Qui som?

20

description

Caràcter propi de La Salle

Transcript of Qui som?

Page 1: Qui som?

! ! ! " # $ % $ # # & " & %

Page 2: Qui som?

'()*%+,-$./01&.*2.+2)*3&#%*-&41.&%*5$*6$##&

Page 3: Qui som?

7&48+#9(1%*$,)0%*)*$,)9(&%:

;,<*9.$4*%$1)%=$00)>*2+%&,*$*#&%*8+%1.&%*,$4%*&#*-$./01&.

?.+2)*3&*#&%*)4%1)1(0)+4%*&3(0$1)8&%*#$%$#@#)$4&%"*A)*2.&4&4

=+.,$*#&%*%&4B&%*3&*#$*4+%1.$*)3&41)1$1C*%DE)*&F2.&%%&4*&#%

4+%1.&%*3&%)1G+%*3&*,)##+.$.*#$*%+0)&1$1*2&.*,)1G/*3&*#D&3(0$0)>

)*%DE)*.&0(##&4*&#%*2.)40)2)%*H(&*3+4&4*%&41)1*$*#$*4+%1.$*,)%%)>

3D&3(0$3+.%"*I%C*%+<.&1+1C*(4$*)48)1$0)>*2&.H(J*1+1$*#$*-+,(4)1$1

K3(0$1)8$*%&*%&41)*),2#)0$3$*&4*#D&3(0$0)>*0.)%1)$4$*3&#%*$#(,4&%C

4+)%*)*4+)&%C*3&#%*-&41.&%*5$*6$##&"

;,<*#$*4+%1.$*0+.3)$#*%$#(1$0)>C

*******************************************L&.,$4%*?.+8)40)$#%*3&*5$*6$##&

M N O P Q

Page 4: Qui som?

M N O P Q

R43&F-$./01&.*2.+2)*3&#%*-&41.&%*5$*6$##&6&.8&)F&4*$*#$*)4=/40)$*)*$*#$*G+8&41(16&.8&)F&4*$*#$*%+0)&1$1?.&2$.&4*2&.*$*#$*8)3$

M"*S3&41)1$1*3&#*0&41.&*&3(0$1)(*5$*6$##&M"M*-&41.&*0.)%1)/M"N*-&41.&*5$*6$##&M"O*6&.8&)*3D)41&.J%*2T<#)0

N"*?.+2+%1$*3U&3(0$0)>*&4*8$#+.%N"M*;#*%&.8&)*3&*#$*2&.%+4$N"N*;,<*(4$*2.+2+%1$*3&*V$#+.%

O"*?.+0W%*3U&3(0$0)>*&4*#$*=&O"M*;#*8+#1$41*3D(4*2.+G&01&*&8$49&#)1X$3+.O"N*?.+0W%*&8$49&#)1X$3+.*&4*1.&%*4)8&##%O"O*K8$49&#)1X$*3&%*3&*#$*%)1($0)>*2&.%+4$#*3&*#D&3(0$43O"P*K8$49&#)1X$*3&%*3&#*3)/#&9*)41&.0(#1(.$#*)*)41&..&#)9)>%O"Q*-(#1)8$*#D&3(0$0)>*J1)0$O"Y*5$*0+,(4)1$1*0.)%1)$4$C*/4),$*3&#*2.+0W%*&8$49&#)1X$3+.

P"*K%1)#*2&3$9Z9)0P"M*-+E&.J40)$*)*.&4+8$0)>*,&1+3+#Z9)0$P"N*K3(0$0)>*0&41.$3$*&4*#D$#(,4&P"O*;1&40)>*$*#$*3)8&.%)1$1P"P*K3(0$0)>*&4*&#*3&%&48+#(2$,&41*)41&#@#&01($#P"Q*5$*2&3$9+9)$*3&*#D$2.&4&41$19&*0++2&.$1)(P"Y*[%*3&*\+8&%*]&04+#+9)&%P"^*_+.,$.*&4*#$*0+,(4)0$0)>P"`*K3(0$.*&4*#$*0+4%0)J40)$*0.a1)0$P"b*K3(0$.*2&.*$*#D+0)*)*#DT%*3&#*1&,2%*##)(.&P"Mc*;8$#($0)>*3&*#$*2.+2+%1$*&3(0$1)8$

Q"*5$*-+,(4)1$1*K3(0$1)8$Q"M*6&41)1*3&*2&.1)4&4d$Q"N*K%1)#*=.$1&.4Q"O*?.+1$9+4)%1&%*3&*#$*%&8$*=+.,$0)>Q"P*;4),$3+.%*3&#*2.+0W%*&3(0$1)(Q"Q*-+,2$4B%*&3(0$3+.%Q"Y*K#%*2$.&%*%D),2#)H(&4*&4*&#*?.+G&01&*K3(0$1)(

Y"*?$.1)0)2$0)>*&4*#$*L&%1)>Y"M*?$.1)0)2$0)>*&4*#$*-+,(4)1$1*K3(0$1)8$Y"N*L&%1)>*0+..&%2+4%$<#&Y"O*K#*?.+G&01&*K3(0$1)(

^"*;3$21$0)>*$#*2.+2)*&41+.4^"M*e<&.1*$*#$*.&#$0)>*$,<*#D&41+.4^"N*f>4$*.&%2+%1$*$*4&0&%%)1$1%*#+0$#%^"O*K4*0+4%1$41*.&4+8$0)>

-&41.&%*3&*5$*6$##&*$*K%2$4B$*)*?+.1(9$#

P

^

`

Mc

MM

MQ

MY

Mb

Page 5: Qui som?

K#%*-&41.&%*5$*6$##&*.&<&4*&#*%&(*4+,*3&*6$41*g+$4*7$21)%1$*3&*5$*6$##&C*&#*H($#C*$*=)4$#%

3&#*%&9#&*hVSSC*&%*8$*$%%+0)$.*$,<*(4%*,&%1.&%*2&.*,$41&4).*&%0+#&%*3&3)0$3&%*$#%*4&4%

2+<.&%"*;,<*&##%*8$*=(43$.*#DS4%1)1(1*3&#%*L&.,$4%*3&*#&%*K%0+#&%*-.)%1)$4&%"

g+$4*7$21)%1$*)*$H(&%1%*,&%1.&%C*8)8)41*)*.&=#&F)+4$41*G(41%C*8$4*$..)<$.*$*0+,2$.1).*(4*,$1&)F

&%2&.)1*H(&*+,2#)$*3&*%&41)1*#$*%&8$*1$%0$*&3(0$3+.$"*;H(&##%*,&%1.&%*&%*0+48&.1).&4*&4

L&.,$4%C*2&.%+4&%*H(&*&%*0+4%$9.&4*$*fW(*&4*0+,(4)1$1*)*&%*0+,2.+,&1&4*$*8)(.&*G(41%*)

2&.*$%%+0)$0)>*$#*%&.8&)*&3(0$1)(*3&#%*2+<.&%"

5$*2$.$(#$*iL&.,/i*4+*W%*%+#$,&41*(4*1&.,&*H(&*%D$2#)0$*$*(4%*.&#)9)+%+%C*%)4>*H(&*W%*&#

0+40&21&*H(&*3&=)4&)F*,)##+.*#D$,<)&41*&3(0$1)(*3&*5$*6$##&"

5D&3(0$0)>C*$8()*0+,*$E).C*W%*(4$*1$%0$*0+#@#&01)8$C*G$*H(&*1+1%*&#%*,&,<.&%*3&*#$*0+,(4)1$1

&%0+#$.*&%*.&(4&)F&4*$#*8+#1$41*3D(4*+<G&01)(*0+,T"**-$3$*&%0+#$*#$%$#@#)$4$C*3D$#1.$*<$43$C

4+*1.&<$##$*3&*=+.,$*$j##$3$C*%)4>*H(&*&%1/*0.)3$3$*$*,$41&4).*(4$*.&#$0)>*&%1.&1$*$,<*&#%

$#1.&%*-&41.&%*5$*6$##&*)*$,<*#D&41+.4*%+0)$#C*0(#1(.$#C*&0+4Z,)0*)*&0#&%)$#"

;8()C*3&%2.W%*3&*,W%*3&*1.&%*%&9#&%C*L&.,$4%*3&*#&%*K%0+#&%*-.)%1)$4&%C*&3(0$3+.%*%&9#$.%C

%$0&.3+1%*)*$#1.&%*2&.%+4&%C*%D(4&)F&4*$*#D+<.$*3&*5$*6$##&C*$,<*9.$(%*)*=+.,&%*3)8&.%&%C*2&.

