Rendimiento estable gracias a una broca versátil de … · 1 y a a a VP15TF Filo de corte ondulado...

TAW

El recubrimiento MIRACLE es ideal para taladrar gracias a su elevada resistencia al recrecimiento del filo. Es apto para el mecanizado de una amplia gama de materiales, desde el acero dulce y el acero aleado hasta el acero inoxidable y la fundición.

Calidad de alta rigidez para una vida más prolongada de la herramienta

Nueva broca connuevo agujero desujección que aportamayor fiabilidad.

Placa tipo H

Placa tipo U

Rendimiento estable gracias a una broca versátil de placa intercambiable.

VP15TF con recubrimiento MIRACLE

Broca de placa intercambiable2008.9 Update B060S

1

y

aa

a

VP15TF

Filo de corte ondulado para un mejor control de la viruta

Características

Diseñada para taladrados de gran precisión

Forma del filo de corte

El diseño en ondas logra un rendimiento de corte periférico y afilado con un sólido punto de corte inicial cerca del centro. La estructura en dientes

exclusiva de Mitsubishi permite una precisión de fijado elevada y duradera.

Broca de placa intercambiable

Fácil manejo (Placa tipo U)

PlacasLarga vida de la herramienta debido a la calidad de la placa

Las placas se pueden sustituir fácilmente con tan sólo aflojar un único tornillo de ajuste.

Cuerpos de gran durabilidad El tratamiento especial de la superficie de los cuerpos de acero aleado especiales de gran resistencia térmica incrementa la resistencia a la corrosión y a la abrasión.

La calidad VP15TF con recubrimiento MIRACLE ofrece una vida de la herramienta excepcional.

Metal duro micrograno

TF15

RecubrimientoMIRACLE(Al,Ti)N

Características deVP15TF

Placa tipo U Placa tipo H

Fácil manejo Fijación

Geometría de fijación de placa dentada

El recubrimiento MIRACLE es ideal para taladrar gracias a su elevada resistencia al recrecimiento del filo. Es apto para el mecanizado de una amplia gama de materiales, desde el acero dulce y el acero aleado hasta el acero inoxidable y la fundición.

Nueva broca con nuevo agujero de sujección que aporta mayor fiabilidad.

TAW

2

0.20 0.25 0.30

0

10

20

30

40

50

60

-100.20 0.25 0.30

0

10

20

30

40

14 20 25 300

2

4

6

8

10

12

0 10 20 30

TAW TAW

TAW

Extra grande

Resultados de corte

Rugosidad superficial

Consumo energético

Con

sum

o en

ergé

tico

(Kw

)

Diámetro de la broca (mm)

Vida de la placa

<Condiciones de corte>Material : DIN C50 (150 - 180HB)Diá. de la broca : ø20 (L/D=5)Velocidad de corte : 80m/minRefrigeración : Emulsión 10%Presión : 0.5MPa (refrigeración interior)

<Condiciones de corte>Material : DIN C50 (150 - 180HB)Diá. de la broca : ø20 (L/D=5)Velocidad de corte : 80m/minRefrigeración : Emulsión 10%Presión : 0.5MPa (refrigeración interior)

Ext

ra g

rand

e (µ

m)

Avance (mm/rev)R

ugos

idad

sup

erfic

ial (

µm)

Avance (mm/rev)

Broca de tipo soldada (Mitsubishi)Broca de placa del competidor A

<Condiciones de corte>Material : DIN C50 (150 - 180HB)Diá. de la broca : ø20 (L/D=5)Velocidad de corte : 100m/minAvance : 0.25mm/rev.

Refrigeración : Emulsión 10%Presión : 0.5MPa (refrigeración interior)

<Condiciones de corte>Material : DIN C50 (150 - 180HB)Velocidad de corte : 80m/minRefrigeración : Emulsión 10%Presión : 0.5MPa (refrigeración interior)

Longitud de corte (m)

Broca de placadel competidor A

Broca de tiposoldada

(Mitsubishi)

Broca de tipo soldada (Mitsubishi)Broca de placa del competidor A

0.2mm/rev.0.3mm/rev.

