REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305...

16
NÚMERO 1163 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 DEAN FUNES 672 - TEL. FAX: (0351) 4228079/80 - PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386 CORREOS ELECTRONICOS DE ELECTRUM: [email protected] NUESTRO SITIO WEB DE ELECTRUM: www.electrumluzyfuerza.com.ar Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO REDES DE ALTA TENSION ANTE LA EMERGENCIA RESPONDEN CON EFICACIA (VER PAG 2 Y 3) Solidaridad con los que más lo necesitan (Pag 9) 11 de nov. Estatización de la energía (pag 4) Torneo de ajedrez Agustín Tosco (pag 5) Oficina de Contratación de Clientes Comunes (pag 8) Nuestros torneos de fútbol: brillante desarrollo... (pag 12 y 13) Sistema interconextado (pag. 2 y 3) Secretaría de Previsión Social (pag 6) Secretaría Gremial (pag 7) CRONOGRAMA A PARTIR DEL 21-11-2011 21-11 Central Dean funes 29-11 Sistema y estadísticas - dord 30-11 Mantenimiento redes 01-12 Río ceballos 05-12 Villa revol 12-12 Redes alta tensión 13-12 Central Bazan 14-12 Medidores y conexiones norte 15-12 Medidores y conexiones sur 16-12 Telecomunicaciones PROGRAMA MOTIVIA-LUZ Y FUERZA Prevención, control y tratamiento de los factores de riesgo de las enfermedades cardiovasculares y cerebro vasculares Foto de archivo 1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 1

Transcript of REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305...

Page 1: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

NÚMERO

116318 DE NOVIEMBRE

DE 2011

DEAN FUNES 672 - TEL. FAX: (0351) 4228079/80 -

PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386

CORREOS ELECTRONICOS DE ELECTRUM:

[email protected]

NUESTRO SITIO WEB DE ELECTRUM: www.electrumluzyfuerza.com.ar

Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO

REDES DE ALTATENSION

ANTE LA EMERGENCIA

RESPONDEN CONEFICACIA

(VER PAG 2 Y 3)

Solidaridadcon los que

más lo necesitan

(Pag 9)

11 de nov. Estatización

de la energía (pag 4)

Torneo deajedrez Agustín

Tosco(pag 5)

Oficina deContratación de

Clientes Comunes(pag 8)

Nuestros torneosde fútbol: brillante

desarrollo...(pag 12 y 13)

Sistemainterconextado

(pag. 2 y 3)

Secretaría dePrevisión Social

(pag 6)

SecretaríaGremial (pag 7)

CRONOGRAMA A PARTIR DEL 21-11-2011

21-11 Central Dean funes29-11 Sistema y estadísticas - dord30-11 Mantenimiento redes01-12 Río ceballos

05-12 Villa revol12-12 Redes alta tensión13-12 Central Bazan14-12 Medidores y conexiones norte15-12 Medidores y conexiones sur16-12 Telecomunicaciones

PROGRAMA MOTIVIA-LUZ Y FUERZAPrevención, control y tratamiento

de los factores de riesgode las enfermedades cardiovasculares

y cerebro vasculares

Foto de archivo

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 1

Page 2: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

SECRETARIA DE PRENSA

PÁGINA 2 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / ELECTRUM / 1163 / SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

Una jornada complicadaLa mañana del martes 8 de noviembre comenzó con unademanda en un 10 % superior a la del día anterior (y un20 % superior al mismo día de la semanaanterior, el martes 1/11/2011).El día anterior la temperatura máximahabía sido de 34 °C y la del martes 8resultó de 39 °C, la máxima en lo que vade la temporada. Ante la expectativa de una jornada tórri-da, finalmente nuestro SistemaInterconectado de alta tensión respondiósatisfactoriamente, registrándose solo uncorte programado de 5 MW para evitar lacaída de tensión (entre las 15.10 hs. y las18.10 hs) en la ciudad de San Franciscopor estar indisponible la TG2 de SanFrancisco (18 MW).La máxima demanda pico del día anterior fue de 1.520MW producida a las 20.30 hs y el día 8 entre las 12 y las 17hs fue superior a ese valor y entre las 15 y las 17 hs fue de1.560 MW en forma continua. El 42 % de esa potencia eragenerada por las máquinas generadoras y el 58 % erarecibida del Sistema InterconectadoNacional a través de las estaciones trans-formadoras Almafuerte y MalvinasArgentinas.Dada la elevada temperatura, se estima-ba que la demanda en hora pico super-aría los 1.600 MW. Sin dudas era una jornada complicadaporque ante la elevada demanda depotencia activa y reactiva, el Centro deControl (coordinadamente conCAMMESA y Transener) debía corregirpermanentemente los parámetros paramantener el nivel de calidad, es decir,valores de tensión, de frecuencia y deestabilidad. Y todo se complicó aun más porque a las19 hs comenzó una fuerte tormenta y alas 20.36 hs. vientos huracanados provo-caron la caída de columnas y torres delíneas de alta tensión en el sudesteprovincial provocando un corte de 140MW y en La Francia (a las 23.17 hs).Los daños causados fueron: En la línea de 66 kV El Tío-La Francia, se cayó una colum-na.En la línea de 66 kV Villa María-Ausonia, se cortó un con-

ductorSobre las líneas de 66 kV V.María-V.María Norte y VillaMaría- Arroyo Algodón que tienen una traza paralela,

cayó un eucalipto de granporteEn la línea de 66 kV Leones-Noetinger, el viento derribódiez postes de madera y catorcecolumnas de cementoEn la línea de 132 kV V.María-Isla Verde, el viento dobló cincotorres metálicas reticuladas.Entre las localidades másimportantes, quedaron sinenergía, media ciudad de VillaMaría, Las Varillas, Pozo delMolle, James Craik, Tío Pujio,Bell Ville, Leones, Marcos

Juarez, Isla Verde, Canals, La Carlota, Laboulaye,Noetinger, Ausonia, Etruria, Devoto, La Francia, El Tío.Además hubo daños en las líneas de distribución en VillaMaría, Bell Ville, Leones y Marcos Juarez y bloquearon losgeneradores TG2 y TG3 de Villa María (22 MW), los grupos

de ENARSA de Bell Ville ( 15MW) y de Isla Verde (20 MW).El Centro de Control después deevaluar los daños, normalizó lalínea de 66 kV Villa María-BellVille- Isla Verde-La Carlota-Laboulaye, la de 66 kV SanFrancisco-Las Varillas-Pozo delMolle y la de 66 kV Oliva-VillaMaría Norte a las 21.20 hs(quedando fuera de servicio eltramo Villa María Norte-VillaMaría). Dicha evaluación fue demoradapor dos motivos, uno por lacaída de los nodos de SOTR(equipo informático detelemedición y telemando) delCTZ Villa María y del CTZ SanFrancisco, y el otro por dificul-tades de comunicación entre losoperadores móviles y los oper-adores de CTZ (Centro deControl Zonal) y CTP (Centro de

Control Provincial). La comunicación se realiza normal-mente con celulares, pero supuestamente por habersecaído una torre de la prestadora “Claro”, no funcionabanlos celulares de los operadores, de los jefes ni de los oper-

adores móviles.A las 21.50 hs se logró entrar en servicio los grupos de IslaVerde (20 MW) y a las 22.15 hs los de Bell Ville (15 MW).A las 23.20 hs un operador móvil llegó hasta Ausonia y senormalizó el tramo de 66 kV entre Ausonia y La Carlota,quedando fuera de servicio el tramo Villa María-Ausonia(conductor cortado).El miércoles 9 a las 0.53 hs, llegó un operador móvil aArroyo Algodón y se normalizó el tramo Pozo del Molle-Arroyo Algodón, quedando fuera de servicio ArroyoAlgodón-Villa María, (eucalipto sobre la línea).A las 2.30 hs, llegó un operador móvil a La Francia y nor-malizaron los tramos de 66 kV Arroyito-El Tío y La Francia-San Francisco, quedando fuera de servicio el tramo El Tío-La Francia (columna derribada).

Respuesta del Sistema Interconectado Regional

Día de máxima demanda diurnaMartes 8 de noviembre de 2011

Demanda Regional entre las 15.45 y las 17.15 hs:1.560 MW

Recibo de La Pampa 10 MW

E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 ATrafo 2 … 250 MW / 305 A

----------448 MW

Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVArPilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San Fco. TG1 .. 11 MW / 7 MVArD.Funes TG1 …. 10 MW / 5 MVArSeveso TG+TV … 26 MW /5 MVAr

------------208 MW

Subtotal Sist Malvinas 656 MW

E.T. Almafuerte Trafo 1 … 114 MW / 146 ATrafo 2 ….113 MW / 146 A

-------237 MW

La Viña ….. 6 MW / 4 MVArSan Roque …. 5 MW / 2 MVAr

-------11 MW

Subtotal Sist T1 y T2 Almafuerte 248 MW

Trafo 3 - 250 MW – 293 APilar TG11 ... 89 MW / 60 MVArPilar TV1 ---- 16 MW / 22 MVArPilar TV4 .....35 MW / 42 MVArV.Maria TG1 .... 9 MW / 9 MVArV.Maria TG2 .... 11 MW / 9 MVArV.Maria TG3 ...10 MW / 7 MVArLevalle TG1 ... 17 MW / 13 MVArLas Ferias TG1 ...11 MW / 7 MVArF.Simon … 10 MW / 3 MVAr Cassaff. … 6 MW / 0 MVAr Reolin … 22 MW / 20 MVAr P. Moras …. 3 MW / 0 MVArMaranzana TG1 …. 32 MW / 13 MVArMaranzana TG2 … 30 MW / 13 MVArMaranzana TG3 …. 24 MW / 20 MVArMaranzana TG4 …48MW / 24 MVArMaranzana TG5 … 44 MW / 26 MVArIsla Verde …. 20 MW / 4 MVArB.Ville …. 15 MW / 5 MVAr

