Publitur 216

PromociónTurística

desdeMonterrey

MENSUAL

Junio

# 216

2013Desde 1995®

MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES

LAS VEGASLAS VEGASLAS VEGASLAS VEGASLAS VEGASLAS VEGAS

INCLUYEN:

• Avión vuelo redondo

desde Monterrey.

• Hospedaje por las

noches indicadas.

• Impuestos de hotel.

INCLUYEN:

• Avión vuelo redondo

desde Monterrey.

• Hospedaje por las

noches indicadas.

• Impuestos de hotel.

Las Vegas - Monterrey Sale 12:40 Llega 17:30 hrs.

Desde

422USD

Vuelos directos sin escalas conVuelos directos sin escalas con

Precios por persona, en base doble, en dólares americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a

Disponibilidad y Confirmación, sujetas a cambio por parte de los hoteles, No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($ 125. USD). Aplican restricciones. ESTA PUBLICACIÓN CANCELA LAS ANTERIORES.

ARIA 529 687 584 718 595 701 589 720BELLAGIO 615 661 767 742 672 695 695 706THE ENCORE AT WYNN 722 409 790 813 783 805 768 797WYNN LAS VEGAS 699 787 753 789 756 782 753 811CAESARS PALACE 525 615 838 924 630 662 633 729THE COSMOPOLITAN N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/ATHE PALAZZO 723 735 792 814 876 866 810 763THE VENETIAN 729 723 794 799 906 788 813 780MGM GRAND 490 652 541 695 578 670 541 703MANDALAY BAY 532 681 586 731 689 716 816 678THE HOTEL AT MANDALAY 567 706 614 863 1061 737 904 698TREASURE ISLAND 543 583 565 618 572 630 577 635MONTECARLO 461 599 530 613 526 622 530 630MIRAGE 492 618 557 695 561 673 568 666PARIS 478 594 533 706 618 545 578 570PLANET HOLLYWOOD 484 567 528 594 528 593 531 645LUXOR 442 564 487 582 513 580 534 599NEW YORK NEW YORK 479 589 533 630 544 623 540 637FLAMINGO 422 473 498 555 495 564 497 576HARRAH'S 428 534 487 530 487 534 495 538BALLY'S 443 591 504 566 505 540 504 630EXCALIBUR 428 563 481 559 483 560 494 567

DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE DOM-JUE

JUN 30-JUL 4 JUL 4-7 JUL 7-11 JUL 11-14 JUL 14-18 JUL 18-21 JUL 21-25 JUL 25-28

AA®

Tel. 01 (81) Fax Fax sin costo8363-1516 8363-1941 (01-800) 839-8900BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.AA

®

Tel. 01 (81) Fax Fax sin costo8363-1516 8363-1941 (01-800) 839-8900BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

AA®

Monterrey - Las Vegas Sale 10:30 Llega 11:40 hrs.

H O R A R I O S

1

AA®

AA®

AA®


OrlandoOrlando®

dede VERANOVERANO20132013

CharterCharter2 0 1 3

HH

H

H

H

Avión vuelo directo desde Monterrey. 7 noches de alojamiento en el Disney Resort elegido.

Ticket Básico por 7 días de admisión a los parques de Walt Disney World, que le da derecho a visitar un Parque por día a elegir entre Magic Kingdom, Animal Kingdom, Epcot Center y Hollywood Studios.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto gratuito a bordo del Disney Magical Express.

Impuestos de hotel.

El paquete incluye:

Vuelos sin escalasdesde Monterrey por

Salidas: Julio 6, 13, 20, 27

Agosto 3EXCELENTES HORARIOSEJEMPLO:

Una familia de dos adultos y dos niños

desde

4,376 USD + TUAS

DISNEY'S ALL STAR MUSIC/SPORTS RESORTS 1358 1218 1148 1358 1218 1148DISNEY'S PORT ORLEANS RIVERSIDE, CARIBBEAN BEACH 1518 1341 1251 1508 1341 1251DISNEY'S ART OF ANIMATION 2163 1726 1507 2163 1726 1507DISNEY'S ANIMAL KINGDOM 1839 1583 1452 1726 1517 1395DISNEY'S CONTEMPORARY RESORT 1962 1664 1513 1870 1603 1467DISNEY'S POLYNESIAN RESORT 2255 1860 1662 2159 1793 1610DISNEY'S GRAND FLORIDIAN RESORT 2386 1947 1726 2316 1898 1688

TRIPLEDOBLE

JULIO 6CUADR TRIPLE

JUL 13, 20, 27 y AGO 3DOBLE CUADR

Precios por persona en dólares, no incluyen IVA y TUA aéreo aprox. $130 USD p/persona. Sujetos a confirmación y disponibilidad. Horarios sujetos a cambio por parte de la aerolínea. Se requiere de un anticipo al confirmar, aplican cargos por cancelación. La porción aérea no es reembolsable. Pagaderos en pesos al tipo de cambio del día. Los precios de menores son compartiendo con 2 adultos, máximo 4 personas por habitación. *El pasaporte básico permite visitar un parque temático por día sin combinar, a elegir entre Magic Kingdom, Epcot Center, Animal Kingdom y Hollywood Studios. En cuanto a artes/propiedades de Disney: ©Disney. Esta publicación cancela los anteriores.

Consulte sobre el Plan de Alimentos

DISNEYJunior 10-17 añosMenor 3-9 años

$ 829. $ 847.

2

AA®


®


AA®

Precio por persona en US dólares en base a ocupación doble y pagaderos al tipo de cambio del día de compra y que indique la naviera.

Todos los precios, impuestos y propinas están sujetos a cambio sin previo aviso y/o disponibilidad. No incluye impuestos portuarios.

C R U C E R O SC R U C E R O S

CaribeCaribe

Carnival Liberty (7 noches)

* Miami-Cozumel-Belize-Roatan-Grand Cayman-Miami

+ Miami-Halfmoon Cay-St.Thomas-San Juan-Grand Turk-Miami

FECHA INT EXT BALCÓN * JUN 15+ JUN 22* JUN 29+ JUL 06* JUL 13+ JUL 20* JUL 27

655 710 995655 790 1035630 810 1065625 770 975620 800 1000650 790 965560 750 965

Carnival Magic (7 noches)

* Galveston-Roatan-Belize-Cozumel-Galv.+ Galveston-Montego Bay-

Grand Cayman-Cozumel-Galveston> Galveston-Key West-Freeport-Nassau-Galv.FECHA INT EXT BALCÓN * JUN 16+ JUN 23* JUN 30+ JUL 07> JUL 14* JUL 21+ JUL 28

750 1020 1140865 1130 1220740 1000 1150865 1090 1220750 1130 1220730 1050 1150850 1060 1180

Carnival Valor (7 noches)

San Juan-St.Thomas-Barbados-St.Lucia-St.Kitts-St.Maarte-San Juan

FECHA INT EXT BALCÓN JUN 16JUN 23JUN 30JUL 07JUL 14JUL 21JUL 28

505 N/A 1090500 630 865450 620 865450 640 835490 570 780540 650 815470 550 745

Allure of the Seas (7 noches)

* Ft.Lauderdale-Labadee-Falmouth-Cozumel-Ft.Lauderdale

+ Ft.Lauderdale-Nassau-St.Thomas-St.Maarten-Ft.Lauderdale

FECHA INT EXT BALCÓN * JUN 16+ JUN 23* JUN 30+ JUL 07* JUL 14+ JUL 21* JUL 28

994 1179 11791024 1379 13791073 1731 17311497 1781 17811492 1681 16811466 1879 22951186 1580 1580

Rhapsody of the Seas(7 noches) Seattle-Juneau-Skagway-Fiordo Tracy Arm-Victoria-Seattle

FECHA INT EXT BALCÓN JUN 14JUN 21JUN 28JUL 05JUL 12JUL 19JUL 26

728 583 1631761 493 1937424 584 2163670 643 1732771 1030 2348792 1150 N/A771 1030 2187

Oasis of the Seas (7 noches)

* Ft.Lauderdale-Nassau-St.Thomas-St.Maarten-Ft.Lauderdale

+ Ft-Lauderdale-Falmouth-Cozume-Ft.Lauderdalea

FECHA INT EXT BALCÓN * JUN 15+ JUN 22* JUN 29+ JUL 06* JUL 13+ JUL 20

1219 1430 1430873 1078 1078978 1373 1781

1024 1179 16421402 1977 22971445 1531 1531

Serenade of the Seas(12 noches) * Barcelona-Cannes-Livorno-Civitavecchia-Pireo-Kusadasi-Santorini-Napoles-Barcelona+ Barcelona-Cannes-Livorno-Civitavecchia-Napoles-Venecia-Ravena-Dubrovnik-Barcelona

FECHA INT EXT BALCÓN * JUN 12+ JUN 24* JUL 06+ JUL 18* JUL 30+ AGO 11* AGO 23

788 1288 N/A688 989 2757

1093 1294 2899792 1189 2330688 988 1288888 1048 2165588 588 1495

RoyalCaribbeanI N T E R N A T I O N A LCaribeCaribe

COSTA RICA, CRUCERO, PANAMÁAVIÓN VUELO REDONDO MTY - SAN JOSÉ - PANAMÁ - MTY

Desde: $ 1,647. USD por personaCATEGORÍA TURISTA Y

CATEGORÍA INTERIOR EN EL CRUCERO

Desde: $ 2,028. USD por persona

CATEGORÍA SUPERIOR Y

CATEGORÍA EXTERIOR EN EL CRUCERO

Más impuestos aéreos de 130 USD y portuarios de 240 USD. Salidas los domingos a partir de abril 21, 2013

Luna de Miel14 NOCHES

-NO REQUIERE VISA AMERICANA-

3

Precios por persona en USD pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Vigencia Noviembre 2013. Aplican suplementos durante temporadas altas. Aplican condiciones de pago y cargos por cancelación. Porción aérea no reembolsable. Cambios pueden aplicar cargos. Las cotizaciones pueden cambiar de acuerdo a fecha de salida.

CIUDAD TURISTA SUPERIOR LUJOSan José Villas Tournon Sleep Inn RadissonManuel Antonio Casitas Eclipse El Parador Arenas Del MarGuanacaste Sol Papagayo Villas Sol Hermosa Hilton

INCLUYE: • Avión vuelo MTY-SJO-MTY • 1 noche en San José, 2 noches en Manuel Antonio, 3 noches en Guanacaste • Desayunos • Plan Todo Incluido en Guanacaste • Traslados • Impuestos de hotel.

TURISTA SUPERIOR LUJO $ $ $ 1,068 1,174 1,534Precios por persona, en USD, más impuestos de 269. USD

Precios por persona, en USD, más impuestos de 269. USD

INCLUYE: • Avión vuelo MTY-SJO-MTY • 1 noche San José (Hotel Villas Tournón), 2 noches en Arenal (Hotel Montaña de Fuego), 1 noche en Monteverde (Hotel Heliconia), 2 noches en Puntarenas (Hotel Hilton) • Desayunos • Plan Todo Incluido en Puntarenas • Traslados • Impuestos de Hotel

DOBLE TRIPLE $ $ 948 892

INCLUYE: • Avión vuelo redondo MTY-SJO-MTY con Copa Airlines • 3 noches en San José (Hotel Villas Tournon), 2 noches en Monteverde (Hotel Poco a Poco), 4 noches en Arenal (Hotel Montaña de Fuego) • Desayunos • Impuestos de Hotel • Traslados.

DOBLE TRIPLE $ $ 865 781Precios por persona, en USD, más impuestos de 271. USD

Costa R icaCosta R ica

E c o l o g í aE c o l o g í a

P l a y aP l a y a

N a t u r a lN a t u r a l

6 NOCHES

6 NOCHES

9 NOCHES

AA®


®


AA®

AA®

4

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000

Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: [email protected]

83-43-17-24

Síguenos en:Euromundo Monterrey

S A L I D A S L O S J U E V E S Y D O M I N G O S

NO INCLUYEN IMPUESTOS AÉREOS DE $135 USD POR PERSONA. PRECIOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD. APLICA CAPACIDAD CONTROLADA.

UTILIZA TU ACCESO A NUESTRO PORTAL....ÚSALO Y COMPRUÉBALO!!

www.euromundo.com.mx

Condiciones Generales: Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios y horarios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso Mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios orientativos sujetos a cambio sin previo aviso. Información de precios obtenida en nuestra pagina web el día 31 de Mayo. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR.

*Sólo aplica sobre tarifa paquete. Impuestos se pagan

en una sola exhibición.

3,6 y 12MESES SININTERESES

*

LAS VEGAS Volando

con:LOS PAQUETES INCLUYEN: • Avión vuelo redondo MTY / LAS / MTY • 3 o 4 Noches de alojamiento • Impuestos de hotel • Traslado de llegada.

HOTELES DOM-JUE23-27 JUN

DOM-JUE07-11 JUL

DOM-JUE14-18 JUL

JUE-20-23 JUN

DOM JUE-27-30 JUN

DOM JUE-11-14 JUL

DOMJUE-04-07 JUL

DOM

ARIA................................. 1,052 857 665 539 708 623 730 598BALLYS............................. 647 523 525 462 526 548 568 502BELLAGIO........................ 1,214 781 799 653 773 949 807 721CAESARS PALACE.......... 939 732 803 651 721 888 961 687CIRCUS CIRCUS............... 632 483 462 432 499 494 516 535COSMOPOLITAN............. 1,278 583 697 583 709 644 825 656EXCALIBUR...................... 707 513 510 431 544 511 825 477FLAMINGO...................... 725 535 557 470 535 570 563 533HARRAH`S....................... 639 520 514 454 495 512 550 571THE QUAD RESORT........ 612 483 452 436 478 491 506 488LUXOR ............................. 777 609 555 448 569 518 592 513MGM GRAND................. 1,019 548 652 637 625 579 652 554MANDALAY.................... 931 972 653 516 663 619 728 681MIRAGE........................... 547 581 719 536 698 625 726 604MONTECARLO................ 826 550 563 585 569 525 612 521NEW YORK...................... 612 582 601 483 578 528 624 540PALAZZO......................... 1,206 775 823 730 744 797 805 875PARIS................................ 704 548 560 552 569 537 704 599PLANET HOLLYWOOD... 669 648 598 489 549 526 604 526RIVIERA........................... 762 481 480 458 523 496 527 496TREASURE ISLAND........ 807 587 571 531 609 555 624 574TROPICANA..................... 767 554 562 517 550 545 599 545VDARA............................. 831 621 622 523 643 571 661 575VENETIAN........................ 1,010 748 756 730 744 790 757 879WYNN............................... 967 744 736 711 773 771 543 771

$ $ $ $ $ $ $ $

DOM-JUE30 JUN - 04 JUL

5



83-43-17-24

CUBAL A H A B A N A

VA R A D E R O

L A H A B A N A / VA R A D E R O

7 NOCHES

7 NOCHES

7 NOCHES

»

»

»HOTELES CATEGORÍA

HOTELES CATEGORÍA DBL / TPL

HOTELES CATEGORÍA DBL / TPL

DBL / TPL

VEDADO 3 H $ 724RIVIERA 4 H 822OCCIDENTAL MIRAMAR 4 H 878TRYP HABANA LIBRE 4 H 1,011MELIÁ HABANA 5 H 1,053NACIONAL 5 H 1,067MELIÁ COHÍBA 5 H 1,312

KAWAMA 3 H $ 863INTERNACIONAL 4 H 891ALLEGRO VARADERO 4 H 1,178SOL PALMERAS 4 H 1,213MELIÁ VARADERO 5 H 1,283MELIÁ AMÉRICAS 5 H 1,416PARADISUS VARADERO 5 H 1,591

PRECIOS INCLUYEN: • Transportación Aérea MTY - HAV - MTY• 7 Noches de Alojamiento seleccionado. • Hoteles en La Habana incluyen Desayuno Continental• Hoteles en Varadero son Todo Incluido• Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (paquete combinado incluye traslado inter-hoteles)• Impuestos de Alojamiento• Seguro de Asistencia

4 N O C H E S 3 N O C H E S

VEDADO / KAWAMA 3 $ 801RIVIERA / INTERNACIONAL 4 H 869OCC. MIRAMAR / ALLEGRO VARADERO 4 H 952HABANA LIBRE / SOL PALMERAS 4 H 1,060MELIÁ HABANA / MELIÁ VARADERO 5 H 1,133MELIÁ COHÍBA / MELIÁ AMÉRICAS 5 H 1,242MELIÁ COHÍBA / PARADISUS VARADERO 5 H 1,302

H

PRECIOS POR PERSONA EN BASE DOBLE/TRIPLE + IMPUESTOS Y VISADO DE $ 160. USD

Condiciones Generales: Precios por persona en USD. Capacidad controlada, Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense y de las monedas de los lugares de destino o de tránsito con respecto al Peso Mexicano; y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Los Precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente al día de pago. Precios Orientativos. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN ANTERIOR.


C H Á R T E R D E V E R A N O 2 0 1 3

Salidas: Julio12,19 y 26; Agosto 02

*Sólo aplica sobre tarifa paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.


