REGLAMENTO DE SEGURIDAD ELÉCTRICA 2020
24
REGLAMENTO DE SEGURIDAD ELÉCTRICA 2020
Transcript of REGLAMENTO DE SEGURIDAD ELÉCTRICA 2020
ÍNDICE 1.- OBJETIVO
3.4. Del administrador eléctrico de Área (AEA)
3.5. De los Supervisores
3.6. De los trabajadores
5.- REQUERIMIENTOS DE EQUIPOS E INSTALACIONES
6.- REQUERIMIENTOS DE INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS
7.- ACTIVIDADES
8.1. De la Reglamentación
tiene por objetivo establecer normas que permitan
asegurar el cero daño a las personas, que desarrollen
actividades relacionadas con equipos e instalaciones
que interactúan con el Sistema Eléctrico de la División
El Teniente (SET) y cumplir los requerimientos del
artículo N° 25, el Título III, Capítulo Décimo: Sistemas
Eléctricos y el título IX Capítulo 5: Sistemas Eléctricos
del Decreto Supremo Nº 72 Reglamento de Seguridad
Minera, modificado por el DS 132 y los lineamientos
básicos indicados en el Reglamento Eléctrico
Corporativo.
Eléctrica corresponde a:
se relacionen o sean parte del Sistema Eléctrico de
División El Teniente.
realicen actividades relacionadas con el SET.
• Todas las personas en calidad de visita, que realicen
ingreso a instalaciones relacionadas con el SET.
4 Reglamento de Seguridad Eléctrica | 2020
3.0 RESPONSABILIDADES 3.1. Del Gerente de Operaciones DET
• Designar al Administrador Eléctrico
Seguridad Eléctrica.
Ocupacional DET
Seguridad Eléctrica
• Designar al Administrador Eléctrico de
Área.
(03) años y/o cada vez que sea necesario
el presente Reglamento de Seguridad
Eléctrica.
cumplimiento del presente Reglamento
Divisional.
Recuperación de Servicio.
(AEA)
requerido para los equipos e instalaciones
administradas.
cumplimiento del Reglamento de
vigente.
• Asegurar que los activos bajo su
jurisdicción cumplan la normativa
y las modificaciones a instalaciones
existentes cumplan con el Criterio de
Diseño Corporativo de Electricidad en
los aspectos relacionados con seguridad
eléctrica.
• Velar por la realización de los estudios
de impacto eléctrico (> 300kVA) y energía
incidental de las instalaciones a su cargo.
• Gestionar mediante controles de
la disminución de los riesgos eléctricos a
un nivel tolerable.
licencia y mantener listado autorizado.
• Retiro de licencia eléctrica al personal
que incumpla el reglamento de seguridad
eléctrica de la DET.
3.6. De los Supervisores
cumpla con todas las disposiciones
establecidas en este Reglamento y los
Procedimientos asociados a sus áreas de
trabajo.
realice intervenciones o maniobras en el
SET cuente con licencia eléctrica.
• Autorizar uso de SODI o PTEE según
corresponda.
eléctrica de la DET.
3.7. De los Trabajadores
• Cumplir con las disposiciones
trabajo.
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
4.0 REQUERIMIENTOS DE
intervenciones en el SET. Las cuales
deben ser capaces de identificar de forma
diferenciada los dos riesgos eléctricos que
se detallan:
correspondiente Límite de Aproximación
• Exposición a Arcflash, su correspondiente
Límite de Aproximación Restringida (LAR)
y sus medidas de control.
ART. 2
autorizada por el AEA o por el
Administrador de Contrato de Empresa
Contratista (Ingeniero Residente), que
maniobras e intervenciones con equipos
e instalaciones que se relacionen o sean
parte del SET.
se deberá asegurar a lo menos la siguiente
capacitación y entrenamiento:
(PTEE), SGSSO-I-011.
(SODI), SGSSO-I-012.
SGSSO-I-013.
de los Riesgos Eléctricos.
Salvan Vidas).
(Aislación y Bloqueo).
• Primeros auxilios y Reanimación Cardio
Pulmonar.
7 Reglamento de Seguridad Eléctrica | 2020
uso de equipos.
de desempeño.
cumplimiento de sus funciones.
entregada por el AEA en el caso de
trabajadores propios y por el Administrador
del respectivo contrato (Ingeniero
pertenecientes a Empresa Contratista,
equipos e instalaciones eléctricas que se
relacionen o sean parte del SET. La licencia
tiene una duración de 3 años .
ART. 4
de:
Reglamento de Seguridad Eléctrica.
cualquier actividad.
informar a los ejecutores para revaluar las
medidas de control.
supervisión de cualquier riesgo detectado,
no gestionado, que se relacionen o sean
parte del SET.
una persona sin licencia podrá realizar
actividades con clasificación de Riesgo
Eléctrico Nivel 0, para esto deberá estar
instruida y autorizada por una persona
calificada.
se relacionen o sean parte del SET,
deberá realizarse con el equipamiento
de protección personal, en buen estado
y adecuado para el tipo y nivel de Riesgo
Eléctrico.
RIESGO CONTACTO CON ENERGÍA
ELÉCTRICA RIESGO DE ARCFLASH
Guantes dieléctricos según nivel
energía incidental
Define AEA según área Ropa ignífuga según nivel de
energía incidental
C O
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
ART. 7
se relacionen o sean parte del SET,
que identifique en el ART dos o más
riesgos críticos, deberá realizarse con
procedimientos o instructivos.
que se relacionen o sean parte del SET.