------------450 MW

Subtotal Sist. T3 Almafuerte 700 MW

Subtotal Sist Almafuerte 948 MW

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 2

Page 3: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

El turno de Redes de Alta Tensión

El panorama era serio, una columna caída en medio deuna zona inundada del tramo El Tío-La Francia, siete tor-res metálicas caídas en línea Villa María-Isla Verde, unconductor cortado en línea Villa María-Ausonia, nuevepostes y catorce columnas de hormigón caídos en líneaLeones-Noetinger, un eucalipto enorme caído sobre laslíneas V.María-V.María Norte y sobre V.María-ArroyoAlgodón. ¿Por dónde comenzar?Los dos primeros trabajos encarados fueron las líneasV.María-Arroyo Algodón y Villa María-V.María Norte.Este trabajo quedó concluido el miércoles 9 a las 11.00hs. Una vez finalizado el trabajo se concurrió a reparar elconductor de la línea V.María-Ausonia que concluyó a las15.00 hs.También a primera hora se había concurrido a la línea ElTío-La Francia, solicitando a San Francisco la provisión depostes de madera los que fueron enviados. Pero elinconveniente fue el terreno inundado ya que no permi-tió la entrada de la grúa que quedó empantanada. Eljueves 10 por la tarde recién se pudo ingresar con lagrúa, quedando reparada la línea a las 18.50 hs.Mientras tanto, el miércoles 9 a las 8.50 se había comen-zado a trabajar en la línea V.María-Isla Verde sustituyen-do las cinco torres metálicas por estructuras de postes demadera, trabajo que se concluyó en tiempo record elviernes 11 a las 21.20 hs, entrando en servicio de inmedia-to.Con respecto a la línea Leones-Noetinger, a las 20.00 hsse conectó un generador móvil de 1,2 MW que setrasladó desde San Francisco, reponiéndose el 50 % de lademanda. Otras localidades cercanas habían soluciona-do la falta de energía con generadores provistos por suspropias autoridades municipales. El viernes 11 a las 8.25hs entró en servicio un segundo generador móvil de 1,2MW restableciéndose la demanda de Noetinger.Finalmente el domingo 13 a las 13.50 hs, quedó repara-da la línea Leones-Noetinger que entró en servicioinmediatamente.Las cuadrillas de Redes de Alta Tensión que trabajaronfueron: tres de Córdoba, una de Isla Verde, una de

Reolín y una de Trabajos con Tensión. Además colabo-raron un grupo de trabajo de Bell Ville y otro de MarcosJuárez y un compañero con un camión semiremolque de

Construcción de Redes que transportó postes de eucalip-tos de 14 metros de largo. Se utilizaron dos grúas todoterreno de 22 y 70 toneladas y seis hidrogrúas de 6toneladas y una pala mecánica

¿Hay más?El viernes 11 a las 22.58 hs, se cortó el conductor de unafase de la línea de 132 kV Pilar-Almafuerte 2. El sábadoa las 10.25 hs llegó redes de Alta Tensión para reparar elconductor antes de que se sobrecargara la línea Pilar-Almafuerte 1. a las 12.15 hs terminaron el trabajo y la

línea entró nuevamente en servicio.El sábado 12 a las 14.00 hs., Redes de Alta Tensióncomenzó a reparar un “punto caliente” en la línea de 66kV San Roque-Carlos Paz que se había sacado de servicioa las 12.40 hs. a las 18.20 hs terminaron el trabajo y lalínea pudo entrar en servicio nuevamente.El domingo 13 a las 9.35 hs, en medio de una fuerte tor-menta salió de servicio la línea Reolín-Molinos 1.Concurrió Redes de Alta Tensión y a las 17.40 hs termi-naron el trabajo entrando en servicio la línea nueva-mente, antes de la hora pico en que seguramente sehubiera sobrecargado la línea Reolín-Molinos 2.

Para valorarAl comienzo de la nota nos referimos a la respuesta sat-isfactoria del sistema interconectado con su conjunto delíneas, transformadores, generadores y operadores antela gran demanda. Podemos afirmar que otra hubierasido la historia si no hubiésemos contado con las nuevasmáquinas de las CentralBicentenario de Pilar. Un ter-cer transformador en E.T.Malvinas Argentinas nohubiera sido suficiente paramantener niveles de tensiónadecuados.El otro aspecto importante aseñalar es que, así como eltrabajo eficiente de los oper-adores de centrales, CTZ yCentro de Control es funda-mental para mantener elservicio en tiempo real, tam-bién es importante el traba-jo de los compañeros demantenimiento del sistemaInterconectado. En estaemergencia, el reducidogrupo de compañeros deRedes de Alta Tensión, aligual que en tantas otrasoportunidades, trabajó conrapidez, eficiencia y con unsacrificio tremendo, vencien-do todas las carencias y laspenurias del trabajo a laintemperie bajo la tormentao bajo el sol abrasador. Nostoca felicitar a todos estoscompañeros, porque nosconsta la forma sacrificadaen que se entregan a laempresa estatal para sacarlaadelante sin retaceos, sinmedir esfuerzos y aplicandotoda su creatividad parasolucionar los problemas que

invariablemente surgen en medio del campo o la mon-taña. Por supuesto que no resignan sus reclamos paramejorar el equipamiento, los vehículos y el ingreso demas personal, pero a la hora de la emergencia, para ellosla empresa siempre esta primero.

Y otra muy buenaEl martes 15 de noviembre, a las 22.19 hs entró en servi-cio la turbina vapor de 160 MW de la CentralBicentenario, con lo que queda cerrado el ciclo combina-do. Esta turbina de vapor, generará recuperando losgases quemados por las turbinas TG11 y TG12 de 156MW cada una que se pusieran en funcionamiento enabril y mayo de 2010 respectivamente. Es decir que lanueva turbina vapor de 160 MW funcionará sin quemarcombustible de ningún tipo.Con el cierre del ciclo combinado, finaliza exitosamenteuna gestión ante el gobierno nacional realizada por elIng. Simón Dasenchich (cuando encabezaba el directoriode EPEC) con el respaldo del Sindicato de Luz y Fuerza deCórdoba que con un trabajo de pinzas, se logró la incor-poración de 450 MW de generación a EPEC después dehaber pasado veinte años de desinversión en generaciónen los sucesivos gobiernos de Angeloz, Mestre y De laSota hasta 2003.

ELECTRUM / 1163 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / PÁGINA 3SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA DE PRENSA

ESQUEMA UNIFILARSUBSITEMA DE 66 KW EN FALLA

Fotos de archivo

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 3

Page 4: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

SECRETARÍA DE PRENSA

PÁGINA 4 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / ELECTRUM / 1163 / SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

Una fecha histórica: 11 de Noviembre de 1946

Se estatizó el servicio eléctrico en CórdobaEl pasado viernes 11 de noviembre, los compañeros de San José de Calasanz recordaron la nacionalización del servicio eléctrico de la provincia de Córdoba

FUE EL PRIMER PASO DE UNA POLÍTICA DE NACIONALIZACIÓN QUECULMINARÍA CON LA CREACIÓN DE EPEC

El 11 de Noviembre de 1946, el gobernador de Córdoba Argentino Auchter dispuso la caducidad de las concesiones otorgadas para prestar el servicio eléctrico a la Compañía deLuz y Fuerza Motriz de Córdoba y a la Compañía General de Electricidad de Córdoba. Se incautaron además todos sus bienes (usinas, redes, etc.) y se creaba la ComisiónAdministradora del Servicio Público de la Electricidad. Años después, se transformaría en el Servicio Provincial de Energía de Córdoba (SPEC) y finalmente en EPEC en 1953. Efectivamente, Córdoba marcó rumbos, en momentos en que comenzaban a producirse a nivel nacional decisiones de enorme trascendencia para lograr los objetivos de indepen-dencia económica y soberanía política. En los años subsiguientes, se estatizarían todas las empresas que prestaban el servicio eléctrico en el interior de la provincia y se crearíaEPEC, con lo que la expansión del servicio eléctrico logró un enorme impulso. Luz y Fuerza de Córdoba también fue protagonista de esta decisión histórica.

En el 2001 derrotamos el proyecto privatizador de De la Sota y su Ley Bodega. Ahora De la Sota vuelve al gobierno, es bueno que sepa que nuestro Sindicato no permitirá que seretroceda 65 años la historia. El mojón de la nacionalización en 1946, lo defenderemos con todas nuestras fuerzas, como siempre lo hizo Luz y Fuerza de Córdoba.

La imagen de Felipe Alberti preside el emotivo acto de los trabajadores

Marcelo Miranda inicia el acto Uno de los paneles con las fotos históricas

Cachulín Alvarez dirige lapalabra. El 4 de noviembre presentó sulibro “Agustín Tosco”

El Turco Tale Jorge Astrada José Rami Manuel Sosa Taurino Atencio

El emotivo acto se realizó en el patio de San José de Calasanz junto al bustodel compañero Felipe Alberti y contó como oradores a Marcelo Miranda(quien además se ocupó de los detalles organizativos), Manuel Sosa, CachulínAlvarez, Taurino Atencio, Jorge Astrada, Turco Tale y José Rami.Además se mostró nuevamente uno de los símbolos de nuestra lucha contrala privatización en el 2001, la linterna de grandes dimensiones que fuera cons-truida por alumnos de la Escuela de Bellas Artes “Figueroa Alcorta” y que des-filara por las calles de Córdoba momentos antes de ejecutarse el ApagónSolidario “10 minutos tuyos” organizado por nuestro Sindicato de Luz yFuerza de Córdoba con la participación de la CGT Rodríguez Peña, la CTA, laFederación de Estudiantes Universitarios, APYME, Vecinos Autoconvocados ymuchas organizaciones sociales más que se sumaron a nuestra lucha paradefender a EPEC.También se montó una exposición de fotos perteneciente al ArchivoHistórico (con fotos de momentos históricos abarcando casi 70 años) yotra con fotos con compañeros de Líneas Aéreas perteneciente alcompañero Antonio Olivier.Este acto se inscribe en la trayectoria ejemplar de los compañeros de San Joséde Calasanz que saben perfectamente bien que cuidando nuestra memoria,tendremos más convicciones para luchar por nuestro futuro.Finalmente se brindó un apaluso cerrado para todos los que lucharonen contra de los intentos de privatización y además para los traba-jadores que durante los 65 años supieron mantener el servicio eléctricocon responsabilidad, humildad y honestidad.

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 4

Page 5: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

Torneo de Ajedrez Agustín ToscoLorenzini mantiene el título de Campeón AACC

HOMENAJE A AGUSTIN TOSCO

ELECTRUM / 1163 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / PÁGINA 5SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

Con cinco puntos y medio de seis posibles, MARTÍN LORENZINI retuvo por segundo año consecutivo el título de Campeónmayor de la Asociación de Ajedrez de la Ciudad de Córdoba.

