RESUMEN DE LA SOLUCIÓNCA WORKLOAD AUTOMATION

¿Puedo ampliar las capacidades de automatización de los motores de CA Workload Automation para integrar el procesamiento de datos empresariales en la economía de las aplicaciones?

Amplíe las capacidades de automatización de los motores de CA Workload Automation a una gran variedad de plataformas de procesamiento para integrar el procesamiento de datos empresariales y:

• Minimizarlaexperiencianecesariaparagestionarla función:

– Elimina la complejidad y el tiempo necesario para la configuración

– No precisa que varios equipos se encarguen de la configuración

– Una vez configuradas las tareas en lote, se ejecutarán de forma coherente cada vez

• Automatizarelmantenimientodesistemas,bases de datos y aplicaciones

• Habilitarlasconexionesentreaplicacionesempresariales esenciales

• Emitirnotificacionesencasodeproblemaso excepciones

Resumen ejecutivo

ca.com/es3 | ResUMeN De LA sOLUCIóN: CA WORKLOAD AUTOMATION

RetoLa economía de las aplicaciones genera muchas demandas y muchas oportunidades. Innovaciones como la informática en la nube, la movilidad y el Internet de las cosas (IoT) están propiciando un crecimiento extraordinario en el número de transacciones y el volumen de datos. Los clientes que ya cuentan con sistemas de planificación de tareas o una solución no automatizada deberán considerar su capacidad para responder a estas importantes demandas empresariales actuales. Para ello, los departamentos de TI necesitan la combinación adecuada de herramientas e innovaciones tecnológicas. Quizá las herramientas y los procesos que actualmente utiliza para ampliar las capacidades de automatización de su entorno de TI estén frenando su eficiencia e impidiendo que esté más orientado a la empresa.

OportunidadCA Workload Automation puede proporcionar de forma automática y dinámica la capacidad de generar servicios empresariales cruciales y de gran visibilidad, como ATM, sitios web de compras, procesamiento de nóminas e incluso sistemas sanitarios. su aplicación debería permitir la integración de los métodos de procesamiento anteriores con nuevas tecnologías para facilitar un proceso más sencillo que pueda implementarse con rapidez. Actualmente, es necesario desarrollar métodos específicos de integración o de codificación personalizados con el fin de unir de forma lógica objetos de procesamiento de cargas de trabajo aislados, lo que da lugar a tiempos de desarrollo adicionales, mayores costes operativos y retrasos en la implementación.

VentajasLa capacidad de controlar y monitorizar procesos en miles de servidores individuales de toda la empresa sin una codificación personalizada aporta los siguientes beneficios:

•Minimizar la experiencia necesaria para gestionar la función.

•eliminar la complejidad y el tiempo necesario para la configuración.

•Acortar el tiempo de entrega de nuevas funcionalidades empresariales.

•emitir notificaciones en caso de problemas o excepciones.

•Permitir que el departamento de TI satisfaga de forma óptima las necesidades del negocio.

•Reducir los costes de gestión de cargas de trabajo de producción.

ca.com/es4 | ResUMeN De LA sOLUCIóN: CA WORKLOAD AUTOMATION

Sección 1: Reto

Ampliación de las capacidades de CA Workload AutomationTanto si las aplicaciones se compran o se crean, necesitan un sistema de planificación de tareas. Históricamente, la planificación de tareas y la gestión de sistemas han hecho hincapié en la gestión de los diferentes componentes de la infraestructura de TI. Redes, CPU, bases de datos, controladores, programas o discos, entre otros; todos requieren gestión, monitorización y programación. Con el paso del tiempo, el personal de TI se dio cuenta de que, al centrarse únicamente en un componente determinado sin prestar atención a las aplicaciones a las que daba soporte, estaban dejando de lado lo verdaderamente importante, que es la monitorización y la gestión de la empresa.

