ETSEA juny 2010 1�

CURS DE “RETITULACIÓ” D’ENGINYER TÈCNIC FORESTAL A GRAU EN ENGINYERIA DE FOREST

ESCOLA TÈCNICA SUPERIOR D’ENGINYERIA AGRÀRIA DE LLEIDA (UdL)

Aquesta proposta de curs de “retitulació” s’articula donant compliment als Acord del Consell

Interuniversitari de Catalunya (CIC) per l’accés d’estudiants que ja estan en possessió d’una

titulació universitària oficial no adaptada a l’espai europeu d’educació superior a un grau que

doni accés a la mateixa professió de juliol de 2009 i de 20 de maig de 2010 (annex I).

1. Organització de l’activitat docent

La docència per als estudiants d’aquest col·lectiu s'organitzarà de manera diferenciada

respecte a la resta d’estudiants.

2. Nombre de places

El nombre de places destinades a aquest col·lectiu serà d’un màxim de 40 places. No

s’activarà la retitulació si el nombre de matriculats és inferior a 30 estudiants.

3. Crèdits que es reconeixen directament

Dels 240 ETCS que té la titulació de Grau en Enginyeria de Forest (GEF) se’n reconeixeran 177

ETCS directament a qualsevol Enginyer Tècnic Forestal o Pèrit Forestal que hagi obtingut el seu

títol a l’estat espanyol o el tingui homologat pel Ministeri corresponent.

4. Altres crèdits susceptibles d’ésser reconeguts i criteris per al reconeixement

Els 63 ECTS restants per a l’obtenció del GEF corresponen a les assignatures següents (a l’Annex

2 s’identifiquen en el pla d’estudis de GEF):

Pràctiques integrades II (6)

Pràctiques integrades III (6)

Pràctiques en empresa (6)

Treball Final de Grau (12)

Topografia, SIG i Teledetecció (6 ECTS)

Obres forestals (6)

Política i legislació forestal (6)

Planificació territorial i ambiental (9)

Anglès en l’enginyeria de forest (6 ECTS)

D’aquests 63 ECTS, es podran reconèixer segons els criteris següents:

- un màxim de 18, corresponents a continguts pràctics, es podran reconèixer per experiència

professional (com a ETF) acreditada pel document de vida laboral:

• si s’ha treballat 1 any a temps complet (1650 h treballades/any o equivalent

acumulat) es reconeixeran 18 ECTS corresponents a les assignatures de: “Pràctiques

integrades II” (6 ECTS), “Pràctiques integrades III” (6 ECTS) i “Pràctiques en empresa”

(6 ECTS). Si s’ha treballat 0,5 anys a temps complet o equivalent es podrà reconèixer

CURS DE “RETITULACIÓ” D’ETA A GEAA (UdL)

ETSEA (UdL) Junio 2010 2�

l’assignatura “Pràctiques externes” (6 ECTS). No es reconeixeran períodes inferiors de

temps treballat,

- el Treball de Fi de Grau (12 ECTS) no pot ser reconegut per cap altra activitat professional

anterior, que no sigui un treball equivalent (també en termes de competències) realitzat,

anteriorment, en la titulació oficial d’origen no adapatada a l’EEES.

L’acreditació de l’experiència laboral i professional d’aquests estudiants podrà ser

reconeguda pel nombre de crèdits que prevegi la normativa vigent que computaran a

efectes d’obtenció del títol oficial, si escau, en els termes que estableixi la modificació del

Reial Decret 1393/2007.

Pel que fa a l’assoliment de les competències de llengua anglesa (valorades en 6 ECTS,

“Anglès en l’enginyeria de forest”), aquesta es podrà reconèixer per (d’acord al Document de

política lingüística a la UdL; vicerectorat de docència, gener 2008)):

1. Que s’hagi cursat satisfactòriament un mínim de 12 ECTS d’assignatures impartides en

anglès.

2. Que s’elabori i es defensi el treball de fi de grau en anglès.

3. Que s’acrediti el nivell establert per la llei d’acord amb la normativa vigent.

4. Haver cursat les pràctiques externes del grau en una empresa externa d’àmbit

internacional on l’ús de l’anglès sigui obligat. Conseqüentment, la memòria de

pràctiques i la seva defensa s’haurà de desenvolupar en anglès.

5. Participar en programes de mobilitat en el quals s’hagin desenvolupat activitats

formatives de forma satisfactòria en anglès.

6. Superar de forma satisfactòria les proves que des del Servei Lingüístic de la UdL es

determinin per tal d’acreditar la competència lingüística en anglès.

Els restants crèdits ECTS s’hauran de cursar i superar satisfactòriament, sense perjudici que es

pugui sol·licitar el reconeixement d’altres estudis universitaris de continguts equivalents als

d’aquestes assignatures.

5. Altra informació

Per accedir al curs de “retitulació” caldrà estar en disposició de la titulació d’“Enginyer Tècnic

Forestal” o de “Perit Forestal” de l’especialitat “explotacions forestals” o “indústries forestals” o

equivalent.

En cas d’accés des d’una especialitat no contemplada, cal sol·licitar el reconeixement de

crèdits de forma particular.