*

Vuelo directo desde Monterrey volando con:

6



83-43-17-24

Condiciones Generales: Precios por persona en USD. Capacidad controlada, Tarifas No endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense y de las monedas de los lugares de destino o de tránsito con respecto al Peso Mexicano; y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Los Precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente al día de pago. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR.

C I R C U I T O S T E R R E S T R E S


PRECIOS EN USD POR PERSONA. PRECIOS ORIENTATIVOS. CONSULTAR DETALLES Y CONDICIONES. PREGUNTA POR FECHAS DE SALIDA. CAPACIDAD CONTROLADA. APLICAN RESTRICCIONES.

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuito a elegir . • Traslados apto-htl-apto (según circuito elegido) • Recorridos en Autocar, visitas y paseos (consulte itinerario). • Alojamiento con desayunos tipo buffet frío o caliente.• Guía de habla hispana en todo el recorrido.

USA

CPL: $ 2,526 USD

USAATLANTA Y WASHINGTON

Jun. 21 Jul 05 y 19 Ago. 02, 16 y 30:Sep. 13 y 27

: :

07 DÍAS / Visitando: Atlanta, Ashville, Statesville, Washington, Lancaster, Filadelfia, New York. Salidas:

CPL: $ 1,210 USD

USA NUEVA YORK, NIÁGARA Y CHICAGO

Jun. 24: Jul. 08, 15, 22 y 29;Ago. 05, 12 y 19 CPL: $ 1,012 USD

06 DÍAS / Visitando: Nueva York, Niagara, Búfalo, Cleveland, Chicago.

Salidas:

USA OESTE CLÁSICO

USD

Jul. 03, 10, 17 y 31; Ago. 07, 14 y 28

CPL: $ 1,311

09 DÍAS / Visitando: Los Angeles, San Diego, Palm Springs, Laughlin, Las Vegas.

Salidas:

Fin en Las Vegas

USA

CPL: $ 3,564 USD

USA GRAN TOUR DE ESTADOS UNIDOS Y CANADA

CPL: $ 2,231 USD

USA NUEVA YORK, BOSTON Y CANADÁ

USD

Jul. 01, 08, 15, 22 y 29; Ago. 05, 12 y 26

CPL: $ 1,580

10 DÍAS / Visitando: Nueva York, Boston, Montreal, Québec, Ottawa, Toronto.

Salidas:

USA BLUES, JAZZ & SOUL

Jun 27; Jul 11 y 25; Ago 08 y 22; Sep 05 y 19 CPL:

08 DÍAS / Visitando: Chicago, Indianapolis, Louisville, Jum Beam, Nashville, Memphis, Jackson, Oak Plantation.

$ 1,346 USD

Salidas:

USA USA CENTRAL Y COSTA ESTE

USD

Jul. 09 y 23 Ago. 06 y 20 Sep. 03 y 17; ;

CPL: $2,068

12 DÍAS / Visitando: New York, Búfalo, Cleveland, Indianapolis, Nashville, Memphis, New Orleans, Montgomery, Atlanta.

Salidas:

Fin en Atlanta

Fin en los Angeles

DEL ATLÁNTICO AL PACÍFICO

Salidas Jul. 05 Ago. 02 y 30: ;

23 DÍAS / Visitando: NY, Búfalo, Cleveland, Chicago, Madison, Minneapolis, Sioux Falls, Keystone, Cody,Idaho Falls, Salt Lake City, Gran Cañón, Ruta 66, Las Vegas, Los Angeles.

Salidas:Jul. 01, 08,15, 22 y 29 Ago. 05,12 y 26; Sep. 09,16, 23 y 30

13 DÍAS / Visitando: Nueva York, Boston, Montreal, Quebec, Mount Tremblant, Ottawa, Toronto, Cataratas del Niagara, Búfalo, Cleveland, Chicago.

SUEÑOS DEL OESTE

15 DÍAS / Visitando: Los Angles, San Diego, Palm Springs, Laughlin, Cañón del Colorado, Presa Hoover, Las Vegas, Death Valley, Bakersfield, Fresno, San Francisco.

Salidas: Jul. 03, 10, 17 y 31 Ago. 07, 14 y 28

;

Fin en Las Vegas

USA *Sólo aplica sobre tarifa

paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.


*

7

ORLANDO

Condiciones Generales: Precios en USD por persona, capacidad controlada. Tarifas No endosables. No reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense y de las monedas de los lugares de destino de tránsito con respecto al Peso Mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no será reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente al día del pago. Precios y horarios sujetos a cambio sin previo aviso. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR . En cuanto artes /propiedad Disney:©Disney

Salidas Sábados: Julio 06, 13, 20 y 27; Agosto 03

C H Á R T E R V E R A N O 2 0 1 3

NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS DE $130 USD APROX.

PRECIOS POR PERSONA EN USD.

$ 836(3 a 9) $ 891(10 a 17)




83-43-17-24

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Vuelo redondo MTY/MCO/MTY 7 noches de alojamiento. Traslados Apto-Htl-Apto con Disney's Magical Express. Pase Magia a Tu Manera Básico de admisión a los parques de Walt Disney World que le da derecho a visitar un parque por día, a elegir entre Parque Magic Kingdom, Epcot, Disney's Hollywood Studios y Parque Temático Disney's Animal Kingdom. •Impuestos de Hospedaje. •Asistencia personalizada en los aeropuertos. • Seguro de viaje.

• • •



*

Vuelo directo desde Monterrey volando con:

Excelente horario

8



83-43-17-24


C I R C U I T O S T E R R E S T R E S


PRECIOS EN USD POR PERSONA. PRECIOS ORIENTATIVOS. CONSULTAR DETALLES Y CONDICIONES. PREGUNTA POR FECHAS DE SALIDA. CAPACIDAD CONTROLADA. APLICAN RESTRICCIONES.

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuito a elegir . • Traslados apto-htl-apto (según circuito elegido) • Recorridos en Autocar, visitas y paseos (consulte itinerario). • Alojamiento con desayunos tipo buffet frío o caliente.• Guía de habla hispana en todo el recorrido.

ORIENTE DUBAI AL COMPLETO

Jun. 22, 23, 29 y 30 Jul. 06, 07, 13, 14, 20, 21, 27 y 28

;

TPL: $ 1,050 USD

06 DÍAS / Visitando: Dubai, Abu Dhabi.

Salidas:

ORIENTE TAILANDIA A SU ALCANCE

USD

Jun. 24; Jul. 01, 08, 15, 22 y 29; Ago. 05, 12, 19 y 26 DBL: $ 1,274

08 DÍAS / Visitando: Bangkok, Chiang Mai Chiang Rai, Sukhotai, Lopburi.

Salidas:

ORIENTE CHINA ESCENICA

USD

Jun. 21, 24, 26 y 28; Jul. 01,03, 05, 08, 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29 y 31 DBL / TPL: $ 2,019

10 DÍAS / Visitando: Beijing, Xian, Guilin, Shanghai.

Salidas:

ORIENTE ISRAEL Y PALESTINA

Jul 12 y 26 Ago 09 y 23 ; Sep 06

; DBL:

06 DÍAS / Visitando: Jerusalén, Belen, Nazaret, Tiberiades, San Juan de Arce, Haifa, Cesarea, Tel Aviv.

$ 1,280 USD

Salidas:

ORIENTE

DBL: $ 3,961 USD

LEGENDARIA INDIA

Salidas Jul. 02 y 16; Ago. 06 y 20; Sep. 03 y 17

:

17 DÍAS / Visitando: Mumbai, Aurangabad, Ellora, Delhi, Jodhpur.

ORIENTE CHINA AL COMPLETO

DBL / TPL: $ 2,750 USD

Salidas:Jun. 21, 24, 26 y 28; Jul. 01, 03, 05, 08, 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29 y 31

13 DÍAS / Visitando: Beijin, Xian, Shanghai, Guilin, Guanzhou, Hong Kong.

ORIENTE

DBL: $ 3,107 USD

INDIA SOÑADA

18 DÍAS / Visitando: Delhi, Mandawa, Bikaner, Jaisalmer, Jodhpur, Ranakpur, Udaipur, Jaipur, Varanasi.Salidas: Jul. 01 y 15Ago. 05 y 19; Sep. 02 y 16

;

MEDIO YLEJANO ORIENTE

ORIENTE JORDANIA, PALESTINA E ISRAEL

USD

USD

Jun. 24 Jul. 08 y 22; Ago. 05 y 19

DBL: $2,155$2,195

10 DÍAS / Visitando: Amman, Jerash, Petra, Jericó, Jerusalén, Bélen, Nazaret, Tiberiades, Tel Aviv.Salidas:

ORIENTEEGIPTO CON CRUCERO

Jun. 22, 23, 29 y 30 Ago. 06, 07, 13, 14, 20, 21, 27 y 28

;

08 DÍAS / Visitando: El Cairo, Luxor, Esna, Edfu, Aswam.

Salidas:

TPL: $ 1,094 USD

OPCIÓN 1

*Sólo aplica sobre tarifa paquete. Impuestos se pagan

en una sola exhibición.


*

9



83-43-17-24




*

CIRCUITOS TERRESTRESVERANO 2013

EUROPA EUROPA EUROPA ITALIA 08 DÍAS / Visitando: Roma, Florencia, Sta. Margarita Ligure, Mónaco, Monte Carlo, Costa Azul, Venecia, Ravena, Asís, Roma.

USD

USD

Jun. 21 y 28

Jul. 05, 12, 19 y 26

desde DBL: $ 1,142

$ 1,082

Salidas:

EUROPA EUROPA EUROPA

TRIÁNGULO EUROPEO CAPITALES DEL ESTE

EXTRACTO EUROPEO

10 DÍAS / Visitando: París, Eperleques, Londres, Canterbury, Brujas, Gante, Middelburg, Rotterdam, Amsterdam, Delft, Bruselas.

08 DÍAS / Visitando: Praga, Letnice, Gyor, Budapest, Bratislava, Olomuc, Cracovia, Auschwitz.

17 DÍAS / Visitando: Paris, Lyon, Interlaken, Lugano, Lucerna, Feldkirche, Munich, Viena, Lucerna, Venecia, Florencia, Roma.

Jun. 22, 25 y 29

Jul. 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27 y 30

desde DBL: $1,498

$ 1,432

Salidas:

USD

Jun. 22 y 29 Jul. 06, 13, 20 y 27 Ago. 03,10,17,24 y 31.

desde DBL: $ 911Salidas:

Jun. 22

Jun. 29; Jul. 06, 13, 20 y 27

desde DBL: $ 2,805

$ 2,660

Salidas:

EUROPA PARIS E ITALIA

09 DÍAS / Visitando: París, Ginebra, Aosta, Venecia, Ravena, Asís, Roma.

USD

USD

Jun. 20, 23 y 27

Jul. 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25 y 28

desde DBL: $ 944

$ 964

Salidas:

EUROPA EUROPA TURISTA

15 DÍAS / Visitando: Madrid, San Sebastián, Burdeos, Blois, Paris, Ginebra, Aosta, Venecia, Ravena, Asís, Roma, Florencia, Sta Margarita Ligure, Montecarlo, Costa Azul, Avignon, Barcelona.

USD

USD

Jun. 20 y 24

Jun. 27; Jul. 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22 y 25

desde DBL: $ 1,577

$ 1,630

Salidas:

EUROPA EUROPA A SU ALCANCE

21 DÍAS / Visitando: Paris, Canterbury, Londres, Brucelas, Amsterdam, La Haya, Paris, Ginebra, Aosta, Venecia, Asís, Roma, Florencia, Niza, Pisa, Sta. Margarita Ligure, Montecarlo, Costa Azul, Barcelona, Madrid. Salidas: Jun. 23 Jun 30; Jul 07, 14, 21 y 28

desde DBL: $ 2,257

$ 2,330

SERIE TURISTA SERIE TURISTA SERIE TURISTA

SERIE CLÁSICA

SERIE CLÁSICA SERIE CLÁSICA

SERIE CLÁSICA SERIE CLÁSICA

SERIE CLÁSICA

SUEÑOS DE EUROPA 14 DÍAS / Visitando: Madrid, Barcelona, Costa Azul, Mónaco, Niza, Venecia, Florencia, Roma, Torino, Ginebra, París.

USD

USD

Jun. 29; Jul 02, 03, 06, 09, 10,13, 16, 17, 20, 23, 24, 27, 30 y 31

desde DBL: $ 2,046

$ 1,901

Jun 18, 19, 22, 25 y 26

Salidas:

EUROPA SOÑADA 15 DÍAS / Visitando: Madrid, Toledo, Zaragoza, Barcelona, Costa Azul, Mónaco, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Torino, Ginebra, París, Blois, Tours, Burdeos, San Sebastián, Barcelona, Madrid.

USD

USD

Jun. 19, 22 y 26 Jul. 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 y 31

desde DBL: $ 2,257Salidas:

$ 2,105

USD

USD

USD

USD

USD

USD

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuito a elegir . • Traslados apto-htl-apto ( según circuito elegido ) • Recorridos en Autocar, visitas y paseos ( consulte itinerario ). • Alojamiento con desayunos tipo buffet frío o caliente. • Guía de habla hispana en todo el recorrido.

PRECIOS EN USD POR PERSONA EN OCUPACIÓN DBL SEGÚN CIRCUITO. PRECIOS ORIENTATIVOS. CONSULTAR DETALLES Y CONDICIONES. PREGUNTA POR FECHAS DE SALIDA. CAPACIDAD CONTROLADA. APLICAN RESTRICCIONES.


EUROPA

10

AV. Gonzalitos No. 236 NTE. Col. Vista Hermosa

Monterrey, N.L. C.P. 64620

01800-509-41-05www.bmtours.com

[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600

Vigencia: Hasta el mes de Agosto

09 DÍAS / 08 NOCHES

MIAMI PUNTA CANA• NEW YORK

•

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey • 1 noches en Miami Hotel Miami Beach Resort and SPA• 4 noches en Punta Cana Hotel de su elección T. Incluido • 3 noches en New York Hotel Ramada Plaza New Yorker• Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto en Punta Cana


JAMAICA(MONTEGO BAY )

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey • 7 noches en Jamaica Hotel Sandals Grand Riviera • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto en Jamaica


ORLANDO • CANCÚN

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey• Traslados Apto- Hotel -Aeropuerto en Orlando• 4 noches en Orlando Hotel All Star Sports• 3 noches en Cancun Hotel de su elección

08 DÍAS / 07 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey • 4 noches en Honolulu Hotel de su elección • 3 noches en Maui Hotel de su elección • Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto en Honolulu • Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto en Maui • Vuelos inter islas incluidos

$1,965. Dls

Ohana Waikiki Malia / Outrigger Royal Kahana

PUNTA CANA

08 DÍAS / 07 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey• 4 noches en Orlando Hotel All Satar • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto en Orlando • 3 noches en New York Hotel Pennsylvania• Traslados Apto. - Hotel - Aeropuerto en New York

$1,458. DlsDesde:

ORLANDO • NEW YORK

08 DÍAS / 07 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey• 3 noches en San Francisco Hotel Nikko • 4 noches en Honolulu Hotel Waikiki Resort

$2,123. DlsDesde:

SAN FRANCISCO • HAWAII


MIAMI • MONTEGO BAY

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey• 2 noches en Miami Hotel • 4 noches en Montego Bay Hotel Sandals Montego Bay • Traslados Apto. - Hotel - Apto. Montego Bay

$1,854. DlsDesde:


RIVIERA MAYA • NASSAU

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey• 3 noches en Riviera Maya Hotel Occidental Grand Xcaret• Traslados Apto - Hotel - Apto en Riviera Maya • 4 noches en Nassau Hotel Atlantis Beach

08 DÍAS / 07 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey • 3 noches en Las Vegas Hotel Aria • 4 noches en Punta Cana Hotel de su elección • Traslados Apto. - Hotel - Aeropuerto en Las Vegas • Traslados Apto. - Hotel - Aeropuerto en Punta Cana

LAS VEGAS • PUNTA CANA

Majestic Colonial 1,716. Dls.Excellence Punta Cana 1,815. Dls.Hard Rock Punta Cana 2,005. Dls.Paradisus Punta Cana 1,850. Dls.Occidental Grand Punta Cana 1,646. Dls.

Hard Rock Punta Cana 2,048. Dls.Paradisus Punta Cana 2,121. Dls.Excellence Punta 1,943. Dls.Majestic Colonial 1,858. Dls.Ocvcidental Grand Punta Cana 1,699. Dls.Be Live Grand Punta Cana 1,737. Dls.


MIAMIPUNTA CANA

•

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey• 1 noche en Miami Htl Miami Beach Resort and SPA• 6 noches en Punta Cana Hotel de su elección• Traslados Apto- Hotel- Aeropuerto en Punta Cana

Majestic Colonial 1,213. Dls.Excellence Punta Cana 1,625. Dls.Hard Rock Punta Cana 1,545. Dls.Paradisus Punta Cana 1,482. Dls.Occidental Grand Punta Cana 1,100. Dls.

