Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio...

36
1 Redacción de citas y referencias bibliográficas Metodología de la Investigación: por Wilfredo Bulege se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported Wilfredo Bulege Wilfredo Bulege ¿Qué es el plagio? Es el acto de reproducir o parafrasear, sin reconocimiento de su uso, material procedente de fuentes publicadas o no publicadas (incluyendo información bajada de internet) atribuible a otros autores. Por ejemplo, una persona incurre en plagio cuando: http://www.pinterest.com/pin/491385009315863822/

Transcript of Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio...

Page 1: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

1

Redacción de citas y

referencias bibliográficas

Metodología de la Investigación: por Wilfredo Bulege se encuentra bajo una

Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

¿Qué es el plagio?

Es el acto de reproducir o

parafrasear, sin reconocimiento de

su uso, material procedente de

fuentes publicadas o no publicadas

(incluyendo información bajada de

internet) atribuible a otros autores.

Por ejemplo, una persona incurre en

plagio cuando:

http://www.pinterest.com/pin/491385009315863822/

Page 2: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

2

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Incluye en su propio trabajo extractos del trabajo de

otra persona sin comillas o reconocimiento del uso

de la fuente.

Utiliza las ideas de otra persona sin reconocimiento

del uso de la fuente.

Parafrasea o resume el trabajo de otra persona sin

reconocimiento del uso de la fuente.

Copia y pega directamente de fuentes electrónicas

sin reconocimiento del uso de la fuente y/o sin

indicar que se trata de una cita textual.

Incluye en su trabajo imágenes, tablas o diagramas

sin reconocimiento de su procedencia (1).

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

¿Cómo evitar el plagio?

Cite directamente la fuente

entre comillas y cite la

referencia.

Parafrasee las ideas y cite la

referencia. Usted no puede

usar oraciones o párrafos

exactamente como están en el

texto, aún cuando cite usted la

referencia. Las palabras que

utilice deben ser las suyas (2).http://www.pinterest.com/pin/491385009315863822/

Page 3: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

3

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

¿Qué es una cita?

Una indicación de una referencia

relevante en el texto.

¿Qué es una referencia

bibliográfica?

Los datos que describen un

documento o parte de él, con el fin

de identificarlo y localizarlo.

¿Qué es una cita y referencia bibliográfica?

www.docsity.com/wordpress/ noticias/tag/descarga

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Los elementos bibliográficos

que deben estar presentes

(autor, título, fecha de

publicación, etc.) atendiendo al

tipo de material que se

referencia.

La secuencia que deben seguir

estos elementos.

La puntuación que debe

utilizarse para separar un

elemento del siguiente.

¿Qué aspectos considerar para elaborar citas o referencias?

Page 4: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

4

Wilfredo Bulege

APA (American Psychological Association): Utilizado en

psicología, educación y ciencias sociales.http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/01/

IEEE: Usado en las diversas ramas de la ingeniería

sobre todo Ingeniería Eléctrica.http://normas-ieee.com/citas-y-referencias-con-normas-ieee/

ICMJE (International Committee of Medical Journal

Editors) - Vancouver: Usado en biomedicina. http://www.icmje.org/

ISO 690: Que puede emplearse en cualquier disciplina.http://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm

?csnumber=43320

Normas y estilos para citas y referencias bibliográficas

Wilfredo Bulege

MLA (Modern Language Association): Empleado en

ciencias sociales, humanidades, lengua y literatura. http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/01/

Chicago: Se aplica en historia, humanidades, arte,

literatura y ciencias sociales. http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html

Harvard: Se utiliza en fisica y en las ciencias naturales y

sociales. http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard.htm

National Center for Biotechnology Information. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/?amp=&depth=2 .

Page 5: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

5

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

En la redacción de un documento se puede elegir entre

tres sistemas para relacionar las citas dentro del texto y

sus correspondientes referencias bibliográficas:

1. Sistema de nombre y fecha (Sistema Harvard)

2. Sistema numérico

3. Sistema de notas continuas

Relación entre la cita en el texto y la referencia bibliográfica

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

1. Sistema de nombre y fecha (Sistema Harvard)

Cita: en el texto de nuestro documento los elementos

de la cita serán el nombre del autor y el año entre

paréntesis.

Referencia: las referencias bibliográficas completas

de los recursos citados en el texto se presentan en

una lista ordenada alfabéticamente por apellido de

autor personal o por la primera palabra de autor

corporativo.