0+#@#$<+.$.*&4*#$*,)%%)>*&3(0$1)8$*#$%$#@#)$4$"

-$./01&.*2.+2)*3&#%*-&41.&%*5$*6$##&

M N O P Q

Page 6: Qui som?

M N O P Q

5$*6$##&*8$*&4%&4B$.*$#%*%&(%*2.),&.%*%&9()3+.%*$*3&%0+<.).*#&%*4&0&%%)1$1%*3&#%*4&4%*)

G+8&%"*;H(&%1%*&%*1.+<$8&4*&4*1+1$#*3&%&,2$.$4d$C*%&4%&*&%0+#&%*4)*,&%1.&%C*%+1,&%+%*$

#$*,W%*=/0)#*3&*#&%*&F2#+1$0)+4%:*#$*3&#%*i)94+.$41%*)*,)%&.$<#&%iC*&4*&F2.&%%)>*3&*5$*6$##&"

A$8&41k4&*0$21$1*#$*4&0&%%)1$1C*8$*2$%%$.*3&*%&9()3$*$*#D$00)>*,)1G$4d$41*#&%*&%0+#&%"

L./0)&%*$*$H(&##&%*2.),&.&%*)41(j0)+4%*)*$#*9.$4*$,+.*3&%2#&9$1*2&.*,)#&.%*3D&3(0$3+.%*H(&

%D)4%2).&4*&4*#$*8)3$*3&*g+$4*7$21)%1$*3&*5$*6$##&C*&4*$H(&%1%*,+,&41%C*,W%*3&*`cc"ccc

4&4%*)*G+8&%*.&<&4*&#*9.$4*<&4&=)0)*3&*#D&3(0$0)>*&4*-&41.&%*5$*6$##&C*&4*,W%*3&*`c*2$j%+%"

6&.8&)F&4*$*#$*)4=/40)$)*$*#$*G+8&41(3

]+1*)*H(&*&#*##+0*2.&=&.&41*3D(4*-&41.&*5$*6$##&*#D+0(2&4*1+1%*)*0$3$*(4*3&#%*%&(%*$#(,4&%C

1&4),*,+#1*&4*0+,21&*H(&*1+1$*#D&3(0$0)>*W%*(4*%&.8&)*$*#$*%+0)&1$1"*5$*4+%1.$*%+0)&1$1

4&0&%%)1$**#D&3(0$0)>*G$*%)9()*2&.*$*0+4=).,$.*&#*H(&*1W*3&*2+%)1)(*+*2&.*$*,)##+.$.*$H(&##%

$%2&01&%*H(&*E+*4&0&%%)1&4"

5$*?&3$9+9)$*3&*5$*6$##&*0+,2.+,&1*3&*,$4&.$*$01)8$*1+1%*&#%*,&,<.&%*3&*#$*-+,(4)1$1

K3(0$1)8$"*5$*9.$1(j1$1*H(&*2.+,+(C*&#*1.$01&*=$,)#)$.*)*#D$,+.*%>4*#$*=+41*3D)4%2).$0)>*3&%*3&

#D+.)9&4*3&*#&%*K%0+#&%*-.)%1)$4&%*=)4%*$#%*4+%1.&%*3)&%"*lK%1),&(*&#%*4&4%*$#%*H($#%*&%1&(

&40$..&9$1%*3D)4%1.().C*)*$,<*&%2&0)$#*1&43.&%$*&#%*,W%*2+<.&%m**W%*#$*2.&9(41$*=+.,(#$3$

2&.*6$41*g+$4*7$21)%1$*3&*5$*6$##&*$#%*&3(0$3+.%"

6&.8&)F&4*$*#$*%+0)&1$1

Page 7: Qui som?

Y ^ ` b Mc

""",W%*3&*`cc"ccc*4&4%*)*G+8&%*.&<&4*&#*9.$4*<&4&=)0)*3&*#D&3(0$0)>*&4*-&41.&%*5$*6$##&"""

Page 8: Qui som?

K#%*-&41.&%*5$*6$##&*)4%1.(&)F&4*)*&3(H(&4*2&.*1$#*H(&*0$3$*$#(,4&*%(.1)*3&*#D&%0+#$*3+1$1

3&*1+1*$##Z*H(&*#)*0$#*2&.*$*8)(.&*0+,*$*2&.%+4$"

5$*6$##&*)4%1)1(a*&%0+#&%*2&.H(J*%DE)*$4(40)W%*#DK8$49&#)*)*%DE)*2.+2+%W%*g&%T%*3&*\$1X$.&1*0+,

$*.&=&.J40)$*3&*%&41)1C*3&*8$#+.%*)*3&*=+.,$*3&*8)(.&"

?.&2$.&4*2&.*$*#$*8)3$

M"M*k*-&41.&*0.)%1)/

]+1%*&#%*-&41.&%*5$*6$##&*=+4$,&41&4*#$*%&8$*$00)>*&3(0$1)8$*&4*#$*0+40&20)>*0.)%1)$4$*3&

#$*2&.%+4$*)*3&#*,>4n*)*2$.1)0)2&4*3&*#$*,)%%)>*&8$49&#)1X$3+.$*3&*#DK%9#W%)$*0$1Z#)0$"

M"N*k*-&41.&*5$*6$##&

_)3&#*$*#&%*)41(j0)+4%*&3(0$1)8&%**3&*6$41*g+$4*7$21)%1$*3&*5$*6$##&C*&%1/*$1&41*$*#&%*4&0&%%)1$1%

.&$#%*3&*#&%*2&.%+4&%*)*3&*#$*%+0)&1$1*2&.*%&.8).*$*1+1%C*&%2&0)$#,&41*&#%*2+<.&%*)*4&0&%%)1$1%C

)*0+41.)<().*$*#$*=+.,$0)>*)41&9.$#*3&#%*4&4%*)*3&#%*G+8&%*,)1G$4d$41*#D&41.&9$*9&4&.+%$*3&#%

%&(%*&3(0$3+.%"

S3&41)1$1*3&#*0&41.&*&3(0$1)(*5$*6$##&

Y ^ ` b Mc

M

Page 9: Qui som?