$2,289. DlsDesde:

Dreams Cancun 1,617. Dls.Secrets Capri Riviera Maya 1,811. Dls.Hard Rock Cancun 1,825. Dls.Secrets Maroma Beach Riviera Maya 1,990. Dls.

$1,978. DlsDesde:


PARIS • RIVIERA MAYA

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey• 5 noches en Paris Hotel Elysees • 4 noches en Riviera Maya Hotel Dreams Tulum (Todo Incluido) • Traslados Apto - Hotel - Aeropuerto en Cancun

$2,627. DlsDesde:

07 DÍAS / 06 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey• 6 noches en Punta Cana Hotel de su elección (TI)• Traslados Aeropuerto - Hotel en Punta Cana• Traslado Hotel - Aeropuerto en Punta Cana

Punta Cana Princess 1,155. Dls.Be Live Grand Punta Cana 1 ,198. Dls.Excellence Punta Cana 1,487. Dls.Hard Rock Hotel Punta Cana 1,583. Dls.Paradisus Punta Cana 1,802. Dls.

HAWAII (HONOLULU - MAUI)

11


AV. Gonzalitos No. 236 NTE. Col. Vista Hermosa Monterrey, N.L. C.P. 64620

[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600

Precios por persona en USD o EUROS según se indique, pagaderos en Moneda Nacional, al tipo de cambio del día, en base indicada. Sujetos a cambio sin previo aviso. Aplica suplemento de temporada alta. No incluye impuestos. Para viajes internacionales, se requiere una vigencia mínima de pasaporte de 6 meses antes de la fecha de inicio del viaje. Para expedición de boletos aéreos internacionales, se requiere nombre completo y fecha de nacimiento sin excepción.

COSTO POR PASAJERO:

21 NOCHES 7 NOCHES 9 NOCHES

ISLAS POLINESIASPapeete • Moorea

• Bora Bora

Incluye: • Avión vuelo redondo desde Los Angeles• 3 nts en Auckland hotel Rydges• 3 nts en Wellington hotel Rydges• 3 nts en Queenstown hotel Rydges• 3 nts en Melbourne hotel Rydges• 3 nts en Cairns hotel Rydges Sabaya Resort• 3 nts en Brisbane hotel Royal on the Park• 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square• Traslados Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto

Incluye: • Avión vuelo redondo desde Los Angeles 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort

"Lagoon Suite"• 3 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Garden Pool Bungalow"• 3 nts en Bora Bora hotel Pearl Beach Resort “Overwatrer Bungalow"• Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

•

Incluye: • Avión vuelo redondo desde New York 1 nt en el African Rock Boutique Hotel

con desayuno incluido• 2 nts en Hoedspruit en Kapama Buffalo Camp (Tented Lodge)• 2 safaris diarios en Hoedspruit y todas las comidas incluidas• 4 nts en Ciudad del Cabo hotel Pepper Club con desayunos incluidos• Excursión de día completo a Cape Point• Medio día de tour por la Ciudad del Cabo• Traslados Aeropuerto - Hotel- Aeropuerto

•

Con desayunos en

Moorea y Bora Bora € EUROS2,900. $6,600. DlsDesde:

12 NOCHES

NUEVA ZELANDA Auckland Rotorua

Christchurh • Queenstown•

Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles• 4 nts en Auckland Hotel Rydges• 2 nts en Rotorua hotel Novotel• 3 nts en Christchurch Hotel Rydges• 3 nts en Queenstown Hotel Novotel Gardens• Traslado Apto - Hotel - Apto

$3,099. DlsDesde:

10 NOCHESIncluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles• 4 nts en Hong Kong hotel Harbour Plaza• 6 nts en Dubai Hotel Shangri La• Desayunos• Hong Kong Island Tour• Traslado Apto - Hotel - Apto

$4,260. DlsDesde:

12 NOCHESIncluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles• 4 nts en Sydney Hotel Rydges World Square• 3 nts en Melbourne Hotel Rydges• 2 nts en Brisbane hotel Saville• 3 nts en Cairns hotel Cairns• Traslado Apto - Hotel - Apto

$3,802. DlsDesde:

10 NOCHES

ISLAS MALDIVES • DUBAI

“DESIERTO & PLAYA”

Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles• 4nts en Islas Maldives en Anantara Veli Resort & Spa “Overwater Bungalow” con desayunos.• 3nts en Dubai “Desierto” hotel Bab Al Shams con desayunos• 3nts en Dubai “Playa” hotel Ramada Plaza Jumeirah Beach con desayunos• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto

$3,700. DlsDesde:

15 NOCHES

BALI• SINGAPORE •BANGKOK • HONG KONG

Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles• 4 nts en Bali Hotel Meliá Bali Villas • 3 nts en Singapore hotel Le Meridien• 4 nts en Bangkok hotel Holiday Inn Silom• 4 nts en Hong Kong hotel Eaton c/ desayuno• Traslado Apto - Hotel - Apto

$3,590. DlsDesde:

$3,935. DlsDesde:

12 NOCHES 24 NOCHESIncluye: • Avión vuelo redondo desde Monterrey

4 nts en New York hotel Mela• 4 nts en Dubai "Playa" Sheraton Jumeirah con desayunos• 4 nts en Dubai "Desierto" Bab Al Shams con desayunos• TOUR "Desert Safari"• TOUR "Sand Skiing & Camel Rides"

•

Incluye: • Avión vuelo redondo desde Los Angeles 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort

“Lagoon Suite"• 4 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Overwater Bungalow" con desayunos• 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort "Lagoon Suite"• Barco Aremeti Papeete - Moorea - Papeete• 3 nts en Auckland hotel Rydges• 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square• 3 nts en Bali hotel Melia Bali Villas con desayunos

•

$5,160. DlsDesde:

COSMOPILTA - PLAYA - DESIERTO

New York • Dubai "Playa - Desierto"

• 3 nts en Singapur hotel Ochard Parade con desayunos• 3 nts en Bangkok hotel Sofitel Bangkok Silom con desayunos• 3 nts en Hong Kong hotel Eaton• Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

COSTO TOTAL PASAJERO EN EUROS Y DLS Parte en EUROS 975. Euros.Parte en Dólares Americanos $ 5,180. Dls.

€

Exóticas

HONG KONG •DUBAI

AUSTRALIA Sydney • Melbourne• Brisbane • Cairns

NUEVA ZELANDA & AUSTRALIA

AFRICA PARA DOS

ISLAS POLINESIAS NUEVA ZELANDA AUSTRALIA INDONESIA • SINGAPUR • TAILANDIA • HONG KONG

• • •

12

CHIAPASPaquete 3

Día 1 Tuxtla Gutiérrez Cañon del Sumidero-San Cristóbal de las CasasDía 2 Lagos de MontebelloDía 3 San Cristóbal de las Casas comunidades indigenas de Tuxtla

-

SGL $3,706 MXN DBL $2,971 MXN TPL $2,640 MXN

Paquete 4Día 1 Tuxtla Cañon del Sumidero-San Cristóbal de las CasasDía 2 San Cristóbal de las Casas comunidades indigenes - City TourDía 3 San Cristóbal de las Casas-Agua Azúl - Misol Ha - PalenqueDía 4 Palenque - Museo La Venta - Aeropuerto Villahermosa

Gutiérrez -


Paquete 5

Día 1 Tuxtla Cañon del Sumidero-San Cristóbal de las CasasDía 2 Lagos de MontebelloDía 3 San Cristóbal de las Casas - Comunidades indígenas - City TourDía 4 San Cristóbal de las Casas - Agua Azúl - Misol Ha - PalenqueDía 5 Palenque-Museo La Venta - Aeropuerto Villahermosa

Gutiérrez -


Paquete 6

Día 1 Tuxtla Gutierrez - Cañon del Sumidero-San Cristóbal de las CasasDía 2 Lagos de MontebelloDía 3 San Cristóbal de las Casas-Comunidades indígenas - CityTourDía 4 San Cristóbal de las Casas - Agua Azúl - Misol Ha - PalenqueDía 5 Palenque - Bonampak - Yaxchilan - PalenqueDía 6 Palenque - Museo La Venta - Aeropuerto Villahermosa


Paquete 7

Día 1 Aeropuerto de Villa Hermosa - Palenque Día 2 Palenque - Agua Azul - Misol Ha - PalenqueDía 3 Palenque - Bonampak - Yaxchilan - PalenqueDia 4 Palenque - Museo La Venta - Aeropuerto Villa Hermosa


Paquete 14

Día 1 Tuxtla Gutiérrez - Cañon del Sumidero - San Cristóbal de las CasasDía 2 San Cristóbal De Las Casas - Comunidades Indígenas - City Tour Día 3 San Cristóbal De Las Casas - Agua Azul - Misol Ha - PalenqueDía 4 Palenque - Traslado A CampecheDía 5 Campeche - Uxmal - Merida Día 6 Mérida - Chichen Itza - Traslado a Cancún

SGL $1,267 USD DBL $1,031 USD TPL $942 USD

Paquete 15Día 1 Tuxtla Gutiérrez - Cañon del Sumidero - San Cristóbal de las CasasDía 2 San Cristóbal de las Casas - Panajachel (Guatemala)Día 3 Tour de Lago AtitlanDía 4 Panajachel - Chichicastenango - Antigua Guatemala Día 5 Antigua Guatemala - Tecpan - San Cristóbal de las Casas Día 6 San Cristóbal de las Casas - Comunidades IndígenasDía 7 San Cristóbal de las Casas - Agua Azul - Misol Ha - PalenqueDía 8 Palenque - Museo La Venta - Aeropuerto De Villahermosa

SGL $1,563 USD DBL $1,390 USD TPL $1,283 USD

Paquete 16DíaDía 2 San Cristóbal de las Casas Comunidades Indígenas City Tour Día 3 San Cristóbal de las Casas- Agua Azul - Misol Ha - PalenqueDía 4 Palenque - Traslado A CampecheDía 5 Campeche - Uxmal - MéridaDía 6 Mérida - Chichen Itza - Traslado a CancúnSalida: Jueves

1 Tuxtla Gutiérrez - Cañon del Sumidero - San Cristóbal de las Casas - -

SGL $1,776 USD DBL $1,465 USD TPL $1,426 USD

COSTA RICACOSTA RICACIUDAD / VOLCÁN ARENAL Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey

•02 noches en San José - Incluye impuestos y desayunos diarios.•02 noches en Arenal - Incluye impuestos y desayunos diarios.•Traslados Aeropuerto - Hotel en San José - Aeropuerto.•Traslado San José - Arenal - San José.

5 Días 4 Noches

Desde 807 USD

COSTA RICA MARAVILLOSA: Parques Nacionales Incluye: • Vuelo Redondo desde MTY 2 noches en San José- Incluye imp. y desayunos.

• 2 noches en Tortuguero - Incluye imp. y pensión completa. • 2 noches en Arenal - Incluye imp. y desayuno. • 1 noche en Monteverde - Incluye imp. y desayunos. • Traslado Ato / Htl en San José / Apto.• Traslado regular de San José a Tortuguero. Traslado regular de Tortuguero a la Fortuna (Arenal).Traslado / tour La Fortuna - Monteverde, El traslado se hará por medio del sistema Auto-Bote-Auto el cual consiste en traslado terrestre hasta el lagoArenal, traslado lacustre y recorrido terrestre hacia Monteverde;en el camino disfrutará de los paisajes. Traslado Regular de Monteverde a San José.

•

8 Días 7 Noches

Desde 1,110 USD

COMBINACIÓN PERFECTA ECOLOGÍA; VOLCÁN Y PLAYA

7 Días 6 Noches

Desde 1,056 USD

Incluye: Vuelo redondo desde MTY 1 noche en San José - Incluye imp. y desayuno. • 2 noches en Arenal - Incluye imp. y desayuno. • 1 noche en Monteverde - Incluye imp. y desayunos. • 2 noches en Puntarenas - Incluye impuestos y sistema todo incluido. Transporte Traslados Regulares:• Traslado del Aeropuerto Internacional - Hotel en San José - Aeropuerto Internacional.• Traslado San José - Arenal. • Traslado / tour Arenal - Monteverde (Carro -Bote-Carro).• Traslado Monteverde - Puntarenas. • Traslado Puntarenas - San José.

• •

CIUDAD / PLAYA TODO INCLUIDO

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey 2 noches en San José- Incluye impuestosy desayunos diarios. • 2 noches en Puntarenas - Incluye imp. y sistema todo incluido.• Tour de Volcán Poas & Sarchi - Incluye entradas, guía y almuerzo.• Traslado regular Aeropuerto - Hotel en San José.• Traslado regular San José a Playa Puntarenas.• Traslado regular Playa Puntarenas a Aeropuerto Internacional.

•

5 Días 4 Noches

Desde 904 USD

Double tree by Hilton Puntarenas

COSTA RICA DOS OCÉANOS Incluye: • Vuelo redondo desde MTY 2 noches en San José - Incluye imp.

y desayunos.• 2 noches en Tortuguero - Incluye impuestos y pensión completa. • 2 noches en Arenal - Incluye impuestos y desayunos.• 2 noches en Guanacaste - Incluye impuestos y desayunos• Traslado del Aeropuerto Internacional - Hotel en San José – Apto Internacional.• Traslado de San Jose - Tortuguero - Guápiles.• Traslado de Guapiles a Arenal. • Traslado de Arenal a Guanacaste.• Traslado de Guanacaste a San José.

•

9 Días 8 Noches

Desde 1,169 USD

COSTA RICA NATURAL Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey 2 noche en San José - Incluye imp.

y desayuno • 2 noches en Arenal - Incluye impuestos y desayuno. • 1 Noches en Monteverde - Incluyeimpuestos y desayuno. • 2 Noches en Manuel Antonio - Incluye impuestos y desayuno. • Traslado del Aeropuerto Internacional - Hotel en San José - Aeropuerto Internacional. • Traslado regular de San José a La Fortuna.• Transfer Tour, (Carro-Bote-Carro). Recorrido por le lago del Arenal, 1 vía, saliendo de Arenal camino a Monteverde, combinación de traslado terrestre con fluvial.• Traslado Regular de Monteverde a Manuel Antonio.• Traslado Regular de Manuel Antonio a San José.

•

8 Días 7 Noches

Desde 1,024 USD

CIUDAD, VOLCÁN ARENAL Y MONTAÑA Incluye: • Vuelo redondo desde MTY 3 noches en San José- Habitación estándar -

Incluye impuestos y desayunos diarios. • 2 noches en Arenal - Habitación estándar - Incluye imp. y desayunos diarios. • 1 noche en Monteverde – Habitacion estándar – Incluye imp. y desayunos diarios. • Comidas de acuerdo al detalle D= Desayuno, A= Almuerzo y C= Cena. • Traslados Aeropuerto - Hotel en San José - Aeropuerto. • Traslado San Jose - Arenal. • Traslado Arenal - Monteverde (Carro - Bote - Carro). • Traslado Monteverde - San Jose

•

7 Días 6 Noches

Desde 902 USD

COSTA RICA CIUDAD & PLAYA JACÓ Desayuno Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey • 3 noches en San José - incluye hospedaje en habitación estándar, desayunos e impuestos. noches en Jacó - incluye hospedaje en habitación estandar, desayuno e impuestos. • Traslado regular terrestre Aeropuerto Internacional Juan Santamaría - Hotel en San José - Aeropuerto Internacional Juan Santamaría. • Traslado regular terrestre San José - Jacó - San José.