El evento tuvo lugar los pasados días sábado 5 y domingo 6 de Noviembre en la sede dela Escuela y Club de Ajedrez del Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba. En el torneo MAYOR participaron cerca de treinta jugadores todos ellos pertenecientes a

la primera y segunda categoría del ajedrez local, lo que brindó un marco de nivel y cali-dad muy interesante. Lorenzini fue sin lugar a dudas un muy justo ganador. Triunfo tras triunfo llegó hasta laúltima fecha en donde ofreció un empate de cortesía. A un punto del ganador empataron el segundo lugar JOSÉ CEJAS, PABLO JACOBO y LUISSUAREZ, quienes se ubicaron en ese orden por el sistema matemático de desempate.

Encuentro “Agustín Tosco”Paralelo al Torneo Mayor se organizó el encuentro “Agustín Tosco” para jugadores de ter-cera categoría y aficionados.El triunfo quedo en manos de JUAN MANUEL BONVIN con cinco triunfos y un empate. Fueescoltado por LUIS WAYAR que finalizó con cuatro puntos y medio.El tercer lugar fue compartido por JORGE REYES y PABLO IMHOFF ambos con cuatrounidades. El premio al mejor jugador juvenil fue para DANTE KRUMPHOLZ (de doce años)que logró 3.5 puntos.

Ambos torneos tuvieron carácter oficial y son válidos para el RANKING de la Ciudad deCórdoba y también para el RANKING NACIONAL de la Federación Argentina de Ajedrez.

El domingo 27 de noviembre de 2011,de 10 a 19:30 hs, se ralizará el VIII TorneoAbierto de Ajedrez "Memorial ErichEliskases", en las cómodas instalacionesdel CLUB MUNICIPALIDAD de la ciudadde Córdoba. El evento, en homenaje al mejor aje-

drecista radicado en Córdoba de la histo-ria, es uno de los más importantes que serealiza en nuestra provincia en los últi-mos años. Eliskases representó a la Argentina en

las Olimpíadas de 1952, 1958, 1960 y1964. Importante: Por cuestiones organizativas,la Asociación Cordobesa de Ajedrez(ACDA) decidió que al Torneo Eliskasespodrán jugarlo sólo los primeros 80

(ochenta) jugadores pre-inscriptos poremail: [email protected] [email protected]

Listado de Jugadores Pre-inscriptos:1- MI Soppe Guillermo (Córdoba) ELO24312- MF Monier Raúl (Córdoba) ELO 24013- MF Cejas José (Córdoba) ELO 23534-Jacobo Pablo (Córdoba) ELO 2244

Contacto: Guillermo Soppe (Cel. 0351-153298844) Organiza: Asociación Cordobesa deAjedrez (ACDA) Auspicia: Fundación Erich Eliskases

(Personería Juridica en Trámite) Adhieren: Dirección de Deportes

Municipalidad de CórdobaFederación de Ajedrez de la

Provincia de Córdoba (FAPC)

Día: Domingo 27 de noviembre de 2011Lugar de Juego: Club Municipalidad de

la Ciudad de CórdobaDirección: Avellaneda 2.750 (Barrio AltaCórdoba)

Inscripciones Abierto: de 9:00 a 10:00 hs.

Acto de Apertura: 10:00 hs. - Hora deInicio: 10:30 hs.Acto de clausura y entrega de premios:19:30 hs.Sistema de Juego: Suizo a 7 rondas.

Ritmo de Juego: 20 minutos a finish las2 primeras partidas, y 25 minutos las 5restantes. Bye: Se podrá solicitar bye en las 2 (dos)primeras rondas.

Rondas:1ra 10:30 hs; 2da. 11:30Receso para almorzar3ra. 14:00; 4ta. 15:00; 5ta. 16:00; 6ta.17:00; 7ma. 18:00Premios: $2.500 en premios

1°) $ 800 – 2°) $ 500 – 3°) $ 400 – 4°) $300 – 5°) $ 200 – 6°) $ 100; 7°) $ 50 – 8°) $50 - 9°) $ 50 – 10°) $ 50

PREMIOS PARA LAS SIGUIENTESCATEGORÍAS: Sub 8 - Sub 10 - Sub 12 y Sub 14

Inscripción por mail:[email protected] [email protected]: Guillermo Soppe (Cel. 0351-153298844) Abierto Mayores: $ 30 pesos -Menores 16 Años: $ 15 pesosGM, MI y MF: Sin Cargo

IMPORTANTE: TRAER 1 JUEGO Y 1RELOJ CADA DOS JUGADORES.Ranking: El torneo es de carácter promo-cional y no es válido para ningún tipo deranking.

VIII Torneo Abierto de Ajedrez "Memorial Erich Eliskases"Domingo 27 de noviembreEn el Club Municipalidad de Córdoba 2.500 pesos en premios

Los destacados del Encuentro Agustín Tosco con sus trofeos en mano, loscampeones Juan Manuel Bonvin (Campeón), Luis Wayar (Sub campeón) yJorge Reyes (tercero).

Torneo de Ajedrez Agustín Tosco: José Ángel Cejas (Sub campeón), LuisSuárez (cuarto), Pablo Jacobo (Tercero), Martín Lorenzini (Campeón) y EzioToniutti (quinto).

Gastón Moisset, uno de los organizadores,con el subcampeón José Cejas

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 5

Page 6: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

PÁGINA 6 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / ELECTRUM / 1163 / SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA DE PREVISIÓN SOCIAL

El Sindicato de Luz y Fuerza deCórdoba, se caracterizó siemprepor defender las conquistas labo-rales y sociales, contempladas den-tro de nuestro Convenio Colectivode Trabajo.

Así como el Sindicato encabezó todos los reclamos de lostrabajadores activos en cada sector de trabajo, del mismomodo hizo lo propio con los compañeros jubilados y pen-sionados, poniendo a su servicio toda la logística, asesoríalegal, y permanente atención a través de la Secretaría dePrevisión Social conjuntamente con la ComisiónPermanente de Jubilados y Pensionados.A modo de ejemplo podemos citar la tramitación de lasmedidas cautelares de todos los compañeros afiliados anuestra Institución por los recortes a los salarios de nue-stros jubilados provocados por la ley de emergencia pro-mulgada por el gobierno de Schiaretti. Esto contado así,rápidamente, parece sencillo, pero fue un arduo trabajoque realizó la Secretaria de Previsión comjuntamente conla Comisión Permanente de Jubilados y Pensionados,porque consistió en citar a los compañeros pasivos quefueron alcanzados por el recorte y explicarles a cada unola documentación que tenía que traer; después analizardicha documentación para llevarla después a los abogadosintervinientes para que comenzaran a realizar las medidascautelares respectivas. Es que esta medida cautelar esuna acción individual, por lo que se debió acompañar acada uno de los compañeros a Tribunales para que rati-fiquen la firma en el juzgado interviniente. Y así cada unopudo recuperar el descuento que este Gobierno le realizóindebidamente. Cabe recordar que el afiliado no debiópreocuparse `por los honorarios de los Abogados porquetodo corrió por cuenta de la organización sindical, a pesarque la medida fue individual.

Función JerárquicaOtra gestión que actualmente está llevando a cabo laSecretaría de Previsión Social ante la Caja, es el demora-do reconocimiento del pago de la Función Jerárquica. Al respecto es necesario hacer una pequeña reseña decómo sucedieron los acontecimientos:Con la liquidación del incremento salarial correspondi-ente al año 2008, surgió la duda por parte de algunoscompañeros sobre la metodología de práctica del aumentosalarial contemplado en la Resolución Nº 73716 y sigu-ientes.Luego de analizar y leer las resoluciones de los acuerdossalariales obtenidos por este sindicato con la EPEC ytomando conocimiento de la correspondencia existenteentre EPEC y Caja de Jubilaciones, la primera apreciaciónque se realizó es que era muy difícil que la Caja

reconociera esta Bonificación En las Resoluciones nombradas anteriormente se observa

en los considerandos lo siguiente “Que a tales fines se haentendido que resulta justo reconocer al personalsobreasignado que ocupa los cargos detallados en losanexos que forman parte del acuerdo. La Bonificación dela Función Jerárquica (art.15 del estatuto del Personal),también a partir de 1º de Mayo del 2008, ello con la final-idad de salvaguardar la modalidad operativa de quienesrealizan tareas que requieren de disponibilidad horaria

especial, de manera tal que se otorgue un merecidoreconocimiento económico, adecuado a la función y a laresponsabilidad que requiere su prestación.” Como medida complementaria en las gestiones, laSecretaría de Previsión Social le dio participación a suasesoría legal, a cargo de la Dra. Liliana Bustos para que serefiera al tema.Luego de realizar el correspondiente análisis, la Dra.Bustos dictamina que se deberá hacer un escrito dirigido ala Caja de Jubilaciones solicitando el cálculo y pago de loshaberes salariales con la correspondiente liquidación de laBonificación por función jerárquica. En consecuencia laSecretaria de Previsión Social presentó dos notas a la Caja,una solicitando el pago correspondiente y otra posterioradjuntando los listados de jubilados y pensionados respec-tivos. Asimismo se comienza con un relevamiento de todo elpersonal pasivo que tenemos asentados en nuestras basesde datos. Esta tarea no fue sencilla, debido a que para lacorrecta verificación para saber quien estaba comprendi-dos dentro de las Resoluciones, hubo que analizar enforma manual uno por uno los legajos de los jubilados ypensionados, lográndose un listado primario. También secitó a los compañeros jubilados y pensionados, y ademásse asesoró ante innumerables interrogantes del afiliadoen cuanto a si le correspondía o no, su cobro.Ante nuestros reclamos, la Caja de Jubilaciones le envíauna nota a la EPEC que en líneas generales dice: “Dada lasparticularidades establecidas al personal activo, para lapercepción del adicional en cuestión, se solicita que seinforme si la Empresa estará en condiciones de detallar losbeneficios previsionales, acordados por esta Caja, que severían afectados por lo dispuesto por la Resolución 73716en caso de que se considere el traslado al personal pasivodel adicional en cuestión”.La respuesta de la EPEC a la solicitud de la Caja fue la sigu-iente: “ que la Resolución Nº 73.716 establece unreconocimiento para el personal activo sobreasignado conpersonal a cargo a partir del 1 de mayo de 2008, y quepara el caso del personal que se encontraba jubilado a esafecha no se realizó los aportes respectivos”.Entonces nos encontramos ante este cuadro de situación.Al advertir que el pago y la determinación de si corre-spondía el reconocimiento de la Bonificación se demora-ba, se comenzaron a realizar reuniones informales conpersonal de la Caja, para acelerar el pronto pago. Asíencontramos que la Asesoría Legal del Organismo

Previsional no se expedía al respecto. Se gestiona unareunión con el interventor de la Caja el Lic. Giordano, paraplantear soluciones definitivas. Conjuntamente con nue-stro Secretario General se realizaron tales trámites, parallegar a buen puerto y ser reconocido el pago del benefi-cio.Entonces desde la Secretaria de Previsión del Sindicato seenvió un listado a la EPEC de cada jubilado con su corre-spondiente certificación de servicio, para que a su vez laEPEC lo evalúe y lo remita a la Caja de jubilaciones para supago.Hay que remarcar la tarea puntillosa y el análisis meticu-loso que realizaron miembros de la Comisión Permanentede Jubilados y Pensionados con los antecedentes de nue-stros compañeros jubilados y pensionados, tarea que fuefundamental para que el reconocimiento del pago seaposible.

