Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite ol  Por teléfono –...

21

Transcript of Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite ol  Por teléfono –...

Page 1: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada
Page 2: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

Recuerde que puede participar:

Por Internet – visite www.uscis.gov/español

Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio”

La llamada será gratis en los Estados Unidos

Page 3: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

¿Cómo puedo navegar por USCIS?El Proceso de Naturalización: ¿Cómo Hacerse Ciudadano de los Estados Unidos? 30 de Abril del 20111:00 PM (Hora del Este)

Page 4: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

Bienvenida

Alejandro MayorkasDirector

Servicio de Ciudadanía e Inmigración

de los Estados Unidos

Departamento de Seguridad Nacional

Page 5: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

Proceso de naturalización

• Requisitos generales de elegibilidad

• La solicitud de naturalización

• La entrevista y ceremonia de juramento de naturalización

Page 6: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

Requisitos para solicitar la naturalización• Edad mínima de 18 años al momento de

presentar la solicitud

• Tiempo como Residente Permanente

• Residencia continua en los Estados Unidos

• Presencia física en los Estados Unidos

• Tiempo de residencia en el lugar donde se presenta la solicitud

• Comprensión del idioma inglés

• Conocimiento de la historia y el gobierno estadounidense

• Buen carácter moral, respeto a las leyes y lealtad a la Constitución

Page 7: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

Requisitos para solicitar la naturalización

Tiempo como Residente Permanente

Al momento de presentar el Formulario N-400, por lo general, el solicitante debe haber residido como residente permanente de los Estados Unidos por lo menos cinco años.

Page 8: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

Residencia ContinuaResidencia continua significa que el solicitante ha mantenido su residencia general en los Estados Unidos.

Presencia física es el tiempo que el solicitante ha estado presente en los Estados Unidos.

Presencia Física

Las ausencias de más de seis meses pueden afectar la residencia continua y física del solicitante.

Requisitos para solicitar la naturalización

Page 9: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

El solicitante debe residir en el mismo distrito judicial por lo menos 90 días antes de presentarsu solicitud de naturalización ante USCIS.

Tiempo viviendo en el lugar donde se presenta la solicitud

Requisitos para solicitar la naturalización

Page 10: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

El solicitante debe demostrar buencarácter moral y respeto a la ley.

Buen Carácter Moral

Requisitos para solicitar la naturalización

Page 11: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

Requisitos para solicitar la naturalización

El solicitante debe demostrar: Habilidad para entender, leer, escribir y hablar inglés.

Conocimiento de la historia y el gobierno estadounidense.

Requisitos educativos

• La edad en combinación con el tiempo que el solicitante ha sido residente permanente puede eximirlo del requisito del inglés.

• Una condición médica puede eximir al solicitante de los requisitos del inglés y civismo, o de uno de los dos. Para recibir esta dispensa se debe presentar una Certificación Médica para Exenciones por Discapacidad, Formulario N-648.

Hay exenciónes para ciertos solicitantes:

Page 12: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

65 años de edad65 años de edad

20 años20 añosexamen de civismo simplificado en el idioma de su preferencia

examen de civismo simplificado en el idioma de su preferencia

examen de inglésexamen de inglés

55 años de edad55 años de edad

15 años15 años examen de inglésexamen de inglés

examen de civismo en el idioma de su preferenciaexamen de civismo en el idioma de su preferencia

Excepciones del requisito del inglésAl momento de presentar la Solicitud de Naturalización, Formulario N-400:

El solicitante tiene:

El solicitante tiene:

Ha sido residente permanente por:

Ha sido residente permanente por:

El solicitante no toma el:

El solicitante no toma el:

El solicitante debe tomar el:

El solicitante debe tomar el:

20 años20 años examen de civismo en el idioma de su preferenciaexamen de civismo en el idioma de su preferencia

50 años de edad50 años de edad

examen de inglésexamen de inglés

Requisitos para solicitar la naturalización

Page 13: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

Requisitos para solicitar la naturalización

• Completado por un profesional de la medicina

• La condición médica puede eximir al solicitante de los requisitos de inglés y civismo, o de uno de estos.

Solicita una exención por discapacidad presentando un Certificado Médico para Exenciones por Discapacidad, Formulario N-648.

Exenciones por discapacidad

Page 14: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

La Entrevista• El solicitante es entrevistado bajo juramento.• Un oficial de USCIS revisa el formulario N-400

y determina si cumple los requisitos de elegibilidad

• Se administra el examen de naturalización

Page 15: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

El solicitante debe declarar su adherencia y lealtad a la Constitución de los Estados Unidosen la Ceremonia de Juramento.

Lealtad a la Constitución de los Estados Unidos

Requisitos para solicitar la naturalización

Page 16: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

Juramento de Lealtad

Ceremonia de Juramentación

• Si el Formulario N-400 es aprobado, se citará al solicitante a una ceremonia para recitar el Juramento de Lealtad a los Estados Unidos.

• El solicitante se convierte en un ciudadano naturalizado de los Estados Unidos después de tomar el Juramento.

• Los Certificados de Naturalización son emitidos durante la ceremonia de juramento.

Page 17: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

www.uscis.gov/citizenship

El Centro de Recursos de Ciudadanía

Page 18: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

El Centro de Recursos de Ciudadanía

Page 19: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

El Centro de Recursos de Ciudadanía

www.YouTube.com/uscis

Page 20: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

Intercambio de Preguntas y Respuestas

Si participa por Internet, envie sus preguntas a:[email protected]

Page 21: Recuerde que puede participar:  Por Internet – visite  ol  Por teléfono – llame al 1-888-323-9701 y use la clave “servicio” La llamada

¡Muchas gracias por acompañarnos!Escríbanos en español a [email protected]

USCIS Centro Nacional de Servicio al Usuario: 1-800-375-5283

www.uscis.gov/español