El personal en calidad de visita deberá
contar con Charla de Riesgos, contar con
el EPP adecuado y ser acompañados por
personas autorizadas.
ART. 9
serán consideradas como falta grave
y serán sancionadas de acuerdo al
Reglamento Interno de Orden, Higiene y
Seguridad de la División El Teniente.
9 Reglamento de Seguridad Eléctrica | 2020
5.0 REQUERIMIENTOS DE LAS
relacionen o sean parte del SET deben:
• Estar identificadas y contar con un
área o jefatura responsable de la operación,
un área que la mantiene y el propietario o
dueño del activo.
no autorizada.
no combustible, con avisos de advertencia
y recomendaciones para equipos e
instalaciones que presenten riesgo.
distribución.
puntos de alta tensión, incluso en líneas
enterradas.
líneas y/o cables energizados que están en
servicio.
de bloqueo cuando se ejecutan trabajos
de revisión, reparación, mantenimiento o
modificación.
sobre prevención de incendios,
• Sus estructuras metálicas deben
estar conectadas a tierra.
• Tener identificado el nivel de Energía
Incidental.
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
o esquema, y demarcado en terreno con
línea amarilla, los límites de aproximación
restringida, donde la energía incidental es
mayor o igual a 1 Cal/cm2.
• Mantener puertas de acceso, gabinetes,
tableros o centros de cargas identificados,
cerrados y en buen estado.
• Tener en lugar visible un diagrama
unilineal con todos los elementos que la
conforman.
• Contar con protecciones que en caso de
sobrecarga, fallas a tierra o cortocircuitos,
desconecten todas las fuentes de energía
de forma rápida (que asegure energía
incidental menor que 40 Cal/cm2),
selectiva y automáticamente.
el recinto eléctrico.
que se incorporen al SET, deberán contar
con la autorización del AEA y respaldado
por un Estudio de Impacto Eléctrico.
ART. 12
del SET deben:
• Tener identificación coherente con el
diagrama unilineal.
con las características técnicas, con una
revisión detallada cada año.
realizada.
eléctricos que funcionan con 50 volt o más
deberán tener protecciones para evitar el
contacto accidental mediante gabinetes
siguientes formas:
para personal calificado.
personal calificado tenga acceso al espacio
disponible para las piezas energizadas.
Cualquier abertura en dichas divisiones
o pantalla deberá tener el tamaño y la
ubicación adecuada para evitar que las
personas tengan contacto accidental
o introduzcan objetos conductores
aterrizadas.
eléctricas que se relacionen o sean parte
del SET tipificados con grado de energía
incidental mayor o igual a uno (1) y/o
energizado con media o alta tensión, a lo
menos deben:
corporativo.
procedimiento para la gestión del cambio
SGC-GRL-P-051.
6.0 REQUERIMIENTOS DE
INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS
clasificación a lo menos categoría III, según
IEC/EN 61010-031 y es responsabilidad
del AEA identificar la categoría superior
necesaria.
probar y/o reparar cables de extensión.
ART. 17
estado y ser adecuado para tipo y nivel de
riesgo eléctrico identificado.
que pudieran ocasionar daños y
menoscabar la seguridad y la vida útil
de los equipos eléctricos portátiles y sus
cables flexibles.
ART. 19
o herramientas portátiles que alimenten.
ART. 20
dañe su aislación.
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
ART. 21
dieléctricos deben poseer un registro de
inspección de su estado actualizado cada
(1) año. Si se detecta desperfecto se debe
retirar y etiquetar como defectuoso de
inmediato.
equipo utilizado para las maniobras e
intervenciones en equipos e instalaciones
que se relacionen o sean parte del SET
debe estar en buen estado y ser adecuado
para el tipo y nivel de riesgo eléctrico
identificado en el procedimiento,
consideren un conductor para conexión a
tierra.
eléctricounacargaoextensioneseléctricas
deben tener las mismas características
técnicas, la misma equivalencia y la misma
capacidad de corriente.
herramienta eléctrica portátil, se debe
comprobar su buen funcionamiento en
un tablero que cuente con protección
diferencial de 30 mA previamente
comprobada a través de un equipo detector
de fuga a tierra. En el caso que debido
a la prueba de funcionamiento opere la
protección diferencial, la herramienta no
se podrá utilizar y deberá ser marcada
como fallada.
ART. 26
conectarse a instalaciones que posean
protección diferencial de 30 mA y puesta
a tierra.
ART. 27
cumple o no se puede verificar, se debe
utilizarobligatoriamenteuntablerovolante
exigida y probada su operatividad a través
de un equipo detector de fuga a tierra.
ART. 28
alternativa, toda excepción debe ser
autorizada por la supervisión de área.
13 Reglamento de Seguridad Eléctrica | 2020
7.0 ACTIVIDADES 7.1 MANIOBRAS E INTERVENCIONES
ART. 29
novedades por área, en el cual se registre
diariamente la información de las
actividades relevantes.
ART. 30
deberá conocer el origen de la operación
y haber eliminado la posible causa que la
originó.
maniobras e intervenciones en equipos e
instalaciones eléctricas que se relacionen
o sean parte del SET deben:
• Informar inmediatamente a su
aptitudes técnicas, físicas y/o psicológicas
están disminuidas.
instructivo relacionado con la actividad a
ejecutar.
actualizados de las instalaciones a
intervenir. Si no se dispone de planos, el
personal debe realizar un levantamiento
registrándolo en su ART.
se detecta inconsistencia con el circuito
eléctrico informando de forma trazable
a su supervisión de la inconsistencia
encontrada.
