PERFIL DE PROYECTO IBEROEKA

1.- TÍTULO DEL PROYECTO

Catálogos de aguas minerales y peloides de Cuba, Argentina y España. ACRÓNIMO CATÁLOGOS OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO

Generales:

Compilar y completar la información básica para la elaboración de un Catálogo de Aguas Minerales y Peloides de las Repúblicas de Cuba y Argentina y de España.

Específicos:

Compilar y realizar el procesamiento de la información para la elaboración del Catálogo de Aguas Minerales de Cuba, relacionadas entre otros aspectos con los recursos disponibles y de explotación y su composición (químico-física), así como el escenario geólogo-hidrogeológico de los yacimientos y acuíferos evaluados de aguas minerales, incluye además aspectos de economía mineral (Producción-Consumo-Mercado), marco legal y normativo, usos de los diferentes tipos de agua mineral (terapéuticos, farmacéuticos, cosméticos, alimentarios e industriales), incluyendo las Buenas Prácticas de Producción (alimentaría-medicamentos) propia de dicha actividad.

Compilar realizar el procesamiento de la información para la elaboración del Catálogo de Peloides de Cuba. relacionadas entre otros aspectos con; los recursos y las reservas, su composición (química-física y microbiológica) de las fases sólidas, líquidas y del complejos coloidal, incluye además aspectos de economía mineral, legales, normativos, de usos (terapéutico, farmacéutico, cosmético, e industriales). incluyendo las Buenas Prácticas de Producción (medicamentosa).

Compilar la información básica para la elaboración de un Catálogo de Peloides de Argentina

Realizar análisis físicos, químicos e isotópicos para completar la información hidroquímica de las aguas minerales de los países participantes en el proyecto. Realizar análisis físicos y químicos, tanto de la fase líquida como sólida de los peloides, así como de los componentes orgánicos.

Actualizar el catálogo de aguas minerales y establecer la relación entre los diferentes ámbitos geográficos y la composición físico-química de las aguas minerales y termales existentes en España.

Identificar los puntos de agua cuya facies hidroquímica dominante sea diferente o atípica de los valores medios del conjunto de aguas subterráneas existentes en dicho ámbito en el territorio español, estableciendo las causas y el origen que dan lugar a estas anomalías.

Procesamiento de los datos hidroquímicos e isotópicos de a aguas y de los datos físicos y químicos de los peloides de los países participantes en el proyecto.

Intercambio de experiencias sobre metodologías analíticas, creación de bases de datos y diseño de los catálogos, así como en la evaluación y estimación de recursos minerales de peloides

En el marco del proyecto la parte mexicana y brasileña se proponen realizar investigaciones básicas que aún falta por hacer para completar el trabajo de caracterización físico-química e isotópica del agua

PROGRAMA IBEROAMERICANO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

PARA EL DESARROLLO

IBK 07-533

CYTED

IBEROEKA 1

IBEROEKA 2

mineral y se realizarían análisis físicos y químicos, tanto de la fase sólida como líquida de los peloides, lo cual es incipiente o incompleto en Cuba, Argentina y España. Esto permitirá no sólo clasificarlos desde una perspectiva física y química sino incursionar sobre su génesis y entender los factores que condicionan su presencia. En el caso de México, no se hará un catálogo de peloides, sin embargo, la participación de investigadores de la UNAM permitirá por un lado contribuir a la identificación de procesos involucrados en su génesis, y por el otro esta acción resultará en su participación en tesis de maestría y doctorado con el resultado adicional de publicaciones científicas en el ámbito de revistas de corte internacional.

En efecto, para este proyecto las entidades participantes de México y Brasil realizarán actividades complementarias, fundamentalmente de servicio del funcionamiento del medio físico y químico que será fundamental en el apoyo para la obtención del producto, ya que los Catálogos de Aguas Minerales y Peloides serán desarrollados por Cuba, Argentina y España. Es principio esta área del conocimiento y desarrollo del uso de peloides en México no ha sido planteado en ninguna secretaría de estado como académica por lo que el beneficio potencial previsto para el país es importante. Las acciones previstas a ejecutar por las entidades restantes son:

Instituto de Geofísica, UNAM: se realizará el análisis isotópico de las aguas minerales de los principales yacimientos de Cuba (deuterio-oxígeno y radón) donde como antecedente se puede escribir que ya se han hecho trabajos previos entre investigadores de IGF de la UNAM y el CENAMENT de Cuba a través del uso de modelos hidrogeoquímicos.

Instituto de Geografía, UNAM: se harán investigaciones sobre los procesos de recarga y descarga del agua subterránea relacionada con las aguas termales de Argentina y Cuba. esto incluirá la caracterización de la fracción orgánica (volátiles, no volátiles polares y no polares) de los peloides de Cuba. Con anterioridad se han hecho trabajos conjuntos entre especialistas del IG (UNAM), el CENAMENT de Cuba y una doctorante argentina, sobre el funcionamiento hidrogeológico y los procesos geoquímicos relacionados con fuentes de aguas superficial y subterránea de las provincias de Mendoza, San Luis y Buenos Aires en Argentina, aspectos que forman parte de una tesis doctoral bajo la tutoría del Instituto de Geografía (UNAM) donde parte de los resultados de una investigación previa ha dado lugar a artículos científicos en vías de publicación.

Empresa ALIVE, su labor tiene que ver con la implementación de un sistema informático para el procesamiento de datos hidroquímicos de las aguas minerales y peloides asociados en Cuba. Como antecedente se puede señalar que ya el Director de Programación de esta empresa ha implementado una versión de base de datos de aguas minerales y mineromedicinales (TERMADAT), por lo que su participación en el Proyecto será fundamental desde la perspectiva de asesoramiento y capacitación a los otros participantes, tanto de México como de otros países involucrados. Todos los participantes en el Proyecto tendrán acceso gratuito y directo (vía internet) a las metodologías y catálogos nuevos que se generen. En el caso de Brasil, el Servicio Geológico de ese país indica que cuenta con un catálogo de aguas termales, no así de peloides, por lo que la entidad brasileña participante en el Proyecto (Universidad Federal Rural do Rió de Janeiro) se beneficiará del producto esperado y la correspondiente metodología podrá introducirse en ese país. En México no se dispone de catálogos de aguas minerales ni peloides, y la participación de las entidades mexicanas también obtendrá beneficios indirectos de carácter metodológico, tanto de índole académica como del uso industrial de peloides.

Como antecedente de la actividad científica conjunta entre las entidades argentinas, cubanas y mexicanas participantes en el proyecto se pueden señalar los artículos científicos que se exponen en Referencias bibliográficas del colectivo sobre el tema.

IBEROEKA 3

2.- DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO La extensión que se estima para este resumen es de 1-2 hojas

Ámbito: El producto del proyecto es un Catálogo de Aguas minerales y Peloides, que en este proyecto se realizará en las Repúblicas de Cuba, Argentina y en España, el cual servirá de base para la confección de un producto similar en otros países de Ibero América.

Justificación:

Tanto en Cuba, como en Argentina y España, se han realizado estudios geológicos y de caracterización físico-química de los recursos de aguas minerales y mineromedicinales y en algunos de esos países se han creado catálogos (Argentina y España) que contienen la información compilada, en bases de datos y mapificada mediante sistemas SIG, la cual permite al usuario (bañistas, científicos, docentes, médicos, inversionistas y otros) disponer de una valiosa información para diferentes usos en el campo del termalismo.

Cuba dispone de información geológica e hidrogeológica relacionada con el estudio de los yacimientos de aguas minerales (aunque no de tipo isotópica ni de la relación entre estas propiedades y las características geológicas e hidrogeológicas del territorio donde se emplazan los yacimientos). Durante años se ha trabajado en el desarrollo de Bases de Datos y Sistemas de Información que permitan el manejo y administración por cada tipo de usuarios. Además existe la caracterización física y química de este tipo de recurso, así como la relación entre estas propiedades y las características geológicas e hidrogeológicas del territorio donde se emplazan los yacimientos. No obstante, esta información no está completa en todos los yacimientos y no se cuenta con un catálogo que compile dicha información. Con relación a los peloides, Cuba posee informes de la investigación geológica realizada en las principales salinas y depósitos hídricos que albergan estos recursos, organizada en Bases de Datos, aunque no un catálogo que compile esa información. En Argentina no se cuenta con estudios básicos suficientes sobre las propiedades físicas y químicas de los peloides y es de interés la realización de estos estudios, así como la de la confección de los correspondientes catálogos.

