,

,

....,...

•

•

•

•

"

" , ··SIEMI?I{E tl/\[~R!\ l.iN P( )L!VI/\ 1)I~Si\FI!\N·[,E'.' ''.

-

EI ministro tiene razon, todo est! AcompatJan Ia espera de los que esperanestable. El coraje colectivo aun no se a un tumo en un hospital, Rebota en eJdesperezado. El amor a la inquietud, haee munnullo trivial de los colectivos, }3rillatiempo ,que duenne en un archive, en el insulto al arancel educative.almidonado de cifras y est! estancado en La poesIa cortesano. No son letrasposicion fetal, roncando serenamente. Los carbonizadas, flotando en el lecho de unmovirnientos sociales sufrieron una papel amarillento y no se disuelve entransfusi6n de sangre de ...-------------, ningim almanaque. Es unaestatua, Muchos vecinos seflal hipersensible queaim se persignan Crente a oscila entre la cobermra delos afiches electorales. La un corazon y los verticespasividad, el confonnismo; del universo. Es una pulpala esperanza de dos pesos a transpirada que resistela cabeza y dos a los todos los germenes depremios; el desgano; un descomposici6n.rnilagro tubercuioso; un"No 10 entiendo"; un "estono va mas"; un "esto no vaa cambiar". Se pasean porlas desprolijas calles comouna burda comparsa, a laque con 0 sin ganas, todosaplaudimos.

Pero ...Pero Ia poesia no

reconoee ninguna converti-bilidad.. La poesia aim parpadea. No sedevahia. No fue infectada por ningim virusinformatico, Desconoee Ia usura y la faltade sensibilidad.. Nunca consta en aetas.

Si queres verla cortesano. Ellafrecuenta los Iabios y los dientes de losdesocupados, de los marginados. EstAen elhuevo que te arrojan los jubilados cadamiercoles, Condimenta las ollas populaIes.Lame las heridas del gatillo faci1.

"Una mueca mini-ma de ella bastara parasanarte"

Un metro de tuscalculos y un litre de tUcocaina, majestad, Tealcanzaria para apaciguartoda una coostelaci6n. Perosiempre habra un poema

para desafiarte y un poeta para decirlo.Siempre habra un artista, con un tonico en'el bolsillo de su musa, Para engendrarnuevas energies. Para desmentir la soledad..Para parir la esperanza,

Existira siempre la posibilidad dehaeer contacto en las entradas del esplritu;donde el fuego hurnano y el fuego delcosmos se unen en una vrgorosaresonancia.

Daniel Godoy

2

•

NOCTURNO

Frescor de los vidrios al apoyar la Crente en la veotana.Luces trasnochadas que al apagarsenos dejan todavfa massolos. Telarailas que los alambres tejen sabre las azaleas. Trotehueco de los jamelgos que pasan y nos emocionan sin razon,LA que nos hace recordar el aullido de los gatos en celo, y cu81sera la intenci6n de los papeles que se arrastran en los patiosvacios? .

Hora en que los muebles viejos aprovechan para sacarse lasmentiras y en que las caderias tienen gritos estrangulados,como si se asfixiaran dentro de las paredes.

A veces se piensa, al dar vuelta la llave de la electricidad,en el espanto que sentiran las sombras, y quisieramos avisarlespara que tuvieran ticmpo de acurrucarse en los rincones. Y aveces las cruces de los postes telef6nicos, sabre las azoteas,tienen alga de siniestro y uno quisiera rozarse a las paredes,como un gato a como un ladren,

Noches en las que deseariamos que nos pasaran la manapor ellomo y en las que subitamente se comprende que no haytemura comparable a la de acariciar alga que duerrne.

[Silenciol -grillo af6nico que nos mete en el ofdo-. [Cantarde las canillas mal cerradas! -unico grillo que Ie conviene a laciudad-,

Buenos Aires, noviembre, 1921Oliverio Girondo (1891 - 1967)

"SAilFarmacia

Prestigio y Calidad enJose C. Paz

Hip6lito Yrigoyen 1593Tel. 0320-23279

COPIAS A MAQUINA

{)riginales - CfJiseflos9mpresfones a cborro de iinia

Tel. 455-4105

3•

PARA LA SED DEL DESIERTO

INombnindote se activan mis memorias,recuperan delliempo, 10perdidoy a la manera de antiguo navegantellevo al grazon de bnijulas en las manos.