K#*-&41.&*5$*6$##&*1W*&#*%&(*=+4$,&41*&4*#D$%%+0)$0)>*3&*2&.%+4&%*H(&*0+,2$.1&)F&4*#$

,)%%)>*&8$49&#)1X$3+.$*2&.*,)1G/*3&*#D&3(0$0)>"*g(41&%*&%*0+,2.+,&1&4*$*3(.*&43$8$41*&#

,$1&)F*2.+G&01&*&3(0$1)("

M"O*k*6&.8&)*3U)41&.W%*2T<#)0

5D&%0+#$*5$*6$##&*&F&.0&)F*#$*%&8$*$00)>*&3(0$1)8$*)4%&.)3$*&4*#$*.&$#)1$1C*0(#1(.$C*0+%1(,%

)*1.$3)0)+4%*3&#*##+0*+4*%D(<)0$"*6D+=&.&)F*0+,*$*$#1&.4$1)8$*&3(0$1)8$C*.&%2&01(+%$*3&*#&%

0+48)00)+4%*2&.%+4$#%n*&F2.&%%$*&#*%&(*0+,2.+,a%*2&.*#$*)41&9.$0)>*%+0)$#*3&*#&%*2&.%+4&%

3&*3)=&.&41%*0(#1(.&%*)*.&#)9)+4%*H(&*$0(3&)F&4*$*#&%*%&8&%*$(#&%"*;00&21$*&#*.J9),*3&

-+40&.1%*&3(0$1)(%*2&.*$*$=$8+.).*#D$00W%*3&#%*$#(,4&%"

Y ^ ` b Mc

?.+2+%1$*3U&3(0$0)>*&4*8$#+.%N"M*k*;#*%&.8&)*3&*#$*2&.%+4$

K#*-&41.&*5$*6$##&*W%*(4*/,<)1*3D$2.&4&41$19&*)*3&%&48+#(2$,&41*3&*#&%*2&.%+4&%C*3&*1+1&%

#&%*%&8&%*2+1&40)$#)1$1%*0.&$1)8&%C*1$41*&4*#$*%&8$*3),&4%)>*)43)8)3($#*0+,*%+0)$#"

K#%*&3(0$3+.%*&F&.0&)F&4*&#*%&(*2$2&.*,&3)$3+.**&41.&*#D$#(,4&o$*)*#D$2.&4&41$19&C*#)*=$0)#)1&4

#D$3H()%)0)>*3&#%*0+4&)F&,&41%C*&#%*2.+0&3),&41%*)*#&%*$01)1(3%*2&.*$#*%&(*3&%&48+#(2$,&41

E$.,+4)>%C*)*#$*)40+.2+.$0)>*.&%2+4%$<#&*)*0.a1)0$*$*#$*%+0)&1$1"

N"N*k*;,<*(4$*2.+2+%1$*3&*V$#+.%

5$*-+,(4)1$1*K3(0$1)8$*&%1),(#$*&#%*$#(,4&%**k4+)%*)*4+)&%k**2&.H(J*$3+21)4*(4$*$01)1(3

2+%)1)8$C*##)(.&*)*3&0)3)3$*3$8$41*#$*4+%1.$*2.+2+%1$*3&*8$#+.%C*3&*,$4&.$*H(&*$0+4%&9(&)F)4

+.)&41$.*#&%*%&8&%*8)3&%*$,<*%&41)1*2#&"

;H(&%1$*2.+2+%1$*&%*0+40&41.$*&4*&#%*%&9p&41%*8$#+.%:*#$*.&%2+4%$<)#)1$1C*#$*0.&$1)8)1$1C*#$

G(%1a0)$C*#$*0+48)8J40)$C*#$*)41&.)+.)1$1*)*#$*1.$4%0&43J40)$"

N

Page 10: Qui som?

;*k*6(%0)1$*#$*.&%2+4%$<)#)1$1

;G(3&,*&#%*&3(0$43%*$*2.&43.&*3&0)%)+4%*0+E&.&41%*$,<*&#%*%&(%*8$#+.%*)*0.&&40&%C

0+4%0)&41%*3&*#&%*+<#)9$0)+4%*)*0+4%&HpJ40)&%*H(&*%&D4*3&.)8&4"

K#%*$#(,4&%*1.+<&4*+2+.1(4)1$1%*2&.*$*&F&.0).*#$*%&8$*.&%2+4%$<)#)1$1:**=)3&#)1$1*$*#$*2$.$(#$

3+4$3$C*1.&<$##*2&.%+4$#C*2$.1)0)2$0)>*&4*#$*8)3$*&%0+#$.C*3&%&48+#(2$,&41*3DE/<)1%*3D+.3.&*)

2(41($#)1$1"""

7*k*f&%&48+#(2$*#$*0.&$1)8)1$1

-+41.)<(j,*$#*0.&)F&,&41*2&.%+4$#*&%1),(#$41*#$*0$2$0)1$1*3&*0.&$0)>C*3D)4)0)$1)8$*)*3&*8&(.&

#&%*0+%&%*3&*=+.,$*3)=&.&41"

K#%*$#(,4&%*1.+<&4*$G(3&%*2&.*$*$%%+#).*#D$(1+4+,)$C*&#*3&%&48+#(2$,&41*3&*#D+.)9)4$#)1$1C*#$

)41(j0)>*)*#D&%2&.)1*0.a1)0"*]+1*$)FZ*W%*4&0&%%$.)*2&.*$*9$(3).*3D$,2#)1(3*3&*,).&%C*=#&F)<)#)1$1*3&

2&4%$,&41C*&%1),$*3&*#$*3),&4%)>*&%1J1)0$C*$)Fa*0+,*2&.*$*#$*0+4%1.(00)>*3&#*%&(*2.+G&01&

2&.%+4$#"

-*k*K%1),(#$*#$*0+48)8J40)$

S,2(#%&,*#D$00&21$0)>*,T1($C*&#*1.&<$##*&4*&H()2C*#&%*.&#$0)+4%*=.$1&.4&%C*&#*.&%2&01&*3&*#&%

+2)4)+4%*)*3&*1+1$*0.&&4d$C*)3&$*+*0+%1(,"

K4*#$*4+%1.$*%+0)&1$1*,(#1)0(#1(.$#*)*,(#1).&#)9)+%$C*3+4&,*&%2&0)$#*),2+.1/40)$*$*$%2&01&%

0+,*$.$:*&#*.&%2&01&*$*#$*3)8&.%)1$1*)*%)49(#$.)1$1*3&*#&%*2&.%+4&%C*#$*2$.1)0)2$0)>*&4*#D&F&.0)0)

3&,+0./1)0C*&#*0.&)F&,&41*3&*#D$,)%1$1C*#D&%1),$*3&*#$*2.Z2)$*0(#1(.$*0+,*$*=+41*3D&4.)H(),&41

2&.%+4$#*)*9.(2$#**k,$)*0+,*$*0$(%$*3D&F0#(%)>k"

Y ^ ` b Mc

f*k*?.+,+(*#$*G(%1a0)$

?.+0(.&,*3&*,$4&.$*&%2&0)$#*H(&*&#%*$#(,4&%**k4+)%*)*4+)&%k**$2.&49()4*G(41%*$*%&.*0+4%0)&41%

3&*#&%*)4G(%1a0)&%*%+0)$#%*)*$*0+,2.+,&1.&D%*&4*=$8+.*3D(4$*%+0)&1$1*,W%*G(%1$*)*=.$1&.4$"*V+#&,

)4%)%1).*&4*#$*),2+.1/40)$*3&*#D&0+#+9)$C*#$*2$(C*&#%*f.&%*3&#*\&4*)*#$*0++2&.$0)>*3&%)41&.&%%$3$

2&.*$*#$*0+4%&0(0)>*3&#*<W*0+,T"

;=$8+.),C*1$,<WC*&#%*2.+0&%%+%*3D$3H()%)0)>*3DE/<)1%*)*$01)1(3%*3&*%&.8&)C*3D$G(3$*9.$1(j1$*)

3D$3E&%)>*$*2.+G&01&%*%+#)3$.)%*2&.*,)1G/*3&#*8+#(41$.)$1"

Page 11: Qui som?

