Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354...

27
Á/492166 Seix Barral Obra Completa Rafael Alberti Obras completas Poesía IV Edición de José María Balcells con aportaciones críticas de Gonzalo Santonja

Transcript of Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354...

Page 1: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

Á/492166

Seix Barral Obra Completa

Rafael AlbertiObras completas

Poesía IV

Edición de José María Balcellscon aportaciones críticas de Gonzalo Santonja

Page 2: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

Índice 1229

ÍNDICE

3 EL MATADOR (POEMAS ESCÉNICOS) (1961-1965)

9 I

1113151821242629323538414447

El matadorLo que yo hubiera amadoLa soledadEl que llegó en veranoLa estatuaEl muchachitoLeyendaEl testamento de la rosa

Un pintor de domingoLo que yo hubiera sidoEl viejecilloLa siestaEl monjeFunerales de arena

51 II

53 El olivo57 El guerrillero60 El regreso62 El entierro

Page 3: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1230 Rafael Alberti

65 III

67 El espejo y el tirano70 La imprevisión72 Ese general74 Allanamiento76 Elecciones a diputados78 Cuba en cuatro escenas

81 IV

83858889929697

Más o menos¿El borracho?El mendigoLa condiciónColoquio de perrosEl vendedorEl sexagenario

101 ROMA, PELIGRO PARA CAMINANTES (1963-1968)

105

107

109109110111111112113113114115

Monserrato, 20

DIEZ SONETOS

Lo que dejé por tiRoma, peligro para caminantesSe prohibe hacer aguasCampo de' FioriVida poéticaArte sacra romanaSi proibisce di buttare immondezzeAl finPasquinada¿Qué hacer?

Page 4: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

índice 1231

117 VERSOS SUELTOS, ESCENAS Y CANCIONES

1 >

119 1. Cervantes entró en Roma por la puerta del Popólo...119 2. Por sobre los tejados, las torres y las cúpulas...119 3. Roma se agrieta con la lluvia, Roma...119 4. ¡Oh Roma de las puertas gigantes para dioses!...

120 La terna120 II mascherone121 Amor121 La puttana andaluza123 1. Una ninfa en el patio de mi casa...123 2. En la noche...123 3. De todas las ventanasy balcones...124 4. Nuevas basuras de mi barrio: Mierda...124 5. ¿Cuándo serán las motos, pero todas...

124 Nocturno125 Invitación para el mes de agosto -125 Diálogo mudo con un vecino127 1. Todavía tocante a las meadas...127 2. Salgo a medir meadas, asombrado...127 3. Grandes perros, a veces... .

127 4. ¿Es solamente el perro quien se mea...

127 5. Una meada dice, casi cantando: —Soy...127 6. Y otra, durante el día:...

128 7. Hay meadas que bajan hacia el río...128 8. Hoy se orinó Neptuno en esta plaza:..128 9. Roma cultiva el gato y la meada...128 10. Se creyera que hay noches...

128 11. Hoy se me orinó unjperro en los zapatos...128 12. ¡Qué incitación el aguas de las fuentes...128 13. ¡Oh ciudad mingitorio del Universo! Eres...

129 Nocturno129 Basílica de San Pedro130 Congratulación infernal130 El hijo131 ¿Será un crimen....?132 1. Otoño en Roma. Empieza a coincidir...132 2. Alza los hombros Roma más que nunca...

Page 5: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1232 Rafael Alberti

132 3. Llega el otoño. El Papa...132 4. Venus de otoño, pálida y perdida...132' 5. Los castaños de Roma en el otoño...

133 6. Pienso en Keats muerto en Roma...133 7. Tú estás en Roma, sí. Pero tú piensas... ,133 Cometa . • '

133 Misericordia, señor134 Nocturno134 El aburrimiento136 Mientras duermo136 1. Los castaños del Sena... :136 2. Pasan tres monjas por el puente. El Tíber:..136 3. Por los ojos del Tíber pasan hoy...

136 4. Quieren esta mañana...137 5. En las aguas del Tíber esta noche...137 6. Cae en Roma la tarde. Tres curas colorados...

137 7. Un cura en bicicleta por el puente...

137 Lagartija <138 Predicción138 1. Gatomaquia romana. ¡Qué poema...138 2. Gatos en las columnas asombradas...138 3. La vieja loba madre...