En cas de disposar de més d’una especialitat de la titulació d’ETF l’alumne ha d’optar per

només una d’aquestes cada cop que accedeix a la retitulació.

La preinscripció es realitzarà per mitja de l’Oficina d’orientació per a l’Accés a la Universitat.

ETSEA juny 2010 3�

En el curs de “retitulació”, s’ha incorporat l’assignatura optativa de “Anglès per a l’Enginyeria

de Forest” per tal d’augmentar el ventall de possibilitats d’assoliment de les competències

lingüístiques per part dels alumnes d’aquest curs.

A l’Annex 3 consten les taules d’adaptació d’ETF al GEF.

CURS DE “RETITULACIÓ” D’ETA A GEAA (UdL)

ETSEA (UdL) Junio 2010 4�

Annex 1.

ETSEA juny 2010 5�

CURS DE “RETITULACIÓ” D’ETA A GEAA (UdL)

ETSEA (UdL) Junio 2010 6�

ETSEA juny 2010 7�

CURS DE “RETITULACIÓ” D’ETA A GEAA (UdL)

ETSEA (UdL) Junio 2010 8�

ETSEA juny 2010 9�

CURS DE “RETITULACIÓ” D’ETA A GEAA (UdL)

ETSEA (UdL) Junio 2010 10�

Annex 2

Taula resum del programa educatiu corresponent al GEF. Les assignatures assenyalades en vermell

son aquelles que no es convaliden directament.

Grau en Engeniería Forestal (pla 2010) 1r CURS ECTS Quatrimestre 2n CURSO ECTS Quatrimestre

Matemàtiques I 6 1 Matemàtiques II 6 1

Química 9 1 Enginyeria hidràulica forestal 6 1

Física 9 1 Topografia, SIG i Teledetecció 6 1

Expressió gràfica, cartografia 6 1 Enginyería del medi forestal 6 1

Ciències de la terra 6 2 Pràctiques integrades I 6 1

Biologia i Genètica forestal 6 2 Estadística i Informàtica 6 2 Ecologia, Ecofisiologia vegetal i Zoologia forestal 9 2 Obres forestals 6 2

Botànica forestal 9 2 Repoblacions forestals 6 2

Hidrologia forestal 6 2

Pràctiques integrades II 6 2

Total del curs 60 Total del curs 60

3r CURS 4rt CURS

Planificació territorial i ambiental 9 1 Projectes 6 1

Ordenació forestal i Pascicultura 9 1 Política i legislació forestal 6 1 Dasometria, Inventari i Mostratge forestal 6 1 Economia de l’empresa 6 1

Gestió de fauna 6 1 Optatives (inclou la Matèria transversal) 24 1 y 2

Incendis i Sanitat forestal 9 2 Pràctiques externes 6 2

Forest i industria 9 2 Treball Final de Grau 12 2

Selvicultura 6 2

Pràctiques integrades III 6 2

Total del curs 60 Total del curs 60

ETSEA juny 2010 11�

Annex 3

Taula d’adaptació de ETF al GEF. Assignatura ETF Assignatura GEF

1º curs Càlcul 6 Matemàtiques I 6 Mecànica 6 Física 9 Electromagnetisme i Termodinàmica 6 Química General 6 Química 9 Química orgànica y Bioquímica 6 Biologia 6 Biologia 6 Topografia i Cartografia

4.5 Topografia, SIG, Teledetecció 6

Estadística i Àlgebra 6 Matemàtiques II 6 Botànica forestal 6 Botànica Forestal 9 Ecologia agrària 4.5 Ecologia i Zoologia forestal 6 Zoologia forestal 4.5 Geologia, Edafologia i Climatologia 9 Ciències de la terra 6 Informàtica 6 2º curs Expressió Gràfica 4.5 Expressió gràfica 6 Construcció Forestal 6 Obres forestals 6 Dasometria i Inventariació 6 Dasometria, Inventariació, Mostreig

forestal 6

Defensa del bosc 9 Incendis i Sanitat forestal 9 Enginyeria Hidràulica forestal 7.5 Enginyeria hidràulica forestal 6 Hidrologia de superfície i Conservació de sòls 6 Hidrologia forestal 6 Mecanització i Electrificació forestal 6 Enginyeria medi forestal 6

Silvicultura 6 Silvicultura i Repoblacions 9 Repoblació forestal 6

3º curs Aprofitaments i vies 9 Mont i Industria 9 Avaluació de l’impacte ambiental 4.5 Economia i Legislació forestal 9 Economia de l’empresa 6 Política i legislació forestal 6 Gestió de la fauna, caça i pesca 6 Gestió fauna 6 Ordenació forestal 4.5 Pascicultura 4.5

Ordenació Monts i Pascicultura 9

Projectes 6 Projectes 6 Pràctiques integrades I 6 Pràctiques integrades II 6 Pràctiques integrades III 6 Planificació territorial i ambiental 9 Qualsevol assignatura troncal o optativa no adaptada

Matèria transversal 6

Pràctiques en empresa (mínim 5 crèdits) Pràctiques en empresa 6