3

TAW

14.0

─

14.4

14.5

─

15.4

15.5

─

16.4

D1 D1D4L1L2L3

VP15

TF

VP10

H

y

TAWSNH1400S16

TAWMNH1400S16

TAWSNH1500S20

TAWSN1600S20

TAWMN1600S20

WS254012T

WS254013T

WS254014T

WS254014T

TKY08D

TKY08D

TKY08D

TKY08D

WPT4405

WPT4405

WPT4405

WPT4405

MK1KS

WS254012T TKY08D WPT4405 MK1KS

MK1KS

MK1KS

MK1KS

WS254014T TKY08D WPT4405 MK1KS

a

a

a

a

a

TAWLN1600S20 a

WS254012T TKY08D WPT4405 MK1KS3

5

TAWLNH1400S16 a8

3

TAWLNH1500S20

16

20

20

20

16

20 WS254013T TKY08D WPT4405 MK1KS

WS254013T TKY08D WPT4405 MK1KSa

TAWMNH1500S20 a

145

125

130

165

115

155

80

54

58(58) (80) (130)

91

51

85

67

97

16185122 137

75

80

115

20208138 158

105

20198130 148

5

8

3

5

8

14.014.114.214.314.4

a

a

a

a

a

r

r

r

r

r

14.514.614.714.814.915.015.115.215.315.4

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

TAWNH1450TTAWNH1460TTAWNH1470TTAWNH1480TTAWNH1490TTAWNH1500TTAWNH1510TTAWNH1520TTAWNH1530TTAWNH1540T

15.5

15.6

15.7

15.8

15.9

16.0

16.1

16.2

16.3

16.4

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

TAWN1550TTAWNH1550TTAWN1560TTAWNH1560TTAWN1570TTAWNH1570TTAWN1580TTAWNH1580TTAWN1590TTAWNH1590TTAWN1600TTAWNH1600TTAWN1610TTAWNH1610TTAWN1620TTAWNH1620TTAWN1630TTAWNH1630TTAWN1640TTAWNH1640T

TAWNH1400TTAWNH1410TTAWNH1420TTAWNH1430TTAWNH1440T

(91) (115) (165)

(138) (158) (208)

(l/d)(mm) (mm)

18.0<D1<30.0D1(h7) 10.0<D1<18.0

─ 0.0180

─ 0.0210

140°

øD1(

h7)

øD4

L1

L3

L2


(Uso general)

StockDimensiones (mm)

Referencia

PlacaHerramienta

ReferenciaDiám.Broca

Gama dediámetros

Herramientas

Tornilloroscado Llave Plato Lubricante anti-

desplazamiento

(Nota 1) Las dimensiones entre paréntesis representan los tamaños cuando se utilizan plaquitas tipo TAWN-U.(Nota 2) Las plaquitas TAWN-U no pueden utilizarse para los portaherramientas TAWS/M/L NH1400S16 y TAWS/M/L NH1500S20.(Nota 3) Póngase en contacto con nosotros para cualquier geometría que no esté en este catálogo (p.ej. se pueden fabricar bajo pedido diferentes diámetros y longitudes).

: Existencia en Europa.a s : Existencia en Japón. r : A fabricar según demanda.

Sto

ck

Pro

fund

idad

aguj

ero

Tolerancia

4

D1 D1(l/d)(mm) (mm)

D4L1L2L3

VP15TF

VP10H

WS304517T WPT4405 MK1KS


18.5

18.6

18.7

18.8

18.9

19.0

19.1

19.2

19.3

19.4

aTAWSN1900S253

TAWSN1800S20

TAWMN1800S20

WS254016T WPT4405 MK1KS

MK1KS

a

a

3

5

8

16.5

16.6

16.7

16.8

16.9

17.0

17.1

17.2

17.3

17.4

TAWN1650TTAWNH1650TTAWN1660TTAWNH1660TTAWN1670TTAWNH1670TTAWN1680TTAWNH1680TTAWN1690TTAWNH1690TTAWN1700TTAWNH1700TTAWN1710TTAWNH1710TTAWN1720TTAWNH1720TTAWN1730TTAWN1730THTAWN1740TTAWNH1740T

TAWSN1700S20

TAWMN1700S20

WS254015T

WS254015T zTKY08D WPT4405 MK1KS

WS254015T zTKY08D WPT4405

WPT4405 MK1KS

a

TAWLN1700S20 a

a3

5

8

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

17.5

17.6

17.7

17.8

17.9

18.0

18.1

18.2

18.3

18.4


r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

WS304517T

xTKY10T

zTKY08D

WS254016T WPT4405 MK1KSzTKY08D

WS254016T WPT4405 MK1KSzTKY08D

zTKY08D

xTKY10T WPT4405 MK1KS

WS304517T xTKY10T WPT4405 MK1KSaTAWLN1900S25

5

8

25

20

20

20

20

25

155

140

175

135

170

241

99

90

125

85

120

185

68

65

102

TAWLN1800S20 a 20224174154

61(135)(85)(61)

