REPUBLICA OE COLOMBIA DIARIO OFICIAL · REPUBLICA OE COLOMBIA DIARIO OFICIAL Año C No 3115. 4...

REPUBLICA OE COLOMBIA

D I A R I O OFICIAL Año C No. 31154 Bogotá, D. E., martes 13 de agosto de 1963 Edición de 16 páginas

P R E S I D E N C I A D E L A R E P U B L I C A

Se designa encargado del M i n i s t e r i o de G u e r r a

D E C R E T O N U M E R O 1668 D E 19-63 ( j u l i o 23)

por el cual se designa encargado del despacho del Ministerio de Guerra.

E l Pres idente de la Repúb l i ca de Colombia , en oso de sus facul tades const i tuc ionales,

DECRETA:

Articulo único. Mient ras dura la ausencia del t i l u l a r , encárgase del despacho del M in i s te r i o de Guerra al Comandante General de las Fuer -zas Mi l i ta res Mayor General Gabr ie l Reveiz P i -zar ro .

Comimique.se y publ íquese. Dado en Bogotá, 1). E., a j u l i o 23 de 1963.

G U I L L E R M O L E O N V A L E N C I A .

Se hace un n o m b r a m i e n t o

DECRETO NUMERO 1689 D E 1963 ( j u l i o 23) .

por el cual se hace un nombramiento.

E l Pres idente de la Repúb l i ca de Co lombia , .

Cíi uso de sus facul tades legales,

DECRETA:

Articulo único. Nómbrase p rov i s iona lmen te a la señora Gladys Mar l ínex de Berna l en el cargo de Contador 11-9-a, de la Sección A d m i n i s t r a t i v a de Personal , Pagadur ía y A lmacén - D i v i s i ó n de Asuntos Generales del Depar tamento A d m i n i s -t r a t i v o de P laneac ión y Serv ic ios Técnicos, en reemplazo de A lva ro T roncoso Rocha, qu ien no aceptó. Esta novedad causará efectos f iscales a p a r t i r del 1? de agosto del año en curso.

Comuniqúese y publ íquese. Dado en Bogotá, D. E., a 23 de j u l i o de 1963.


E l Jefe del Depar tamento A d m i n i s t r a t i v o de P laneac ión y Serv ic ios Técn icos,

Diego Calle Restrepo.

Se designa encargado de l Despacho de Just ic ia

D E C R E T O N U M E R O 1706 D E 1963 ( j u l i o 25)

por el cual se designa encargado del Despacho de Justicia.

E l Pres idente de la Repúb l i ca de Co lombia ,

en uso de sus facul tades const i tuc iona les ,

DECRETA:

Articulo único. M ient ras du ra la ausencia del t i t u l a r , encárgase diel Despacho de Jus t ic ia al doc to r Juan Hernández Sáenz, Secretar io Gene-r a l de l m ismo.

Comuniqúese y publ íquese. Dado en Bogotá, D. E., a 25 de j u l i o de 1963.


Se acepta una renunc ia


por el cual se. acepta una renuncia en el Depar-tamento Administrativo de Planeación y Servi-

cios Técnicos.

E l Pres idente de la Repúb l ica de Colombia, en uso de sus facul tades legales,

DECRETA:

Articulo único. Acéptase la renunc ia presenta-da por el doc to r Rafael H e r n á n Ortega para se-pararse del cargo de Economis ta I I-17-a, de la Sección (te Problemas Ac túa les -D iv is ión de Pla-neac ión del Depar tamento A d m i n i s t r a t i v o de Pla-neac ión y Serv ic ios Técnicos. Esta novedad cau-sará efectos f iscales a p a r t i r de l 16 de j u l i o del año en curso.

Comuniqúese y publ íquese. Dado en Bogotá, 1). E „ a 23 de j u l i o de 1963.


E l Jel'e del Depar tamento A d m i n i s t r a t i v o de P laneac ión y Serv ic ios Técnicos,

Diego Calle Restrepo.

Por Tesorero General de la Repúb l i ca 25

Artículo segundo. E l presente Decreto r ige a p a r t i r de la fecha de su exped ic ión .

Publ íquese y cúmplase. Dado en Bogotá, D. E. , a 25 de j u l i o de 1963.


E l M i n i s t r o de Hac ienda y Créd i to Púb l i co , Car-los Sauz de Santamaría.—El Jefe del Depar tamen-to A d m i n i s t r a t i v o del Serv ic io C iv i l , encargado, Germán París Aya.

