Reciclaje
description
Transcript of Reciclaje
![Page 1: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/1.jpg)
ReciclajeDatos a Conocer para Implementar
un Plan Efectivo
![Page 2: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/2.jpg)
¿Qué es Reciclaje?• Alternativa que reduce los
residuos sólidos. • Proceso recupera materiales
(reciclables) descartados.• Materiales deben poder utilizarse
para elaborar otros productos o el mismo.
• Ley 70 del 18 de septiembre de 1992. Ley para la Reducción y el
Reciclaje de los Desperdicios Sólidos (PR)
![Page 3: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/3.jpg)
Datos sobre el Reciclaje
• ± 80% de los desperdicios sólidos son reciclables.
• Métodos de Reciclaje: Separación en la Fuente Separación manual después del recogido Separación mecánica
![Page 4: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/4.jpg)
Tasa de Reciclaje enPuerto Rico
• Menor de 10% (ADS) Desde establecida en el
1992. Una de las más bajas del
mundo.
• Puerto Rico mayor productor de basura del mundo por milla cuadrada y densidad poblacional.
![Page 5: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/5.jpg)
¿Qué Materiales son Reciclables?
• Vidrio• Plástico• Metal
Ejemplo: Aluminio
• Papel• Cartón• Otros
Equipos Electrónicos
![Page 6: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/6.jpg)
Vidrio
• 100% Reciclable• 25% ahorro de
energía• Clasificado para
reciclaje por coloresTransparenteÁmbarVerde
![Page 7: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/7.jpg)
Plástico
• Originado de la resina.Derivado del aceite o gas natural (petróleo)
• Envases de plástico son fácilmente recuperables en su fuente de origen.
• Industria del plástico posee un sistema de códigos para identificar las siete categorías de este material.
![Page 8: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/8.jpg)
Plástico
• “Plastic ID Codes”• Algunos no son
reciclados en Puerto Rico.Mayormente plástico
1 y 2.Remover las tapas.Deben estar limpios.
![Page 9: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/9.jpg)
Clasificaciones:Plástico
• PETE o PET (Polietileno de Tereftalato)
• Uno de los termoplásticos más utilizados.Envases de alimentos
y bebidas.
![Page 10: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/10.jpg)
Clasificaciones:Plástico
• PETE RecicladoToallas de fregarPostes plásticosFibras para relleno
![Page 11: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/11.jpg)
Clasificaciones:Plástico
• HDPE o PEAD (Polietileno de Alta Densidad)
• Termoplástico Botellas de leche y de
zumos. Bolsas Envases de detergentes,
limpiadores y algunos productos químicos.
![Page 12: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/12.jpg)
Clasificaciones:Plástico
• HDPE RecicladoSustitutos de maderaJuguetesEnseres del hogar
![Page 13: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/13.jpg)
Clasificaciones:Plástico
• PVC o V (Policloruro de Vinilo)
• Termoplástico muy común.– Mangueras y Tuberías– Botellas de limpiacristales,
Detergentes y champú.– Materiales para construcción,
recubrimiento de cables y equipos médicos.
– Tarjetas de crédito
![Page 14: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/14.jpg)
Clasificaciones:Plástico
• LDPE o PEBD (Polietileno de Baja Densidad)
• TermoplásticoBolsas de congeladosBolsas de tintoreríaAlfombrasVestidos
![Page 15: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/15.jpg)
Clasificaciones:Plástico
• PP (Polipropileno)• Termoplástico
Confección de tapones
SorbetosBotellas de yogurt
líquido, kétchup y otros alimentos.
Envases de medicinas
![Page 16: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/16.jpg)
Clasificaciones:Plástico
• PS (Poliestireno)• Termoplástico
Fabricación de platos, vasos y cubiertos.
Producción espuma plástica.
Cajas de CD, almacenaje, jardinería y decoración.
* No se recupera en Puerto Rico para reciclaje *
![Page 17: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/17.jpg)
Clasificaciones:Plástico
• Otros– Resinas no
mencionadas anteriormente.
– Combinaciones de plásticos.
![Page 18: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/18.jpg)
Botellas de Plástico No Recicladas
¿Soy yo parte de esto?¿Qué puedo hacer para cambiarlo?
![Page 19: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/19.jpg)
Metal• Se incluye el aluminio.