7 Días 6 Noches

Desde 960 USD




[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600


Las tarifas no incluyen impuestos aéreos

13


[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600

SUDAMÉRICASUDAMÉRICA CANADÁCANADÁ EUROPAEUROPA

RÍO DE JANEIRO (Brasil)Duración: 8 Días y 7 Noches

Desde

ATLÁNTICO COPACABANA 1,995. USD

PESTANA RÍO ATLÁNTICA 2,275. USD

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey • 7 noches en Río de Janeiro Hotel de su elección• Traslados Apto - Htl - Apto

BUENOS AIRES - BARILOCHE - B. AIRES Duración: 8 Días y 7 Noches

DESDE 1,629.USD

Incluye: • Vuelo redondo desde MTY • 2 noches en B. Aires Hotel Elevage con desayuno • City Tours • 4 noches en Bariloche Hotel Nahuel Huapi con desayuno ... (Consulte resto de itinerario)

B. AIRES - BARILOCHE - CRUCE DE LAGOS - PUERTO VARAS - SANTIAGO DE CHILE

DESDE 2,907.USD

Duración: 8 Días y 7 NochesIncluye: • Vuelo redondo desde Mty • 3 noches en B. Aires Hotel Elevage con desayuno • City Tours • 3 noches en Bariloche Hotel Cacique Inacayal con desayuno... (Consulte resto de itinerario)

LIMA VIBRANTEDuración: 4 Días y 3 Noches

DESDE 652.USD

Incluye: • Vuelo redondo desde MTY • Traslados Apto - Htl - Apto - • Traslados Htl - Restaurante - Hotel • Visita de la ciudad

• Visita al Museo Arqueológico... (Consulte resto de itinerario)

IMPERIO DE LOS MOCHICAS - CHICLAYO Y TRUJILLO

Duración: 5 Días y 4 Noches

DESDE 1,358.USD

Incluye: • Vuelo redondo desde MTY • Traslados Apto - Htl - Apto • Museo Arqueológico ..(Consulte resto de itinerario)

PERÚ A TU ALCANCE

DESDE 1,098.USD

Incluye: • Vuelo redondo desde Mty LIMA• Traslados Apto - Htl - Apto - Visita de la ciudad• 2 noches en Lima Hotel con

Desayuno diario... (Consulte resto de itinerario)


AMANECER EN MACHU PICCHU Duración: 7 Días y 6 Noches

DESDE 1,202.USD

Incluye: • Vuelo redondo desde Mty • Vistando Cusco y Lima ...(Consulte resto de itinerario)

CRUCE ANDINODuración: 9 Días y 8 Noches

DESDE 1,976.USD

Incluye: • Vuelo redondo desde Mty • Vistando Cusco y Lima ...(Consulte resto de itinerario)

CAMINO SAGRADO A MACHU PICCHU

DESDE 1,318.USD

Duración: 8 Días y 7 NochesIncluye: • Vuelo redondo desde Monterrey

Vistando Lima ...(Consulte resto de itinerario)

CANADÁ MAGNÍFICO 2013 (DESAYUNOS AMERICANOS)

Duración: 9 DíasVisitando: New York, Boston,Quebec, Montreal,

Ottawa, Toronto, Niagara Falls, Washington, Philadelphia, New York

DESDE 1,523.USD

FANTASÍA AMERICANA 2012(DESAYUNOS AMERICANOS)

Duración: 13 DíasVisitando: Washington, Niagara Falls, Toronto,

Mil Islas, Ottawa, Parque Omega, Quebec, Montreal, Boston, New York

DESDE 2,599.USD

JOYAS DEL PACÍFICO 2013(INCLUYE DESAYUNOS)

Duración: 6 Días

Visitando: San Francisco, Monterey, Carmel, Santa María, Los Angeles

DESDE 1,143.USD

TRIÁNGULO DEL OESTE 2013(CON DESAYUNOS)

Duración: 9 Días

Visitando: Los Angeles,Grand Canyon, Las Vegas, Fresno, Yosemite, San Francisco

DESDE 1,836.USD

CANADÁ CLÁSICO 2013 (INCLUYE DESAYUNOS)

Duración: 9 Días

Visitando: Toronto, Niagara Falls, Toronto, Mil Islas, Ottawa (Hull), Mt Tremblant, Quebec, Montreal

DESDE 1,399.USD

CANADA Y BALLENAS 2013 (CON DESAYUNOS)

Duración: 8 Días

Visitando: Toronto, Niagara Falls, Toronto, Mil Islas, Ottawa (Hull), Mt. Tremblant , Quebec, Montreal

DESDE 1,399.USD

CLÁSICO EXPRESO 2013(CON DESAYUNOS )

Duración: 8 Días

Visitando: Toronto, Niagara Falls, Toronto, Mil Islas, Ottawa (Hull), Mt. Tremblant, Quebec, Montreal

DESDE 1,315.USD

DESDE 3,425.USD

TRANSCAN 2013(DESAYUNOS AMERICANOS)

Duración: 14 DíasVisitando: Vancouver, Whistler, Kamloops, Blue River,

Jasper, Lake Louise, Banff / Calgary, Toronto, Niagara Falls, Toronto, Mil Islas, Ottawa, Omega Park, Tremblant,

Region de Charlevoix, Quebec, Montreal

DESDE 1,550.USD

MADRID - ITALIA TURÍSTICADuración: 12 Días y 11 Noches

Salidas: Viernes (a partir de Abril)Visitando: Madrid, Zaragoza, Niza, Pisa, Roma, Florencia, Venecia, Verona, Milan

DESDE 1,880.USD

DESDE 2,090.USD

DESDE 1,560.USD

DESDE 1,640.USD

DESDE 2,880.USD

DESDE 2,270.USD

DESDE 2,200.USD

DESDE 3,420.USD

ITALIA TURÍSTICA - PARIS - LONDRESDuración: 14 Días y 13 Noches

Salidas: Martes (a partir de Abril)Visitando: Roma, Florencia, Venecia, Verona, Zurich,

Paris, Mini-crucero Canal Mancha, Londres

Salidas: Miércoles (a partir de Abril)Visitando: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt,

Innsburck, Verona, Venecia, Florencia, Roma, Niza, Barcelona, Zaragoza, Madrid

EUROPA CLÁSICADuración: 16 Días y 15 Noches

LONDRES - PARIS - BENELUX

Visitando: Londres, Paris, Bruselas, Amsterdam, Frankfurt


Salidas: Jueves (a partir de Abril)

BAVIERA - BELLA AUSTRIADuración: 10 Días y 9 Noches

Salidas: Viernes (a partir de Abril)

Visitando: Munich, Innsbruck, Salzburgo, Viena

CIUDADES IMPERIALES I -RUSIADuración: 16 Días y 15 Noches

Salidas: Sábados (a partir de Junio)Visitando: Budapest, Viena, Praga, San Petersburgo,

Moscú

EUROPA LATINADuración: 17 Días y 15 Noches

Salidas: Sábados (a partir de Abril)Visitando: Madrid, Burdeos, Paris, Frankfurt,

Innsburck, Venecia, Florencia, Roma

ITALIA MONUMENTAL - PARIS - LONDRES


Salidas: Domingos (a partir de Abril)

Visitando: Roma, Florencia, Venecia, Zurich,Paris, Londres

MADRID - EUROPA ÚNICADuración: 24 Días y 23 Noches

Salidas: Sábados (a partir de Abril)Visitando: Madrid, Burdeos, Paris, Londres, Bruselas,

Amsterdam, Frankfurt, Innsbruck, Venecia, Florencia, Roma


INCLUYE VUELO SOLO CIRCUITO SOLO CIRCUITO

Las tarifas no incluyen impuestos aéreos

14

®

4 NOCHES 7 NOCHESHOTELESDisney´s all star movies $631. $854. Disney´s Art of Animation $666. $ 916.Disney´s Port Orleáns Riverside $819. $1,183.Walt Disney World Dolphin Resort $917. $1,211.Hilton Orlando Bonnet Creek Disney World $719. $933.Clarion Lake Buena Vista $545. $926.Sheraton Lake Buena Vista $715. $631.Whindham Lake Buena Vista Resort $600. $852.

USD

”

Precios por Persona en USD, pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. *Incluye: Vuelo redondo desdeMonterrey *Traslados pato-htl-apto* Noches y Hotel seleccionados. *Impuestos por persona aprox de $350. USD

LAS VEGASLAS VEGAS 3 NOCHES HOTELES

”

Precios por Persona en USD, pagaderos enMoneda Nacional al tipo de cambio del día.

PRECIOS DESDE




[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600


USD

””

”

””

”

”””

”

””

”

SAN FRANCISCOSAN FRANCISCO 3 NOCHES 4 NOCHESHOTELES

Radisson Fisherman´s Wharf $1,484 $2,006Galleria Park Hotel $1,571 $1,946Hilton San Francisco Union Square $1,559 $2,066San Francisco Fisherman´s Wharf $1,129 $1,664Cova $1,311 $1,924

USD

”

”

””

PRECIOS DESDE

USD

”

”

””

Incluye: Avión vuelo redondo directo con Aeroméxico**Traslado redondo en serivicio compartido

**Noches de hotel seleccionadas.

.

t

:

Paquetes incluyen: • Vuelo redondo desde Monterrey

• Noches de Hotel seleccionado • Traslados

Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto en

Servicio compartido

Paquetes de

Ciudad

Paquetes de

Ciudad

Precios por Persona en USD, pagaderos enMoneda Nacional al tipo de cambio del día.

ATLANTA Incluye:

• Vuelo redondo desde Monterrey

• 2 noche en el Hotel Midtown

Atlanta

Desde 499.00 USD

DENVERIncluye:

•Vuelo redondo desde Monterrey

•2 noche en el Hotel Crowne Plaza Denver

Desde 439.00 USD

FT. LAUDERDALE

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey

•1 noche en el Hotel Hilton Fort

Lauderdale Airport

Desde 389.00 USD

SAN JUANIncluye:

• Vuelo redondo desde Monterrey • 1 noche en el Hotel Sheraton Old San Juan

Desde 528.00 USD

LOS ANGELES

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey

1 noche en el Hotel Crown Plaza

Intercontinental Airpor

Desde 427.00 USD

MIAMI

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey • 1 noche en el

Hotel Hilton Miami Apto

Desde 385.00 USD

DALLASIncluye:

• Vuelo redondo desde Monterrey • 2 noche en el

Hotel Doubletree Hotel Near The Galleria

Desde 352.00 USD

BOSTONIncluye:

• Vuelo redondo desde Monterrey • 2 noche en el

Hotel Doubletree Hotel Boston Downtown

Desde 519.00 USDAria $ 675. USDBellagio 732. MGM Grand 639.Excalibur Hotel & Casino 618.Circus Circus 421.Monte Carlo Resort & Casino 537.Luxor Las Vegas 529.The Mirage 605.New York New York 546.Caesars Palace 614.Paris Las Vegas 548.Harrah´s Las Vegas 471.Planet Hollywood Resort & Casin o 644.Bally´s Las Vegas 557.Treasure Island 642.The Cosmopolitan of Las Vegas 740.

”””””””””””

””

”

Incluye: Paquete incluye vuelo

redondo desde Monterrey

Traslados aeropuerto / hotel servicio compartido

3 noches Hotel a su elección

15


[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600


16

Ventajas:Ventajas:• Hoteles en primera categoría.• Transporte moderno con gran confort.• Salidas garantizadas.• Guías acompañantes en español.• Seguro de viaje.• Traslados incluidos.• Desayunos buffet.• Bolsa de viaje.

Plus:Plus:• Más visitas incluidas en todo el recorrido.• Cenas o comidas incluidas.• Condiciones especiales para niños y adulto mayores.• Garantía de calidad.• Teléfono de asistencia 24 horas.• Documentación más completa del mercado.• 3 categorías de productos.• Circuitos con todo incluido.• Opción minicrucero Barcelona / Roma.

CAPITALES IMPERIALES

9 días

Visita: Praga, Budapest, VienaComidas: 2

PRECIOS POR PERSONA EN OCUPACIÓN DBL, APLICAN SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA SEGÚN FECHAS, CONSULTAR. PRECIOS DE SÓLO SERVICIOS TERRESTRES, NO INCLUYEN AÉREO. CONTAMOS CON TARIFAS NEGOCIAS EN EL AÉREO, CONSULTAR. V I G . J U N I O 3 0 , 2 0 1 3 .

¡GRATIS!

Traslado en MTY

Casa / Aeropuerto / Casa

Aplican restricciones

A 6 o 12 meses con tarjetas participantes *A 6 o 12 meses con tarjetas participantes *

Desde 910.$

(6 pagos mensuales de 168 USD o12 pagos mensuales de 91 USD)

USD

ATENCIÓN ESPECIAL PARA GRUPOS DE ESTUDIANTES, RELIGIOSOS y ESPECIALIZADOS, NO DUDES EN CONTACTARNOS: [email protected]

MADRID - ROMA

9 días

Visita: Madrid, Zaragoza, Barcelona, Niza, RomaComidas: 2

Desde 1,200.$


USD

PARÍS - BENELUX

9 días

Visita: Paris, Bruselas, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, FrankfurtComidas: 2

Desde 1,100.$


USD

ESTOCOLMO-FIORDOS

9 días Desde

Visita: Estocolmo, Karlstad, Oslo, Reg. De los Fiordos, Gudvangen, Valle del Voss, Voss, BergenComidas: 2 1,590.

$


USD

RUSIA IMPERIAL

1,160.$


USD

TRÁS LOS PASOS DEL APOSTOL SANTIAGOVisita: Madrid, Burgos, Pamplona, San Sebastián, Castro Urdiales, Oviedo, Santiago de Compostela, Ponferrada, Astorga, Leon, MadridComidas: 3 1,230.

$

(6 pagos mensuales de 228 USD o 12 pagos mensuales de 123 USD)

USD

EUROPA CLÁSICAVisita: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Rothenburg ob der Tauber, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Asis, RomaComidas: 3 1,690.

$


USD

MADRID-PARÍS-LONDRESVisita: Madrid, Burdeos, Valle del Loira, Chambord, Paris, Calais, Minicrucero Canal Mancha, Dover, LondresComidas: 2 1,760.

$


USD

ITALIA TURÍSTICA-PARÍS - LONDRESVisita: Roma, Florencia, Venecia, Verona, Zurich, Paris, Minicrucero Canal Mancha, LondresComidas: 1 2,010.

$


USD

9 días Desde

Visita: San Petersburgo, Billete Tren San Petersburgo-Moscu (Trf In/Out incluidos), MoscuComidas: 3

San Petersburgo-MoscuTren

9 días Desde

13 días Desde

Paris, Calais, Minicrucero Canal Mancha, Londres, Folkestone, Tt. Folkestone-Calais Tfol1, Brujas, Gante, Bruselas, Rotterdam, La Haya, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, FrankfurtComidas: 3 1,780.

$


USD

13 días Desde

TRIÁNGULO EUROPEO

13 días Desde

14 días Desde

LONDRES - PARÍS - LOURDES - MADRIDVisita: Londres, FOLKESTONE-CALAIS Paris, Chambord, Burdeos, Lourdes, Andorra, Barcelona, Zaragoza, MadridComidas: 2 1,910.

$


USD

15 días Desde

EUROPA BOHEMIAVisita: París, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Nuremberg, Praga, Budapest, VienaComidas: 2

1.460.$


USD

13 días Desde

* PAGO A 6 o 12 MESES CON TARJETAS DE CRÉDITO PARTICIPANTES, FAVOR DE CONSULTAR

17

Ventajas:Ventajas:• Selección de Hoteles en Primera Categoría.• Transporte con alto nivel de modernidad y seguridad.• Salidas garantizadas.• Guías acompañantes en español.• Seguro de viaje.• Maleteros en hoteles. • Traslados incluidos.• Desayunos buffet.

Plus:Plus:• Más visitas incluidas en todo el recorrido.• Cenas o comidas incluidas.• Opción de todo incluido.• Condiciones especiales para niños y adulto mayores.• Noches extras a un precio especial.• Garantía de calidad.

MADRID / PARÍS

8 días

ITALIA DEI FIORI

PARÍS & CAPITALES IMPERIALES

Visita: Madrid, Burgos, Burdeos, Paris Visita: Milán, Verona, Venecia, Padua, Pisa, Florencia, Siena, Asis, Roma

Visita: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Berlin, Dresden, Praga, Viena, Budapest

EUROPAEUROPA

¡GRATIS!

Traslado en MTY



Desde 12,999$10 días

Desde $

14 díasDesde

$

Pesos /

DBL


RESERVA Y PAGA ANTES DEL 30 DE JUNIO Y VIAJA HASTA EL 31 DE OCTUBRE DEL 2013. APLICA CON UN DEPOSITO DEL 30% Y EL RESTO 70% A 6 MESES SIN INTERESES. PRECIOS POR PERSONA EN OCUPACIÓN D B L , A P L I C A N S U P L E M E N TO S D E TEMPORADA ALTA SEGÚN FECHAS, CONSULTAR. PRECIOS DE SÓLO SERVICIOS TERRESTRES, NO INCLUYEN AÉREO.

MARAVILLAS DE DUBAIVisita: Dubai, Abu Dhabi

6 díasDesde 830.

USD / TPL$


DESCUBRIENDO BALIVisita: Bali, Candidasa, Ubud, Nusa

11 díasDesde 1,540.

USD / DBL$


PAISAJES DE TAILANDIA con PlayaVisita: Bangkok, Rio Kwai, Ayuthaya, Phitsanuloke, Sukothai, Lampang, Chiang Rai, Chiang Mai, Phuket

13 díasDesde 1,619.

USD / DBL$


PÁGALO EN PESOS A UN PRECIO FIJOCON TARJETAS PARTICIPANTES

PÁGALO EN PESOS A UN PRECIO FIJOCON TARJETAS PARTICIPANTES

19,169 Pesos /

DBL

26,089 Pesos /

DBL

PARÍS / ITALIA

12 días

CRUCERO FLUVIALVisita: Zagreb, Zadar, Telascica, Vodide, Trogir, Split, Hvar, Korcula, Dubrovnik

Visita: Moscú, San Petersburgo

Desde 23,843$10 días

Desde $

8 díasDesde

$

Pesos /

DBL22,999 Pesos /

Cab. Int.

