REPORTE CALIBRACIN

SALINMETRO MARCA KOEHLER

NUMERO DE SERIE: B382008061

Octubre 31 del 2008

WE

RE

FAST

!

VIA MAMONAL # 6 61, EDIFICIO COMEXCO, OFICINA 206CARTAGENA COLOMBIA

Tel.: 6670387 6670527 Fax: 6670529

REPORTE DE CALIBRACIN

Salinmetro con nmero de serie B382008061 de propiedad de Weatherford Colombia Limited, ha sido calibradosiguiendo el procedimiento establecido en la Norma ASTM D-3230, utilizando muestras estndares de concentraciones conocidas de sales.

Nota: Anexo tabla de clculo y grfica.

Heberth E. Simancas GuardoSAYBOLT DE COLOMBIA Office : (57- 5) 667-0387, 667-0527Portable: (57-313) 209-5178Fax: (57-5) 667-0529E-mail : heberth.simancas@corelab.com

WE

RE

FAST

!

SAYBOLT DE COLOMBIA LTDA.Servicios de Inspeccin Independiente

0,75 8,75 1,24 19,04 1,73 27,51 2,22 41,91 2,71 58,60 3,58 87,800,76 8,89 1,25 19,41 1,74 27,77 2,23 42,51 2,72 58,83 3,60 89,510,77 9,02 1,26 19,78 1,75 28,04 2,24 43,11 2,73 59,05 3,62 91,230,78 9,16 1,27 20,15 1,76 28,31 2,25 43,71 2,74 59,28 3,64 92,940,79 9,29 1,28 20,52 1,77 28,58 2,26 44,30 2,75 59,50 3,66 94,660,80 9,43 1,29 20,89 1,78 28,85 2,27 44,90 2,76 59,73 3,68 96,370,81 9,57 1,30 21,09 1,79 29,12 2,28 45,50 2,77 59,95 3,70 98,090,82 9,70 1,31 21,22 1,80 29,39 2,29 46,10 2,78 60,18 3,72 99,800,83 9,84 1,32 21,35 1,81 29,66 2,30 46,70 2,79 60,40 3,74 101,370,84 9,97 1,33 21,49 1,82 29,92 2,31 47,29 2,80 60,63 3,76 102,610,85 10,15 1,34 21,62 1,83 30,19 2,32 47,89 2,80 60,63 3,78 103,850,86 10,34 1,35 21,75 1,84 30,46 2,33 48,49 2,82 61,07 3,80 105,08

