REFLEXIÓN: Yo recuerdo una ocasión cuando estaba pasando por una situación difícil y encontré alivio en mi familia… Yo recuerdo… Yo recuerdo…

ORACIÓN FINAL Oremos juntos: Señor, Mientras celebramos a tu Sagrada Familia, te pedimos que bendigas a nuestras familias. Se tan amable en darnos la unidad, paz y amor mutuo que tu hallaste en tu Sagrada Familia.   Te pedimos esto en nombre de Cristo, nuestro Señor. R. Amén.

JESUIT RESTORATIVE JUSTICE INITIATIVE 9309 Rayo Avenue, South Gate, CA 90280

310-559-0777 ✯ www.jrji.org

CORDERO DE DIOS Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo: ten piedad de nosotros. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo: ten piedad de nosotros. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo: danos la paz.

Éste es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Dichosos los invitados a la cena del Señor. Señor, yo no soy digno de que vengas a mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanar mi alma.

PADRE NUESTRO Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en tentación, y libramos del mal.

R. Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre Señor. Amén.

SIGNO DE PAZ Jesús, que dijiste a tus apóstoles: “La paz les dejo, mi paz les doy.” No tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu iglesia y, conforme a tu palabra, concédela nos la paz y la unidad. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.

La paz del Señor esté siempre con ustedes. R. Y con tu espíritu.

RITO PENITENCIAL Señor, ten piedad. Cristo, ten piedad. Señor, ten piedad. Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna. R. Amén.

ORACIÓN INICIAL Oremos juntos: Dios, Tú nos bendices con personas que nos aman. Te damos gracias por las personas que pones en nuestras vidas. Ayúdanos a aprender a aceptarnos los unos a los otros como miembros de una misma familia.

Te pedimos esto en nombre de Jesus, Nuestro Salvador. R. Amén.

COMUNIÓN

SABIDURÍA DESDE LAS CELDAS Durante la condena que sirvo en prisión he

pasado por muchos momentos difíciles. Las cosas pueden ser muy difíciles en prisión. Pero recuerdo haber sentido el amor de Cristo Jesús a través del amor de mis padres.

Mi padre y mi madre siempre han estado ahí para apoyarme durante los últimos 16 años de mi cadena perpetua. Ambos me alientan c u a n d o e sto y d e c e p c i o n a d o. E l l o s constantemente me envían cartas cuando pueden, y manejan una larga distancia para visitarme. Solo el simple hecho de que ellos me escriben cartas y me han dado aliento durante los últimos 16 años nos ha acercado aún más que cuando estaba libre.

Mis padres tienen seis hijos y seis nietos. Ellos hacen todo lo posible por ayudar a todos en mi familia. Mis padres incluso se aseguran de que yo tenga todas las cosas que necesito aquí en prisión. Este tiempo en que mis padres se comparten así mismos conmigo nos ha acercado aun mas. Las cosas pueden ser muy difíciles aquí en prisión, pero esto también nos puede ayudar a ser mejores personas.

Ellos están lejos de ser perfectos, pero reflejan el amor de Dios en la mejor manera que un ser humano lo puede hacer. Por esto, estoy agradecido con mi Padre Celestial por darme padres tan excepcionales.

-Joseph, quien esta en una Prisión Estatal de California.

La Sagrada Familia Ciclo B • 27 de diciembre, 2020La Sagrada Familia

Dibujo hecho por T. Larimer

MEDITACIÓN: FAMILIALITURGIA DE LA PALABRAera la mañana el sol había salido maría no pudo dormir toda la noche pensando en donde estaría jesús ¿cómo pudo quedarse atrás en jerusalén?

ya era hora junto con josé de darse prisa de nuevo de ir a la capital a buscar a jesús muchos pensamientos pasaron por su corazón

anoche josé y ella habían hablado del día en que jesús se enfermó por primera vez esto trajo lágrimas a sus ojos él tuvo miedo se quedó en cama por una semana donde ella le llevaba la comida

¿y dónde estaba él?

le pregunto josé mientras el fuego se consumía anoche recordando cómo jesús le cargaba su trabajo de la sinagoga josé pasaba largas horas con él

como madre ella haría lo que sea por su hijo ¿cómo pudo pasar esto? lo que le trajo una sonrisa a maría anoche fue recordando como jesús pasaba el tiempo en el campo