Page 6: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

6

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Ejemplo en el texto:

"Debido a la situación económica actual, los servicios sanitarios y

sociales necesitan grandes dosis de innovación que impliquen una

reducción de costes y un aumento de la cobertura y calidad de los

servicios (Rubio y Oulad 2013, p.45)..."

Ejemplo en el listado de referencias:

RUBIO MARTÍN, J. y OULAD, T. La aplicación de las TIC en

actividades médicas y servicios sociales: un análisis desde el

punto de vista de los costes. En: Papeles de economía española.

FUINCAS, 2013, n. 136, 209-225.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

2. Sistema numérico

Cita: en la cita incluida en el texto del documento se

utiliza una numeración consecutiva insertada en dicho

texto mediante paréntesis, corchetes o subíndices. Si

se repite la cita a un mismo recurso se indica el

mismo número que en la primera cita.

Referencia: las referencias de los recursos citados en

el texto aparecerán ordenados numéricamente

conforme al orden anterior.

Page 7: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

7

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Ejemplo en el texto:

"Debido a la situación económica actual, los servicios sanitarios y

sociales necesitan grandes dosis de innovación que impliquen una

reducción de costes y un aumento de la cobertura y calidad de los

servicios (1)... Para ello se tratará no solo la metodología de

evaluación sino también las aplicaciones concretas (1)...“

Ejemplo en el listado de referencias:

1. RUBIO MARTÍN, J. y OULAD, T. La aplicación de las TIC en

actividades médicas y servicios sociales: un análisis desde el

punto de vista de los costes. En: Papeles de economía

española. FUINCAS, 2013, n. 136, 209-225.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

3. Sistema de notas continuas

Cita: Se insertan los números en cada nota de forma

consecutiva. Si hay diversas citas de un mismo recurso,

se usará un número de nota para cada mención que da

lugar a la cita.

Referencia: Se presentan las notas en su orden

numérico. Si una nota se refiere a un recurso ya

mencionado, bien se repite la referencia completa o bien

se remite a la nota anterior en la que se menciona el

mismo recurso.

Page 8: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

8

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Ejemplo en el texto:

"Debido a la situación económica actual, los servicios sanitarios y

sociales necesitan grandes dosis de innovación que impliquen una

reducción de costes (1)... Para ello se tratará no solo la

metodología de evaluación sino también las aplicaciones

concretas (8)..."

Ejemplo en el listado de referencias:

1. RUBIO MARTÍN, J. y OULAD, T. La aplicación de las TIC en

actividades médicas y servicios sociales: un análisis desde el

punto de vista de los costes. En: Papeles de economía

española. FUINCAS, 2013, n. 136, 209225.

8. RUBIO, ref. 1.

Wilfredo Bulege

¿Cómo escribir las Referencias Bibliográficas bajo el estilo IEEE?

Las normas del Institute of

Electrical and Electronics

Engineer (IEEE) son

utilizadas en las

investigaciones en diversas

ramas de las ingenierías.

Las referencias bibliográficas

se deben presentar

numeradas y en el orden en la

cual han sido citadas en el

texto.

Page 9: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

9

Wilfredo Bulege

Para citar una fuente en el texto, solo escribimos el número de la

referencia, por ejemplo: “en [5]…” Estos números se asignan según

el orden en que se citan las fuentes. No obstante, si se vuelve a

citar la misma fuente en otra parte, se conserva el número

asignado inicialmente.

¿Cómo escribir las citas de referencia en el texto bajo el estilo

IEEE?

Wilfredo Bulege

Referencia de libros

Esquema:

[#] I.I. Apellido, título. Lugar de publicación: Editorial, año, pp.

(páginas consultadas).

Ejemplos:

[1] S.N. Neftci, Ingeniería financiera. México: McGraw-Hill,

2008, pp. 430-550.

[2] J.A. Cruz y G.A. Garnica., Ergonomía aplicada, 3.ª ed.,

Bogotá: Ecoe, 2006, pp. 25-32.

Ejemplos de Referencias Bibliográficas bajo el estilo IEEE

Page 10: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

10

Wilfredo Bulege

Capítulo de un libro

Ejemplo:

[3] F. Castrillón y R. Carvajal, “Materiales y diseño,” en

Introducción a la Ingeniería Sanitaria, Z. Domínguez,

Comp., Madrid: La Muralla, 2007, pp. 99-114.

