59Año 110/No. 4

Reencuentro conuna cultura milenaria

Luego de su etapa capitalina, iniciada el 1º de febrero,la fiesta literaria �con China como invitada de honor�emprenderá la marcha por todo el paísPor PEDRO A. GARCÍA, con información adicional de la ACNFotos: LEYVA BENÍTEZ

Miguel Díaz-Canel, Esteban Lazo, Zhou Huilin, Eusebio Leal, José Ramón Fernández,Abel Prieto y Miguel Barnet, entre otras personalidades, en la apertura de la Feria.

E Shandong, tierra de hombresrecios y mujeres hermosas, vi-nieron los tamboreros, ella tan

hábil como él en el uso de las baque-tas, y trajeron de esa norteña pro-vincia, mediante la pieza Toro y Ti-gre, el rumor de sus acantilados ydel inquieto Huang He (río Amari-llo) que la surca, el de los frecuentescambios de cauce en su marcha ha-cia el mar de Bohai. Después, seadueñaron del escenario las notasde Cosecha de uvas, gracias a unmágico instrumento de cuerda fro-tada, similar al tradicional erhu, lainnovación china (arco incluido), apartir del mítico xiqin, aquel laúd dedos cuerdas que los pueblos nóma-das introdujeron en China a travésde la Ruta de la Seda, a finales delprimer milenio de esta era.

D

Con esta muestra del arte musicaldel gigante asiático se inauguró la 27ªFeria Internacional del Libro Cuba2018, en su ya tradicional sede capitali-na del Complejo Morro-Cabaña, antela presencia de los miembros del BuróPolítico, Miguel Díaz-Canel Bermúdezy Esteban Lazo Hernández, primer vi-cepresidente de los consejos de Esta-do y de Ministros, y presidente de laAsamblea Nacional del Poder Popular,respectivamente; el ministro de Cul-tura, Abel Prieto Jiménez; MiguelBarnet, presidente de la Uneac; JoséRamón Fernández, asesor del Presi-dente de los consejos de Estado y deMinistros; Ulises Rosales y Antonio En-rique Lussón, vicepresidentes del Con-sejo de Ministros; la delegación chinay otras destacadas personalidades.

Tras la proyección de un audiovisualsobre Eusebio Leal, historiador de LaHabana, a quien se le dedica esta fiestacultural, usó de la palabra Zhou Huilin,viceministro de la Administración ge-neral de prensa, publicación, radio, ciney televisión y de derecho de autor de laRepública Popular China, quien agra-deció la designación de su país comoinvitado de honor a la Feria. Recordóque la Revolución Cubana reconoció ala nueva China en 1960 y, desde enton-ces, ambas naciones comparten los mis-mos ideales y continúan transitando elcamino del desarrollo del socialismo.

Por su parte, Juan Rodríguez Ca-brera, presidente del Instituto Cubanodel Libro, al intervenir en el acto subra-yó el interés del Estado y el Gobiernocubanos en promover la lectura, ello

Los tamborerosde Shandongmostraronsu arte.

60 16 de febrero de 2018

L escucharlo, recuerdo ciertamáxima de Terencio: �Una bue-na regla para la vida es no ser

demasiado adicto a una sola ocupa-ción�. Jorge Ángel Hernández hablacon proverbial entusiasmo de la edi-torial que dirige y de sí mismo. Poeta,narrador, ensayista, sociólogo, co-mienza a trabajar muy temprano, enla madrugada, �para no abandonar laescritura� y, al unísono, reorganiza�las estrategias de cuanto publicamos,estas responden a las artes visualescontemporáneas�, precisa.

Como lo asumían los primeros filó-sofos griegos, él encuentra lo durade-ro en mantener activa la curiosidad,a esta inquietud agrega el cultivo dela imaginación, los estudios siste-máticos y las investigaciones sobreasuntos de diversa índole: la guerramediática, el teatro, el humorismo,cuyos resultados ha plasmado en cer-ca de 20 títulos, entre ellos: La luz y el

Espiral del saberNovedades y proyeccionesde la editorial Arte Cubano

universo (novela), Premio José SolerPuig; y Sentido intelectual en era deglobalización mecánica (ensayo),Beca Bolívar-Martí, del ALBA.