20,289 Pesos /

DBL

Visita: Paris, Frankfurt, Innsbruck, Venecia, Florencia, RomaCROACIA Y COSTA DÁLMATA

RUSIA PARA TODOS

INVITACIÓN A EUROPA

16 díasDesde 31,323$ Pesos /

DBL

Visita: Paris, Crucero Rhin, Frankfurt, Innsbruck, Verona, Venecia, Pisa, Florencia, Roma, Niza, Barcelona, Madrid

EUROPA WELLNESS


DBL

Visita: Paris, Bruselas, Gante, Brujas, Rotterdam, La Haya, Amsterdam, Crucero Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Zurich, Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena

EUROVOYAGE


DBL

Visita: Madrid, Burgos, Burdeos, Rouen, Calais, Dover, Londres, Paris, Crucero Rhin, Frankfurt, Innsbruck, Verona, Venecia, Pisa, Florencia, Roma

SIN INTERÉS...¡REAL!

6 MESES

DESTINOS EXÓTICOSDESTINOS EXÓTICOS

18

Incluye tarifa aérea desde MonterreyIncluye tarifa aérea desde Monterrey

Precios por persona en ocupación triple en US Dólares, vigentes hasta el 30 de junio del 2013 (Semana Santa). Favor de consultar para fechas posteriores. Tarifas no endosables. No reembolsables. Aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios y espacios sujetos a disponibilidad hasta pago total, cambios sin previo

aviso, por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS. 6 y 12 meses aplican en tarjetas participantes y restricciones, favor de consultar.

excepto días festivos, puentes y

COSTA RICACOSTA RICA

SAN JOSÉ BÁSICO

4 díasDesde 549.

USD / TPL$

San José

Incluye: Desayunos, visitas y traslados

CIUDAD & PLAYA -TODO INCLUIDO-

5 díasDesde 799.

USD / TPL$

San José, PuntarenasDesayunos, visitas y traslados y todo incluido en Puntarenas

COMBINACIÓN PERFECTA

7 díasDesde 899.

USD / TPL$

San José, Arenal, Monteverde, PuntarenasIncluye: Desayunos, visita y traslados

CIUDAD & VOLCÁN

7 díasDesde 709.

USD / TPL$

San José, Arenal

Incluye: Desayunos, renta de auto

7 díasDesde 805.

USD / TPL$

San José, Arenal, Monteverde, Manuel AntonioIncluye: Desayunos, visitas y traslados

COSTA RICA AL NATURAL

COMBINADO CIUDAD & PLAYA

7 díasDesde 749.

USD / TPL$

San José, Jaco

Incluye: Desayunos, traslados

LUNA DE MIEL ENCOSTA RICA

8 díasDesde 949.

USD / DBL$

San José, GuanacasteIncluye: Desayunos, visita y traslados

COSTA RICADOS OCEÁNOS

9 díasDesde 1,009.

USD / TPL$

San José, Tortuguero, Arenal, Guanacaste

Incluye: Desayunos, traslados, visitas y pensión completa en Tortuguero

SELVAS, PLAYAS Y VOLCANES

10 díasDesde 1,119.USD / TPL

$

San José, Tortuguero, Arenal, Monteverde, Manuel Antonio

Incluye: Desayunos, visitas, traslados y Pensión completa en Tortuguero





7 días






A 6 o 12 meses con tarjetas participantes

A 6 o 12 meses con tarjetas participantes


19


¡GRATIS!

Traslado en MTY



MÉXICOMÉXICO

* PAGO A 6 o 12 MESES CON TARJETAS DE CRÉDITO PARTICIPANTES, FAVOR DE CONSULTAR

3 díasTuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristobal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indigenas

CHIHUAHUA, Tren ChepeCHIHUAHUA, Tren ChepeEL ECONÓMICO

5 días

Chihuahua, Creel, Barrancas, Los MochisIncluye: Desayunos, traslados,

todo el recorrido en Tren

CONTAMOS CON PAQUETES Y HOTELERÍA EN TODO MÉXICO: CANCÚN Y RIVIERA MAYA, PUERTO VALLARTA, MAZATLÁN, GUADALAJARA, MÉXICO, D.F. Solicita Información.

No incluye tarifa aérea, precios sujetos a cambios y disponibilidad, vigentes al 30 de abril del 2013 (excepto días festivos, puentes y Semana Santa).

CHIAPAS 4 días

Tuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque

Desayunos, traslados, visitas, guías, transporte

CHIAPAS

Incluye: visitas, guías, transporteDesayunos, traslados,

5 díasTuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Museo La Venta

CHIAPAS

Incluye: Desayunos, traslados, visitas, guías, transporte

EL TRADICIONALChihuahua, Creel, Barrancas, ChihuahuaIncluye: Desayunos, traslados,

visitas, tren primera clase

EL BARRANQUEÑOChihuahua, Creel, Barrancas, Bahuichivo, Incluye: Desayunos, traslados, visitas,

tren primera clase

A 6 o 12 meses con tarjetas participantes *

A 6 o 12 meses con tarjetas participantes *

Desde 2,709 MXN / TPL$

(6 pagos mensuales de 502 MXN o12 pagos mensuales de 342 MXN)





Desde 5,679 MXN / QPL$


5 díasDesde 7,750 MXN / QPL$


6 díasDesde 9,999 MXN / QPL$

(6 pagos mensuales de 1,852 MXN o12 pagos mensuales de 1263 MXN)

CHIAPASCHIAPAS

NACIONALES E INTERNACIONALESNACIONALES E INTERNACIONALES

SOMOS OPERADORES AUTORIZADOSSOMOS OPERADORES AUTORIZADOS¡CONTAMOS CON EXTRAORDINARIAS COMISIONES!¡CONTAMOS CON EXTRAORDINARIAS COMISIONES!

s o l i c i t a t u c o t i z a c i ó ns o l i c i t a t u c o t i z a c i ó n

PLAYAS Y CIUDADESPLAYAS Y CIUDADES

24

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V

Tels: 8356-70-20 Sin costo: 01-800-713-16-30

(81) Fax: (81) 8356-52-24

[email protected]

RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN)

COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Impuestos de 4,719 mxnEjemplo cotizado en salida de Ago. 30

Civitavecchia (Roma) - Messina - El Pireo (Atenas) - Kusadasi - Rodas - Santorini - Mykonos -

Nápoles - Civitavecchia

Salidas Jun. 28 Jul. 19, Ago. 9Sep. 20; Oct. 11

; ;

10 NOCHES

Precio por persona en base a cabina doble, expresado en pesos y sujeto a impuestos según se indique. NO INCLUYE AÉREO. *Salida con itinerario a la inversa. **la promoción de meses sin intereses aplica para nuevas reservaciones con pago total con tarjetas de crédito participantes y aplica de la siguiente forma: 6 meses sin monto requerido y 9 meses con un monto mínimo de 40,000 pesos en tarifa base e impuestos portuarios. Los Impuestos gubernamentales se pagan en una sola exhibición. TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

MEDITERRÁNEO

Cat. 2A c/balcón desde 15,121 MXNCat. 8 c/ventana desde 13,168 MXNCat. 10 interior desde 12,859 MXN

CELEBRITY REFLECTION

R

CELEBRITY MILLENNIUM

R CELEBRITY CONSTELLATION

R

CELEBRITY INFINITY

RCELEBRITY INFINITY

R

CELEBRITY SOLSTICE

RR

CELEBRITY REFLECTION


Seattle - Ketchikan Fiordo Tracy ArmPasaje Interior - Victoria - Seattle

- -

Salidas los viernes de Jun. 14 a Abr. 19


7 NOCHES

Operador Autorizado

Destinos

Impuestos de 3,751 mxnEjemplo cotizado en salida de Nov. 23

Miami - San Juan - St. Thomas - St.Maarten- Miami

Salidas los sábados de Nov. 16 a Abr. 19

Cat. 2A c/balcón desde 14,943 MXNCat. 8 c/ventana desde 1 1,813 MXNCat. 10 interior desde 8,374 MXN

7 NOCHESCARIBE

Impuestos de 8,002 mxnEjemplo cotizado en salida de Ene. 5.

Buenos Aires - Montevideo - Punta del Este - Puerto Madryn - Cabo de Hornos - Ushuaia -

Punta Arenas - Puerto Montt - Valparaiso (Santiago)

Salidas Dic. 22*, Ene. 5, 19*, Mar. 2


14 NOCHES

Impuestos de 8,909 mxnEjemplo cotizado en salida de Abr. 14.

Miami - Cartagena Colón Cruce del Canal de Panamá - Puntarenas - Puerto Quetzal -

Puerto Vallarta - Cabo San Lucas - San Diego

- -

Salidas Nov. 7, 22*, Mar. 30, Abr. 14*


15 NOCHES

Impuestos de 6,123 mxnEjemplo cotizado en salida de Nov. 28

Auckland - Tauranga - Wellington - Akaroa -Dunedin - Dusky Island - Hobart - Sydney

Salidas Nov. 4, 28, Dic. 22

Cat. 1C c/balcón desde 15,450 MXNCat. 8 c/ventana desde 12,028 MXNCat. 10 interior desde 9,620 MXN

12 NOCHES

Impuestos de 5,832 mxnEjemplo cotizado en salida de Feb. 16.

Singapur - Bangkok - Ho Chi Minh-Hue / Da Nang - Hanoi - Hong Kong

Salidas Dic. 7, Feb. 16*, Mar. 16*


14 NOCHESASIA


12 NOCHES

BÁLTICO

Amsterdam - Warnemunde (Berlín)Estocolmo - Helsinki - St.Petersburgo -

Tallin - Copenhague - Amsterdam

-

Salidas Jul. 7, 19, 31 Ago. 12, 24;


CELEBRITY SOLSTICE

R

ALASKA

SUDAMÉRICA CANAL DE PANAMÁ AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA

SIN INTERESES**

6 y 9 MESES

25

Gánate un Mini IPAD con Viamosa y Celebrity CruisesRifa exclusiva para nuestros amigos Agentes de Viajes

Entre más reservaciones hagas más oportunidades tendrás de ganar

Por cada reservación de Celebrity Cruises hecha a través de Viamosa obtendrá un boleto para participar en la rifa de un Mini IPAD,

teniendo un máximo de 200 boletos emitidos para la rifa.

Participan todas las reservaciones creadas y pagadas del 1 de Mayo al 30 de Junio de 2013 en recorridos para viajar durante todo el 2013.

Cada boleto participa con 5 números de 3 dígitos cada uno (del 000 al 999). Los últimos 3 dígitos del Premio Mayor de la Lotería Nacional

del 16 de Julio de 2013 determinarán al ganador del Mini IPAD.

Promoción válida hasta agotar existencia.

@CelebrityMX CelebrityCruisesMéxico


Tels: 8356-70-20 Sin costo: 01-800-713-16-30

(81) Fax: (81) 8356-52-24

[email protected]



26

Operador Autorizado


Tels: 8356-70-20 Sin costo: 01-800-713-16-30

(81) Fax: (81) 8356-52-24

[email protected]



Precio por persona en base a habitación doble expresados en dólares o euros, pagaderos en m.n. al tipo de cambio del dia. NO INCLUYE AEREO.

Consultenos para mayores detalles y/o por otra opciones de tours. *La promoción del 15% de descuento en la segunda persona aplica únicamente

para los tours de Pullmantur en las salidas específicas descuento ya aplicado con capacidad controlada. TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

LINEASEMI-LUJO

LINEAPRIMERA

CAPITALES IMPERIALES

9 días / 8 noches

Viena - Budapest - Bratislava - Praga

Salidas: los jueves de Jun. 20 a Oct. 24

Desde 900 EUROS p.p.

TRIÁNGULO DE EUROPA ORIENTAL

15 días / 14 noches

Viena - Budapest - Praga - Cracovia -Czestochova - Varsovia - Berlín

Salidas: los jueves de Jun. 20 a Oct. 17

Desde 1,880 EUROS p.p.

19 días / 18 nochesViena - Ljubljana - Opatija - Split - Hvar -

Dubrovnik - Sarajevo -Zagreb - Viena - Budapest - Praga

Salidas: Jul. 1, 15, 29, Ago. 12, 26, Sep. 9, 23, Oct. 7

Desde 2,790 EUROS p.p.

Europa 2013Europa 2013

LINEASEMI-LUJO

CROACIA Y CAPITALES IMPERIALES

Salida 1er. persona 2da. personaJul. 21 1,854 usd 1,576 usd

Salidas 1er. persona 2da. personaJun. 22 2,053 usd 1,745 usdAgo. 03 1,952 usd 1,659 usd

Salida 1er. persona 2da. personaAgo. 07 2,207 usd 1,876 usd

Salidas 1er. persona 2da. personaJun. 22, Jul. 6 3,390 usd 2,882 usdJul. 27 3,019 usd 2,566 usdSep. 7 3,390 usd 2,882 usd

0

Salidas 1er. persona 2da. personaJul. 03 3,876 usd 3,295 usdJul. 24 3,660 usd 3,111 usdSep. 04 3,876 usd 3,295 usd

BELLE EUROPE


Paris - Frankfurt Berlín Praga BudapestViena - Innsbruck - Berna - Paris

- - - -

Salidas 1er. persona 2da. personaJul. 30 1,767 usd 1,502 usd

PARÍS - ALEMANIA - ITALIA 13 días / 11 noches

París - Heidelberg - Innsbruck - Venecia - Florencia - Roma

Salidas 1er. persona 2da. personaJul. 25 2,007 usd 1,706 usdAgo. 06 1,897 usd 1,612 usd

EUROPA ENCANTADA18 días / 16 noches

Paris - Heildelberg Innsbruck VeneciaFlorencia - Roma - Niza - Barcelona - Madrid

- - -

EUROPA VIVA


Madrid - Burdeos París HeidelbergInnsbruck - Venecia - Florencia - Roma -

Niza - Barcelona - Madrid

- - -

PAISAJES DE EUROPA


Paris - Brujas Amsterdam FrankfurtPraga - Innsbruck -Venecia - Florencia -

Roma - Niza - Barcelona - Madrid

- - -

CIUDADES DE EUROPA


Paris - Amsterdam - Frankfurt - ZurichMilan - Venecia - Florencia - Roma -

Niza - Barcelona - Madrid

-

PANORAMA EUROPEO


Londres - París Amsterdam FrankfurtZurich - Milan - Venecia - Florencia -

Roma - Barcelona-Madrid

- - -

Reserve una de estas salidas y la 2da. persona obtiene el

15% de descuento*

THE QUAD 499 539 499 539 499 529 499EXCALIBUR 509 579 509 579 519 589 519CIRCUS 509 549 519 569 N/A 589 529LUXOR 509 609 539 599 559 619 529HARRAHS 509 559 509 549 519 559 519PLANET 549 619 549 609 549 669 559MONTE CARLO 549 639 549 639 549 649 569MGM GRAND 559 709 599 689 559 719 559PARIS 569 709 639 609 599 609 629MIRAGE 579 709 579 689 589 689 579TREASURE 589 639 589 649 599 659 599ARIA 609 749 619 719 609 739 619COSMOPOLITAN 679 839 679 819 699 989 1,009WYNN 769 809 779 799 769 829 769BELLAGIO 779 759 689 709 709 719 689ENCORE 809 819 799 819 779 809 779PALAZZO 809 829 889 879 829 779 809VENETIAN 809 819 919 799 829 799 809CAESAR PALACE 849 939 649 679 689 749 849

Julio07-11 JUL 11-14 JUL 14-18 JUL 18-21 JUL 21-25 JUL 25-28 JUL 28 JU-1 AGDOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE

DBL DBL DBL DBL DBL DBL DBL

28

Las VegasPaquetes Hotel+Avión saliendo de Monterrey con

INCLUYEN: • Vuelo directo saliendo de MTY con Aeromexico • Hospedaje por noches indicadas • Traslado sencillo aeropuerto - hotel

Oficinas en MonterreyCalz. del Valle No. 400 Mol del Valle Loc. L-61, San Pedro Garza García, N.L. CP. 66220

(81) 8625 - 4870 al 77 E-MAIL

No incluyen impuestos aéreos ($125 USD). No incluye resort fee en Las Vegas.

Todos los Precios son por persona en ocupación doble. Tarifas sujetas a cambios y disponibilidad. Precios en USD pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día.

OrlandoINCLUYEN: • Vuelo directo saliendo de Laredo con Allegiant Air• Hospedaje por 7 noches • Traslado redondo ato - htl - ato• Incluye cuota por una maleta (hasta 18 kilos)No incluyen impuestos aéreos ($60 USD).

Saliendo de Laredo

CIRCUS 959EXCALIBUR 1,049HARRAHS 1,069LUXOR 1,069QUAD 1,079MONTE CARLO 1,239TREASURE 1,129MIRAGE 1,169PARIS 1,199PLANET 1,239ARIA 1,249CAESARS PALACE 1,339BELLAGIO 1,299MGM GRAND 1,379VENETIAN 1,379PALAZZO 1,389COSMOPOLITAN 1,489WYNN 1,609ENCORE 1,629

Fiestas Patrias

INCLUYEN:• Vuelo directo saliendo de MTY con Aeromexico • Hospedaje por 4 noches • Traslado sencillo ato - hotel No incluyen impuestos aéreos ($150 USD). No incluye resort fee en Las Vegas.

12 al 16 SEPT.HOTELES: JUE-LUN

Teddy Bear Vacations lo lleva a...