(170)(120)(96)

(216)(166)(146)

(140)(90)(65)

(175)(125)(102)

(224)(174)(154)

(155)(99)(68)

(190)(134)(107)

(241)(185)(162)

96

20216166146

162

aTAWMN1900S25 25190134107

z x

16.5

─

17.4

17.5

─

18.4

18.5

─

19.4


Referencia

PlacaHerramienta


Gama dediámetros


desplazamiento

Sto

ck

Pro

fund

idad

aguj

ero

5

TAW

D1(l/d)(mm) (mm)

D1D4L1L2L3

VP15

TF

VP10

H

y

WS304518T TKY10T WPT4405 MK1KS



a

a

TAWSN2100S25

TAWMN2100S25

3

5

8




a

a

TAWSN2000S25

TAWMN2000S25

3

5

8


19.5

19.6

19.7

19.8

19.9

20.0

20.1

20.2

20.3

20.4

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r


20.5

20.6

20.7

20.8

20.9

21.0

21.1

21.2

21.3

21.4

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r




TAWN2150TTAWNH2150TTAWN2160TTAWNH2160TTAWN2170TTAWNH2170TTAWN2180TTAWNH2180TTAWN2190TTAWNH2190T

21.5

21.6

21.7

21.8

21.9

TAWSN2200S253

5

8

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

a

25

25

25

25

25

155

195

155

195

160.3

99

139

99

139

104.3

75

118

aTAWLN2100S25 25258202178

72(155)(99)(72)

(195)(139)(113)

(249)(193)(170)

(155)(99)(75)

(195)(139)(118)

(258)(202)(178)

(160)(104)(79)

(200)(144)(124)

(265.7)(209.7)(185.7)

113

aTAWLN2000S25 25249193170

79.3

TAWMN2200S25 a 25200.3144.3124.3

TAWLN2200S25 a 25266210186

19.5

─

20.4

20.5

─

21.4

21.5

─

22.4

18.0<D1<30.0D1(h7) 10.0<D1<18.0

─ 0.0180

─ 0.0210

140°

øD1(

h7)

øD4

L1

L3

L2


(Uso general)

Herramientas

(Nota 1) Las dimensiones entre paréntesis representan los tamaños cuando se utilizan plaquitas tipo TAWN-U.(Nota 2) Póngase en contacto con nosotros para cualquier geometría que no esté en este catálogo (p.ej. se pueden fabricar bajo pedido diferentes diámetros y longitudes).


Referencia

PlacaHerramienta


Gama dediámetros


desplazamiento

Sto

ck

Pro

fund

idad

aguj

ero


Tolerancia

6

21.5

─

22.4

22.5

─

23.4

23.5

─

24.4

24.5

─

25.4




a

a

TAWSN2300S25

TAWMN2300S25

3

5

8

22.5

22.6

22.7

22.8

22.9

23.0

23.1

23.2

23.3

23.4



WS355520T TKY15T WPT4405 MK1KSTAWN2200TTAWNH2200TTAWN2210TTAWNH2210TTAWN2220TTAWNH2220TTAWN2230TTAWNH2230TTAWN2240TTAWNH2240T

22.0

22.1

22.2

22.3

22.4

aTAWSN2200S25

5

8

3r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r


WS355521T WPT4405 MK1KSTKY15TaTAWSN2400S323

23.5

23.6

23.7

23.8

23.9

24.0

24.1

24.2

24.3

24.4

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r


WS355521T WPT4405 MK1KSTKY15T

WS355521T WPT4405 MK1KSTKY15TTAWLN2400S32

5

8 a

aTAWSN2500S323

5

8


24.5

24.6

24.7

24.8

24.9

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r




25

25

25

32

32

32

160.3

210.3

160.3(160)(104)(79)

(200)(144)(124)

(160)(104)(82)

(210)(154)(129)

(170)(110)(86)

(220)(160)(135)

(170)(110)(88)

(225)(165)(140)

(299.4)(239.4)(209.4)

(291.7)(231.7)(201.7)

(278.7)(222.7)(193.7)

(265.7)(209.7)(185.7)