Según nuestro entrevistado, �lasideas sugieren, determinan, el géne-ro, el discurso, de cada texto, ya seaensayístico o narrativo. Esta normarige en las colecciones de Arte Cuba-no. Por ejemplo, Espiral incluye librosy multimedias sobre la vida y labor deartistas cubanos. Cada monográficoabarca textos, dossier de obras repre-sentativas, cronología actualizadasobre el creador en cuestión, fotogra-fías personales, caricaturas. Formanparte de la selección una treintena denombres, muchos de ellos correspon-den a los Premios Nacionales de lasArtes Plásticas otorgados por el Con-sejo Nacional de la especialidad�.

En la Feria se presentan los 10 títu-los publicados recientemente acercade Belkis Ayón, José Manuel Fors,

Jorge Ángel Hernández es un escritorinsomne.

A

Muestrade la Colección

Espiral.

Agustín Cárdenas, Ever Fonseca, Ro-berto Fabelo, Nelson Domínguez, Pe-dro Pablo Oliva, Manuel Mendive,Raúl Corrales y Alfredo Rostgaard.

De igual modo, al experto le satis-face la Colección Arte y Pensamien-to. �En el siglo XXI, el reducto de lateoría está en las artes visuales. Unanovedad que debe ser tenida en cuen-ta en todo el país es el volumen Lasoga y el trapecista. Dialogandosobre arte cubano y crítica en losnoventa, del curador e investigadorDanilo Vega Cabrera, quien median-te entrevistas narra una historiasobre las artes visuales. Críticos,curadores, museólogos, editores yotros expertos, ejercen la crítica es-crita, desde las voces tutelares hastalas más jóvenes que despuntan porsus valoraciones y lucidez en aras dereflejar aristas de la problemáticacrítico-artística�.

De acuerdo con Vega, el entrevis-tado no alberga dudas acerca de que

se evidencia en que a raíz de las de-vastaciones causadas por el ciclónIrma, cuando todavía se estaba en laetapa de recuperación, la alta direc-ción de la Isla reiteró su voluntad decelebrar esta Feria.

Rodríguez anunció que este año sehan puesto a la venta más de 600 no-vedades; sumadas a las reediciones yotras obras presentadas con anterio-ridad, dan un cómputo de unos 4 000 tí-tulos a disposición de los lectores. Ensu etapa habanera, aseguró el orador,deben participar más de 400 invitadosde 41 naciones; asimismo, al igual que

en pasadas ediciones, esta gran fiestacultural de la familia cubana incluyecoloquios, homenajes, un ciclo de cine,obviamente dedicado al país invitado,y otras manifestaciones artísticas.

En un aparte con la prensa MiguelDíaz-Canel aseveró que Cuba celebra lapresencia de la República Popular Chi-na, cuyo pabellón expone una ampliamuestra de su cultura y literatura, ade-más de una exhibición didáctica de sustécnicas de impresión, desde las másantiguas hasta las de la modernidad. Localificó de país hermano, con el cual laIsla mantiene relaciones históricas que

nunca se han roto; y destacó las raíceschinas en nuestra cultura, según repor-tara Evelyn Corbillón, de la AgenciaCubana de Noticias (ACN).

Una vez concluido el período ha-banero de la Feria, el 11 de febrero, estacomienza su viaje por la geografía na-cional y culminará en Santiago de Cuba,en el mes de mayo. En marzo la acoge-rán Matanzas, Cienfuegos, Camagüey,Artemisa, Pinar del Río, Ciego de Ávila yHolguín; en abril lo harán Isla de la Ju-ventud, Mayabeque, Villa Clara, SanctiSpíritus, Las Tunas, Guantánamo yGranma.