– Bauxita (mineral), mediante proceso eléctrico
– 95% ahorro de energía• Varios tipos de metal
pueden ser reciclados.• Mayormente poseen la
característica de poder ser reciclados ilimitadamente.
![Page 20: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/20.jpg)
Papel• Fibra de celulosa de los
árboles.• Recuperación de una
tonelada de papel evita el corte de aproximadamente diecisiete (17) árboles medianos (3,700 lbs. madera y 24 galones de H2O).
• 45% Ahorro de energía• Clasificado en dos
categorías, alta calidad y baja calidad.
![Page 21: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/21.jpg)
Papel
• Categorías: Alta calidad:
Papel de maquinilla, de fotocopias, de impresoras láser y computadoras, papel timbrado, de borradores y tarjetas tabuladoras, entre otros.
Baja calidad:Periódicos, papel en colores, revistas (sin brillo), cartón y cartapacios, entre otros.
![Page 22: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/22.jpg)
Cartón• Solo cartón seco• Colocados en
columnas paralelas y amarrados para dar rigidez.
• Al reciclar:– Cartón corrugado o
papel se usan para embalaje y empaque.
![Page 23: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/23.jpg)
Otros
• Algunos ejemplos son:
![Page 24: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/24.jpg)
Desperdicios Electrónicos“E-Waste”
![Page 25: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/25.jpg)
Datos sobre los Desperdicios Electrónicos
• Productos electrónicos que se les ha terminado su vida útil.Computadoras, cámaras, impresoras,
televisores, entre otros.
• 2% a 5% de los desperdicios sólidos municipales en Estados Unidos.
• Aumentando de 2 a 3 veces más rápido que cualquier otro desperdicio.
![Page 26: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/26.jpg)
Sustancias Peligrosas en los Desperdicios Electrónicos
• Contienen cantidades significativas de materiales peligrosos.
• Cada monitor de computadora o pantalla de televisor contiene un promedio de 2 a 8 libras de plomo.
• Cristal del monitor contiene aproximadamente 20% por peso de plomo.
![Page 27: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/27.jpg)
Sustancias Peligrosas en los Desperdicios Electrónicos
• Alrededor del 70% de los metales pesados hallados en los vertederos en los Estados Unidos provienen del equipo electrónico desechado. Incluye Mercurio y Cadmio
• El equipo electrónico contiene sustancias peligrosas en los tubos de rayos catódicos, paneles de alambres, interruptores de mercurio, retransmisores (relays), sensores, capacitores, transformadores y armazones.
![Page 28: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/28.jpg)
Como Reducir losDesperdicios Electrónicos
• Verificar si el manufacturero acepta la devolución del equipo.
• Intercambiar o donar.• Comprar equipo reacondicionado o con partes
recicladas.• Comprar equipo designado para reparar
fácilmente, aumentar su capacidad o reciclaje.
![Page 29: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/29.jpg)
Fases del Manejo de losEquipos Electrónicos
Recuperación de Equipos
Remanufactura o Reutilización
Desmantelamiento
Reciclaje
![Page 30: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/30.jpg)
Datos sobre los Celulares
• Desperdicio electrónico• 1.8 millones de celulares activados en
Puerto Rico.Proporción: un celular por cada dos
personas
• Disminución del tamaño y peso = sustitución en ± 18 meses
![Page 31: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/31.jpg)
Sustancias Peligrosas en los Celulares
• Generan tres tipos de residuos principalmente:Terminales: caparazones, “displays”, placas de
circuito impresos y componentes eléctricos.Baterías de níquel-cadmio, níquel-metal hidruro
e ión-litio.Accesorios: cargador/transformador, base,
teclado y antena, entre otros.
![Page 32: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/32.jpg)
Beneficios delReciclaje de Celulares
• Ahorro de Recursos Naturales
• Conservación del Ambiente
• Protección de la Salud Pública
![Page 33: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/33.jpg)
Exposición a Plomo debido al “E-Waste”
![Page 34: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/34.jpg)
Implementando un Plan de Reciclaje Efectivo
![Page 35: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/35.jpg)
Creación, Implementación y Mantenimiento de un Plan Efectivo: Escuela
• Comunicar y solicitar autorización del director de la escuela.– Formación proyecto reciclaje y organización
ambiental.
• Reunir compañeros de la escuela para participación y cooperación en el proyecto.