Podemos afirmar que la preparación de todos losantecedentes para el reconocimiento del pago de dichabonificación, fue una ardua tarea de gestión frente a unaCaja de Jubilaciones con innumerables inconvenientes yde difícil trato a la hora de otorgar algún beneficio a nue-stros jubilados. Pero con el diligenciamiento y la perse-verancia se logró el reconocimiento. Esperamos que pronto aparezcan los primeros com-pañeros percibiendo la diferencia salarial en sus haberes.

Arduas gestiones previsionales

UN POCO DE HISTORIA

Alberto Jara, Secretario de Previsión Social y Daniel Tapia, Subsecretario de Previsión Social

AL MOMENTO DE JUBILARSEGUARDAR LOS RECIBOS DE SUELDOPara los compañeros que están pronto a jubilarsele recomendamos guardar los recibos de sueldode los últimos 48 meses conjuntamente con losrecibos de las BAE respectivas. Dicha informaciónposibilita y favorece los trámites jubilatorios antela Caja de jubilaciones.

REGISTRARSE EN ELFONDO COMPENSADORRecordamos a aquellos compañeros reciente-mente jubilados que deberán presentarse ante laSecretaria de Previsión Social, oficina del FondoCompensador 3er. piso del sindicato para seringresados en la memoria del Fondo debiendopresentar la siguiente documentación:- Resolución de la Caja de Jubilaciones donde se leotorga el beneficio previsional,- Certificación de servicios y baja otorgadas por laEPEC- Dos fotos- Fotocopias de los recibos de sueldos como jubi-lado.

AFILIARSE CON LA CONDICIÓN DE PASIVO Además, en el mismo trámite podrán afiliarse consu nueva condición de afiliado pasivo para noperder sus derechos. De acuerdo a nuestro estatuto, los afiliadosactivos que se jubilan, para continuar como afili-ados a la organización, deben realizar dichotrámite dentro de los noventa días posteriores asu jubilación efectiva.

ASESORÍA LEGAL La Secretaría de Previsión Social cuenta con unaasesoría legal. Para ese fin la Dra. Liliana Bustos,atiende los días miércoles a partir de las 17 hs. enel 3er. piso del Sindicato.

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 6

Page 7: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

Area ComercialSE LLEVÓ A CABO REUNIÓN CON LAEMPRESA

En el marco de lo establecido en las tratativas que se llevan adelante con la Empresadesde seis meses atrás, en el Auditorio de EPEC se llevó a cabo una reunión entre laGerencia Comercial, la Secretaria Gremial y los trabajadores del 1er Subsuelo del AreaComercial a los fines de continuar con el tratamiento de la estructura de plantel, larespuesta del espacio físico, los pedidos de ingresos de Oficina de Contrataciones de

Clientes Comunes, etc,. Esta dilación de la empresa se da en el marco de una coyunturaparticular, ya que se está terminando la gestión del actual Directorio. Recordamos quedesde el gremio se presentó la estructura de plantel propuesta por los trabajadores decada uno de los distintos sectores mediante expediente, como una opción y alternativaa lo sugerido porla Gerencia.Si se tiene encuenta el exten-so debate lleva-do adelante paraconsensuar lapropuesta de lostrabajadores, secomprende per-fectamente quedicha propuestademanda unarespuesta porparte de laGerencia con elfin de oficializarla misma. En eseaspecto desde laEmpresa se solic-itó un plazo de 9días hábiles parahacer la devolu-ción de la misma,anticipando cam-bios favorablesde la propuestaoriginal presen-tada.También se reiteró que está en trámite el alquiler del local para avanzar en la reubi-cación física de los sectores del 1er Subsuelo, lo que implica trámites administrativos. Seestima una demora de alrededor de 60 días ya que se trata de una solicitud de contrat-ación. En ese aspecto la Gerencia propuso, reconociendo al sector de FacturaciónClientes Comunes como el más afectado por el hacinamiento, que provisoriamente semejore el espacio físico actual, compensando con lo recuperado por DivisiónContratación Clientes Comunes a partir de la reubicación de su archivo.El otro reclamo impostergable es el ingreso de nuevo personal a OCCC, ya que pormomentos la carga de trabajo supera las posibilidades de atender correctamente a losusuarios como ellos se merecen, pese a la gran voluntad puesta de manifiesto sobretodo por quienes atienden al público.

ELECTRUM / 1163 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / PÁGINA 7SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA GREMIAL

Construcción de Redes REUNIÓN CON EL SUBGERENTE DE ABASTECIMIENTOSe llevó a cabo una reunión entre la Secretaria Gremial, los delegados de Líneas Aéreasde Construcción de Redes y el Subgerente de Abastecimiento Jorge Testa. En la mismase planteó la necesidad del sector referida a los vehículos que oportunamente recla-mara y que la empresa se comprometiera a entregar. Se le explicó al Subgerente que elrequerimiento obedece la necesidad de dar respuestas a la gran cantidad de obrasexistente. Finalmente la empresa se comprometió a entregar un camión para reemplazo por unequipo hidráulico; un camión para reemplazo de grúa, una grúa telescópica y uncamión doble cabina para albañilería.

Automotores Plantel y Caja Chica

A solicitud del Delegado del sector, la Secretaría Gremial se hizo presente para analizarla problemática que se resume en los siguientes puntos

1- Estructura de plantel: se solicitó a la Secretaría Gremial que arbitre los medios para lapuesta de nombres a través de la respectiva disposición debido a que esta estructuraestá aprobada por resolución, existiendo el compromiso de pago retroactivo correspon-diente, condición que para este sector se torna indispensable poderlo cobrar lo antesposible 2- Ingreso de personal : también se analizo la necesidad de elevar a las más altas autori-dades de la EPEPC la necesidad de incorporar personal con un perfil adecuado a las tar-eas que realizan, más aun teniendo en cuenta el nuevo organigrama de plantel y lapoca cantidad de compañeros que hoy existen. 3- Caja chica: se analizó el inconveniente que produce el poco monto que hoy tiene, lademora de los reintegros y el mecanismo contable de los presupuestos que por su valor,provocan la demora de las reparaciones de todo tipo de vehículos y de todo tipo deinconvenientes mecánicos, por lo que se dificulta el normal funcionamiento del taller

Además de estos puntos se plantearon inquietudes como la reglamentación del 63 “O” yel impacto altamente negativo del impuesto a las ganancias en el salario de los traba-jadores.También se acordó realizar una reunión con el Subgerente de Abastecimiento JorgeTesta la que se llevará a cabo la semana que viene.

Gabriel Suárez, Juan Urbano y trabajadores del Area Comercial, con funcionarios de la Gerencia Comercial

División Liquidación de Haberesy División Personal

RETOMARON EL ESTADO DE ASAMBLEA PERMANENTE

Se retomó la medida de estado de asamblea permanente debido a la demoraen la aprobación por Resolución de las estructuras oportunamente acordadas.El expediente se encuentra demorado en el Directorio desde mediados deOctubre.La Secretaría Gremial realizó la presentación de un pronto despacho connúmero de exp. 293244. Además se comunicó telefónicamente con elPresidente de la empresa exigiendo que concretara lo que oportunamentehabía acordado con la organización sindical

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 7

Page 8: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

Fernanda Sosa, Maria Jose Verde, Noelia Frizzo, Hernan Nuñez, Mercedes Galván,Fernando,Santimi, Antonio Simi, Silvana Falcón, Valeria Rojas,claudia Castillo, Belen Gonzalez, MarielaPons, Carlos Josep, Stella Ortíz,Elizabeth Perisset y Sebastian Ovelar.

PÁGINA 8 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / ELECTRUM / 1163 / SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

PUERTA DE INGRESO DEL USUARIOOficina de Contratación de Clientes Comunes (OCCC)

En el primer subsuelo del Edificio Central está ubicada la División OCCC, compartiendo el espacio con otros sectores dependientes de la Gerencia de Comercial.A este sector, concurre el usuario para solicitar una conexión domiciliaria o comercial, a dar de baja un suministro, a efectuar un cambio de titularidad o ainformarse sobre distintos trámites necesarios para obtener un suministro de energía.

Fernanda Sosa, Mariela Pons, Estela Ortiz y Noelia Frizzo con la peri-odista de ELECTRUM: “Nosotros necesitamos de otros sectores y a suvez ellos nos necesitan, estamos interrelacionados con Medidores yConexiones, Pérdidas no Técnicas y Facturación de Clientes Comunesentre otros. Somos un grupo muy trabajador, somos muy compañerosentre nosotros, somos personas muy responsables. El trato con elusuario es muy difícil, a veces el ambiente se torna áspero, pero cadauno pone su granito de arena, dándonos una mano entre todos parasobrellevar mejor la tarea. Hay predisposición plena a favor de laempresa, nosotros ingresamos al usuario a la empresa”

SECRETARÍA DE PRENSA

Muchos problemas pero buena caraEl usuario que concurre a este sector, es atendi-do en primera instancia por los compañeros ycompañeras que trabajan en “ventanilla”.Las dificultades habituales se producen cuandoel usuario que solicita alguno de estos trámites,ha incurrido anteriormente en alguna conexiónilícita o fraude. También suele ocurrir quesobre el inmueble en el que se solicita el servi-cio, pese alguna multa o deuda o un acta poruna conexión ilícita o fraude cometido por elocupante anterior. En resumen, para recibir elsuministro no debe haber deuda, ni a su nom-bre, ni sobre el domicilio a ocuparEn ambas situaciones, el usuario solicitanteprimero debe cancelar los pagos pendientes decobro antes de ser dado de alta con un nuevoservicio. Por eso es frecuente que dichos usuar-ios discutan sobre la obligación de efectuar lospagos correspondientes, o bien niegan los pro-cedimientos realizados por EPEC y en algunoscasos hasta adulteran alguna documentacióncon la intención de eludir dichos pagos.