138 4. Rómulo y Remo bajan por la noche...138 5. Gatos nocturnos en la Roma antigua...

139 6. Hoy me pasó rozándome la frenre...139 7. En vez de la princesa...

139 Cuando Roma es...140 Los dos amigos141 También los frailes hacen contrabando141 Nocturno142 Peligro142 1. El agua de las fuentes innumerables. Duermo..

142 2. Sigue charlando el agua de las fuentes...

143 3. Agua de Roma para mi destierro...143 4. Agua de Roma para mis insomnios...

143 Sería tan hermoso...144 Nocturno145 El puente de las tetas

Page 6: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

índice 1233

145 Estrofa para un monumento a los héroes de la Resistencia146 1. A Santa María...146 2. Tres altos mascarones me miran por la boca...

146 3. La forma de los senos y de los muslos...146 4. Huele a flores de acacia, a irresistibles...147 5. Viejas enanas, tristes zarrapastros...147 6. Cuelgan de las esquinas las coronas...147 7. Se ajan flores y lazos que circundan...

147 A Marco, perro de Santa Maria in Trastevere148 Tú no has llegado a Roma para soñar148 Cuando me vaya de Roma

151 ONCE SONETOS

153 Ya nada más...153 Gatos, gatos y gatos...154 Entro, Señor, en tus iglesias...155 Artrosis(I)155 Artrosis(II)156 Tres nocturnos romanos con don Ramón del Valle-Inclán156 Nocturno 1156 Nocturno intermedio 2157 Nocturno 3158 Respuesta del tiempo158 Oyes correr en Roma...159 Vietnam

161 EL POETA PIDE POR LAS CALLES

163 El poeta pide por las calles

165 POEMAS CON NOMBRE

167 Ugo Attardi, pintor

168 Bruno Caruso169 Aligi Sassu170 Guido Strazza171 Cario Quattrucci pinta el Botánico

Page 7: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1234 Rafael Alberti

172 Guiseppe Mazzullo173 Corrado Cagli174 Umberto Mastroianni

177 Abel Vallmitjana 1968178 Abel Vallmitjana

179 DESPRECIO Y MARAVILLA (1965-1970)

181 1917182 Canción para Máximo Gorki183 Que trata de España184 No han pasado los años188 Condena189 Desprecio y maravilla191 A Ernesto Che Guevara192 Genovés 1970, pintor196 Ortega de segadores198 Millares 1965

200 Consonancias y disonancias de España .

209 LOS 8 NOMBRES DE PICASSO (1966-1970)

213 I

215 I. Los 8 nombres de Picasso216 II. De azul se arrancó el toro217 Picasso • . .218 El cubismo219 III. Tres retahilas para Picasso222 IV. Los ojos de Picasso225 V. Es un demonio226 VI. Escena picassiana226 VIL Balada de Les demoiselles d'Avignon227 VIII. ¿De qué color tus alas...?227 IX. Mujer en camisa228 X. La mano229 XI. Oyes ¿qué música? .

Page 8: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

índice 1235

229230230231231232

233233

235

237237237238239239240240241242242242243243244244

245

XII. 'XIII.XIV.

Todo es verdadConsejos picassianosEscultura

XV. Cuando te conocíXVI.XVII.XVIII.XIX.

II

XX. 1XXI.XXII.XXIII.XXIV.XXV.XXVI.XXVII

Escena picassianaTú hiciste aquella obraMujer llorando

Sueño y mentira

Bajaste al marSí, bajaste de nuevoPicasso Antibes la joie de vivreTú saliste de allí...¿Quién es?

Lo que el mar de ti esperaCada día...

. MouginsXXVIII. Cuando yo andaba junto al marXXIX.XXX.XXXI.XXXII

Hambre vitalTú eres una catástrofePaz

. La pazXXXIII. De frente y de perfilXXXTV. AndandoXXXV.

III

Suceden cosas...