Wilfredo Bulege

Referencia de publicaciones seriadas

Esquema:

[#] I.I. Apellido del autor, “título del artículo,” título de la revista,

vol., y/o no., pp., mes, año.

Ejemplo:

[4] C. Luna Amaya, “Modelo del proceso de desarrollo de

productos en empresas del sector metalmecánico de

Barranquilla en la perspectiva de la Ingeniería Concurrente”,

Ingeniería y Desarrollo, n.º 21, pp. 11-25, ene.-jul., 2008.

Page 11: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

11

Wilfredo Bulege

Artículo de revista electrónica

Esquema:

[#] Autor. (año, mes). Título del artículo. Revista. [Tipo de medio

electrónico]. Volumen, (número), páginas. Disponible:

Ejemplo:

[5] J. Areitio Bertolín y A. Areitio Bertolín. (2009, abr.). Test de

penetración y gestión de vulnerabilidades, estrategia clave

para evaluar la seguridad. Revista española de electrónica

[En línea]. (653), 1. Disponible:

http://www.redeweb.com/_txt/653/abril_2009.pdf

Wilfredo Bulege

Artículo presentado en una conferencia

Esquema:

[#] I.I. Apellido. (año, mes). Título. Presentado en: Título de la

conferencia. [Tipo de medio electrónico]. Disponible: URL.

Ejemplo:

[6] S. Ortega (2008, oct.). Descubrimientos en crimen electrónico.

Presentado en: Conferencia internacional para la

investigación del crimen 2007. [En línea]. Disponible:

http://www.iconocast.com/S00008/G6/News1.htm

Page 12: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

12

Wilfredo Bulege

Libro electrónico

Esquema:

[#] Autor. (año). Título. (Edición). [Tipo de medio electrónico].

Disponible:

Ejemplo:

[7] J. Chávez. (2014). Introducción a la Ingeniería Electrónica. [En

línea]. Disponible: http://www.google.com.co/search?

sourceid=nav client&ie=UTF-8&rlz=1T4ADBR_

Wilfredo Bulege

¿Cómo escribir las Referencias Bibliográficas bajo el estilo APA?

La lista de referencias debe ir a doble

espacio y con sangría en las entradas.

Ya que la lista de referencia contiene

sólo referencias que documentan el

trabajo de investigación y proporcionan

datos recuperables, no incluye

comunicaciones personales como

cartas, memorandos o comunica ciones

electrónicas informales.

Page 13: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

13

Wilfredo Bulege

En el estilo APA se utilizan paréntesis dentro del texto en lugar de

notas al pie de página o al final del texto, como en otros estilos. La

cita ofrece información sobre el autor y año de publicación, que

conduce al lector a las referencias que se deben consignar al final

del documento.

¿Cómo citar bajo el estilo APA?

Wilfredo Bulege

Referencia de libros

Esquema:

Apellido del autor, letra inicial del (los) nombre (s). (Año de

publicación). Título del libro. Lugar de publicación: Editorial.

Ejemplos:

Freire, A. (2008). Pasión por emprender: de la idea a la cruda

realidad. Bogotá: Grupo Editorial Norma.

Glendinning, E. H., & Holmström, B. (2008). Study Reading: a

Course in Reading Skills for Academic Purposes. Cambridge:

Cambridge University Press.

Ejemplos de Referencias Bibliográficas bajo el estilo APA

Page 14: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

14

Wilfredo Bulege

Libro impreso con autor corporativo

Esquema:

Autor corporativo. (Año de publicación). Título del libro. Lugar

de publicación: Editorial.

Ejemplo:

Departamento Nacional de Planeación DNP. (2010). Evolución de

sinergia y evaluaciones en administración del Estado. Bogotá:

Autor.

Wilfredo Bulege

Capítulo de libro impreso

Esquema:

Apellidos del autor, letra inicial del (los) nombre (s). (Año de

publicación). Título del capítulo. En Apellidos del editor, Letra

inicial del (los) nombre (s) del editor (es). Editor (Ed), Título

del libro (pp. página inicial - final). Lugar de publicación:

Editorial.

Ejemplo:

Lazonick, W. (2005). The Innovative Firm. En Fagerberg, J.,

Mowery, D. C., & Nelson, R. R. (Eds.), The Oxford Handbook

of Innovation (pp. 29-55). Oxford: Oxford University Press.