Se a p r u e b a una comis ión y Se hace un n o m b r a m i e n t o


por el cual se aprueba una comisión y se hace un nombramiento en el Departamento Adminis-

trativo del Servicio Civil.

E l Pres idente de la Repúb l i ca de Co lomb ia ,

en uso de sus facul tades legales,

DECRETA:

Artículo í° Apruébase la Resoluc ión número 098 de 1963, d ic tada p o r el Depar tamento Ad-m i n i s t r a t i v o del Serv ic io C i v i l y el I ns t i t u to Co lomb iano de la Re fo rma A g r a r i a para confe-r i r com is ión de larga d u r a c i ó n hasta po r e l té r -m i n o de dos (2) años, renunc iab les , al señor Dan ie l Camargo Lozano, Abogado IV-grado 15, de la O f i c i na J u r í d i c a del Depar tamento A d m i -n i s t r a t i vo del Serv ic io C iv i l .

Artículo 2? Nómbrase i n te r i namen te al doc to r A n t o n i o Mar ía L i b r e r o s Vaca para desempeñar el empleo de Abogado IV-g rado 15, de la O f i c i -na J u r í d i c a del Depar tamento A d m i n i s t r a t i v o del Serv ic io C i v i l , m ien t ras du ra la com is ión confe-r i d a al señor Dan ie l Camargo Lozano.

Artículo 3? E l presente Decreto r ige a p a r t i r de l a lecha de su exped ic ión .

Comuniqúese y cúmplase. Dado en Bogotá, D. E., a 25 de j u l i o de 1963.


E l Jefe del Depar tamento A d m i n i s t r a t i v o del Serv ic io C i v i l , encargado, Germán París Aya.

Se m o d i f i c a la N o m e n c l a t u r a de Empleos


por el cual se modifica la Nomenclatura de Em-pleos establecida por el Decreto 1678 de Í960.

E l Pres idente de la Repúb l i ca de Co lombia , en uso de sus facul tades legales, y en especia l de las que le con f ie re el a r t í cu lo 14 del Decreto- ley 1732 de 1960, oído el concepto favorab le de la Comis ión Nac iona l del Serv ic io C iv i l ,

DECRETA:

Artículo primero. Modi f ícase la Nomenc la tu ra de Empleos establecida po r el Decreto 1678 de 1960, así:

Clase de empleo: Grado ocupacional. Tesorero General de la Repúb l i ca . . . 18

Encargado de la J e f a t u r a del D e p a r t a m e n t o A d m i n i s t r a t i v o del Serv ic io C i v i l ,

D E C R E T O N U M E R O 1746 I )E 19-63 ( j u l i o 31)

por el cual se designa encargado de la Jefatura del Deparlamento Administrativo del Servicio

Civil.

E l Pres idente de la R.epública de Co lombia , en uso de sus facul tades legales,

DECRETA:

Articulo único. A p a r t i r de l 19 de agosto de 19'63, encárgase de la Jefatura del Depar tamento A d m i n i s t r a t i v o del Serv ic io C i v i l a l doc tor A r -mando Zabara ín , Jefe del Depar tamento A d m i n i s -t r a t i v o de Serv ic ios Generales.

Comuniqúese y publ íquese. Dado en Bogotá, I ) . E., a 31 de j u l i o de 1963.


Se acepta una renunc ia

D E C R E T O N U M E R O 1747 DE 1963 (agosto I o )

por el cual se acepta una renuncia.

E l Presidiente de la Repúb l i ca de Colombia, en uso de sus facul tades legales,

DECRETA:

Artículo único. A p a r t i r de l 19 de agosto de 1963, acéptase la renunc ia presentada por el doc-to r Germán París Aya, Subjefe de Depar tamento A d m i n i s t r a t i v o , grado 19, del Depar tamento Ad-m i n i s t r a t i v o del Serv ic io C iv i l .

Comuniqúese y publ íquese. Dado en Bogotá, I). E., a 1? de agosto de 1963.


E l Jefe del Depar tamento A d m i n i s t r a t i v o de Serv ic ios Generales, encargado de la Jefatura del Depar tamento A d m i n i s t r a t i v o del Serv ic io C iv i l , Armando Zabaraín.

