Proyector portátil 3LCD XGA con 3000 lúmenes ANSI · • En la carcasa y en las placas de...

2
Tecnología 3LCD BrightEra Esta innovadora tecnología de paneles inorgánicos está diseñada por Sony para ofrecer una resistencia del panel optimizada, más brillo, más resolución y más fiabilidad. Proyector portátil Gracias a un peso de tan sólo 2,1kg y un tamaño inferior al de una hoja de formato A4 (295 x 74 x 204mm), este proyector es muy fácil de transportar de una sala de reuniones a otra. El VPL-DX11 es un proyector con un diseño compacto y portátil, que no sólo es fácil de utilizar, sino que además ofrece una elevada calidad de imagen y brillo, gracias a la innovadora tecnología BrightEra de Sony. Este proyector está equipado con una salida luminosa del color capaz de proporcionar un brillo de 3000 lúmenes. Su nivel de brillo, unido a su excelente calidad de imagen con resolución XGA (1024 x 768), permite al usuario realizar impactantes presentaciones de escritorio prácticamente en cualquier entorno y bajo distintos niveles de iluminación. Este proyector de sobremesa resulta increíblemente portátil ya que tan sólo pesa 2,1kg y su tamaño no supera las dimensiones de una hoja de formato A4. De este modo, puede transportarse fácilmente de una sala de reuniones a otra, y es la solución perfecta para salas de presentaciones pequeñas y medianas, como salas de conferencias en empresas y aulas escolares. Proyector portátil 3LCD XGA con 3000 lúmenes ANSI Proyector portátil VPL-DX11 Características principales Otras características Salida luminosa del color: 3000 lúmenes La salida luminosa del color es una medida que nos indica la capacidad del proyector para ofrecer color. Reinicio rápido En caso de que el proyector se apague de forma accidental, no es necesario dejar que se enfríe antes de volver a encenderlo. Tan sólo habrá que esperar unos 5 segundos para poder reanudar la presentación. Sencillo panel de control El panel de control se encuentra en la parte superior de la unidad, junto con el resto de controles básicos como el encendido y el menú, situados uno detrás de otro. Función Off & Go (apagado rápido) El proyector puede desenchufarse inmediatamente después de haberse apagado. No es necesario esperar a que se apague el ventilador. Dos modos de ahorro de energía: Lamp Cutoff: la lámpara se apaga si no hay entrada de señal en 10 minutos y se ilumina de nuevo cuando entra una señal o se pulsa una tecla. Standby: el proyector entra en modo de espera si pasan 10 minutos sin entrada de señal. Función de congelación de imagen La imagen visualizada se puede congelar y es posible efectuar cambios en la presentación sin que el público se dé cuenta. Ajuste trapezoidal automático (keystone) Detecta el ángulo de inclinación y corrige automáticamente la distorsión. Búsqueda automática de la señal de entrada Detecta la señal de entrada y la visualiza automáticamente. Zoom digital (x4) Es posible destacar una parte de la imagen y ampliarla cuatro veces su tamaño para llamar la atención del público. Instalación en techo Para aplicaciones permanentes.

Transcript of Proyector portátil 3LCD XGA con 3000 lúmenes ANSI · • En la carcasa y en las placas de...

Tecnología3LCDBrightEra™

Esta innovadora tecnología de paneles inorgánicos está diseñada por Sony para ofrecer una resistencia del panel optimizada, más brillo, más resolución y más fiabilidad.

Proyectorportátil

Gracias a un peso de tan sólo 2,1kg y un tamaño inferior al de una hoja de formato A4 (295 x 74 x 204mm), este proyector es muy fácil de transportar de una sala de reuniones a otra.

El VPL-DX11 es un proyector con un diseño compacto y portátil, que no sólo es fácil de utilizar, sino que además ofrece una elevada calidad de imagen y brillo, gracias a la innovadora tecnología BrightEra™ de Sony. Este proyector está equipado con una salida luminosa del color capaz de proporcionar un brillo de 3000 lúmenes. Su nivel de brillo, unido a su excelente calidad de imagen con resolución XGA (1024 x 768), permite al usuario realizar impactantes presentaciones de escritorio prácticamente en cualquier entorno y bajo distintos niveles de iluminación.