En España se han realizado algunos estudios para establecer la relación entre la geología e hidrogeología del territorio con la composición físico-química de las aguas minerales. Por este motivo se ha observado que existen aguas con una facies diferentes y atípicas del resto de las aguas subterráneas de su entorno, cuya génesis poco conocida en la actualidad, debe investigarse para establecer el origen y causas de su singularidad, lo que permitirá un avance en el conocimiento y mecanismos que dan lugar a la formación de este tipo de aguas.

IBEROEKA 4

Es por esa razón que especialistas de estos países, de mutuo acuerdo, han considerado la necesidad de unir esfuerzos realizar las investigaciones básicas y aplicadas necesarias, así como intercambiar experiencias de tipo metodológica, para lograr una compilación de datos más completa, que crear catálogos tanto de aguas minerales como de peloides, que contribuya al desarrollo del termalismo, en su sentido más amplio, esto es que contemple los recursos de aguas minerales y peloides de los países que participan en el proyecto. Las metodologías y experiencias que se obtengan en el curso de la investigación, podrán ser utilizadas en otros países iberoamericanos para los fines expuestos.

5. Descripción general:

En el marco del proyecto se realizarían las investigaciones básicas que aún faltan por hacer, se completaría el trabajo de caracterización físico-química e isotópica de las aguas minerales y se realizarían los análisis físicos y químicos, tanto de la fase sólida como líquida de los peloides, la cual es incipiente o incompleta en Cuba, Argentina y España.

En conclusión las tareas a desarrollar en el presente proyecto serían las que se desglosan en lo objetivos específicos del proyecto:

1. Compilar la información básica que se encuentra en los informes geológicos (geología, hidrogeología y composición física y química de las aguas minerales de Cuba. Primer año.

2. Compilar y completar la información básica de carácter geológico, hidrogeológico y químico físico de los peloides (fase líquida y sólida) de Cuba. Segundo año.

3. Actualización y completamiento de las Bases de Datos sobre aspectos hidrogeológicos legales, normativas e información económica (Producción-Mercado) relacionadas con estos recursos, y otros documentos disponibles. Primer año.

4. Realizar la caracterización geológica, hidrogeológica y químico-física (fase líquida y sólida) de los principales yacimientos de peloides de Argentina. Primero y Segundo año.

5. Realizar los análisis físicos y químicos (principalmente de componentes minoritarios) que faltan par hacer a los principales yacimientos de aguas minerales de Cuba. Primero y Segundo año.

6. Realizar los análisis isotópicos de las aguas minerales de los principales yacimientos de Cuba. Segundo.

7. Caracterización de la fracción orgánica (volátiles, no volátiles polares y no polares) de los peloides. Primero y segundo año.

8. Procesamiento de los datos hidroquímicos e isotópicos de a aguas y de los datos físicos y químicos de las aguas minerales de Cuba. Segundo año.

9. Procesamiento de los datos hidroquímicos de los peloides de Cuba. Segundo año.

10. Procesamiento de los datos hidroquímicos de los principales yacimientos de peloides de Argentina. Segundo año.

11. Procesamiento de los datos hidroquímicos, geológicos e hidrogeológicos de las aguas minerales, identificando aquellas zonas en las que existe congruencia entre las características geoquímicas de las aguas y la geología del entorno (definición de dominios hidrominerales), y aquellos puntos con características geoquímicas anómalas tanto por su composición general (facies hidroquímica), como por el contenido en determinados elementos indicadores de circulación profunda. España. Primer año.

12. Realización de estudios geológicos e hidrogeológicos para determinar las causas y el origen de las aguas minerales singulares: España .Segundo año.

IBEROEKA 5

13. Realizar ensayos de elaboración de peloides con las arcillas tipo que pueden encontrarse en el territorio español y los diferentes tipos de aguas minerales, analizando la composición mineralógica total y de la fracción arcilla. También se caracterizarán las propiedades físicas y físico-químicas no térmicas (granulometría, superficie específica, capacidad de intercambio catiónico y cationes de cambio, pH, conductividad, límite líquido y plástico, índice de plasticidad, índice de adherencia, hinchabilidad y propiedades reológicas), y las propiedades térmicas como capacidad calorífica, conductividad térmica y cinética de enfriamiento. España. Primero y segundo año.

14. Intercambio de experiencia entre especialistas de Cuba, Argentina y España con relación metodologías analíticas, diseño de bases de datos y elaboración de los correspondientes catálogos.

15. Elaboración del Catálogo de los principales yacimientos de Aguas Minerales y Peloides de Cuba. Segundo año.

16. Elaboración del Catálogo de los principales yacimientos de Peloides de Argentina. Segundo año.

17. Actualización del Catálogo de Aguas Minerales de España que incluirá un estudio de las aguas minerales singulares (origen y causas). Segundo año.

18. Elaboración del Catálogo de Peloides de España que contendrá el análisis químico total y de elementos trazas potencialmente tóxicos para la salud humana. Segundo año.

IBEROEKA 6

3.- CONTACTOS ENTIDAD # 1 (LÍDER) Nº de empleados: 6 Facturación (Dólar USA): 100.000 Nombre: Centro Nacional de Medicina Natural y Tradicional (CENAMENT). Vicedirección de Termalesmo. Persona de contacto: Dr. Sc. Juan Reynerio Fagundo Castillo Cargo: Investigador Titular Dirección: Ave 243, No 19815, Carretera de Wajay, Tel: (537) 453599; 8320090; 2021871 Fontanar, Boyeros, Ciudad de la Habana, Cuba. Fax: E-mail: juanrfag@infomed.sld.cu Pág. Web: www.fagundojr.com;

www.sld.cu/sitios/mednat

Actividad: Realizar investigaciones básicas y aplicadas que permitan interpretar la relación entre las propiedades químico-físicas e hidrogeológicas de las aguas y el medio drenado, así como la información hidroquímica en función de las características geológicas e hidrogeológicas de los yacimientos de peloides de Cuba. Procesar los datos hidroquímicos y aplicar de la modelación hidrogeoquímica y contribuir al diseño de los Catálogos de Aguas minerales y peloides de Cuba. Caracterización de la fracción orgánica (volátiles, no volátiles polares y no polares) de los peloides de Cuba. ENTIDAD # 2 Nº de empleados: 5 Facturación (Dólar USA): 100.000 Nombre: Oficina Nacional de Recursos Minerales (ONRM, MINBAS) Persona de contacto: Ing. Iván Martínez Leyet Cargo: Director General. Dirección: Ave. Salvador Allende No. 666, Centro Habana, Tel: (537) 8799269 Ciudad de la Habana, Cuba. Fax: (537) 8732915 E-mail: ivan@onrm.minbas.cu;

castillo@onrm.minbas.cu Pág. Web: www.onrm.minbas.cu Actividad: La Oficina Nacional de Recursos Minerales en sus funciones de asesorar al Estado en materia de aprovechamiento y uso racional de los recursos de aguas minerales y en su carácter de depositaria de la información geológica del país, desarrollará en el marco del Proyecto las siguientes actividades:

Compilar y realizar el procesamiento de la información para la elaboración del Catálogo de Aguas Minerales de Cuba, relacionadas entre otros aspectos con los recursos disponibles y de explotación y su composición (químico-física), así como el escenario geólogo-hidrogeológico de los yacimientos y acuíferos evaluados de aguas minerales, incluye además aspectos de economía mineral (Producción-Consumo-Mercado), marco legal y normativo, usos de los diferentes tipos de agua mineral (terapéuticos, farmacéuticos, cosméticos, alimentarios e industriales), incluyendo las Buenas Prácticas de Producción (alimentaría-medicamentos) propia de dicha actividad.