04-11 JUL 11-18 JUL 18-25 JUL 25 JU - 1 AG

DBL DBL DBL DBL7 nochesORLANDO METROPOLITAN 669 649 669 709DAYS IN ORLANDO MAINGATE 729 699 729 759BEST WESTERN WDW 839 819 839 879COURTYARD PALM PARWAY 899 879 899 939DISNEY ALL STAR 1,039 1,019 1,039 1,069DISNEY PORT ORLEANS 1,279 1,259 1,279 1,309 MENOR 539 509 539 569

[email protected] | [email protected] | [email protected]

JUNIO 201330

SE LLEVA A CABO LA 1ER EXPO

FERIA TURÍSTICA EUROMUNDO

EXPO CARIBE MEXICANO

Para dar inicio a las actividades de la Expo Euromundo, ofrecieron 2 capacitaciones. La primera corrió a cargo de Luis Ortega, Director de Producto Nacional quien habló de las bondades del sistema de reservas, muy

Por EUROMUNDO estuvieron presentes:Luis Ortega, Eduardo Arenas, Miguel Europa,

Karen Benavides, Lupita López y Sergio Arenzana.

Teniendo como punto deencuentro el NH Monterreyse celebró 1er EXPO FERIATURISTÍCA EUROMUNDOcon la participación los socios comerciales como los hoteles Meliá,Occidental, Palace Resorts,Grand Velas, Hard Rock,Presidente Intercontinental,Bel Air, AM Resorts, Tukan y las aerolíneas AeroMéxico, Air France,Volaris y Cuervo Express.

La Secretaria de Turismo de Quintana Roo, la Oficina de Visitantes y Convenciones de Cancún, el Fideicomiso de Promoción Turística de la Riviera Maya y 23 representanteshoteleros promovieron ante el mercado turístico regiomontano el Caribe Mexicano.

sencillo de usar y a la vez, con muchísima información, como fotos y v ideos de los recor r idos, las excursiones que los clientes pueden tomar en cada ciudad, los hoteles y restaurantes en el caso de la media pensión, además que permite ajustar los recorridos, agregar noches, cambiar las ciudades de llegada y salida, etc.

La segunda intervención, fue por par te del Director Comercial de Euromundo, Sergio Arenzana, quien motivó a los agentes a utilizar su sistema de reservas online, que incluye su oferta a destinos como Las Vegas, Orlando, Cancún, y otros más.

Después los agentes de viajes tuvieron la oportunidad de recibir de primera mano información de los principales socios comerciales y estratégicos del grupo Euromundo.

Los socios y sociascomerciales queparticiparon durante el Trade Show.

GRAN ÉXITO DE LA

Ante una gran cantidad de agentes de viajes se expusieron las bondades de los destinos caribeños a través de seminario “Caribe Mexicano, Paraíso del Mundo”, así como su oferta turísticas mediante actividades como mesas de trabajo y seminarios, donde los agentes de viajes tuvieron la oportuni-dad contactar y conocer a 23 representantes hoteleros, quienes hablaron a detalle de las

propiedades que repre-sentan y mencionaron las novedades y pro-mociones que ofrecen para el próximo verano.

Andrés González, de PALACE RESORTS.

En la Expo Caribe Mexicano, Claudia Treviño y Reynol Pedraza regalaronuna cortesía de avión y hospedaje.

Vista parcial deEXPO CARIBEMEXICANO.

En los seminarios, Sergio Arenzana, Director Comercial motivó a los agentesa utilizar el sistema de reservas on line.

JUNIO 201334

Compuesta por ciudadesreales, parques y jardines,numerosas vías navega-bles, poblados medievales,abadías cistercienses y centros de ski hacen que“Francia esté de moda” y por esta razón JULIÁ TOURS y la Agencia de Desarrollo Turístico de Francia unieron esfuerzos para promover dicho destino entre el gremio turístico regiomontano.

Al iniciar, Mónica Alemán habló sobre los programas de Juliá Tours que ofrece para visitar. ‘Francia, un país con múltiples puntos turísticos’ indicó Patricia Torres de la Agencia de Desarrollo Turístico de Francia en México, al explicar sobre ese destino

tan interesante, Francia, no sólo por su hermosa capital, París, sino por todos los rincones que conforman su territorio, sus ciudades reales, parques, jardines, numerosas vías navegables, poblados medievales, por su gastronomía, vida nocturna y por su arte de vivir, en una tierra de patrimonio único y fascinante.

Para profundizar más sobre el tema estuvieron: Verónica Jiménez, Roberto Gómez Leyva, Javier Puente, de DELTA - KLM - AIR FRANCE - ALITALIA; Tania Costen, de la Oficina de Turismo de Mónaco y Edouard de Bailliencourt de Galerias La Fayette.MÓNACO Y GALERIAS LAFAYETTE

“Mónaco, es un estado indepen-diente conocido como la Riviera Francesa, uno de los centros mun-diales de turismo, indicó Tania Cos-ten, Oficina de Turismo de Mónaco. Finalmente, Edouard de Baillien-

court explicó que Galerias Lafayette, donde además de las excelentes compras, uno puede disfrutar de una galería de arte. El almacén ofrece productos de grandes marcas y todos los viernes presenta un desfile de modas en punto de las tres de la tarde.

AIR FRANCE- VUELO PARÍS Javier Puente, habló sobre los

servicios que brinda la aerolínea AIR FRANCE en su vuelos diarios a París saliendo desde la Ciudad de México a bordo del Boeing 747-400 y que

En el evento participaron: Edouard de Bailliencourt, Tania CostenPatricia Torres, Mónica Alemán,

Verónica Jiménez, Roberto Gómez Leyva

y Javier Puente.

JULIÁ TOURSY ATOUT FRANCE

PROMUEVEN FRANCIA

además ofrece el servicio saliendo desde Monterrey con la alianza de Skyteam a través de Aeroméxico, haciendo conexión en la Ciudad de México, así como vía Atlanta o Detroit con Delta.

Por su parte, Puente agregó que a partir del 18 de Octubre, el grupo AIR FRANCE - KLM reinicia con 4 vuelos por semana en la temporada invierno 2013 - 2014 en la ruta Cancún - París - Cancún.

¡ESTUVO EN MONTERREY!

Alfonso CastroHola Grand Faro Los Cabos

LOS CABOS...

Uno de los principales destinos de playa en México es Los Cabos, y desde este lugar, un importante grupo de representantes hoteleros estuvieron en Monterrey el pasado 21 de mayo en el Hotel Fiesta Americana para promocionar y dar a conocer las novedades de ese destino.

Este evento fue apoyando por el Fideicomiso Turismo de Los Cabos, quienes de manera conjunta con las cadenas hoteleras están haciendo una fuerte promoción en todo México.

Además del trade show, los Agentes gozaron de una cena presentación, además tuvieron la oportunidad de ganar múltiples cortesías por parte de los hoteleros.

Por Galo González

Sylvianne Magaña y Deyanira Santillán del

Fideicomiso Turismo de Los Cabos

Rubén González Presidente InterContinental

Priscila González Fiesta Americana

Socorro AquinoThe Villa Group

Dulce CarranzaHacienda Encantada

Irene MataBarceló Los Cabos

Ana Arroyo Royal Solaris

El majestuoso crucero Crystal

Symphony, recorre el mundo a lo largo

del año, permitiendo a sus huéspedes,

navegar las costas del planeta,

visitando múltiples culturas en la

comodidad de uno de los cruceros más

lujosos existentes.

Por Milton González Huerta [email protected]

CRYSTAL SYMPHONY

Este año 2013, por ejemplo, inició su recorrido bordeando las diferentes locaciones de Australia, continuando al norte por el sudeste asiático, visitando lugares como Ba l i y S ingapur. Nosot ros, aprovechando una invitación de Crystal, tuvimos oportunidad de unirnos en la travesía por Bangkok, Vietnam, terminando en Hong Kong; posteriormente continuaba su gran ruta por China, Japón y de ahí brincar de continente hasta llegar a Alaska, Canadá, la costa del Pacífico de Estados Unidos, México, cruzar por el canal de Panamá, hacia El Caribe, y hasta llegar a Nueva York esta primavera.

A partir de este mes de Junio, partió a Europa, iniciando rutas por el Mar de Noruega, para después cruzar los Canales de la Mancha y el de Gibraltar hasta llegar al Mediterráneo, donde se quedará todo el verano por diferentes travesías. En Septiembre regresa a América, El Caribe, Sudamérica, hasta llegar a la Antártica, para pasar el fin del año en el fin del mundo.

Después iniciará el 2014 con rumbo a Australia, vía Papeete, y de ahí nuevamente iniciar la aventura mundial incluyendo nuevas travesías por los destinos más sorprendentes.

Cabe señalar que ahora por Europa ofrecen rutas más cortas, de 5 a 8 noches, todas combinables, para dar más oportunidad a los visitantes a disfrutar sus experiencias de viajes en un crucero Crystal.

Por cierto, el barco hermano, el Crystal Serenity, se enfoca más tiempo del año a rutas por Europa, tanto este 2013 como para el 2014, además de ofrecer otras por Hawaii, Asia, África y América.

DENTRO DEL BARCOInspeccionando las habitaciones del Crystal Symphony, –que también tuvieron una remodelación extrema durante el rediseño del barco–, nos dimos cuenta que hasta el camarote más “pequeño” es sofisticado, acogedor y lo suficientemente amplio para una placentera estancia. Todas ofrecen room service 24 horas, tina de baño, doble lavabo,

escritorio, sofá, TV satelital, y la mayoría cuenta con balcón.

Las Deluxe Stateroom por ejemplo, ofrece casi 19 m², más 4 m² cuando ofrece balcón. Las de categoría Penthouse, cuentan con servicio de mayordomo, empacado y desempacado de maletas, regadera separada a la tina, closet “walk-in”, planchado de ropa, uso de lavandería de autoservicio, frigobar y muchas delicias de aperitivos y cocteles en la habitación.

La Penthouse con balcón es de 34 m² y la amplia Penthouse Suite, es de 45.6 m².

La comunicación que tienen con el pasajero y la organización para llevar el itinerario de cada uno en todos los recorridos es destacable. Diariamente, dejan material impreso personalizado en la puerta de cada camarote, para informar a los pasajeros las actividades del día siguiente dentro y fuera del barco, dando información que les va a ser de mucha utilidad al visitar cada destino, como: breve historia del lugar, sitios de interés y qué esperar durante su excursión.

Penthouse Suite con balcón.Penthouse Suite con balcón. Deluxe Stateroom.Deluxe Stateroom.

VIAJANDO POR ASIA EN EL

Templo del Buda Esmeralda, Bangkok.

JUNIO 201336

JUNIO 2013 37

ACTIVIDADES A BORDODentro de los días de navegación, no cabe el aburrimiento. Han elaborado una gama de actividades para todos los gustos que hasta falta tiempo para aprovecharlas todas. Durante el día, hay opciones deportivas como yoga, pilates, gimnasio, paddle tennis, y después de tanta actividad, nada mejor que una terapia en su placentero Spa. O bien, elegir una de las clases ya sea de arte, computación, cocina, o clínicas de golf. Además se pueden “rentar” películas, libros, juegos de mesa, disfrutar una buena función en su moderno cine, o hasta presentaciones de magia con el nuevo programa de Magic Castle en el que un mago entretiene con increíbles trucos a chicos y grandes. Hay clases también para “sacarle jugo” al iPad y producir con éste, películas del viaje con

“calidad profesional”.Por la noche, las opciones de

entretenimiento siguen, ya sea en el casino o en sus teatros, con sus excelentes

La Ruta por Asia

TAILANDIA

VIETNAM

BangkokSin lugar a dudas lo imperdible en Bangkok son sus impresionantes Palacios Budistas, destacando el complejo que forman el Gran Palacio y el Templo del Buda Esmeralda a las orillas del río Chao Phraya.

Para entrar hay que cumplir el requisito de vestimenta (piernas y hombros cubiertos). Tras sus murallas, de pronto emerge esta belleza arquitectónica formada por una serie de salones, torres, estatuas, sobresaturando el lugar de adornos donde el color del oro real es lo que más sobresale.

Estatuas de figuras humanas mezclados con animales, demonios y torres gigantes chapadas de oro, y en el centro, el templo que alberga la principal atracción, el Buda Esmeralda, una pequeña estatua de piedra verde de 60 cm de alto, que es la imagen más venerada en toda Tailandia.

A sólo unos pasos, entramos al Palacio Real, que fuera la casa los reyes de Tailandia por más de 200 años. Edificios estilo tailandés, se mezclan con algunos de estilo francés entre hermosos jardines.

También recomendable en Bangkok: El Templo del Buda de Oro, mercados y degustar la deliciosa comida tailandesa.

Lo primero que se nos viene a la mente al pensar en Vietnam, son las películas de guerra de cuando lucharon contra los

estadounidenses. Pero eso ya terminó hace 38 años. Esta nueva sociedad vietnamita sale adelante con el impulso de su mayoría jóvenes (60% de la población son menores de 25 años), sin rencores del pasado, y creando una sociedad cada vez más abierta al cambio y recibiendo al turista con gran calidez, en este territorio bendecido por la naturaleza llena de hermosos paisajes.Nuestro trayecto en crucero, tocó tres puntos importantes en Vietnam:

Ho Chi Minh (antes Saigon)

Ciudad que fuera la base militar de los Estados Unidos, pero antes de eso, fue conquistada por los franceses, quienes dejaron un importante legado de hermosos edificios, destacando, la Casa de la Ópera, el Palacio Municipal, la Catedral de Notre

Lo más destacable de

Bangkok

TAILANDIA

China

Australia

Ho Chi Minh

Chan May

Hanoi / Hong Gai Hong Kong

VIETNAM

CHINA

Ha Long Bay

producciones artísticas donde incluyen comediantes, músicos, cantantes y muchos talentos más.

Dame y el Edificio de Correos, diseñado por Gustave Eiffel. Lo que más sorprende a los visitantes es la gran cantidad de motonetas que hay en las calles, llegando a aglutinarse cientos de ellas en una calle. Otro atractivo en las afueras de la ciudad, son los Tuneles Cu Chi, zona selvática donde se libraron fuertes batallas con los estadounidenses. Ahí se exhiben trampas que usaban para “cazar” soldados, además se pueden recorrer los túneles subterráneos, parecidos a “hormigueros” humanos que usaban los vietnamitas para desplazarse por cientos de kilómetros sin ser detectados.

Chan May / Hoi AnA poco más de una hora del puerto de Chan May, visitamos Hoi An, un pueblo mágico, donde culturas como la china y la japonesa

CRYSTAL SYMPHONYCamarotes: 535

Tonelaje: 51.04Largo: 238 mPisos: 12

Capacidad: 922 pasajeros 545 tripulación

City Hall Ho Chi Minh, Vietnam.

Recorrido de Bangkok a Hong Kong que realizamos en 12 días.

se fusionaron armónicamente con la vietnamita. Coloridas lámparas de papel colgantes en todas las calles se encienden por la noche, entre restaurancitos, tienditas y templos antiguos. Un puente japonés de madera de 1593 une el recorrido de las calles peatonales que han permanecido casi sin cambios durante siglos. Es pequeño el pueblo de Hoi An, pero se queda grabado en la memoria como uno de los mejores recuerdos de un viaje por Asia.

Hanoi / Hong GaiDesde media hora antes de que el crucero llegara y fondeara frente al puerto de Hong Gai, comenzaron a aparecer grandes figuras rocosas como emergiendo del mar, entre la constante neblina de la temporada. Los pasajeros del Crystal Symphony apreciaban el espectáculo desde sus balcones. Estábamos llegando a Ha Long Bay, una de las maravillas naturales del mundo. Al bajar del crucero, se toma un tour en un barco pequeño que recorre la bahía, admirando sus cientos de islas e islotes. “Es un dragón descendiendo al mar”, comenta nuestro guía, al menos eso dice la leyenda.

Tomamos el autobús por una singular carretera entre arrozales, hasta el Monasterio de Yen Tu, uno de los sitios más antiguos y venerados por los budistas. No sólo es un centro cultural y espiritual de bella arquitectura, sino un lugar impregnado de espiritualidad y serenidad entre hermosos paisajes.

Llegamos a nuestro destino final, una metrópoli ultra moderna, abundante de rascacielos. Desde que bajamos del barco empieza la sofisticación, pues la escalinata nos desembarcó directo a un centro comercial, donde las marcas de lujo abundan. Tomamos un city tour queriendo

HONG KONG

conocer todo en el último día que nos quedaba. Imposible... en Hong Kong hay que estar por lo menos 3 días. Aun así dimos un recorrido por las islas que lo conforman, admirados de la infraestructura urbana, edificios, puentes, túneles, un enorme aeropuerto montado sobre una isla artificial.

Un espectacular recorrido al que se puede llegar en metro, que es fácil de utilizar, es visitar el Buda Gigante.

El paseo inicia tomando el gran teleférico de más de 5 kilómetros, con cabinas de piso de vidrio, que permite tener impresionantes vistas hacia Hong Kong y que suben a lo alto de la loma donde yace el Buda de 34 metros de alto. Después de los 25 minutos de ascenso, llegamos a la moderna Villa Ngong Ping, que recrea un bello pueblo chino, rematando en la escalinata que conduce al gran Buda que alberga un museo en su interior.