Fuente: Autoridad de Desperdicios Sólidos de Puerto Rico
![Page 36: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/36.jpg)
Creación, Implementación y Mantenimiento de un Plan Efectivo: Escuela
• Organización debe nombrar un comité.Estudiantes, padres, maestros y representantes
de la comunidad.• Comité nombrará un coordinador.
Persona Dinámica• Importante conocer funcionamiento de la
organización y método para educar a los demás estudiantes y comunidad.
Fuente: Autoridad de Desperdicios Sólidos de Puerto Rico
![Page 37: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/37.jpg)
Creación, Implementación y Mantenimiento de un Plan Efectivo: Escuela
• Estudiar que materiales reciclables se generan en mayor cantidad en la escuela.
• Seleccionar materiales que permitan lograr los objetivos.Seguridad (Ejemplo: Vidrio)
• Designar un lugar o área para el almacenaje del material recuperado.Evitar contaminación del material
Fuente: Autoridad de Desperdicios Sólidos de Puerto Rico
![Page 38: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/38.jpg)
Creación, Implementación y Mantenimiento de un Plan Efectivo: Escuela
• Comenzar recuperación de los materiales reciclables seleccionados.
• Almacenar suficientes materiales reciclables.
• Finalmente, llevar al Centro de Acopio más cercano o utilizar los servicios del programa de reciclaje municipal para el recogido.
Fuente: Autoridad de Desperdicios Sólidos de Puerto Rico
![Page 39: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/39.jpg)
Creación, Implementación y Mantenimiento de un Plan Efectivo: Oficina
• Autorización de la Administración
• Creación de un Comité de TrabajoMetasFuncionesResponsabilidadesDiseño del programa
* Este puede ser modificado de acuerdo a las necesidades y el lugar donde se implementará.
![Page 40: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/40.jpg)
Creación, Implementación y Mantenimiento de un Plan Efectivo: Oficina
• Estudio de Viabilidad Fuente de generación Materiales reciclables
generados Selección lugar de
almacenaje Ubicación de los recipientes Acarreo de los materiales
por un coordinador de reciclaje municipal o sector privado.
* Este puede ser modificado de acuerdo a las necesidades y el lugar donde se implementará.
![Page 41: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/41.jpg)
Creación, Implementación y Mantenimiento de un Plan Efectivo: Oficina
• Promoción del Programa
• Recuperación del Material ReciclableUbicación de
recipientes según el estudio de viabilidad.
* Este puede ser modificado de acuerdo a las necesidades y el lugar donde se implementará.
![Page 42: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/42.jpg)
Resumen Ciclo del ReciclajeSepar
ar
Recuperar
Procesar
Elaborar nuevos
productos
![Page 43: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/43.jpg)
Wellesley, Massachusetts
Ciudad Ejemplo de un Plan de Reciclaje Efectivo
![Page 44: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/44.jpg)
Facilidad de Reciclaje
• Antiguo Incinerador• Dividido por áreas• Personas llevan su
basura y lo que no utilizan para que otros lo reúsen.
• Se crea composta para adquirir gratuitamente.
![Page 45: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/45.jpg)
¿Qué sucede cuandoNO reciclamos?
![Page 46: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/46.jpg)
Si NO Reciclo…
• Surgen Problemas Ambientales.• Se cierran y crean nuevos Rellenos
Sanitarios.Pérdida y contaminación de los suelos
• Se contaminan los Recursos Naturales (Agua, Aire, Suelos, etc.).Contaminación de Recursos Acuáticos:
Lixiviados
![Page 47: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/47.jpg)
Si NO Reciclo…
• EnfermedadesSegún la Organización Mundial de la Salud
el 80% de las enfermedades son causadas por factores ambientales.
• “Pasamos el problema a otros.”Reciclaje de electrónicos en países en vías de
desarrollo.E-waste
![Page 48: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/48.jpg)
¿Me Reconoces?
Foto Cortesía: Anderai Maldonado
¡BASTA!
Playa El Combate en Cabo Rojo luego de la celebración de eventosArtísticos el domingo, 18 de abril de 2010; semana de celebraciónJustas LAI.
![Page 49: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/49.jpg)
¿Cuáles son las Ventajas de Reciclar?
