Ramtha Al Dios Que Vive Dentro de Ti. 1

6
Prólogo del traductor La primera edición de RAMTHA apareció en Estados Unidos, en 1986. El libro llegó a mis manos de la manera más mágica e insospechada, y su lectura produjo un cambio dramático en mi vida. En 1989 tuve la suerte de asistir a una audiencia con Ramtha. Escuchar su mensaje y sentir su presencia aún causó una impresión más profunda en mi ser. Descubrí que el libro ya había sido traducido al francés y el alemán, y todo ello me movió definitivamente a empezar la traducción española. Al principio me pareció una locura que alguien como yo, que había aprendido inglés en la calle, y cuyo español nunca fue de lo más refinado, intentara traducir un libro como este. Pero mi deseo de compartir las enseñanzas de este Maestro tan increíble con mis hermanos de habla hispana venció todas las dificultades. El lenguaje de Ramtha, es muy especial, utiliza palabras que no se oyen todos los días, incluso algunas de ellas son totalmente originales. Y aunque ello de a la lectura un carácter tosco en algunas ocasiones, todo ello forma parte del mensaje que nos está transmitiendo. Sé que muchos de vosotros habéis estado esperando este libro durante mucho tiempo. Y aunque para otros esto no sea lo que están buscando, estoy seguro que las palabras de sabiduría y de amor de Ramtha van a dejar huella imborrable. Finalmente, me gustaría agradecer a todas las personas que han contribuido a que este sueño se hiciera realidad, su inestimable ayuda y apoyo. Gracias Roberta, Nancy, Gerardo, Andrés, Michelle, María, Pavel, Miguel, Xirau y Juan. Gracias a mis padres, Miguel y María del Carmen, por haberme dado la vida. Y especialmente a JZ Knight, por su entrega y dedicación a la escuela. Gracias desde lo más profundo de mi corazón. Antonio Campesino Sin Límites ~O,I, Box 730 ~ Rainier, WA 98576, U.S.A. Al Dios que vive dentro de Ti

description

B

Transcript of Ramtha Al Dios Que Vive Dentro de Ti. 1

Prlogo del traductorLa primera edicin de RAMTHA apareci en Estados Unidos, en 1986. El libro lleg a mis manos de la manera ms mgica e insospechada, y su lectura produjo un cambio dramtico en mi vida. En 1989 tuve la suerte de asistir a una audiencia con Ramtha. Escuchar su mensaje y sentir su presencia an caus una impresin ms profunda en mi ser. Descubr que el libro ya haba sido traducido al francs y el alemn, y todo ello me movi definitivamente a empezar la traduccin espaola.Al principio me pareci una locura que alguien como yo, que haba aprendido ingls en la calle, y cuyo espaol nunca fue de lo ms refinado, intentara traducir un libro como este. Pero mi deseo de compartir las enseanzas de este Maestro tan increble con mis hermanos de habla hispana venci todas las dificultades.El lenguaje de Ramtha, es muy especial, utiliza palabras que no se oyen todos los das, incluso algunas de ellas son totalmente originales. Y aunque ello de a la lectura un carcter tosco en algunas ocasiones, todo ello forma parte del mensaje que nos est transmitiendo.S que muchos de vosotros habis estado esperando este libro durante mucho tiempo. Y aunque para otros esto no sea lo que estn buscando, estoy seguro que las palabras de sabidura y de amor de Ramtha van a dejar huella imborrable.Finalmente, me gustara agradecer a todas las personas que han contribuido a que este sueo se hiciera realidad, su inestimable ayuda y apoyo. Gracias Roberta, Nancy, Gerardo, Andrs, Michelle, Mara, Pavel, Miguel, Xirau y Juan. Gracias a mis padres, Miguel y Mara del Carmen, por haberme dado la vida. Y especialmente a JZ Knight, por su entrega y dedicacin a la escuela. Gracias desde lo ms profundo de mi corazn.Antonio CampesinoSin Lmites ~O,I, Box 730 ~ Rainier, WA 98576, U.S.A.Al Diosque vive dentrode Ti

