Qu pas realmente la noche de la muerte de Michael Jackson?El doctor Conrad Murray, de 60 aos, fue declarado culpable de matar a Michael Jackson. Habl por primera vez con el Daily Mail y cont detalles de su relacin con la estrella pop.FOTO

Temas Michael JacksonRelacionadas AEG: libre de culpa en la muerte de Michael Jackson Las lecciones empresariales de Michael Jackson La eterna muerte de Michael Jacksonlun nov 25 2013 09:30La voz de Conrad Murray se ablanda cuando recuerda el momento en que Michael Jackson se acerc, estrech la mano y dijo: " Slo hay cuatro personas en mi familia ahora. Paris, Prince, Blanket y usted, Dr. Conrad".As comienza la entrevista que el mdico concedi al peridico Daily Mail. Murray dice que que Jackson confiaba en l como si fuera de su familia. En la habitacin slo podan entrar sus hijos y l."Michael no confiaba en nadie. No dejaba que entraran a limpiar el cuarto, haba ropa por todos lados" dice. Tambin confiesa que le dijo que sus nombres eran inseparables y que era "clarividente". Murray fue liberado hace tres semanas tras haber cumplido la mitad de una condena de cuatro aos por el asesinato de la estrella del pop con una sobredosis de sedantes. Fue acusado de aplicar la inyeccin letal del anestsico propofol que caus que el corazn de Jackson se detuviera y as fue declarado culpable de homicidio involuntario, despojado de su licencia mdica y condenado a cuatro aos de crcel."Yo nunca le di a Michael todas esas drogas. Yo lo amaba, todava lo hago. Siempre lo amar" dice en su primera entrevista despus del juicio.Murray confes que era muy cercano, tan cercano que lo ayud con sus problemas de incontinencia urinaria. Tambin fue Murray quien le dio la noticia de la muerte de Jackson a los hijos de la estrella. "Yo estaba tan preocupado por los nios , que no tenan relacin con su madre. Yo no saba qu hacer. Pero Pars es un nio extraordinario. Nunca he visto tanta vala en un nio de esa edad" cuenta.

Muerte de Michael JacksonEl cantante Michael Jackson falleci el 25 de junio de 2009 en su mansin alquilada de Holmby Hills (en Bel Air, Los ngeles, California).Su mdico personal, contratado para la gira This Is It, Conrad Murray, declar haber encontrado a Jackson en la cama, sin respirar y con un dbil pulso, y que sus intentos de reanimarlo fueron en vano.En un principio se apunt a la posibilidad de que su muerte se hubiese producido una hora despus de recibir una inyeccin de petidina (demerol), un analgsico al cual el cantante fue adicto en los 90 y al que varios testigos declaran era adicto de nuevo;1 otros lo desmienten,2 as como la autopsia, que afirma que sus rganos estaban en buen estado.3 Murray a su vez declar, en un interrogatorio realizado dos das despus, que no haba proporcionado a Jackson dicha droga4 aunque reconoci haberle inyectado propofol, un fuerte anestsico que debe ser administrado con un equipo de monitorizacin y resucitacin adecuado, del que Murray no dispona.El 28 de agosto la oficina del juez de instruccin del condado de Los ngeles calific la muerte del cantante como un homicidio e indic que haba sido provocada por una mezcla de propofol y lorazepam.5 El certificado de defuncin, elaborado el 7 de julio, hubo de ser corregido el 31 de agosto por parte del mdico forense Christopher Rogers, para indicar que la causa del fallecimiento fue intoxicacin aguda de propofol.6 El 8 de febrero de 2010, el doctor Murray fue acusado formalmente de homicidio involuntario.7Durante una audiencia preliminar del juicio de Conrad Murray, realizada a principios de enero de 2011, un fiscal indic que este, cuando encontr inconsciente al cantante, haba retirado evidencias del lugar antes de buscar ayuda, hechos confirmados por un guardaespaldas del cantante.8El doctor Murray fue condenado finalmente en noviembre de 2011 a cuatro aos de crcel, tras haber sido declarado culpable de haber causado la muerte del cantante por intoxicacin con propofol, que este haba ingerido mezclado con otros tranquilizantes.El entierro del cantante tuvo lugar el 3 de septiembre de 2009; el fretro fue depositado en el mausoleo Holly Terrace del cementerio Forest Lawn Glendale, Los ngeles.9Su muerte desencaden un torrente de dolor entre sus seguidores de todo el mundo, as como un repentino aumento del trfico en Internet10 y de la venta de sus discos.11 El cantante haba programado 50 conciertos,12 en Londres a partir del 13 de julio del 2009, (18 das despus de su muerte) al 6 de marzo de 2010, y se hallaba en Los ngeles ensayando para ellos.ndice 1 Antecedentes 2 Muerte 2.1 Primeras declaraciones y noticias 3 Salud 4 Investigacin 4.1 DEA y LAPD 4.2 Frmacos 4.2.1 Propofol 4.3 Doctores, enfermeras, y farmacuticos 4.4 El juicio contra Conrad Murray 5 Testamento 6 Reaccin y conmocin 7 Memorial y funeral 7.1 Memorial 7.2 Funeral 8 Referencias 9 Enlaces externosAntecedentesEn enero de 2009 Jackson y AEG firman un contrato para la realizacin de 10 actuaciones en el O2 Arena de Londres bajo el nombre This Is It. Posteriormente, este nmero de actuaciones fue incrementndose hasta llegar a 50, aunque hoy en da an no est claro si la estrella estaba en desacuerdo con ese nmero13 o bien fue idea suya en un intento de batir un nuevo record.14 Jackson pasa las pruebas mdicas requeridas para el contrato de un seguro mdico para la gira.Se realizan varias filmaciones en Culver Studios, para lo que formara parte del Dome Project, que contiene las imgenes que se proyectaran en las actuaciones, y comienzan los ensayos, que comenzarn en The Forum y terminarn en el Staples Center Arena.Desde un principio los medios divulgaron que Conrad Murray haba sido contratado por el mismo Jackson, y que su labor era tratar el insomnio del mismo mediante el suministro de diversas sustancias (propofol entre ellas), incluso siendo consciente del peligro de tales prcticas incluso sin disponer de material de monitorizacin adecuado. Se argumentaba que la falta de escrpulos del doctor responda a sus necesidades econmicas para satisfacer varias demandas de manutencin a sus hijos.Sin embargo, segn el informe de la reciente demanda a AEG por parte de Katherine Jackson,15 16 fue la compaa productora de la gira quien requiri los servicios de Murray a principios de Mayo de 2009 para encargarse de la salud del cantante durante los ensayos y la posterior gira. Segn esta demanda, fue la productora quien mostr falta de escrpulos, obligando al artista a abandonar su medicacin habitual, as como la atencin de sus doctores habituales ya que le dejaban "somnoliento e incapaz de ensayar". Al mismo tiempo que empujaba a Murray a seguir unas prcticas poco ortodoxas an a pesar de la reiterada peticin de material adecuado por parte del doctor. La denuncia afirma poder probar estas alegaciones mediante e-mails, en los que Murray solicita el pago del primer mes (que no lleg a recibir). El contrato de Murray nunca lleg a firmarse, aunque s se firm un acuerdo previo en el que la compaa solicitaba la incorporacin inmediata de Murray y se comprometa a pagarle 150.000 dlares al mes, as como a suministarle equipo de resucitacin y enfermera.Esta demanda afirma adems, que AEG haba adelantado parte de las ganancias al artista, y que amenazaba con cancelar las actuaciones si el mismo no atenda a los ensayos, de modo que Jackson no podra devolver el adelanto. Alega adems que AEG amenazaba con "demandas y con acabar con la carrera de Jackson". Estos y otros asuntos complicados estn an por verse cuando comience este juicio.MuerteSegn la orden de registro17 del 27 de junio 2009 Murray le dice al detective Smith, encargado del caso y ante su abogado, que estaba tratando a Jackson por insomnio desde haca 6 semanas con 50 mg de propofol (diprivan) diluido con lidocaina (xylocaine) cada noche por va intravenosa (drip IV). Esa noche tuvo especiales problemas para dormir, por lo que le suministr otros sedantes:

01.30 h 10 mg de valium 02.00 h 2 mg lorazepam (ativan) 03.00 h 2 mg midazolam (versed) 05.00 h 2 mg lorazepam (ativan) 07.30 h 2 mg midazolam (versed) 10.40 h 25 mg propofol (diprivan) diluido con lidocaina (xylocaine)

Segn Murray, l no fue el primer doctor en suministrarle propofol a Jackson, aunque el cantante se neg a revelarle qu otros doctores lo haban hecho. Segn el doctor, ste se refera al anestsico como "leche". La administracin de propofol es muy compleja, ya que el margen de suministro entre sedante y anestsico es muy estrecho. En el segundo caso se da una depresin de la respiracin y la actividad cardaca, por lo que requiere de asistencia de un soporte bio-electrnico que Jackson no tena a su lado; adems requiere la supervisin permanente del mdico para vigilar los datos vitales. Jackson se sumergi en un estado de semi-insconciencia o de sopor.Segn los registros del telfono mvil del doctor, ste realiz llamadas durante 47 minutos antes de encontrar al cantante inconsciente. Mientras, Jackson sufri un paro cardiorrespiratorio. Murray intent revertir los efectos del propofol inyectando un antdoto que estimulara su sistema nervioso, mientras realizaba desesperados esfuerzos de reanimacin mediante masaje cardaco, sobre la cama, como refleja la llamada a urgencias.Uno de los guardaspaldas, Alberto lvarez realiz una llamada al servicio de urgencias 911 para solicitar auxilio a las 12:21 del 25 de junio PDT (UTC-7). El operador de urgencias pide que trasladen al paciente al suelo. Los paramdicos, que llegaron 9 minutos despus, lo encontraron sin pulso ni respiracin, por lo que continuaron la reanimacin cardiopulmonar y lo trasladaron al Ronald Reagan UCLA Medical Center, ubicado en Los ngeles a las 1:14 pm. Pero a pesar de los esfuerzos de los mdicos Jackson fue declarado muerto a las 2:26 pm.18 Pocas horas despus, tras varios rumores sobre su estado y un supuesto coma, la familia anunci la muerte del cantante en la sala de prensa del Ronald Reagan UCLA Medical Center:El legendario Rey del Pop, Michael Jackson, falleci el da jueves 25 de junio de 2009 a las 14.26 h. Se cree que sufri un paro cardaco en su casa. Sin embargo, la causa de su muerte es desconocida hasta que los resultados de la autopsia se conozcan. Su mdico personal, quien estaba con l en el momento, trat de reanimar a Jackson, al igual que los paramdicos que le transportaron al Ronald Reagan UCLA Medical Center. Al llegar al hospital aproximadamente a las 13.14 h, un equipo de mdicos, incluido los cardilogos y mdicos de emergencia, realizaron intentos de reanimacin por un perodo de ms de una hora, sin tener xito. La familia de Jackson pide a los medios de comunicacin respetar su privacidad mientras transcurre este trgico momento. Jermaine Jackson - Conferencia de prensa en la UCLA19 20Primeras declaraciones y noticias

