RECULL DE BONESPRÀCTIQUES1a Edició - 2017

2 3

PRESENTACIÓ

La Setmana Medieval de la Llegenda de Sant Jordi de Montblanc celebra enguany el seu trentè aniversari. Arribar a aquesta xifra no hauria estat possible sense vosaltres, la gent que any rere any feu possible la festa: aquells que a l’abril feu el canvi d’armari i col·loqueu tots els vestits medievals per participar-hi. Des del primer dia, els vestits han estat el tret més característic de la nostra festa. Amb la voluntat de preservar aquesta essència, i tot aprofitant el trentè aniversari, volem mirar al futur. Per això hem creat el què teniu a les mans: un manual de bones pràctiques. El seu objectiu no és, ni molt menys, prohibir, sinó intentar ser fidels a la idea original de la Setmana Medieval amb l’ànim de millorar-la any rere any. Mantenir i millorar aquesta essència és important per protegir també el bon nom de la nostra festa i el seu prestigi a nivell nacional. Molts de vosaltres participeu en un o molts actes, mentre que d’altres sortiu a passejar amb vestits d’època. Això és el què ens fa únics.

Segurament, amb el pas del temps hem perdut alguns hàbits, però encara som a temps de corregir-los. Sabem que no fem una festa de recreació històrica i també som conscients que donem per bones convencions que no tenen un rigor històric, però intentem acostar-nos-hi al màxim per fer més lluïda la festa. De fet, l’autoexigència ha de ser el primer pas per demanar als que vénen de fora, rigor i bon fer. Aquest manual recull alguns consells per donar encara més lluïment a la festa. I no només pel que fa al vestuari, també en altres aspectes com la decoració de les botigues, les tavernes o les parades del mercat, que també han de guardar una estètica medieval.

Aquest document, per tant, té per objectiu fomentar i facilitar la participació, ja que posem sobre la taula tot el que cal saber per formar part de la gran família de la Setmana Medieval. A més, aprofitem per recordar i actualitzar alguns conceptes, i fem una sèrie de recomanacions perquè els actes de la festa llueixin més del que ja ho fan. Amb voluntat de millora i rigor, esperem que aquest manual serveixi per no perdre el caràcter de la nostra festa, la festa medieval de Catalunya.

La Junta de l’Associació Medieval de la Llegenda de Sant Jordi de Montblanc

CONTEXT HISTÒRICLa Setmana Medieval de la Llegenda de Sant Jordi és una festa que recrea els segles XIII i XIV, per tant a la meitat del període medieval. La nostra no és una festa de reconstrucció històrica, però en la mesura del possible sempre hem intentat mantenir el rigor històric necessari per fer-la més versemblant.

La fundació de Montblanc es remunta al segle XII. L’any 1163 Ramon Berenguer IV va entregar la carta de població a la vila que coneixem actualment. Des de llavors, Montblanc va experimentar un ràpid creixement, esdevenint en aquella època una de les principals ciutats de Catalunya. El segle XIII va ser el de creixement i fins la primera meitat del segle XIV el de la màxima esplendor. Després ja va arribar la decadència, que es va allargar fins ben entrat el segle XVIII.

Les grans ciutats medieval i reials com Montblanc comptaven amb un important call jueu. Així, la so-cietat s’organitzava en estaments i el gruix de la població eren artesans, pagesos i servents, alguns dels quals eren esclaus. De famílies nobles i adinerades n’hi havia molt poques.

Montblanc, en la seva època de màxima esplendor, també va esdevenir un important centre admi-nistratiu, alhora que un centre mercantil, ja que al municipi s’hi celebraven fires i mercats.

Durant la Setmana Medieval, es recreen algunes escenes de la vida medieval de l’època, si bé el principal motiu de celebració rau en una llegenda, molt universal, que Joan Amades va situar a Montblanc en el seu Costumari Català: la Llegenda de Sant Jordi. Cada 23 d’abril, celebrem que Sant Jordi matà el drac a Montblanc i salvà una població que vivia atemorida. Una història que ha esdevingut una gran llegenda i que s’ha convertit en motiu d’orgull col·lectiu i sentiment de per-tinença a Montblanc.