61Año 110/No. 4

La doctora Magaly Espinosa, Corina Matamoros (curadora) y el editor Alain Cabreraen la presentación de los recientes números de la revista Arte Cubano.

El arte del béisbol se registra en estaselección.

Un texto fundamental para la memoriahistórica del arte cubano.

�la producción simbólica en materiade artes plásticas o visuales cubanasdurante las décadas finales del pasa-do siglo, debe mucho a la discusióncrítica que generó en continuas on-das expansivas�.

De memorias y visualidades

Entre las atracciones concebidas porla editorial Arte Cubano, Hernándezdestaca la publicación de Salón deMayo de París en La Habana, juliode 1967, escrito por Lilliam Llanes,profesora, curadora e investigadora.Ella refiere uno de los fenómenos ar-tísticos del siglo XX que con frecuen-cia pasan inadvertidos para lahistoriografía del arte, sin recibir unajusta valoración sobre la eficacia o node su propuesta y de sus numerosasconvocatorias.

Este volumen de 201 páginas abor-da un acontecimiento cultural degran trascendencia para nuestro país,ocurrido en la década del 60: la exhi-bición, en el territorio nacional, delSalón de Mayo de París correspon-diente a 1967, importante evento de lavanguardia artística europea.

De ningún modo escapa a la per-cepción de la especialista un detalleesencial: el suceso es recordado aúnpor quienes lo vivieron, es decir, elpúblico especializado y el pueblo quese mantuvo al tanto de lo acontecidoen el Pabellón Cuba, sede de la expo-sición.

Como se apunta en la contracu-bierta, �más que una simple muestrade artes visuales, el Salón de Mayoconstituyó una posibilidad de inter-cambio cultural y tuvo su punto cul-

minante en la realización del muralCuba Colectiva, en el que intervinie-ron más de 100 personalidades de losdiferentes ámbitos de la creación y elpensamiento�.

Facilitan la comprensión del he-cho, a la distancia del tiempo, un en-sayo principal, anexos, ilustraciones,fotos del mencionado mural, comen-tarios publicados en la prensa nacio-nal y extranjera de esa época.

A Jorge Ángel le resulta grato com-partir otra primicia: la presentaciónde la antología visual El béisbol en laplástica y la gráfica cubanas, de Jor-ge R. Bermúdez. �Es ilustrativa lanota de este autor, quien recuerda laintroducción de los primeros imple-mentos deportivos de esa disciplina enCuba en 1864, sus palabras evidencian

que nuestro deporte nacional siguevivo y actuante en el imaginario co-tidiano del cubano. Las obras aquíseleccionadas, tanto las de funciónmediática como aquellas en las queprima un interés estético, se caracte-rizan por su autenticidad y belleza. Esposible que no estén todas, razoneseditoriales y de tiempo siempre im-ponen un límite a esfuerzos de estanaturaleza�.

El programa concebido por la edi-torial considera, además, el panel ti-tulado Arte cubano: 20 años después,punto de partida que servirá paradebatir acerca de las proyecciones delsello editorial y la revista homónima.

En el stand de la publicación, auto-res y artistas firmarán sus creacio-nes; los directivos han concebidoespacios para negociar proyectos. Eltrayecto recorrido durante dos dece-nios estimula a seguir construyendocaminos dedicados al análisis de pro-cesos culturales relevantes para lasociedad cubana.

Sin ánimo de abandonar su pers-pectiva de �buenas nuevas� para elfuturo, Jorge Ángel agrega: �Cuandoconcluya la Feria, debemos tener lis-tos dos nuevos títulos: A quien puedainteresar, compilación de textossobre los 20 años de la revista ArteCubano, a cargo de Alain Cabrera yChrislie Pérez, y Conversacionessobre arte, compendio de entrevistasa personalidades de las artes y la polí-tica nacional e internacional, de Ra-fael Acosta de Arriba�.