L A S E N T I D A D E S O F I C I A L E S ,

L o s S E Ñ O R E S A U D I T O R E S

D E LA C O N T R A L O R I A

y sus o b l i g a c i o n e s c o n

I M P R E N T A N A C I O N A L C O N L A S E N T I D A D E S :

Desde la vigencia de este Decreto, todos los Ministerios,

Departamentos Administrativos, establecimientos

públicos i entidades oficiales, estarán obligados a

utilizar los servicios de la Imprenta Nacional,

Artículo 20, Decreto 2568 de 1959.

C O N L O S S E Ñ O R E S A U D I T O R E S :

Los Auditores de la Contraloría General de la República

no podrán autorizar pagos por concepto de trabajos

tipográficos de ninguna naturaleza, hechos por

imprentas particulares, si a la respectiva cuenta de

cobro no se acompaña el visto bueno de que trata

el Parágrafo anterior (Vo. Bo. Imprenta Nacional) . . _

- 562 - Martes 13 de agosto de 1963

(

D I A R I O O F I C I A L

M i l i S T E R I 0 Se nombra Gobernador del Hu i i a

D E C R E T O (NUMERO 1695 D E 1963 ( j u l i o 24)

po r el cual se nombra Gobernador para el De-partamento del Iluila.

E l Pres idente de la Repúb l i ca de Co lombia ,

en liso de sus facul tades legales,

DEGRETA:

Artículo único. Nómbrase Gobernador del De-pa r l amen to del Hu l l a al doc to r Rómulo Gonzá-lez T r u j i l l o , en reemplazo de l doc to r Gustavo Sa-lazur Tap ie ro , qu ien renunc ió .

Comuniqúese y publ iquese.

Dado en Bogotá, D. E., a 21 de j u l i o de 1963.

G U I L L E R M O LEOu\ V A L E N C I A .

l i l M i n i s t r o de Gobierno,

Aurelio Cumucho Rueda.

D E G O B I E R N O Novedades de personal


por el cual se causan unas novedades de personal en el Ministerio de Gobierno.

E l Pres idente de la Repúb l i ca de Co lombia , en uso de sus facul tades legales,

DECRETA: Articulo primero. Con fecha once de j u l i o del

año en curso, acéptase la r enunc ia presentada por el doc to r Manuel E. Carva ja l i no C., de l car-go de Abogado V i -g rado 17, de la O f i c i n a Ju r í -d ica.

Articulo segundo. De c o n f o r m i d a d con "el ar -t í cu lo 53 de l Decreto- ley 1732 de 1960, nómbra -se p rov i s i ona lmen te a l doc to r Pa rmen io A l a r c ó n Gut iér rez p a r a desempeñar el empleo de Aboga-do V l -g rado 17, de la O f i c i n a Ju r íd i ca , en reem-plazo de Manue l E. Carva ja l ino C., a qu ien se acepta la renunc ia . """Comuniqúese y publ iquese.

Dado en Bogotá, D. E., a 2o de j u l i o de 1963. G U I L L E R M O L E O N V A L E N C I A .

E l M i n i s t r o de Gobierno, Au re l i o Cumucho Rueda.

M I N I S T E R I O DE H A C I E N D A Y C R E D I T O P U B L I C O Nombramien to


por el cual se hace un nombramiento.

l i l Pres idente de la Repúb l ica de Co lombia ,

en uso de sus facul tades legales,

DECRETA:

Ar t í cu l o ún ico , Nómbrase al doc to r Juan U r i b e D u r a n m i e m b r o de la Comis ión - de Exper tos T r i -bu ta r ios del M in i s te r i o de Hac ienda y Créd i to Púb l i co , en reemplazo del doc to r Au re l i o Caina-c l io Rueda, qu ien se encuent ra i m p e d i d o po r ser M i n i s t r o de Gobierno.

Comuniqúese v publ iquese. Dado en Bogotá, 1). E., a 22 de j u l i o de 1963.

GUILLERMO L E O N V A L E N C I A

Carlos Sanz de. Santamaría, M i n i s t r o de Hac ienda y Créd i to Púb l i co .