Page 15: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

15

Wilfredo Bulege

Libro en versión electrónica

Esquema:

Apellidos del autor, Letra inicial del (los) nombre (s). (Año de

publicación). Título del libro. Recuperado de

http://www.xxxxxx.com

Ejemplo:

Amann, A. (2005). Marketing de servicios turísticos. Recuperado

de http://www.surpass.com.ar/aprz/ img/Libro .pdf

Wilfredo Bulege

Libro en base de datos

Esquema:

Apellidos del autor, Letra inicial del (los) nombre (s). (Año de

publicación). Título del libro. Lugar de publicación: Editorial.

Ejemplo, base de datos EBSCO:

Bradberry, J. (2011). 6 Secrets to Startup Success: How to Turn

Your Entrepreneurial Passion Into a Thriving Business. New

York: American Management Association.

Page 16: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

16

Wilfredo Bulege

Publicaciones periódicas

Artículo de revista impresa

Esquema:

Apellidos del autor, Letra inicial de (los) nombre (s). (Año de

publicación). Título del artículo. Título de la revista, número

del volumen (número de la revista), página inicial – final.

Ejemplo:

Largacha, C. (2009). Identidad y memoria: la construcción de

nación en América Latina. Comunicación, Cultura y Política,

1(2), 85-94.

Wilfredo Bulege

Artículo de revista versión electrónica

Esquema:

Apellidos del autor, Letra inicial del (los) nombre (s). (Año de

publicación). Título del artículo. Título de la revista, número

del volumen (número de la revista), página inicial – final.

Recuperado de http:// www.xxxxxx.com

Ejemplo:

Zarate, R., y Matviuk, S. (2010). La inteligencia emocional y el

sector financiero colombiano. Revista EAN, (69), 148-165.

Recuperado de

http://journal.ean.edu.co/index.php/Revista/article/view/44/389

Page 17: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

17

Wilfredo Bulege

Tesis de maestría o de doctorado

Esquema:

Apellido del autor, Letra inicial del (los) nombre (s). (Año). Título de

la tesis. (Tesis doctoral o tesis de maestría inédita). Nombre de

la Institución, Lugar.

Ejemplo:

Argüelles, D.C. (2011) Modelo para la generación de

competencias genéricas. (Tesis doctoral inédita). Universidad

Antonio Nebrija. España.

Wilfredo Bulege

Sitio Web

Esquema:

Apellidos del autor, Letra inicial del(los) nombre(s). (Año de

publicación). Título del documento. Recuperado de

http://www.xxxxxx

Ejemplo:

Enebral, J. (2013). Cuatro décadas de gestión por competencias.

Recuperado de http://www.degerencia.com/articulo/cuatro-

decadas-de-gestion-por-competencias.pdf

Page 18: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

18

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

¿Cómo citar y referenciar bajo el estilo Vancouver?

El estilo Vancouver o ICMJE

(Comité Internacional de

Editores de Revistas Médicas,

por su traducción en español),

es un conjunto de reglas para la

publicación de manuscritos en

el ámbito de las Ciencias de la

Salud.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Cuando hay más de una cita, éstas deben separarse

mediante comas, si fueran correlativas, se menciona

la primera y la última separadas por un guion.

Las referencias bibliográficas deben numerarse

consecutivamente según el orden en que se

mencionen por primera vez en el texto, en las tablas y

en las leyendas de las figuras. Se recomienda que se

utilicen números arábigos (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)

¿Cómo citar?

Page 19: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

19

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Relación entre la cita en el texto y la referencia bibliográfica

… ya que la asociación entre muerte súbita y el deporte

ha sido y es controvertida (1). No hay suficiente

evidencia y existe controversia sobre el impacto en el

paciente y el desenlace clínico (2-4). La mayor

incidencia de hallazgos anormales respecto al de

Jiménez et al. (5) responde a … Este dato guarda

coherencia con la única serie publicada en Italia al

respecto (6), en la que … … pero en determinados

estudios se ha objetivado además una menor mortalidad

hospitalaria (3,7-10). Alberts (8,11), Hastings et al (12) y

Dahlen (13) estudiaron su efecto, pero sus conclusiones

no coincidieron …

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

1. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer

AM, Schiding JK, et al. Muerte súbita en deportistas.