K*k*-(#1)8$*#$*)41&.)+.)1$1

K#*-&41.&*5$*6$##&*W%*(4*##+0*2&.*$*#D&F2&.)J40)$*&4*&#*H($#*$G(3&,*&#%*4+)%*)*4+)&%*$*0+,2.&43.&

)*$*)41&.2.&1$.*&#%*=&1%*)*$*)41&.)+.)1X$.*#&%*4+.,&%*H(&*$=$8+.&)F)4*&#*0.&)F&,&41*)41&.)+."*K%1&,

0+48&4d(1%*H(&*&4*&#*,W%*2.+=(43*3&*0$3$*(4*3&#%*4+%1.&%*$#(,4&%*E$*3&*0+4%1.().k%&*(4

2.+G&01&*3&*8)3$*&4*&#*H($#*=+.,)4*(4*1+1*E$.,Z4)0*#&%*)3&&%C*#&%*0.&&40&%C*&#%*8$#+.%*)*&#%

0+,2+.1$,&41%"?&.*$#*3&%&48+#(2$,&41*3&*#$*)41&.)+.)1$1C*2+1&40)&,*#D$(1+&%1),$n*#D&F2.&%%)>

3&*#&%*8)8J40)&%*)*%&41),&41%n*#$*0$2$0)1$1*3D&,2$1)$C*$3,).$0)>C*0$#,$*)*%)#&40)n*&#*3&%)9

3D$(1&41)0)1$1C*#D$9.$j,&41C*#$*%)40&.)1$1*)*#$*.&=#&F)>"**;,<*1+1*$)FZC*8+#&,*H(&*#D&%0+#$*%)9()*2&.

$#%*4+%1.&%*$#(,4&%*(4$*&F2&.)J40)$*=&#)d"

_*k*e<.&*$*#$*1.$4%0&43J40)$

e21&,*2&.*(4*,+3&#*&3(0$1)(*+<&.1*$*#$*1.$4%0&43J40)$C*2&.H(J*0.&)&,*&4*&#*8$#+.*1.$4%=+.,$3+.

3&*#$*=&*)*&4*&#*2+3&.*&3(0$1)(*3&*#DK8$49&#)*3&*g&%T%C*8)%0(1%*&4*#$*0+,(4)1$1*0.)%1)$4$"

Y ^ ` b Mc

?.+0W%*3U&3(0$0)>*&4*#$*=&O"M*k*;#*8+#1$41*3U(4*2.+G&01&*&8$49&#)1X$3+.

K#*-&41.&*5$*6$##&*.&$#)1X$*#$*%&8$*1$%0$*&8$49&#)1X$3+.$*$*2$.1).*3D(4*2.+G&01&*)41&9.$#*3D)4)0)$0)>

)*,$3(.$0)>*E(,$4$*)*0.)%1)$4$"*;H(&%1*2.+G&01&*&%*3&%&48+#(2$*&4*3)8&.%+%*4)8&##%C*$1&4&41

#$*%)1($0)>*&4*H(J*&%*1.+<&4*&#%*4&4%*)*G+8&%*.&%2&01&*$*#$*=&*)*$*#&%*3)8&.%&%*=$0&1&%*&4*H(J

E$4*3&*,$3(.$.*#$*%&8$*2&.%+4$#)1$1"

O"N*k*?.+0W%*&8$49&#)1X$3+.*&4*1.&%*4)8&##%

K#*-&41.&*5$*6$##&*3&%&48+#(2$*&#*%&(*2.+G&01&*&8$49&#)1X$3+.*&4*1.&%*4)8&##%*3D$2.+=(43),&41:

M"*?&.%+4$#)1X$0)>C*H(&*)40#+(*#D&3(0$0)>*&4*8$#+.%*)*&4*&#*1&,2%*##)(.&"

N"*f)/#&9*=&k0(#1(.$C*H(&*%(2+%$*#D&4%&4B$,&41*.&#)9)>%"

O"*-$1&H(&%)*&F2#a0)1$*3D)4)0)$0)>*0.)%1)$4$*H(&*),2#)0$:*#$*)4)0)$0)>*&4*#D+.$0)>*)

&4*#&%*0&#&<.$0)+4%*3&*#$*=&C*&#*2.+0W%*0$1&0(,&4$#*)*&#*0+,2.+,a%*0.)%1)/"

O"O*k*K8$49&#)1X$*3&%*3&*#$*%)1($0)>*2&.%+4$#*3&*#U&3(0$43

-+,*$*1.$4%,)%%+.%*3&*#$*=&C*$%%(,),*#$*%)1($0)>*2&.%+4$#*)*3&*#D&41+.4*3&*#D$#(,4&"*K4%

,+%1.&,*0+4&)F&3+.%*3&*#&%*,&41$#)1$1%C*3&#%*2.+0&%%+%*)*3&*#D$,<)&41*%+0)+0(#1(.$#*)

.&#)9)>%"*?&.*$)FZ*4+*%+#$,&41*$3$21&,*0.&$1)8$,&41*&#%*0+41)49(1%C*&#%*,J1+3&%*)*&#%

.&0(.%+%n*%)4>*H(&*1$,<W*&4%*2.&+0(2&,*2$.1)0(#$.,&41*3&*.&4+8$.*&#*%&(*i##&49($19&iC

2&.*0+44&01$.*$,<*#$*0(#1(.$*3&#%*G+8&%*3&#*%&9#&*hhS*)*+=&.).k#+%*(4$*,$4&.$*0+E&.&41*3&

O

Page 12: Qui som?

O"P*k*K8$49&#)1X$*3&%*3&#*3)/#&9*)41&.0(#1(.$#*)*)41&..&#)9)>%

_)3&#*$*$##Z*H(&*W%*3)%1)41)(*3&*#DK%0+#$*-$1Z#)0$C*&#*-&41.&*5$*6$##&*0.&$*&4*#$*0+,(4)1$1

&%0+#$.*(4*$,<)&41*$4),$1*2&.*#D&%2&.)1*&8$49J#)0*3&*##)<&.1$1*)*$,+."*-+4%)3&.$*H(&*&#*3)/#&9

)41&.0(#1(.$#*)*)41&..&#)9)>%*W%*G$*(4$*=+.,$*3D&8$49&#)1X$0)>C*2&.*$)FZ*&#*=$0)#)1$*)*&#*2.+,+(

$,<*(4*0#$.*%&41)1*&0(,J4)0"

O"Q*k*-(#1)8$*#U&3(0$0)>*J1)0$

f&%*3&#*3)/#&9*)41&.0(#1(.$#*)*)41&..&#)9)>%C*&#*-&41.&*5$*6$##&*0(#1)8$*#D&3(0$0)>*J1)0$*&4*&#%

%&(%*$#(,4&%*&4*#$*1.)2#&*3),&4%)>:*2&.%+4$#C*0+,(4)1/.)$*)*%+0)$#"*;..&#$3$*&4*#DK8$49&#)C

%D+.)&41$*$*2.+,+(.&*#$*=.$1&.4)1$1C*#$*%+#)3$.)1$1C*#$*G(%1a0)$*)*#$*2$("

O"Y*k*5$*0+,(4)1$1*0.)%1)$4$C*/4),$*3&#*2.+0W%*&8$49&#)1X$3+.

e21&,*2&.*&3(0$.*#$*=&*)*&#*0+,2.+,a%*$*2$.1).*3&*#D&F2&.)J40)$*)*#$*8)8J40)$*3D(4$*0+,(4)1$1

0.)%1)$4$"*K#*9.(2*0.)%1)/*W%*&#*,)1G/*2.)8)#&9)$1*2&.*$*$8$4d$.*&4*&#*2.+0W%*0+,(4)1$.)*3&*#$*=&"

5$*-+,(4)1$1*0.)%1)$4$*W%*.&=&.J40)$*3&#*2.+0W%*)*,&1$*3&#*0.&)F&,&41*&4*#$*=&"

MM MN MO MP MQ

K%1)#*2&3$9Z9)0P"M*k*-+E&.J40)$*)*.&4+8$0)>*,&1+3+#Z9)0$

5$*4+%1.$*,&1+3+#+9)$*&%*.&9&)F*2&.*0.)1&.)%*H(&*0&.H(&4*#$*H($#)1$1*&3(0$1)8$C*#$*.&%2+%1$

$*#&%*4&0&%%)1$1%*3&#%*$#(,4&%C*&#*.)9+.*0)&41a=)0C*&#*1.&<$##*0++2&.$1)(C*#D$(1+4+,)$*.&%2+4%$<#&