él era entre los niños del grupo el más grande donde defendía a los más indefensos y a quienes les hacían burla

llegando al templo

Segunda Lectura: Colosenses 3, 12-21 Hermanos: Puesto que Dios los ha elegido a ustedes, los ha consagrado a él y les ha dado su amor, sean compasivos, magnánimos, humildes, afables y pacientes. Sopórtense mutuamente y perdónense cuando tengan quejas contra otro, como el Señor los ha perdonado a ustedes. Y sobre todas estas virtudes, tengan amor, que es el vínculo de la perfecta unión. Que en sus corazones reine la paz de Cristo, esa paz a la que han sido llamados, como miembros de un solo cuerpo. Finalmente, sean agradecidos. Que la palabra de Cristo habite en ustedes con toda su riqueza. Enséñense y aconséjense unos a otros lo mejor que sepan. Con el corazón lleno de gratitud, alaben a Dios con salmos, himnos y cánticos espirituales; y todo lo que digan y todo lo que hagan, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dándole gracias a Dios Padre, por medio de Cristo. Mujeres, respeten la autoridad de sus maridos, como lo quiere el Señor. Maridos, amen a sus esposas y no sean rudos con ellas. Hijos, obedezcan en todo a sus padres, porque eso es agradable al Señor. Padres, no exijan demasiado a sus hijos, para que no se depriman.

Palabra de Dios. R. Te alabamos, Señor.

Primera Lectura: Eclesiástico 3, 3-7. 14-17A El Señor honra al padre en los hijos y respalda la autoridad de la madre sobre la prole. El que honra a su padre queda limpio de pecado; y acumula tesoros, el que respeta a su madre. Quien honra a su padre, encontrará alegría en sus hijos y su oración será escuchada; el que enaltece a su padre, tendrá larga vida y el que obedece al Señor, es consuelo de su madre. Hijo, cuida de tu padre en la vejez y en su vida no le causes tristeza; aunque se debilite su razón, ten paciencia con él y no lo menosprecies por estar tú en pleno vigor. El bien hecho al padre no quedará en el olvido y se tomará a cuenta de tus pecados.

Palabra de Dios. R. Te alabamos, Señor.

Evangelio: Lucas 2, 22. 39-40 Transcurrido el tiempo de la purificación de María, según la ley de Moisés, ella y José llevaron al niño a Jerusalén para presentarlo al Señor. Cuando cumplieron todo lo que prescribía la ley del Señor, se volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret. El niño iba creciendo y fortaleciéndose, se llenaba de sabiduría y la gracia de Dios estaba con él.

Palabra del Señor. R. Gloria a ti, Señor Jesús.

silenciosamente entrando por las puertas amenazadoras maría vislumbró a jesús él estaba entre los maestros defendiendo su posición mirándolo con enojo después con alegría sabiendo que jesús estaba bien

tan pronto salían de las inmensas puertas maría no pudo sostener las lágrimas

jesús ¿porqué nos hiciste esto a josé y a mí? esta fue una de las conversaciones más conmovedoras en las cuales los tres habían ocupado

mientras regresaban a nazaret

Salmo Responsorial: Salmo 127, 1-2. 3. 4-5 R. Dichoso el que teme al Señor. Dichoso el que teme al Señor y sigue sus caminos: comerá del fruto de su trabajo, será dichoso, le irá bien. R. Dichoso el que teme al Señor. Su mujer, como vid fecunda, en medio de su casa; sus hijos, como renuevos de olivo, alrededor de su mesa. R. Dichoso el que teme al Señor. Esta es la bendición del hombre que teme al Señor: “Que el Señor te bendiga desde Sión, que veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida.” R. Dichoso el que teme al Señor.

jesús les explicaba para lo que fue llamado a ser

maría también le expresaba sus sentimientos de no saber donde estaba jesús

se sintió cercano a su madre viajando ese día hablaban de lo que les ocurría como la vida entre madre e hijo enlazaban los sentimientos de pérdida y alegría una unión profunda de amor

al regreso a nazaret las cosas mejoraban la comunicación el entendimiento

maría se dio cuenta de la profunda unión que existía en la familia