficción, Britto reflexiona sobre la deuda que tiene Europa conAmérica y con qué palabras un indígena americano podría reclamar tal deuda. La obra,

escrita en forma de epístola, fue luego difundida por internet con el nombre de "Conferenciadel Cacique Guaicaipuro Cuatemoc ante la reunión de los jefes de Estado de la Comunidad

Europea", haciendo creer a la gente que un verdadero cacique indígena pronunció esaspalabras en una conferencia internacional. Si bien el personaje es ficticio y la presencia

indígena en tal conferencia jamás ocurrió, el texto contiene una reflexión sobre el tema de laconquista y sobre el desarrollo de Europa a través del uso de las riquezas naturales de

América. Es por esta razón que lo publicamos a continuación:

Aquí pues, yo, Guaípuro Cuauhtémoc, descendientede los que poblaron la América hace cuarenta milaños, he venido a encontrar a los que se la encontra-ron hace quinientos.Aquí pues, nos encontramos todos: sabemos lo quesomos y es bastante. Nunca tendremos otra cosa.El hermano aduanero europeo me pide papel escritocon visa para poder descubrir a los que me descu-brieron.

El hermano usurero europeo me pide pago de unadeuda contraída por Judas, a quien nunca autoricé avenderme.El hermano usurero europeo me explica que todadeuda se paga con intereses, aunque sea vendiendoseres humanos y países enteros sin -pedirles consen-timiento.Yo los voy descubriendo.También yo puedo reclamar pagos, también puedo

AMÉRICA - EUROPA

12 - Informe Semanal

reclamar intereses.Consta en el archivo de Indias, papel sobre papel,recibo sobre recibo, firma sobre firma, que solamen-te entre el año 1503 y el l660 llegaron a Sanlúcar deBarrameda 185 mil kilos de oro y 16 millones dekilos de plata que provenían de América.¿Saqueo?... ¡No lo creyera yo!... Porque es pensarque los hermanos cristianos faltan a su séptimo man-damiento.¿Expoliación?... ¡Guárdeme el cielo de figurarme quelos europeos, igual que Caín, matan y después nie-gan la sangre del hermano!¿Genocidio?... ¡Eso sería dar crédito a calumniado-res como Fray Bartolomé de Las Casas, que califica-ron el encuentro de «destrucción de Las Indias», o aultras como el doctor Arturo Píetri quien afirma, queel arranque del capitalismo y de la actual civiliza-ción europea se debió a la inundación de metalespreciosos arrancados por ustedes, mis hermanos eu-ropeos, a mis también hermanos de América!¡No! Esos 185 mil kilos de oro y 16 millones de ki-los de plata deben ser considerados como el primerode varios préstamos amigables de América para eldesarrollo de Europa.Lo contrarío sería presuponer crímenes de guerra, loque daría derecho, no sólo a exigir devolución inme-diata, sino indemnización por daños y perjuicios.Yo, Guaípuro Cuauhtémoc, prefiero creer en la me-nos ofensiva de las hipótesis para mis hermanos eu-ropeos.Tan fabulosas exportaciones de capital no fueron másque el inicio de un plan “Marshallzumaj” para ga-rantizar la reconstrucción de la bárbara Europa, arrui-nada por sus deplorables guerras contra los cultosmusulmanes, defensores del álgebra, la arquitectu-ra, el baño cotidiano y otros logros superiores de lacivilización...Por eso, una vez pasado el Quinto Centenario delPréstamo, podemos preguntarnos:¿Han hecho los hermanos europeos un uso racional,responsable o, por lo menos, productivo de los re-cursos tan generosamente adelantados por el FondoIndoamericano Internacíonal?Deploramos decir que no. En lo estratégico, lo dila-pidaron en las batallas de Lepanto, Waterloo, Arma-das Invencibles, Terceros Reíchs y otras formas deexterminio mutuo, para acabar ocupados por las tro-pas gringas de la OTAN como Panamá (pero sin ca-nal).En lo financiero han sido incapaces -después de unamoratoria de 500 años- tanto de cancelar capital eintereses, como de independizarse de las rentas lí-