)*#$*%)41+4)$*$,<*&#%*$8&4d+%*1&04+#Z9)0%*)*,)1G$4%*3)3/01)0%*,W%*&=)0$d+%"

_+,&41&,*#$*=+.,$0)>*0+41a4($*)*#$*0.&$1)8)1$1*3&#*2.+=&%%+.$1*2&.*$*.&%2+43.&*$#%*.&21&%

&3(0$1)(%*$,<*1+1$#*2.+=&%%)+4$#)1$1C*%&41)1*3D&H()2*)*&=)0/0)$*3+0&41"

P"N*k*K3(0$0)>*0&41.$3$*&4*#U$#(,4&

;G(3&,*0$3$*$#(,4&*$*%&.*0+4%0)&41*3&#%*%&(%*&%=+.d+%C*JF)1%*+*3)=)0(#1$1%*&4*#D$2.&4&41$19&n

*$)Fa*0+,*$*8$#+.$.*)*&%1),$.*#&%*$G(3&%*)*,)1G$4%*H(&*#)*2.+2+.0)+4&,"*-+4%)3&.&,*H(&*1+1

$8$4d$,&41*.&0+#X$*&4*#D&F)9J40)$*2&.%+4$#*)*&4*#D&%=+.d*0+4%1$41C*+.)9&4*3&*#$*%&8$*2.Z2)$

&%1),$""

P"O*k*;1&40)>*$*#$*3)8&.%)1$1

e.)&41&,*#$*4+%1.$*&3(0$0)>*8&.%*&#*3&%&48+#(2$,&41*3&*#&%*2&0(#)$.)1$1%*3&*0$3$*2&.%+4$C

.&%2&01$41*&#%*%&(%*.)1,&%*)*0$2$0)1$1%n*1&4),*0(.$*3&*#$*3)8&.%)1$1*3&*%)1($0)+4%C*+=&.)41*$

0$3$%0T**#&%*+2+.1(4)1$1%*2&.*$#*%&(*0+,2#&1*3&%&48+#(2$,&41"

P

Page 13: Qui som?

;G(3&,*0$3$*$#(,4&*$*%&.*0+4%0)&41*3&#%*%&(%*&%=+.d+%C*JF)1%*+*3)=)0(#1$1%"""

MM MN MO MP MQ

Page 14: Qui som?

MM MN MO MP MQ

5&%*0$.$01&.a%1)H(&%*%+0)$#%*)*=$,)#)$.%*3+4&4*+.)9&4*$*%)1($0)+4%*3&*4&4%*)*G+8&%*1$4*8$.)$3&%

H(&*4&0&%%)1&4*%+8)41*(4$*$1&40)>*2&.%+4$#)1X$3$"**?&.*$*$0+4%&9().k#$C*)*1$,<W*2&.H(J*0$3$

4+)*)*4+)$*1.+<)*2&.%+4&%*)*##+0%*3D$0+##)3$C*+=&.),*1+1$*(4$*9$,,$*3&*.&0(.%+%:*1(1+.)$*)43)8)3($#

)*9.(2$#C*%&.8&)*3D+.)&41$0)>C*$3$21$0)+4%*0(..)0(#$.%C*2.+9.$,&%*3D)41&9.$0)>"""

P"P*k*K3(0$0)>*&4*&#*3&%&48+#(2$,&41*)41&#"#&01($#

-$3$*4&4*)*4&4$C*4+)*)*4+)$C*1W*#D+2+.1(4)1$1*3&*3&%&48+#(2$.*1+1&%*#&%*%&8&%*E$<)#)1$1%*0+94)1)8&%

)*3D$3H().).*(4$*%Z#)3$*0(#1(.$"*;)FZ*&%*1.$3(&)F*&4*#D+<1&40)>*3&*#$*%&8$*0.&)F&41*$(1+4+,)$C

&4*#$*%&8$*%&9(.&1$1*3$8$41*3)8&.%&%*%)1($0)+4%C*&4*&#*%&(*%&41)1*J1)0*)*&4*&#*%&(*3&%)9

3D$2.&43.&*3(.$41*1+1$*#$*8)3$"

P"Q*k*5$*2&3$9+9)$*3&*#U$2.&4&41$19&*0++2&.$1)(

K#%*$#(,4&%*3&*5$*6$##&*%&*%&41&4*),2#)0$1%*&4*$01)8)1$1%*3D$2.&4&41$19&*0++2&.$1)(*)*0+#@#$<+.&4

&4*#$*.&%+#(0)>*3&*2.+<#&,&%*)*3&*0+4=#)01&%C*&4*#$*2.&%$*3&*3&0)%)+4%C*&4*$01)8)1$1%*3D$1&40)>

$*0+,2$4B%*,W%*4&0&%%)1$1%"""

P"Y*k*[%*3&*\+8&%*]&04+#+9)&%

K#*-&41.&*5$*6$##&*)40+.2+.$*&#%*$8&4d+%*3&*#&%*\+8&%*]&04+#+9)&%*H(&*$G(3&4**$*,)##+.$.

#$*H($#)#1$1*&3(0$1)8$*)*#$*2.+=&%%)+4$#)1$1*3&#%*3+0&41%"*5&%*0+4%)3&.&,*,)1G$4%*$#*%&.8&)*3&#%

$#(,4&%C*2&.*$#*3&%&48+#(2$,&41*3&*#&%*0+,2&1J40)&%*H(&*3&,$4$*#$*%+0)&1$1"

5$*=+.,$0)>*3&#%*$#(,4&%*&4*#DT%*3&*#&%*\+8&%*]&04+#+9)&%*#D&=&01(&,*$,<*%&41)1*0.a1)0C

8&1##$41*2&.H(J*2.&8$#9()4*&#%*8$#+.%*2&.%+4$#%C*J1)0%*)*.&#$0)+4$#%*%+<.&*&#%*$%2&01&%*2(.$,&41&

1J04)0%"

P"^*k*_+.,$.*&4*#$*0+,(4)0$0)>

;*,W%*3&*2+1&40)$.*#D&4%&4B$4d$*3D)3)+,&%C*&#*-&41.&*5$*6$##&

$G(3$*$*0+4J)F&.*)*$2.&0)$.*&#%*3)8&.%+%*##&49($19&%C*2&.*$

%$<&.*&F2.&%%$.k%&*)*&4.)H().*#$*0+,(4)0$0)>"**?.+2+.0)+4&,

$#%*$#(,4&%*#&%*0#$(%*2&.*$*0+,2.&43.&*&#%*0+3)%**)*%a,<+#%

*H(&*(%&4*#&%*3)=&.&41%*0(#1(.&%C*2&.*$*8$#+.$.*)*)41&.2.&1$.*&#%

%&(%*,)%%$19&%"*5&%*4+%1.&%*.&%2+%1&%C*0.&$1)8&%*)*2#(.$#%C

&#%*2.&2$.&4*2&.*.&%2+43.&*$#%*0$48)%*)40&%%$41%*3&*#$*%+0)&1$1"

Page 15: Qui som?

