~Pujo/-rectifica a tiempo - UAB Barcelona · de tan ingrato recuerdo para usted, arsu uesta...
1
el Periódico Miércoles, 13 de mayo de 1992 Universitat Autónoma deBarcelona Biblioteca d'Humanitats JOSÉ AGUSTíN GOYTISOLO Escritor. ~ .... Pujo/-rectifica a_tiempo Más vale tarde que nunca, y al presidente de la Generalitat le honra haber ordenado a los militantes de CDC que se abstengan de participar en cualquier tipo de boicot o algarada contra los Juegos Olímpicos ' La petición hecha por usted, señor Pu- JOI, ante varios centenares de miem- bros del Consell Nacional de Conver- gencia reunidos a puerta cerrada -no tan cerrada estaría, puesto que se filtró rápidamente lo que usted les dijo u or- denó- es una petición que le honra: más vale tarde que nunca. La cuestión es que sus militantes recibieron el clarí- simo mensaje -casi un ukase- de abs- tenerse y de hacer que todo el partido se abstuviese de participar en cual- quier tipo de boicot, algarada, protesta o descalificación de los Juegos Olímpi- cos. Saber rectificar es de sabios, que-o rido amigo, y no lo es ese mantenerla y no enmendarla que usted ha practica- do hasta hoy demasiadas veces, perju- dicándose a sí mismo. Le puedo asegurar que creo firme- mente que sus afiliados y votantes le obedecerán, y deseo que esta vez lo hagan también las Joventuts Naciona- listes. Esos chicos se le escaparon a usted de las manos hace tres años y silbaron y abuchearon al Rey de Espa- ña y, de paso, también a usted, que es aquí el representante del Estado. Yo vi y escuché, mojado por las goteras fa- mosas, la actuación de sus minyons. Me entristecieron, pues parecían mis- mamente ser herederos de los compo- nentes de una centuria del Frente de Juventudes o de un pelotón del SEU, de tan ingrato recuerdo para usted, ar su uesta p"ero también ara mí. Nunca me preocupó, en cambio, la actitud de Unió Democrática de Cata- lunya, y no escribo esto porque piense que Duran Ueida sea un político más prudente y sagaz que usted. No. Lo que ocurre es que esos democristia- nos catalanes tienen un pedigrí proba- do desde que, en 1931, Pau Romeva y Carrasco i Fonniguera fundaron UDC, que no ha tenido el aluvión de militantes que se coló en Convergen- cia a partir de 1979, algunos de pasa- do poco o nada catalanista ni demo- crático. Escribo esto, respetado amigo Pu- ;¿,- jol, y sé positivamente que si usted, en un mal sueño, se viera en el Burgos de la Guerra Civil, no estaría junto a tantos burgueses catalanes que estaban con Franco preparándose para medrar, re- conquistarnos y prohibir nuestro idio- ma catalán, nuestras leyes y nuestras instituciones, sino que estaría con la espalda contra el paredón y frente a la boca gris de los fusiles, como Carras- co i Fonniguera. Pero también sé que no todos los militantes, y menos aún los votantes, de CDC actuarían así, y >~~ usted también lo sabe, y esa es su pe- , nay lamía. Vuelvo al hilo de los Juegos Olímpi- cos. Dije en un anterior escrito que era muy difícil competir en catalanidad con Pasqual Maragall, porque de cas- ta le viene al galgo y por otras razones que no repito pues las conocen hasta los tontos más tenebrosos de este Principat, que los hay, como en todas partes. Lo que no escribí, por absurda y ridícula modestia, es que es asimis- mo muy difícil competir conmigo en es- te punto, y a usted le consta. Esto va porla pregunta que usted hizo 'ami cu- ñado Luis Carandell en Madrid; hace unos meses, y que repitió hace poco a un periodista barcelonés: "Que li pas- sa al Jose Agustín Goytisolo?" La respuesta de ambas personas fue -me lo contaron- parecída: "Nada. Opina y escribe lo que piensa, no lo que nin- ún p"artidop,olítico