quidas, las materias primas y la energía barata queles exporta el Tercer Mundo.Este deplorable cuadro corrobora la afirmación deMilton Fríedman, conforme a la cual una economíasubsidiada jamás podrá funcionar y nos obliga a re-clamarles -por su propio bien- el pago de capital eintereses que tan generosamente hemos demoradotodos estos siglos.Al decir esto, aclaramos que no nos rebajaremos acobrarles a los hermanos europeos las viles y san-guinarias tasas flotantes de un 20 por ciento y hastaun 30 por ciento anual que los hermanos europeosles cobran a los pueblos del Tercer Mundo -nos limi-taremos a exigir la devolución de los metales pre-ciosos adelantados, más el módico interés fijo de un10 por ciento anual acumulado durante los últimos300 años-.Sobre esta base, aplicando la europea y usurera fór-mula del interés compuesto, informamos a los des-cubridores que sólo nos deben, como primer pagode su deuda, una masa de 185 mil kilos de oro y 16millones de kilos de plata, ambas elevadas a la po-tencia de trescientos. Es decir, un número para cuyaexpresión total serían necesarias más de trescientascifras y que supera ampliamente el peso total de latierra.¡Muy pesadas son estas moles de oro y de plata!¿Cuánto pesarían calculadas en sangre?Aducir que Europa en medio milenio no ha podidogenerar riquezas suficientes para cancelar este mó-dico interés sería tanto como admitir su absoluto fra-caso financiero y/o la demencial irracionalidad delos supuestos del capitalismo.Tales cuestiones metafísicas, desde luego, no nosInquietan a los Indo Americanos.Pero sí exigimos la inmediata firma de una carta deIntenciones que discipline a los Pueblos deudoresdel viejo continente; y los obligue a cumplir sus com-promisos mediante una pronta privatización o recon-versión de Europa que les permita entregárnosla en-tera como primer pago de una deuda histórica.Dicen los pesimistas del Viejo Mundo que su civili-zación está en una bancarrota que les impide cum-plir con sus compromisos financieros o morales.En tal caso, nos contentaríamos con que nos paga-ran entregándonos la bala con que mataron al poe-ta.Pero no podrán; porque esa bala es el corazón deEuropa.

(Fuentes: www.elhistoriador.com.ar ywww.wikipedia.org)

Informe Semanal - 13

MEMORIAEjercicio Estatutario 2012 / 2013

En esta edición de Informe Semanal se publica en entregas parciales -tal lo anticipado ennuestra edición N° 873- la Memoria 2012 / 2013 puesta a consideración en la Asamblea

General Ordinaria que tuvo lugar el pasado viernes 6 de septiembre.En esta oportunidad llevamos a los lectores la quinta parte:

Referido a la cadena IntersurHoteles de nuestra Federación,se han realizado tareas preven-tivas de odontología en los ho-teles. Se han alojado 941 meno-res de 12 años sin cargo. Conrespecto a los eventos que sehacen en la estructura hotelerade la FATLyF, el hotel 13 de Ju-lio lleva la delantera con el100%, siendo uno de los más so-licitados en la provincia de Bue-nos Aires, principalmente para

congresos; en La Cumbre el28%; Hotel Amancay el 23% yRío Hondo el 34%. La AgenciaVolt's fue destacada entre las 30mejores agencias de Capital Fe-deral. La operadora comercialTURLYFE tuvo excelentes in-gresos. También se han firmadomuchos convenios con sindica-tos y asociaciones y se reglamen-tó el uso para turismo de jubila-dos y pensionados; entre otros,los contingentes serán de 7 días.

Es de destacarse que duranteeste año, el 16 de diciembre,cumplió 40 años el hotel 13 deJulio de Mar del Plata. Por otraparte, en el camping de San Pe-dro se terminaron 20 cabañas yuna guardería náutica y otra no-vedad es que en el complejo LaMerced en la proveeduría sevenderán solamente productosenvasados, por lo cual no habráprovisión ni de carnes ni verdu-ras.

Relacionado con nuestra Co-lonia de Vacaciones de Villa delDique, durante el período 2012-2013 y de acuerdo con lo indi-cado por nuestra Secretaría Ge-neral, de seguir privilegiando lasplazas de carácter social que in-cesantemente se brindan aquí anuestros afiliados, podemos re-ferir que está funcionando a ple-no y con un requerimiento muyactivo, por lo que fue una muybuena temporada, con resultadosmás que positivos, con un altoporcentaje de ocupación de afi-liados de nuestro sindicato,como así también se recibieronpedidos de organizaciones gre-miales hermanas de todo el paísy numerosos alojamientos de

En lo social -Segunda parte-

Secretaría de Turismo Social (continuación)

Cro. Jorge Esteban Peppino,Secretario de Turismo Social.