P"`*k*K3(0$.*#$*0+4%0)J40)$*0.a1)0$

5D&3(0$0)>*#$%$#@#)$4$*$G(3$*&#%*$#(,4&%*$*2&.0&<.&*$,<*%&41)1*0.a1)0*&#*,>4*0).0(,3$41*)

&#%*=&1%*H(&*%DE)*2.+3(&)F&4C*2&.*%$<&.*3&%0+<.).*&#%*8$#+.%*)*0+41.$8$#+.%*H(&*$,$9$*$H(&%1$

%+0)&1$1*2#(.$#"*5$*q&=#&F)>*3)/.)$*W%*(4$*1.$3)0)>*#$%$#@#)$4$*)*(4$*=+.,$*3&*,$41&4).*&#%

$#(,4&%*$1&41%*$*#$*.&$#)1$1*3&*#$*8)3$*)*$#%*%&(%*3)8&.%+%*%)94)=)0$1%"

P"b*k*K3(0$.*2&.*$*#U+0)*)*#UT%*3&#*1&,2%*##)(.&

5D$01)8)1$1*&3(0$1)8$*4+*&%*#),)1$*4)*$#*1&,2%*4)*$*#D&%2$)*&%0+#$.C*#$*.&$#)1X&,*&4*0++2&.$0)>

$,<*$#1.&%*)4%1)1(0)+4%"*;)FaC*2+1&40)&,*#DT%*=+.,$1)(*3&#%*,)1G$4%*3&*0+,(4)0$0)>C*3&#

1&,2%*##)(.&C*3&*#$*2./01)0$*3&*#D&%2+.1C*3&*#D+.9$4)1X$0)>*3&*9.(2%*)*$%%+0)$0)+4%C*+=&.)41

0$,a*$*#&%*2+%%)<)#)1$1%*3D&%<$.9),&41C*3&*0+,2.+,a%*%+0)$#*)*3&*8)8J40)$*&%2).)1($#"

P"Mc*k*;8$#($0)>*3&*#$*2.+2+%1$*&3(0$1)8$

K4*&#*-&41.&*5$*6$##&C* #D$8$#($0)>*+0(2$*(4*##+0*),2+.1$41*0+,*$*,)1G/*3&*3)/#&9C*3&

0+,2.&4%)>*)*,)##+.$*3&*#$*2./01)0$*&3(0$1)8$"*;*1.$8W%*3D&##$*.&0+##),*#$*)4=+.,$0)>*2.&0)%$

%+<.&*#$*,$.F$*3&#*-&41.&C*%+<.&*&#%*.&%(#1$1%*)*&#%*2.+0&%%+%*3D&4%&4B$,&41k$2.&4&41$19&

)*%+<.&*$#1.&%*$%2&01&%*&3(0$1)(%"*?()F*H(&*#$*.&$#)1X&,*3&*=+.,$*0+41a4($C*&4%*.&%(#1$

=+.,$1)8$*)*(4*)4%1.(,&41*8$#(>%*2&.*$*#$*,)##+.$*3&*#$*H($#)1$1"

MM MN MO MP MQ

Page 16: Qui som?

Q"M*k*6&41)1*3&*2&.1)4&4d$

5$*-+,(4)1$1*K3(0$1)8$*W%*#D&#&,&41*3)4/,)0*3&#*-&41.&*5$*6$##&"*A)*)41&9.&,*$,<*%&41)1*3&

=$,a#)$*1+1&%*#&%*2&.%+4&%*H(&*)41&.8&4&4*&4*#$*8)3$*3&#*-&41.&:**K41)1$1*])1(#$.C*;#(,4&%C

?.+=&%%+.%o&%C*?$.&%*)*r$.&%C*K3(0$3+.%o&%*)*?&.%+4$#*3D;3,)4)%1.$0)>*)*6&.8&)%"*]+1%*&4%

%&41),*.&%2+4%$<#&%*3&*#D&%2&.)1*)*<+4$*,$.F$*3&#*-&41.&"

-$3$*,&,<.&*3&*#$*-+,(4)1$1*K3(0$1)8$*&%1/*)48)1$1*$*&4.)H().k#$*$,<*#$*%&8$*$2+.1$0)>C*G$

H(&*0+4%)3&.&,*H(&*#$*0+#@#$<+.$0)>*)*#$*3)4/,)0$*3&*#&%*.&#$0)+4%*%>4*(4*,)1G/*2.)8)#&9)$1

3D&4.)H(),&41*2&.%+4$#"

Q"N*k*K%1)#*=.$1&.4

5D&%1)#*=.$1&.4*&4*#&%*.&#$0)+4%*W%*(4*%&9&##*1.$3)0)+4$#*3D)3&41)1$1*#$%$#@#)$4$C*H(&*&%*.&=#&01&)F

&4*#D$1&40)>*$*0$3$*(*%&9+4%*#&%*%&8&%*2.Z2)&%*4&0&%%)1$1%*)*&4*#$*0.&$0)>*3D(4*$,<)&41

$0+##)3+.*2&.*$*1+1&%*#&%*2&.%+4&%*)41&9.$41%*3&*#$*-+,(4)1$1*K3(0$1)8$"

Q"O*k*?.+1$9+4)%1&%*3&*#$*%&8$*=+.,$0)>

-$3$*$#(,4&*3&#*-&41.&*5$*6$##&*$%%(,&)F*$,<*.&%2+4%$<)#)1$1*&#*2.+1$9+4)%,&*3&#*2#&

3&%&48+#(2$,&41**3&*#&%*%&8&%*0$2$0)1$1%"*K#%*%&(%*+<G&01)(%*)*&%=+.d+%*%D+.)&41&4*$

$0+4%&9().*(4$*2&.%+4$#)1$1*&H()#)<.$3$*1$41*&4*#D/,<)1*0+94)1)(C*0+,*&4*&#%*/,<)1%*$=&01)(C

.&#)9)>%*)*%+0)$#"*5$*%&8$*2$.1)0)2$0)>*&4*#$*8)3$*&%0+#$.**k3&*,$4&.$*&%2&0)$#*$*1.$8W%*3&#%

Z.9$4%*3&*2$.1)0)2$0)>k**W%*(4*%&4B$#*3&*,$3(.$0)>*)*3D)41&9.$0)>*&4*#$*8)3$*3&*#$*%+0)&1$1"

MM MN MO MP MQ

5$*-+,(4)1$1*K3(0$1)8$Q"P*k*;4),$3+.%*3&#*2.+0W%*&3(0$1)(

-$3$*2.+=&%%+.o$*W%*0+4%0)&41*3&*#$*),2+.1/40)$*3&*#$*%&8$*$2+.1$0)>*2&.*$*#$*<+4$*,$.F$

3&#*?.+G&01&*K3(0$1)("*I%*&#*2.),&.*.&%2+4%$<#&*3&*#$*H($#)1$1*3&#%*2.+0&%%+%*2&3$9Z9)0%C

3&*#$*%&8$*=+.,$0)>*2&.,$4&41*)*3&#*.&%(#1$1*3&*#D&3(0$0)>*3&#%*%&(%*$#(,4&%"

Q

5$*%&8$*=(40)>*,&3)$3+.$*W%*3D$0+##)3$C*3&*0+,2.&4%)>C*3D$0+,2$4B$,&41*)*3D+.9$4)1X$0)>

3&*#$*8)3$*3&*#D$(#$n**$=$8+.&)F*&#*1$.$44/*2+%)1)(C*+21),)%1$*)*$,$<#&*3)4%*3&*#$*-+,(4)1$1

K3(0$1)8$"*K#*%&(*1.&<$##*3D&H()2*&#*,$41W*(4)1C*1$41*$#%*2$.&%*0+,*$#%*0+,2$4B%*3+0&41%"

5$*%&8$*1$%0$*&3(0$1)8$*$=&01$*1+1%*&#%*$%2&01&%*3&*#$*8)3$*3&*0$3$*$#(,4&"*5$*=+.d$*3&#*%&(

1&%1),+4)*W%*#$*,$G+.*9$.$41)$*3&#%*8$#+.%*)*3&*#$*=+.,$0)>*H(&*8+#*1.$4%,&1.&"

Page 17: Qui som?