uisiera, tal vez, que escribiera. Y no tiene nada con- tra usted, personalmente." Eso es, Nada contra usted, amigo Jordi Pujol, ni como persona ni como líder de Convergencia Democrática, cuyo ideario no comparto de ninguna de las maneras, pero respeto. El pro- blema lo tengo cuando pienso que us- ted es mi Molt Honorable President, pues yo también formo parte de la ge- neralitat de Catalunya, y constato que usted no actúa casi nunca como la re- presentación máxima de esa institu- ción suprema, que practica el absen- tismo en el Parlament y que se desen- vuelve como la cabeza visible de Con- v'ergencia instalada en la plaza de Sant Jaume. No es que lo vea yo, es que así les ven esos 6 millones de catalanes, muchos con el regocijo de los que se creen cómplices de una pillería, pero otros, entre los que me cuento, con auténtico dolor y con gran indignación. Yo amo este país, su idioma y sus insti- tuciones de forma absoluta, y por la restauración de sus libertades, la de- fensa y normalización de su lengua y difusión de sus mejores joyas literarias hice lo que debía en tiempos de incle- mencia y sin pensar en retribución al- guna. Aún recuerdo con qué orgullo y rabia utilicé más de dos botes de pin- tura ne ra v varios Qinceles Rara escri- bir al amanecer, sobre las peñas que bordean la antigua y sinuosa carretera Le Perthus-Le Boulou: Llibertat Jordi Pujol, Catalunya amb Pujol... Éramos muchos los que le dábamos al pincel -no había sprays-, sin conocernos, an- te la mirada asombrada de los prime- ros camioneros del alba. No nos cono- cíamos entre, nosotros, pero todos le conocíamos a usted. Estos recuerdos hacen que yo so- porte mal el espectáculo de un Presi- dent que no actúa para la generalitat de los catalanes; que sienta indigna- ción ante el continuado espectáculo de la representación máxima de la Ge- neralitat haciendo política según los in- tereses de CDC, manteniendo unas odiosas campañas de imagen que, a propósito, confunden la Generalitat con CDC, o tolerando en el Govern a individuos como los consellers Joa- quim Molins o Antoni Comas, que son, con toda seguridad, los dos per- .sonajes de su Govern que más ani- madversión suscitan en el pueblo cata- lán. Ya sé que no siempre se encuen- tran conselters eficientes, honrados y respetados como Macia Alavedra o Josep Gomis, pero hay buenos térmi- nos medios. Y de Prenafeta no hablo, porque sus actuaciones privadas, que hizo compatibles con su cargo de se- cretario general de la Presidencia, es- tán sub judice y nunca prejuzgo. Pero siento que haya involucrado el buen nombre de la familia de su esposa, Marta Ferrusola, que 'no se merece esto. _Amigo Pujol: usted no se podía imaginar lo que provocó en mí recibir la Creu de Sant Jordi. Como Tomás Bec- kett al ser nombrado arzobispo de Canterbury nada le prometió a su rey y amigo Enrique 11, así yo nada le prome- tí a usted, y sí todo a Catalunya, más que antes, y así como Be~kett sintió el honor de Dios, yo sentí el profundo ho- nor de Catalunya. Aunque le cueste creerlo, yo trabajo ahora para la Gene- ralitat, ahora, rníentras escribo estas reflexiones, y lo hago con pasión y con arrebato; y cada vez que escribo sobre Catalunya, su gente y su clase dirigen- te, trabajo para la Generalitat. Usted sabe que no estoy en nómina, en nin- guna; que en la Generalitat no soy uno de esos muchos centenares de' caps de servei, ni soy siquiera mosso d'es- quadra -Io preferiría-, y que no tengo ni quiero tener subvención alguna. Pe- ro trabajo para la Generalitat. Si un día usted cree que yo pueda' servir a una institución que sirva a todos los catala- nes, lIámeme y antes de media hora estoy en el Pati deis Tarongers.