Este proyector de sobremesa resulta increíblemente portátil ya que tan sólo pesa 2,1kg y su tamaño no supera las dimensiones de una hoja de formato A4. De este modo, puede transportarse fácilmente de una sala de reuniones a otra, y es la solución perfecta para salas de presentaciones pequeñas y medianas, como salas de conferencias en empresas y aulas escolares.

Proyector portátil 3LCD XGA con 3000 lúmenes ANSIProyector portátil VPL-DX11

Característicasprincipales

Otrascaracterísticas Salidaluminosadelcolor:

3000lúmenesLa salida luminosa del color

es una medida que nos indica

la capacidad del proyector

para ofrecer color.

ReiniciorápidoEn caso de que el proyector se apague

de forma accidental, no es necesario

dejar que se enfríe antes de volver a

encenderlo. Tan sólo habrá que esperar

unos 5 segundos para poder reanudar

la presentación.

Sencillopaneldecontrol

El panel de control se encuentra en

la parte superior de la unidad, junto

con el resto de controles básicos

como el encendido y el menú,

situados uno detrás de otro.

FunciónOff&Go(apagadorápido)El proyector puede desenchufarse

inmediatamente después de haberse

apagado. No es necesario esperar

a que se apague el ventilador.

Dosmodosdeahorrodeenergía:LampCutoff: la lámpara se apaga si

no hay entrada de señal en 10 minutos

y se ilumina de nuevo cuando entra

una señal o se pulsa una tecla.

Standby: el proyector entra en

modo de espera si pasan

10 minutos sin entrada de señal.

Funcióndecongelación

deimagenLa imagen visualizada se puede

congelar y es posible efectuar

cambios en la presentación sin

que el público se dé cuenta.

Ajustetrapezoidalautomático(keystone)Detecta el ángulo de inclinación y corrige automáticamente la distorsión. BúsquedaautomáticadelaseñaldeentradaDetecta la señal de entrada y la visualiza automáticamente. Zoomdigital(x4)Es posible destacar una parte de la imagen y ampliarla cuatro veces su tamaño para llamar la atención del público. InstalaciónentechoPara aplicaciones permanentes.

Especificaciones técnicas del VPL-DX11

EntradasdelVPL-DX11

www.sonybiz.net/projectors

• En la carcasa y en las placas de circuito impreso no se utilizan retardantes de llama halogenados

• Embalaje fabricado de papel ondulado.

Todos los proyectores profesionales de Sony incluyen un contrato de soporte de 3 años con servicios y ventajas exclusivas.• Garantía de 3 años• Asistencia telefónica gratuita en 5 idiomas• Recogida y entrega en cualquier parte de la UE, Noruega y Suiza.

www.sonybiz.net/primesupport

© 2009 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización. Las características y especificaciones pueden verse sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los pesos y medidas no métricas son aproximados. Sony y BrightEra son marcas registradas de Sony Corporation.Las demás marcas citadas pertenecen a sus respectivos propietarios.

Distribuido por

* La salida luminosa del color es una medida que nos indica la capacidad del proyector para ofrecer color. Este valor permite a los usuarios evaluar de forma simple, fácil y precisa el rendimiento de color del proyector, y así poder tomar una buena decisión de compra.

Óptica

Sistema del proyector 3 paneles LCD, sistema de proyección de 1 objetivo

Panel LCD Panel LCD TFT de 0,63" (BrightEra™)2.359.296 (1024 x 768 (XGA) x3) pixels

Objetivo del proyector Objetivo con zoom de aprox. 1,2 aumentos (manual), f=18.63 a 22.36 mm, F=1.65 a 1.8

Distancia de proyec-ción

Pantalla de 40" 1,16 a 1,35m

Pantalla de 80" 2,3 a 2,7m

Pantalla de 150" 4,4 a 5,1m

Pantalla de 300" 8,9 a 10,3m

Lámpara Lámpara de alta presión de 200W

Vida útil de la lámpara 2000 horas (modo de lámpara: alto)/3000 horas (modo de lámpara: estándar)

Cobertura de pantalla 40" a 300" (rango de enfoque automático de 40" a 300")

Salida luminosa 3000 (modo de lámpara: alto)/ 2400 (modo de lámpara: estándar)

Salida luminosa del color* 3000 (modo de lámpara: alto)/ 2400 (modo de lámpara: estándar)

Contraste 700:1

Señales

Sistema de color NTSC3.58/PAL/SECAM/NTSC4.43/PAL-M/PAL-N/ PAL60 (selección automática/manual)(NTSC4.43 es el sistema de color que se utiliza cuando se reproduce vídeo grabado en NTSC en un VCR con sistema NTSC4.43).