De regreso a la ciudad, por la noche, los rascacielos a lo largo de la bahía, cada día se apoderan de las miradas del turista por su impresionante show de luces.

Y así nos despedimos de esta travesía llena de lugares y momentos inolvidables recorriendo algunas de las más místicas culturas del mundo a bordo del lujoso Crystal Symphony.

PARA QUIEN ES ESTE CRUCERO: El mercado al que se enfoca Crystal se puede definir como de 45 años hasta adultos mayores principalmente, que gustan de viajar con lujo y vivir inolvi-dables experiencias, estando seguros que lo invertido se reflejará en el tipo y calidad de viaje que obtendrán. Es importante mencionar que cuentan con pequeños clubs para el entretenimiento de niños y adolescentes. Ver familias a bordo, es más frecuente durante verano o temporadas vacacionales. Por supuesto, no se descartan las parejas jóvenes que gustan de pasar momentos de lujo y relajación.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO: Todas las comidas gourmet en restaurantes (2 de ellos de alta especialidad), todas las bebidas (con y sin alcohol), propinas y todo el entretenimiento a bordo.

QUÉ NO ESTÁ INCLUIDO: Conexión de internet, Spa, licores especiales, y por supuesto las excursiones.

CÓDIGOS DE VESTIMENTA: A partir de las 6 de la tarde, Crystal Cruises maneja un código de vestimenta riguroso definido cada día, que va desde el Casual Resort, Elegante Casual y por lo menos, una noche de Etiqueta.

VISAS: Es importante hacer los trámites de visas de los países que se visitarán, con buen tiempo previo al viaje.

Para más información de rutas y precios, consulte www.crystalcruises.com o a su representante nacional: CENTRAL DE CRUCEROS DE MÉXICO www.centraldecruceros.com.mx

Recomendaciones para sus clientes:

Hoi An, Vietnam.Hoi An, Vietnam. Buda Gigante, Hong Kong.Buda Gigante, Hong Kong.

La Ópera, de Ho Chi Minh, Vietnam.La Ópera, de Ho Chi Minh, Vietnam. Ha Long Bay, Vietnam.Ha Long Bay, Vietnam.

JUNIO 201338

Gloria Cantú, fué la primera en tomar la palabra para dar la bienvenida a los Agentes de Viajes que se dieron cita en las instalaciones de la Operadora, ubicada en la colonia Mira Sierra de San Pedro, en el cual se trataron 3 distintos servicios que les pueden ofrecer a sus clientes.

Uno de esos fue impartido por Melisa Hernández, por parte de MSC Cruceros, en el cual explicó las últimas novedades de la Naviera, siendo la flota más moderna del mundo italiano, por sus atractivos destinos, además cuentan con una sección llamada Yacht Club en los barcos Fantasía, Splenda, Divina y Preziosa, con un trato especial dentro de su viaje y con varios beneficios exclusivos para huéspedes recurrentes.

Por Erick García

OPERADORA VICAIMPARTE SEMINARIO A

AGENTES DE VIAJES

Gloria Cantú, de Operadora VICA, Evelia Medellín de Chic Outlet, Rossana Popoca de Operadora VICA

y Alejandro Villasante de Travel Ace Assistence.

Agentes de Viajes atentos a la capacitación que impartieron

los diferentes expositores.

Agentes de Viajes de Monterrey se dieron cita para tomar el seminario impartido por la Operadora VICAsobre cruceros y otros temas.

Por parte de Travel Ace Assistence se presentó Alejandro Villasante, quien explicó que es un grupo especializado en la prestación de servicios de asistencia al viajar, ante eventuales problemas de salud, pérdida de equipaje o documentos, además comentó que es una empresa especializada para solucionar cada problema con la mayor rapidez posible.

Ya para finalizar se presentó Evelia Medellín, de Chic Outlet Shopping, ella dió una breve explicación de lo que es este servicio, famosa por sus marcas de lujo, líderes a nivel mundial que ofrecen colecciones auténticas de temporadas anteriores con descuentos de hasta el 60%. Para enterarte de los próximos eventos envía correo a [email protected]

Por Erick García

AEROMÉXICOPRESENTA

COSTA RICA

Carlos Rodríguez Torrijos, Gerente

Regional Zona Norte de AEROMEXICO, dio la bienvenida. Algunos Operadoradores presentes en el evento.

Aeroméxico, en conjunto con el Instituto Costarricense de Turismo, ofrecieron un desayuno - seminario para promover las riquezasnaturales y serviciosdel bello país centroamericano.

Aeroméxico, la aerolínea transcontinental más grande de México, junto con el Instituto Costarricense de Turismo llevaron a cabo el desayuno-seminario y trade show 2013 con el objetivo de promover la amplia variedad de opciones que el bello país “tico” ofrece a los viajeros mexicanos, el evento se efectuó ante una excelente respuesta de Agentes de Viajes y Operadoras Mayoristas de Monterrey, quienes expusieron una gran variedad de ofertas.

Durante el seminario, se ofrecieron diversas promociones, entre las que figuran: hospedaje en las mejores playas costarricenses, tanto del Pacífico como del Atlántico, paseos culturales, ecoturísmo, turismo rural, organización de convenciones y expos, entre muchos otros. Además se facilitaron herramientas de ventas a los socios comerciales, con el fin de homologar la información de ese destino, y así promover la visita de turistas mexicanos, que en 2012 se incrementó un 27% en comparación con el 2011.

Cabe mencionar que con los paquetes Gran Plan de Aeroméxico los pasajeros tienen la posibilidad de viajar bajo una experiencia completa en la modalidad todo incluido (avión, hospedaje, transportación y tours) gozando de grandes beneficios. Ya para terminar el evento Carlos Rodríguez Torrijos, de Aeromexico, dió las gracias por la gran asistencia.

JUNIO 201340

JUNIO 201342

SKYLINE TOURSFESTEJA A

QUINCEAÑERASPor Erick García

Increíble, Fenomenal,Fantástico, fue el festejo que tuvieron Las Quinceañeras en la fiesta de despedidaorganizada porSKYLINE TOURS.

El R.P. Miguel Mendez dio la bendición a las jovencitas.

Los días 22 y 29 de Mayo se llevaron a cabo las fiestas de despedida que organiza SKYLINE TOURS, para las Quinceañeras que saldrán este verano. En el primer evento asistieron las que saldrán en crucero desde Miami al Caribe y con opción de ir a Orlando al regreso, y en el segundo las que irán a Europa por 17 o 23 días.

Al llegar al evento, las jovencitas y sus padres fueron recibidos por el locutor Ramsés, del portal 15tv.net, además estuvieron presentes el reality show “El Sueño de Mis XV”, Daniel Sepúlveda de 14.5 Vip, quienes entrevistaron a las festejadas y como conductor del evento, estuvo Alex Merla.

Posteriormente, Lupita de Mendoza, pionera en Monterrey en la organización y conducción de este tipo de viajes, dirigió unas palabras emotivas a las festejadas, contándoles un poco de lo que será esta maravillosa experiencia, presentó al equipo de trabajo, quienes guiarán a las jovencitas durante su inolvidable viaje. También estuvieron presentes Directivos de la naviera Royal Caribbean, de Aeromexico, Carimundi y de Assist Card, además el R.P. Miguel Méndez, quien dio la bendición e hizo una oración junto a todas las quinceañeras que saldrán en este próximo viaje.

Las quinceañeras iniciaron su festejo con el vals junto a sus padres y enseguida se presentó el ballet “Quality” de Daniel Sepúlveda, que fue la novedad en el festejo, ya que cuentan con una variedad de ritmos que animaron a todos los presentes además de un show de mimos y una batucada.

El Show Cirque Du Soleil “Tribute de Decibeles” otro atractivo del evento.

Personajes de Disney presentes en el evento.

El Ballet “Quality” de Daniel Sepúlvedaen el vals con las quinceañeras.

La Sra. Lupita de Mendoza, organizadora de los tours, junto a Karlos Kalman de Assist Card,

Lorena Gonzalez y Carlos Rodríguez de Aeromexico, Sr. Felipe Mendoza de Skylines

y Emilia Peña de Carimundi España.

Todas reunidas para la foto oficial.Equipo de trabajo que estarán a cargo

de las quinceañeras.

A la izquierda Adrián Garza, de Viamosa y Víctor Torres,

de Royal Caribbean

JUNIO 201346

CRECE CON VIAMOSA Y PEMACELEBRITY CRUISES

Con el motivo de agradecer el apoyo de los agentes de viajes del norte del país, CELEBRITY CRUISES ofreció un coctel, en el que además estuvieron presentes sus socios comerciales PEMA y VIAMOSA, a través de los cuales han logrado aumentar la cantidad de cruceristas que ya conocen el Modern Luxury de Celebrity Cruises.

Daniel Müller, gerente de ventas en México, agradeció el apoyo de los agentes, resaltando el más nuevo barco Celebrity Reflection botado en diciembre del 2012, siendo el más nuevo de la clase Solstice.

Víctor Torres, ejecutivo de RCCL zona

Víctor Torres, Betty Sánchez (ganadora del iPad que se rifó) y Daniel Müller.

norte, habló del concepto Modern Luxury, el lujo moderno que caracteriza Celebrity Cruises. Invitó a los agentes a enviar a los pasajeros más exigentes a conocer los barcos, garantizando que el resultado será pasajeros repetitivos y leales tanto para la naviera como para la agencia de viajes, al superar las expectativas de los pasajeros. “Celebrity Cruises es una naviera con un alto potencial para la zona norte, por el segmento de mercado que manejamos. Pasajeros conocedores y que esperan excelencia en sus vacaciones”, mencionó Víctor Torres.

ELEVA TRAVEL INVITA A VIVIRLA EXPERIENCIA SANDOS

Tres resorts en Cancún y Riviera Maya, tres distintas opciones para satisfacer a ese cliente que busca algo diferente.

Y para ello, ELEVA TRAVEL organizó un desayuno-presentación de SANDOS HOTELS & RESORTS EN CANCÚN Y RIVIERA MAYA el pasado 24 de mayo en el Hotel Crowne Plaza de Monterrey.

Alicia Gomez, Gerente de Ventas México agradeció la asistencia a la presentación y expuso lo que es vivir una experiencia SANDOS.

EXPERIENCIA ECO Sandos Caracol Eco-Resort & Spa. Conciencia y reencuentro con la naturaleza son la base de la eco-experiencia, además de respeto por la cultura, flora y fauna. Un hermoso resort todo incluido ubicado frente a blancas playas de la Riviera Maya. Es el destino perfecto para el amante de la naturaleza que habita en todos nosotros.

Alicia Gómez Gerente de Ventas de Sandos Hotels & Resorts México

EXPERIENCIA DE PLAYA Sandos Playacar Beach Resort & SpaEl pasado mes de diciembre se completaron extensas renovaciones en la sección de haciendas en la propiedad. Estas suites cuentan con un diseño interior minimalista y espaciosas áreas.

EXPERIENCIA DE LUJO Sandos Cancun Luxury Experience ResortCon poco más de un año desde su apertura, este lujoso hotel ofrece servicio Todo Incluido Gourmet, vistas espectaculares y una hermosa playa de arena blanca.

SANDOS... ¡AHORA EN LOS CABOS!El mes de mayo, marcó el relanzamiento de Sandos Finisterra Los Cabos, el nuevo resort Todo Incluido en este excepcional destino. Con las montañas a su espalda y viendo hacia increíbles vistas al Oceano Pacífico y al Mar de Cortés.

ELEVA TE PREMIAPara cerrar la presentación, ELEVA TRAVEL anunció que aquellos Agentes de Viajes presentes en este evento, podrán ganar una cortesía con hotel y aéreo incluido.

El agente que venda más SANDOS HOTELS & RESORTS del 25 de junio al 30 de agosto, será quien viaje gratis a alguno de estos excepciona-les resorts.

Alicia Gómez y el equipo de ELEVA TRAVEL Gran cantidad de asistentes llenaron el salón del Crowne Plaza

JUNIO 201348

EXPO DE VIAJE ARLAM

CON GRAN PARTICIPACIÓN DE PROVEEDORES DE PRODUCTOS Y SERVICIOS TURÍSTICOS

SE REALIZÓ CON ÉXITO LA

Algunos de los expositoresque participaron en EXPO DE VIAJE.

Con la firme intención de ser un foro de negociación de la industria turística, se efectuó la edición EXPO DE VIAJE ARLAM , teniendo como sede Cintermex.

Previo a la apertura de EXPO DE VIAJE ARLAM, Axel Villalobos, Representante Títular de ARLAM agradeció la presencia de los socios, Presidentes de diversas asociaciones, cámaras del sector turismo, agentes de viajes y al Estado de Jalisco, que por tercera ocasión participa como estado invitado con una importante delegación de representantes hoteleros y agencias de viajes.

La Feria Turística se llevó a cabo en la gran sala “D”, la cual lució llena de agentes de viajes. Por la tarde del sábado y al día siguiente

se abrió para el público en general, que asistieron para apro-vechar las novedades y organizar sus vacaciones con las

propuestas de los expositores de líneas aéreas, Destinos Turísticos, Cadenas Hoteleras,

Operadoras Mayorista, Agen-cias de viajes, entre

otros.

So io d AR AMc s e L

La Asociación de Representantes de Líneas Aéreas en Monterrey, A.C. se unió con proveedores de productos y

servicios turísticos nacionales e internacionales, para informar de primera mano a los agentes de viajes y el

público en general de la oferta turística que ofrecen para este próximo verano y resto del año,

esto durante la EXPO DE VIAJE ARLAM celebrada en Cintermex, en la

Sala “D”del área de exposiciones, el pasado 18 y 19

de Mayo.

Así lucieronalgunos stands.

JUNIO 201350

La Operadora SIERRA MADRE invitó a agentes de viajes a capacitarse con los productos de SPECIAL TOURS, que

ofrece circuitos en Europa, Asia, África y Oceanía, destacando lo sencillo que es utilizar el sistema online.

En la página de internet de la operadora española www.specialtours.com se pueden encontrar 1,037 diferentes circuitos regulares en 4 continentes, 450 de los cuales son por Europa. Sin embargo eso no es lo que más llama la atención, sino la forma tan sencilla y amigable de cómo se maneja su “Súper Buscador” como ellos mismo la denominan, haciendo la labor del agente de viajes mucho más sencilla a la hora de elegir el que más se adapte al cliente.

El sistema por ejemplo, es capaz, a través de unos cuantos filtros, de buscar un circuito por las variantes de días, nombres de ciudades o países. Por ejemplo al elegir “19 noches”, y seleccionar las ciudades “París, Madrid, Brujas” aparecerán sólo los recorridos que incluyen esas 3 ciudades, con duración menor de 19 noches. Y al darle

clic al botón “copiar”, se podrá “pegar” todas estas rutas en un e-mail que se puede enviar al cliente. Todo en segundos y unos pocos clics.

Durante un desayuno-presentación con agentes de viajes de Monterrey, Juan Calvo, especialista de Special Tours, mencionó que desde hace 8 años la operadora ha apostado por la vanguardia tecnológica online, que logra hacer confirmaciones inmediatas utilizando sencillas herramientas, siempre pensadas en la forma de cómo requiere el cliente la información de parte de los agentes de viajes.

Por su parte Martín Alcaraz, gerente de Operadora Sierra Madre, mencionó que ellos pueden visitar las agencias de viajes para brindarles una capacitación de dicho sistema a quien lo solicite.

SIERRA MADRE y SPECIAL TOURS capacitan con “SUPER BUSCADOR”

Juan Calvo, ejecutivo de Special Tours.

Juan Calvo (izq) y Martín Alcaraz (der), dieron el premio a la ganadora de un circuito.

Y a todos los asistentes se les otorgó un descuento personal del 40% para un circuito.

Acudimos a las oficinas de EXCEL Tours, allá por la Avenida Vasconcelos, de San Pedro, y platicamos con Diego Ontañón que ya se encontraba instalado como alto ejecutivo de esa empresa que ha crecido en gran forma, pues ya cuenta con 107 franquicias funcionando. Tan amable como siempre, Diego nos entregó un boletín dirigido a nuestros lectores, el cual reproducimos en seguida:

ESTIMADOS CLIENTES, PROVEEDORES Y AMIGOS:

Por medio de este mensaje me complace mucho comunicarles que desde el pasado 15 de mayo, el C. P. Agustín González Murillo, Presidente y fundador de XL Corporation LTN México, me ha invitado a participar en éste cada vez más importante Grupo de Empresas Turísticas, como Director General Corporativo y Asesor de la Presidencia, para junto con él y un gran equipo humano, encabezar un interesante y ambicioso proyecto de consolidación y crecimiento, enfocado

principalmente a las divisiones de: » EXCEL Tours: Agencias de Viajes. » XL Brokers: Consolidador, Operador Mayorista y Administrador de la Red Nacional de Agencias de Viajes EXCEL Tours.