SAHILY TABARESFotos: YASSET LLERENA

62 16 de febrero de 2018

ÁS de 50 volúmenes, entre no-vedades y reimpresiones, ponea disposición de los lectores esa

casa editorial cubana en la edición27 de la fiesta del libro y la lectura.Novela, literatura infantil y, en espe-cial, ensayos y testimonios, son algu-nos de los géneros que conforman lalista de textos, los cuales, en su ma-yoría, proponen un acercamiento ala historia reciente de la RevoluciónCubana.

Al momento de redactar estas lí-neas estaban a punto de salir de laimprenta dos libros dedicados al Co-mandante en Jefe, ambos fruto de lalabor periodística de colegas al servi-cio de la prensa nacional: Fidel es unpaís y Ahí viene Fidel.

El primero deviene obra impres-cindible para todas las generacionesde cubanos, presentes y futuras; ydevela al líder histórico de la Revolu-ción junto al pueblo y a la cabeza delos importantes proyectos emprendi-dos desde la victoria de enero de 1959.

Contiene 90 instantáneas, en blan-co y negro, hechas por el fotorrepor-tero Jorge Valiente, y textos de unaperiodista de BOHEMIA, Sahily Ta-bares, que contribuyen a enriquecerel imaginario épico de la fotografíadocumental antillana, en tanto con-

Redescubrirnos leyendoVerde Olivo llega a la cita literaria con diversaspropuestas

textualizan y visibilizan la concienciay los valores excepcionales de un serhumano de trascendencia universal.

Ahí viene Fidel, de los reporterosYunet López (Juventud Rebelde) yWilmer Rodríguez (Sistema Informa-tivo de la Televisión Cubana) llega aesta Feria con la emotividad de quie-nes tuvieron el privilegio de partici-par en la caravana que recorrió las

calles y carreteras de toda Cuba du-rante las exequias del Comandante.

El libro agrupa 17 crónicas y másde un centenar de fotografías, reali-zadas por los destacados artistas AlexCastro, Roberto Chile y Carlos Ga-raicoa. Ellas describen y documentanel sentir popular en tan aciagas jor-nadas de duelo, acaecidas entre fi-nales de noviembre y principios dediciembre de 2016.

Otra de las novedades es Tan solo16, del general de división RogelioAcevedo González, cuyo eje centraldiscurre en torno a las peripecias yvivencias del autor, entonces adoles-cente, y de su hermano, poco antes deser acogidos en la Columna 8 Ciro

El legado de Fidel vuelve al catálogo de este sello editorial.

La personalidad de hombres trascendentales de nuestra historia patria será un regalonecesario para las nuevas generaciones.

M

63Año 110/No. 4

Redondo, a las órdenes del Coman-dante Ernesto Guevara.

Asimismo, para los seguidores dela historia relacionada con las gestasinsurreccionales libradas en las ciu-dades y las montañas de la SierraMaestra, hay algunas proposiciones.Una de ellas es Frente Camagüey,obra concebida por un colectivo deautores, acerca de acontecimientosde la lucha clandestina en esa provin-cia, desde la voz de sus protagonistas.

Se suman a este apartado, Cien fue-gos de sonrisas, de Elvia RodríguezCaraballo, una acertada aproximacióna la personalidad del Señor de la Van-guardia, su protagonismo como revo-lucionario y la confianza en Fidel y laRevolución.

A propósito del aniversario 150 delinicio de las guerras por la indepen-dencia cubana, uno de los volúmenesrecomendados, entre otros intere-santes, es Máximo, el hombre sin elque no se puede escribir la Historiade Cuba, un compendio de las prin-

cipales etapas y sucesos relevantessobre el prócer cubano de origen do-minicano.

Para elogiar nuestra riquezaidentitaria desde el gracejo popular yla agudeza del humor criollo, Cróni-cas de pueblo viejo, de Juan MiguelCruz Suárez, es una alternativa queinvita a reír, mientras se reconocencostumbres locales y la idiosincrasiadel terruño donde nacimos.