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
ART. 32
instalaciones que se relacionen o sean
partedel SET, deberealizarseestableciendo
cumpliendo con:
y cualquier nivel de tensión si existen
fuentes de energía de retorno.
• El ECF 1 Aislación Bloqueo.
• Aplicar las Seis reglas de Oro:
1. CONOCER: Ejecutar las actividades
usando los planos actualizados o realizar
en terreno un levantamiento del diagrama
unilineal.
de cada uno de los circuitos y todas sus
posibles fuentes de energía. Asegurando
que no existan componentes con energía
almacenada: Baterías condensadores, etc.
3. PREVENIR ENERGIZACIÓN: Bloqueo
posición de apertura de los equipos de
maniobra. (ECF 1).
correcta operación del instrumento con
una fuente energizada, antes y después
de verificar en el punto a intervenir.
5. PONER A TIERRA: En Alta Tensión se
debe realizar siempre; En Baja Tensión solo
será obligatorio si por retornos o inducción,
se pueden energizar accidentalmente.
prohibiendo el acceso a la zona de peligro.
ART. 33
no es posible única y exclusivamente
por motivos técnicos inherentes a su
funcionamiento, como:
iguales o superiores 50 Volts, que
no dispongan de un procedimiento
específico.
• Inspecciones termográficas, cuando se
y/o es necesario abrir puertas o retirar
cubiertas de gabinetes que delimitan el
LAP.
considerarán como intervención con
por una persona calificada, guiado por un
procedimiento, instructivo y/o ART con
paso a paso específico. Se debe completar
con el permiso de trabajo de equipo
energizado PTEE.
ART. 34
de cargas (Centros de Control de Motores o
Centros de Distribución de Cargas) cuando
el equipo lo permita deben realizarse con
la puerta del gabinete cerrada, con todos
los elementos de sujeción que posea y
alejando la mayor parte del cuerpo de la
zona de incidencia.
punto expuesto energizado con tensión
superior a 50 Volts, se debe considerar
como Límite de Aproximación Prohibida
(LAP) el área cubierta por la puerta en
posición cerrada.
construcción de instalaciones eléctricas,
se debe poseer la respectiva licencia
de instalador eléctrico o poseer título
profesional de acuerdo a lo establecido
en el DS 92, de 13 de mayo de 1983 y estar
autorizado por el AEA.
instalaciones DET se debe:
de Diseño Corporativo de Electricidad.
• Estar respaldado con un Estudio de
Impacto Eléctrico.
ART. 38
instalaciones eléctricas, el personal de
ingeniería y/o proyectos debe adjuntar
a la solicitud los planos, las memorias
de cálculo de protecciones y puesta a
tierra, protocolos de pruebas de equipos y
cualquier otra documentación pertinente
área.
personal que realiza mantenimiento y/o
operación de esas instalaciones, toda la
información necesaria para que puedan
intervenirlas en forma segura.
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
8.0 DE LOS ACCIDENTES Y
APRENDIZAJES
accidente o incidente de alto potencial
de origen eléctrico que afecte a las
personas, equipos o instalaciones, deberá
ser investigada por el AEA con el método
Corporativo. En una semana, citará al
Comité Eléctrico Divisional para exponer
las causas del evento y concordar las
acciones correctivas.
ART. 41
desconexión de equipos, que indique la
causa de la desconexión, los consumos
afectados y las medidas inmediatas de
mitigación tomadas. Este informe se
enviará al Comité Eléctrico Divisional en
un plazo no superior a 48 horas
17 Reglamento de Seguridad Eléctrica | 2020
8.1 DE LA REGLAMENTACIÓN
es responsabilidad del trabajador conocer
y cumplir con lo indicado en:
• DS 72 modificado por DS 132 Reglamento
de Seguridad Minera Titulo II Capitulo
Segundo, relacionado con las obligaciones
de los trabajadores.
eléctricas de Corrientes Fuertes.
Consumo en Baja Tensión.
SGC-GRL-P-051.
directrices establecidas en:
Fire Protection Association (NFPA) de
los EE. UU.; norma técnica NFPA 70E
internacionalmente aceptada.
C O
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
9.0 ANEXOS 9.1 GLOSARIOS TÉCNICOS
Administrador Eléctrico Divisional (AED):
Operaciones para asumir las
indicadas en el punto 3.3 del presente
Reglamento.
Persona designada por el Gerente de Área
(MINA, PLANTA, FUNDICIÓN, SERVICIOS,
Y VICEPRESIDENCIA PROYECTOS) para
funciones indicadas en el punto 3.4 del
presente Reglamento.
circula a través de un espacio compuesto
por partículas ionizadas de aire (plasma)
debida a la pérdida de aislación entre
dos puntos con distinto potencial.
Su característica principal es la alta
temperatura, proyección de partículas,
Riesgo Energía Incidental cal/cm2
Es el proceso mediante el cual se identifica,
estudian, determinan los riesgos y se
determinan sus alcances o dimensiones.
Comité Eléctrico Divisional:
Área. Su función es estandarizar criterios
y transferir las mejores prácticas internas
y de la industria.
Contacto con Energía Eléctrica:
a causa del contacto directo o indirecto
con partes energizadas de un circuito
eléctrico. Los síntomas pueden ser desde
un cosquilleo, quemaduras internas, daños
neurológicos, paros cardiorrespiratorios,
superficie a una cierta distancia de la
fuente generadora durante un Arcflash.