Pero el objetivo de un planificador de tareas moderno es gestionar la aplicación y no solo los componentes subyacentes que la soportan. Para muchas organizaciones de TI, la gestión y la monitorización de las aplicaciones centrales de la empresa, así como el mantenimiento de acuerdos de nivel de servicio basados en esas aplicaciones, es el servicio esencial que proporcionan al resto de la organización. La mayoría de los paquetes de aplicaciones tiene algún tipo de API designado para uso de los programadores y otro personal técnico y que permite al planificador comunicarse directamente con la aplicación empaquetada para el inicio y la monitorización de tareas.

su solución debe ser capaz de integrar de forma nativa la variedad de aplicaciones de su entorno de TI en un flujo de procesos completo y sin incidentes. Debería permitirle gestionar fácilmente interfaces externas, de modo que una aplicación pueda intercambiar información de forma eficiente con el resto de aplicaciones. Por otro lado, debería eliminar la necesidad de generaciones de scripts personalizadas y comprobaciones rutinarias manuales entre los pasos del proceso, lo que ahorraría tiempo y reduciría el número de errores.

Sección 2: Oportunidad

Agentes de CA Workload Automation Los actuales desarrolladores de aplicaciones precisan las capacidades de planificación básicas con nuevos tipos de tareas y en los tipos de entorno que les permitan reducir los plazos de desarrollo. Los agentes de CA Workload Automation permiten diseñar, probar y ejecutar con mayor eficiencia procesos de cargas de trabajo empresariales esenciales para lograr el éxito de la empresa. Amplían las capacidades de automatización de los motores de CA Workload Automation a una gran variedad de plataformas de procesamiento con el fin de integrar el procesamiento de datos empresariales. Permiten una capacidad de gestión y una visibilidad enormes de la información de procesamiento de cargas de trabajo crucial para la empresa, lo que mejora la monitorización de excepciones y las capacidades de generación de informes. Consumen muy pocos recursos, son fáciles de instalar y mantener (a través de métodos de instalación o automatización de implementación de software silenciosos) e incluyen configuración de automantenimiento. Los agentes de CA Workload Automation reducen las dependencias de generación de scripts, codificación y creación de procedimientos artificiales, disminuyen la complejidad, ayudan a aprovechar plenamente la potencia de las inversiones tecnológicas existentes y permiten optimizar el control integral y las capacidades de gestión del procesamiento de los datos empresariales.

CA Workload Automation incluye varios tipos de agentes que permiten gran diversidad de objetos de carga de trabajo, cuyas posibilidades van mucho más allá de las de un simple archivo ejecutable, al permitir diseñar, probar y ejecutar con mayor eficacia procesos de cargas de trabajo empresariales que resultan esenciales para el éxito del negocio. son sensores de eventos de datos y puntos de integración para las aplicaciones empresariales.

ca.com/es5 | ResUMeN De LA sOLUCIóN: CA WORKLOAD AUTOMATION

ejecución y monitorización de varios sistemas operativosLos agentes de CA Workload Automation permiten a los clientes integrar el procesamiento de cargas de trabajo en todos los entornos de sistemas operativos principales, tales como UNIX®, Linux®, Windows®, Uss, i5/Os™ y HP Integrity Nonstop para definir, ejecutar, monitorizar y gestionar eventos de automatización de TI. Al disponer de un agente localizado en un servidor, contará con una enorme capacidad de control para detectar servicios y procesos que se encuentren en determinado estado, controlar el uso de CPU y de disco para equilibrar mejor la carga de trabajo, validar el contenido de un archivo para determinar su precisión e, incluso, verificar la conexión a una dirección IP antes de intentar transferir los datos por FTP a través de la red. estos agentes pueden gestionar actividad FTP y actuar además como el servidor FTP que gestiona las transmisiones de FTP seguro. Al añadirlos junto con un procesamiento de cargas de trabajo tradicional, estos objetos amplían las capacidades de la automatización de cargas de trabajo mucho más allá de lo que lo harían los objetos de planificación de tareas tradicionales, lo que le aportará una mayor visibilidad y una mejor capacidad de gestión, además de permitirle proteger la accesibilidad de sus servidores. se puede acceder a la información de error estándar o salida estándar (sTDeRR y sTDOUT) desde el motor de gestión, o bien incluirla directamente en un ticket de gestión de problemas para poder agilizar su resolución y mantener la seguridad de los servidores de producción.

CA Workload Automation ofrece una enorme diversidad de agentes disponibles para mejorar la gestión de datos empresariales con un gran nivel de detalle y puede mejorar a su vez los plazos de presentación de nuevas funcionalidades empresariales.