En el medio esta el suspenso.EI modo de salvar ciertas distancias.

Y aqui, atravez de 10 feline de esta lluviay el silencio de la penumbra de este sitio;te recupcro fugaz. tangible en el espacioy hacemos de dos sombras pensativasen el marco fantasmal de la ventana.

-n

Viejo por el rezo de las piedraspor la maciza IIIZde los a1tares.

pcnitente.intruso sin retorno.lejos del viento.

En eJ silencio;como el estallido de campanas rotas.

Fedorio Kowal

4

ELLA DICE

Ella dice Luis y yo miro.Tarnbien puede decir Juan.Pedro,Alberto, manzana 0 cipres.Su VOl me convoca, me traslada.Cambio de piel, de color, de forma.

y soy un total dependientede su memoria, de sus ganas

de sus deseos ...y quedo sin forma en el espacio,esperando que me armecomo una nube en el verano.

•

Ella piensa y yo reaccionome contorno, me exprimo, me juego.

DANIEL GODOYElla suspira y yo vuelo.Soy aliento, viento 0

Juan Salvador Gaviota. •

Ella suire y yo gimo,soy el guardian del paramo masprofundo de todos los dolores.

Ella rie y yo me perfume, ~.,.'"co el alba entre sus dedos,le robo versos a Ia hlonedad.

.'

- - -- - .-Ella canta y yo me enciendoluzco la silueta de mitol6gicas

palabras,bombardeo de reflejos los espcjos

de la lluvia.

Ella corre y yo Ia a1canzo,soy calle, vereda 0 un puente bacia

la luna.Ella siente y yo comienzo,inauguro el dla,Ileno de rocio sus manosy lleno de pan sus sueilos.

r

•• •

Pero ella me ignora y_yo-tiemblo.se me escapan las manos, los huesos,el alfabeto del aire,mi pasado, mi presente. No existo.

5

LALEYENDA:

Cuenta la leyenda que hace muchos, muchos siglos atras,la tierra se lamentaba de su estampa chata y polvorienta. Fuepor esc que un dfa, cansada de su destino tan s610 dehorizontes, se encresp6 con fuerza y en un profundo impulsose levant6 magnifica. Roca sobre roea se hizo cumbre y desdelas alturas todo 10 observ6 con sus ojos de piedra, de ventiscasy c6ndores. Los Andes se habian alzado ante el mundodesplegando su osadia de abismos y penascos, de cornisas dehielo, con la mirada mas limpida de America.

-

Mas su estatura de perfiles agudos petrific6 su pone altivoy extrafi6 su destino de llanura; y en un estallido de soledad yaliento congelado, sacudi6 su manto de escarchas y de hielo ysc estiro hacia el valle. Las nieves, sangrando en cada roeadesnudaron los parpados blancos de su altura, abrieron susentrailas de montafia y se lanzaron a mojar el silencio enhondanadas y cauces desbocados inundandolo todo coo untemblor soooro que emocion6 de aguas el paisaje deillaoo .

.En ese escalofrio de intemperies y en pasional desborde se

gestaron los rios, con el vigor andino de un animal recienparido.

La rispida pie! de las laderas se rasgufi6 de huellashumedecida. La obstinaci6n mineral de la montafia seconvini6 en brazos de espumas dando forma al embri6nvegetal de los desiertos.

La "'Ilia reo... de Ia cuyanidad sc babia dcspcnado.

LUCY AGRELO

6

LA LAURA.

En que vino anda su hombre ...La Laura 10va a buscar.Ya Ie han dicho que lc .!..jeporque Juan no va a cambiar.

Juan ticne las manos secas,Juan nacio pa'trabajar.En las astillas del montele cruje la soledad.

8610 atardece su vida,5610 amanece su pan,y orilla por los esterosdetras de a1gWi sapucay.

Cuando el vino no 10duermaJuan va a tener que pensaren los cuatro vientos juntosarrcando su mocedad,dueilo nomas de sus fuerzasmientras den pa'trabajar.

Por cso se va en las nochesa1candil, a chamuscarla flor que el broto en silencioy nunca pudo cortaro

Juan tienc las manes secas,Juan n.acio pa'trabajar,pa 'h.acerle la siesta largaaI due40 del qucbrachal

La r...raabc"~.PUr CIO 10 va a .1*'.