Resolución 750 líneas de tv horizontales (entrada de vídeo)1024 × 768 puntos (entrada RGB)

Señales informáticas admitidas

fH: 19 to 80kHz/fV: 48 to 92Hz Maximum input signal resolution: SXGA+ 1400 × 1050fV: 60Hz

Acceptable Video Signal 15k para vídeo RGB o 50/60Hz para vídeo en componentes, 50/60Hz para vídeo en componentes progresivo, para vídeo DTV (480/60i, 575/50i, 480/60P, 575/50P, 720/60P, 720/50P, 1080/60i, 1080/50i), para vídeo compuesto y vídeo Y/C

Corrección keystone (Vertical) Máx. +/- 30° (Auto)

Interfaces

Entradas de vídeo

S Vídeo Mini DIN de 4-pines Y/C (x 1)

Vídeo compuesto

Phono x 1

Audio Mini Jack Estéreo x 1

Entrada A RGB/en componentes

HD D-sub de 15-pines

General

Dimensiones (An.xAl.xProf.) 295 × 74 × 204mm (An.xAl.xProf.) (sin salientes)

Peso Aprox. 2,1kg

Color de la carcasa Blanco/negro

Alimentación 100-240V CA; 3,6 a 1,6A; 50/60Hz

Consumo En Standby: 10.5W (Estándar) menos de un 1.W

Dispersión de calor 990BTU

Ruido del ventilador 37dB (modo de lámpara: estándar)

Altavoz Mono 1W (máx.)

Temperatura de funcionamiento 0 a 35°C

Humedad de funcionamiento 35% a 85% (sin condensación)

Temperatura de almacenamiento

-20 a 60˚C

Humedad de almacenamiento 10% a 90%

Idiomas de los menús en pantalla

Inglés, Holandés, Francés, Italiano, Alemán, Español, Portugués, Ruso, Sueco, Noruego, Japonés, Chino (simplificado/tradicional), Coreano, Tailandés, Árabe Y Turco

Normasdeseguridad

CB (IEC60950-1), DEMKO (EN60950-1), FCC (Clase B),IC (Clase B), JEITA, UL60950-1, cUL (CSA Nº 60950-1),VCCI, eK (K60950-1 +EMC), C-Tick (EN55022 (B)), CE (LVD, EMC)

Accesoriossuministrados

Mando a Distancia RM-PJ6 (1)Pila de litio CR2025 para Mando a Distancia (1)Cable D-sub HD de 15-pines (2m) (1)Etiqueta de seguridadCD-ROM (instrucciones de uso)Manual de referencia rápidaNormas de seguridadCable de alimentación de CAMaleta de transporte (1) Tarjeta de garantía (en el exterior del embalaje)

Accesoriosopcionales

Lámpara de recambio LMP-D200

Soporte de instalación en techo

PAM-200

Accesoriosopcionales

LMP-D200Lámpara

RM-PJ6Mando a Distancia

PAM-200Soporte de instalación en techo

Acerca de Sony ProfessionalSony Professional es una división de Sony United Kingdom Limited y el principal proveedor de una gran variedad de soluciones de comunicación, AV/IT, así como de soluciones para el almacenamiento magnético y óptico. Sony Professional ofrece soluciones, servicios y asistencia posventa para los sectores de sanidad, medios de comunicación, monitorado de vídeo en red, minoristas, transporte, así como para grandes recintos. Además, Sony Professional permite a sus clientes beneficiarse del asesoramiento y conocimiento de profesionales en cada país europeo, excelentes equipos y servicios, así como recursos de otras empresas. Si desea más información, visite www.sonybiz.net

(Informaciónmedioambiental)