Brain Res. 2013;935(1-2):40-6.

2. Medrano MJ, Cerrato E, Boix R, Delgado-Rodríguez

M. La muerte súbita cardiaca. Med Clin (Barc). 2012;

124(16): 606-12.

3. Abood S. Ecocardiograma y muerte de deportas. Am J

Nurs [Internet]. 2014 Jun [cited 2002 Aug

12];102(6):[about 1 p.]. Available from:

http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.

htm

Page 20: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

20

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Ejemplos de referencias bibliográficas en Vancouver:

Artículos de Revistas:

1. Artículo estándar

Autor/es. Título del artículo. Abreviatura internacional de la revista. año; volumen (número): página inicial-final del artículo.

Medrano MJ, Cerrato E, Boix R, Delgado-Rodríguez M. Factores de riesgo cardiovascular en la población española: metaanálisisde estudios transversales. Med Clin (Barc). 2005; 124(16): 606-12.

Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Factores y marcadores de riesgo cardiovascular. Brain Res. 2002;935(1-2):40-6.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Libros y otras monografías:

2. Autores individuales

Autor/es. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año.

Jiménez L, Montero FJ. Compendio de Medicina de Urgencias: guía terapéutica. 2ª ed. Madrid: Elsevier; 2005.

Page 21: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

21

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

3. Organización (es) como autor

Organización. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año.

National Lawyer's Guild AIDs Network (US); National Gay Rights Advocates (US). AIDS practice manual: a legal and educational guide. 2nd ed. San Francisco: The Network; 1988.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

4. Informe científico o técnico

Autor/es. Título del informe. Lugar de publicación: Organismos/Agencia editora; año. Número o serie identificativa del informe.

Organización Mundial de la Salud. Factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares: nuevas esferas de investigación. Ginebra: OMS; 1994. Serie de Informes Técnicos: 841.

Page 22: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

22

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

5. Tesis

Autor/es. Título de la tesis. [Grado académico]. Lugar de publicación: Institución; Fecha de publicación.

Muñiz García J. Estudio transversal de los factores de riesgo cardiovascular en población infantil de zonas rurales de Santiago. [Tesis doctoral]. Santiago: Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico, Universidad de Santiago; 2004.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Otros tipos de publicaciones:

6. Artículo de periódico

Autor del artículo. Título del artículo. Nombre del periódico. Día mes año; Sección: página (columna).

Tynan T. Evaluación de la calidad de suelos agrícolas en el Valle de Cañete. El Comercio. 12 de agosto de 2010; Sección A:2 (col. 4).

Page 23: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

23

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Material electrónico:

7. Artículo de revista en Internet

Autor/es del artículo. Título del artículo. Nombre de la revista [Internet]. año mes [fecha de consulta]; volumen (número): [Extensión/páginas]. Dirección electrónica.

Wolf TJ, Stift S, Connor LT, Baum C. Cognitive Rehabilitation Research Group: Feasibility of using the EFPT to detect executive function deficits at the acute stage of stroke. Work [Internet]. 2010 Aug [citado 10 sep 2014]; 36(4):405-12. Disponible en:

http://www.ama-assn.org/ama/pub/category/1736.html

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

8. Página Web de un sitio Web

Título de la página [Internet]. Lugar de publicación: Editor; Fecha de publicación [fecha de actualización/revisión; fecha de acceso]. Título de la sección [número de páginas o pantallas]. Dirección electrónica.

Asociación Médica Peruana [Internet]. Lima: Colegio Médico del Perú; 2002-2010 [actualizado 23 de agosto de 2010; citado 02 de setiembre de 2014]. Buenas prácticas de medicina de urgencias; [aprox. 2 pantallas]. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3233/WOR-2010-1045

Page 24: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

24

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

9. Congreso, conferencia o reunión

Autor. título de la ponencia. nombre del evento. lugar de publicación: editorial; fecha de publicación.

Bulege Gutiérrez W. Publicación científica bajo el modelo IMRYD en Perú. En: IV Conferencia Internacional de publicación Académica. México: Universidad Autónoma de México; 2013.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

¿Cómo citar y referenciar bajo la norma ISO 690?

La ISO (International Organization

for Standardization) publica la

norma ISO 690 que supone un

marco general para la

presentación de las citas

bibliográficas y las bibliografías.