Michael Jackson lleg al Ronald Reagan UCLA Medical Center a las 1:14 pm.Se inform de que su mdico personal Conrad Murray podra haberle proporcionado una inyeccin de Demerol a las 11:30 a.m. (horario de Los ngeles), ste desminti que hubiera proporcionado el Demerol a Jackson,21 as como corrobora la posterior autopsia.Murray dijo a travs de su abogado, Ed Chernoff, que cuando fue a ver a Jackson lo encontr sin consciencia ni respiracin y con un dbil pulso en la arteria femoral, el cuerpo estaba caliente.22 Como declar La Toya, hermana de Jackson, este se encontraba en la habitacin de Murray y no en la suya propia, tambin asegura que haba un goteador intravenoso y botellas de oxgeno a los lados de la cama.23Segn el mdico, comenz a administrarle un masaje cardiopulmonar con una mano sobre la cama (cuando esta debe realizarse con ambas manos y sobre una superficie dura). Chernoff declar ante varios medios que no haba lnea telefnica en la casa y, aunque Murray tena un telfono mvil (celular), desconoca la direccin de la propiedad.El abogado dijo que Murray, fue a la planta baja y pidi la ayuda del servicio y del hijo de 12 aos de Jackson, Michael Joseph "Prince", que estuvo presente durante los intentos de reanimacin de su padre. Tambin acude el guardaspaldas Alberto lvarez, quien supuestamente realiza la llamada a urgencias desde el mvil de Murray. Transcurrieron 30 minutos desde que encontr a Michael desfallecido hasta que llamaron al 911 (12:21 pm).Sin embargo en la llamada, filtrada a TMZ el 26 de Junio, se puede comprobar que en ningn momento se menciona la direccin completa.24 Se proporciona el cdigo postal (90077) y el operador de Los Angeles Fire Department (LAFD) pregunta "Is it Carolwood?" ("Es Carolwood?") pero nunca se menciona 100 North Carolwood Drive.Varios minutos despus los paramdicos llegan a la casa, momento en el cual, Jackson haba dejado de respirar.25 Se le intent reanimar mediante un masaje cardiopulmonar durante 42 minutos. Sobre las 13:14, Michael Jackson fue trasladado al centro mdico Ronald Reagan UCLA, en el que continuaron una hora ms con los intentos de estabilizacin.26 27 El fallecimiento fue declarado a las 2:26 pm.28Salud