DECRETA:

A r t i c u l o 1: Hócense los siguientes cont racré-d i los en el Presupuesto de Gastos para la v igen-c ia f i sca l de 1963:

Presupuesto de F u n c i o n a m i e n t o 1 Ministerio del Trabajo

Cont rac réd i tos

CAPITULO OSOÍ

Gabinete del M i n i s t r o

Servicios personales

101-111. A r t í cu l o 8003. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . .8

102-111. A r t í c u l o 8005. i n d e m -n i zac i ón p o r vacaciones

Contracréd i tos , crédi tos y traslaciones dent ro del Presupuesto


por el cual se hacen unos contracréditos, se abren unos créditos adicionales, y se hacen unas trasla-ciones en el Presupuesto de Gastos para la vigen-cia fiscal de tí)(¡:¡ (Departamento Administrativo Nacional de Iistadi.ilica i/ Ministerio del Traba-

jo), por $ í.l'iO.'MXXOO.

E l Presidente de la Repúb l i ca de Colombia ,

en uso de sus facul tades legales, v

CONSIDERANDO:

Que la Lev 19- de 1963 decretó u n aumento r;n las asignaciones de los func iona r ios púb l icos , y facu l tó al Gob ierno Nac iona l para abrir ¡os cré-d i t o s y hacer los t ras lados presupuéstales nece-sar ios para dar c u m p l i m i e n t o a la m i s m a ;

Que el M in i s te r i o del T raba jo , por med io de l a Reso luc ión e jecut iva número 165 de 1963, de-c l a ró un sobrante en sus aprop iac iones para gas-tos po r la can t idad de 1.140.300.00, de los cua-les requ iere para i nc remen ta r las aprop iac iones p a r a el pago de sueldos del personal de n ó m i n a , la suma de $ 861.160.00, quedando, po r lo tan to , u n saldo d i spon ib le de $ 279.140.00, que puede dest inarse a ad i c i ona r las aprop iac iones para sueldos del Depar tamento A d m i n i s t r a t i v o Nac io-na l de Estadíst ica, que acusan def ic ienc ias po r ra-zón de los aumentos ordenados po r la Ley de 1963;

(,)ue la Cont ra lo r ía General de la Repúb l ica , de c o n f o r m i d a d con lo dispuesto en el a r t í cu lo 77 del Decreto leg is la t ivo n ú m e r o 0164 de 1950, ex-p i d i ó e l Cer t i f i cado de Reserva y Disponibilidad número 30 de 1963, po r $ 1.140.300.00, a f i n de ampa ra r tas operaciones presupuéstales de que t ra ta este Decre to ;

Que el Consejo de M in i s t ros ha i m p a r t i d o su ap robac ión al negocio, y

Que se han observado las normas legales re-quer idas para la t r a m i t a c i ó n de esta clase de operaciones,

1 .000 .00

3 .000 .00

8 . 0 0 0 . 0 0

5 .000 .00

Gastos generales

105-111. A r t í c u l o 8007. Compra de equ ipo

106-111. A r t í c u l o 8012. I m p r e -sos y pub l i cac iones

CAPITULO 0802

Secretaría General


101-11.1. A r t í c u l o 8014. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . . 500.00

102-111. A r t í c u l o 8016. I n d e m -n izac ión po r vacaciones 2 .000 .00

Gastos generales

105-111. A r t í c u l o 8018. Compra de equ ipo x 5 .000 .00

106-111. A r t í c u l o 8023. I m p r e -sos y pub l i cac iones 3 .000 .00

CAPITULO oso;;

D i r e c c i ó n y Con t ro l E jecu t i vo


101-111. A r t í c u l o 8025. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . . . 1 .500 .00

102-111. A r t í c u l o 8027. I n d e m -n izac ión po r vacaciones 8 .000 .00

Gastos generales

106-111. A r t í c u l o 8028. Mater ia-les y sumin is t ros 15 .000 .00

105-111. A r t í c u l o 8029. C o m p r a de equ ipo 2 .500 .00

106-111. A r t í c u l o 8030. V iá t i - ' eos v gastos de v ia je 25 .000 .00

105-111. A r t í c u l o 8033. Mante-n i m i e n t o y asegures '. 5 .000 .00

106-111.' A r t i c u l o 8034. I m p r e -sos y pub l i cac iones 5 .000 .00

CAPITULO OM-

O f i c i n a de P laneamiento , Coord i -nac ión y Eva luac ión .