Transcript of ~Pujo/-rectifica a tiempo - UAB Barcelona · de tan ingrato recuerdo para usted, arsu uesta...
el Periódico Miércoles, 13 de mayo de 1992 Universitat Autónoma de BarcelonaBiblioteca d'Humanitats
JOSÉ AGUSTíN GOYTISOLOEscritor.
~ ....Pujo/-rectifica a_tiempoMás vale tarde que nunca, y al presidente de la Generalitat le honra haber ordenado a los militantes de CDC quese abstengan de participar en cualquier tipo de boicot o algarada contra los Juegos Olímpicos 'La petición hecha por usted, señor Pu-JOI, ante varios centenares de miem-bros del Consell Nacional de Conver-gencia reunidos a puerta cerrada -notan cerrada estaría, puesto que se filtrórápidamente lo que usted les dijo u or-denó- es una petición que le honra:más vale tarde que nunca. La cuestiónes que sus militantes recibieron el clarí-simo mensaje -casi un ukase- de abs-tenerse y de hacer que todo el partidose abstuviese de participar en cual-quier tipo de boicot, algarada, protestao descalificación de los Juegos Olímpi-cos. Saber rectificar es de sabios, que-orido amigo, y no lo es ese mantenerla yno enmendarla que usted ha practica-do hasta hoy demasiadas veces, perju-dicándose a sí mismo.
Le puedo asegurar que creo firme-mente que sus afiliados y votantes leobedecerán, y deseo que esta vez lohagan también las Joventuts Naciona-listes. Esos chicos se le escaparon austed de las manos hace tres años ysilbaron y abuchearon al Rey de Espa-ña y, de paso, también a usted, que esaquí el representante del Estado. Yo viy escuché, mojado por las goteras fa-mosas, la actuación de sus minyons.Me entristecieron, pues parecían mis-mamente ser herederos de los compo-nentes de una centuria del Frente deJuventudes o de un pelotón del SEU,de tan ingrato recuerdo para usted,ar su uesta p"ero también ara mí.Nunca me preocupó, en cambio, la
actitud de Unió Democrática de Cata-lunya, y no escribo esto porque pienseque Duran Ueida sea un político másprudente y sagaz que usted. No. Loque ocurre es que esos democristia-nos catalanes tienen un pedigrí proba-do desde que, en 1931, Pau Romevay Carrasco i Fonniguera fundaronUDC, que no ha tenido el aluvión demilitantes que se coló en Convergen-cia a partir de 1979, algunos de pasa-do poco o nada catalanista ni demo-crático.
Escribo esto, respetado amigo Pu-;¿,-
jol, y sé positivamente que si usted, enun mal sueño, se viera en el Burgos dela Guerra Civil, no estaría junto a tantosburgueses catalanes que estaban conFranco preparándose para medrar, re-conquistarnos y prohibir nuestro idio-ma catalán, nuestras leyes y nuestrasinstituciones, sino que estaría con laespalda contra el paredón y frente a laboca gris de los fusiles, como Carras-co i Fonniguera. Pero también sé queno todos los militantes, y menos aúnlos votantes, de CDC actuarían así, y >~~usted también lo sabe, y esa es su pe- ,nay lamía.
Vuelvo al hilo de los Juegos Olímpi-cos. Dije en un anterior escrito que eramuy difícil competir en catalanidadcon Pasqual Maragall, porque de cas-ta le viene al galgo y por otras razonesque no repito pues las conocen hastalos tontos más tenebrosos de estePrincipat, que los hay, como en todaspartes. Lo que no escribí, por absurday ridícula modestia, es que es asimis-mo muy difícil competir conmigo en es-te punto, y a usted le consta. Esto vaporla pregunta que usted hizo 'a mi cu-ñado Luis Carandell en Madrid; haceunos meses, y que repitió hace poco aun periodista barcelonés: "Que li pas-sa al Jose Agustín Goytisolo?" Larespuesta de ambas personas fue -melo contaron- parecída: "Nada. Opina yescribe lo que piensa, no lo que nin-ún p"artidop,olítico uisiera, tal vez,
que escribiera. Y no tiene nada con-tra usted, personalmente."