Q"Q*k*-+,2$4B%*&3(0$3+.%

5&%*2&.%+4&%*H(&*3&%&48+#(2&4*1$%H(&%*3D$3,)4)%1.$0)>*)*%&.8&)%*&%1$4*)41&9.$3&%*&4*#$

-+,(4)1$1*K3(0$1)8$C*)*1&4&4*1$,<W*#$*,)%%)>*),2+.1$41*3D&3(0$.*&#%*4&4%*)*G+8&%"*K#*1.$01&

$,$<#&C*#$*3&3)0$0)>*$#*1.&<$##*)*#$*2$.$(#$*$1&41$C*%>4*&#%*)4%1.(,&41%*3&*#$*%&8$*2&3$9+9)$

)*&#*1&%1),+4)*3&*8)3$*H(&*&#%*$#(,4&%*0$21&4*)*8$#+.&4"

Q"Y*k*K#%*2$.&%*%U),2#)H(&4*&4*&#*?.+G&01&*K3(0$1)(

K#%*2$.&%*+*1(1+.%*#&9$#%C*0+,*$*2.),&.%*&3(0$3+.%*3&#%*%&(%*=)##%C*$%%(,&)F&4*&#*-$./01&.

?.+2)*)*%D),2#)H(&4*&4*&#*?.+G&01&*K3(0$1)(*3&#*-&41.&*5$*6$##&"**;)FZ*$=$8+.&)F*#$*0+E&.J40)$

&41.&*#D&3(0$0)>*=$,)#)$.*)*#$*H(&*2.+2+%$*&#*-&41.&"

K41&4&,*H(&*W%*.&%2+4%$<)#)1$1*3&#*-&41.&*2.+2+.0)+4$.*&#%*,)1G$4%*3&*2$.1)0)2$0)>*s-+4%&##

K%0+#$.C*;r?;%C*K%0+#$*3&*?$.&%"""t*2&.*$*$G(41$.*&#%*&%=+.d+%*3&#%*2$.&%*&4*#$*.&0&.0$

3&#%*.&0(.%+%*,W%*)3+4)%*2&.*$*#$*=+.,$0)>*)41&9.$#*3&#%*%&(%*=)##%"

MY M̂ M̀ Mb Nc

?$.1)0)2$0)>*&4*#$*9&%1)>Y

Y"M*k*?$.1)0)2$0)>*&4*#$*-+,(4)1$1*K3(0$1)8$

5$*0+48)00)>*H(&*#D$2+.1$0)>*3&*0$3$%0T*=$0)#)1$*&#*0.&)F&,&41*2&.%+4$#*)*#D&4.)H(),&41*0+,T

&4%*,&4$*$*2.+,+(.&**#$*2$.1)0)2$0)>*3&*1+1%C*&4*(4*0#),$*3&*.&%2+4%$<)#)1$1*0+,2$.1)3$C

3&*%(<%)3)$.)&1$1*)*.&2.&%&41$1)8)1$1C*&4*0+E&.J40)$*$,<*&#*-$./01&.*?.+2)"

5$*.&9#$,&41$0)>*)41&.4$*$%%&4B$#$*$,<*2.&0)%)>*&#%*/,<)1%*)*4)8&##%*3&*2$.1)0)2$0)>"

Y"N*k*L&%1)>*0+..&%2+4%$<#&

K#*-&41.&*5$*6$##&*%D+.9$4)1X$*%+1$*&#*0.)1&.)*3&*.&%2+4%$<)#)1$1*0+,2$.1)3$C*3D$0+.3*$,<

$H(&%1*-$./01&.*?.+2)*)*#$*#&9)%#$0)>*8)9&41"*K#*%&(*,+3&#*3&*9&%1)>*9$.$41&)F*#$*,)##+.

.&%2+%1$*$*#&%*4&0&%%)1$1%*&3(0$1)8&%*3&#%*$#(,4&%*)*$#*<&4&%1$.*3&*1+1&%*#&%*2&.%+4&%"

Page 18: Qui som?

Y"O*k*K#*?.+G&01&*K3(0$1)(

5$*-+,(4)1$1*K3(0$1)8$*&F2.&%%$*&#*%&(*0+,2.+,a%*)*#$*%&8$*.&%2+4%$<)#)1$1*0+,2$.1)3$*&4

#D&#$<+.$0)>C*2.+2+%1$*)*9&%1)>*3&#*?.+G&01&*K3(0$1)(*3&#*-&41.&"

5&%*$2+.1$0)+4%*H(&*0$3$%0T*.&$#)1X$*&4*$H(&%1*?.+G&01&*$%%&9(.&4*H(&*%)9()*0+4%&4%($1*)

3+1$1*3&#*3)4$,)%,&*3&*#$*%&8$*0+41a4($*.&8)%)>*)*$01($#)1X$0)>"

^"M*k*e<&.1*$*#$*.&#$0)>*$,<*#U&41+.4

K#*-&41.&*5$*6$##&C*&4*2&.,$4&41*3)/#&9*$,<*#&%*=$,a#)&%C*&%1/*$1&41*$#%*4+(%*0+41&F1+%*)*$

#&%*3&,$43&%*)*&F)9J40)&%*3&*#$*%+0)&1$1C*2&.*$*$4$#)1X$.k#&%*)*2+3&.*3+4$.*.&%2+%1$*$*#&%

4&0&%%)1$1%*&3(0$1)8&%"

MY M̂ M̀ Mb Nc

;3$21$0)>*$#*2.+2)*&41+.4^

5$*)41&.$00)>*$,<*#D&41+.4*&4%*2+.1$*$*%&.*(4*##+0*3&*2.+,+0)>*E(,$4$C*%+0)$#C*0(#1(.$#*)

.&#)9)+%$C*1$41*&4*#$*0+,(4)1$1*#+0$#*0+,*&4*##+0%*,W%*##(4B$4%"*;G(3&,*$*8&(.&*#&%*4&0&%%)1$1%

3&#*,>4C*$*0+,2$.1).*#&%*%&8&%*)4H()&1(3%*)*2.+<#&,&%C*)*$*2.&43.&*2$.1*$01)8$*&4*#$*.&0&.0$

3&*%+#(0)+4%"

^"N*k*f>4$*.&%2+%1&%*$*4&0&%%)1$1%*#+0$#%

5$*2.&+0(2$0)>*3&*#$*-+,(4)1$1*K3(0$1)8$*2&.*3+4$.*.&%2+%1&%*$*#&%*4&0&%%)1$1%*3&*#D&41+.4C

=$*H(&*&#%*4+%1.&%*0&41.&%*$3$21)4*)*3)8&.%)=)H()4*#&%*$00)+4%*2&3$9Z9)H(&%*)*=+.,$1)8&%C*1$41

3&*#D&3(0$0)>*=+.,$#*0+,*4+*=+.,$#"

-+#@#$<+.$*$,<*#&%*&41)1$1%*)*$9&41%*#+0$#%*&4*$H(&##&%*$00)+4%*H(&*1&43&)F&4*$*2.+,+(.&

&#*<W*%+0)$#"

^"O*k*K4*0+4%1$41*.&4+8$0)>

K#*-&41.&*5$*6$##&*&3(0$*)*&%*3&)F$*&3(0$.C*&%1/*$1&41*$#%*3)4$,)%,&%*H(&*.&0.&&4*0+4%1$41,&41

#D$01)8)1$1*&3(0$1)8$"*K#%*%&(%*&3(0$3+.%*&%*=$4*2.&%&41%*&4*=Z.(,%*3&*3)/#&9C*.&4+8$0)>*)

=+.,$0)>"

?$.1)0)2$*&4*1.+<$3&%*$,<*$#1.&%*&3(0$3+.%C*#$%$#@#)$4%*+*4+C*)*&%*=$*.&0&21+.*)*9&4&.$3+.*3&

2.+2+%1&%*3D)44+8$0)>"

Page 19: Qui som?