Su unidad es calorías por centímetro
cuadrado (cal/cm²).
emplea la persona para protegerse contra
posibles lesiones.
Equipo desenergizado:
fuentes de energía abiertas y bloqueadas
se ha confirmado ausencia de tensión y
está conectado a tierra por medio de una
tierra de protección temporal.
relacione o sea parte del SET que no esté
bloqueado según reglamento DET.
Estudio de impacto eléctrico:
o modificar su topología, ya sea en sus
flujos de potencia, niveles de cortocircuito,
protecciones y/o capacidades de potencia.
Evaluación de los riesgos:
los criterios de aceptación de los riesgos
establecidos.
Riesgos el cual considera la probabilidad/
frecuencia y la consecuencia/ impacto
como criterios fundamentales para la
evaluación del riesgo.
establecer, soportar, e interrumpir
corrientes en condiciones normales
predeterminadas establecer, soportar por
en condiciones anormales especificadas
o instalación que estén dentro del
C O
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
límite de aproximación prohibida (LAP),
perteneciente al SET.
planificación y ejecución de actividades
específicas.
Contrato de Empresas Contratistas (AdC-
EECC), que autoriza al personal que lo
porta para ejecutar, intervenir y realizar
maniobras en sistemas eléctricos, sujeto
a las autorizaciones de trabajo
correspondientes. Considera niveles
intervenir, tipo de intervenciones a realizar
y las áreas en que intervendrá.
Límite de Aproximación Restringida (LAR):
Frontera de acceso, medida desde el
punto energizado y demarcada con color
amarillo, donde la exposición a Arcflash
tiene un valor de 1 Cal/cm2.
Nota: Si no existe identificación de los
límites de aproximación, los accesos se
consideraran como límite de aproximación
restringida.
Frontera desde el punto energizado hasta
donde puede ocurrir un arco eléctrico o
contacto directo con un punto energizado.
Como norma nemotécnica, en ambiente
seco, debe considerarse 1 cm/kV.
Para gabinetes y cubículos con algún
punto expuesto energizado con tensión
superior a 50 Volts, se debe considerar
como LAP el área cubierta por la puerta
en posición cerrada.
retiro e inserción de equipos eléctricos en
el SET.
Herramienta de trabajo para la
implementación y desarrollo de la gestión
de mantenimiento, en un proceso de
mejora continua, implementando las
intensivo del sistema SAP/PM.
Nivel de energía incidental:
por un estudio de energía incidental. Si no
existe tal estudio se debe considerar nivel
4 (40 Cal/cm2).
(ya sea a las personas, materiales, equipos,
ambiente laboral) con el potencial cierto
de causar eventos negativos. (Incidentes).
Personal no calificado:
calificado que ha sido instruida o
capacitada para ingresar y/o realizar
acciones puntuales claramente
eléctrico mayor a cero ni intervenir en
equipos energizados.
Personal calificado:
Persona autorizada por el AEA, que cuenta con la Licencia vigente para realizar maniobras e intervenciones con equipos e instalaciones que se relacionen o sean parte del SET. Para intervenciones con equipos energizados requiere procedimiento, instructivo y/o ART con paso a paso específico más PTEE.
Permiso de Trabajo para Equipo Energizado (PTEE):
Documento que detalla como mínimo:
Responsable de realizar el trabajo. Encargado de área. Equipo a Intervenir. Razones por las cuales no se puede desenergizar. Procedimiento asociado o paso a paso. Nivel de tensión. Medidas de control y EPP requerido. Autorizaciones.
Procedimiento:
Documento para generar las bases de planificación y ejecución de actividades generales.
Registro de Personal Calificado:
Documento bajo la responsabilidad y regulación del Administrador Eléctrico del Área, que contiene los datos de las personas que realizan actividades dentro del Equipos e instalaciones administrado por él (propios y/o colaboradores), en el cual se indica el alcance de las funciones del personal autorizadas por el Administrador Eléctrico.
Retardante a la llama:
Concepto también llamado ignífugo que define un compuesto químico o mezclas, que se incorporan a un material para reducir su inflamabilidad o demorar la propagación de las llamas a través de su superficie.
Riesgo:
impacto negativo que puede afectar el
logro de los objetivos de un proceso, y
que para su identificación en relación
a la seguridad y salud en el trabajo, se
considera la combinación de la probabilidad
de ocurrencia del evento potencial o
exposición peligrosa y a gravedad de la
lesión o enfermedad del trabajo, que pueda
ser causada por el evento o la exposición.
Riesgo eléctrico:
con energía eléctrica. Según efecto el riesgo
eléctrico puede clasificar en Contacto con
Energía Eléctrica y exposición a Arcflash.
Riesgo eléctrico nivel 0:
por el AEA, en el cual no hay puntos
energizados expuestos y el riesgo de
Arcflash es cero.
Intervención. Documento que detalla como
mínimo:
Ejecutor.
tierras requeridas.
inducción.
Autorizaciones.
SPE:
C O
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
10.0 HISTORIAL DE ACTUALIZACIONES
originada
14-07-15
documento. 2 Se modifica Art.
1,2,5,7, 17 y 32.
Eléctrico Corporativo
responsable del Plan de
por autorización. Se agrega en 3.4
verificar al personal que cuenta
con licencia y mantener listado
actualizado.
Mantenimiento y Dueño del Activo.
Se agrega en Art. 10 elementos
mínimos de rescate. Se modifica
Art. 25 Pruebas a herramientas
portátiles en detector de fuga a
tierra.