Compilar y realizar el procesamiento de la información para la elaboración del Catálogo de Peloides de Cuba. relacionadas entre otros aspectos con; los recursos y las reservas, su composición (química-física y microbiológica) de las fases sólidas, líquidas y del complejos coloidal, incluye además aspectos de economía mineral, legales, normativos, de usos (terapéutico, farmacéutico, cosmético, e industriales). incluyendo las Buenas Prácticas de Producción (medicamentosa). Participará en la interpretación y procesamiento de la información el diseño y elaboración del Catálogo de Aguas Minerales y Peloides de Cuba., así como en la asesoría metodológica necesaria para el desarrollo de las actividades y etapas del proyecto.

IBEROEKA 7

ENTIDAD # 3 Nº de empleados: 3 Facturación (Dólar USA): 20.000 Nombre: Instituto de Geología y Paleontología (MINBAS), Cuba. Persona de contacto: Lic. Roberto Gutiérrez Domech Cargo: Investigador Titular

Tel: 6967232 Fax: 6967004 Dirección: Vía Blanca y Línea de Ferrocarril E-mail: rgdomech@igp.gms.minbas.cu

Pág. Web: www.igp-cubaindustria.cu Actividad: Desarrolla investigaciones científicas sobre geología y paleontología de Cuba y el Caribe y sobre geomorfología del karst. ENTIDAD # 4 Nº de empleados: 1 Facturación (Dólar USA): 20.000 Nombre: Museo Nacional de Historia Natural (CITMA). Cuba. Persona de contacto: Manuel Iturralde Vinent Cargo: Investigador Titular

Tel: 8639361 8305199 Fax:

Dirección: Obispo No. 61 entre oficio y Baratilla. Ciudad Habana. E-mail: maiv_cu@yahoo.com Pág. Web:

www.medioambiente.cu/museo/iturralde.html

Actividad: Realiza actividades de investigación y docencia sobre la geología y Paleontología de Cuba y el Caribe. Investigaciones sobre riesgo geológico.

IBEROEKA 8

ENTIDAD # 5 Nº de empleados: 4 Facturación (Dólar USA): 60.000 Nombre: Universidad de Pinar del Río “Hermanos Saíz”. Cuba. Dpto. de Geología. Persona de contacto: Dra. Rebeca Hernández Díaz. Cargo: Profesor Titular.

Tel: 048779656 Fax:

Dirección: Martí 270 final, esquina 27 de Noviembre

E-mail: rebeca@geo.upr.edu.cu Pág. Web: www.upr.edu.cu Actividad: Investigaciones científicas relacionadas con la caracterización hidrogeológica de los recursos de aguas naturales, minerales y mineromedicinales, investigaciones científicas sobre la dinámica de los sistemas de flujos en las cuencas subterráneas y sobre los procesos de recarga y descarga de los acuíferos.ENTIDAD # 6 Nº de empleados: 3 Facturación (Dólar USA): 100.000 Nombre: Servicio Geológico Minero de Argentina (SEGEMAR). Dpto. de Geotermia. Persona de contacto: Lic. Abel Héctor Pesce Cargo: Jefe del Departamento Dirección: Zubiría 2007, PA, “E” Código Postal: 1406, Tel: (54+11) 4633-3110 Buenos Aires Fax: (54+11) 4349-3155 E-mail: apesce@secind.mecon.gov.ar;

apesce@mecon.gov.ar Pág. Web: www.segemar.gov.ar Actividad: Caracterización geológica, hidrogeológica y químico-física (fase líquida y sólida) de los principales yacimientos de peloides de Argentina y elaboración del Catálogo de los principales yacimientos de peloides de Argentina. ENTIDAD # 7 Nº de empleados: 4 Facturación (Dólar USA): 271.000 Nombre: Instituto Geológico y Minero de España (IGME).

Persona de contacto: Dra. María del Mar Corral Lledó.

Cargo: Investigadora Titular .

Dirección: Ríos Rosas, 23, 28003, Madrid Tel: 91 – 3495857 Fax: 91 – 3495742 E-mail: mm.corral@igme.es Pág. Web: www.igme.es Actividad: Realización de los estudios hidroquímicos, geológicos e hidrogeológicos necesarios para la caracterización de las aguas minerales de España, que incluirá aquellas que por sus características físico-químicas difieren del resto de las aguas de su entorno estableciendo el origen y causas de su singularidad. Elaboración del Catálogo de aguas minerales y peloides de España. Asesoramiento en las metodologías para la elaboración de los Catálogos de aguas minerales de Cuba.

IBEROEKA 9

ENTIDAD # 8 Nº de empleados: 6 Facturación (Dólar USA): 240.000 Nombre: Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Dpto. Química Agrícola, Geología y Geoquímica.

Persona de contacto: Dr. Manuel Pozo Rodríguez

Cargo: Profesor Titular .

Dirección: Ciudad Universitaria de Cantoblanco Tel: 91-497 48 08 C/ Francisco Tomás y Valiente, 28049 Madrid Fax: 91 – 4974900 España E-mail: manuel.pozo@uam.es Pág. Web:

www.uam.es/depsartamentos/ciencias/geolgeoq/

Actividad: Desarrollar ensayos de elaboración de peloides en laboratorio mediante el proceso de maduración de la mezcla arcilla-agua mineral, con el fin de definir sus propiedades y obtener cuales son las combinaciones más favorables, y también reconocer aquellas que presupongan un riesgo potencial para la salud. Con respecto al proyecto, apoyará los trabajos que realizará el IGME para la realización del Catálogo de peloides. ENTIDAD # 9 Nº de empleados: 4 Facturación (Dólar USA):35.000 $ Nombre: Balneario de Archena, S.A. España Persona de contacto: Dr. Luis Ovejero Cargo: Director Médico Dirección: Ctra. del Balneario s/n 3600 Archena MURCIA Tel: 968688134 España Fax: 968688011 E-mail:

luisovejero@balneariodearchena.com Pág. Web: www.balnearioarchena.com Actividad: Apoyo al IGME en la elaboración del Catálogo de peloides de España. ENTIDAD # 10 Nº de empleados: 2 Facturación (Dólar USA): 80.000 Nombre: Instituto de Geofísica de la UNAM, México. Persona de contacto: Fis. Alejandra Cortés Silva

Cargo: Coord. Del Área de Hidrogeología Isotópica.

Dirección: Circuito Exterior, Ciudad Universitaria, 05410, Tel: 5622 4135; 5622 4131/33 D.F. Fax: 55502486 E-mail: acortes@geofisica.unam.mx Pág. Web: www.igeofcu.unam.mx

Actividad: Realización de los análisis isotópicos de las aguas minerales de los principales yacimientos de Cuba (deuterio-oxígeno y radón).

IBEROEKA 10

ENTIDAD # 11 Nº de empleados: 4 Facturación (Dólar USA): 150.000 Nombre: Instituto de Geografía de la UNAM, México. Persona de contacto: Dr. Joel Carrillo Rivera Cargo: Profesor Investigador.

Jefe del Laboratorio de Análisis Físicos y Químicos del Ambiente.

Dirección: Ciudad Universitaria, D.F., Circuito exterior s/n, Tel: 5622-4360; 5622-4335, Ext: 45467 CP 04510, México, D.F. Fax: 5622-4352 E-mail: joeljcr@igiris.igeograf.unam.mx Pág. Web: www.igeograf.unam.mx Actividad: Investigaciones sobre los procesos de recarga y descarga de los acuíferos relacionados con los recursos termales de Argentina y Cuba. Caracterización de la fracción orgánica (volátiles, no volátiles polares y no polares) de los peloides de Cuba.