247 SOBRE LOS AMORES SECRETOS DE RAFAEL Y LA FORNARINA

247 XXXVI. De la Fornarina a Picasso247 XXXVII. De Rafael a Picasso248 XXXVIII. De Miguel Ángel a Picasso249 XXXIX. Del Papa Julio a Picasso249 XL. De Picasso a Rafael y la Fornarina250 XLI. La realidad es nuestra musa250 XLII. Sucedido

Page 9: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1236 Rafael Alberti

251 XLIII. Para el Juicio final251 XLIV. Así lo vio252 XLV. Pijas Picasso Rajas253 XLVI. Parecido y promesa253 XLVII. Garrotín del tarambana255 XLVIII. Piernas por alto viento255 XLIX. Juicio enarca entrecejo256 L. Luna en el negro al aguafuerte257 LI. Tu soledad de ahora257 LII. Pareciera que el toro257 Lili. Te ensañaste con Venus258 LIV. Elementos258 LV. Quisiera259 LVI. No me evado

261 IV

263 LVII. Escribo lejos263 LVIII. Quiero decirte adiós264 LIX. Canción264 LX. 87265 LXI. Este museo de mi barrio266 LXII. Mañana boca abajo266 LXIII. Pablo está pero no está267 LXIV271 LXV. Te respira la tierra272 LXVI. Canción de cuna para dormir a Picasso272 LXVII. Entre tanta pintura en soledad273 LXVIII. Un día274 LXLX. Yo no hablo274 LXX. Antes tú les rayabas las tripas275 LXXI. Tú serías quemado276 LXXII. Cuanto más arriesgada tu aventura

277

279 LXXIII. Denuestos y alabanzas rimados en honorde Picasso

Page 10: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

Índice 1237

283 VI

285 Tú dominas el siglo...

285 LXXTV. No digo más que lo que nó digo290 Se produce la feria. Farolillos...

291 VII

293 LXXV. Picasso Mougins la frénésie de vivre

295 POEMAS DEL CICLO DE LOS 8 NOMBRES DE PICASSO Y NO DIGO

MÁS QUE LO QUE NO DIGO ' "'

297 A Picasso298 Epistola Luciferi299 Yo no sabía, Yvonne299 Dibujos300 Ya no se pinta, Pablo300 Fragmento final de la epistola Luciferi301 Picasso en furia302 Por algo no pudiste en aquel tiempo

303 CANCIONES DEL ALTO VALLE DEL ANIENE (1967-1972) !

305 Este valle-iOS La montaña ¿quién la sube?... •

306 I. Oricola... •" ' -306 II. Tanto la trasparentó él aire...306 III. Me asomaré una mañana... >:

306 IV. Rodará al valle una tarde... ' ' ' ' ;

307 I. Cervara di Roma. Vive... :

307 II. Nunca supe si llegan.:.

307 Roviano me mira siempre...308 Es una grieta en la piedra...

308 Procesiones. Va la Virgen...309 Villancico para Cario Toppi309 Malvas reales. Nunca...

Page 11: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1238 Rafael Alberti

310 Chicharra...

310 Aire de la montaña311 Con el aire me llegan...

312 Diario de un día313 De Sarracinesco al cielo...313 Canterano cuando vas...

314 Sambuci tiene el palacio...314 Se va la gente. Estos pueblos...

314 Los pájaros315 Abro el diario. ¡Qué infinita angustia!...

315 A este valle del Aniene...316 La Babucha toma el sol...316 Los últimos días ya...

317 Canción en ver317 ¿Qué es un olivo?...

317 Tanta luz, es verdad, destruye todo...

318 Murallas altas los montes...318 Reiventar un paisaje...

318 El rosal...319 ¿Era un picaflor? ¿Lo era?...319 No hay por.qué talar el árbol...

319 Dejaste de pintar. ¡Oh, cuánta angustia...

320 Será tarde. No es tarde...320 Federico...

320 Agua redonda, inmóvil...

321 Al olivo le creció... ,321 Yo bien sé que hay la guerra...

322 Nada dije del nogal...322 La verdad es: si quisiera...322 Pensé no volver a ti...

323 Tú sólo tienes luz...323 Los castaños...

324 Se quedó el pueblo vacío...324 Sergio Selva 1969, pintor325 Enrico Gaudenzi 1971, pintor326 Carta a Horacio

Page 12: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

Índice 1239

331 OTROS VERSOS

333 A Leopardi

333 Éluard334 Retorno de Salvatore Quasimodo334 Giuseppe Ungaretti335 Vittorio Bodini336 Antonio Rodríguez Moñino337 Epiafio para Elisa Muchnik337 Joaquín Peinado 1969, pintor338 Algo de José Caballero 1970, pintor339 Orellana 1970, pintor340 Delia, pintora341 Alejandro Kokocinski 1971, pintor342 Inlander 1972343 Antonio Gades, bailaor344 A la voz de José Menese, cantaor .,344 Corrida345 60 Miguel Otero Silva 60346 Así como suena348 Canción de cuna para que Fiorella duerma a Eloy348 Mujer lagarto