Tableros Portátiles en detector de
fuga a tierra.
Licencia
Termográficas cuando se superen
(PTEE).
3.4. Del administrador eléctrico de Área (AEA)
3.5. De los Supervisores
3.6. De los trabajadores
5.- REQUERIMIENTOS DE EQUIPOS E INSTALACIONES
6.- REQUERIMIENTOS DE INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS
7.- ACTIVIDADES
8.1. De la Reglamentación
tiene por objetivo establecer normas que permitan
asegurar el cero daño a las personas, que desarrollen
actividades relacionadas con equipos e instalaciones
que interactúan con el Sistema Eléctrico de la División
El Teniente (SET) y cumplir los requerimientos del
artículo N° 25, el Título III, Capítulo Décimo: Sistemas
Eléctricos y el título IX Capítulo 5: Sistemas Eléctricos
del Decreto Supremo Nº 72 Reglamento de Seguridad
Minera, modificado por el DS 132 y los lineamientos
básicos indicados en el Reglamento Eléctrico
Corporativo.
Eléctrica corresponde a:
se relacionen o sean parte del Sistema Eléctrico de
División El Teniente.
realicen actividades relacionadas con el SET.
• Todas las personas en calidad de visita, que realicen
ingreso a instalaciones relacionadas con el SET.
4 Reglamento de Seguridad Eléctrica | 2020
3.0 RESPONSABILIDADES 3.1. Del Gerente de Operaciones DET
• Designar al Administrador Eléctrico
Seguridad Eléctrica.
Ocupacional DET
Seguridad Eléctrica
• Designar al Administrador Eléctrico de
Área.
(03) años y/o cada vez que sea necesario
el presente Reglamento de Seguridad
Eléctrica.
cumplimiento del presente Reglamento
Divisional.
Recuperación de Servicio.
(AEA)
requerido para los equipos e instalaciones
administradas.
cumplimiento del Reglamento de
vigente.
• Asegurar que los activos bajo su
jurisdicción cumplan la normativa
y las modificaciones a instalaciones
existentes cumplan con el Criterio de
Diseño Corporativo de Electricidad en
los aspectos relacionados con seguridad
eléctrica.
• Velar por la realización de los estudios
de impacto eléctrico (> 300kVA) y energía
incidental de las instalaciones a su cargo.
• Gestionar mediante controles de
la disminución de los riesgos eléctricos a
un nivel tolerable.
licencia y mantener listado autorizado.
• Retiro de licencia eléctrica al personal
que incumpla el reglamento de seguridad
eléctrica de la DET.
3.6. De los Supervisores
cumpla con todas las disposiciones
establecidas en este Reglamento y los
Procedimientos asociados a sus áreas de
trabajo.
realice intervenciones o maniobras en el
SET cuente con licencia eléctrica.
• Autorizar uso de SODI o PTEE según
corresponda.
eléctrica de la DET.
3.7. De los Trabajadores
• Cumplir con las disposiciones
trabajo.
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
4.0 REQUERIMIENTOS DE
intervenciones en el SET. Las cuales
deben ser capaces de identificar de forma
diferenciada los dos riesgos eléctricos que
se detallan:
correspondiente Límite de Aproximación
• Exposición a Arcflash, su correspondiente
Límite de Aproximación Restringida (LAR)
y sus medidas de control.
ART. 2
autorizada por el AEA o por el
Administrador de Contrato de Empresa
Contratista (Ingeniero Residente), que
maniobras e intervenciones con equipos
e instalaciones que se relacionen o sean
parte del SET.
se deberá asegurar a lo menos la siguiente
capacitación y entrenamiento:
(PTEE), SGSSO-I-011.
(SODI), SGSSO-I-012.
SGSSO-I-013.
de los Riesgos Eléctricos.
Salvan Vidas).
(Aislación y Bloqueo).
• Primeros auxilios y Reanimación Cardio
Pulmonar.
7 Reglamento de Seguridad Eléctrica | 2020
uso de equipos.
de desempeño.
cumplimiento de sus funciones.
entregada por el AEA en el caso de
trabajadores propios y por el Administrador
del respectivo contrato (Ingeniero
pertenecientes a Empresa Contratista,
equipos e instalaciones eléctricas que se
relacionen o sean parte del SET. La licencia
tiene una duración de 3 años .
ART. 4
de:
Reglamento de Seguridad Eléctrica.
cualquier actividad.
informar a los ejecutores para revaluar las
medidas de control.
supervisión de cualquier riesgo detectado,
no gestionado, que se relacionen o sean
parte del SET.
una persona sin licencia podrá realizar
actividades con clasificación de Riesgo
Eléctrico Nivel 0, para esto deberá estar
instruida y autorizada por una persona
calificada.
se relacionen o sean parte del SET,
deberá realizarse con el equipamiento
de protección personal, en buen estado
y adecuado para el tipo y nivel de Riesgo
Eléctrico.
RIESGO CONTACTO CON ENERGÍA
ELÉCTRICA RIESGO DE ARCFLASH
Guantes dieléctricos según nivel
energía incidental
Define AEA según área Ropa ignífuga según nivel de
energía incidental
C O
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
ART. 7
se relacionen o sean parte del SET,
que identifique en el ART dos o más
riesgos críticos, deberá realizarse con
procedimientos o instructivos.
que se relacionen o sean parte del SET.
El personal en calidad de visita deberá
contar con Charla de Riesgos, contar con
el EPP adecuado y ser acompañados por
personas autorizadas.