14 - Informe Semanal

turistas particulares.La Secretaría de Turismo So-

cial está trabajando permanen-temente en el mantenimiento yla conservación de la infraestruc-tura de nuestra Colonia de Villadel Dique y se continúa traba-jando en forma conjunta con laSecretaría de Vivienda y Obras,con la finalidad de continuar me-jorando sus instalaciones, paradotarlas de un mayor confort ymejor servicio que puedan serdisfrutados por los compañerosque la visiten. En tal sentido, sedemolió la parte del viejo mó-dulo habitacional, se instaló unequipo de riego por aspersiónautomatizado y se parquizó, que-dando un vasto terreno con lacorrespondiente iluminaciónacorde al sector y con el propó-sito de ofrecer un beneficio más

a los afiliados que optan pornuestra colonia para pasar susvacaciones. Además se constru-yó una cubierta desde la admi-nistración hasta la entrada delmódulo habitacional, para queen los días de lluvia los turistascirculen sin inconvenientes. Seedificó un nuevo lavadero, salade planchado, habitaciones deservicio y baño para el personaly se continuó en esta temporadapasada con las actividades pro-gramadas de recreación para elafiliado y su grupo familiar, conla guía del personal contratadopara tal fin, como caminatas, tor-neos deportivos, gimnasia, nata-ción c/niños, acuagym, lo quecontinúa teniendo un especialinterés entre los visitantes.

El objetivo de la ComisiónDirectiva de esta organización es

tratar de ir mejorando constan-temente todas las instalacionesque posee el sindicato, con laúnica finalidad de que el afilia-do reciba más beneficios y pue-da disfrutar plenamente de susvacaciones con su familia. Contal fin, al cierre de este ejerciciose estaba analizando la posibili-dad de llevar a cabo la construc-ción de otro módulo de diez ha-bitaciones más, para poder satis-facer la demanda existente.

Haciendo un resumen, sepuede notar con satisfacción quela ocupación de nuestra coloniay la de los hoteles de nuestraFederación y otros sindicatos seva incrementando año tras añoconsiderablemente. Por otrolado hacemos un detalle de laocupación de los distintos hote-les en este período:

Colonia "Luz y Fuerza" - Villa del Dique - Categoría "A"Colonia "Luz y Fuerza" - Villa del Dique - Otros gremios Luz y FuerzaColonia "Luz y Fuerza" - Villa del Dique - Particulares (*)Hotel Amancay - San Carlos de BarilocheHotel FATLyF - La CumbreHotel Luz y Fuerza - Villa GesellHotel 13 de Julio - Mar del PlataHotel Independencia - Termas de Río HondoComplejo Turístico "Villa La Merced"Complejo Social Santa FeIntersur Suites, Intersur Recoleta; Intersur San Telmo -Bs. As.Otros destinos (Salta, Cataratas, Mendoza, etc.)

Destinos

3711061674539578832140

45742

Turistasalojados

En forma de recordatorio rei-teramos las disposiciones vigen-tes y para hacer menos costosaslas vacaciones de nuestros afilia-dos detallamos a continuación lasmedidas adoptadas por el Secre-tariado Nacional de la FATLyF,para la temporada que pasó:

1º) Los hijos menores de 12años que concurran con sus pa-dres a cualquiera de los hotelesde FATLyF, en el turismo por con-tingente, gozarán de una estadíagratis al año.

2º) Los compañeros jubiladosy pensionados también podrán

disfrutar de una estadía sin cargopor año, en el turismo por contin-gente y preferentemente desde elmes de marzo y hasta diciembre.

3º) Los niños no abonarán nin-gún arancel cuando disfruten delturismo infantil en Villa La Mer-ced.

(*) Convenio con TURLyFE SA

Informe Semanal - 15

Complejo Polideportivo "Cro.Sergio R. Trabucco":

Tal lo expresado en la memo-ria del período anterior, en la quedábamos cuenta que se estaba eje-cutando el proyecto aprobado parala construcción completa del es-tadio para el juego de las bochasy sus dependencias, hoy es unarealidad la totalidad de la cons-

Seccional Jovita:En la Seccional de Jovita, en

la parte trasera de la propiedad (setrata de un patio que da a las víasdel ferrocarril), se realizó por pe-dido de los compañeros un cerra-miento y se realizó un pequeñotinglado de baja altura, para incre-mentar la seguridad en el sector yel resguardo de los vehículos.

materiales nuevos y sus respecti-vas aislaciones para un mejor fun-cionamiento.

Seccional Adelia María:En esta seccional se dio conti-

nuidad a la segunda parte del pro-yecto de construcción del salón deusos múltiples, el cual se encuen-tra en un 50% de avance de obray a buen ritmo de trabajo, por loque esperamos que se cumpla loplanificado en los tiempos previs-tos, para su terminación en eltranscurso del año.

Colonia de Vacacionesde Villa del Dique:

En nuestra Colonia se realiza-ron las tareas de demolición detoda la parte trasera donde se en-contraban las habitaciones, ya quepor su estructura no se pudo recu-perar parte de la construcción;pero sí quedó como referencia his-tórica de aquella época el aljibe yla palmera. También se realizaronlos trabajos de parquización,alumbrado totalmente nuevo ymás extenso, como así también elriego artificial por aspersión entodo el parque, más la construc-ción del lavadero nuevo y su equi-pamiento con máquinas de plan-chado para la ropa de cama.