4 5

VESTUARILa Setmana Medieval intenta, en tots els seus actes, acostar-se el màxim possible al moment històric que es recrea. Per aconseguir-ho, el vestuari hi juga un paper decisiu. És per aquest motiu que per participar a la festa és imprescin-dible tenir el vist-i-plau de la Comissió de Vestuari de l’Associació Medieval.

Si us voleu confeccionar el vostre vestit, en aquest manual hi trobareu totes les indica-cions necessàries per fer-los el més versem-blants a l’època possible. També heu de saber que l’Associació Medieval disposa d’un ampli fons de vestits que es poden llogar durant la festa. Hi trobareu vestuari de tota manera i de tots els estaments socials de l’època.Per llogar-lo, cal que us poseu en contacte amb els membres de la comissió de vestuari.

Indicacions que cal seguir

Els teixits han de ser de vellut, ras, lli, tapisseries teixides, domàs, brocat i/o llana. Els colors que es poden utilitzar són els següents: • Torrats i terra• Predomini de tonalitats marronoses• Ocre, beix i teula• Verds caqui i ampolla• Blau marí• Grisos• Granat

Colors que NO es poden utilitzar:• Primaris com el vermell, groc llimona,

blau cel, verd maragda o magenta• ‘Pastels’ llisos• Taronja o color ‘butà’• Rosa fúcsia o rosa• Verd poma• Blanc nuclear

Els complements també són part essencial del vestuari. Cal seguir aquestes indicacions per utilitzar-los de manera correcta: (Foto 1)• Passamaneria de color daurat o plata vella• Botons en forma de perla• Pedreria i perles, tot i que no en excés• Cinturons de cuir amb sivella de color

metàl·lic vell• Cordons per als colls o cinturons de vestits

de les classes més humils• Leotards • Mitja espessa (a partir de 40 DEN)

Complements que NO s’han d’utilitzar:• Pantalons• Malles de licra• Si feu servir cremalleres i veta adherent,

cal que no siguin visibles• Evitar que els repunts fets a màquina

siguin visibles• Els vestits medievals no tenien butxaques.

Podeu portar les vostres pertinences en una bossa al cinturó o un sarró

Complements del cabell:• No és necessari que els nens i les

donzelles portin el cap i/o els cabells tapats• En el cas dels adults, cal diferenciar entre

vestits de poble i de noble:

Vestits de poble: (Foto 2)• En el cas de les dones, han de portar

mocador o diadema amb xarxa. Les corones de flors s’utilitzaven només en situacions especials i festives

• En el cas dels homes, diferents tipus de barrets per cobrir el cap

Vestits de noble: (Foto 3)• Tant les dones com els homes han de por-

tar el cap cobert. En el cas de les dones, s’utilitza un vel o un barret amb xarxa.

• En el cas que l’home vagi vestit de cavaller, cal que substitueixi el barret per la cota de malla

Calçat que es pot utilitzar:• Es poden utilitzar sabatilles de mim o

botes sense cordons• També podeu folrar-vos el vostre calçat

habitual amb roba i cordill• Cal evitar les etiquetes de les sabates

tapant-les o ratllant-les

D’altra banda, es prega que durant la Setmana Medieval els assistents no es vesteixin com els protagonistes principals de la Festa. Per tant, no és permès de vestir-se igual que Sant Jordi i la Princesa i el Rei i la Reina, entre d’altres personatges.

L’organització de la Setmana Medieval es reserva el dret a informar als participants que no utilitzin la vestimenta adequada. També es procurarà, en la mesura del que sigui possible, buscar una alternativa per tal que l’acte no es distorsioni.

1

2 3

6 7

ELS COL·LECTIUS DE LA FESTA

La Comissió de Vestuari de la Setmana Medie-val és qui s’encarrega de distribuir els vestits de cada un dels col·lectius que any rere any par-ticipa a la festa. Cada col·lectiu té un número limitat de participants i s’ha de respectar. No és permès de confeccionar vestits d’algun dels col·lectius de manera individual.