ART. 9
serán consideradas como falta grave
y serán sancionadas de acuerdo al
Reglamento Interno de Orden, Higiene y
Seguridad de la División El Teniente.
9 Reglamento de Seguridad Eléctrica | 2020
5.0 REQUERIMIENTOS DE LAS
relacionen o sean parte del SET deben:
• Estar identificadas y contar con un
área o jefatura responsable de la operación,
un área que la mantiene y el propietario o
dueño del activo.
no autorizada.
no combustible, con avisos de advertencia
y recomendaciones para equipos e
instalaciones que presenten riesgo.
distribución.
puntos de alta tensión, incluso en líneas
enterradas.
líneas y/o cables energizados que están en
servicio.
de bloqueo cuando se ejecutan trabajos
de revisión, reparación, mantenimiento o
modificación.
sobre prevención de incendios,
• Sus estructuras metálicas deben
estar conectadas a tierra.
• Tener identificado el nivel de Energía
Incidental.
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
o esquema, y demarcado en terreno con
línea amarilla, los límites de aproximación
restringida, donde la energía incidental es
mayor o igual a 1 Cal/cm2.
• Mantener puertas de acceso, gabinetes,
tableros o centros de cargas identificados,
cerrados y en buen estado.
• Tener en lugar visible un diagrama
unilineal con todos los elementos que la
conforman.
• Contar con protecciones que en caso de
sobrecarga, fallas a tierra o cortocircuitos,
desconecten todas las fuentes de energía
de forma rápida (que asegure energía
incidental menor que 40 Cal/cm2),
selectiva y automáticamente.
el recinto eléctrico.
que se incorporen al SET, deberán contar
con la autorización del AEA y respaldado
por un Estudio de Impacto Eléctrico.
ART. 12
del SET deben:
• Tener identificación coherente con el
diagrama unilineal.
con las características técnicas, con una
revisión detallada cada año.
realizada.
eléctricos que funcionan con 50 volt o más
deberán tener protecciones para evitar el
contacto accidental mediante gabinetes
siguientes formas:
para personal calificado.
personal calificado tenga acceso al espacio
disponible para las piezas energizadas.
Cualquier abertura en dichas divisiones
o pantalla deberá tener el tamaño y la
ubicación adecuada para evitar que las
personas tengan contacto accidental
o introduzcan objetos conductores
aterrizadas.
eléctricas que se relacionen o sean parte
del SET tipificados con grado de energía
incidental mayor o igual a uno (1) y/o
energizado con media o alta tensión, a lo
menos deben:
corporativo.
procedimiento para la gestión del cambio
SGC-GRL-P-051.
6.0 REQUERIMIENTOS DE
INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS
clasificación a lo menos categoría III, según
IEC/EN 61010-031 y es responsabilidad
del AEA identificar la categoría superior
necesaria.
probar y/o reparar cables de extensión.
ART. 17
estado y ser adecuado para tipo y nivel de
riesgo eléctrico identificado.
que pudieran ocasionar daños y
menoscabar la seguridad y la vida útil
de los equipos eléctricos portátiles y sus
cables flexibles.
ART. 19
o herramientas portátiles que alimenten.
ART. 20
dañe su aislación.
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
ART. 21
dieléctricos deben poseer un registro de
inspección de su estado actualizado cada
(1) año. Si se detecta desperfecto se debe
retirar y etiquetar como defectuoso de
inmediato.
equipo utilizado para las maniobras e
intervenciones en equipos e instalaciones
que se relacionen o sean parte del SET
debe estar en buen estado y ser adecuado
para el tipo y nivel de riesgo eléctrico
identificado en el procedimiento,
consideren un conductor para conexión a
tierra.
eléctricounacargaoextensioneseléctricas
deben tener las mismas características
técnicas, la misma equivalencia y la misma
capacidad de corriente.
herramienta eléctrica portátil, se debe
comprobar su buen funcionamiento en
un tablero que cuente con protección
diferencial de 30 mA previamente
comprobada a través de un equipo detector
de fuga a tierra. En el caso que debido
a la prueba de funcionamiento opere la
protección diferencial, la herramienta no
se podrá utilizar y deberá ser marcada
como fallada.
ART. 26
conectarse a instalaciones que posean
protección diferencial de 30 mA y puesta
a tierra.
ART. 27
cumple o no se puede verificar, se debe
utilizarobligatoriamenteuntablerovolante
exigida y probada su operatividad a través
de un equipo detector de fuga a tierra.
ART. 28
alternativa, toda excepción debe ser
autorizada por la supervisión de área.
13 Reglamento de Seguridad Eléctrica | 2020
7.0 ACTIVIDADES 7.1 MANIOBRAS E INTERVENCIONES
ART. 29
novedades por área, en el cual se registre
diariamente la información de las
actividades relevantes.
ART. 30
deberá conocer el origen de la operación
y haber eliminado la posible causa que la
originó.
maniobras e intervenciones en equipos e
instalaciones eléctricas que se relacionen
o sean parte del SET deben:
• Informar inmediatamente a su
aptitudes técnicas, físicas y/o psicológicas
están disminuidas.
instructivo relacionado con la actividad a
ejecutar.
actualizados de las instalaciones a
intervenir. Si no se dispone de planos, el
personal debe realizar un levantamiento
registrándolo en su ART.
se detecta inconsistencia con el circuito
eléctrico informando de forma trazable
a su supervisión de la inconsistencia
encontrada.
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
ART. 32
instalaciones que se relacionen o sean
partedel SET, deberealizarseestableciendo
cumpliendo con:
y cualquier nivel de tensión si existen
fuentes de energía de retorno.