Los agentes de CA Workload Automation y las integraciones de aplicaciones facilitan la ampliación de las capacidades de integración de aplicaciones de sus motores de CA Workload Automation a gran variedad de plataformas de procesamiento y la integración del procesamiento de sus datos empresariales más importantes.

•Minimizar la experiencia necesaria para gestionar las integraciones:

– eliminar la complejidad y el tiempo necesario para la configuración y las pruebas

– Prescindir de la necesidad de que varios equipos se encarguen de la configuración

– sacar partido de un proceso que se ejecutará de forma uniforme cada vez

•Automatizar el mantenimiento de sistemas, bases de datos y aplicaciones

•Visualizar gráficamente y validar las conexiones de dependencia entre las aplicaciones empresariales más importantes

•Centralizar la monitorización y el reinicio de todas las ejecuciones de las aplicaciones empresariales

Ilustración A.

Agentes de CA Workload Automation e integraciones de aplicaciones.

AplicaciónCA Workload Automation

(AE, DE, CA 7, ESP)

Agentes de integración de la aplicación CA Workload Automation

Agentes de sistemas CA Workload Automation

Solaris/x86 HP_UX/Itanium

AIX/64 SAP® Oracle

E Business Suite

PeopleSoft MS SQL Server

Informatica

LINUX/64 z/LINUX

iS z/OSWindows/64 Bases de datos

Servicio web Servicios de aplicaciones

Ejecución remota

Micro FocusCA Workload Automation

Manager

MS I

M

ca.com/es6 | ResUMeN De LA sOLUCIóN: CA WORKLOAD AUTOMATION

CA Workload Automation Agent for z/OsPese a que muchos clientes ejecutan el motor de CA Workload Automation en el mainframe, algunos otros son responsables de gestionar la carga de trabajo de mainframe desde un motor de automatización de cargas de trabajo alojado en sistemas de distribución. CA Workload Automation Agent for z/Os ofrece una automatización de cargas de trabajo con toda la potencia del mainframe, que se gestiona y controla a través de un motor de cargas de trabajo alojado en sistemas de distribución. el agente de z/Os® ofrece funciones completas de planificación que pueden ejecutar el control y la monitorización de cargas de trabajo de mainframe. Tiene la capacidad exclusiva de comunicarse con los planificadores de mainframe heredados existentes, incluso cuando se trata de productos no desarrollados por CA Technologies, con lo que se tiende un puente entre la carga de trabajo distribuida y la de z/Os. Las innovadoras capacidades de repetición de ejecuciones/restablecimiento de este agente ofrecen una solución avanzada diseñada para gestionar la recuperación de tareas, entre las que se incluyen una repetición de ejecuciones/un restablecimiento de tareas inteligente junto con capacidades de análisis y previsión de JCL, y todo ello desde un motor basado en sistemas de distribución.

Integración con el procesamiento de cargas de trabajo de planificación de recursos empresariales (eRP)Pese a que las soluciones de eRP suelen incluir una capacidad de planificación incrustada, no pueden integrar ni gestionar relaciones previas y posteriores fuera del ámbito del software de aplicaciones. Como consecuencia, la gestión de un proceso completo resulta imposible. sin embargo, esto sí es posible si se cuenta con una solución de automatización de cargas de trabajo empresariales que tenga pleno control sobre toda la carga de trabajo empresarial, incluidos los sistemas eRP. CA Workload Automation ofrece compatibilidad con los principales sistemas eRP implementados en el mercado actualmente.

CA Workload Automation Agent for sAPCA Workload Automation Agent for sAP actúa como interfaz entre CA Workload Automation y las herramientas de planificación internas de sAP (Process scheduler), además de ofrecer una integración directa con componentes de sAP, como sAP Business Warehouse y sAP NetWeaver. Junto con CA Workload Automation, todas las actividades de carga de trabajo de tareas, ya sean o no tareas de sAP, se automatizan e integran totalmente desde un único punto en toda la compañía.