Entonces comienza el conflicto porque elusuario no quiere reconocer la deuda o lamulta y no la quiere pagar en consecuenciaOtro motivo de discusiones suele darse en loscasos en que se produce una demora en laefectivización de la conexión del nuevo sum-inistro, entonce el usuario retorna enojado aOCCC para reclamar por dicha demora, sien-do que OCCC no es el responsable. Ocurreque a veces se demora la conexión porque esnecesario realizar un cruce de calle o la colo-cación de un poste, otras veces porque hayescasez de medidores para conectar. Es decirque en general son problemas que en estesector no se pueden solucionar, pero elusuario no lo comprende y exige ante quienlo atendió por primera vez aunque se leindique la derivación al sector correspondi-ente.En este sector trabajan actualmente vein-titrés personas, pero hacen falta una mayorcantidad. La falta de personal se suple colab-orando jefes, encargados y con horas extras.

A disposición de los usuarios, está el libro dequejas. Paradójicamente, en lugar de que-jas, hay varias notas de usuarios que manifi-estan su satisfacción por la atención recibida,incluso felicitando o agradeciendo con nom-bre y apellido a quien los atendió con correc-ción y calidez. EPEC es una de las pocas empresas impor-tantes del país que cuenta con atenciónpersonalizada al usuario. De allí la importan-

cia de que quienes atienden al público, lohagan con la mejor predisposición posible,escuchándolos con cordialidad. Muchas vecesquienes atienden al público, sufren la presióndel usuario que requiere una solución a suproblema y además la presión de algunas per-sonas por parte de la empresa, que muchasveces no comprenden que nuestra premisa esbrindar un buen servicio al usuario.

LIBRO DE QUEJAS

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 8

Page 9: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

ELECTRUM / 1163 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / PÁGINA 9SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTES

SUBCOMISION DE ACCION SOCIAL

SOLIDARIDAD CON LOS QUE MÁS NECESITANVISITAMOS DOS COMEDORES Y LES ENTREGAMOS ALIMENTOS, ROPA Y CALZADOSEl jueves 27 de octubre,visitamos los comedores“Caritas Contentas” deVilla Martínez y “Los NiñosPrimero” de La Calera, conel objeto de entregarlesalimentos, ropa y calzadosa las familias con una can-tidad importante de niñosa cargo.

Gracias al trabajo desinteresado y elaporte que realizan compañeras y com-pañeros, podemos colaborar con estoscomedores, que le dan contención y ali-mentan a muchos niños carenciados.Al realizar estas visitas, los integrantesde la Subcomisión de Acción Socialtomamos contacto directo con todosellos y de esta forma tomamosconocimiento y vemos de cerca la reali-dad de los niños que diariamentereciben alimentos gracias a la dedicacióntrabajo y esfuerzo de los responsables decada comedor.Esta tarea hace que tengamos másfuerza y voluntad para seguir trabajandopor ellos y para ellos.

Se necesitan más donacionesPara continuar con esta tarea solidaria,solicitamos a todas las compañeras ycompañeros que puedan donar un ali-mento, ropa usada en buen estado,colchas, sabanas, colchones y demás ele-mentos que puedan ser destinados acubrir las carencias de ellos, lo hagan lle-gar a la Secretaria de Acción Social yDeportes en el Tercer Piso de nuestrasede sindical.

Muchas Gracias

La Subcomisión de Acción Social en el Comedor Caritas Contentas Horacio Aragón, Marta Luque, Norma Luque,Carlos Maldonado y Jimena Moressi

En el Comedor Los Niños Primero de La Calera.

La Subcomisión de Acción Social como siempre fue recibida con

alegría por los chicos y sus coordinadores

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 9

Page 10: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

Salió no más el 10 un 4 y un 6 cuando ya nadie lo creía. A míqué me importaba, hacía rato que me habían dejado seco. Perohubo un murmullo feo entre los jugadores acodados a la mesadel billar y los mirones que formaban rueda. Renato Flores pali-deció y se pasó el pañuelo a cuadros por la frente húmeda.Después juntó con pesado movimiento los billetes de la apues-ta, los alisó uno a uno y, doblándolos en cuatro, a lo largo, losfue metiendo entre los dedos de la mano izquierda, dondequedaron como otra mano rugosa y sucia entrelazada perpen-dicularmente a la suya. Con estudiada lentitud puso los dadosen el cubilete y empezó a sacudirlos. Un doble pliegue verticalle partía el entrecejo oscuro. Parecía barajar un problema quese le hacía cada vez más difícil. Por fin se encogió de hombros.Lo que quieran... dijo.Ya nadie se acordaba del tachito de la coima. Jiménez, el delnegocio, presenciaba desde lejos sin animarse a recordarlo.Jesús Pereyra se levantó y echó sobre la mesa, sin contarlo, unmontón de plata. La suerte es la suerte dijo con una lucecitaasesina en la mirada . Habrá que irse a dor-mir.Yo soy hombre tranquilo; en cuanto oíaquello, gané el rincón más cercano a lapuerta. Pero Flores bajó la vista y se hizo eldesentendido.Hay que saber perder dijo Zúñiga senten-ciosamente, poniendo un billetito de cincoen la mesa. Y añadió con retintín : Total,venimos a divertirnos.- ¡Siete pases seguidos! -comentó, admira-do, uno de los de afuera.Flores lo midió de arriba abajo.¡Vos, siempre rezando! dijo con desprecio.Después he tratado de recordar el lugarque ocupaba cada uno antes de que empe-zara el alboroto. Flores estaba lejos de lapuerta, contra la pared del fondo. A laizquierda, por donde venía la ronda, teníaa Zúñiga. Al frente, separado de él por elancho de la mesa del billar, estaba Pereyra.Cuando Pereyra se levantó dos o tres máshicieron lo mismo. Yo me figuré que seríapor el interés del juego, pero después vique Pereyra tenía la vista clavada en lasmanos de Flores. Los demás miraban elpaño verde donde iban a caer los dados,pero él sólo miraba las manos de Flores.El montoncito de las apuestas fue crecien-do: había billetes de todos tamaños y hastaalgunas monedas que puso uno de los deafuera. Flores parecía vacilar. Por fin largólos dados. Pereyra no los miraba. Teníasiempre los ojos en las manos de Flores.-El cuatro -cantó alguno.En aquel momento, no sé por qué, recordélos pases que había echado Flores: el 4, el 8,el 10, el 9, el 8, el 6, el 10... Y ahora busca-ba otra vez el 4.El sótano estaba lleno del humo de los ciga-rrillos. Flores le pidió a Jiménez que le tra-jera un café, y el otro se marchó rezongando. Zúñiga sonreíamaliciosamente mirando la cara de rabia de Pereyra. Pegadoa la pared, un borracho despertaba de tanto en tanto y decíacon voz pastosa:¡Voy diez a la contra! Después se volvía a quedar dormido.Los dados sonaban en el cubilete y rodaban sobre la mesa.Ocho pares de ojos rodaban tras ellos. Por fin alguien exclamó:¡El cuatro!En aquel momento agaché la cabeza para encender un ciga-rrillo. Encima de la mesa había una lamparita eléctrica, con una

pantalla verde. Yo no vi el brazo que la hizo añicos. El sótanoquedó a oscuras. Después se oyó el balazo.Yo me hice chiquito en mi rincón y pensé para mis adentros:"Pobre Flores, era demasiada suerte". Sentí que algo veníarodando y me tocaba en la mano. Era un dado. Tanteando enla oscuridad, encontré el compañero.En medio del desbande, alguien se acordó de los tubos fluo-rescentes del techo. Pero cuando los encendieron, no eraFlores el muerto. Renato Flores seguía parado con el cubileteen la mano, en la misma posición de antes. A su izquierda,doblado en su silla, Ismael Zúñiga tenía un balazo en elpecho."Le erraron a Flores", pensé en el primer momento, "y lepegaron al otro. No hay nada que hacerle, esta noche está desuerte."Entre varios alzaron a Zúñiga y lo tendieron sobre tres sillaspuestas en hilera. Jiménez (que había bajado con el café) no

quiso que lo pusieran sobre lamesa de billar para que no le man-charan el paño. De todas manerasya no había nada que hacer.Me acerqué a la mesa y vi que losdados marcaban el 7. Entre elloshabía un revólver 48.Como quien no quiere la cosa,agarré para el lado de la puerta ysubí despacio la escalera. Cuandosalí a la calle había muchos curio-sos y un milico que doblabacorriendo la esquina.Aquella misma noche me acordéde los dados, que llevaba en el bol-sillo ¡lo que es ser distraído! , y mepuse a jugar solo, por puro gusto.Estuve media hora sin sacar un 7.Los miré bien y vi que faltabanunos números y sobraban otros.Uno de los "chivos" tenia el 8, el 4y el 5 repetidos en caras contrarias.El otro, el 5, el 6 y el 1. Con aque-llos dados no se podía perder. Nose podía perder en el primer tiro,porque no se podía formar el 2, el3 y el 12, que en la primera manoson perdedores. Y no se podía per-der en los demás porque no sepodía sacar el 7, que es el númeroperdedor después de la primeramano. Recordé que Flores habíaechado siete pases seguidos, y casitodos con números difíciles: el 4, el8, el 10, el 9, el 8, el 6, el 10... Y alo último había sacado otra vez el4. Ni una sola clavada. Ni unabarraca. En cuarenta o cincuentaveces que habría tirado los dadosno había sacado un solo 7, que esel número más salidor.Y, sin embargo, cuando yo me fui,los dados de la mesa formaban el