El certificado de defuncin de Michael Jackson no recoge las causas de su muerte.Michael Jackson padeca una enfermedad gentica degenerativa llamada vitligo que le caus la progresiva descoloracin de la piel a manchas que sus maquilladoras disimulaban contnuamente, aunque han quedado muchas fotografas que dan cuenta de ello.Su dermatlogo el Dr. Arnold Klein le envi a un colega especialista que le diagnostic adems lupus.29Desde el accidente de Pepsi donde se quem parte del cuero cabelludo, sufra de fuertes dolores, as como los provocados por la rotura de una pierna y de la espalda.J. Randy Taraborrelli, que conoca a Jackson desde hace cuarenta aos, dijo[citarequerida] que se haba convertido en una persona "muy muy frgil, por encima de lo normal", y que su familia estaba preocupada por ello. Taraborrelli dijo que Jackson se haba hecho adicto a los analgsicos desde hace dcadas, y que fue perdiendo el control sobre ellos progresivamente, aunque sobre esta teora hay una divisin de opiniones y el cantante slo reconoci haber sido adicto a los calmantes durante los 90.Daphne Barak dej por escrito que Grace Rwaramba, la antigua niera de los hijos de Jackson, dijo[citarequerida] que ste era adicto a los calmantes, que tuvo que hacerle lavados de estmago ms de una vez, y que dej de cuidarse como antes. Rwaramba ha negado esas afirmaciones diciendo incluso que no sabe hacer lavados de estmago.[citarequerida] Otros allegados a Jackson dijeron al periodista Ian Halperin que podra estar padeciendo un caso de anorexia o bulimia, as como una enfermedad pulmonar conocida como Deficiencia de alfa-1 antitripsina, por la cual se supone que reciba un tratamiento. Todas estas condiciones le impedan cantar o hablar algunos das, segn Halperin.30Los acompaantes de Jackson dijeron que l estaba preocupado por los conciertos de Londres. No quera comer, no quera dormir, y cuando lo haca tena pesadillas acerca de su muerte. Halperin dijo: A l le preocupaba defraudar a sus fans. Incluso dijo algo que me hizo pensar brevemente en un acto suicida. Michael dijo que podra morir antes de hacer los conciertos de Londres y que le preocupaba acabar del mismo modo que Elvis. Siempre se comparaba as mismo con Elvis, pero haba algo en su tono que me hizo pensar en que quera morir, porque estaba cansado de la vida. Tir la toalla. Jams volver a cantar ni bailar de nuevo. Creo que prefera morir antes de sentirse avergonzado encima del escenario.31Dos fuentes involucradas en la investigacin de la muerte de Jackson dijeron el 8 de julio en la CNN que mostraba numerosas marcas en sus brazos, que las ms nuevas podan deberse a la actuacin de los paramdicos y que tena las venas colapsadas, hecho que puede concordar con el uso de drogas ingeridas de forma intravenosa.32 Arnold Klein, el dermatlogo de Jackson, discrepa sobre que se encontraba en un estado de salud precario, alegando que bail en la oficina de Klein tres das antes de su muerte, y que pareca estar en buena forma.33InvestigacinEl cuerpo de Jackson fue trasladado a las oficinas de la LA Coroner en Boyle Heights, donde el 26 de junio a las 15:00 se le realiz la autopsia en nombre de la juez de instruccin del condado de Los ngeles por el principal examinador mdico, Lakshmanan Sathyavagiswaran.34 El cerebro de Michael fue conservado por el mdico forense, y el resto del cuerpo entregado a la familia, la cual solicit una segunda autopsia el 27 de Junio.35 Craig Harvey, principal investigador forense, comunic que no haba evidencias de traumatismos ni de actos criminales, pero que habra que esperar cuatro o seis semanas para que los exmenes toxicolgicos fueran completados.36DEA y LAPDEl 1 de julio, la Drug Enforcement Administration (DEA) se uni al Departamento de Polica de Los ngeles (LAPD) en la investigacin. La DEA sigue el complejo rastro de las drogas que pudieron serles suministradas a Jackson, en especial aquellas sustancias que se le recetaron con prescripcin mdica. El abogado general de California Jerry Brown dijo que su oficina ha ayudado a la LAPD y DEA con una base de datos estatal de todos los mdicos y recetas preescritas.37La LAPD ha obtenido ttulos mdicos, incluidos en el campo psiquitrico, de los doctores que han tratado a Jackson. El 9 de julio, William Bratton, el comisario de polica de Los Angeles, apunt que las investigaciones se estn centrando en un supuesto caso de sobredosis, suicidio o ingesta accidental, pero que hay que esperar a los resultados toxicolgicos forenses.38FrmacosEl sitio web TMZ.com, el primero que difundi los datos sobre la muerte de Michael, ha escrito que Jackson us identidades falsas para conseguir las recetas de los medicamentos. Algunos de sus nombres fueron Omar Arnold y Jack London, pertenecientes a uno de sus guardaespaldas y a uno de sus mnager. Un supuesto doctor telefoneaba a una farmacia para conseguirle demerol a Jackson, y los farmacuticos rellenaban la receta con el nombre del paciente en blanco.39Jackson dijo que usaba un poderoso anestsico, propofol (diprivan), los analgsicos demerol y oxicodina (oxyContin),40 as como xanax, un ansioltico, y zoloft, un antidepresivo.41 Otros medicamentos relacionados con l eran omeprazol, vicodin, paroxetina, soma, e hidromorfina.42 El cuerpo policial encontr en su casa infinidad de medicamentos, incluido el Diprivan, algunos de ellos etiquetados con los pseudnimos de Jackson, y otros sin etiquetar.43 Un documento policial de 2004 preparado para el caso de abusos sexuales a un menor contra Jackson en 2005 alegaba que ste consuma alrededor de 40 pastillas de Xanax cada noche.44

El Doctor Deepak Chopra dice que una inyeccin de naloxona podra haberle salvado la vida a Michael Jackson.Deepak Chopra, un endocrino, que fue amigo de Michael durante veinte aos, se mostr preocupado porque al parecer Jackson no haba tomado naloxona, un frmaco usado para contrarestar los efectos de sobredosis de opiceos. "Con un pulso dbil", dijo, "lo primero que yo le habra dado hubiera sido Narcan (nombre comercial del frmaco). Sus efectos podran haber sido positivos y Michael podra continuar con vida a da de hoy. Nadie ha sido capaz de responder por qu haban tantos frmacos en su casa, sin embargo su mdico no tena a su disposicin... naloxone en caso de sobredosis. No puedo entenderlo"45Chopra ha criticado lo que algunos doctores de Hollywood ven como "favorable". "Nosotros suministramos drogas a la gente de prisin pero con licencias avaladas por doctores", dijo. "Personalmente s que ellos escriben mltiples recetas e incluso usan nombres falsos... Este tipo de relacin entre doctores y celebridades adictas debera de detenerse. Espero que la muerte innecesaria de Michael sea un paso para ello."46La familia Jackson trat de intervenir en febrero de 2009, cuando l se encontraba viviendo en Las Vegas. Janet Jackson y algunos de sus hermanos acudieron a su casa, pero los guardias de seguridad no les dejaron acercarse a l. Jackson tambin prohibi recibir llamadas de su madre. "Si intentan acercrsele," dijo una fuente de la CNN, "les dispararemos. No quiere escuchar a nadie durante un largo periodo de tiempo." La familia neg dichos rumores cuando stos fueron publicados en People.47Propofol