Eso es, Nada contra usted, amigoJordi Pujol, ni como persona ni comolíder de Convergencia Democrática,cuyo ideario no comparto de ningunade las maneras, pero respeto. El pro-blema lo tengo cuando pienso que us-ted es mi Molt Honorable President,pues yo también formo parte de la ge-neralitat de Catalunya, y constato queusted no actúa casi nunca como la re-presentación máxima de esa institu-ción suprema, que practica el absen-tismo en el Parlament y que se desen-
vuelve como la cabeza visible de Con-v'ergencia instalada en la plaza de SantJaume. No es que lo vea yo, es que asíles ven esos 6 millones de catalanes,muchos con el regocijo de los que secreen cómplices de una pillería, perootros, entre los que me cuento, conauténtico dolor y con gran indignación.Yo amo este país, su idioma y sus insti-tuciones de forma absoluta, y por larestauración de sus libertades, la de-fensa y normalización de su lengua ydifusión de sus mejores joyas literariashice lo que debía en tiempos de incle-mencia y sin pensar en retribución al-guna. Aún recuerdo con qué orgullo yrabia utilicé más de dos botes de pin-tura ne ra v varios Qinceles Rara escri-bir al amanecer, sobre las peñas quebordean la antigua y sinuosa carreteraLe Perthus-Le Boulou: Llibertat JordiPujol, Catalunya amb Pujol... Éramosmuchos los que le dábamos al pincel-no había sprays-, sin conocernos, an-te la mirada asombrada de los prime-ros camioneros del alba. No nos cono-cíamos entre, nosotros, pero todos leconocíamos a usted.
Estos recuerdos hacen que yo so-porte mal el espectáculo de un Presi-dent que no actúa para la generalitatde los catalanes; que sienta indigna-ción ante el continuado espectáculo
de la representación máxima de la Ge-neralitat haciendo política según los in-tereses de CDC, manteniendo unasodiosas campañas de imagen que, apropósito, confunden la Generalitatcon CDC, o tolerando en el Govern aindividuos como los consellers Joa-quim Molins o Antoni Comas, queson, con toda seguridad, los dos per-. sonajes de su Govern que más ani-madversión suscitan en el pueblo cata-lán. Ya sé que no siempre se encuen-tran conselters eficientes, honrados yrespetados como Macia Alavedra oJosep Gomis, pero hay buenos térmi-nos medios. Y de Prenafeta no hablo,porque sus actuaciones privadas, quehizo compatibles con su cargo de se-cretario general de la Presidencia, es-tán sub judice y nunca prejuzgo. Perosiento que haya involucrado el buennombre de la familia de su esposa,Marta Ferrusola, que 'no se mereceesto._Amigo Pujol: usted no se podía
imaginar lo que provocó en mí recibir laCreu de Sant Jordi. Como Tomás Bec-kett al ser nombrado arzobispo deCanterbury nada le prometió a su rey yamigo Enrique 11, así yo nada le prome-tí a usted, y sí todo a Catalunya, másque antes, y así como Be~kettsintió elhonor de Dios, yo sentí el profundo ho-nor de Catalunya. Aunque le cuestecreerlo, yo trabajo ahora para la Gene-ralitat, ahora, rníentras escribo estasreflexiones, y lo hago con pasión y conarrebato; y cada vez que escribo sobreCatalunya, su gente y su clase dirigen-te, trabajo para la Generalitat. Ustedsabe que no estoy en nómina, en nin-guna; que en la Generalitat no soy unode esos muchos centenares de' capsde servei, ni soy siquiera mosso d'es-quadra -Io preferiría-, y que no tengoni quiero tener subvención alguna. Pe-ro trabajo para la Generalitat. Si un díausted cree que yo pueda' servir a unainstitución que sirva a todos los catala-nes, lIámeme y antes de media horaestoy en el Pati deis Tarongers.