170.3

292

170.6

104.3

154.3

104.3

110.3

232

110.6

82.3

129.3

aTAWLN2300S25 25279223194

79.3

aTAWMN2200S25 25200.3144.3124.3

aTAWLN2200S25 25266210186

86.3

202

TAWMN2400S32 a 32220.3160.3135.3

88.6

32225.6165.6140.6aTAWMN2500S32

aTAWLN2500S32 32300240210

D1 D1(l/d)(mm) (mm)

D4L1L2L3

VP15TF

VP10H


Referencia

PlacaHerramienta


Gama dediámetros


desplazamiento

Sto

ck

Pro

fund

idad

aguj

ero

7

TAW

D1(l/d)(mm) (mm)

D1D4L1L2L3

VP15

TF

VP10

H

y

24.5

─

25.4

25.5

─

26.4

26.5

─

27.4

a

a


25.0

25.1

25.2

25.3

25.4

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r


25.5

25.6

25.7

25.8

25.9

26.0

26.1

26.2

26.3

26.4




TAWSN2600S32

TAWMN2600S32

aTAWLN2600S32

3

5

8

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

TAWSN2500S32 a

TAWMN2500S325

3

8

a

TAWLN2500S32 a

26.5

26.6

26.7

26.8

26.9

27.0

27.1

27.2

27.3

27.4

a

a

TAWSN2700S32

TAWMN2700S32

3

5

8

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r


32

32

32

32

115.6

170.6

115.6

175.6 WS406024T WPT4405 MK1KSTKY25T



175.6

230.6

175.6

235.6

92.6

146.6

32248 308218




94.6

151.6

aTAWLN2700S32 32256 316226

32(170)(110)(88)

(175)(115)(92)

(230)(170)(146)

(175)(115)(94)

(235)(175)(151)

(315.4)(255.4)(225.4)

(307.4)(247.4)(217.4)

(225)(165)(140)

(299.4)(239.4)(209.4)

170.6110.688.6

32225.6165.6140.6

32300240210

18.0<D1<30.0D1(h7) 10.0<D1<18.0

─ 0.0180

─ 0.0210

140°

øD1(

h7)

øD4

L1

L3

L2


(Uso general)


Referencia

PlacaHerramienta

Referencia


Diám.Broca

Gama dediámetros


desplazamiento

Sto

ck

Pro

fund

idad

aguj

ero


Tolerancia

Herramientas

8

27.5

─

28.4

28.5

─

29.4

29.5

─

30.4

a

a

TAWSN2800S32

TAWMN2800S32

3

5

8

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r


aTAWSN2900S323

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r






TAWSN3000S32

TAWMN3000S32

3

5

8

a

a


27.5

27.6

27.7

27.8

27.9

28.0

28.1

28.2

28.3

28.4

28.5

28.6

28.7

28.8

28.9

29.0

29.1

29.2

29.3

29.4

29.5

29.6

29.7

29.8

29.9

30.0

30.1

30.2

30.3

30.4

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

s

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

TAWMN2900S325

8

a WS508027T TKY27T WPT4405 MK1KS



32

32

32

32

32

32

180.2(180)(120)(97)

(240)(180)(157)

(185)(125)(100)

(245)(185)(162)

(185)(125)(104)

(255)(195)(167)

(344.8)(284.8)(249.8)

(331.8)(271.8)(241.8)

(323.8)(263.8)(233.8)

240.2

185.2

245.2

185.2

255.2



97.2

157.2

100.2

162.2

104.2

167.2

120.2

180.2

aTAWLN2800S32 32324234 264

125.2

185.2

TAWLN2900S32 a 32332242 272

125.2

195.2

TAWLN3000S32 a 32345250 285

D1(l/d)(mm) (mm)

D1 D4L1L2L3

VP15TF

VP10H


Referencia

PlacaHerramienta


Gama dediámetros


desplazamiento

Sto

ck

Pro

fund

idad

aguj

ero

9

TAWNH1400T1410T1420T1430T1440T1450T1460T1470T1480T1490T1500T1510T1520T1530T1540T1550T1560T1570T1580T1590T1600T1610T1620T1630T1640T1650T1660T1670T1680T1690T1700T1710T1720T1730T1740T1750T1760T1770T1780T1790T1800T1810T1820T1830T1840T

VP15

TF

S1D1 L2


18.518.618.718.818.919.019.119.219.319.419.519.619.719.819.920.020.120.220.320.420.520.620.720.820.921.021.121.221.321.421.521.621.721.821.922.022.122.222.322.422.522.622.722.822.9