Se agregaron además dos ha-bitaciones con baños para el per-sonal que viene de otros lugares atrabajar en la Colonia.

Se acondicionó la calefaccióny el agua caliente para la lavande-ría y los baños de tal modo quepueda ser proporcionado por ra-diadores de energía solar. Cabedestacar que este sistema va a pro-veer de los mencionados servicios(calefacción y agua caliente) alnuevo módulo habitacional,próximo a construirse.

Secretaría de Vivienda y Obras

Cro. Mario Antonio Felauto,Secretario de Vivienda y Obras.

trucción, el tinglado aislado, sutecho con espuma de poliuretanoexpandido -para protección delcalor y frío-, baños, cantina, lashermosas canchas, las barandasmetálicas, iluminación, calefac-ción y su cocina equipada. Tam-bién se finalizaron los trabajos delas cocheras para autos y motos,ubicadas a la derecha del ingresoal Complejo.

Cabe destacar la completa ilu-minación de la cancha de fútbol,tan esperada por los compañerosque practican este deporte, y larealización de la rotonda que seubica en la calle interna, para cir-cular sin problemas.

Seccional Coronel Moldes:Se realizaron trabajos de tras-

lado de la cocina, ya que ésta ha-bía quedado chica y lejos del asa-dor que se realizó con anteriori-dad a este ejercicio, dotándolo conmesadas más grandes, con doblebacha y barra para una mejor co-nexión con el salón en lo que hacea la atención del servicio gastro-nómico.

Seccional Las Varillas:En esta localidad se ejecutaron

tareas de mantenimiento en la querespecta a cañerías de agua, quese encuentran en el techo a cieloabierto. La cañería se realizó con

Continúa el programa deprevención cardiovascular

Luz y FuerzaCooperativa de Seguros Ltda.

La opción más confiablepara disfrutar de su tranquilidad

Ramos en los que operamos: Incendio Robo Responsabilidad Civil Automotores Combinado Familiar

...No dude en consultarnos, estamos a su servicio...

Casa Central: Defensa 453 - 1070 - Capital Federal - Teléfono: 0800-333-1185www.luzyfuerzaseguros.com.ar

Receptoría CórdobaDuarte Quirós 559 - 3º piso "A"

5000 - Córdoba Capital

Productor Asesor en Río Cuarto: Gabriela Martínez NasGral. Paz 1034 - Planta Alta - 5800 - Río Cuarto

Teléfono: 0358-4630270 - m_nas_generales@fibertel.com.ar

Integral de Comercio Accidentes Personales Seguro Técnico Seguros Colectivos de Vida Seguros de Sepelio Individual Seguros de Sepelio Colectivo

Siguiendo con el programa de prevención car-diovascular que lleva a cabo la Obra Social de laFederación Argentina de Trabajadores de Luz yFuerza, con la colaboración de la AsociaciónMutual Alumbrar, se está preparando una nuevavisita a algunas seccionales del área de cobertu-ra para los días 29 y 30 de octubre del corrienteaño.

En esta oportunidad está previsto llevar a caboel importante control en la localidad de Jovita yBuchardo en la primera jornada, para continuaren las seccionales de Italó, Villa Huidobro y Ma-ttaldi al día siguiente.

Recordamos a nuestros asociados que elmencionado examen médico debe, necesaria-mente, realizarse en ayunas, por lo cual los tiem-pos estipulados para la revisión están calcula-dos aproximadamente entre las 7:00 y las 10:30de la mañana; es por ello que se solicita a losasociados cumplir responsablemente con loshorarios preestablecidos para poder visitar laslocalidades agendadas y que, todos quienes es-

tén interesados en proteger su salud, tengan laposibilidad de acceder al programa preventivo.

El control consta de una extracción de sangre(para establecer niveles de colesterol, triglicéri-dos y glucemia); también se hace una medicióndel peso, la masa corporal, la talla, la circunfe-rencia abdominal y la presión arterial. En el casode los hombres mayores de 45 años se realizatambién el PSA (control prostático). Es necesa-rio aclarar que esta iniciativa está dirigida a to-dos los asociados, grupo familiar incluido, mayo-res de 10 años.

El esfuerzo económico y humano que realizala Obra Social de la Federación Argentina Traba-jadores de Luz y Fuerza -OSFATLyF- junto a laAsociación Mutual Alumbrar está dirigido a sal-vaguardar la salud de la familia lucifuercista, demanera que el costo que surja en este tipo decampañas no debe ser considerado como ungasto, sino como una inversión que apunta amejorar la calidad de vida de nuestros asociadosy beneficiarios.