La figura del Apóstol conmoverá alos más jóvenes de casa, en el aniver-sario 165 de su natalicio, con JoséMartí. Un cubano a prueba de gri-lletes, de María Luisa García Moreno.También, para los infantes encontra-mos Con mis pequeños cosmo-nautas, del general de brigada Arnal-do Tamayo Méndez, así como Pim yla mariposa azul, de Juan MiguelCruz Suárez.

Además, vuelven a verse en la Fe-ria Un niño llamado Fidel Alejandro,de María Luisa García Moreno yRafaela Valerino Romero; y ABC pa-

triótico, de Haydée Suanes Canet yFernando Rodríguez Portela.

No faltarán en estos días los textosdedicados a revelar la personalidaddel Guerrillero Heroico y el Padre dela Patria. Por ejemplo, el libro de Ro-berto A. Hernández Suárez, Céspedes:con fuerza como la luz; y un tabloideiconográfico del Che. Tampoco, aque-llos que �mediante el testimonio yel ensayo� se acercan a la vida dehéroes y mártires poco abordadosen la historiografía nacional.

De la misma manera, el catálogode sugerencias se abre al tratamien-to del papel de la mujer en la Revo-lución; y a las epopeyas cubanas endistintas misiones (médicas y mili-tares) en tierras africanas y otrasregiones del mundo. Sin duda, invi-taciones literarias para redescubrir-nos leyendo.

ROXANA RODRÍGUEZ TAMAYOFotos: Cortesía de la EDITORIAL

VERDE OLIVO

ENTRO del Gran Teatro de LaHabana Alicia Alonso, lugar deelegancia y prosapia, se han co-

lado perros parlantes �con tendenciaa filosofar�, pícaros, gitanas danzari-nas, exploradores, locos entrañables,un escudero rechoncho y un escuáli-do caballero andante. Es una puerta almundo de ficción creado por el nove-lista más famoso del habla hispana, uningenioso convite a su lectura.

Llegó a la capital cubana la mues-tra Dieciséis personajes que mara-villan y� Miguel de Cervantes, lue-go de recorrer ciudades de AméricaLatina, entre ellas Bogotá, Medellín,León, México D.F. y Tegucigalpa. EnEspaña estuvo en Alcalá de Henares,Madrid, Zaragoza, Teruel y Avilés.

ARTES V ISUALES

HuellascervantinasEn Cuba, homenajeal precursor del relatomoderno

Varios módulos tridimensionales,cuyas formas imitan la de libros abier-tos, integran la exhibición organizadapor Rosa Navarro Durán, catedráticade la Universidad de Barcelona, y pro-ducida por Acción Cultural Española.Juegos de espejos, una mirilla, ovejas,peces, frascos de vidrio, un laberintode naipes, lunas menguantes, extrañas

gafas, una lluvia de monedas, másca-ras antiguas, todo eso encontramosluego de entrar a esta recreación delmundo cervantino.

El recorrido se inicia con un grancuadro cronológico, en el cual se ob-serva el trazado de su vida y obra, si-tuándolas con datos y fechas en el con-texto histórico y literario. Los ocho

Los módulos-libros propician la interactividad con la obra de Cervantes.

Con

seje

ría

Cul

tura

l/Em

baja

da d

e Es

paña

D

64 16 de febrero de 2018

primeros módulos están dedicados a16 personajes principales. La cifra alu-de al año del siglo XVII en el que mu-rió quien es llamado �el padre de lanovela moderna�.

Rinconete y Cortadillo, Chanfallay la Chirinos, Berganza y Cipión� to-dos han sido dibujados por PedroMoreno �Premio Nacional de Teatro(2015), en España� dentro de los librosabiertos. Las escenografías incluyeninformaciones sobre los nombres delos personajes, novelas a las que per-tenecen, fecha de publicación y unresumen breve de la trama.

Así se nos presenta Galatea, prota-gonista de aquella temprana novelapastoril de Cervantes, escrita en 1580,y junto a ella caminan Persiles y

Segismunda, de cuyas peripecias con-tó en texto publicado póstumamente(1617).