CA Workload Automation Advanced Integration for sAPCA Workload Automation Advanced Integration for sAP proporciona una capacidad de planificación sencilla y sólida con una solución que está estrechamente integrada con sAP. Los usuarios pueden solicitar, probar, planificar y gestionar la ejecución de tareas de CA Workload Automation Ae directamente con sAP solution Manager y sAP Business Warehouse sin necesidad de salir de la interfaz de sAP que ya conocen. Además, ofrece información mejorada de todos los procesos empresariales desde una ubicación central para cargas de trabajo, sean o no de sAP, sin necesidad de cambiar entre planificadores para gestionar y monitorizar cargas de trabajo de forma integral.

CA Workload Automation Agent for Oracle e-Business suiteCA Workload Automation Agent for Oracle e-Business suite ofrece una interfaz entre CA Workload Automation y Concurrent Manager de Oracle. Concurrent Manager es el planificador nativo de Oracle, cuya función es enviar tareas y monitorizar procesos dentro del entorno de Oracle. CA Workload Automation Agent for Oracle e-Business suite permite a los administradores integrar, monitorizar y ejecutar procesos de Oracle en toda la compañía desde un único punto de control.

ca.com/es7 | ResUMeN De LA sOLUCIóN: CA WORKLOAD AUTOMATION

CA Workload Automation Agent for PeoplesoftLas aplicaciones de Peoplesoft se ofrecen con Peoplesoft Process scheduler incrustado, un planificador integrado cuya función es enviar tareas y monitorizar procesos dentro del entorno de Peoplesoft. CA Workload Automation Agent for Peoplesoft ofrece integración entre la solución de automatización de cargas de trabajo de CA Technologies y Peoplesoft Process scheduler. Puede hacer que el personal de control de producción existente o los administradores de eRP utilicen CA Workload Automation Agent for Peoplesoft para integrar, monitorizar y ejecutar procesos de Peoplesoft en toda la empresa.

sensores detallados de eventos empresariales

CA Workload Automation Agent for Databaseseste agente ofrece una integración directa con la actividad de bases de datos, gracias a lo cual podrá reducir la creación de scripts, archivos u otros tipos de código personalizado con el fin de activar el procesamiento de cargas de trabajo. este agente puede detectar y activar inmediatamente cargas de trabajo en función de cambios de tablas, filas o valores. esto conduce a ahorros de costes significativos y libera ciclos valiosos para el personal de TI. el agente puede gestionar cargas de trabajo en bases de datos de DB2®, sQL server y Oracle. es compatible con la planificación y ejecución de procedimientos almacenados, con especificación de criterios de éxito a través de expresiones regulares. Podrá recuperar rápidamente valores de salida generados por el procedimiento almacenado. Además, se pueden iniciar actualizaciones y consultas de sQL. el agente recibirá los resultados y estados de las consultas sQL y, además, se pueden iniciar más activaciones en función de los resultados. estas capacidades permiten la perfecta integración de operaciones de bases de datos como parte de un proceso de carga de trabajo empresarial.

Agentes de automatización de aplicaciones

CA Workload Automation Agent for Application services and Web servicesestos agentes ofrecen la base para que las cargas de trabajo por lotes evolucionen de ser centros de operaciones de datos independientes y estáticos hasta convertirse en componentes dinámicos intrínsecos de aplicaciones empresariales compuestas orientadas a los servicios. La integración permite una serie de ampliaciones de capacidades, como un mayor número de tipos de tareas y una gama más amplia de eventos empresariales. esto aporta una flexibilidad añadida a la gestión y ejecución de procesos por lotes.

Para ilustrar la puesta en práctica de esta tecnología en un entorno de cargas de trabajo, tomemos el ejemplo de una aplicación moderna desarrollada en J2ee a la que da soporte un back-end de base de datos relacional. Por ejemplo, una aplicación basada en la Web que de soporte a un proceso de negocio en línea de realización de pedidos de libros. Con CA Workload Automation, es posible implementar un sensor de eventos que monitorice una cola JMs de un mensaje concreto, por ejemplo, un pedido de libros. el mensaje se genera a través de una aplicación en línea. Una vez que la solución CA Workload Automation detecta el mensaje, el proceso de back-end almacenado como carga de trabajo se activa para procesar el pedido de libros y devuelve un mensaje de finalización a la aplicación a través de JMs. Durante el proceso de back-end, se utiliza un control de base de datos para confirmar la correcta introducción del pedido en la tabla de la base de datos, lo que activa el mensaje de JMs con la confirmación del pedido de libros. Aunque este es un ejemplo bastante básico de las capacidades que ofrece la gestión de cargas de trabajo de aplicaciones, ofrece una perspectiva de la diferencia respecto a la planificación por lotes tradicional.