0,01 0,05 0,38 3,82 0,87 10,53 1,36 21,88 1,85 30,73 2,34 49,09 2,84 61,52 3,82 106,320,02 0,11 0,39 3,94 0,88 10,72 1,37 22,01 1,86 31,00 2,35 49,68 2,86 61,97 3,84 107,560,03 0,16 0,40 4,07 0,89 10,91 1,38 22,14 1,87 31,27 2,36 50,28 2,88 62,42 3,86 108,800,04 0,22 0,41 4,19 0,90 11,10 1,39 22,27 1,88 31,55 2,37 50,88 2,90 62,87 3,88 110,030,05 0,27 0,42 4,32 0,91 11,29 1,40 22,40 1,89 31,82 2,38 51,18 2,92 63,32 3,90 111,270,06 0,33 0,43 4,45 0,92 11,48 1,41 22,54 1,90 32,10 2,39 51,40 2,94 63,77 3,92 112,510,07 0,38 0,44 4,57 0,93 11,67 1,42 22,67 1,91 32,37 2,40 51,63 2,96 64,22 3,94 113,750,08 0,44 0,45 4,70 0,94 11,86 1,43 22,80 1,92 32,65 2,41 51,85 2,98 64,67 3,96 114,990,09 0,49 0,46 4,82 0,95 12,05 1,44 22,93 1,93 32,92 2,42 52,08 3,00 65,12 3,98 116,220,10 0,55 0,47 4,95 0,96 12,24 1,45 23,06 1,94 33,20 2,43 52,30 3,02 65,57 4,00 117,460,11 0,60 0,48 5,08 0,97 12,43 1,46 23,19 1,95 33,47 2,44 52,53 3,04 66,04 4,02 118,700,12 0,66 0,49 5,22 0,98 12,62 1,47 23,32 1,96 33,74 2,45 52,75 3,06 66,91 4,04 119,940,13 0,71 0,50 5,35 0,99 12,81 1,48 23,45 1,97 34,02 2,46 52,98 3,08 67,77 4,06 121,170,14 0,77 0,51 5,49 1,00 13,00 1,49 23,59 1,98 34,29 2,47 53,20 3,10 68,64 4,08 122,410,15 0,82 0,52 5,63 1,01 13,19 1,50 23,72 1,99 34,57 2,48 53,43 3,12 69,50 4,10 123,650,16 0,88 0,53 5,76 1,02 13,38 1,51 23,85 2,00 34,84 2,49 53,65 3,14 70,37 4,12 124,890,17 0,93 0,54 5,90 1,03 13,57 1,52 23,98 2,01 35,12 2,50 53,88 3,16 71,24 4,14 126,120,18 0,99 0,55 6,03 1,04 13,76 1,53 24,11 2,02 35,39 2,51 54,10 3,18 72,10 4,16 127,360,19 1,12 0,56 6,17 1,05 13,95 1,54 24,24 2,03 35,66 2,52 54,33 3,20 72,97 4,18 128,600,20 1,27 0,57 6,30 1,06 14,14 1,55 24,37 2,04 35,94 2,53 54,55 3,22 73,83 4,20 129,840,21 1,42 0,58 6,44 1,07 14,33 1,56 24,50 2,05 36,21 2,54 54,78 3,24 74,70 4,22 131,070,22 1,57 0,59 6,58 1,08 14,52 1,57 24,64 2,06 36,49 2,55 55,00 3,26 75,46 4,24 132,310,23 1,72 0,60 6,71 1,09 14,71 1,58 24,77 2,07 36,76 2,56 55,23 3,28 76,16 4,26 133,550,24 1,87 0,61 6,85 1,10 14,90 1,59 24,90 2,08 37,04 2,57 55,45 3,30 76,87 4,28 134,790,25 2,02 0,62 6,98 1,11 15,09 1,60 25,03 2,09 37,31 2,58 55,68 3,32 77,57 4,30 136,020,26 2,17 0,63 7,12 1,12 15,28 1,61 25,16 2,10 37,59 2,59 55,90 3,34 78,28 4,32 137,260,27 2,32 0,64 7,26 1,13 15,47 1,62 25,29 2,11 37,86 2,60 56,13 3,36 78,98 4,34 138,500,28 2,47 0,65 7,39 1,14 15,66 1,63 25,42 2,12 38,13 2,61 56,35 3,38 79,69 4,36 139,740,29 2,62 0,66 7,53 1,15 15,85 1,64 25,55 2,13 38,41 2,62 56,58 3,40 80,39 4,38 140,980,30 2,77 0,67 7,66 1,16 16,07 1,65 25,69 2,14 38,68 2,63 56,80 3,42 81,10 4,40 142,210,31 2,92 0,68 7,80 1,17 16,44 1,66 25,82 2,15 38,96 2,64 57,03 3,44 81,80 4,42 143,450,32 3,06 0,69 7,93 1,18 16,81 1,67 25,95 2,16 39,23 2,65 57,25 3,46 82,51 4,44 144,690,33 3,19 0,70 8,07 1,19 17,19 1,68 26,16 2,17 39,51 2,66 57,48 3,48 83,21 4,46 145,930,34 3,31 0,71 8,21 1,20 17,56 1,69 26,43 2,18 39,78 2,67 57,70 3,50 83,92 4,48 147,160,35 3,44 0,72 8,34 1,21 17,93 1,70 26,70 2,19 40,12 2,68 57,93 3,52 84,63 4,50 148,400,36 3,57 0,73 8,48 1,22 18,30 1,71 26,97 2,20 40,72 2,69 58,15 3,54 85,33 4,52 149,640,37 3,69 0,74 8,61 1,23 18,67 1,72 27,24 2,21 41,32 2,70 58,38 3,56 86,09 4,54 150,88

Esta tabla proporciona la lbs de Sal/1000 bbls de crudo, correspondiente a una lectura en S para los voltajes especificados.Esta tabla fue elaborada de acuerdo a la Norma ASTM D-3230

Calibrado por : Heberth Simancas Revisado por : Rafael Castro

SAL PTB

SAL PTB

LECT S

SAL PTB

LECT S

SAL PTB

LECT S

SAL PTB

LECT S

SAL PTB LECT S SAL PTB

LECT S

INSPECTOR DE PETROLEOS

WEATHERFORD COLOMBIA LIMITED

SALINOMETRO

SAL PTB

LECT S

SALINOMETRO WEATHERFORD COLOMBIA LIMITED

MARCA KOEHLER

Temp. ambiente : 82,0 FSr. # B382008061

LECT S

Octubre 31/2008

CALIBRACION DE SALINOMETRO - WEATHERFORD COLOMBIA LIMITED

0,0

0,1

1,0

10,0

100,0

1000,0

0,01 0,10 1,00 10,00Microsiemens

CO

NTE

NID

O D

E SA

L, P

TB

KOEHLER - B382008061

Revisado por: Rafael CastroCalibrado por: Heberth E. Simancas