Luego llegamos al territorio con-quistado por el hidalgo Don Quijotede La Mancha, junto a su fiel acom-pañante. Están representadas la pri-mera y segunda partes de la novelaen castellano más famosa, impresasen 1504 y 1515, respectivamente. Po-dremos vernos como Alonso Quijanoo Sancho Panza, según nos paremosdelante de un espejo cóncavo, o fren-te a otro convexo, ubicados al lado delas hermosas ilustraciones de Rome-ro. A ambos los acompañan Dorotea yel Caballero de la Blanca Luna, losduques, y el caballo de maderaClavileño.

Más adelante se alude a las 12 No-velas ejemplares (1613), y los visitan-tes podrán ponerse las máscara deCipión y Berganza, inquisitivos canesque protagonizan una de ellas. Ade-más, es posible disfrazarse con la in-dumentaria y complementos típicosdel Siglo de Oro: capas, gorros y gor-gueras, esas piezas de ropa que cu-brían el cuello o el escote. Tambiénhay espacios dedicados a la obra tea-tral �sobre todo comedias� que Cer-vantes prodigó sin fortuna.

Según el consejero cultural de laEmbajada de España en Cuba,Guillermo Corra, plasmar la esenciade cada personaje ha sido uno de losobjetivos de esta iniciativa que quie-re �estimular la imaginación� de to-dos los públicos, con �un lenguajelúdico y didáctico�. Por ello, a las ilus-traciones las acompañan variostextos donde se detallan los rasgos,virtudes, defectos y valores de losprotagonistas.

Al final del recorrido se encuentraun módulo dedicado específicamentea Cervantes. Allí se explica cómo seincluyó en sus propios textos, entreellos El viaje del Parnaso (1614),cuando otro poeta, Pancracio de Ron-cesvalles, le hace una entrevista.

Un audiovisual también aportasaberes sobre el genio literario naci-do en Alcalá de Henares en 1547, quien,además, fue soldado y esclavo. Cua-trocientos años después de su deceso,todavía cabalga �como una obsesión�por las letras hispanoamericanas.Estas huellas que hemos comentadoestarán visibles en La Habana hastael próximo abril.

RAÚL MEDINA ORAMA

Quijote y Sancho, según las ilustraciones creadas para la muestra por Pedro Romero.

LEGÓ para convertirse en com-pañera indispensable, supo can-tar con arpegios, acordes enrai-

zados en el sentir del alma. Quedasembrada en el hacer de composito-res e intérpretes, quienes combinan

MÚS ICA

Más cerca del corazónSin distancias ni olvidos, transcurrió el 4º Encuentro deGuitarras Identidades en Santiago de Cuba y La Habana

recursos musicales de lo clásico y lopopular desde siglos pasados.

Consagrados maestros y jóvenestalentos procedentes de Cuba, Esta-dos Unidos, Honduras, Italia, Méxi-co, Suiza, recrearon los acervos cul-

turales y artísticos de sus paísesdurante el Encuentro, dedicado alaniversario 70 del natalicio de SergioVitier (1948- 2016).

Guitarrista versátil, él demostró fa-cultades para la ejecución del instru-mento, en la que mantuvo un peculiarconcepto interpretativo, conocimien-tos, capacidad innovadora. Referenteindispensable, creó junto a otro maes-tro, Rogelio Martínez Furé, la agrupa-ción Oru, que significa ritual, fiesta, ydevino proyección estética para inda-gar en la identidad de lo cubano.

L

Bib

liote

ca N

acio

nal d

e E

spañ

a

65Año 110/No. 4

Esa atmósfera ahora fue cultivadacon esmero por quienes ofrecieronclases magistrales y conciertos ani-mados por un denominador común:promover saberes, estilos, tendenciasde la guitarra, mediante los intercam-bios entre profesores, estudiantes,artistas.

Apenas se visibilizó �o no tantocomo merecía� en los medios de co-municación audiovisuales la enver-gadura de un evento que colocó ensu centro de atención repertorios di-versos, complejos, procedimientostécnicos, sensibilidades, huellas sóli-das, los aportes de figuras singulares.