MY M̂ M̀ Mb Nc

K5*?uKq]e*fK*6;\];*r;qR;s-;fS6t5$*6$##&*6$41$*\$1$#)$

_Kqqe5*s5;*-equ\v;t5$*6$##&

_SLuKqK6*sLSqe\;t5$*6$##&

LSgw\*s;6][qSK6t-&41.+*3&*K3"*6&0(43$.)$*6$4K(1)H()+k5$*6$##&

LSqe\;5$*6$##&

LqSxw\*sr;fqSft5$*6$##&*S4,$0(#$3$

Lu;fSh*sLq;\;f;tA+9$.*k*5$*6$##&

S\-;*s7;5K;q6t5$*6$##&

Sq[\*sLuS?[6-e;t5$*6$##&*6$4*r$.0)$#S.(49+*5$*6$##&

gKqKy*fK*5;*_qe\]Kq;*s-;fS6t5$*6$##&*7(&4*?$%1+.5$*6$##&*6$9.$3+*-+.$X>4*3&*g&%T%5$*6$##&*6$4*g+%W

5;*_K5LuKq;*s;6][qSK6t5$*6$##&

5;*5;Lu\;s6];"*-quy*fK*]K\KqS_Kt5$*6$##&

5;*6Ku*fDuqLK55*s55KSf;t5$*6$##&

5;6*?;5r;6*fK*Lq;\*-;\;qS;s5;6*?;5r;6t5$*6$##&*;41T4&X

-K\]qK6*5

;*6

;55K*;

*K6?;\v;*S*?

eq]uL

;5 7K;6;S\*sLuS?[6-e;t

5$*6$##&*6$4*g+%W

7K\S-;q5w*s-;6]K55wt5$*6$##&

7KqL;*s7;q-K5e\;t5$*6$##&

7S57;e*sVSy-;v;t5$*6$##&*\1.$"6.$"*3&#*q+%$.)+5$*6$##&*6$41)$9+*;2>%1+#

7q;L;*s?eq]uL;5t-+#&9)+*6$+*-$&1$4+

7uqLe65$*6$##&

-;fS65$*6$##&*V)z$5$*6$##&*r).$43)##$

-;r7qS56*s];qq;Le\;tV)3$#*)*7$..$H(&.

-;66{*fK*5;*6K5V;*sLSqe\;t5$*6$##&

-AS-5;\;*fK*5;*_qe\]Kq;*s-;fS6t5$*6$##&*6$4*g+%W

-S;xe*s;6][qSK6t-+#&9)+*6$4*;41+4)+k5$*6$##&

-|qfeV;5$*6$##&

-eqq;5*fK*;5r;LuKq*s]e5Kfet-+#&9)+*i_(43$0)>4*fa$Xk-+.3+8W%6&9+8)$4+i

KS7;q*sLuS?[6-e;t5$*6$##&*S%$%)5$*6$##&*;X)1$)4

;5;Seq*s7;5K;q6t5$*6$##&

;5-eS*s;5;-;\]t5$*6$##&

;5_;qe*s5;*qSeg;t5$*6$##&*K#*?)#$.

;5rKqS;5$*6$##&5$*6$##&*-E+0)##$%

;\fe;S\*sLuS?[6-e;t5$*6$##&*7&..+X2&

;\f[g;q*sg;I\tS4,$0(#$3$*-+40&20)>4*k**5$*6$##&

;\]K'uKq;*sr{5;L;t5$*6$##&*V).#&0E$5$*6$##&*6$4*_.$40)%0+*g$8)&.

;q-e6*fK*5;*_qe\]Kq;s-;fS6t5$*6$##&*k*_(43$0)>4*r+.&4+*7$0E)##&.

;qu-;6*s5;6*?;5r;6t5$*6$##&

;6]eqL;*s55Kwt5$*6$##&

7;q-K5e\;5$*6$##&*7$.0&#+4&1$5$*6$##&*7+4$4+8$5$*6$##&*-+,1$#5$*6$##&*-+49.W%5$*6$##&*L./0)$5$*6$##&*A+.1$

7;q-K5e6*s?eq]uL;5t5$*6$##&

Page 20: Qui som?

MY M̂ M̀ Mb Nc

5D;5-eq;*s-;6]K55wt5$*6$##&

5e6*-eqq;5K6*fK*7uK5\;s-;\]{7qS;t6$4*g($4*7$(1)%1$

r;fqSf\1.$"*6.$"*3&*#$*?$#+,$\1.$"*6.$"*3&*#$%*r$.$8)##$%5$*6$##&*6$4*q$=$&#5$*6$##&*6$9.$3+*-+.$X>4

r;\;-eq*s7;5K;q6t5$*6$##&

r;\55Ku*s7;q-K5e\;t5$*6$##&

r;\qK6;*s7;q-K5e\;t5$*6$##&

r;w*s7;5K;q6t5$*6$##&

rK5S55;5$*6$##&*K#*-$.,&4

re55Kqu66;*s55KSf;t5$*6$##&

re\]-;f;*s7;q-K5e\;t5$*6$##&

?;5;rw6*sLSqe\;t5$*6$##&

?;5}\-S;5$*6$##&-&41.+*K3(0$1)8+*5$*6$##&*r$4$9($

?;5r;*fK*r;55eq-;s7;5K;q6t5$*6$##&

?;]Kq\;*sV;5}\-S;t5$*6$##&5$*L$0&#$K%0(&#$*?.+=&%)+4$#*5$*6$##&r)4&.8$\+%1.$*6&4B+.$*3&#%*f&%&,2$.$1%

?5;6K\-S;*s-{-KqK6t5$*6$##&*\1.$"*6.$"*3&*L($3$#(2&

?e\]*fDS\-;*s7;5K;q6t5$*6$##&

?qKrS{*fK*r;q*s7;q-K5e\;t5$*6$##&

?uKq]e*qK;5*s-;fS6t5$*6$##&*7(&4*-+4%&G+

qKu6*s];qq;Le\;t5$*6$##&

6;\*_Kq\;\fe*s-;fS6t5$*6$##&*\1.$"*6.$"*3&#*-$.,&4

6;A[\*se6-;t\1.$"*6.$"*3&*L($B&41&

6;\*;6K\6Se*s5;*qSeg;t6$41$*r~*3&*#$*K%1.&##$

6;\*6K7;6]S�\*sLuS?[6-e;t5$*6$##&6$4*5()%k5$*6$##&

6;\5[-;q*fK*7;qq;rKf;s-;fS6t5$*6$##&*6$4*_.$40)%0+

6;\]*-K5e\S*s7;q-K5e\;t5$*6$##&

6;\];*-e5er;*fK*_;q\Kq6sLSqe\;t5$*6$##&

6;\];*-quy*fK*]K\KqS_K5$*6$##&*6$4*S#3&=+4%+

6;\];\fKq*s-;\]{7qS;t5$*6$##&

6;\]S;Le*fK*-er?e6]K5;s5;*-equ\v;t5$*6$##&K%0(&#$%*3&*#$*S4,$0(#$3$

6K6];e*sVSy-;v;t\1.$"*6.$*3&*7&9+z$

6KVS55;5$*6$##&*_&#)2&*7&4)1+5$*6$##&*5$*?(.a%),$

];5;VKq;*fK*5;*qKS\;s]e5Kfet5$*6$##&*g+$H()4$*6$41$43&.

];qq;Le\;5$*6$##&5$*6$##&*]+..&=+.1$

]KquK55$*6$##&

]uqw\*s;6][qSK6t-+#&9)+*\1.$"*6.$"*3&*-+8$3+49$k5$*6$##&

uge*s;6][qSK6t5$*6$##&

V;55;fe5Sf5$*6$##&-+#&9)+*\1.$"*6.$"*3&*5+(.3&%

6;q;Le66;5$*6$##&*r+41&,+#a45$*6$##&k_.$40)%0$4$%5$*6$##&*_.$40)%0$4$%kL.$4*Va$5$*6$##&k6$41+*�49&#-+#&9)+*r$B+.*5$*6$##&

y;q;u]y*sLuS?[6-e;t5$*6$##&

yur�qq;L;*sLuS?[6-e;tK%0(&#$%*5&9$X2)