P rog rama I i

A d m i n i s t r a c i ó n e Invest igac iones Económico- labora les .

i Servicios personales

101-111. A r t í c u l o 8036. Sueldos del persona l supernumerar ic . . 1 .000 .00

101-111. A r t i c u l o 8037. Remu-nerac ión serv ic ios técn icos . . . . 20 .000 .00

102-111. A r t í cu l o 8039. I n d e m -n izac ión po r vacaciones 2 .000 .00

Gastos generales 106-111. A r t í cu l o 8040. Mater ia-

les y sumin is t ros 10 .000.00 100-111. A r t í cu lo 8042. V iá t i cos

y gastos de v ia je 5 . 000 .00 106-111. A r t í cu lo 8046. i m p r e -

sos y pub l icac iones 8 .000 .00

P rog rama H i

Segur idad Socia l Campesina

Servicios personales 101-337. A r t í c u l o 8048. Suel-

dos del pe rsona l supe rnumera r i o 3 .000 .00

Gastos generales

106-337. A r t í cu l o 8051. Mate-r ia les v sumin is t ros . . . . . . . . 10 .000 .00

105-337. A r t í c u l o 8052. Com-p ra de equipo 5 .000 .00

106-337. A r t í c u l o 8053. V iá t i cos y gastos de v ia je 10 .000 .00 ' 105-337. A r t í c u l o 8056. Mante-n i m i e n t o y aseguros 5 .000 .00

106-337.' A r t í cu l o 8057. Impre -sos y pub l i cac iones 5 .000 .00

CAPITULO 0805

O f i c i n a Ju r íd i ca

Programa I A d m i n i s t r a c i ó n , Conc i l i ac i ón

y A rb i t r a j e

Servicios personales 101-111. A r t í cu l o 8059. Sueldos

del pe rsona l s u p e r n u m e r a r i o . . . 1 .000 .00 102-111. A r t í c u l o 8061. Indem-

n izac ión p o r vacaciones 3 .500 .00

Gastos generales

106-111. A r t í c u l o 8062. Mate-r ia les v sumin is t ros 5 .000 .00

105-111. A r t í cu l o 8067. Mante-n i m i e n t o y aseguros 4 .000 .00

106-111.' A r t í c u l o 8068. I m p r e -sos y pub l i cac iones 2 .000 .00

P rog rama I I

Relaciones In te rnac iona les del T raba jo


101-111. A r t í cu l o 8070. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . . . l.OOO.OO

102-111. A r t í cu lo 8072. I ndem-n izac ión po r vacaciones 1 .000 .00

Gastos generales

106-111. A r t í cu l o 8073. Mater ia-les v sumin is t ros 3 .000 .00

105-111. A r t í c u l o 8074. Com-p ra de equ ipo 3 .000 .00

106-111. A r t í c u l o 8078. I m p r e -sos y pub l i cac iones 3 .000.0 f t

CAPITULO 0806

B - Rama Técn ica

D i v i s i ó n Jefatura Rama Técn i ca

P rog rama I

Coo rd i nac i ón de la Rama Técn ica i Servicios personales

101-111. A r t í cu l o 8080. Sueldos del persona l supernumera r io . . . 800.00

Gastos generales 106-111. A r t í cu l o 8084. Mate-

r ia les y sumin is t ros 2 .000 .90 105-111. A r t í cu l o 8085. Compra

de equ ipo 2 .000 .00 105-111. A r t í c f i l o 8089. Mante-

n i m i e n t o y aseguros 3 .000 .00 106-111.' A r t í c u l o 8090. I m p r e -

sos y pub l i cac iones 1 .000 .00

D I A R I O O F I C I A L Martes 13 de agoste -de 1963 - 563 - V

Programa I I

D i v u l g a c i ó n labo ra l


. 101-111. A r t í c u l o 8092. Sueldos de l personal supe rnumera r i o . . s 1 . 000 .00

101-111. A r t í cu lo 8193. l i emu-ne rac ión serv ic ios técnicos . . . . 20 .000 .00

102-111. A r l í c u l o 8095. I ndem-n i zac ión po r vacaciones 3 .000 .00

Gastos generales

100-111. A r t í cu l o 8097. Mater ia-les y sumin is t ros 13 .000 .00

105-111. A r t í c u l o 81198. Compra de equipo 1 .000 .00

105-111. A r t í c u l o 8102. Mante-n i m i e n t o y aseguros 3 .000 .00

10(5-111.' A r t í cu l o 81C3. Imp re -sos y pub l i cac iones 5 .000 .00

CAPITULO 0807

D i v i s i ó n de Asuntos I nd i v i dua les del T raba jo

P rog rama I

A d m i n i s t r a c i ó n de la D i v i s i ó n


101-335. A r t i c u l o 8105. Sueldos de l personal supe rnumera r i o • • 1 .000 .00