Espero en esta nueva etapa profesional seguir contando con el apoyo y la cooperación que de ustedes siempre he recibido y que en muchos casos se ha convertido en una buena amistad, yo por mi parte, y partir de este momento, me pongo igualmente a su entera disposición. Saludos cordiales.

DIEGO ONTAÑÓNNuevo Director General Corporativo

de XL CORPORATION LTN MEXICO y la Red de Agencias EXCEL Tours

Diego Ontañón está a sus órdenesen: E-mail diego.ontañ[email protected] Tel. (81) 84 01 83 83 Ext. 108

Diego Ontañón, en su nuevo despacho de, XL CORPORATION LTN

México y EXCEL Tours.

JUNIO 201352

VIAJES DE LUJO POR EL MUNDO, CON

Y PEMA TOURS

Delia GibuA&K

Sudamérica

Derek K. OngA&K

Sudeste Asiático

Medhat MauradA&K

Egipto

Anamd BakshiA&K India

Andrew GallagherA&K

Europa

John R. TurnerA&K

África del Este

Mohanad MalhasA&K

Jordania

Carlos Pérez-Maldonado, Director de PEMA TOURS

ABERCROMBIE & KENT

En las últimas cinco décadas, ABERCROMBIE & KENT se ha ganado un lugar de excelencia en el turismo mundial.

Desde lujosos lodges y safaris en África, exclusivos cruceros fluviales por el Nilo y en el Yangtsé, así como viajes de expedición a las Islas Galápagos o cualquier circuito privado "a la carta", ABERCROMBIE & KENT hace realidad los viajes del turista premium.

Provenientes de diferentes par tes del mundo, estuvieron los ejecutivos de ABERCROMBIE & KENT, en un exclusiva cena presentación organizada por PEMA TOURS, la noche del 23 de mayo en el Hotel Quinta Real de Mty.

Los Agentes de Viajes tuvieron sesiones “one on one”con los representantes de Abercrombie & Kent.

Carlos Pérez-Maldonado, Director de PEMA TOURS, representantes de Abercrombie & Kent en Monterrey, presentó a cada uno de los exponentes, quienes mostraron a los agentes todas las características del producto y servicio de cada región del mundo, y además tuvieron sesiones uno a uno con el agente que así lo solicitó.

Por Galo González

Cristina Sabre, de BELO VIAJE.

PEMA Y CELEBRITY CRUISESPREMIAN A SUS AGENCIAS TOP

Durante una cena gourmet en el Restaurant Pangea, de San Pedro, la Operadora Pema Tours y la naviera ROYAL CARIBBEAN dieron un reconocimiento a las agencias de viajes d e l n o r e s t e d e México por lograr las mayo res ven t as durante el 2012.

Carlos Pérez-Maldonado, director de Pema, agradeció a cada uno su apoyo y

motivó vender las marcas de Royal Caribbean, Celebrity Cruises y Azamara.

Estas son las agencias que obtuvieron el reconocimiento:

Yolanda Treviño, de VIAJES EMIR.

Fernando Islas, de EXCEL TOURS.

María Lilia Villarreal, de LIMATOURS.

Sonia Hernández, de VIAJES OLYMPUS.

Domingo Pompa, de PAX TOURS.

Celina de la Fuente y Yazmín Duarte, de PÉREZ MALDONADO.

Karla Vargas, de SANTA ENGRACIA TRAVEL

Blanca Salinas, de TIPS AND TRIPS.

Claudia Únger y Catalina de la Garza, de TRAYECTO.

José Manuel López, de VIAJES VALENCIA.

Norma Osuna, de VIAJES Y EXCURSIONES, recibe el reconocimiento de Víctor Torres, de RCCL,

Leticia Martínez y Carlos Pérez-Maldonado, de PEMA.

JUNIO 201354

Con una oleada de novedosos espectáculos en vivo, el Disneyland Resort recibe el verano expandiendo su legado como un escenario mágico, para que visitantes de todas las edades vivan más emociones inolvidables, como lo vivimos nosotros que fuimos invitados a la gran premier para traerles estas novedades desde Anaheim, California.

Por Eliud González Huerta [email protected]

A partir de este verano los visitantes del también conocido como "El Lugar Más Feliz del Mundo", podrán notar que prácticamente cada rincón de Disneyland y de Disney California Adventures está repleto de diversión en vivo, desfiles, fiestas para bailar, presentaciones callejeras, y otros atractivos con los que muchos pequeños podrán tener su primera experiencia con personajes reales como siempre lo habían soñado.

MICKEY AND THE MAGICAL MAPEntre estas nuevas emociones para disfrutar podemos destacar el mágico show "Mickey and the Magical Map" que el pasado 24 de Mayo estuvimos en su espectacular premier mundial.Con un extenso elenco de más de 50 cantantes y bailarines, dirigidos por Mickey en su clásico rol de aprendiz de

mago, esta nueva producción lleva la narrativa de Disneyland a un nivel emocionante conforme los ar tistas interactuan con el personaje más grande, el Mapa, una innovadora pantalla de LED de más de 35,000 pulgadas cuadradas, haciendo de esta nueva atracción algo único en su tipo y que sólo puede vivirse en el Fantasyland Theatre de Disneyland.

Este escenario, ha sido totalmente restaurado y remodelado especialmente para alojar esta nueva producción, con modernos

sistemas de luces y sonido, y cuenta con capacidad para

1800 espectadores.El show, que tiene una duración

de 22 minutos, incluye representa-ciones en vivo de las muy queridas

historias de The Jungle Book, Tangled, The Little Mermaid, The Princess and the Frog, Pocahontas, Mulan, además de Lilo y Stitch. Se presentará en cinco funciones diarias los siete días de la semana durante el verano.

DISNEY FANTASY FAIREUbicado en el corazón de Fantasyland en Disneyland, junto al legendario Castillo de la Bella Durmiente, podemos ahora visitar el nuevo Fantasy Faire, un pueblito salido de los cuentos que recrea el mundo de las historias de Walt Disney de todos los tiempos. En él

con las adiciones de

Más diversión en vivo en

FANTASY FAIRE yMICKEY AND THE MAGICAL MAP

JUNIO 201354















DISNEYLAND

Michael Colglazier, nuevo Presidente de Disneyland Resorts, junto a Mickey Mouse,

hace la presentación oficial del nuevo show en vivo.

JUNIO 201354















DISNEYLAND

Michael Colglazier, nuevo Presidente de Disneyland Resorts, junto a Mickey Mouse,

hace la presentación oficial del nuevo show en vivo.

La nueva producción en vivo de Disneyland, Mickey and the Magical Map, resultó realmente deslumbrante para todos.

La nueva producción en vivo de Disneyland, Mickey and the Magical Map, resultó realmente deslumbrante para todos.

JUNIO 2013 55

En palabras de Kevin Eld, VP de WDI Creative Entertainment Production: "Somos narradores de cuentos obsesionados con los detalles. Logramos llegar a la gente conmoviéndola profúndamente."

podemos en cualquier momento encontrarnos con varias de las Princesas de Disney mientras pasean por el bello Royal Hall. También el visitante ahora podrá d is f r u tar de los nuevos espectáculos musicales en vivo presentados en The Royal Theatre, un nuevo recinto al aire libre que evoca las carpas típicas de las ferias medievales. Aquí se relatan las historias de Rapunzel y de La Bella y la Bestia en un alegre y muy dinámico show, con la novedosa inclusión de Mr. Smythe y Mr. Jones, un simpático dúo de narradores de cuentos al mejor estilo renacentista. Al final las protagonistas permanecen con el público para saludar a chicos y grandes.

Para marcar el inicio de la temporada de viajes familiares, y de la mano de los personajes de la nueva película de Disney-Pixar Monsters University, los parques Magic Kingdom y Disneyland Resort abrieron sus puertas durante ¡24 horas seguidas!.. desde las 6:00 AM del pasado 24 de Mayo hasta la misma hora del siguiente día, y así Disney anuncia el arranque oficial de muchas nuevas atracciones en sus parques.

Mickey and the Magical MapFantasy Faire / Royal TheatreMickey Soundsacional ParadeFantasmic!Jedi Training AcademyMagical

World of ColorAladdin - A Musical EspectacularPixar Play ParadeMad-T-PartyDisney Junior - Live on Stage!

Disneyland

Disney California Adventures

Muchas opciones de espectáculos en vivo que el visitante de Disneyland puede disfrutar dentro de los parques:

DAN BANDERAZO A UN 'MONSTRUOSO' VERANO

MÁS MAGIA EN VIVO

En el nuevo Royal Theatre del Fantasy Faire, los relatos en vivo destacan por su abundancia de canciones, humor y la interacción con los espectadores.

Norma E. Pérez, Gerente de Relaciones Públicas para el mercado internacional e hispano en Disneyland, durante el festejo de apertura en Fantasyland.

Sofia The Firstse suma a losshows en el Disney JuniorLive on Stage!

Los pequeños pueden enfrentarse con el lado oscuro

en el nuevo showJedi Training

Academyen Disneyland.

JUNIO 201356

AFEET capítulo Monterreyjunto con la Asociación Alzheimer Monterrey durante su conferenciaen la Universidad RegiomontanaJULIÁ TOURS

LANZAN EN AFEET NUEVOS CATÁLOGOS DE PRODUCTO DE

Como parte de la capacitación e intercambio comercial entre las empresas turísticas que respresentan, las socias de Asociación de Ejecutivas de Empresas Turísticas, AFEET se reunieron para celebrar como es costumbre la junta reglamentaria, teniendo como recinto un salón del Casino Monterrey.

La reunión estuvo bajo el pat roc in io de JULIÁ TOURS, Operadora Mayorista que ofrece circuitos a los principales destinos de promoción nacional como: las rutas de Oaxaca, Chiapas, Puebla y otras ciudades coloniales.

“Juliá Tours, no se l imita solamente a destinos nacionales, actualmente ofrecemos atractivos circuitos por todos los continentes cubriendo todo Europa, Asia, Medio Oriente, Australia, Nueva Zelanda, América del Norte, Centro y Sur”. indicó Mónica Alemán al dar a conocer sobre la nuevos catálagos de productos de Juliá Tours los cuales cambiaron de formato e imagen.

Una buena noticia que mencionó Mónica es que el pago con tarjetas de crédito no afectara la comisión del agente de viajes ya que Juliá Tours absorve el gasto financiero.

“Ahora LAN convertida en Grupo LATAM ha crecido en el mercado, para consolidarse como líder en la industria aérea de la región, ya que ofrece mayor conectividad en Sudamérica y hacia otras partes del mundo. Actualmente cuenta con más de 150 dest inos en 22 pa íses, con operaciones domésticas en 6 paises (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador y Perú)”. expresó Beatriz Sandoval de LATAM.

NUEVA SOCIA DE AFEETA partir del 24 de Mayo, se integró a la Asociación de AFEET como socia activa, Gabriela Pérez Lozano, de la Revista Publitur.

Mónica Alemán,de JULIÁ TOURS;Beatriz Sandoval,de LATAM y David Rodríguez,Nuevo ejecutivo deLAN en Mty.

Lupita de Garza,tomó la protesta aGabriela Pérez Lozano,de PUBLITURcomo nueva sociade AFEET.

Al seminario de Alzheimer estuvieron presentes: Angélica Rodríguez

Yolanda Briones, Jorge Vásaro,Teresa Villarreal

y Lupita de la Garza.

AFEET estuvo presente en el seminario que impartió Teresa Villarreal a cerca de del Alzheimer una enfermedad progresiva degenerativa del cerebro que provoca un deterioro en la memoria, el pensamiento y la conducta de las personas puede llegar a producir disminución de las funciones intelectuales a tal grado que interfiere con la capacidad de las personas para realizar actividades cotidianas.

PRIMER VIP WORKSHOP MTYSALES INTERNACIONAL

Por vez primera en Monterrey, se llevó a cabo una edición Vip Workshop de Sales Internacional, el pasado 16 de mayo en el exclusivo Poolbar del Hotel Habita Mty.

Este evento es ya toda una tradición en la Ciudad de México, en donde se ha realizado en ocho ocasiones.

“En el D.F. ayer tuvimos la octava edición de este evento, el Agente de Viajes lo espera con agrado cada año, y eso es lo que queremos que suceda en Monterrey", dijo Jorge Sales, Presidente de Sales Internacional a los invitados al evento.

Jorge Sales, Presidente; Maricruz Godínez, Directora de Comunicación y Jorge Sales Jr, Director Adjunto

de SALES INTERNACIONAL

Sales Internacional es una empresa con más de 30 años dedicada a la representación de compañías turísticas ofreciendo a sus clientes conocimiento en marketing, ventas y relaciones públicas.

Algunos de los clientes que representan son: Aeropuerto Dallas-Forth Worth, City Sightseeing, Visit Orlando, The Westbury Hotel, Heli Air Mónaco, ICS Travel Group, Trenitalia, Texas, China Airlines, Laticastelli, Kingsway Hall, Madrid Experience, Kensington Close Hotel, Mandarin Oriental, Finnair y Relais & Châteaux.

JUNIO 201358

Hyatt Regency Cancún y Magnicharters, ofrecieron un desayuno-presentación para Agentes de Viajes el pasado 29 de mayo en Convex.

Silvia Cruz, Gerente de Ventas del Hyatt, destacó que tras la recuperación de las playas de Cancún, la del Hyatt Regency ha mantenido su tamaño original de 60 metros aproximada-mente de cada extremo, siendo una de las más grandes de Cancún.

También habló sobre la promoción vigente que consiste en que al momento en que el huésped se registre y compre un crédito de 100 a 250 dólares, obtendrá el doble para sus consumos de alimentos y bebidas válidos en el Restaurante O, The Grill, The Deli, The Lounge & Terraces, The Pool Bar, servicio a cuartos, internet y servicios de lavandería.

Jorge Garza, de Viajes Barrera fue el ganador de una estancia en el Hyatt Regency Cancún con aéreo incluido cortesía de Magnicharter, le acompañan Silvia Cruz y Fernando Silva.

¡DUPLICA EL CRÉDITO DE TUS CLIENTES!HYATT REGENCY CANCÚN

Silvia Cruz, Gerente de Ventas Hyatt Regency Cancún

NUEVA ATRACCIÓN DE EXPERIENCIAS XCARET:

OASIS MAYAPor milenios, los Cenotes han sido parte importante en la cultura maya, ahora Experiencias Xcaret lanzará a partir del primero de julio, una manera de vivir una aventura mística, con cuatro recorridos distintos para aquellos turistas amantes de la naturaleza: “Xenotes Oasis Maya”.

Para promocionar este nuevo producto turístico, estuvieron en Monterrey, Carlos Constandse Madrazo, Vicepresidente de Experiencias Xcaret y Lizeth Álvarez Gorosave, Directora Comercial de esta misma empresa, quienes hablaron ante Agentes de Viajes el pasado 15 de mayo.

Tras una inversión superior a los 35 millones de pesos, este nuevo tour constará de cuatro diferentes tipos de cenotes que los visitantes podrán recorrer en un mismo día. Estos cenotes están ubicados en diferentes espacios naturales sobre el trazo de la denominada “Ruta de Los Cenotes”.

El nombre de cada uno de los cenotes está asociado a los cuatro elementos de la naturaleza, en la denominación maya: K´áak´ o Xenote Fuego; Haó Xenote Agua; Likó Xenote Viento; y Luúm o Xenote Tierra. Los visitantes podrán realizar actividades como el rapel, la tirolesa, el snorquel, y recorridos sobre kayak o llantas, en espacios naturales sorprendentes.

X E N O T E S

Carlos Constandse y Lizeth Álvarez, de Experiencias Xcaret

De manera conjunta la OCV DE PUERTO VALLARTA & RIVIERA NAYARIT hicieron una versión turística del juego “100 Agentes de Viajes Dijeron” con preguntas de los destinos mencionados. Dicho evento fue organiza-do por VILARE VIAJES Y REPRESENTACIONES, teniendo como invitado especial a MAGNICHARTERS, el pasado 20 de mayo en el Hotel Presidente InterContinental.

Luis Villaseñor, Gerente de Promoción de Puerto Vallarta, habló de la riqueza de ese destino, ideal para unas vacaciones perfectas con opciones para todos los gustos: actividades al aire libre, gastronomía de primer mundo, cultura, riqueza natural, extraordinarias playas y escenarios perfectos para el descanso, los eventos y los negocios.

Enseguida le tocó turno al enviado de Riviera Nayarit, Carlos Eguiarte quien presentó el destino ideal para vacacionar, o inclusive establecer tu residencia temporal o definitiva y, sin importar cuál de estas opciones tu cliente elija, disfrutará la vida con plenitud.

La lista de actividades y atracciones que se pueden realizar en la Riviera Nayarit es tan extensa y diversa, que seguramente su cliente encontrará la que se adapte a sus gustos y seguramente disfrutará.

Los anfitriones del evento: Luis Villaseñor, Mayté Sánchez, Bernardo Alonso y Carlos Eguiarte.

“

“

Publitur 216

Documents

Transcript of Publitur 216