7.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.0

9.39.39.39.39.39.29.29.29.29.29.19.19.19.19.19.09.09.09.09.08.98.98.98.98.98.88.88.88.88.8

10.610.610.610.610.610.510.510.510.510.510.410.410.410.410.4

VP10

H

y

VP15

TF

S1D1 L2

VP10

H

14.014.114.214.314.414.514.614.714.814.915.015.115.215.315.415.515.615.715.815.916.016.116.216.316.416.516.616.716.816.917.017.117.217.317.417.517.617.717.817.918.018.118.218.318.4

5.05.05.05.05.05.05.05.05.05.05.05.05.05.05.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.0

7.67.67.67.67.67.57.57.57.57.57.47.47.47.47.47.97.97.97.97.97.87.87.87.87.87.77.77.77.77.77.67.67.67.67.67.57.57.57.57.57.47.47.47.47.4

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

TAWSN2300S25TAWMN2300S25TAWLN2300S25

TAWSNH1400S16TAWMNH1400S16TAWLNH1400S16

TAWSNH1500S20

TAWLNH1500S20

TAWMNH1500S20

TAWSN1600S20

TAWMN1600S20

TAWLN1600S20

TAWSN1700S20

TAWMN1700S20

TAWLN1700S20

TAWSN1800S20

TAWMN1800S20

TAWLN1800S20

TAWSN1900S25

TAWMN1900S25

TAWLN1900S25

TAWSN2000S25

TAWMN2000S25

TAWLN2000S25

TAWMN2100S25

TAWLN2100S25

TAWSN2100S25

TAWMN2200S25

TAWLN2200S25

TAWSN2200S25

140°D1

L2S1

TAW

Referencia Brocaaplicable

Stock Dimensiones (mm)

Placa tipo H




: Existencia en Europa. (Nota: 2 placas en cada caja)a r : A fabricar según demanda.

10


23.023.123.223.323.423.523.623.723.823.924.024.124.224.324.424.524.624.724.824.925.025.125.225.325.425.525.625.725.825.926.026.126.226.326.426.526.626.726.826.927.027.127.227.327.4

8.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

10.310.310.310.310.310.210.210.210.210.210.110.110.110.110.111.711.711.711.711.711.611.611.611.611.611.511.511.511.511.511.411.411.411.411.411.311.311.311.311.311.211.211.211.211.2

VP15

TFS1D1 L2

TAWNH2750T2760T2770T2780T2790T2800T2810T2820T2830T2840T2850T2860T2870T2880T2890T2900T2910T2920T2930T2940T2950T2960T2970T2980T2990T3000T3010T3020T3030T3040T

27.527.627.727.827.928.028.128.228.328.428.528.628.728.828.929.029.129.229.329.429.529.629.729.829.930.030.130.230.330.4

10.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.0

12.312.312.312.312.312.212.212.212.212.212.112.112.112.112.112.012.012.012.012.011.911.911.911.911.911.811.811.811.811.8

VP10

H

VP15

TF

S1D1 L2

VP10

H

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

a

r

r

r

r

TAWSN2500S32

TAWMN2500S32

TAWLN2500S32

TAWSN2600S32

TAWMN2600S32

TAWLN2600S32

TAWSN2300S25TAWMN2300S25TAWLN2300S25

TAWSN2400S32

TAWLN2400S32

TAWMN2400S32

TAWSN2700S32

TAWMN2700S32

TAWLN2700S32

TAWSN2800S32

TAWMN2800S32

TAWLN2800S32

TAWSN2900S32

TAWMN2900S32

TAWLN2900S32

TAWSN3000S32

TAWMN3000S32

TAWLN3000S32




Dimensiones (mm)Stock

11

TAWN1550T1560T1570T1580T1590T1600T1610T1620T1630T1640T1650T1660T1670T1680T1690T1700T1710T1720T1730T1740T1750T1760T1770T1780T1790T1800T1810T1820T1830T1840T1850T1860T1870T1880T1890T1900T1910T1920T1930T1940T

15.515.615.715.815.916.016.116.216.316.416.516.616.716.816.917.017.117.217.317.417.517.617.717.817.918.018.118.218.318.418.518.618.718.818.919.019.119.219.319.4