351 EL DESVELO

353 No puedo prescindir de ti, en lo oscuro...353 Yo vivo entre dos aguas...

354 Los segundos vividos... . , » - . 1354 Soportando el paso de las grandes estrellas:..

354 Sumergidas en dulce luz... \ ' , -355 Maravilla cualquier penumbra...355 Se van las noches... .355 La serena felicidad... ,356 Muerta sobre la estera de mi cuarto...356 Me ha tocado luchar con dos espadas...356 León Felipe

Page 13: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1240 Rafael Alberti

359 CARTA A AITANA

361 Querida niña Aitana...

363 POEMAS DEL CICLO DE CANCIONES DEL ALTO VALLE DEL ANIENE

365 Fresca, como un ancho abanico...365 Subir, subir, subir. Este sería...

367 FUSTIGADA LUZ (1969-1979)

369 Fustigada luz

371 1

373 Balada sin tiempo377 La fábula de Leonardo380 El lirismo del alfabeto381 Instrucciones para el juego de la oca-toro384 3 adivinanzas385 Guia de Roma para españoles386 A la tierra emiliana387 A Viterbo388 Te conozco y te amo, América

389 2

391392392393394

397398399400401402

Nunca fui a GranadaF. G. L.Entre F. G. L. y R. A.Canción de amor -Despedazado...PrimaveraVeranoOtoñoInviernoA Paloma Brook, en sus 9 añosAltea

Page 14: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

Índice 1241

403 3

405407408410411412413

A Dámaso Alonso, en su jubilaciónRamónY otros poemasAragónTamben a ti, Pier Paolo PasoliniPara AlessandrinaLanzarote

415 4

417 A Joan Cruspinera418 Pregón de Isidoro Almazán419 Mariano Villalta, pintor, 1973420 Rafael Cidoncha, 1973421 Miguel Berrocal422 Judith Westphalen, 1974423 A Jerónimo, 1974, González Martín424 José Miguel Herrera, dibujos 1974-1975425 Miguel Ángel Lombardía, 1975426 Antonio Berni de antes y de ahora427 Para Alessio Paternesi, 1975428 Alexandre Charter, fotógrafo, 1975429 Pino Reggiáni, 1976430 Irpino, aquí, 5 grabados431 Carmen Nogués, 1976432 Paco Ramírez, 1978-1979433 Raquel Fábrega434 Francisco Custodio, maestro impresor

435 5

437 Tiempos de condena438 Al presidente de Chile, Salvador Allende439 A Pablo Neruda, con Chile en el corazón440 Con Pablo Neruda en el corazón443 Pablo, cierro los ojos...446 Autorretrato

Page 15: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1242 Rafael Alberti

448 Los 5 destacagados452 A Wael Zwaiter453 A Constancia de la Mora454 Carta al comandante Carlos J. Contreras456 Tina Modotti

457 6

459 1. Aquí, aquí se grita...

459 2. No busquéis el agrado...459 3. Despedazado el ser, despedazada...459 4. Densas tinieblas duras, negros bronces...460 5. Nacimos en la guerra...

460 6. Monstruos que existen de verdad...460 7. Somos así, cuchillas...

460 8. Imagen del terror...

461 9. Por ti, escultor, la lengua, las tirantes...461 10. Atomizados canes...

461 11. Una voz larga, sorda...461 12. Y sin embargo...462 13. Socorred a esos niños espantados!.. x

462 14. Nacimos golpeados, las espaldas...

462 15. La desesperación aulla como pájaro mudo...

462 16. Pero después de tanta violencia...463 17. No se puede mirar...463 18. Escultor de la rabia...

463 19. Te escucho, ay, te oigo...464 20. Te escribo estas estrofas en estas largas noches..464 21. Asesinados, perseguidos, asaltados...464 22. Llegará el día Fabbri...464 23. Llegará el día Fabbri...