En la casa de Michael Jackson se encontr Propofol.El propofol (diprivan) es un poderoso sedante y anestsico suministrado mediante va intravenosa por anestesistas en hospitales.48 Se encontraron varios viales sin prescripcin mdica en su casa, algunos usados, otros sin usar. Apodado como "leche" debido a su ligero parecido a sta, acta y metaboliza rpidamente y es de rpida recuperacin. El fabricante, AstraZeneca, aconseja seguir un control sobre el paciente durante su uso, dado a que podra dar lugar a una cadena de acontecimientos incluyendo el paro cardaco.El 30 de junio, Cherilyn Lee, una enfermera y nutricionista que trabaj para l, dijo que meses antes ste le pidi que le consiguiera un anestesista que se quedara por las noches y le suministrara propofol para ayudarle a dormir. En aquel momento la enfermera no conoca el medicamento, pero al consultar a un doctor, le aconsej que no lo utilizara porque podra matarle, pero l argument que sus doctores le haban informado de que era seguro siempre y cuando hubiera un mdico para monitorizarle.49Arnold Klein, el dermatlogo de Jackson, declar a la CNN que Michael una vez us propofol mientras que estaba de gira en Alemania. La CNN inform tambin de que, segn fuentes cercanas al cantante, ste se hizo acompaar de un anestesista que le sedaba por la noche y le despertaba por la maana durante el HIStory World Tour de 19961997.50Doctores, enfermeras, y farmacuticosSegn Los Angeles Times la DEA centra sus investigaciones en al menos cinco doctores que prescriban los medicamentos a Jackson, intentando conocer si ste, tena relacin directa con ellos, y si tales mdicos le suministraban los frmacos de manera legal, tal y como lo exige la ley.51 Por su parte, el London Sunday Times escribe que hay 30 doctores, enfermeras, y farmacuticos a los que la polica busca para interrogar, uno de ellos es Arnold Klein, el dermatlogo de Jackson.52El doctor Allan Metzger, un especialista en lupus, estuvo con Michael durante el HIStory tour. Tal y como comunic a la TMZ, l prescribi recetas para Janet Jackson en la dcada de los 90, por problemas diurticos y tom una vacuna para la hepatitis B como medio de precaucin mientras que usaba el nombre de su chef privado, Ricardo Macchi, con el fin de proteger su intimidad. Este acto fue reprochado por el equipo mdico de California en Septiembre de 2000. Metzger dijo a TMZ que haca aos que no trataba a Michael Jackson, y por lo tanto "no ha prescrito ningn medicamento relacionado con lo que le ha sucedido."53El juicio contra Conrad MurrayEl 27 de septiembre de 2011 empez en Los ngeles el juicio contra Conrad Murray, que le podra llevar durante cuatro aos a la crcel. Con una duracin esperada de un mes, el jurado estaba compuesto por siete hombres y cinco mujeres.En su primera intervencin, el fiscal David Walgren indic que la incompetencia del mdico haba llevado a la muerte al cantante, subrayando la acusacin de homocidio involuntario contra el acusado. En su opinin, al administrarle propofol tras la ingesta de sedantes, no acto como un profesional de la medicina usando los criterios apropiados. Adems, afirm que el doctor Murray enga luego tanto a los paramdicos que asistieron a Jackson durante los primeros momentos, como a los mdicos del hospital UCLA.Por su parte, los abogados de la defensa argumentaron que, en realidad, Murray solo intentaba desvincularlo del propofol, y que fue como consecuencia de ello por lo que el cantante muri.54El 7 de noviembre, el jurado declar a Murray culpable de la muerte del cantante, al que habra intoxicado con propofol combinado con otros tranquilizantes.El 29 de noviembre, fue sentenciado a cuatro aos de crcel, el mximo que peda la Fiscala.55 Finalmente, sali de prisin a fines de 201356 , y al ao siguiente volvi a ejercer su profesin en una misin voluntaria en Trinidad y Tobago57 .TestamentoEl 29 de junio, Katherine y Joe presentan una peticin para hacerse cargo de la herencia por falta de testamento.El 1 de julio, John Branca y John McClain anunciaron estar en posesin del que segn ellos era ltimo testamento de Jackson, redactado y firmado el 7 de julio de 2002 en Los ngeles, segn el cual58 59 ellos son los albaceas de dicho documento junto a Barry Slligel, que renuncia posteriormente a tal responsabilidad.El documento establece que la custodia de sus hijos queda a cargo de su madre, Katherine, y si sta mora antes, a Diana Ross; el testamento no hace referencia a los derechos de Debbie Rowe, madre de Prince Michael I y Paris Katherine. El documento presenta como beneficiarios a Katherine y los hijos, as como a varios de sus sobrinos, aunque no detalla en qu medida. Rowe inicia un proceso por la custodia, pero tras un acuerdo extrajudicial, renuncia a ella.Segn este testamento, la herencia ira ntegra al "Michael Jackson Family Trust". Segn esta frmula (trust) se puede mantener en privado legalmente su composicin,60 como as ha sido, de modo que tampoco se conoce quin forma este trust, slo que Branca y McClain son los encargados de hacer cumplir el testamento. Esta direccin ha sido referida contnuamente despus como el "Michael Jacksons Estate" (Hacienda de Michael Jackson).Los padres presentan una objecin a tal testamento, pero les es denegada y el juez nombra a Branca y McClain albaceas temporalmente. Katherine presenta entonces una peticin para ver documentos importantes relativos al asunto, como por ejemplo, el contrato con AEG para This Is It, pero la peticin es denegada.61Segn se public en varios medios,62 el Estate finalmente destina el 40% a su madre, otro 40% a sus hijos y el 20% restante a caridad infantil a determinar en un futuro. Tambin que los hijos recibiran progresivamente la herencia, a partir de la mayora de edad y hasta cumplir los 30, siendo mientras tanto Katherine su representante legal.La polmica sobre este testamento tiene otros fundamentos. John Branca fue abogado de Jackson hasta que fue despedido en 2006 a travs de una carta63 en la que se le solicita la inmediata devolucin de todos los documentos relativos al artista que estuvieran en su posesin. Este hecho es adems corroborado por declaraciones64 ante el juez realizadas por Thomas Mesereau (abogado de Michael durante las alegaciones de abuso infantil en 2005), declaraciones en las que adems afirma que Branca nunca realiz la devolucin de los documentos, entre los que se encontrara dicho testamento, adems de muchos otros documentos importantes relativos al catlogo de derechos y otros asuntos. Branca alega haber sido contratado de nuevo dos semanas antes de la muerte.Otro hecho polmico es que la designacin de Diana Ross como sustituta de Katherine para la custodia de los hijos, respondera ms a los deseos de Michael en los 90, aunque no en la actualidad. Esto junto a que el nombre del hijo menor est mal escrito (Prince Michael Joseph Jackson II cuando debera decir Prince Michael Jackson II de acuerdo a su partida de nacimiento65 ), podra hacer pensar que se trata de una actualizacin del testamento redactado y firmado en 1997, cuando la situacin de Jackson y su relacin con Branca, Sony y Diana Ross era muy distinta. Aunque este testamento es prcticamente igual y pasara a ser vlido si se invalidara el de 2002, a no ser que se presentara uno ms reciente o se invalidaran ambos.Por otro lado, Randy declara que su hermano no pudo firmar ese testamento en Los ngeles, pues ese da se encontraba en Nueva York y que adems la firma est falsificada, hecho que desmiente el abogado del Estate Howard Weitzman.66En cualquier caso, la ejecucin de la herencia es un tema complejo que previamente requiere de mltiples transacciones, como el mismo documento refleja, de explotacin pstuma de sus bienes artsticos, entre los que se incluyen los suyos propios y el 50% del catlogo de Sony/ATV Music (un catlogo de derechos de explotacin sobre cientos de canciones que incluyen la mayora de las de The Beatles y Elvis), as como el cumplimiento de pago de los prstamos y deudas (entre los que se incluye la hipoteca sobre Neverland y la creciente lista de acreedores que han ido apareciendo desde entonces).67Reaccin y conmocin