7, en vez del 4, que era el último número que había sacado.Todavía lo estoy viendo, clarito: un 6 y un 1.Al día siguiente extravié los dados y me establecí en otrobarrio. Si me buscaron, no sé; por un tiempo no supe nadamás del asunto. Una tarde me enteré por los diarios quePereyra había confesado. Al parecer, se había dado cuenta deque Flores hacía trampa. Pereyra iba perdiendo mucho, por-que acostumbraba jugar fuerte, y todo el mundo sabía queera mal perdedor. En aquella racha de Flores se le habían idomás de tres mil pesos. Apagó la luz de un manotazo. En la

oscuridad erró el tiro, y en vez de matar a Flores mató aZúñiga. Eso era lo que yo también había pensado en el primermomento.Pero después tuvieron que soltarlo. Le dijo al juez que lo habí-an hecho confesar a la fuerza. Quedaban muchos puntososcuros. Es fácil errar un tiro en la oscuridad, pero Flores esta-ba frente a él, mientras que Zúñiga estaba a un costado, y ladistancia no habrá sido mayor de un metro. Un detalle lofavoreció: los vidrios rotos de la lamparita eléctrica del sóta-no estaban detrás de él. Si hubiera sido él quien dio el mano-tazo dijeron los vidrios habrían caído del otro lado de la mesade billar, donde estaban Flores y Zúñiga.El asunto quedó sin aclarar. Nadie vio al que pegó el manotazoa la lámpara, porque estaban todos inclinados sobre los dados.Y si alguien lo vio, no dijo nada. Yo, que podía haberlo visto,en aquel momento agaché la cabeza para encender un cigarri-llo, que no llegué a encender. No se encontraron huellas en elrevólver, ni se pudo averiguar quién era el dueño. Cualquierade los que estaban alrededor de la mesa -y eran ocho o nueve pudo pegarle el tiro a Zúñiga.Yo no sé quién habrá sido el que lo mató. Quien más quienmenos tenía alguna cuenta que cobrarle. Pero si yo quisierajugarle sucio a alguien en una mesa de pase inglés, me senta-ría a su izquierda, y al perder yo, cambiaría los dados legíti-mos por un par de aquellos que encontré en el suelo, losmetería en el cubilete y se los pasaría al candidato. El hombreganaría una vez y se pondría contento. Ganaría dos veces, tresveces... y seguiría ganando. Por difícil que fuera el número quesacara de entrada, lo repetiría siempre antes de que saliera el7. Si lo dejaran, ganaría toda la noche, porque con esos dadosno se puede perder.Claro que yo no esperaría a ver el resultado. Me iría a dormir,y al día siguiente me enteraría por los diarios. ¡Vaya usted aechar diez o quince pases en semejante compañía! Es buenotener un poco de suerte; tener demasiada no conviene, y ayu-dar a la suerte es peligroso...Sí, yo creo que fue Flores no más el que lo mató a Zúñiga. Yen cierto modo lo mató en defensa propia. Lo mató para quePereyra o cualquiera de los otros no lo mataran a él. Zúñiga -por algún antiguo rencor, tal vez le había puesto los dadosfalsos en el cubilete, lo había condenado a ganar toda lanoche, a hacer trampa sin saberlo, lo había condenado a quelo mataran, o a dar una explicación humillante en la quenadie creería.Flores tardó en darse cuenta; al principio creyó que era purasuerte; después se intranquilizó; y cuando comprendió latreta de Zúñiga, cuando vio que Pereyra se paraba y no le qui-taba la vista de las manos, para ver si volvía a cambiar losdados, comprendió que no le quedaba más que un camino.Para sacarse a Jiménez de encima, le pidió que le trajera uncafé. Esperó el momento. El momento era cuando volviera asalir el 4, como fatalmente tenía que salir, y cuando todos seinclinaran instintivamente sobre los dados.Entonces rompió la bombita eléctrica con un golpe del cubi-lete, sacó el revólver con aquel pañuelo a cuadros y le pegó eltiro a Zúñiga. Dejó el revólver en la mesa, recobró los "chivos"y los tiró al suelo. No había tiempo para más. No le conveníaque se comprobara que había estado haciendo trampa, aun-que fuera sin saberlo. Después metió la mano en el bolsillo deZúñiga, le buscó los dados legítimos, que el otro había saca-do del cubilete, y cuando ya empezaban a parpadear lostubos fluorescentes, los tiró sobre la mesa.Y esta vez sí echó clavada, un 7 grande como una casa, que esel número más salidor…

SECRETARÍA DE TURISMO Y CULTURA

PÁGINA 10 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / ELECTRUM / 1163 / SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

LITERARIA

CUENTOS PARA TAHÚRES

COMPAÑERO GREGORIO FLORES,HASTA LA VICTORIA

Se fue Gregorio Flores, el pasado 10 denoviembre falleció un obrero valeroso ylúcido. Nació en el monte cordobés, casi al límitede Sumampa, hijo de un chacarero y peónrural. Creció en ese ámbito rural, entre losmiedos y las supersticiones de los habi-tantes de esa tierra, por lo que atestiguauna infancia dolorosa. Más tarde sería

obrero de la industria automotriz y unode los más destacados activistas del clasis-mo cordobés, dirigente y fundador delSitrac Sitram, integrante del PartidoRevolucionario de los Trabajadores y másrecientemente militante del PartidoObrero. Es difícil resumir una vida con palabras.Las encontramos por ahí contando algunaparte de la historia. Toda síntesis puedeser solo una parte y probablemente éstatambién lo sea. Era un hombre sencillo que había vividomucho, fue parte de la generación delCordobazo. Fue un obrero lúcido y claro.

Estuvo preso un año allá por el71 y compartió la cárcel enTrelew con Agustín Tosco. Escribió los libros Sitrac-Sitram, del Cordobaza alClasismo, Lecciones de Batallay finalmente un libro de cuen-tos llamado Las Brujas existeny usted tiene una en su casa.Hace unos años presentó en nuestrogremio Lecciones de Batalla, un volumenhermoso que habla de su experiencia per-sonal, sus aprendizajes y con un lenguajeatractivo y a la vez sencillo en el que cuen-ta sus vivencias de aquella etapa rica y

dura a la vez. Él ya era ese hombre queescribía con el alma a florde piel, una personalidadcálida y entrañable, pro-funda de silencios y unasabiduría que transmitíacon humor. Duro con elenemigo, lo recordamos,

risueño y entusiasmado con sus oficios deescritor. El Goyo nos dejó. Como aquellos grandeshombres, se fue y a la vez se queda connosotros, siempre vivo en los gestos y lamemoria de los días por venir.

RODOLFO J. WALSH nació en 1927en Choele-Choel, provincia de RíoNegro. Escritor, y periodista, su obracomprende especialmente el géneropolicial, periodístico y testimonial,con destacadas obras comoOperación Masacre y Quién mató aRosendo. Walsh es para muchos elparadigmático producto de una ten-sión resuelta: la establecida entre elintelectual y la política, la ficción y elcompromiso revolucionario. El 25 demarzo de 1977 un pelotón especial-izado emboscó a Rodolfo Walsh encalles de Buenos Aires con el objetivode aprehenderlo vivo. Walsh, mili-tante revolucionario, se resistió, hirióy fue herido a su vez de muerte. Sucuerpo nunca apareció. El día anteriorhabía escrito lo que sería su últimapalabra pública: la Carta Abierta a laJunta Militar.

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 10

Page 11: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

SECRETARÍA DE TURISMO Y CULTURA

ELECTRUM / 1163 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / PÁGINA 11SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SEGUNDO ENCUENTRO PROVINCIAL DE DERECHOS HUMANOS

En el camino hacia la concreción de lasegunda edición del Encuentro Provincialde Derechos Humanos, que organiza laMesa de Trabajo por los DerechosHumanos, días pasados nos encontramosen el ámbito de nuestro gremio, un grupode compañeros de distintos sindicatos,comprometidos con una visión profunda yamplia de todos los aspectos que abarcanlos derechos del hombre.

Nuestro gremio ha mantenido siem-pre una política activa y responsable eneste aspecto. Nuestro pasado está signadopor la desaparición, la persecución y lacárcel de numerosos compañeros, y todanuestra trayectoria y nuestros valoresasumen un compromiso activo con la jus-ticia y la dignidad humana.

El Encuentro se realizará los días 26 y27 de noviembre en las Aulas K de laFacultad de Odontología, en la CiudadUniversitaria.

Invitamos a nuestros compañeros aparticipar de tan importante evento queenriquecerá nuestra visión, organización ymilitancia concreta en este aspecto centraly fundamental de nuestra misión comotrabajadores y Sindicato.

Para recabar informaciones e inscrip-ciones comunicarse con la Secretaría deCultura de nuestro gremio.

AGUSTIN TOSCO, MEMORIA Y VIDA

Noviembre, mes de evocación y recuerdo de nuestro compañero Agustín Tosco. A 36 años desu partida, continuamos recordándolo, vivo y presente entre nosotros. La carta que reproduci-mos, enviada por Agustín Tosco a su familia en Coronel Moldes, fue publicada en el libro ElGringo que venía de allá, de María Echave, Isabel Ortúzar y Silvia Ortúzar, Córdoba 1985.

Isla Verde, 14-2-68Queridos padres y hermana:Tal vez se sorprendan del lugar donde les escribo. Pero como Papá habló tantas veces de IslaVerde, y como tuve que venir a trabajar por un día, me doy el gusto de escribir desde aquí.Yo nunca había venido aquí. Lo hice con otro compañero para revisar unos equipos eléctricosque no andan bien. Ahora es de noche. Llegamos a las cinco de la tarde y mañana nos vamosa las siete de la mañana.Ahora pasaré a relatar lo que he visto. Tal vez sea muy distinto a lo que Papá vio. Pero a lomejor algo recuerda. Por ejemplo el Hotel Toledo en que paramos. El dueño dice que lo com-pró en 1932 y que ya antes existía. Está frente a la estación, algo así como el San Martín deMoldes.Frente a la parada del tren hay un galpón con un silo en el medio que emerge sobre sutecho.Isla Verde está todo asfaltado. Sus dos instituciones más antiguas son el Club Sportivo y elTiro Federal.La plaza a una cuadra de la Estación, se llama San Martín. Tiene una especie de mástil al cen-tro, según dice una plaqueta fue erigida en 1932. Hay siete palmeras en el centro de la plazaque es muy linda. Muy arbolada, hasta plantas de duraznos hay.Isla Verde es tanto o más grande que Moldes. Probablemente en Marzo o Abril se pondrá enmarcha una gran central de EPEC que forma parte de la Red de Interconexión.Al venir pasamos por Pascanas, Wenceslao Escalante, Monte Maíz y llegamos aquí. Mañanairemos a Inriville, luego a Bell Ville y después a Córdoba.Bueno cuando nos encontremos conversamos más. He querido escribir esta carta desde aquípor el recuerdo que siempre tenía Papá de este pueblo, para rememorar viejos tiempos dealgo que ahora casi desconocería, al menos lo creo así. De todos modos a lo mejor puedaencontrarse otra vez con este hermoso y progresista poblado que ahora tendrá una UsinaRegional Importante, que divulgará el nombre de la antigua estancia alemana de la “IslaVerde”.Cariños y Besos a Mamá, Lucy y Papá.