Bufons (Foto 4)• És important que els nens i nenes utilitzin

roba fosca sota el vestit de bufó, per tal que quan facin tombarelles no es vegin colors llampants o dibuixos de la roba actual

• És necessari portar les sabates cobertes amb la funda que es proporciona amb el vestit, sobretot als actes i les comitives

Tambors i trompetes (Fotos 5 i 6)• Respectar la roba i les fundes per al

calçat que es donen a vestuari• Evitar calçat esportiu• Cal utilitzar mitja espessa o leotards, mai

malles de licra

Flautes i estendards (Fotos 7 i 8)• Portar mitja espessa o leotards• Descosir, tapar o pintar les etiquetes

blanques del calçat per dissimular-ne la marca i l’efecte visual

• Evitar calçat esportiu

Banderes (Foto 9 i 10)• Respectar la mida de les faldilles • Portar mitja espessa o leotards• En cas que sigui necessari portar un pan-

taló curt a sota, cal que sigui fosc• Descosir, pintar o tapar les etiquetes

blanques del calçat per dissimular-ne la marca i l’efecte visual

Soldats (Foto 11)• Respectar la roba que s’entrega a vestuari • Utilitzar botes sense cordons i dissimular

la cremallera de la bota• Portar mitja espessa o leotards

Dúcties i faranduleres (Foto 12)• Evitar el calçat que no sigui d’època• Respectar les indicacions sobre el vestit

quan s’entrega

Cavalls i cavallers (Foto 13)• Els cavalls han de lluir la roba que es

proporcioni a vestuari • Cal tenir cura del material que s’entrega

Músics (Foto 14)• Respectar la roba que s’entrega a vestuari • Utilitzar les fundes per al calçat i evitar les

sabates esportives• Utilitzar mitja espessa o leotards

ALTRES ASPECTES

Pel que fa a les joies, la bijuteria està permesa, sempre que sigui el més adequada a l’època que recreem. Per tant, es pot utilitzar plata i or vell que simuli formes antigues. Cal evitar els collarets de perles.

Es prega no portar ulleres sempre que sigui possible. Així, si es pot, s’hauria d’optar per lents de contacte d’ús diari o setmanal. Com a mínim quan es participa en algun acte o comitiva.

Els escuts que utilitzen els caps de casa, Ve-guers, Rei i Reina només es poden utilitzar quan s’interpreta aquest paper durant la festa. Des- prés, no és permès de portar-los als vestits per tal d’evitar doblar personatges i confondre al visitant.

75 64

119 108

13 1412

8 9

COMITIVES I ACTES

En funció de l’acte, durant la festa es realitzen diferents tipus de comitives pels carrers del centre històric

de Montblanc. En cadascun dels casos, els responsables dels actes o el servei d’ordre us indicaran on

i com us heu de col·locar i com heu d’actuar. És per aquest motiu que, si hi voleu participar, us heu

d’inscriure a l’Associació Medieval, assistir als assajos i conèixer el funcionament de cada acte.

Les comitives són un dels principals atractius de la festa, sobretot per als visitants. És per aquest motiu

que és important respectar un seguit de recomanacions per tal que la comitiva i els actes siguin ben lluïts:

• Cal ser puntuals per respectar al màxim l’horari de cadascun dels actes

• Si participeu en algun acte o comitiva, no es poden fer servir càmeres fotogràfiques, rellotges,

ulleres de sol o telèfons mòbils

• Cal tenir l’actitud adequada que requereix el personatge que esteu interpretant. Això inclou tots

aquells que participeu en qualsevol acte o comitiva, més enllà dels personatges principals

• Cal mantenir les distàncies durant la comitiva per fer-la més lluïda

• No es permet fumar o menjar durant les comitives. Us recordem que ja hi ha espais previstos per

descansar i poder menjar

• No es poden portar les ungles pintades

• Si s’utilitza maquillatge, cal que sigui de tons suaus

• No es recomana portar pírcings extremats i, si és el cas, tapar-los en la mesura del possible

• No useu gel fixador en els pentinats

Normes de protocol:A més d’aquestes indicacions, és important també seguir una sèrie de normes de protocol que ens ajudaran a interpretar encara millor el nostre paper durant els actes.

• La noblesa i la família reial han de mantenir sempre una actitud seriosa, solemne i majestuosa, mostrant-se altius. És important que durant les comitives es parli només quan sigui necessari, i caldria evitar salutacions massa efusives

• Per mantenir l’espectacularitat dels vestits és important no creuar les cames en el moment de seure

• Postures. Durant les comitives, la dona ha de portar la mà dreta estesa a l’alçada del pit i a sobre de la mà de la parella, mentre que amb l’altra mà es pot agafar el vestit, la capa, etc.