ENTIDAD # 12 Nº de empleados: 2 Facturación (Dólar USA): 40.000 Nombre: Empresa ALIVE, México. Persona de contacto: Lic. Joel Fagundo Sierra. Cargo: Director de Programación. Dirección: Fuente de Pirámides No.1-604, Lomas de Tel: 0445591036996 Tacamachalco, Naucalpen, Endomex, 53950, México. Fax: . E-mail: joel.fagundo@alivepages.com Pág. Web: www.alivepages.com Actividad: Implementación de un sistema informático para el procesamiento de los datos hidroquímico de las aguas minerales y los peloides de Cuba. ENTIDAD # 13 Nº de empleados: 3 Facturación (Dólar USA): 60.000 Nombre: Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRuralRJ), Brasil. Persona de contacto: Maria Geralda de Carvalho Cargo: Chefe do Depto. De Geociências

Tel: 55+21+37873673 Fax: 55+21+37873673

Dirección: Depto. De Geociências da UFRuralRJ: BR-465, Km 7 – Seropédica/RJ – CEP. 23.890-000 Brasil

E-mail: geralda@ufrrj.br Pág. Web: www.ia.usrrj.br Actividad: Elaboração do Catálogo dos tipos de águas minerais brasileiras e discussão da política cubana e brasileira voltada para água mineral com a participação do geólogo Dr. Lucio Carramillo Caetano (carramillo@gmail.com) e da geóloga Doutoranda Giselle Barbosa (gisaramalho@hotmail.com).

IBEROEKA 11

4.- ESTIMACIÓN DE COSTOS PRESUPUESTO TOTAL PROYECTO (en Dólar USA) Total: 806.000 FASES DEL PROYECTO Dólar USA % � PREVIA 80.600 10 � DEFINICIÓN 80.600 10 � DESARROLLO 644.800 80 5.- CALENDARIO FASES DEL PROYECTO DURACIÓN (meses) FECHA COMIENZO � PREVIA 7 01-01-07 � DEFINICIÓN 5 22-07-07 � DESARROLLO 20 01-08-09 6.- CONTRIBUCIÓN FINANCIERA DE CADA PARTICIPANTE NOMBRE DE LA ENTIDAD Dólar USA %Centro Nacional de Medicina Natural y Tradicional (CENAMENT), Cuba. 100.000 12,41Oficina Nacional de Recursos Minerales (ONRM, MINBAS) 50.000 6,20Instituto de Geología y Paleontología (IGP), MINBAS. Cuba. 5.000 0,62Museo Nacional de Historia Natural, CITMA, Cuba. 5.000 0,62Universidad de Pinar del Río, Cuba. 10.000 1,24Servicio Geológico Minero de Argentina (SEGEMAR), Argentina. 20.000 2,48Instituto Geológico y Minero de España (IGME), España. 271.000 33,62Universidad Autónoma de Madrid (UAM). España. 240.000 29,79Balneario de Archena, S.A. España 35.000 4,34Instituto de Geofísica de la UNAM, México. 20.000 2,48Instituto de Geografía de la UNAM, México. 20.000 2,48Empresa ALIVE, México. 10.000 1,24Universidad Federal Rural de Río de Janeiro (UFRural R.J.) Brasil. 20.000 2,48TOTAL 806.000 100.00

IBEROEKA 12

7.- RELACIÓN CON OTROS PROGRAMAS DE COOPERACIÓN TECNOLÓGICA Indicar si existe o es aconsejable una relación con otros programas de cooperación tecnológica Proyecto actualmente en ejecución que tiene previstas acciones relacionadas con el proyecto que se propone:

Caracterización hidrogeólogo-hidrogeoquímica de las aguas subterráneas de Porción Central de la Cordillera de Guaniguanico para su aplicación en beneficio de la salud y calidad de vida de las comunidades que habitan la región. Programa Científico-Técnico Ramal “Medicina Natural y Tradicional” (MINSAP 2007-2009).

SIAGAS. Sistema de Información de las Aguas Subterráneas (Minerales), Proyecto de colaboración entre la ONRM –Cuba y el CPRM de Brasil (2006-2008).

Programas aconsejables de cooperación tecnológicas:

Programa de Ayuda al Desarrollo auspiciado por la Comunidad Autónoma del País Vasco

Programas y proyectos ejecutados que guardan relación con en el mismo: Relacionados con este Proyecto se pueden citar los siguientes de carácter nacional e internacional ejecutados y en ejecución: Evaluación automatizada de la respuesta hidrogeoquímica de los acuíferos kársticos costeros ante el impacto del hombre y los cambios globales (1997-1999). Proyecto financiado por la Universidad Internacional de Andalucía, con la participación de la Escuela Superior de la Universidad de Huelva (España).

Caracterización y evaluación de las propiedades de los yacimientos de aguas minerales y peloides de Cuba. Perteneciente al programa ramal del MINSAP “Medicina Natural y Tradicional” del MINSAP (1997-2000).

Diseño de paquetes de programas para el pesquisaje y vigilancia de la calidad de las aguas minerales y mineromedicinales y su aplicación terapéutica. Programa Científico-Técnico Ramal “Medicina Natural y Tradicional” (MINSAP 1999-2002).

Sistematización de las Fuentes de Aguas Minerales Naturales y Mineromedicinales y Peloides de Cuba. Perteneciente al programa ramal del MINSAP “Medicina Natural y Tradicional” del MINSAP (2002-2003).

Estudio de las aguas naturales minerales de la Sierra del Rosario (Pinar del Río, Cuba) para su integración en distintos usos al desarrollo socio-económico de la región. Proyecto financiado por la Comunidad Autónoma del País Vasco. Con la participación de la Universidad del País Vasco (2002-2004).

Caracterización hidrogeoquímica y aplicación terapéutica de las aguas naturales minerales de la Porción Occidental de la Sierra del Rosario para beneficio socio-económico de la comunidad de la región. Proyecto financiado por la Comunidad Autónoma del País Vasco. Con la participación de la Universidad del País Vasco (2004-2006).

Caracterización hidrogeológica e hidrogeoquímica de flujos que drenan la Sierra del Rosario (Pinar del Río-La Habana) para su utilización en la salud. Programa Científico-Técnico Ramal “Medicina Natural y Tradicional” (MINSAP 2005-2007).

Caracterización hidrogeólogo-hidrogeoquímica de las aguas subterráneas de Porción Central de la Cordillera de Guaniguanico para su aplicación en beneficio de la salud y calidad de vida de las comunidades que habitan la región. Programa Científico-Técnico Ramal “Medicina Natural y Tradicional” (MINSAP 2007-2009).

IBEROEKA 13

8.- DESARROLLOS TECNOLÓGICOS PREVISTOS

Descripción de objetivos innovadores del proyecto y la manera en que estos difieren de, y mejoran, productos, procesos o servicios ya existentes en el mercado.

Beneficios Esperados:

Los resultados de los estudios que se desarrollarán en el marco del proyecto “Catálogos de Aguas Minerales y Peloides de España, Cuba y Argentina”, brindarán beneficios de carácter local y nacional, ya que contribuirán a la divulgación de conocimientos científicos, fundamentales para la localización, evaluación, explotación, protección, usos y comercialización de los recursos de aguas minerales y peloides de los países participantes en el proyecto, y sentará bases metodológicas para la creación de un producto similar en otros países de Iberoamérica. Los usuarios más beneficiados serán los curistas médicos, investigadores, científicos e inversionistas vinculados a la industrias alimentaría, médica, farmacéutica y cosmética, así como otros especialistas dedicados al campo de la investigación y la docencia, y promotores del Turismo de Salud, la industria del agua y el Termalismo.

Antecedentes: En los países participantes en el proyecto las fuentes de aguas minerales, tanto las naturales (embotelladas), como las mineromedicinales, termales e industriales, están ampliamente distribuidas en todo el territorio de cada país, dada la complejidad geológica e hidrogeológica de los mismos. Las propiedades químicas y físicas de esos recursos han sido estudiadas e interpretadas en función del marco geológico local. También esos países poseen peloides originados en fuentes hidrotermales, lagunas saladas o salinas. Mientras que las aguas minerales, en particular las termales, están mejor caracterizadas en cuanto a sus propiedades químicas, físicas e isotópicas, las propiedades de los peloides están menos sistemáticamente estudiadas.

Se han elaborado textos y catálogos en España y Argentina que compilan la información disponible, aunque no completa, de las principales fuentes de aguas minerales. Cuba cuenta con una información preliminar e incompleta al respecto (falta incluso la caracterización isotópica), por la escasez de recursos financieros, y aún no dispone de un catálogo o un texto que permita la divulgación de las propiedades de sus aguas minerales.

Con respecto a los peloides, tanto su caracterización física y química de las fases líquida y sólida, aunque prácticamente no se han realizado estudios sobre la composición de los orgánicos presentes. Las investigaciones básicas relacionadas con las acciones farmacológicas y terapéuticas de estos recursos, han sido también limitadas.