• El ECF 1 Aislación Bloqueo.
• Aplicar las Seis reglas de Oro:
1. CONOCER: Ejecutar las actividades
usando los planos actualizados o realizar
en terreno un levantamiento del diagrama
unilineal.
de cada uno de los circuitos y todas sus
posibles fuentes de energía. Asegurando
que no existan componentes con energía
almacenada: Baterías condensadores, etc.
3. PREVENIR ENERGIZACIÓN: Bloqueo
posición de apertura de los equipos de
maniobra. (ECF 1).
correcta operación del instrumento con
una fuente energizada, antes y después
de verificar en el punto a intervenir.
5. PONER A TIERRA: En Alta Tensión se
debe realizar siempre; En Baja Tensión solo
será obligatorio si por retornos o inducción,
se pueden energizar accidentalmente.
prohibiendo el acceso a la zona de peligro.
ART. 33
no es posible única y exclusivamente
por motivos técnicos inherentes a su
funcionamiento, como:
iguales o superiores 50 Volts, que
no dispongan de un procedimiento
específico.
• Inspecciones termográficas, cuando se
y/o es necesario abrir puertas o retirar
cubiertas de gabinetes que delimitan el
LAP.
considerarán como intervención con
por una persona calificada, guiado por un
procedimiento, instructivo y/o ART con
paso a paso específico. Se debe completar
con el permiso de trabajo de equipo
energizado PTEE.
ART. 34
de cargas (Centros de Control de Motores o
Centros de Distribución de Cargas) cuando
el equipo lo permita deben realizarse con
la puerta del gabinete cerrada, con todos
los elementos de sujeción que posea y
alejando la mayor parte del cuerpo de la
zona de incidencia.
punto expuesto energizado con tensión
superior a 50 Volts, se debe considerar
como Límite de Aproximación Prohibida
(LAP) el área cubierta por la puerta en
posición cerrada.
construcción de instalaciones eléctricas,
se debe poseer la respectiva licencia
de instalador eléctrico o poseer título
profesional de acuerdo a lo establecido
en el DS 92, de 13 de mayo de 1983 y estar
autorizado por el AEA.
instalaciones DET se debe:
de Diseño Corporativo de Electricidad.
• Estar respaldado con un Estudio de
Impacto Eléctrico.
ART. 38
instalaciones eléctricas, el personal de
ingeniería y/o proyectos debe adjuntar
a la solicitud los planos, las memorias
de cálculo de protecciones y puesta a
tierra, protocolos de pruebas de equipos y
cualquier otra documentación pertinente
área.
personal que realiza mantenimiento y/o
operación de esas instalaciones, toda la
información necesaria para que puedan
intervenirlas en forma segura.
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
8.0 DE LOS ACCIDENTES Y
APRENDIZAJES
accidente o incidente de alto potencial
de origen eléctrico que afecte a las
personas, equipos o instalaciones, deberá
ser investigada por el AEA con el método
Corporativo. En una semana, citará al
Comité Eléctrico Divisional para exponer
las causas del evento y concordar las
acciones correctivas.
ART. 41
desconexión de equipos, que indique la
causa de la desconexión, los consumos
afectados y las medidas inmediatas de
mitigación tomadas. Este informe se
enviará al Comité Eléctrico Divisional en
un plazo no superior a 48 horas
17 Reglamento de Seguridad Eléctrica | 2020
8.1 DE LA REGLAMENTACIÓN
es responsabilidad del trabajador conocer
y cumplir con lo indicado en:
• DS 72 modificado por DS 132 Reglamento
de Seguridad Minera Titulo II Capitulo
Segundo, relacionado con las obligaciones
de los trabajadores.
eléctricas de Corrientes Fuertes.
Consumo en Baja Tensión.
SGC-GRL-P-051.
directrices establecidas en:
Fire Protection Association (NFPA) de
los EE. UU.; norma técnica NFPA 70E
internacionalmente aceptada.
C O
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
9.0 ANEXOS 9.1 GLOSARIOS TÉCNICOS
Administrador Eléctrico Divisional (AED):
Operaciones para asumir las
indicadas en el punto 3.3 del presente
Reglamento.
Persona designada por el Gerente de Área
(MINA, PLANTA, FUNDICIÓN, SERVICIOS,
Y VICEPRESIDENCIA PROYECTOS) para
funciones indicadas en el punto 3.4 del
presente Reglamento.
circula a través de un espacio compuesto
por partículas ionizadas de aire (plasma)
debida a la pérdida de aislación entre
dos puntos con distinto potencial.
Su característica principal es la alta
temperatura, proyección de partículas,
Riesgo Energía Incidental cal/cm2
Es el proceso mediante el cual se identifica,
estudian, determinan los riesgos y se
determinan sus alcances o dimensiones.
Comité Eléctrico Divisional:
Área. Su función es estandarizar criterios
y transferir las mejores prácticas internas
y de la industria.
Contacto con Energía Eléctrica:
a causa del contacto directo o indirecto
con partes energizadas de un circuito
eléctrico. Los síntomas pueden ser desde
un cosquilleo, quemaduras internas, daños
neurológicos, paros cardiorrespiratorios,
superficie a una cierta distancia de la
fuente generadora durante un Arcflash.
Su unidad es calorías por centímetro
cuadrado (cal/cm²).
emplea la persona para protegerse contra
posibles lesiones.