465 24. La tempestad, el rayo...465 25. Mira...

465 26. Los amantes se besan en los parques...

465 27. Las sonámbulas sillas...466 28. Perros y gatos, pájaros caídos...466 29. Una mano en la luz...

466 30. Monstruos, retroceded...

Page 16: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

Índice 1243

466 31. La caída del cielo...467 32. Los miedos, las angustias,, los insomnios...467 33. Demonios de las chispas, subterráneos...467 34. Los huesos...

467 35. El fruto de los vientres excavados...468 36. Y tú, escultor dolido de la horrible grandeza...

469

471 ...Era la voz del jardinero, solo en aquella última morada dePicasso, en la colina de Mougins

473 Picasso475 Saura478 Renato Guttuso, hoy y siempre480 Antoni Tapies482 Reza Olia, escultura y denuncia483 Augusto Murer, escultor, 1977484 A David Alfaro Siqueiros en Florencia485 Emilio Vedova

487 8. MARAVILLAS CON VARIACIONES ACRÓSTICAS EN EL JARDÍN DE

MIRÓ

489490491492493495496499505508509512514515

Miró...Miró-huerto playa jardínPara mirar Miró...

Vergel...MMMM...MiróflorMiróinsectoMirómiradoMirópájaroAndar...

MirómeridianoMezclar...

A tientas va la música...517 Me vienes hoy distante en el largo silbido...

Page 17: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1244 Rafael Alberti

519 9

521 Denuestos y alabanzas rimadas en mi propio honor

529 DE X A X (1971-1972)

CORRESPONDENCIA EN VERSO CON JOSÉ BERGAMIN

531 Carta a José Bergamín .532 A José Bergamín534 De X a X536 A X, en el aeropuerto romano de Fiumicino537 Carta urgente para Equis539 De X a X (con retraso)540 DeXaX542 DeXaX .544 DeXaX545 De X a X

549 POEMAS DEL CICLO DEDEXAX

551 X querido552 Querido X: tu X ha subido553 Querido X: duermo con un perro

555 AMOR EN VILO (1975-1982)

557558559560562563564565566

Amor, ¿Te vas?...CanciónBajé hasta el mar...CanciónNo me canso, mi amor...CanciónVen, mi amor, en la tarde...CanciónTe vi en las nubes dibujada

Page 18: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

Índice ' 1245

567 POEMAS DEL AMOR INCIERTO

569 - Oye, mi lindo amor, voy a cantarte570 Oh tú, mi amor, la de subidos senos571 Amor, mi amor, llegado en tarda hora572 Niña mía, mi amor esplendoroso '573 Prende mi mano, amor, y aunque besada574 Loco estoy, sí, los dos locos estamos575 A ti quisiera ahora desvelarte576 •'• Va y viene mi amor del llanto a la alegría577 Oh, qué desconsuelo, qué almendra amarga578 Vino el estío y destruyó mi vida579 Tú, mi vida, esta noche me has borrado580 Amor, me has degradado. Las diez estrellas581 Qué tormento, qué castigo insufrible582 Ya no quisiera más verte en la vida583 Torna mi dulce amor, torna a mi lado584 Adiós, adiós. Siento, amor, que ya te has ido585 Te digo adiós, amor, y no estoy triste

587 POEMAS DEL CICLO DE AMOR EN VILO

589 Tú aquí vives ajena a mis dolores590 No me borres, no me desvanezcas592 Perdón, mi amor, anoche...593 Tú llegarás ahora, amor...594 No sé, mi amor, si me iré595 Hermosa bajo el agua.;.596 Te vi al fin...

597 " NUEVAS COPLAS DE JUAN PANADERO (1976-1979)

599 Coplas de Juan Panadero sobre el posible regreso- 601 Coplas que para este día / a'José Herrera Petere / Juan Pana-

dero le envía•J 605 Juan Panadero envía su saludo para el estreno madrileo de

El Adefesio

Page 19: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1246 Rafael Alberti

607 Coplas de Juan Panadero a su amiga Olga Moliterno en lanoche del estreno de El Adefesio

609 Nuevas coplas de Juan Panadero contra los quemadores delibros

611 Juan Panadero canta a la nueva juventud ,614 Salutación de Juan Panadero al pueblo catalán en la noche

del estreno de El Adefesio616 Juan Panadero canta por soleares a Soledad Bravo618 Coplas de Juan Panadero para Natalia Calamai en su libro El

compromiso de la poesía en la guerra civil española620 Coplas de Juan Panadero a Marcia Theophilo, poeta del

pueblo brasileño623 Coplas de Juan Panadero al pueblo de Brasil625 Coplas de Juan Panadero en la muerte de Javier Verdejo627 Saludo de Juan Panadero al pueblo gaditano629 Coplas de Juan Panadero a Dolores Ibárruri, en su retorno a