Sin embargo, estos países cuentan con un gran potencial de peloides no maduros, también denominados pelusos, que pueden de ser utilizados, en mezclas con las aguas termales, como peloides maduros en la aplicación de la fangoterapia o peloterapia.

IBEROEKA 14

En Cuba los principales yacimientos de peloides evaluados son:

- De origen hidrotermal: San Diego de los Baños (mezclados con las aguas de la desembocadura del río Caiguanabo) y Elguea.

- Originados en salinas de evaporación solar: Bidos (Matanzas), 10 de Abril (Villa Clara), El Real (Camagüey), Puerto Padre (Las Tunas), Caimanera y Macambo (Guantánamo) y otros.

- Asociado a zonas costeras: Cajío (La Habana), El Soldado (Isla de la Juventud), Guardalavarca (Holguín), Golfo de Guacanayabo (Granma), Baconao (Santiago de Cuba).

En Argentina los yacimientos de peloides más utilizados en el campo de la fangoterapia son:

- De origen hidrotermal: Pismantra, en la Cordillera de los Andes (San Juan).

- Originados en lagunas saladas: Lago Epicuén, Mar Chiquita, Laguna Cochicó (Buenos Aires), Laguna Guatraché (La Pampa)

En España se explotan los peloides en los balnearios: Archena (Murcia), Anedilla (La Rioja), La Pazana (La Rioja) Caldas de Bohi (Lleida), Caldas de Malavella (Girona), El Reposo (Badajoz), La Garriga (Barcelona), y otros.

9.- APLICACIÓN / MERCADO Indicar el mercado internacional para el que el producto, proceso o servicio está destinado y la participación de cada entidad en su explotación comercial.

Indicadores de seguimiento e impacto:

a) De seguimiento: La compilación de la información hidroquímica, geológica e hidrogeológica relacionada con los recursos de aguas minerales y peloides de Cuba quedará completada en el primer año, mientras que los análisis físicos, químicos e isotópicos faltantes se terminaran de realizar en el segundo año, al igual que la caracterización de la fracción orgánica y la confección del correspondiente Catálogo. La realización de los Catálogos de peloides de Argentina y de aguas minerales singulares de España culminará en el segundo año.

b) De impacto: El Proyecto permitirá realizar una obra de consulta de gran utilidad para los curistas, médicos, investigadores, científicos e inversionistas vinculados a la industrias alimentaría, médica, farmacéutica y cosmética, así como otros especialistas dedicados al campo de la investigación y la docencia, y promotores del Turismo de Salud, la industria del agua y el Termalismo.

10.- ACUERDO ENTRE LOS PARTICIPANTES Indicar si existe un Memorándum de Entendimiento u otro acuerdo formal. Mencione la fecha de firma. Los participantes en el proyecto, y previo a su inicio, formalizarán su participación en el mismo mediante la firma de un contrato de cooperación. En el mismo se establecerá de forma detallada las tareas a realizar por cada una de las partes, su participación económica en el proyecto, así como los plazos de ejecución y derechos sobre la técnica desarrollada. De igual forma si del resultado del proyecto se derivase algún elemento susceptible de patente se acordará previamente la participación de los mismos en cuanto a derechos de explotación de esta o estas.

En la etapa de definición, se ha logrado contar con los avales de los directivos de las entidades comprometidas a participar, así como la elegibilidad del organismo gestor de Cuba (MINVEQ) y el apoyo de entidades homólogas de Brasil. En el mes de agosto del 2007 se celebraron reuniones con los participantes mexicanos en el proyecto a sí como con CONACYT, donde se acordó incorpora al perfil

IBEROEKA 15

inicial aspectos en que se especificaba la ventaja que ofrecía el proyecto CATALOGO a las entidades mexicanas, requisito este necesario para que el organismo gestor de México diera la correspondiente elegibilidad de las entidades de ese país.

Por otro lado se está elaborado en Cuba un proyecto nacional, que garantiza los salarios y otros gastos de las entidades cubanas participantes en el proyecto IBEROEKA, el cual se comenzará a ejecutar a partir del próximo año. Se prevé hacer otras gestiones para conseguir recursos no contemplados en el proyecto ramal de referencia, así como buscar otras fuentes de financiamiento que faciliten la movilidad e intercambio de experiencias de los especialistas.

A los productos (catálogos y metodologías) que se desarrollará en el marco del proyecto tendrán derecho de uso todas las entidades participantes en el Proyecto (España, Argentina, México, Brasil, Cuba).

IBEROEKA 16

11.- REPARTO DE LAS TAREAS DE DESARROLLO Nombre de la entidad y breve descripción de su contribución técnica al proyecto. ENTIDAD # 1 (LÍDER) Centro Nacional de Medicina Natural y Tradicional (CENAMENT). Desarrollará las actividades principales relacionadas con las investigaciones científicas sobre la caracterización hidrogeoquímica de los recursos de aguas naturales, minerales y mineromedicinales y peloides de Cuba, la separación de los componentes orgánicos de los peloides y su caracterización. También se ocupara del procesamiento de los datos y el diseño de cursos, preparación de artículos científicos y contribuirá a la asesoría de tesis y al diseño del Catálogo de Aguas Minerales y Peloides de Cuba. ENTIDAD # 2 Oficina Nacional de Recursos Minerales (ONRM, MINBAS), Cuba. Actividad: Compilar la información básica que se encuentra en los informes geológicos (geología, hidrogeología y composición física y química de las aguas minerales, así como la información básica de carácter geológico, hidrogeológico y químico físico de los peloides (fase líquida y sólida) de Cuba. Se compilará además; la información de las Bases de Datos y del marco legal y normativo que regulan dichos recursos, la de economía mineral (Producción-Consumo- Mercado), así como otros documentos disponibles relacionados con estos recursos minerales. Participar en su interpretación y en la asesoría metodológica de la investigación de los peloides, así como en el diseño y elaboración del Catálogo de Aguas minerales y peloides de Cuba. ENTIDAD # 3 Instituto de Geología y Paleontología, MINBAS. Cuba. Desarrollará estudios relacionados con las características geológicas de los yacimientos de aguas minerales y peloides de Cuba, que formarán parte de la Memoria de los correspondientes Catálogos. ENTIDAD # 4 Museo Nacional de Historia Natural (CITMA), Cuba. Realizará tareas de asesoramiento con relación a los aspectos básicos de la geología de Cuba relacionados con los catálogos de aguas minerales y peloides de Cuba. ENTIDAD # 5 Universidad de Pinar del Río “Hermanos Saíz” (MES), Cuba. Actividad: Investigaciones científicas relacionadas con la caracterización hidrogeológica de los recursos de aguas minerales, naturales y mineromedicinales, investigaciones científicas sobre la dinámica de los sistemas de flujos en las cuencas subterráneas y sobre los procesos de recarga y descarga de los acuíferos. ENTIDAD # 6 Servicio Geológico Minero de Argentina (SEGEMAR), Argentina. Realizará la caracterización geológica, hidrogeológica y químico-física (fase líquida y sólida) de los principales yacimientos de peloides de Argentina y elaborará el Catálogo de los principales yacimientos de peloides de Argentina. ENTIDAD # 7 Instituto Geológico y Minero de España (IGME). España Actualización del Catálogo de aguas minerales y realización del Catálogo de Peloides de España. Realizará tareas de asesoramiento con relación a los textos y bases de datos de los catálogos de aguas minerales de Cuba. ENTIDAD # 8 Universidad Autónoma de Madrid (UAM). España. Desarrollará investigaciones básicas en apoyo a la labor del IGME. Analizará las propiedades de los peloides de España y realizará ensayos de maduración de distintos tipos de arcillas con los diferentes tipos de aguas minerales, con el objetivo de definir cuales son las mezclas más beneficiosas, desde le punto de vista terapéutico, y también se evaluará si existe un riesgo potencial para la salud en las pastas de agua mineral-arcilla maduradas.