Equipo desenergizado:
fuentes de energía abiertas y bloqueadas
se ha confirmado ausencia de tensión y
está conectado a tierra por medio de una
tierra de protección temporal.
relacione o sea parte del SET que no esté
bloqueado según reglamento DET.
Estudio de impacto eléctrico:
o modificar su topología, ya sea en sus
flujos de potencia, niveles de cortocircuito,
protecciones y/o capacidades de potencia.
Evaluación de los riesgos:
los criterios de aceptación de los riesgos
establecidos.
Riesgos el cual considera la probabilidad/
frecuencia y la consecuencia/ impacto
como criterios fundamentales para la
evaluación del riesgo.
establecer, soportar, e interrumpir
corrientes en condiciones normales
predeterminadas establecer, soportar por
en condiciones anormales especificadas
o instalación que estén dentro del
C O
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
límite de aproximación prohibida (LAP),
perteneciente al SET.
planificación y ejecución de actividades
específicas.
Contrato de Empresas Contratistas (AdC-
EECC), que autoriza al personal que lo
porta para ejecutar, intervenir y realizar
maniobras en sistemas eléctricos, sujeto
a las autorizaciones de trabajo
correspondientes. Considera niveles
intervenir, tipo de intervenciones a realizar
y las áreas en que intervendrá.
Límite de Aproximación Restringida (LAR):
Frontera de acceso, medida desde el
punto energizado y demarcada con color
amarillo, donde la exposición a Arcflash
tiene un valor de 1 Cal/cm2.
Nota: Si no existe identificación de los
límites de aproximación, los accesos se
consideraran como límite de aproximación
restringida.
Frontera desde el punto energizado hasta
donde puede ocurrir un arco eléctrico o
contacto directo con un punto energizado.
Como norma nemotécnica, en ambiente
seco, debe considerarse 1 cm/kV.
Para gabinetes y cubículos con algún
punto expuesto energizado con tensión
superior a 50 Volts, se debe considerar
como LAP el área cubierta por la puerta
en posición cerrada.
retiro e inserción de equipos eléctricos en
el SET.
Herramienta de trabajo para la
implementación y desarrollo de la gestión
de mantenimiento, en un proceso de
mejora continua, implementando las
intensivo del sistema SAP/PM.
Nivel de energía incidental:
por un estudio de energía incidental. Si no
existe tal estudio se debe considerar nivel
4 (40 Cal/cm2).
(ya sea a las personas, materiales, equipos,
ambiente laboral) con el potencial cierto
de causar eventos negativos. (Incidentes).
Personal no calificado:
calificado que ha sido instruida o
capacitada para ingresar y/o realizar
acciones puntuales claramente
eléctrico mayor a cero ni intervenir en
equipos energizados.
Personal calificado:
Persona autorizada por el AEA, que cuenta con la Licencia vigente para realizar maniobras e intervenciones con equipos e instalaciones que se relacionen o sean parte del SET. Para intervenciones con equipos energizados requiere procedimiento, instructivo y/o ART con paso a paso específico más PTEE.
Permiso de Trabajo para Equipo Energizado (PTEE):
Documento que detalla como mínimo:
Responsable de realizar el trabajo. Encargado de área. Equipo a Intervenir. Razones por las cuales no se puede desenergizar. Procedimiento asociado o paso a paso. Nivel de tensión. Medidas de control y EPP requerido. Autorizaciones.
Procedimiento:
Documento para generar las bases de planificación y ejecución de actividades generales.
Registro de Personal Calificado:
Documento bajo la responsabilidad y regulación del Administrador Eléctrico del Área, que contiene los datos de las personas que realizan actividades dentro del Equipos e instalaciones administrado por él (propios y/o colaboradores), en el cual se indica el alcance de las funciones del personal autorizadas por el Administrador Eléctrico.
Retardante a la llama:
Concepto también llamado ignífugo que define un compuesto químico o mezclas, que se incorporan a un material para reducir su inflamabilidad o demorar la propagación de las llamas a través de su superficie.
Riesgo:
impacto negativo que puede afectar el
logro de los objetivos de un proceso, y
que para su identificación en relación
a la seguridad y salud en el trabajo, se
considera la combinación de la probabilidad
de ocurrencia del evento potencial o
exposición peligrosa y a gravedad de la
lesión o enfermedad del trabajo, que pueda
ser causada por el evento o la exposición.
Riesgo eléctrico:
con energía eléctrica. Según efecto el riesgo
eléctrico puede clasificar en Contacto con
Energía Eléctrica y exposición a Arcflash.
Riesgo eléctrico nivel 0:
por el AEA, en el cual no hay puntos
energizados expuestos y el riesgo de
Arcflash es cero.
Intervención. Documento que detalla como
mínimo:
Ejecutor.
tierras requeridas.
inducción.
Autorizaciones.
SPE:
C O
C H
IL E
D IV
IS IÓ
N E
L T
E N
IE N
T E
10.0 HISTORIAL DE ACTUALIZACIONES
originada
14-07-15
documento. 2 Se modifica Art.
1,2,5,7, 17 y 32.
Eléctrico Corporativo
responsable del Plan de
por autorización. Se agrega en 3.4
verificar al personal que cuenta
con licencia y mantener listado
actualizado.
Mantenimiento y Dueño del Activo.
Se agrega en Art. 10 elementos
mínimos de rescate. Se modifica
Art. 25 Pruebas a herramientas
portátiles en detector de fuga a
tierra.
Tableros Portátiles en detector de
fuga a tierra.
Licencia
Termográficas cuando se superen
(PTEE).