6.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.0

7.97.97.97.97.97.87.87.87.87.87.77.77.77.77.77.67.67.67.67.67.57.57.57.57.57.47.47.47.47.49.39.39.39.39.39.29.29.29.29.2

VP15

TF

S1D1 L2

TAWN1950T1960T1970T1980T1990T2000T2010T2020T2030T2040T2050T2060T2070T2080T2090T2100T2110T2120T2130T2140T2150T2160T2170T2180T2190T2200T2210T2220T2230T2240T2250T2260T2270T2280T2290T2300T2310T2320T2330T2340T

19.519.619.719.819.920.020.120.220.320.420.520.620.720.820.921.021.121.221.321.421.521.621.721.821.922.022.122.222.322.422.522.622.722.822.923.023.123.223.323.4

7.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.0

9.19.19.19.19.19.09.09.09.09.08.98.98.98.98.98.88.88.88.88.8

10.310.310.310.310.310.210.210.210.210.210.110.110.110.110.110.010.010.010.010.0

VP10

H

y

VP15

TF

S1D1 L2

VP10

H

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

s

s

s

s

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

TAWSN1600S20

TAWLN1600S20

TAWMN1600S20

TAWSN1700S20

TAWLN1700S20

TAWMN1700S20

TAWSN1800S20

TAWMN1800S20

TAWLN1800S20

TAWSN1900S25

TAWLN1900S25

TAWMN1900S25

TAWSN2200S25

TAWMN2200S25

TAWLN2200S25

TAWSN2100S25

TAWLN2100S25

TAWMN2100S25

TAWSN2000S25

TAWLN2000S25

TAWMN2000S25

TAWSN2300S25

TAWLN2300S25

TAWMN2300S25

140°D1

S1 L2

TAW



Placa tipo U




s : Existencia en Japón. (Nota: 2 placas en cada caja) r : A fabricar según demanda.

12

TAWN2350T2360T2370T2380T2390T2400T2410T2420T2430T2440T2450T2460T2470T2480T2490T2500T2510T2520T2530T2540T2550T2560T2570T2580T2590T2600T2610T2620T2630T2640T2650T2660T2670T2680T2690T2700T2710T2720T2730T2740T2750T2760T2770T2780T2790T2800T2810T2820T2830T2840T

23.523.623.723.823.924.024.124.224.324.424.524.624.724.824.925.025.125.225.325.425.525.625.725.825.926.026.126.226.326.426.526.626.726.826.927.027.127.227.327.427.527.627.727.827.928.028.128.228.328.4

8.08.08.08.08.08.08.08.08.08.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

10.010.010.010.010.010.010.010.010.010.0

9.99.99.99.99.99.89.89.89.89.8

11.111.111.111.111.111.011.011.011.011.010.910.910.910.910.910.810.810.810.810.810.710.710.710.710.710.610.610.610.610.612.112.112.112.112.112.012.012.012.012.0

VP15

TFS1D1 L2

TAWN2850T2860T2870T2880T2890T2900T2910T2920T2930T2940T2950T2960T2970T2980T2990T3000T3010T3020T3030T3040T

28.528.628.728.828.929.029.129.229.329.429.529.629.729.829.930.030.130.230.330.4

10.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.0

11.911.911.911.911.911.811.811.811.811.811.711.711.711.711.711.611.611.611.611.6

VP10

H

VP15

TF

S1D1 L2

VP10

H

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

s

r

r

r

r

TAWSN2400S32

TAWMN2400S32

TAWLN2400S32

TAWSN2600S32

TAWMN2600S32

TAWLN2600S32

TAWSN2700S32

TAWMN2700S32

TAWLN2700S32

TAWSN2800S32

TAWMN2800S32

TAWLN2800S32

TAWSN2900S32

TAWMN2900S32

TAWLN2900S32

TAWSN2500S32

TAWMN2500S32

TAWLN2500S32

TAWSN3000S32

TAWMN3000S32

TAWLN3000S32





13

TAW

&14.0─&15.4 &15.5─&18.4 &18.5─&21.4

P

MK

P

MK

&21.5─&24.4 &24.5─&27.4 &27.5─&30.4

180─280HB

280─350HB

<200HB

<180HB 70 (60─90)

70 (60─90)

0.20 (0.15─0.25)

0.20 (0.15─0.25)

0.15 (0.12─0.18)

0.15 (0.12─0.18)

0.20 (0.15─0.25)

0.20 (0.15─0.25)

70 (60─90)

70 (50─90)

60 (50─80)

50 (40─60)