ALFREDO NENE MAllTINO

Ell9 de IIO'ViemIn de 1990 IIIUCR CD SaD Mipel (Pcia. deBuaIos AiRs) eI poda AUiedo MartiJIo. 1.0 ~ velando elaire de los bodegones.La Uuvia grita entre las bojas de su biguera.

7

OTRAS LITERA TURAS

grafitys: La Ieqenda continua8

VERTIENTE DE SAL

De la madrugada de este cielorescato la came de los astros,entre el embrujo de esta pielque DO conozco.Y hay un espejolunas de Federicoque desnudan girasolescansadas de perseguir el encuentrode demencias con el astro.(Ylas hormigas verbalesse entrelazan con mis labiosy no se si me besan,yo las besoen este muro de metaforas y seda)

La tierra azul y rojacuaja gargantas de pajarosy caricias de amanecer en los lechos.EI padre condor sigue soloalia ...Soy nieblacon los ojos derramados sobre las

espaldas.

Hay un sin fin de sal en esta camey no me pudro,retorciendome emprendo el caminovestida con los harapos de los fantasmasacunando silencios para que no griten.Estoy. Soy.y no me pudro.

ROSA GARCIA SANCHEZ

Lujan de CuyoMendoza

9

Amo tu desnudezporque desnuda me bebes con los poroscomo haec el agua cuando entre !US paredesme sumerjo.

DESNUDA

Tu desnudez derriba con su calor los llmites,me abrc todas las puertas para que te adivine,me toma de la mano como un nino perdidoque en IIdejara quieta su edad y sus preguntas,

Tu piel dulce y salubre que respire y que sorbopasa a scr rni universe, el credo que me nutre;la aromatica IiImpara que alzo estando ciego,cuando junto a la sombra los deseos me ladran.

Cuando te me desnudas con los ojos cerradoscabes en una copa vecina de rni lengua,cabes entre mis rnanos como el pan necesario,cabes bajo rni euerpo mas cabal que su sombra.

EI dia en que te mueras te enterrare desnudapara que Iimpio sea tu reparto en la tierra,para poder besarte la piel en los carninostrcnzane en cada rio los cabellos dispersos.

El dia que te mueras te enterrare desnuda,como cuando naciste de nuevo entre rnis piernas.

ROQUE DALTON

Roque Dalton nacio en eJ Salvador eJ 14 de mayo de 1935 Yrue asesinado alll rnismoeilO de mayo de 1975.

"A veces pienso que sos como ese caballero de Ariosto al que hirieron de muerteen un combate, no se dio cuenta que 10 habian herido y sigulo peleando. cuandoel asesino tiro, seguro te distrajo una mujer inapagable, un pliegue del verano,el misterio sin fin del pobrerio.Siempre escapaste a las /lIJilaciones, la muerte equivocada. y escribis en lastripas de la noche ",

Juan Gelman (de "Roque Dalton")10

ADo I Nlimero 1

HACEN ESTA REVISTA

Fabian ManzanoDaniel Godoy

Ejemplar Ley 11.723. Se puede usar elmaterial de esta revista libremente, siemprey cuando se mencione la fuente de origen.

Correspondencia

Daniel Godoy. Pedro de Mendoza 3506J.C. Paz (1665) Peia. Bs. As.

. YJY.;j 1-.;j }J~J:::/~1;j

Para colegios, Clubes ySociedades de fomento.

( Tel. 0320-34562. )

lnformes e ioscripci6n: Gaspar C.~ 615 LTel. 0320·22717 Jose C.P.z ,

f£n e[ centro LuteranoI· I

• Para niilos de 6 a II at105Los miercoles de 17.30 Hs. a 19 Hs .

• Para adolescentes 12 a 16 aDosLos lunes de 18 Hs. a 20 Hs.

LES · MAN Informatica

••

Pedro de Uriarte YTomas Guido. San Miguel Tel. 0320-3142S

• , .." r • •..

I

•

I,

,- .. . . .. . .. .. .• • . ..

•

• •..·..•

.'·'"

• ·.' .,•

.' ·.·....'

. ',':.".., ..' .•..:" .

• •

• ·',' '. .,·.,. ..• ·,

-, .......· .., ..·~·

• - ."·, • • ....• . ··· .··..:":.": .·"'.. .,.. . " ~.:.. -: ." .. " ...:··· · -,·. ·· ..,• ·.".· ,..· ..· '..•

• ·· .., ·•

•

,", .

.."

"...."~... ..,.,,·"