La estrella de Jackson en el Paseo de la Fama de Hollywood se convierte en un foco principal para sus fans.La repentina muerte de Michael Jackson provoc una fuerte reaccin a lo largo de todo el mundo68 y una gran ola de dolor. Sus fans se reunieron en lugares emblemticos alrededor del mundo, en su casa de Hombly Hills, el Teatro Apollo de Nueva York, y el Hitsville U.S.A., la antigua sede de Motown en Detroit, ahora Museo Motown, donde Jackson comenz su carrera. Las calles en torno al hospital quedaron bloqueadas, los americanos dejaron momentneamente su trabajo para ver la televisin.69 Una pequea multitud, incluyendo el alcalde de la ciudad, se reuni en torno a su casa de infancia en Gary, donde la bandera de la ciudad ondeaba a media asta en su honor.70 Otros fans se reunan, por error, alrededor del Paseo de la Fama de Hollywood junto a la estrella de otro Michael Jackson, un presentador de radio.71 La verdadera estrella de Jackson haba sido cubierta temporalmente con el motivo de presentacin de la comedia de Sacha Baron Cohen.

Trfico de Wikipedia el 25 de junio a las 15:00, en Los ngeles (hora 22:00 UTC).Su muerte tambin provoc el colapso de Internet, cuando millones de personas en todo el mundo se lanzaron a la red poco despus de conocer la muerte del 'Rey del Pop', buscando en un principio la confirmacin de la noticia, y despus poder compartirla y comentarla con sus conocidos.72Las pginas web de muchos medios de comunicacin internacionales tuvieron serios problemas de acceso, y tambin se multiplicaron las cadas en las redes sociales, como Myspace, Twitter o Facebook, e incluso buscadores como Google o Yahoo experimentaron graves problemas. AOL calific a la muerte de Michael Jackson como un "acontecimiento crucial en la historia de Internet".