Gastos generales


100-335. A r t í cu l o 8114. I m p r e -sos y pub l i cac iones 1 .000 .00

P rog rama I I

Asuntos Urbanos y Mineros

Gastos generales

10(5-335. A r t í cu l o 8118. Mate-r ia les y sumin is t ros 3 .000 .00

105-335. A r t í c u l o 8119. Compra de equ ipo 2 .000 .00

10(5-335. A r t í cu l o 8124. I m p r e -sos y pub l icac iones 1 .000 .00

P rog rama I I I

T raba jo a D o m i c i l i o de Mujeres y Menores

Gastos generales /

10(5-335. A r t í c u l o 8128. Mate-r ia les y sumin is t ros 3 .000 .00

105-335. A r t í cu l o 8129. Compra de equipo 2 .000 .00

10(5-335. A r t í c u l o 8134. I m p r e -sos y pub l icac iones 1 .000 .00

CAPITULO OSOS

D i v i s i ó n de Asuntos Colect ivos de T raba jo

Programa I


Servicio s personóle s

101-335. A r t i c u l o 813(5. Sueldos del personal supe rnumera r i o . . 1 .000 .00

Gastos generales

1(15-335. A r t í c u l o 8141 . Compra de equipo 2 .000 .00

10(5-335. A r t i c u l o 811(5. I m p r e -sos y pub l i cac iones 1 .000 . JO

Prog rama I I

Reglamentac ión y Con t ro l S ind ica l .


101-335. A r t í cu lo 8148 Suel-dos del personal supe rnumera r i o 1 .000 .00

Gastos generales

10(5-335. A r t í c u l o 8151. Mate-r ia les y .suministros 3 .000 ,00

100-335. A r t í cu l o 8157. Impre -sos,,y pub l i cac iones , i ( i 3.0Q0.00

P rog rama I I I

A u d i t o r í a S ind i ca l

Servicios personales .

101-335. A r t í cu l o 8159. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . .tf 1 .000 .00

Gastos generales

1C6-335. A r t í cu l o 8102. Mate-r ia les v sumin is t ros 4 .000.00


100-335.' A r t í cu l o 8108. I m p r e -sos y pub l i cac iones 3 .000 • 00

CAPITULO 0809

D i v i s i ó n de Asuntos Campesinos

P rog rama I



101-337. A r t í c u l o 8170. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . . 1 .000 .00

102-337. A r t í c u l o 8172. I n d e m -n izac ión Por vacaciones 1 .000 .00

Gastos generales

105-337. A r t í cu l o 8174. Com-p r a de equ ipo 2 .000 .00


P rog rama I I

Asuntos Colect ivos e I nd i v i dua les del T raba jo del Campo


101-337. A r t í c u l o 8181. Sueldos de l persona l supe rnumera r i o . . 1 .000 .00

102-337. A r t í c u l o 8183. I n d e m -n i zac ión por vacaciones 2 .000 .90

Gastos generales

100-337. A r t i c u l o 8184. Mate-r ia les y sumin is t ros 3 .000 .00


P rog rama I I I

Asuntos Agrar ios

Gastos generales

105-337. A r t í c u l o 8195. Com- • p r a de equ 'po 2 .000 .00


CAPITULO 0810

D i v i s i ó n de Cooperat ivas

P rog rama I



101-336. A r t í c u l o 8202. Sueldos de l persona l s u p e r n u m e r a r i o . . . 1 .000 .00

101-336. A r t í cu l o 8203. Hono-ra r i os 20.000.O0

102-336. A r t í cu l o 8205. I n d e m -n izac ión i )or vacaciones 1.500.00

Gastos generales

105-336. A r t í c u l o 8207. Com-p r a de equipo 2 .000 .00


P rog rama I I

Reg lamentac ión y Cont ro l de Cooperat ivas


101-330. A r t í c u l o 8214. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . . 1 .000 .00

102-336. A r t í c u l o 8216. I ndem-n izac ión p o r vacaciones 3 .000 .00

Gastos generales

106-33,6. A r t í c u l o 8217. Mate-r ia les y s u m i n i s t r o s , , . . , . , , , , ,5 .000 .00