Tino

PD: ¿Te acordás de Matiana y Sconllanza? Todavía están

Dominga Arneoda de Tosco y Lucy, madre y hermana de AgustínTosco, con Cachulín Alvarez y Carlos Masnyj en Coronel Moldes

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 11

Page 12: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

PÁGINA 12 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / ELECTRUM / 1163 / SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

Nuestros torneos de fútbol,brillante desarrollo y mejor culminación

SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTES

Terminaron los principales torneos de futbol de la actual temporada 2011. El 40º torneo“Confraternidad” en la categoría “LIBRES SEÑIOR’S” y el XI torneo Oficial en las categoríasVETERANOS (+45) Y SUPER VETER-ANOS (+52), dejando realmente unsaldo muy positivo, muy lindo,porque todos los torneos se desar-rollaron impecablemente, tanto enla organización como en el com-portamiento de los participantes.Este año más que nunca se notóaquello que tanto se viene prego-nando e inculcando año tras año,que es la competencia deportivalimpia, con lealtad deportiva,donde todos queremos ganar,pero no a cualquier precio, sinoteniendo en cuenta que el rival deturno es un compañero de trabajo,es un compañero de clase, es unamigo, es una persona a la que hayque respetar como tal, que tiene familia y que tiene trabajo y que tiene que volver a ellossano y salvo, feliz por la competencia deportiva realizada.Muchas felicitaciones a todos los participantes porque demostraron todos estos valores enel campo deportivo, porque los que ganaron lo hicieron con altura y los que perdieronlo asumieron deportivamente como debe ser. Todos los finalistas y semifinalistas realizaron

partidos impecables. En los “Libres-Senior’s” a lo largo del año, se apreció la predispocisión sin mezquindades

de los delegados para contemplar la situación de alguno de los equipos cuan-do por razones de trabajo no podían jugar los sábados permitiendo adelantarsus partidos para el viernes o jueves a la noche, aun en invierno cuando el frioes impiadoso.Realmente desde la Secretaria nos sentimos muy satisfechos y recon-fortados con la actuación de todos los compañeros futbolistas, dele-gados, simpatizantes, porque estamos viendo cristalizarse aquello quevenimos pregonando durante todos estos años con respecto a que elcampo de deportes además de ser el lugar donde realizamos la activi-dad deportiva que tan bien nos hace y a la vez nos gusta, también esel lugar donde compartimos, hacemos amistad, “confraternizamos” ynos unimos más como clase trabajadora. Tan bien salió todo, que hasta hubo tiempo luego de finalizados los torneosoficiales, de realizar otros hasta diciembre. Es así que organizamos un campe-onato Nocturno en la categoría Libres-Senior’s, en el que ingresaron nuevosequipos por lo que realmente todos los viernes por la noche se colma nuestrocampo de deportes de compañeros. También se pudo organizar un torneoAmistad de verano con los “vetes” en donde participan todos los equipos de

veteranos y llenan como siempre las instalaciones los sábados a la tarde.¡¡¡FELICITACIONES Y A SEGUIR EN ESTA SENDA¡¡¡

Horacio Aragón y Carlos MaldonadoSecretaría de Acción Social y Deportes

LUZ Y FUERZA “C”

LA VUELTA OLIMPICA DEL CAMPEON LUZ Y FUERZA “C” LUIS TABLADA DOMINA EL BALON

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 12

Page 13: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

ELECTRUM / 1163 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / PÁGINA 13SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTES

TRANSFORMADORES

LA VUELTA OLIMPICA DEL CAMPEON LUZ Y FUERZA “A”

LUZ Y FUERZA “A”

El Secretario de Acción Socialy Deportes Horacio Aragóndefiende el fútbol

Luz y Fuerza C + 45

Isaac Luis, GarciaHector, Figueroa

Manuel, MazzucoDaniel, Medina Daniel,Tablada Luis, Sanchez

J. Cesar, PeluderoLucio, Ponce Ramon,

Parejo Daniel,Figueroa Raul,Quinteros Elio,

Galvan Jose R, HerreraOmar, Oberti Carlos,

Andion Fernado,Gonzalez Jorge,Ceballos Carlos,

Chinelatto Eduardo,Maldonado Hugo

Luz y Fuerza “A”Britos Ruben, Posadas Hugo, Gomez Oscar, Ceballos Juan, Mansilla Jose,Olivera Marcos, Gonzalez Hector, Gonzalez Roberto, Aragon Horacio, LedesmaJorge, Quevedo Daniel, Gonzales Jose, Cordero Mario, Lopez Daniel, ArceMiguel, Juncos Hugo, Farias Luis, Schneider Julio, Pinto Miguel, Juncos Ruben

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:57 p.m. Página 13

Page 14: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

PÁGINA 14 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / ELECTRUM / 1163 / SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTES

OBRA SOCIAL UN NUEVO SERVICIO CON COBERTURA 100% CERTIFICADO MÉDICO ESCOLAR CERTIFICADOS APTO FÍSICO CICLO ESCOLAR2012 Para nuestra Obra Social, la salud de nuestros niños es una prioridad. Los cer-tificados de apto físico que deben presentarse cada año en las escuelas tienenun valor primordial porque es una oportunidad para detectar los problemasde salud que hoy se ven en los más pequeños tales como hipertensión, coles-terol alto, obesidad, etc., además de los problemas habituales de salud oftal-mológica y bucal.Esta evaluación médica realizada por un pediatra de reconocida trayectoria(Dr. Esteban de Vertiz) permitirá recabar los antecedentes de enfermedadesfamiliares, determinar parámetros de crecimiento y en el caso de detectarsealguna patología, realizar la derivación al especialista.Todos los datos recogidos serán registrados en la Historia Clínica del CentroMédico Agustín Tosco en nuestra Obra Social.

Turnos y domicilioA partir del 15 de noviembre se puede solicitar turno en:En Praxis S.R.L. de lunes a viernes de 07,30 hs. A 14,30 hs. T.E. 460 6364En Obra Social lunes a viernes de 08,30 hs. A 17,00 hs. T.E. 0800 888 3202- 425 7767 - 421 4633HORARIO Y LUGAR DE ATENCIÓNPraxis SRL: Hipólito Irigoyen 554 – B° NuevaCórdobaDesde el 1° de diciembre 2011 y durante febreroy marzo 2012Lunes, Miércoles y Viernes de 15,00 a 19,00 hs.Martes y Jueves de 09,00 a 13.00 hsDocumentación a presentar: Documento de identidad; Carnet de afiliado a laObra Social; Carnet de vacunación y Ficha médica del EstablecimientoEducativo

Este nuevo servicioes una herramientapara prevenir enfer-medades en nuestrapoblación infantil

Purmamarca

NECESITAN DE NUESTRA AYUDA

Se necesitan alimentos no perecederos, calzados, útiles escolares,agua mineral, ropa entre otros elementos, para ser entregados acomunidades aborígenes en Purmamarca en la provincia deJujuy. Esta es una iniciativa de estudiantes de la provincia deJujuy que solidariamente llevan a cabo esta iniciativa. Las donaciones se receptan en el Tribunal Paritario CapitalOficina 209 del Edificio Central, por parte de la compañeraJimena Moressi, desde ya muchas gracias !!!!!!

X ENCUENTRO NACIONAL DE COPLEROSMañana sábado 19 en Luz y Fuerza de Córdoba Sala Lorenzo Racero 3er. pisoTe invitamos a participar de nuestra alegría que unidos al canto ancestralfortaleceremos la raíz de nuestra identidad de todos los pueblos y naciones.

El X ENCUENTRO NACIONAL DE COPLEROS se realizará desdehoy 18, mañana19 en nuestra Sala Lorenzo Racero y el

domingo 20 de noviembre de 2011. El encuentro estáorganizado por la comunidad Qolla: Asociacionesde Copleros “Nuestras Raíces Córdoba Capital-Argentina”

Coordinadora: Isabel H. RamosTel: (0351) 4848039 – (0351)153-858405

[email protected]

HomenajeEDITH SOPPEEl 22 de noviembre se cumple el sexto aniversario del lamentable fallecimientode la MI Edith Soppe que fuera junto a sus hermanos Guillermo y Mauro Soppe,los creadores de nuestra Escuela de Ajedrez en 1994. El viernes 25 de noviembre a las 20 hs. en la sede de la Escuela de Ajedrez en elsubsuelo de nuestra sede sindical, se realizará un acto en su homenaje

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:58 p.m. Página 14

Page 15: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

EN TRE NA MIEN TO DE POR TI VOEL EN TRE NA MIEN TO DE POR TI VO SEREA LI ZA TO DOS LOS MIER CO LES A LAS 19:00hs . EN EL CAM PO DE DE POR TES DE GUI ÑA ZU, BA JO LAS

OR DE NES DEL PRO FE SOR CLAU DIO FON TI.