Para ver, escuchar, aprehenderesencias de donde venimos, se reque-ría estar allí o registrar en grabacio-nes y audiovisuales momentos irre-petibles que brindaron una pléyade devirtuosos, a la cual pertenece el maes-tro Jesús Ortega, portento de bagaje

cultural, al frente de la Orquesta deguitarras Sonantas Habaneras. Éldemuestra pasión, rigor, y los sabe tras-ladar a estudiantes y ejecutantes jó-venes. Ha realizado composicionesmemorables, música para cine e im-pecables versiones de obras para quin-teto de viento y otros instrumentos:vihuela y laúd.

Conmovieron a los auditorios elDúo Martín (Cuba) �integrado porGaly y Eduardo Martín, encargadosde la dirección artística�, ElenaZucchini (Italia), Fernando Mariña(México), Aland López (Cuba) yAntonello Lixi (Italia).

Cada sesión propició a los partici-pantes ser conscientes de momentoscumbres en las renovaciones de la téc-nica guitarrista, de los bríos brindadospor los ejecutantes en el desempeñoescénico. Como se patentizó, en el soncubano y en la samba brasileña la gui-

tarra tiene una función más percu-tante que melódica y armónica. De-bemos recordar su empleo en sextetos,septetos, conjuntos soneros, el movi-miento trovadoresco, el jazz y la mú-sica antigua. Tampoco olvidemos afiguras eminentes de la pedago-gía de la guitarra, entre ellas, VicenteGonzález-Rubiera, Guyún, Clara Ro-mero, Isaac Nicola, Leo Brouwer, quesientan cátedra en el sistema de en-señanza artística en nuestro país. Losconocimientos no llegan por ósmosis,tienen que ser transmitidos con rigorde generaciones en generaciones.

De ningún modo por azar ha expre-sado el maestro Brouwer: �El arte dela guitarra nos plantea el derecho aquedar en los pueblos, reflejados porese instrumento que es quizá el máscercano al corazón. Aunque mis pieshayan estado rodando por el mundo,mi pensamiento está nutrido de lacultura cubana�.

Hubo florecimiento de las cuerdasa propósito de Identidades. Prevale-ció la intención de unir voluntades enel ejercicio del intercambio cultural,el entendimiento entre músicos deaquí y otras naciones interesados encompartir vivencias enriquecidasmediante raigambres y valores inter-nacionales.

Las guitarras deben mantener lavitalidad y la presencia demostradasen este evento. Hay que escuchar-las por doquier, sobre todo amplificarla experiencia cultural, esta merecetrascender la inmediatez, lo coyun-tural.

SAHILY TABARESFotos: LEYVA BENÍTEZ

Talento y magisterio demostró el Dúo Martín. Millet Padrón ha sido reconocida con el Premio Uneac (2017).

El maestro Jesús Ortega y su Orquesta de guitarras Sonatas Habaneras actuaron en la SalaVillena, de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba.

66 16 de febrero de 2018

A cargo de ROXANA RODRÍGUEZ TAMAYO

Más que simples líneas

Casi al cierre deesta sección, elCentro de ArteContemporáneoWifredo Lam ulti-maba detallespara inaugurarTrazos de una co-lección, muestrade dibujos de re-conocidos artistas cubanos, como Ana Mendieta, Renéde la Nuez, Luis Gómez, Ricardo Rodríguez Brey, GustavoAcosta y Jesús González de Armas. Asimismo, se previóque la exposición incluyera obras del uruguayo CarlosCapelán, el mozambiqueño Malangatana y la colom-biana Ana Mercedes Hoyos. Aunque la selección es re-ducida, tiene la virtud de exhibir un conjunto de piezas(pertenecientes a los fondos de la institución) de eleva-da belleza y calidad artística, que no ha gozado de mu-cha visibilidad entre los públicos cubano y foráneo.