105-336. A r t í cu l o 8218. Compra de equipo $ 10 .000 .00

105-336. A r t í c u l o 8222. Mante-n i m i e n t o y asegures 3 .000 .00

106-336'. A r l í c u l o 8223. Impre -sos y pub l i cac iones 4 .000 .00

PROGRAMA III

Fomen to Cooperat iv is ta


101-336. A r t i c u l o 8225. l i emu-nerac ión servidos técnicos . . . . 20 .000 .00

102-336. A r t í cu lo 8227. I ndem-n izac ión po r vacaciones 1 .000 .00

Gastos generales

106-336. A r t í cu l o 8228. Mater ia-les y sumin is t res 2 .000 .00

105-336 A r i ' c u l o 8229. Compra de equipo 3 .000 .00

tC0-33(i ' u lo 8234. I m p r e -sos y pub l i cac iones 2 .000 .00

CAPITULO 0811

D i v i s i ó n Me. ¡' a del T raba jo y Se;; i r i ' .1 Indus t r i a l .

Pn .g rama I

Admin i - . ' r r .c ó.i de la D i v i s i ó n

Serv ció; personales

101-334. A r . i cu lo 8230. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . . 1 .000 .00

102-334. A r t í c u l o 8239. I ndem-n izac ión po r vacaciones 1 .000 .00

Gastos generales


106-334. A r t í c u l o 8216. Imp re -sos y pub l i cac iones 3 .000 .00

P rog rama I I

Med i c i na Labo ra l


102-334. A r t í cu l o 8219. I ndem-n izac ión por vacaciones 2 .000 .00

Gastos generales


105-334. A r t í cu l o 8251. Compra de equipo 5 .000 .00

105-334. A r t í cu l o 8255. Mante-n im ien tos y aseguros 3 .000 .00

C.'' P'TVLO 0812

D i v i s i ó n de S-.lud Ocupac iona l

P ; r a m a I

A d m i n i s i ' ' ' ' <i de la D i v i s i ó n

Ser; ' oí personales

101-334 ' lo 8258. Sueldos del p e r s o r ' • > pe rnumera r i o . . 1 .000 .00

Cr < ' generales

105-334 . ' v - lo 82(52. Compra de equipo . . . . . 3 . 0 0 0 . n o

105-334. ( ' "o 82(50. Mante-n i m i e n t o v ; s 4 .000 .00

106-33-1. • 8267. I m p r e -sos y pub l i ca ' i - . . 5 .000 .00

Pro« i ' I

Med i c i na Prev. v> i n d u s t r i a l

Servicios ¡> ales

102-334. A r t í c : i . Indem-n i zac ión por v a c a d o , c i 2 .000 .00

Gastos generales

106-334. A r t í c u l o 8272. Mater ia-les y sumin is t ros 15 .000.00

105-334. A r t í c u l o 8273. Compra de equ ipo 30.000.00


10(5-334.' A r t í c u l o 8278. I m p r e -sos y pub l i cac iones , .̂.O.QQ.OO

~ 564 - Martes 13, de agosto de 1963 D I A R I O O F I C I A L

Programa 111

Saneamiento A m b i e n t a l I n d u s t r i a l

Ser lúe ios pe r solíales

10,2-334. A r t í cu l o 8281. I ndem-n i zac ión por vacaciones

(¡asios generales

105-334. A r t í c u l o 8283. Compra de equipo

106-334. A r i í c u l o 8288. Impre -sos y pub l i cac iones

CAPITULO 0813.

Organizac iones Regionales

P rog rama I

D i r e c c i ó n Reg iona l de A n t i o q u i a


101-11.1. A r i í c u l o 8302. Sueldos d e l personal supe rnumera r i o . .

Gastos generales

10(5-1 J1. A r t í c u l o 8300. I m p r e -sos y pub l i cac iones

P rog rama I I

D i r e c c i ó n Regiona l del A t l án t i co

, ' Servicios personales

HH'-l.l 1. A r t í c u l o 8302. Sueldos de l persona l supe rnumera r i o . .

Gastos generales

10(5-111. A r t i c u l o 8305. Mater ia-les v sumin is t ros

1Ó6-H1. A r t í cu l o 8311. Impre -sos y pub l icac iones

P rog rama I I I

D i l e c c i ó n Regional de Bo l í va r

Servir ios personales

101-111. A r t í cu lo 8313. Sueldos de l personal supe rnumera r i o . .