Lisa Marie Presley, hija de Elvis Presley y esposa de Jackson a mediados de la dcada de los 90, dej el siguiente comunicado a travs de MySpace:73 lo saba. Hace aos Michael y yo mantenamos una profunda conversacin sobre la vida en general. No puedo recordar exactamente sobre qu pero deba estar preguntndome sobre las circunstancias de la muerte de mi padre. En un punto, l hizo una pausa, me mir intensamente y me dijo casi con una tranquila seguridad, "Me temo que voy a acabar como l, de la manera que l lo hizo. [...]"LMPElizabeth Taylor, su mejor amiga desde haca aos, expres que no poda imaginarse una vida sin l.74 Liza Minnelli declar a la CBS, "Cuando se realice la autopsia, se podra desatar el infierno, as que gracias a dios por estar hoy celebrndole."75Madonna realiz un reconocimiento en memoria del artista, en la segunda parte de su Sticky & Sweet Tour, con un doble que haca una de sus coreografas.El presidente Barack Obama envi una carta de condolencia a la familia Jackson,76 y el congreso guard un minuto de silencio.77Memorial y funeralArtculo principal: Funeral de Michael JacksonEl 30 de junio, Joe Jackson desminti que Michael fuese a ser enterrado en el Rancho Neverland.78 Joseph tambin afirm que no se tena ninguna fecha para el funeral y entierro de su hijo y explic que el sepelio se retrasara hasta que se conocieran los resultados de las autopsias, en especial la segunda, que fue encargada por la familia.78MemorialEl 7 de julio en el Staples Center se celebr el memorial del Rey del Pop, lo que traspas fronteras convirtindose en el evento televisivo ms visto de la Historia, por televisin y por Internet, llegando a colapsar sitios de televisin online habilitados para el acontecimiento, como el de la CNN. La cancin favorita de Michael Jackson, Smile, fue interpretada por su hermano Jermaine. Otras canciones significativas creadas por Michael Jackson, como We are the world y Heal the World; tambin fueron interpretadas por diversos msicos. El fretro del cantante se expuso en la ceremonia, aunque se conjetura que estaba vaco y que el cuerpo permaneca en un lugar no revelado. El fretro, modelo Promethean, valorado en ms de 25 mil dlares, de bronce, baado en oro de 14 kilates y forrado en su interior con terciopelo azul, es el mismo modelo utilizado para James Brown.79FuneralTras un verano de especulaciones, Joe Jackson anunci finalmente que el cuerpo del cantante recibira sepultura en un sarcfago en el Gan Mausoleo del Holly Terrace del cementerio Forest Lawn, Glendale en Holmby Hills, Hollywood, concrtamente en el Santuario de la ascensin (Sanctuary of Ascension). El 3 de septiembre de 2009 se realiz una ceremonia privada ante el mausoleo, aunque sta fue grabada por la propia familia con despliegue profesional (iluminacin, gras, etc.) y las imagenes se filtraron a los medios.El sepulcro contina sin tener el nombre grabado80 a da de hoy, supuestamente para evitar vandalismos; aunque el emplazamiento del sarcfago es pblicamente conocido,81 el acceso al mausoleo, que no al cementerio, est cerrado al pblico general.

BOLIVIA.- La muerte de una ta lejana del presidente Evo Morales continuaba en el misterio el lunes pasado, dos semanas despus que la polica hall restos de la mujer en un barranco de los suburbios de Cochabamba al centro de Bolivia.

El subcomandante de la polica de esa ciudad coronel Remy Ampuero, dijo en declaraciones telefnicas a la AP que el caso contina en investigacin y que se encuentran a la espera de los informes forenses, para determinar las circunstancias en las que muri la anciana de 73 aos.

La mujer estaba desaparecida y hace dos semanas la polica encontr la cabeza, el trax y los brazos de una mujer de 73 aos que fueron mutilados por perros vagabundos.

Familiares reconocieron que las prendas que llevaba el cadver era de Rufina Morales, la ta desaparecida. Dijeron que la mujer sali a cobrar una renta estatal para la tercera edad y jams regres a la casa.

Hasta el momento no se conoce un resultado de la autopsia, dijo Ampuero.

La polica presume que el mvil de la muerte pudo ser el robo, pero el presidente Morales -que nunca antes se refiri al tema- insinu dudas, la muerte de mi ta es muy sospechosa. Mi ta haba cobrado 200 bolivianos de su renta Dignidad, pero no creo que por 200 bolivianos pueda pasarle esa situacin, dijo el sbado en un acto pblico.

Me dijeron Evo cudate, porque usted nunca renunciar a sus principios, pero te atacaran por el lado familiar, por el lado sentimental que es la familia, desde esa vez entend que habra esta clase de problemas, aadi el presidente de Bolivia.

El domingo el ministro de Gobierno, Alfredo Rada, dijo que est claro que fue un asesinato y que resta averiguar los mviles. El caso est en investigaciones en este momento es prematuro adelantar conclusiones, manifest.

