Prosa medieval
7
Click here to load reader
-
Upload
alfredo-marquez -
Category
Education
-
view
149 -
download
2
description
Prosa medieval. 3º E.S.O. Exiemplos Conde Lucanor
Transcript of Prosa medieval
Company LOGO
www.company.com
La prosa medieval
Company LOGO
www.company.com
Índice
• Colecciones de exempla
• Alfonso X, el Sabio
• Don Juan Manuel:
– Conde Lucanor• Libros de caballería
Company LOGO
www.company.com
Las colecciones de cuentos medievales
• Son las primeras obras literarias en prosa
escritas en castellano.
• ¿Qué eran?– Colección de cuentos breves con objetivo
didáctico.– Su estructura suele ser:
• Uno de los personajes plantea un problema• Otro cuenta una historia en relación al
problema
Company LOGO
www.company.com
• “Calila e Dimna” (1251)– Colección de cuentos en
castellano mandada traducir por Alfonso X, el Sabio.
– Procede de la tradición india. Pero fue traducida de un texto árabe.
– Es uno de los frutos de la Escuela de Traductores de Toledo.
• “Sendebar” (o “Libro de los engaños y de los ensañamientos de las mujeres”):– Tambien procede de la tradición
hindú y fue traducido de un texto árabe
Las colecciones de cuentos medievales
Company LOGO
www.company.com
Alfonso X, el Sabio y la Escuela de Traductores de Toledo
• La Escuela de Traductores de Toledo es un ejemplo de su labor cultural.
• Aglutinó a estudiosos cristianos, judíos y musulmanes, que desarrollaron una importante labor científica recuperando textos antiguos.
• Elaboraron las tablas astronómicas en 1272. Realizó la primera reforma ortográfica del castellano, lengua oficial del reino, en detrimento del latín.
• Rey de Castilla y de León (Toledo, 1221 - Sevilla, 1284). Hijo de Fernando III el Santo, unificador de Castilla y León.
• Impulsó la Reconquista tomando plazas como Murcia, Jerez, Medina-Sidonia, Lebrija, Niebla y Cádiz (1262). Repobló Murcia y la Baja Andalucía.
• Destacó su obra legisladora
Company LOGO
www.company.com
Don Juan Manuel y el “exiemplo” medieval
• “Conde LucanorConde Lucanor”, de don Juan Manuel, es una colección de 51 ejemplos.
• Escrito entre 1330-1335.
• Estructura:
– El conde plantea un problema a Patronio, su consejero.
– Patronio, humildemente, se ofrece a responderle haciéndo uso de un cuento del que se extrae una enseñanza en forma de moraleja (en pareado)
– El conde acepta la enseñanza y lo “manda” escribir.
• El exemplum exemplum o ensiemplo ensiemplo (ejemplo, escrito en castellano medieval) es un cuento o fábula con función moralizadora o doctrinal.
• Pretendía enseñar normas de comportamiento o un asunto de moral
Libro de los enxiemplos del Conde Lucanor et de Patronio
Company LOGO
www.company.com
Los libros de caballería
• Los libros de caballería son relatos fantásticos sobre hazañas de un caballero para conseguir el favor de su dama.
• Su autor pudo ser un tal Ferrand Martínez
• Fueron muy populares hasta el siglo XVII.
• El más antiguo en castellano es el “Libro del caballero ZífarLibro del caballero Zífar” (1300)
– Zifar parte de una desgraciada separación familiar paraterminar luego convirtiéndose en rey de Mentón. Su hijo, Roboán, recibe sus enseñanzas y repite la trayectoria del padre, siendo al fin coronado emperador.