La norma ISO 690 no es un

estilo, sino las directrices para

indicar los datos mínimos de

mención.

Page 25: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

25

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Ejemplos de referencias bibliográficas en ISO 690

1. Libros:

APELLIDOS EN VERSALITA, Inicial del nombre (año). Título en cursiva. Lugar de publicación: editorial.

BULEGE GUTIÉRREZ W. (2015). El gran libro de Android. Ciudad de México: Marcombo.

ALEGRE, A., ORTIZ MIRANDA, E.D. y MORENO PÉREZ, O.M. (2012). Lecciones de política rural: la política rural de la Unión Europea y su aplicación en España. Valencia: Universidad Politécnica de Valencia.

ARAGÓN VARGAS, P. et al. (2011). Técnicas instrumentales: manual de laboratorio. Lima: Mc Graw Hill.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

2. Revista:

Título en cursiva (año). Identificación del fascículo con fecha y/o número. Lugar de publicación: ediorial. Serie (opcional).

Papers de Turisme (1997). Vol. 1. Madrid: Fundación Cavanillesde Altos Estudios Turísticos.

Page 26: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

26

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

3. Capítulo de un libro:

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). “Título del capítulo entrecomillado” en Apellidos en minúscula, Inicial nombre. Título del libro en cursiva. Lugar de publicación: editorial. Información opcional: volumen, páginas.

SÁNCHEZ MARTINEZ, F. J. y ANDRÉS MORENO, C. (2014). “Análisis geomorfológico” en Lastra Fernández, J. y Sánchez Martínez, F. J. Guía metodológica de Cartografía. Madrid: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

4. Artículo de una revista o periódico:

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). “Título del artículo entrecomillado” en Título de la revista en cursiva. Edición, localización del artículo en la revista (año, volumen, número, páginas).

SHENGRU TU y ALDELGUERFI, M. (2006). “Web Services forGeographic Information Systems” en IEEE Internet Computing, vol. 10, issue 5, p. 13-15.

Page 27: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

27

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

5. Referencias electrónicas (libro, revista o artículo):

Son los mismos datos que un documento publicado en papel, pero agregar el URL / DOI, y [Consulta: fecha].

CELLARY, W. y WALCZAK, K. (2012). Interactive 3D Multimedia Content: Models for Creation, Management, Search and Presentation. London: Springer. <http://link.springer.com/book/10.1007/978-1-4471-2497-9/page/1> [Consulta: 15 de junio de 2013].

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

6. Ponencias de congresos:

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). “Título del artículo entrecomillado” en Autoría del congreso (minúsculas) Título del congreso. Lugar de publicación: Editorial. Páginas.

MAMBRILLA, N. y MARTÍN GÓMEZ, C. (2011). “El Dónde y el Cuándo de la Investigación en Protección Contra Incendios” en 4IAU 4ª Jornadas Internacionales sobre Investigación en Arquitectura y Urbanismo. Valencia. Disponible en <http://riunet.upv.es/handle/10251/15017> [Consulta: 3 de marzo de 2012]

Page 28: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

28

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

7. Tesis, proyecto final de carrera, trabajo final de grado, tesina:

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). Título en cursiva. Otras responsabilidades: director de la tesis, etc. (opcional). Naturaleza del trabajo (Tesis, proyecto final de carrera, etc.). Lugar de publicación: Editorial.

ROIG MERINO, B. (2004). Segmentación del mercado turístico peruano. Turismo en casas rurales. Tesis. Cusco: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

8. Página web:

AUTOR O ENTIDAD. Título en cursiva. <URL> [Consulta: fecha]

THE UNIVERSITY OF CHICAGO. The Chicago Manual of Style Online. <http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html> [Consulta: 14 de junio de 2015]

Page 29: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

29

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

9. Blogs:

Se cita igual que un artículo de Internet.

LÓPEZ NICOLÁS, J. M. (2013) “¿Por qué los alimentos ecológicos tienen peor aspecto? La bioquímica y el sentido común lo explican” en Scientia, 23 de mayo. <http://scientiablog.com/2013/05/23/por-que-los-alimentos-ecologicos-tienen-peoraspecto-la-bioquimica-y-el-sentido-comun-lo-explican/> [Consulta: 15 de junio 2013]

Citas y referencias bibliográficas con Microsoft Word y Zotero

Metodología de la Investigación: por Wilfredo Bulege se encuentra bajo una

Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported

Page 30: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

30

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Microsoft Word

La razón por la que Microsoft

Word está instalado en

prácticamente la mayor parte

de computadoras del mundo

es que brinda herramientas

exactas para todas las tareas

que precise realizar, todas

muy sencillas de usar, por lo

cual se invierte menos

tiempo y recursos.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

¿Cómo crear una fuente de información?