ca.com/es8 | ResUMeN De LA sOLUCIóN: CA WORKLOAD AUTOMATION

Modernización y migración de aplicaciones

CA Workload Automation Agent for Micro Focuseste agente ofrece una perfecta integración entre CA Workload Automation y Micro Focus enterprise. Constituye una ayuda para contribuir al éxito de los proyectos de migración de aplicaciones mainframe. CA Workload Automation Agent for Micro Focus ofrece una interfaz que permite la automatización y el control de tareas COBOL y JCL de Micro Focus. Además, permite la ejecución, la monitorización y el control de cargas de trabajo por lotes migradas a Micro Focus enterprise.

CA Workload Automation Agent for Informatica PowerCentereste agente ofrece una perfecta integración entre CA Workload Automation e Informatica PowerCenter. Ayuda a ejecutar, controlar y monitorizar una tarea definida en el sistema Informatica PowerCenter. También soporta la monitorización, el inicio y el reinicio a nivel de tareas.

CA Workload Automation Agent for Microsoft sQL servereste agente ofrece una perfecta integración entre CA Workload Automation y Microsoft sQL server. Ayuda a ejecutar, controlar y monitorizar una tarea definida en un agente del sistema de Microsoft sQL server®, incluidos los paquetes ssID. También soporta la monitorización, el inicio y el reinicio a nivel de fases.

CA Workload Automation Agent for Remote execution este agente ejecuta cualquier comando o script en un sistema UNIX, Linux, HP Integrity Nonstop u OpenVMs remoto a través de secure shell (ssH2) o Telnet. Resulta útil para respaldar sistemas no soportados de forma nativa por el agente del sistema o para soportar sistemas que ejecutan solamente unas pocas tareas o de forma ocasional. Dado que el comando se ejecuta a través de ssH2 o Telnet, la funcionalidad es limitada en comparación con tareas de comandos ejecutadas localmente a través del agente del sistema.

CA Workload Agent Monitoreste monitor de agentes muestra y exporta el estado y la información de una aplicación basada en la Web sobre todos los agentes y para todos los planificadores que están actualmente disponibles para la ejecución de tareas. soporta decenas de miles de agentes de CA Workload Automation y cientos de planificadores de CA Workload Automation para CA Workload Automation Ae, CA Workload Automation De, CA Workload Automation esP edition y CA Workload Automation CA 7® edition.

ca.com/es9 | ResUMeN De LA sOLUCIóN: CA WORKLOAD AUTOMATION

Sección 3:

Ventajasel núcleo de CA Workload Automation Agent permite la integración directa de los distintos tipos de objetos de carga de trabajo, además de comenzar inmediatamente a ofrecer un procesamiento instantáneo de datos empresariales y proporcionar al departamento de TI una visualización mucho más completa del proceso de datos, lo que resulta crucial para la gestión de una compañía. el departamento de TI podrá gestionar mejor los puntos de procesamiento y proteger el acceso a los servidores, además de mantener al mismo tiempo el acceso necesario a información importante que les permita prestar un mejor servicio a los clientes y cumplir las demandas y las oportunidades generadas por la economía de las aplicaciones.

La solución CA Workload Automation incluye varias opciones de configuración para que el motor de gestión controle el procesamiento de cargas de trabajo de la compañía. Los clientes pueden optar por utilizar:

•Un motor en el mainframe y otro motor en un servidor distribuido, con una interfaz de usuario común pero con repositorios de datos distintos para la información de definiciones, historial y auditoría.

•Un motor único y fiable con gran capacidad de escalación en el mainframe para gestionar la carga de trabajo de toda la compañía, incluidas todas las cargas de trabajo de agente de varios sistemas operativos y aplicaciones.