España631 Coplas de Juan Panadero al regresar al Puerto de Santa

María634 Coplas de Juan Panadero al pueblo andaluz638 Saludo de Juan Panadero a Alcalá de los Gazules640 Juan Panadero se dirige a todo el pueblo de Sanlúcar y a sus

trabajadores en paro en el día de la represión643 Juan Panadero, después de renunciar a su escaño de diputa-

do en las Cortes, se dirige al pueblo gaditano646 Coplas de Juan Panadero a las Juventudes Comunistas de

Cataluña648 Coplas de Juan Panadero en la primera conferencia regional

de Andalucía del Partido Comunista de España durante laSemana Santa de Sevilla

651 Coplas de Juan Panadero a la Macarena653 Coplas de Juan Panadero para el sí a la Constitución656 Coplas de Juan Panadero para votar al PSUC660 «Pon tu voto a trabajar». Variantes de Juan Panadero con re-

peticiones del pregón anterior para votar al PCE en la pro-vincia de Cádiz

.664 «Entra en el ayuntamiento». Pregón de Juan Panadero paralas elecciones municipales en Madrid (vota PCE)

Page 20: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

Índice 1247

666 «Entra en el ayuntamiento». Coplas de Juan Panadero paralas elecciones municipales

669 Coplas de Juan Panadero con motivo de «eso de la edad»671 Juan Panadero se aclara673 Juan Panadero saluda al nuevo alcalde del Puerto de Santa

María Antonio Álvarez Herrera675 Crónica romanceada de Juan Panadero sobre la corrida de

toros de Beneficiencia

679 POEMA DEL CICLO DE NUEVAS COPLAS DE JUAN PANADERO

681 Juan Panadero vuelve a la arena

6 8 5 LOS HIJOS DEL DRAGO Y OTROS POEMAS (1976-1986)

687 Los hijos del drago (Retornos de lo que no fue)689 Tú te me apareciste de improviso...

689 Estáis aquí, en acecho...689 Volved, volved a mí...690 No es que van a volver...690 De improviso...

690 Ya me quiero marchar...691 Tú no mereces eso...

692 Tú esplendías muy sola693 No, no nos conocíamos694 Me creo...695 Retornos del cometa Halley

697 OTRA VEZ EL OTOÑO

699 Esta tarde larguísima...

700 Otoño, viejo amigo encontrado...

701 DEL TOREO

703 La música callada del toreo

704 Los ojos del toro

Page 21: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1248 Rafael Alberti

705 SONETOS DE LA DIPUTACIÓN

707 Anunciando los sonetos de la Diputación708 1. Te lo dije, mi mar, y te repito...709 2. Siempre vi un toro verde que embestía...710 3. Agitado de ropas sacudidas...711. 4. En los pretiles de la cal estaba...

712 5. No sé si el faro incendia aún las horas...

713 6. Ven, submarino amor. Sube a los bares...713 . Dijo el poeta. Pero no sabía...