TemarioRAMTHA1Prlogo del traductor2Introduccin5Yo soy Ramtha7Cuando vosotros erais mi gente17Dios Es21He aqu Dios29Vida despus de la vida35Muerte o ascensin47Creacin y evolucin53Por encima de los ngeles63El Dios identificable67El regalo del amor71Nada ms que la verdad75La vida sin leyes85Propsito en la vida93Divinidad Olvidada99Reencarnacin107La ciencia del conocimiento113La mente cerrada121Apertura de la Mente125La virtud de la experiencia135Una esplndida maana143

Captulo 1IntroduccinNo hay otra redencin para la humanidad que el reconocimiento de su divinidad. Vosotros sois las semillas de esta realizacinYO SOY RAMTHA, UNA ENTIDAD SOBERANA que vivi hace mucho tiempo en este plano llamado Tierra o Terra. En aquella vida yo no mor, sino que ascend, porque aprend a controlar el poder de mi mente y a llevarme mi cuerpo a una dimensin invisible de vida. Al hacer sto, me di cuenta de la existencia de una libertad, una felicidad y una vida ilimitadas. Otros que vinieron despus de m tambin ascendieron.Ahora soy parte de una hermandad invisible que ama grandemente a la Humanidad. Nosotros somos vuestros hermanos que omos vuestras plegarias y vuestras meditaciones, y observamos vuestros movimientos. Somos aqullos que vivimos una vez aqu como hombres y experimentamos la desdicha, la tristeza, y la felicidad que todos vosotros habis conocido. Pero nosotros aprendimos a dominar y trascender las limitaciones de la experiencia humana, para llegar a un estado de ser ms grande.He venido a deciros que sois muy importantes y preciosos, porque la vida que fluye por vosotros y el pensamiento que os llega ~ cualquiera que ste sea ~ es la inteligencia y fuerza vital que llamis Dios. Es esta esencia la que nos conecta a todos, no slo a los que habitan vuestro plano, sino tambin a aquellos en universos innombrados que an no tenis ojos para ver.Estoy aqu para recordaros una herencia que la mayora de vosotros olvid hace mucho, mucho tiempo. He venido a daros una perspectiva ms noble desde la cual podis razonar y entender que vosotros sois, realmente, entidades divinas e inmortales que siempre han sido amadas y apoyadas por la esencia llamada Dios. Estoy aqu para ayudaros a ver que slo vosotros, con vuestra sublime inteligencia, habis creado cada realidad en vuestra vida, y con ese mismo poder tenis la opcin de crear y experimentar cualquier realidad que deseis.Muchos otros vinieron a lo largo de vuestra Historia, e intentaron de muchas maneras recordaros vuestra grandeza, vuestro poder, y la eternidad de vuestras vidas. Nosotros fuimos reyes, conquistadores, esclavos, hroes, Cristo crucificado, maestros, guas, filsofos cualquier cosa que permitiera la existencia del conocimiento. Y a veces hemos intervenido en vuestros asuntos para evitar que os aniquilarais, para que la vida continuara proveyndoos de un jardn de juegos que permitiera vuestras experiencias y vuestra evolucin hacia la felicidad. Pero, uno a uno, perseguisteis a aquellos que intentaron ayudaros. Y si no les perseguisteis, les hicisteis estatuas y tergiversasteis y pervertisteis sus palabras a vuestra propia conveniencia. En vez de aplicar sus enseanzas, la mayora habis acabado adorando a los maestros.Para evitar que me adoris, no he venido hasta vosotros en mi propio cuerpo, sino que he elegido hablar a travs de una entidad que fue mi hija amada cuando viv sobre este plano. Mi hija, que graciosamente me permite usar su cuerpo, es lo que se llama un canal puro de la esencia que yo soy. Cuando os hablo a vosotros, ella no est en su cuerpo, su alma y su espritu lo han abandonado completamente.Yo traigo a vuestro planeta los vientos del cambio. Yo, y aquellos que me acompaan, estamos preparando a la humanidad para un gran evento que ya se ha puesto en marcha. Vamos a unir a todas las gentes de este plano permitiendo al hombre ser testigo de algo magnfico y brillante, algo que le har abrirse y permitir que el conocimiento y el amor fluyan a travs de l.Por qu est ocurriendo sto? Porque sois amados ~ ms de lo que nunca considerasteis se os pudiera amar. Y porque ya es hora de que el hombre viva en un entendimiento mayor al que le ha hundido en pocas oscuras, robando su libertad, dividiendo a las gentes, y que ha causado el odio