0.25 (0.20─0.30)

0.25 (0.20─0.30)

0.20 (0.15─0.25)

0.15 (0.12─0.18)

0.30 (0.20─0.35)

0.25 (0.20─0.30)

80 (60─100)

80 (60─100)

80 (60─90)

80 (60─90)

70 (50─90)

50 (40─60)

0.25 (0.20─0.30)

0.25 (0.20─0.30)

0.20 (0.15─0.25)

0.20 (0.15─0.22)

0.25 (0.20─0.35)

0.25 (0.20─0.30)

90 (70─110)

80 (60─100)

90 (70─110)

80 (60─90)

70 (50─90)

60 (50─70)

180─280HB

280─350HB

<200HB

<180HB 0.30 (0.25─0.35)

0.30 (0.25─0.35)

0.25 (0.20─0.30)

0.20 (0.15─0.22)

0.35 (0.25─0.40)

0.30 (0.25─0.35)

100 (80─120)

90 (70─110)

100 (80─110)

90 (60─100)

80 (60─100)

60 (50─70)

0.30 (0.25─0.35)

0.30 (0.25─0.35)

0.25 (0.20─0.30)

0.25 (0.20─0.28)

0.35 (0.25─0.40)

0.30 (0.25─0.35)

110 (80─120)

100 (80─120)

110 (90─120)

100 (80─110)

90 (70─110)

70 (60─80)

0.30 (0.25─0.35)

0.30 (0.25─0.35)

0.25 (0.20─0.30)

0.25 (0.20─0.28)

0.40 (0.30─0.45)

0.30 (0.25─0.35)

110 (80─120)

100 (80─120)

110 (90─120)

100 (80─110)

90 (70─110)

70 (60─80)

T A W N H 1 4 0 0 T o 0.02─0.050.05─0.100.10─0.150.15─0.200.20─0.250.25─0.30

FGH

KSM

y

0

Condiciones de corte recomendadas

Acero dulce

Acero al carbonoAcero aleado

Acero inoxidable

Fundición

Fundición dúctil

MaterialDiámetro Broca

CondiciónDureza

Diámetro BrocaCondición

Dureza

Notas de utilizaciónInstalación de la placa

Cambio de la placa

aQuite el tornillo para instalar la placa. (Placa tipo H)aSoltar el tornillo roscado para instalar la placa. (Placa tipo U)aCoger la placa con la parte dentada hacia abajo y deslizarla en la ranura del cuerpo de la broca.aAmarrar la placa roscando el tornillo con la llave especial suavemente como se muestra. (Figura 1)aComprobar que entre a la placa y el cuerpo de la fresa no hay ningún hueco. (Figure 2)

aLas dientes de la broca deben de estar completamente limpios y tambien el asiento para instalar la nueva broca.

Fig. 1 Fig. 2 Espacio hueco

Acero dulce

Acero al carbonoAcero aleado

Acero inoxidable

Fundición

Fundición dúctil

Material

Resisténcia a la tracción<450MPa




(Nota 1) Se recomienda el bruñido tipo H a la hora de mecanizar aceros dulces e inoxidables.(Nota 2) Solo recomendado para el uso de una máquina de gran rigidez. Utilizar el sistema de refrigeración interna cuando mecanizamos el

acero inoxidable. (MQL y mist no se debe utilizar)


ANCHO DE CORTE

N : Uso generalB : Para taladrado de planchas superpuestas

H : Tipo HNinguno : Tipo U

Ancho de corte (mm)Tipo Honing

Símbolodel honing

Diámetro de placa Tipo Honing

(Referencia placa)

(Honing estándar)

Nombre prductoTAW

-(Estándar)

Si se necesita una placa con honing diferente al estandar, por favor ver simbolos de abajo.

Velocidad de corte(m/min)

Avance(mm/rev.)

Avance(mm/rev.)


Avance(mm/rev.)



Avance(mm/rev.)

Avance(mm/rev.)


Avance(mm/rev.)