715 DOS ROMANCES

717 A Juan Ramón Jiménez, desenterrado de San Juan de Puer-to Rico

718 Para un pintor submarino

721 Y TRES SONETOS MÁS

723 Al doctor José Luis Barros, cirujano724 A Fernando Cantueso Juan Quiñones725 A Pedrito, pescador de caña

727 VERSOS SUELTOS DE CADA DÍA (1978-1982)

PRIMER Y SEGUNDO CUADERNOS CHINOS

729 Versos sueltos de cada día...

731 PRIMER CUADERNO CHINO

733 Están desnudas tus 50 hojas...

734 Las rosas frente al lago...

775 SEGUNDO CUADERNO CHINO

777 Nuevamente desnudas tus 50 hojas...779 Oh, sin querer...

Page 22: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

Índice . 1249

804 I profumi di Venere804 Las transformaciones del erizo823 Osvaldo Gomáriz, ahora

825 POEMA DEL CICLO DE VERSOS SUELTOS DE CADA DÍA

827 Hay balas injertadas en los troncos...

829 GOLFO DE'SOMBRAS (1982-1985)

831 I. Inmortal...831 II. Yo te pongo los muslos...831 III. No era flor...

832 IV. Te abres insomne y cantas...

832 V. Anémona encantada...833 VI. No tienes edad. Se puede...

833 VIL Escapado del centro de las piernas...833 VIII. Pez relampagueante...834 IX. Tú haces en un momento contemplar maravillas...

834 X. Caído, revolcado...835 XI. Tiemblas oscuro en tu nido...835 XII. Luz sin eclipse que te pongo...

836 XIII. Como un astro prendido sobre un mar de tormenta...836 XIV. Dulces algas azules labios fuente...

836 XV. Soñado desde lejos...837 XVI. Pudieras estar ebrio, trastornado...837 XVII. Ríe, sonríe, ríe...

837 XVIII. Cuando abres tus piernas...838 XIX. Golfo nocturno, ábrete a mí, bañadas...838 XX. Valvas que pueden ser...838 XXI. A pesar de ser tantos tú eres uno...

839 XXII. Cuando alcanza la luna su más luna en el cielo...839 XXIII. Despojado, bañado, descendido...

Page 23: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1250 Rafael Alberti

841 CANCIONES PARA ALTAIR (1983-1988)

843 I

845 1. Para algo llegaste, Altair, descendiste...845 2. Cuando abre sus piernas Altair...

846 3. Llega Altair, de pronto...

846 4. A veces Altair gime largo, tendida...846 5. Como es asible, musical, vibradora...

847 6. En aquella alta noche, Altair alzó el vuelo...847 7. Alta Altair, alta Altair...847 8. Cuando voló Altair de su constelación...

848 9. No son tus labios labios, Altair, en la noche...848 10. Se equivocó Altair aquella noche...848 11. Cuando Altair en una noche oscura...

849 II

851 1. Subes del mar, entras del mar ahora...851 2. En la penumbra espero tu lamento...

852 3. Buscaba tus colinas por el cielo...852 4. ¡Oh, soñar con tus siempre apetecidas...852 5. No hagas caso, Altair...

855 III

857 1. Vuelve Altair, después de amargos cielos...857 2. Ebria de amor y música celeste...857 3. Te imaginé de niña, bogando en los espacios...858 4. Las hojas caen y Altair...858 5. Cuando Altair se esconde, se me pierde...858 6. Ven. Ven. Así. Te beso. Te arranco. Te arrebato...

859 7. Frenética Altair, desesperada y bella...859 8. A distancia te huelo...859 9. Cuando Altair se fue ya entrada la mañana...

861 APÉNDICE

863 Se volaron las tan jóvenes piernas de Altair, levantando..

Page 24: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

Índice 1251

865

867867868872873873874879879880881882886888889890891892893893895895896896898899899900900901

902902903904904

POEMAS DIVERSOS

A Blas de OteroHugo Gutiérrez Vega, poeta mexicanoPregón de José Guadalupe PosadaAl general Ignacio Hidalgo de Cisneros, muerto en destierroLucio MuñozEstrofaCoplas de presentaciónCanción para Blas de OteroPara SandroÉste es mi marCanción para después

Un hablarasambla para Miguel Ángel AsturiasRomance de Virginia Mondadqri en su casaAlberto aquí, 1970Aitana

Henrique Ruivo, ciudades y otras imaginacionesAitanaCoplas para Manuel GerenaPensativa y lejana

Aleluyas de un poeta de azucarada bragueta ,Gabriele RicceriEstrofa para este libroMillares ahora

Carta de desagravio a Jacobo Muchnik¡Atención!