•Un motor de distribución único y fiable con gran capacidad de escalación que también pueda gestionar procesamientos de mainframe que puede enviar y que, también, puede realizar el seguimiento de tareas de z/Os enviadas por otra herramienta.

en lugar de obligarle a gestionar la carga de trabajo con una única opción de configuración, CA Technologies le permite elegir la opción que más se ajuste a sus necesidades empresariales. Los clientes llevan años depositando su confianza en los productos de automatización de cargas de trabajo y planificación de tareas de CA Technologies. Ahora, tienen la posibilidad de ampliar las capacidades de procesamiento de toda la compañía, además de procesar cargas de trabajo de primera importancia con inmediatez y eficacia. CA Technologies está redefiniendo y mejorando las capacidades de automatización de cargas de trabajo al ofrecer nuevas e innovadoras capacidades que permiten a los clientes aprovechar sus inversiones a largo plazo y hacer avanzar su estrategia de automatización al aprovechar nuevas tecnologías con capacidades de eficacia demostrada.

“CA Workload Automation nos ayuda a gestionar nuestro entorno de TI de una manera muy rentable. Minimizaeltiempodereposoyresultamásfácildeentender para todos. Los agentes basados en el servidor nos proporcionan la inteligencia y la funcionalidad de las que antes carecíamos”.

Analista de sistemas de TI Compañía de seguros incluida en la lista Fortune 500; fuente: TechValidate eA4-6BB-21e

ca.com/es10 | ResUMeN De LA sOLUCIóN: CA WORKLOAD AUTOMATION

“CA Workload Automation puede funcionar con varias plataformas gracias a su tecnología de agentes y no está ligada a una tecnología específica. Es una solución sólida y fiable”.

Arquitecto de TICompañía de venta minorista de gran tamaño; fuente: TechValidate 30e-CA3-eFC

“Las soluciones de CA Workload Automation han sido fundamentales a la hora de implementar estrategias de comercio en línea cruciales para la empresa y nos han permitido mejorar el rendimiento del negocio de diversas maneras, por ejemplo, mediante la mejora de los índices deéxitodeinversionescomercialescríticasparalaempresa de un 82 % a un 99,5 % en una importante firma de servicios financieros”.

Fuente: IDC White Paper“Workload Automation emerges as a Business Innovation engine in the era of Cloud, Big Data, and DevOps”, mayo de 2015.

11 | ResUMeN De LA sOLUCIóN: CA WORKLOAD AUTOMATION

Copyright © 2015 CA. Todos los derechos reservados. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los ee. UU. u otros países. i5/Os, z/Os y DB2 son marcas comerciales de International Business Machines Corporation en los ee. UU. u otros países. UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group. Linux es la marca comercial registrada de Linus Torvalds en los ee. UU. u otros países. Todas las demás marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio y logotipos a los que se hace referencia en este documento pertenecen a sus respectivas empresas. Cs200-141774_0715

Sección 4:

La ventaja de CA TechnologiesCA Technologies cuenta con más de 30 años de experiencia reconocida ofreciendo software de gestión de TI de magnitud empresarial sólido, fiable, escalable y seguro. CA Technologies ha demostrado un compromiso sin parangón con las nuevas tecnologías y los paradigmas de prestación de servicios de TI como, por ejemplo, la virtualización, la automatización, el software como servicio y la informática en la nube. Además, las soluciones de CA Technologies presentan las mejores tecnologías de gestión innovadoras recogidas mediante la adquisición estratégica y desarrolladas desde ese punto. CA Workload Automation contribuye a la estrategia de CA Technologies al automatizar y controlar cargas de trabajo en tiempo real en entornos de varias plataformas. La solución está diseñada para ayudar a mejorar la prestación y disponibilidad de servicios empresariales de misión crítica y a agilizar los procesos.

Para obtener más información acerca de los agentes de CA Workload Automation, visite ca.com/es/wla y wiki.ca.com/es.

CA Technologies (NAsDAQ: CA) crea software que impulsa la transformación de las empresas y les permite aprovechar las oportunidades que brinda la economía de las aplicaciones. el software es el corazón de cada empresa, sea cual sea su sector. Desde la planificación hasta la gestión y la seguridad, pasando por el desarrollo, CA trabaja con empresas de todo el mundo para cambiar la forma en que vivimos, realizamos transacciones y nos comunicamos, ya sea a través de la nube pública, la nube privada, plataformas móviles, entornos de mainframe o entornos distribuidos. Para obtener más información, visite ca.com/es.

Comuníquese con CA Technologies en ca.com/es