IBEROEKA 17

ENTIDAD # 9 Balneario de Archena, S.A. España Apoyo al IGME en la elaboración del Cátalogo de peloides de España ENTIDAD # 10 Instituto de Geofísica de la UNAM, México. Realizará los análisis isotópicos de las aguas minerales de los principales yacimientos de Cuba (deuterio-oxígeno y radón). ENTIDAD # 11 Instituto de Geografía de la UNAM, México Realizará investigaciones sobre los procesos de recarga y descarga de los acuíferos relacionados con los recursos termales de Argentina y Cuba. Caracterizará la fracción orgánica (volátiles, no volátiles polares y no polares) de los peloides de Cuba. ENTIDAD # 12 ALIVE, México. Trabajará en la implementación del sistema informático para el procesamiento de los datos hidroquímico de las aguas minerales de Cuba. ENTIDAD # 13 Universidad Federal Rural de Río de Janeiro (UFRural R.J.) Brasil. Realizará tareas de asesoramiento con relación a los textos y bases de datos de los catálogos de aguas minerales de Cuba. Esto puede ampliarse o modificarse. 12.- BÚSQUEDA DE PARTICIPANTES Describa el perfil requerido de los nuevos posibles participantes (país, actividad, aportación al proyecto, fase de incorporación, ...). El proyecto está abierto a otros participantes y, en particular, en Ibero América. Se piensa en dos tipos de perfiles:

- Universidades argentinas y españolas interesadas en realizar investigaciones sobre los componentes orgánicos de los peloides.

- Instituciones implicadas en el Turismo de Salud. - Empresas interesadas en la producción y comercialización de productos cosméticos de acción

terapéutica (cosmecéuticos). Estos posibles socios podrían incorporarse tras la finalización del proyecto en su fase de Introducción.

IBEROEKA 18

Anexo Referencias bibliográficas del colectivo sobre el tema Alconada-Magliano, MM., A Bussoni, R. Rosa y J.J. Carrillo-Rivera. 2008. El bio-drenaje para el control del exceso hídrico en la Pampa Arenosa, Buenos Aires, Argentina. Investigaciones Geográficas. (Aceptada para publicación julio del 2008).

Alconada-Magliano, M.M, Fagundo J.R. Carrillo-Rivera, J.J. González, P. Hidrogeoquímica de aguas superficiales y subterráneas de la región comprendida entre los Andes y Buenos Aires. A someterse a la revista: Journal of Flood Risk Management. Wiley Inter Science.

Baeza Rodríguez-Caro, J., López Geta, J. A. y A. Ramírez Ortega. Las aguas minerales en España. Ed. Instituto Geológico Minero de España. 453 pp. Madrid, 2001. ISBN 84-7840-424-4.

Baeza Rodríguez-Caro, J., J.C. Rubio Campos, J.A, Luque Espinar, J.A.López Geta, T. Peinado Parra, J. Reina Laso, y M. Dolores Haro. Las aguas minerales, minero-medicinales y termales de la provincia de Jaén. Serie: Hidrogeología y aguas subterráneas Nº 6. Ed. Instituto Geológico y minero de España. 176 pp. Madrid, 2003. ISBN 84-7840-473-2.

Carretero, M. I. Clay minerals and their beneficial effects upon human health: A review. Applied Clay Science, 21, 155–163, 2002.

Carretero, M. I. Aplicaciones terapéuticas de las arcillas. En: Ciencia y Tecnología de Arcillas. Sociedad Española de Arcillas (Ed.), pp. 97-104, 2003.

Carretero, M. I. Propiedades de los minerales utilizados en Medicina Estética y balnearios. Revista Científica de la Sociedad Española de Medicina Estética, 5, 30-35, 2005.

Carretero, M.I., C. Gomes, F. Tateo. Clays and human health. In: Bergaya, F., Theng, B., Lagaly, G. (Eds.), Handbook of Clay Science. Elsevier, pp. 717-741, 2006.

Carretero, M.I. y G. Lagal, (Eds.). Clays and Health: Clays in Pharmacy, Cosmetics, Pelotherapy and Environment protection. Applied Clay Science, Vol. 36, Issues 1-3, 2007.

Carretero, M.I. y G. Lagaly. Clays and health: An introduction. Applied Clay Science, 36, 1-3, 2007.

Carretero, M.I., M. Pozo. Mineralogía Aplicada: Salud y Medio Ambiente. Ed. Thompson. ISBN: 978-84-9732-487-8. 406 pp, 2007.

Carretero, M.I., M. Pozo, C. Sánchez, C.F.J. García, J.A. Medina, J.M. Bernabé. Comparison of saponite and montmorillonite behaviour during static and stirring maturation with seawater for pelotherapy. Applied Clay Science, 36, 161-173, 2007.

Carrillo-Rivera, J.J., A. Cardona, W.M. Edmunds. Use of abstraction regime and knowledge of hydrogeological conditions to control hig-fluiride concentration in abstracted groundwater: San Luis Potosí basin, Mexico. Journal of Hydrology, 261, 24-47, 2002. Elsevier.

Castillo Burgos Jorge E. Informe de Viaje. Acerca del descubrimiento de un yacimiento de Peloides o Fangos Medicinales en la salina de evaporación solar Guerrero Negro. Baja California. México (Autor del informe de evaluación preliminar de los recursos de dicho yacimiento. Archivo Central ONRM). 2006.

Castillo Burgos Jorge E. Participación en la localización y evaluación de 12 yacimientos de Peloides en Cuba. Coautor de los Informes geológicos y de la estimación de sus recursos y reservas: Salinas Bidos (Matanzas), 10 de Abril (Villa Clara), El Real (Camagüey), Puerto Padre (Las Tunas), Caimanera y Macambo (Guantánamo), Desembocadura del Río San Diego de los Baños, El Soldado (Isla de la Juventud), Guardalavarca (Holguín), Golfo de Guacanayabo (Granma), Baconao (Santiago de Cuba), Laguna Mangón- Varadero (Matanzas).Años 1990-1994.

IBEROEKA 19

Castillo Burgos Jorge E. Regularidad de distribución y localización de yacimientos de peloides en las salinas de evaporación. Caso típico salinas de Cuba y México. (II Convención de Ciencias de la Tierra), 2007.

Castillo Burgos Jorge E. Propuesta de clasificación de los Recursos Disponibles y de Explotación de las Aguas Minerales (I Convención de Ciencias de la Tierra), 2007.

Consejería de Industria de la Comunidad Autónoma Valenciana., Instituto Tecnológico Geominero de España. Evaluación del estado actual de las aguas minerales en la Comunidad Autónoma de Valencia. Ed. Generalitat Valenciana. Consellería d´Industria d´Comerç i Turismo. 151 pp, 1993.

Consellería de Industria e Comercio de la Xunta de Galicia. Las aguas minerales de Galicia. Ed. Consellería de Industria e Comercio de la Xunta de Galicia. 205 pp, 1995. Santiago de Compostela. ISBN 84-453-1511-0.

Corral Lledó. M. M. y J. Baeza Rodríguez. Síntesis de la legislación estatal en materia de aguas minerales y propuesta de actualización. Hidrogeología y Aguas Subterráneas nº 14. Vi Simposio del Agua en Andalucía. Tomo I. Ed. López Geta, J.A., Rubio Campos, J.C., Martín Machuca, M. 1377-1386 pp, 2004. Madrid. ISBN 84-7840-577-1.

Corral Lledó. M.M., J.A. López Geta, y C. Ontiveros Beltranena. Aspectos genéticos de las aguas minerales y termales españolas: relación entre sus características físico-químicas y la geología del entorno, 2007.

Corral Lledó. M.M., R. Rico, J.A. López Geta, V. Del Barrio, F. Orviz Castro y A.Toro. Estudio y evaluación del potencial hidromineral en la Comunidad Autónoma de Castilla y León. II Foro Ibérico sobre aguas envasadas y balnearios. Oporto. 22-24 de noviembre. 14 pp, 2006.

Corral Lledó. M.M. y M. Abolafia de Llanos. Las aguas minerales. Aguas de bebida envasadas y balnearios en la cuenca del Duero.. 15 pp, 2006.