En la ficha Referencias, grupo Citas y bibliografía,

seleccione el Estilo a utilizar.

Seleccione Administrar fuentes.

Seleccione Nuevo.

Page 31: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

31

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Rellenar los datos de la fuente de información.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

¿Cómo insertar una cita?

En la ficha Referencias, grupo Citas y bibliografía,

seleccione el Estilo a utilizar.

Seleccione Insertar cita.

Seleccione la fuente de información.

Page 32: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

32

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

¿Cómo insertar la bibliografía?

Haga clic en el lugar donde desee insertar la

bibliografía, normalmente al final del documento.

En la ficha Referencias, grupo Citas y bibliografía,

seleccione Bibliografía.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

¿Cómo insertar el estilo Vancouver?

Word 2010:

• Copiar el archivo vancouver.xsl a,

• \Microsoft Office\Office14\Bibliography\Style

Word 2013:

• Copiar el archivo vancouver.xsl a,

• \AppData\Roaming\Microsoft\Bibliography\Style

Page 33: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

33

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

www.zotero.org

Zotero

Es un programa de código

abierto que permite a los

usuarios recolectar,

administrar y citar

investigaciones de todo

tipo de orígenes desde

el navegador. Su objetivo

es reemplazar

aplicaciones más

tradicionales de

administración de

referencias.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

Estructura de Zotero

La interfaz de Zotero se divide en 4 partes:

• Barra de gestión: En la parte superior. Muestra los

elementos relacionados con la administración,

ejemplo: creación de carpetas, configuración, añadir

registros de forma manual, sincronizar de forma

manual nuestra base de datos, etc.

Page 34: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

34

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

• Mi biblioteca: En esta

sección se muestra las

diferentes carpetas

donde se han guardado

los registros bibliográfi-

cos. Aquí se puede

crear, renombrar o,

eliminar subcarpetas.

Asimismo exportar la

colección a formatos

como RIF, Bibtex, etc.

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

• La colección de

registros: Muestra los

elementos básicos de

los registros bibliográfi-

cos agregados, se

pueden ordenar por

autor.

Al seleccionar un

registro aparecerán una

serie de funcionalidades

que se puede aplicar a

los mismos.

Page 35: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

35

Wilfredo BulegeWilfredo Bulege

• Datos de los registros:

Muestra los datos de los

registros de la base de

datos para su modifica-

ción. Los elementos que

se encuentran son:

-Información (metadatos

del registro)

-Notas (notas en el

registro)

-Relacionado: (relación

de ese registro con otro)

Wilfredo Bulege

Referencias bibliográficas

1. ISO. Information and documentation — Guidelines for bibliographic

references and citations to information resources [en línea].

[Consulta: 18 de agosto de 2015]. Disponible en:

http://www.iso.org/iso/catalogue_detail.htm?csnumber=43320

2. Universidad Carlos III de Madrid. Cómo citar bibliografía: UNE-ISO

690 [en línea]. [Consulta: 16 de agosto de 2015]. Disponible en:

http://www.uc3m.es/ss/Satellite/Biblioteca/es/PortadaMiniSite/1371

212251593/

3. Universidad Politécnica de Valencia. Cómo citar la bibliografía en

los trabajos académicos [en línea]. [Consulta: 15 de agosto de

2015]. Disponible en: https://riunet.upv.es/handle/10251/31590

4. EDUTEKA. El plagio: que es y como se evita. [en línea]. [Consulta:

18 de agosto de 2015]. Disponible en:

http://www.eduteka.org/PlagioIndiana.php3

Page 36: Redacción de citas y referencias bibliográ · PDF fileIncluye en su propio trabajo extractos del trabajo de otra persona sin comillas o reconocimiento del uso ...

36

Wilfredo Bulege

Dr. Wilfredo Bulege Gutiérrez

http://www.wbulege.blogspot.com

http://www.twitter.com/wbulege

http://www.researchgate.net/profile/Wilfredo_Bulege_Gutierrez/publications