Toppi . .Canción ,Esperando esa muertePortugal, te saludoMercedes Ruibal, pintura en versos para cantar con gaitagallegaBodasCario LeviÁngel romano, 1975 ; .El dólarLa vuelta de El mono azul

Page 25: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1252 Rafael Alberti

905 A Emilio García Gómez906 A Dolores Ibárruri, Pasionaria, en su 80 aniversario907 Diálogo entre Manuel Rivera y los 3 adefesios908 María Casares -908 Mercedes, en esté día909 Balada de Kabir, el gato trasteverino910 Un arabesco para Teresa911 En la ida de Blas de Otero912 Cantigas en verso de gaita gallega para Celso Emilio Ferreiro913 Retorno del poeta Juan Rejano914 A Federico Mares, visitando su museo en-soledad915 Negro Motherwell917 La lozana andaluza917 Rarnpín '918 A Santiago Ontañón, en sus 77 años918 Pregón para la Fallera Mayor en las fiestas de 1981'920 Permanencia de Pablo Neruda !

921 Hay que salvar a El Salvador922 Coplas por la paz, el desarme y la libertad925 Tú, mujer, tú que has sido...926 Te vi al fin...926 Me veréis un cometa enloquecido -927 Del barroco italiano del sur928 Esta reina se lleva la flor928 No vi nada en aquel momento929 Carnaval 1985. Pregón930 Moved las hojas, las hojas ; r *930 Te conocí, Alberto...931 Paz a España, paz segura932 Pregón934 Pregón para la feria del libro antiguo y de ocasión935 A la más gentil, más airosa936 París, octubre 1985937 Coplas de un octogenario938 Sextinas reales para los bailadores caballos cartujanos938 Cántico de cánticos939 Aire con fuego941 Ahora podrá navegar

Page 26: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

Índice 1253

941 ¡Rosas y mosquetas!942 En una cárcel del estado norteamericano de Indiana, la me-

nor Paula Cooper, condenada a muerte, espera942 Bárbara de la Rueda943 Accidente. Poemas del hospital943 1. Y al fin, el accidente inesperado...943 2. Y al fin cojón cojín desporticado...944 3. Noche, fabricadora de embelecos...945 4. ¡Ven, imaginación! ¡Ven, fantasía!...945 5. Dejas el hospital, hospitalario...946 Mi sueño familiar946 Nuria Espert cambia de traje para seguir su viaje948 Entre David y Marta949 Sirenilla valenciana949 Tantos años y aquí estoy950 Aleluya que retrata a este garbanzo de plata951 Salmo de alegría para el siglo xxi >953 Liricografía para Antonio Machado •953 Volví anoche dé Toledo954 El doctor José Luis Barros954 Era en Berlín, ¿recuerdas? Tú querías955 Si yo fuera monárquico, señora955 ¡Qué talento! ¡Qué talento!956 No te quiero ofender ni aminorarte956 ¡Qué maravilla! ¡Qué portento! No te alejes de mí957 Sabes tanto de mí, que yo mismo quisiera957 La guerrillera959 Carlos, Carlos Barral959 Yo sé bien que no estás959 Nono, tú no estás ciego960 Poema a Manuel Rivera960 Égloga961 Mar del otoño962 ¿Cuánto tiempo me queda, oh mar, para mirarte962 Para la bellísima Catalina Pastor 1991962 Tú eres el sueño del alba963 Al gran actor José Luis Pellicena, al estrenarse en Sevilla

«Entre las ramas de la arboleda perdida»

Page 27: Rafael Alberti - Verbundzentrale des · PDF file334 Retorno de Salvatore Quasimodo ... 354 Soportando el paso de las grandes estrellas:.. ... 356 Me ha tocado luchar con dos espadas...

1254 Rafael Alberti

963 De mar a mar964. Desde mi mar gaditano.964 Tú eres el mejor actor

965 NOTICIAS, NOTAS Y VARIANTES

967 El matador

983 Roma, peligro para caminantes1009 Desprecio y maravilla

1021 Los 8 nombres de Picasso1039 Poemas del ciclo de Los 8 nombres de Picasso1043 Canciones del alto valle del Aniene.

1064 Poemas del ciclo de Canciones del alto valle del Aniene1065 Fustigada luz

1101 De X aX. Correspondencia en verso con José Bergamín1112 Poemas del ciclo de De X a X

1115 Amor en vilo1121 Nuevas coplas de Juan Panadero1143 Los hijos del drago y otros poemas

1153 Versos sueltos de cada día1174 Poema del ciclo de Versos sueltos de cada día

1175 Golfo de sombras .••1185 Canciones para Altair1191 Poemas diversos