14

TAW

&24.5, &24.6, &24.7 &26.5, &26.7

P 70 (60─80)

65 (55─75)

60 (50─70)

0.30 (0.25─0.35)

0.30 (0.25─0.35)

0.30 (0.25─0.35)

70 (60─80)

65 (55─75)

60 (50─70)

0.30 (0.25─0.35)

0.30 (0.25─0.35)

0.30 (0.25─0.35)

TAWB2450T 2460T 2470T 2650T 2670T

24.5

24.6

24.7

26.5

26.7

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

0.20─0.25

11.1

11.1

11.1

10.7

10.7

VP15

TF

S1D1 L2

TAWB2450TTAWBH2450TTAWB2460TTAWBH2460TTAWB2470TTAWBH2470TTAWB2650TTAWBH2650TTAWB2670TTAWBH2670T

24.5

24.6

24.7

26.5

26.7

VP15

TF

WS406023T

WS406023T

WS406024T

WS406024T

TKY25T

TKY25T

TKY25T

TKY25T

WPT4405

WPT4405

WPT4405

WPT4405

MK1KS

MK1KS

MK1KS

MK1KS

TAWSB2500S32

TAWMB2500S32

3

5

TAWSB2700S32

TAWMB2700S32

3

5

24.524.624.7

26.526.7

TAWSB2500S32

TAWSB2700S32TAWMB2700S32

TAWMB2500S32

TAWBH2450T 2460T 2470T 2650T 2670T

a

r

a

r

a

24.5

24.6

24.7

26.5

26.7

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

11.7

11.7

11.7

11.3

11.3

TAWSB2500S32

TAWSB2700S32TAWMB2700S32

TAWMB2500S320.20─0.25

32

32

32

32

D4

110.6

165.6

115.6

175.6

L2

(mm)

D1(l/d)(mm)

D1(mm)

88.6

140.6

94.6

151.6

L3

170.6

225.6

175.6

235.6

L1

150°

øD1(

h8)

øD4

L1

L3

L2

150°

S1 L2

D1

S1

150°D1

L2


Acero estructural

MaterialDiámetro Broca

CondiciónDureza

Resisténcia a la tracción

Resisténcia a la tracción

Resisténcia a la tracción <570─720 MPa

<400─500 MPa

<490─610 MPa

ReferenciaFormaStock Dimensiones (mm)

Brocaaplicable Geometría

(Montaje de la broca)

Tipo U

Avance(mm/rev.)



Avance(mm/rev.)

Condiciones de corte recomendadas

Tipo H

(Nota) Solo recomendado para el uso de una máquina de gran rigidez. Utilizar el sistema de refrigeración interna cuando mecanizamos el acero inoxidable. (MQL y mist no se debe utilizar)


Referencia

Herramienta

Sto

ck

Anchode honing

Placas

Herramientas

Gama dediámetros

Pro

fund

idad

aguj

ero Placa

Referencia

Diám.Broca


desplazamiento

: Existencia en Europa. (Nota: 2 placas en cada caja)a s : Existencia en Japón. (Nota: 2 placas en cada caja)r : A fabricar según demanda.


2008.7.E( - )

MMC HARDMETAL POLAND SP. z o.o.Al..Armii Krajowej 61, 50-541 Wroclaw, PolandTel. +48-71335-16-20 Fax +48-71335-16-21e-mail [email protected]

MMC HARTMETALL GmbHComeniusstr. 2, 40670 Meerbusch GermanyTel. +49-2159-9189-0 Fax +49-2159-918966e-mail [email protected]

MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A.Calle Emperador 2, 46136 Museros/Valencia, SpainTel. +34-96-144-1711 Fax +34-96-144-3786e-mail [email protected]

MMC HARDMETAL U.K. LTD.Mitsubishi House, Galena Close, Tamworth, Staffs. B77 4AS, U.K. Tel. +44-1827-312312 Fax +44-1827-312314e-mail [email protected]

MMC METAL FRANCE s.a.r.l.6, Rue Jacques Monod, 91400 Orsay, FranceTel. +33-1-69 35 53 53 Fax +33-1-69 35 53 50e-mail [email protected]

MMC ITALIA S.r.l.V.le Delle Industrie 20/5, 20020 Milano ItalyTel. +39-02 93 77 03 1 Fax +39-02 93 58 90 93e-mail [email protected]

MMC HARDMETAL RUSSIA OOO LTD.UL. Bolschaja Pochtovaja, 36 Bldg.1, 105082 Moscow, Russia Tel. +7-495-72558-85 Fax +7-495-98139-73e-mail [email protected]

www.mitsubishicarbide.com


Rendimiento estable gracias a una broca versátil de … · 1 y a a a VP15TF Filo de corte ondulado...

Documents

Transcript of Rendimiento estable gracias a una broca versátil de … · 1 y a a a VP15TF Filo de corte ondulado...