Corral Lledó. M.M., M. Abolafia de Llanos y J. Baeza Rodríguez. Recursos hidrominerales: relación entre la producción y las características geológicas. Hidrogeología y Aguas Subterráneas nº 14. VI Simposio del Agua en Andalucía. Tomo I.. Ed. López Geta, J.A., Rubio Campos, J.C., Martín Machuca, M. 1387-1394 pp, 2006. Madrid. ISBN 84-7840-577-1.

Corral Lledó. M.M., M. Abolafia de Llanos y J. Baeza Rodríguez. Evaluación cuantitativa de los actuales aprovechamientos de los recursos hidrominerales en España. I Foro Ibérico sobre Aguas Envasadas y Balnearios, Madrid, 15 a 16 de marzo de 2005. Ed. Fernández Rubio, R., Zafra Moreno, I. y Asociación Nacional de Balnearios (ANBAL). 153-160 pp, 2005. ISBN 84-89683-06-9.

Corral Lledó. M. M., M. Abolafia de Llanos, y J.A. Lopez Geta. Análisis sobre la normativa de las aguas minero-medicinales. Posibles tratamientos. Revista de Salud Ambiental, Volumen VI, números 1 y 2, junio – diciembre de 2006. I Jornadas sobre prevención y control de legionelosis. Madrid, 14 y 15 de junio de 2006. Ed. Sociedad Española de Sanidad Ambiental. 69-72 pp, 2006. Valencia. ISSN 1577-9572.

Corral Lledó. M.M. y J. Baeza Rodríguez. Propuesta de metodología para la adecuada protección integral de los recursos hidrominerales. Revista “Hidrogeología y Recursos Hidráulicos”, número XXVII. VIII Simposio de Hidrogeología, Zaragoza, 18-22 de octubre de 2004. Ed. Fernández Uría, A. 449-458 pp, 2004. NIPO 657-04-028-5.

Corral Lledó. M. M., González Fernández, L. A. y Muñoz Pascual, I. Hidrogeoquímica de las Aguas Minerales de Galicia. Congreso de Oviedo. 14 pp, 2006.

Cortés, A., R.D. Arizabalo, R. Rocha. Estudio hidrogeoquímico isotópico de manantiales de la cuenca de México. Geof. Int. Vol. 28-2, 256-282, 1989.Craig, H.. Isotopic variations in meteoric waters. Science, pp. 133. 1702-1703, 1961.

Fagundo, J.R., P. González, G. Benítez, S. Jiménez, E.R. Santiesteban, A. González, E. Romero. Procesos Geoquímicos y calidad de las aguas en los acuíferos costeros. En: “El Caribe, Contribución al

IBEROEKA 20

conocimiento de su Geografía”. Ed. Instituto de Geografía Tropical, CITMA, 40-47, ISCTN 959-02-02535. 1999.

Fagundo, J.R., P. González, S. Jiménez, G. Benítez, V. Ferrera, J. Ramírez, A. González, E. Romero, D. Orihuela, J. Ramírez, M. Suárez. Metodología para la caracterización geoquímica de los acuíferos cársicos costeros. II. Identificación de los procesos de mezcla y modificación de las facies hidroquímicas. En: Contribución a la Educación y la Protección Ambiental. ISCTN, La Habana, 182-191, Volúmrn 0: 1999. ISBN 959-02-02535; Vol. 2 (V Taller), 10 pp., 2001. ISBN 959-7136-09-0.

Fagundo, J.R., P. González, M. Suárez, J. Fagundo-Sierra, C. Melián y M. Llerena. Origen de la composición química de las aguas naturales y minerales procedentes de acuíferos carbonatados de la Sierra del Rosario. En: Contribución a la Educación y la Protección Ambiental. ISCTN, La Habana, Vol. 1: 198-203, 2000. ISBN 959-02-0253-5; Vol. 2 (VI Taller), 6 pp., 2001, ISBN 959-7136-09-0.

Fagundo, J.R., P. González, M. Suárez, J. Fagundo-Sierra, C. Melián, M. Llerena y L. Sánchez. Origen de la composición química de las aguas naturales y minerales procedentes de acuíferos no carbonatados de la Sierra del Rosario. En: Contribución a la Educación y la Protección Ambiental.. ISCTN, La Habana, Vol. 1: 204-210, 2000. I SBN 959-02-02535; Vol. 2 (VI Taller), 7 pp., 2001. ISBN 959-7136-09-0.

Fagundo, J.R., P. González, M. Suárez, J, Fagundo-Sierra, L. Sánchez, B. Peña, C. Melián. Origen de la composición química de las aguas del sistema hidrotermal San Diego de los Baños-Los Bermejales, Pinar del Río. En: Contribución a la Educación y la Protección Ambiental. ISCTN, La Habana, Vol. 2 (VII Taller), 10 pp., 2001. ISBN 959-7136-09-0.

Fagundo, J.R., P. González, M. Suárez, J. Fagundo-Sierra, C. Melián. Origen y composición química de las aguas minerales sulfuradas de Cuba. Su relación con el medio ambiente geológico. En: Contribución a la Educación y la Protección Ambiental. ISCTN, Vol. 3 (VIII Taller), 10 pp., 2002. ISBN 959-7136-13-9.

Fagundo, J.R., P. González, S. Jiménez, M. Suárez, J. Fagundo-Sierra, A. González, E. Romero, D. Orihuela. Procesos geoquímicos naturales e inducidos por el hombre en acuíferos kársticos costeros. Caso de estudio: Sector hidrogeologico Güira Quivicán (Cuenca Sur de La Habana). Revista Latinoamericana de Hidrogeología (2): 71-79, 2002.

Fagundo, J.R., P. González, S. Jiménez, M. Suárez, J. Fagundo-Sierra, C. Melián, S. Jiménez, A. González, E. Romero, D. Orihuela. Procesos geoquímicos en un acuífero costero en contacto con un humedal. En: Humedales de Iberoamérica. Red Iberoamericana de Humedales. Programa CYTED, J.J. Neiff (editor), 188-203, 2004.

Fagundo J.R., P. González, M. Suárez, C. Melián. Relaciones entre potenciales redox y concentraciones de sulfuros en aguas termales de Cuba. Contribución a la Educación y Protección Ambiental. ISCTN. Vol 6 (XI Taller), Q 31-44, 2005. ISBN 959-7136-35-X.

Fagundo, J.R, P. González, M. Suárez, B. Peña, L. Sánchez, J. Fagundo-Sierra. Chemical composition origin of the waters from San Diego de los Baños - Los Bermejales hydrothermal system, Pinar del Río, Cuba. Kras i Speleologia, Katowice (Poland). Tom 11 (XX): 125-138, 2005. ISSN 0208-6336.

Fagundo, J.R., P. González, J. Fagundo Sierra, E. Alvarez, M. Suárez, Cl. Melián. Application of hidrogeochemical modeling to characterization and water quality control of coastal karst aquifer. In: Climate Variability and Change Hydrological impacts. Ed.: S. Demuth, A. Gustard, E. Planos, F. Scatena, E. Servat. IAHS Publication 308: 596-600 pp, 2006. Printed in The Netherlands

Fagundo Castillo, J.R., V. Monteagudo Zamaora, M.Rodríguez-Piña, T. Leonarte Pérez, P. González Hernández, M.Suárez Muñoz, C. Melián Rodríguez, A. Abraham Alonso. Geoquímica de las aguas subterráneas que drenan carbonatos del intervalo Jurásico-Paleógeno. VII Congreso de Geología (GEOLOGIA 2007). Geomorfología, Carso e Hidrogeología. Segunda Convención Cubana de Ciencias de la Tierra. Memorias en CD-Rom, La Habana GEO5-04: 675-702, 2007. ISBN 978-959-7117-16-2.

Fagundo Castillo, J. R., J.J. Carrillo-Rivera, I. Antigüedad Auzmendi, P. González Hernández, R. Peláez Díaz, R. Hernández Díaz, D. Cáceres Govea, J.R. Hernández-Santana; M. Suárez Muñoz, C. Melián

IBEROEKA 21

Rodríguez, M. Rodríguez-Piña. Chemical characterization and gelogical control of spring water in Sierra del Rosario, Pinar del Río, Cuba. Envirnmental Geology. Springer-Verlag. Aceptado para su publicación, 36 pp., 2007.