Reanudan el juicio por brutal muerte de una ta de Evo Hoy se reanuda el juicio contra los acusados de la muerte de Rufina Morales de Ayma (73), ta del presidente Evo Morales, cuyo cadver fue descuartizado y abandonado por los culpables hace casi tres aos en Cochabamba. /ciudades/Luminol-perito-rastros-sangre-cercenaron_LRZIMA20120502_0026_3.jpgLuminol. Un perito busca rastros de sangre en la tina en la que cercenaron el cuerpo.474 266 /ciudades/Foto-CI-Rufina-Morales_LRZIMA20120502_0027_3.jpgFoto del CI de Rufina Morales.474 2661 / 2 Reanudan el juicio por brutal muerte de una ta de Evo. Foto: Archivo La Razn La Razn / Ernesto Calizaya / La Paz02:47 / 02 de mayo de 2012 La investigacin ya ha concluido, hay imputacin, hay acusacin y estamos en pleno juicio oral, toda vez que ste se instal el 24 de abril, en el Tribunal 1 de Sentencia del distrito de Cochabamba, y se reanuda este mircoles, inform a La Razn Mara Arduz, una de las abogadas que patrocina a la familia de la vctima.Seis personas fueron imputadas por el deceso de Rufina Morales de Ayma; una es Nelly Charo Gonslez, propietaria de la farmacia La Florida, en la que segn las investigaciones empez el drama de la anciana, que entr en shock tras recibir una inyeccin aplicada por Gonzlez, una profesora que se haca pasar por farmacutica.La parte querellante afirma que la mujer fue dada por muerta y los imputados tomaron el cuerpo y lo abandonaron en la va a Santibez. Sin embargo, volvieron a recogerlo ms tarde, para evitar que sea reconocida o se establezca la causa del fallecimiento. Arduz relat apoyada en la reconstruccin del hecho que con este fin desmembraron el cadver, hicieron desaparecer el trax y le arrancaron el cuero cabelludo. En los restos del cuerpo se advierte el uso de un bistur. La fecha de la muerte exactamente no se la puede decir, pero hay certeza de que la seora Rufina fue a esa farmacia el 8 de junio de 2009 y le aplicaron una inyeccin en la vena.Nueve das despus, la Polica encontr slo partes del cuerpo de la vctima en la carretera a Santibez (Km 15, zona de Huayacota, en Cochabamba). No tenemos partes esenciales (las vsceras) que nos puedan decir la causa de la muerte, no podemos hacer un examen de toxicologa, explic Arduz.Empero, se logr determinar que la data de la muerte es de 36 horas antes del hallazgo del cuerpo, el 16 de junio de 2009, lo que quiere decir que todo ese tiempo estuvo con vida y no recibi el auxilio pese a que hay un centro mdico a una cuadra de la farmacia.Cuatro de los procesados estn con detencin preventiva en las crceles de San Sebastin y El Abra, y una guarda detencin domiciliaria. La pena que pedimos es de 30 aos de presidio sin derecho a indulto, porque a una persona que est en estado de coma deciden quitarle la vida, dijo.La abogada explic a este diario que se prev que la sentencia se dicte en una semana o en diez das como mximo. Las partes de este procesou acusadosNelly Charo Gonslez, Carlos L.Q., Freddy G.F., Gualberto G.F., Rachelli P.A. y Rogelia D.L. figuran como acusados de la muerte de Rufina Morales de Ayma.QuerellaEl juicio es seguido por Leonor y Johnny Ayma Morales, representados por las abogadas Mara Arduz, Roco Pearanda y Patricia Guevara.La maestra que fingi ser doctora La duea de la botica no era farmacutica, pero colocaba inyectablesLa maana del 8 de junio de 2009, Rufina Morales de Ayma fue a cobrar su renta Dignidad en una sucursal de Prodem situada en la calle Montes de la ciudad de Cochabamba. Luego se dirigi a la farmacia La Florida, a la que acuda desde 2007 para comprar medicamentos que le ayudaban a aliviar sus dolencias.La duea de la farmacia se haca llamar doctorita Charo, pero no es farmacutica, es profesora. Ella contrat a una bioqumica para sacar la autorizacin de la botica, dijo la abogada Mara Arduz, quien patrocina a la familia de la vctima. Doa Rufina, confiada en la supuesta doctora, se haca inyectar complejo B porque tena artritis deformante en manos y pies, aadi la profesional.Ese 8 de junio, Rufina Morales de Ayma sali en compaa de su esposo, pero cada uno tom un rumbo diferente. Ella iba a cobrar su renta Dignidad y l su renta de jubilacin. Antes de separarse, acordaron encontrarse en el mercado La Pampa, pero la vctima no apareci y su cadver fue hallado nueve das despus.La doctora le inyect en la vena ampicilina combinada con complejo B, lo que le ocasion un shock. En lugar de pedir ayuda a la clnica que est cerca, llam a una ginecloga para que le preste ayuda, pero el problema se agrav y la dieron por muerta para luego deshacerse del cuerpo, dijo Arduz.Se supo que en ese nterin la farmacia atendi con normalidad, para no levantar sospechas. La defensa de los acusados, la mayora familiares, ahora alega homicidio culposo, que tiene una pena de slo tres aos de prisin.