Homenaje imprescindible

Con motivo del aniversa-rio 165 del natalicio deJosé Martí, se proyectóen el Memorial que lle-va su nombre, en la Pla-za de la Revolución, deLa Habana, el cortome-traje de animación Los dos príncipes, inspirado en elpoema homónimo publicado por el Apóstol en La Edadde Oro. Igualmente, se exhibió el making off, con lo cualse socializaron las etapas de filmación y los pormenoresdel rodaje. Este audiovisual del Instituto Cubano del Artee Industria Cinematográficos es una coproducción belga-cubana y sus creadores son Yamelí Cruz y Adanoe Lima,con la asesoría artística del cineasta cubano FernandoPérez. El animado, de 12 minutos de duración, fue reali-zado a partir de la técnica de stop motion. Se estrenódurante el 39º Festival Internacional del Nuevo Cine Lati-noamericano, en el cual ganó el premio especial del jura-do en el apartado de Animación.

Por la cultura nacional

Las Charangas de Beju-cal, una de las fiestaspopulares tradicionalesmás antiguas de Cuba,amenizaban las jorna-das festivas de la locali-dad, al redactarse estaslíneas. La cita, efectua-da en la plaza Coronel Juan Delgado, mostró colosales

carrozas de los bandos Ceiba de Plata y Espina de Oro,dedicadas a Fidel y donde se podían leer las expresio-nes: �Te seré fiel� y �Con la estrella solitaria�. También,como parte de las actividades por el aniversario 65 delnatalicio de José Martí, en la urbe tuvieron lugar desfilesmartianos y la Marcha de las Antorchas. Durante variasnoches, además, los bailables alegraron a personas detodas las edades, como es costumbre en la tricentenarialocalidad del occidente cubano.

Gracia del ilusionismo

La magia volvió a cap-tar la atención de loshabitantes de la pro-vincia Ciego de Ávila,en el 2º Encuentro Por-tales Mágicos, que aco-gió a 40 prestidigita-dores de La Habana,Matanzas, Camagüey, Las Tunas, Santiago de Cuba yGranma; incluidos los de las agrupaciones SueñosMágicos y el Teatro Cubano de la Magia. Este añola cita homenajeó al destacado mago Píter por el ani-versario 83 de su natalicio. Durante cinco jornadassesionó el espacio de presentaciones Cónclaves Má-gicos, que reunió a todos los participantes en la filialde la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y alternócon el evento teórico. Igualmente, en la sede provin-cial de la Asociación Hermanos Saíz y la sala Abdalahubo espectáculos diversos.

SON NOTICIAMás de una treintena de destacadas personalidadesvinculadas a la política, el arte y el periodismo fueronacreedores de la Distinción al Mérito Cultural, conferi-da por la Academia de Canto Mariana de Gonitch y laembajada de Rusia en la Isla. Los escritores cubanosRafael de Águila y Yanetsy Pino Reina merecieron elPremio Casa de las Américas 2018. Por el volumen decuentos Todas las patas en el aire resultó laureadoÁguila, debido a su peculiar manera de plantear losmatices de la realidad; en tanto Pino Reina, lo obtuvoen el apartado de estudios sobre la mujer, con un textocreativo y riguroso: Hilando y deshilando la resistencia(pactos no catastróficos entre identidad femenina ypoesía), el cual analiza la lírica cubana �de finales delsiglo XX y principios del XXI� escrita por féminas. Elfotógrafo y realizador Roberto Chile presentó la expo-sición fotográfica Somos, en la galería Collage Haba-na, del bulevar de San Rafael. La muestra proponeuna sugerente visión antropológica, a partir de la in-tensidad del lenguaje fotográfico empleado, y a la vez,apela a la interpretación de un discurso relacionadocon la identidad de la nación y su destino. Según ex-presó el artista, su propósito ha sido �mostrar la reali-dad sin pensar en el mercado ni en apretar el gatillocon instintos comerciales�.

S O N N O T I C I A

cuba

deba

te.c

u

acn.

cuac

n.cu

acn.

cu