Fagundo-Sierra, J., J.R. Fagundo, P. González, M. Suárez. Modelación de las aguas naturales. En: Memorias del VII. Taller de la Cátedra de Medio Ambiente, ISCTN, La Habana, Vol. 2, 8 pp., 2001.

Fernández Portal, J.M., M.M. Corral Lledó y A. Ferrero Arias. Estudio científico técnico de las aguas minerales de Galicia. II Foro Ibérico sobre aguas envasadas y balnearios”. 22 – 24 de noviembre. Oporto (Portugal). 14 pp, 2006.

Fernández Portal, J.M., M.M. Corral Lledó, P. Araujo Nespereida, y J.A. Cid Fernández. Caracterización de las aguas minerales y termales en el entorno del río Miño a su paso por la ciudad de Ourense. XII Congreso Internacional de Energía y Recursos Minerales (Oviedo). 7 a 11 de octubre, 2007.

Fernández Rubio, R., M. Delgado, y J. Ramos, Investigación de aguas minero-medicinales en la provincia de Granada. 82 pp, 1974.

Ferrera, V., J.R Fagundo, P. González, I. Morrell, A. Pulido-Boch, M.López-Chicano y F. López-Vera. “Caracterización Hidrogeoquímica de los acuíferos kársticos de la Cuenca y Zapata, Matanzas, Cuba”. Voluntad Hidráulica, (91): 21-27, C. Habana, ISSN 0505-9461. 1999.

González, P., J.R. Fagundo, G. Benítez, M. Suárez y J. Ramírez. Influencia de la reducción de sulfatos en los procesos de disolución y precipitación de carbonatos en un acuífero cársico costero. Ingeniería Hidráulica, 20 (3), 41-46, ISSN 0253-0678. 1999.

González, P., J.R. Fagundo, G. Benítez, S. Jiménez, V. Ferrera, A. González, E. Romero, D. Orihuela, J. Ramírez, M. Suárez. Metodología para la caracterización geoquímica de los acuíferos cársicos costeros. I. Muestreo sistemático y caracterización de facies hidroquímicas. En: Contribución a la Educación y la Protección Ambiental. Ed. ISCTN, La Habana, Volumen 0: 173-181, 1999; Vol. 2 (V Taller), 8 pp., 2001. ISBN 959-7136-09-0.

Gonzalez, P., M. Suarez, G.Benitez, J. Ramírez y J.R. Fagundo. Caracterización de aguas minerales de algunos yacimientos del país. Le Monde du Thermalisme. Ed. L’ Organisation Mondiale du Thermalisme (O.M.Th). Paris (Francia), 14-15, 2000.

González, P., B. Peña, J. R. Fagundo, F. R. Delgado, M. Suárez, C. Melián. Aguas mineromedicinales en el occidente de Cuba. En: Contribución a la Educación y la Protección Ambiental. ISCTN, Vol. 3 (VIII Taller), 2002. ISBN 959-7136-13-9

González, A., J.R. Fagundo, P. González, E. Romero, S. Jiménez, G. Benítez, D. Orihuela, V. Ferrera, J. Ramírez, M. Suárez. Salnidad en el acuífero kárstico costero Güira Quivicán (Cuenca Sur Habana). En: Los Acuíferos Costeros y las Desaladoras, A. Pulido Bosch, A. Vallejos Izquierdo, P.A. Pulido Lebouf (Ed.), Almería: 29-41, 2002.

Instituto de Salud Carlos III. Vademecun de aguas mineromedicinales españolas. Ed. Instituto de Salud Carlos III. 310 pp. Madrid. ISBN 84-95463-19-9.

Instituto Geológico Minero de España. Estudio de las manifestaciones termales de Extremadura, Salamanca y Rioja orientadas a su posible explotación como recurso geotérmico. Informe inédito, 320 pp. Madrid, 1982.

Instituto Geológico Minero de España. Las aguas minero-medicinales, minero-industriales y de bebida envasada existentes en España. Ed. Instituto Geológico Minero de España. 130 pp. Madrid, 1987.

Instituto Tecnológico Geominero de España. Jornadas de aguas minero-medicinales y termales de España. Ed. Instituto Tecnológico Geominero de España (ITGE). Madrid, 1992.

Instituto Tecnológico Geominero de España. Estudio y Evaluación del estado actual de las aguas minero-medicinales, termales y de bebida envasada en la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias. Informe inédito. 200 pp. Madrid.

IBEROEKA 22

Instituto Tecnológico Geominero de España y Generalitat de Catalunya. Estudio para la evaluación de las aguas minero-medicinales, minerales naturales, de manantial, termales y minero-industriales en el territorio de Catalunya. Informe inédito. 2000 pp. Madrid.

Instituto Tecnológico Geominero de España y Junta de Andalucía. Evaluación del estado actual de las aguas minerales en la Comunidad Autónoma de Andalucía (1ª fase). Año 1990-1991. Informe inédito. 8 tomos y fichas de inventario. 1500 pp. Madrid.

Legido, J.L., C. Medina, M.L. Mourelle, M.I. Carretero y M. Pozo. Comparative study of the cooling rates of bentonite, sepiolite and common clays for their use in pelotherapy. Applied Clay Science, 36, 148-160, 2007.

López Geta, J.A. y J.I. Pinuaga Espejel. Panorama actual de las aguas minerales y minero-medicinales en España. Actas de las segundas Jornadas sobre aguas minerales y minero-medicinales. Octubre, 1999, La Toja. Ed. Instituto Tecnológico Geominero de España. 407 pp. Madrid. ISBN: 84-7840-392, 1999.

López Geta, J.A., M. M. Corral Lledó, M. Abolafia de Llanos, J. Sánchez Guzmán, L. Sanz López y B. Sánchez Márquez. Mapa de las características físico-químicas de las aguas minerales y termales de España. II Foro Ibérico sobre aguas envasadas y balnearios. 22 - 24 de noviembre de 2006. 11 pp, 2006. Oporto (Portugal).

Pérez Díaz, J.S. Aspectos socioeconómicos del sector de aguas envasadas y su evolución. En: “Panorama actual de las aguas minerales y minero-medicinales en España”. Ed. López Geta, J.A.; Pinuaga, J. 159-169 pp. Madrid, 2000.

Pinuaga Espejel, J.I. y M. Martínez Parra. Panorama de las Aguas Minerales en la región de Murcia. Ed. Instituto Geológico Minero de España (IGME). 189 pp. Madrid, 2002. ISBN: 84-7840-467-8.

Piñeiro, M., C. Medina, L. Mourelle, J.L. Legido, M. Pozo, M.I. Carretero, J. Salgado y M.I. Paz Andrade. Bentonites in pelotherapy: Cooling kinetics. In: VII Iberoamerican Conference on Phase Equilibria and Fluid Properties for Process Design. Ed. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, Michoacan (Mexico), 445- 457, 2006.

Sánchez, C., J. Parras, M.I. Carretero y P. Barba. Aplicaciones terapéuticas de las arcillas de Santa Cruz de Mudela (Ciudad Real). In: Pascual, J. (Ed.), Integración Ciencia-Tecnología de las Arcillas en el Contexto Tecnológico-Social del Nuevo Milenio. Sociedad Española de Arcillas, pp. 31–40, 2000.

Sánchez, C., J. Parras, M.I. Carretero, P. Barba. Behaviour of matured illitic-smectitic clays for pelotherapy. En: Gomes, C. S. F. (Ed.), 1st Latin American Clay Conference, Funchal, Madeira, ssociação Portuguesa de Argilas (APA), Volume 2, pp. 317–321, 2000.

Sánchez, C., J. Parras y M.I. Carretero. Cambios mineralógicos observados durante la maduración de arcillas illitico-esmectíticas para su empleo en peloterapia. En: Nuevas Tendencias para el Estudio de las Arcillas. Ed. Sociedad Española de Arcillas, pp. 50-52, 2001.

Sánchez, C.J., J. Parras y M.I. Carretero. The effect of maturation upon the mineralogical and physicochemical properties of illitic-smectitic clays for pelotherapy. Clay Minerals, 37, 457–464, 2002.