TABLA DE POSICIONESRESULTADOS DE LA 4° FECHA

ELECTRUM / 1163 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / PÁGINA 15SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTES

SECRETARIA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTESSUBCOMISIÓN DE FÚTBOL LIBRE - SENIOR´S

TORNEO “NOCTURNO” DE FÚTBOL

SEA 4 SUE 2CONSTR. REDES 3 EDIF. CENTRAL 1MED y CONEX 3 ZONA “E” 2G. NORTE 1 TRANSFORM. 2G. ESTE 1 DEAN FUNES 2SAN AGUSTIN 1 ALMACENES 3

ZONA “A”

1º - CONSTR. REDES 102º - SEA 103º - EDIF. CENTRAL 84º - MED. y CONEX 85º - SUE 86º - ZONA “ E” 4

ZONA “B”

1º - DEAN FUNES 122º - ALMACENES 83º - GUARDIA NORTE 84º - SAN AGUSTIN 75º - TRANSFORMAD. 76º - GUARDIA ESTE 6

5ta FECHA A JUGARSE HOY VIERNES 18

ZONA “A”EDIF. CENTRAL VS ZONA “ E” 20:00 MED Y CONEX VS SUE 20:00 SEA VS CONSTR. REDES 20:00

ZONA “B”TRANSFORM. VS ALMACENES 21:30 GUAR. ESTE VS G. NORTE 21:30 SAN AGUSTIN VS DEAN FUNES 21:30

Resultados de la 1ª fecha jugada el sábado 12VETE (+45) LUZ Y FZA “B” 1 RANCAGUA 1LYF D.FUNES 1 UNION V.C.”B” 2MANCHESTER 2 CASA CONTI 0ALBERDI 0 LUZ Y FZA “C” 0

SUPER VETE (+ 52) LUZ Y FZA “A” 2 PANAMERIC. 2 (G/PP)UNION V.C. “A” 2 (G/PP) AMERICA 2 PALADINI 1 (G/PP) EL RESTO 1 ARG. FLORES 1 SUE 1 (G/PP)ESP. SANTO 0 MARECHAL 1LUZ Y FZA “D” 1 ESTRELLA ZUL 0ALIANZA P.. 2 GRAL BUSTOS 0

CATEGORIA VETERANOS TORNEO “AMISTAD”

TABLA DE POSICIONES VETE +45 ZONA “A”

1º - MANCHESTER 32º - LUZ Y FZA “B” 23º - RANCAGUA 24º - CASA CONTI 1

VETE+45ZONA “B”1º - UNION V C. “B” 32º - ALBERDI 23º - LUZ Y FZA “C” 24º - DEAN FUNES 1

2da. fecha a jugarse mañana sábado 19VETE +45 LUZ Y FZA “B” VS CASA CONTI 15:15LYF D.FUNES VS LUZ Y FZA “C” 15:15MANCHESTER VS RANCAGUA 17:50ALBERDI VS UNION V.C.”B” 15:15

SUPER VETE + 52POR EL 1º AL 8º PUESTO PANAMERIC. VS PALADINI 17:50LUZ Y FZA “D”VS UNION V.C. “A”16:30LUZ Y FZA “A”VS MARECHAL 16:30SUE “A” VS ALIANZA P. 16:30POR EL 9º AL 14º RESTO VS ESP. SANTO 17:50ARG. FLORES VS GRAL. BUSTOS 19:10AMERICA VS ESTR. AZUL 19:10

SUBCOMISION DE PESCA

ÚLTIMO PARCIAL AÑO 2011EN “CLUB EL JULEPE”Santo Tome – Pcia. de Santa FeInvitamos a todos los pescadores a participar mañana sábado 19, del 9no. y últimoparcial de pesca del corriente año, en la modalidad “variada de costa” a disputarseen la ciudad de Santo Tomé de la provincia de Santa Fe. Partiremos esta noche alas 23hs. desde nuestro sindicato, por lo que rogamos puntual asistencia.Asimismo señalamos que se podrá estacionar los vehículos en la playa ubicada enla calle Fragueiro.

Fiesta de Fin de Año y entrega de PremiosRecomendamos hacer las reservas con tiempo para nuestra Fiesta y Entrega dePremios del presente año que se llevará a cabo el 7 de diciembre de 2011

IMPORTANTE1- La carnada será libre, como así también los aparejos. 2- Elegiremos la nueva Subcomisión que nos representará en el año 2012, por talmotivo detallamos los cargos: Presidente; vicepresidente; Secretario; Tesorero; 3vocales titulares, 3 vocales suplentes y 3 miembros para conformar el tribunal dedisciplina.

INVITACION: Los Invitamos a participar de nuestras reuniones en nuestras nuevas instalacionesubicadas en el subsuelo de nuestro sindicato los dias lunes a partir de las 19hs.

Con el amparo sindicalEl día viernes 11 de noviembre partimos rumbo al sur de la Patagonia más precisamente a la Bahía San Blas, donde realizamos nuestra excursión de pesca, con el apoyo de los com-pañeros Horacio Aragón, Secretario de Acción Social y Deportes, el compañero Jorge Molina Herrera Secretario de Finanzas y Administración y demás integrantes del ConsejoDirectivo. Queremos poner en manifiesto nuestro agradecimiento ya que sin su apoyo era imposible que nosotros, como Subcomisión de Pesca, lo hubiéramos realizado. Queremostambién agradecer a los 30 compañeros por su comportamiento y compañerismo que hubo en todos sus aspectos. De la jornada de pesca podemos decir que hubo gran cantidad de especies diferentes con muy buen pique, por lo que los compañeros disfrutamos con una nueva experiencia queesperamos que el año próximo se repita.Al capitán de las embarcaciones, por su experiencia y enseñanza, en agradecimiento, le entregamos nuestra bandera del sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba que ya está enarbola-da en su lugar del pesquero.

Muchas gracias por todo.Héctor Pérez

Presidente Subcomisión de Pesca En la próxima edición mostraremosmás fotos de pesca

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:58 p.m. Página 15

Page 16: REDES DE ALTA TENSION - electrum...E.T. Malvina Trafo 1 … 198 MW / 290 A Trafo 2 … 250 MW / 305 A-----448 MW Pilar TG12 … 125 MW / 36 MVAr Pilar TV3 …. 36 MW / 26 MVAr San

María Ana dePosada

El 12 de noviembrese festejaron los 80años de Maria Anade Posada, madre denuestro compañeroRuben Posada quetrabaja en ComplejoAlmacenes.Fue un festejo emoti-vo y cálido, ya que lacumpleañera estuvorodeada de sus seresqueridos, con la presencia tangible de su esposo JuanPosada, que se desempeñó en la Central Dean Funes, quienme guía y seguro estaría feliz agasajándola en este día a sueterna novia.

MaríaCejas deQuiroga

Mañana,19 denoviembre,cumple añosMaría Cejas deQuiroga, perma-nente colaborado-

ra de la Subcomisión de Acción Social.Su esposo José Antonio “Pirucho”Quiroga y sus hijos que la quieren contodo el corazón, la saludan y le deseanun muy Feliz Cumpleaños. Nuestraorganización sindical, también se sumaa los augurios de felicidad.

PÁGINA 16 / 18 DE NOVIEMBRE DE 2011 / ELECTRUM / 1163 / SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SOCIALES

13 de NoviembreWEIMER, SOFIA ELIZABETHPAPETTA, GERARDO MARTINCRUZ, GUSTAVO ADOLFOACOSTA, CARLOS HECTORMARTINEZ,PABLO GABRIELYUSZCZYK, ERICAOLMEDO, MANUEL DOMINGO

14 de NoviembreAVENDAÑO, OSCAR FRANCISCO ROSSO, OCTAVIOHERRERO GONZALEZ, DAVID

15 de NoviembreZAVORRA, ROBERTO EDUARDOALFONSO, RAMIRO DANIELPORZIO GIUSTO, CLAUDIAROLDAN, CRISTIAN FERNANDO CARLOS, ROBERTO IGNACIO

16 de NoviembreGIANNOBI, ANA MARIA

17 de NoviembreBRACAMONTE, CONRADO WALTERCASTILLO, CLAUDIA MARCELAMARTINEZ, JORGE EZEQUIEL

18 de NoviembreCORDOBA OYHAMBURU, ENRIQUE CATOIRA, CESAR PABLO LESCANO, ZULMA NOEMICASTRO, MARCELO ALEJANDROFEY, MARCOS ADOLFOMRÑA, MONICA ALEJANDRAGRIBOT, DANIELA EUGENIARUFEIL, JOSE IGNACIO

Cumpleaños en cadena

19 de NoviembreALBA, BEATRIZ DEL VALLE

20 de NoviembreFARIAS, LUIS VALENTINGONZALEZ, JOSE ALBERTOPORLAN, CAROLINA VANESAVILLAGRA, CLAUDIA PATRICIA

21 de NoviembreSONEIRA, VERONICA LILIASANCHEZ, ROQUE SALVADORGOMEZ, LEANDRO EZEQUIELVILCHES, CARLOS ALBERTO

DIBERTI, EDUARDO ERNESTOSARIAGO, MARIO ENRIQUESANZ, CAROLINA ANDREA

22 de NoviembreCORZO, ARMANDO RICARDOMURUA, LUIS ALBERTOBRITOS, CESAR OSCARPALLIERO, VIVIANA MABEL

23 de NoviembrePIERONI, STELLA MARISPONCE, ARIEL CARLOSGOMEZ, PABLO RAFAEL

TOBARES, ARMANDOPEREYRA, HUGO ADRIANMANZANELLI, GASTO MARCELOREGINA, MARIA ELENAGOMEZ, SIMONRABASSOLO, MARIA ANDREAPEDERNERA, GABRIEL NICOLAS

24 de NoviembreBRIASCO, GUILLERMO RICARDOBARRERA FERNANDEZ,CESAR

25 de NoviembreKASZA, SEBASTIAN RAMON

Cristian Roldán Daniela Gribot Roberto Zavorra Beatriz del Valle Alba

Guillermo Briasco Marcelo Castro Mónica Mrña Enrique Córdoba

Oscar Avendaño Stella Pieroni Nacho Marcos Fey

Sebastián Kasza

EVELIN ROMERO El 8 de noviembre cumplióaños Evelin Romero, hijade nuestro compañeroAriel Romero que trabajaen Automotores y queactualmente es elPresidente del CuerpoGeneral de Delegados.Su familia que tanto laquiere, le desea a Evelinmuchas felicidades

AGRADECIMIENTO

Este soy yo, Ángelo. Me operaron cinco veces. Y siempre rezaron por mí y colaboraronconmigo. A través de mi sonrisa solo quiero darles las gracias a todos, por sus ora-ciones, por su aportes y por las buenas budas que llegaron a través de mi abuela NeliOlivier. Juntos les decimos gracias, a todos y a cada uno de ustedes. Sindicato, Socios,Colaboradores. “GRACIAS”, acá estoy en casa y sonriente, sigo luchando y a mis papisles falta muuuuuuuuucho dinero para pagar los médicos y a mí me falta recuperarmepero ya respiro sin ayuda y tomo mi leche sin zonda, y también lloro. Cosas que en miscuatro meses, recién estoy conociendo.Un beso emocionado de mi Ali y esta sonrisa mía,

Angelo

Espacio coordinado por las compañeras Mónica Jara y Marian JaraSe debe enviar información y fotos a [email protected]

antes de los días martes de cada semana

1163-18 de noviembre:1160-28 de octubre.qxd 17/11/2011 09:58 p.m. Página 16