![Page 50: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/50.jpg)
Ventajas del Reciclaje• Ahorro de energía.• Reducción de los costos de recolección.• Reducción del volumen de los residuos sólidos.• Conservación del ambiente y reducción de la contaminación. • Se alarga la vida útil de los sistemas de relleno sanitario. • Remuneración económica en la venta de reciclables. • Protección de los recursos naturales renovables y no
renovables.• Ahorro de materia prima en la manufactura de productos
nuevos con materiales reciclables.
![Page 51: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/51.jpg)
Alternativas
• Auto-educarse• Educar a las futuras
generaciones.• Botellas Reusables• Bolsos Reusables• Disminución de los
Desperdicios SólidosDependencia
![Page 52: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/52.jpg)
Programa Bolsas Azules ADS
• Reciclaje = Azul• Distingue lo reciclable de
los desperdicios sólidos regulares.
• Económico• Se implementó con el
propósito de cumplir con el 35% requerido por ley.
• Son utilizadas en otras partes del mundo.
![Page 53: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/53.jpg)
Áreas de Reciclaje en Puerto Rico
• Centros de Depósito Comunitario– Mayormente manejados por los Municipios
• Centros de Acopio y Reciclaje– Mayormente manejados por los Municipios– Situados alrededor de la Isla
• Un listado completo puede ser encontrado en: www.ads.gobierno.pr
![Page 54: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/54.jpg)
Referencias• Autoridad de Desperdicios Sólidos. 2002. Obtenido el 26 de abril
de 2010 de: http://www.ads.gobierno.pr.• Estado Libre Asociado de Puerto Rico: Autoridad de Desperdicios
Sólidos. 2002. Educación: ¿Qué es Reciclaje?. Obtenido el 16 de marzo de 2010 de: http://www.ads.gobierno.pr/educacion/Que-es-reciclaje.htm.
• Estado Libre Asociado de Puerto Rico: Autoridad de Desperdicios Sólidos. 2002. Guía para la Implantación de Programas de Recuperación de Materiales Reciclables en Oficinas. Obtenido el 17 de marzo de 2010 de: http://www.ads.gobierno.pr/secciones/reciclaje/folletos/reciclaje_oficinas.pdf.
![Page 55: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/55.jpg)
Referencias• Estado Libre Asociado de Puerto Rico: Autoridad de Desperdicios
Sólidos. 2002. Reciclaje. Obtenido el 16 de marzo de 2010 de: http://www.ads.gobierno.pr/secciones/reciclaje/reciclaje-portada.htm.
• Estado Libre Asociado de Puerto Rico: Autoridad de Desperdicios Sólidos. 2002. Reciclaje: Folletos. Obtenido el 16 de marzo de 2010 de: http://www.ads.gobierno.pr/secciones/reciclaje/reciclaje-folletos.htm.
• Green Living Tips. 2009. Recycling by the numbers. Obtenido el 17 de marzo de 2010 de: http://www.greenlivingtips.com/articles/187/1/Recycling-by-the-numbers.html.
• Santiago Caraballo, Y. (El Nuevo Día). 2010. En pañales la conciencia verde en Puerto Rico. Obtenido el 26 de abril de 2010 de: http://www.elnuevodia.com/enpanaleslaconcienciaverdeenpuertorico-687690.html.
![Page 56: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/56.jpg)
Referencias
• Taringa: Inteligencia Colectiva. 2010. ¿Qué significa el símbolo triangular que se encuentra en la base de los contenedores plásticos?. Obtenido el 17 de marzo de 2010 de: http://www.taringa.net/posts/info/1635095/S%C3%ADmbolos-triangulares-en-los-pl%C3%A1sticos-(Significado).html.
• The Daily Green. 2010. Recycling symbols on plastics. Obtenido el 17 de marzo de 2010 de: http://www.thedailygreen.com/green-homes/latest/recycling-symbols-plastics-460321.
• University of Southern Mississippi. 1998. What do those recycling numbers means?. Obtenido el 17 de marzo de 2010 de: http://pslc.ws/macrog/work/recycle.htm.
![Page 57: Reciclaje](https://reader035.fdocumento.com/reader035/viewer/2022070317/5565e0cbd8b42ae8258b53e0/html5/thumbnails/57.jpg)
Yamilette M. Colón AlmodóvarEnvironmental Science – Biology Grad Student,
Inter American University of Puerto Rico
Peer Mentor Department of Biology, Chemistry and Environmental Sciences: Title V Program
Email: [email protected]