• L’home ha de portar la mà esquerra estesa a l’alçada del pit de la dona, mentre que la mà dreta la portarà a l’esquena a l’alçada del cinturó o a l’espasa si és el cas

PARTICIPACIÓ

Per participar a la Setmana Medieval de la Llegenda de Sant Jordi és necessari seguir diversos passos per tal que tot surti com és previst.

• Cada col·lectiu participant a la festa té una normativa, segons el seu paper a cadascun dels actes. És important seguir-la per al correcte desenvolupament de la festa

• Si voleu participar en algun dels actes de la festa, us heu d’inscriure abans a les oficines de l’Associació Medieval, per tal de portar un control de totes les persones participants als actes. A més, d’aquesta manera se us informarà dels assajos que es faran per als principals actes.

• Cada col·lectiu té un responsable. És important seguir les seves indicacions per poder participar correctament en els actes i activitats de la Setmana Medieval

10 11

EL MERCAT MEDIEVALEl mercat és un dels principals atractius de la Setmana Medieval. Milers de persones s’hi acos-ten cada any per comprar els productes dels ar-tesans que hi participen. Tenint en compte això, que el mercat és un dels grans aparadors de la festa, cal també respectar una manera de vestir i actuar, per mantenir el bon nom de la festa. És important seguir aquestes recomanacions:

• Vestuari: ha de correspondre a l’època medieval (preferentment S. XIII i XIV) amb una gamma de colors terra-ocre-verd. Així com adaptar-se pel que fa a la seva qualitat a la mercaderia que és objecte de venda. No s’usaran els colors pastel: rosa, blau cel o blanc

• Complements: no es poden portar joies ni rellotges i si és possible tampoc ulleres. Tampoc utilitzar mòbils a la vista del públic

• Productes: no és permès d’utilitzar bosses de plàstic ni papers de diari per embolicar els productes

• No es podran vendre productes amb cobertura de xocolata, sinó que hauran de ser farciments

• Normes higièniques: no es tenien en compte a l’època medieval, però avui en dia això és imprescindible. En aquest sentit, s’haurà de complir la normativa vigent del Codi Alimentari

• Parades: No es poden utilitzar balances, llevat de les romanes. La utilització de calculadores no és permesa

• No es permet l’ús d’il·luminació artificial ni de generadors d’electricitat

LES TAVERNES MEDIEVALSD’altra banda, les tavernes medievals també són un important aparador de la festa. És per aquest motiu que és de vital importància que aquells que hi participen respectin també la normativa establerta. És important que les tavernes tinguin una ambientació polida i acurada, així com una vestimenta adequada. Enumerem els requisits més importants per mantenir el rigor històric d’aquests establiments:

• Ambientació: El nom de la taverna s’ha d’ajustar al context històric que es recrea i a l’espai on s’ubica

• Cal tenir cura del disseny de la taverna, tot evitant mostrar neveres i sortidors de begudes

• Si es cobreix la taverna, s’ha d’utilitzar una tela de teixit natural

• Tot el personal de servei de les tavernes ha d’anar vestit de taverner de l’època medieval

• No és obligatori l’ús de música per tal de complementar l’ambientació de la taverna però, en cas de disposar-ne, haurà de ser música pròpia de l’Edat Mitjana

• Gastronomia: El menjar que es serveixi s’ha d’adaptar el màxim possible a l’època medieval. Per tant, no es permet utilitzar tomàquet, patates, pebrot o xocolata

• Els recipients per menjar hauran de ser de terrissa. Si es fan servir coberts, hauran de ser de fusta, així com les taules

• Cal disposar del carnet de manipuladors d’aliments

Associació Medieval de la Llegenda de Sant Jordi Muralla de Sant Jordi, 33 - 43400 MontblancT. 977 86 29 56info@setmanamedieval.catwww.setmanamedieval.cat

VestuariMuralla de Sant Jordi, 33 - 43400 MontblancT. 977 86 22 34vestuari@setmanamedieval.cat

w w w . s e t m a n a m e d i e v a l . c a t

Dibu

ixos

de p

orta

da i

cont

rapo

rtada

: Nat

i Bon

et