•Gastos generales

10(5-111.Art iculo 831(5. Mater ia-les y sumin is t ros

P rog rama IV

D i r e c c i ó n Regional de Uoyac'á


101 -1 I I . "A r t í cu lo 8324. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . .

Gaslos generales

10(5-111. A r t í c u l o 8333. I m p r e -sos y pub l icac iones

P rog rama Y

D i r e c c i ó n Regiona l de ("alelas


101-111. A r t í cu l o 8335. Sueldos del personal supe rnumera r i o . .

Gastos generales

10(5-111. A r t í cu lo 8345. Imp re -sos y pub l i cac iones

Programa Y I

D i r e c c i ó n Regional del Cauca


101-111. A r t í c u l o 8347. Sueldos de l personal supe rnumera r i o . .

P rog rama V I I

D i r e c c i ó n Regional de Córdoba

S-ervicios ¡>ersonales

101-111. A r t í cu l o 8358. Sueldos de l persona l supe rnumera r i o . •

1 .000 .00

2 .500 .00

6 0 0 . 0 0

1

2 .000 .00

1 .000 .00

P rog rama V I I I

D i r e c c i ó n Regiona l de Cund inamarca


3 .000 .00 101-111. A r t í c u l o 83(59. Sueldos del persona l supe rnumera r i o .

Gastos generales

20 .000 .00 106-111. A r t í c u l o 8373. Mate-r ia les v sumin is t ros

4 .000 .00 105-111. A r t í c u l o 8374. Com-p r a de equ ipo


P rog rama I X

D i r e c c i ó n Reg iona l de l Chocó


101-111. A r t í cu l o 8381. Sueldos del persona l supe rnumera r i o • •

102-111. A r t í c u l o 8383. I n d e m -n i zac ión p o r vacaciones

P r o g r a m a X

D i r e c c i ó n Reg iona l de l H u i l a


101-111. A r t i c u l o 8392. Sueldos del pe rsona l supe rnumera r i o . .

P rog rama X I

D i r e c c i ó n Reg iona l de l Magdalena


101-111. A r t í c u l o 8403. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . .

P rog rama X I I

D i r e c c i ó n Reg iona l del Meta


101-111. A r t í c u l o 8414'. Sueldos de l pe rsona l supe rnumera r i o . .

P rog rama X I I I

D i r e c c i ó n Reg iona l de N a r i ñ o


101-111. A r t í c u l o 8425. Sueldos de l personal supe rnumera r i o . .

P rog rama X I V

D i r e c c i ó n Reg iona l de Santander del Nor te

' Servicios personales

500.00 101-111. A r t i c u l o 843(5. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . .

P rog rama X V

1 .000 .00 D i r e c c i ó n Reg iona l de Santander


101-111. A r t í c u l o 8447. Sueldos del personal supe rnumera r i o . .

Gastos generales

106-111. A r t í c u l o 8451. Mater ia-les y sumin is t ros

P rog rama X V I

D i r e c c i ó n Reg iona l de l T o l i m a

Servic ios personales

101-111. A r t i c u l o 8459. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . .

P rog rama X V I I

D i r e c c i ó n Reg iona l de l Va l le


101-111. A r t í c u l o 8470. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . .

Gastos generales

106-111. A r t í cu l o 8174. Mate-300.00 r ia les v sumin is t ros

1 .300 .00

2 .000 .00

1 .000 .00

1 .000 .00

300.00

P rog rama X V I I I

D i r e c c i ó n Regionales de San An-drés y P rov i denc ia , Caquetá y

La Gua j i ra


3 .000 .00 101-111, A r t í c u l o 8482. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . .$ 300.00

CAPITULO 081b

20.000.00 Consejo Nac iona l de Salar ios

2 .000 .00 P rog rama l

2 .000 .00 A d m i n i s t r a c i ó n del Consejo


101-331. A r t í c u l o 8493. Hono-ra r ios 50 .000 .00

Gastos generales

200.00 105-331. A r t i c u l a 8497. Compra de equ ipo 5 .000 .00

1 .000 .00 106-331. A r t í c u l o 8502. I m p r e -sos y pub l icac iones 2 .500 .00

P rog rama I I

Consejos Seccionales de Salar ios


300.00 101-331. A r t í c u l o 8504. Honora -r i os ÍOO.OOO.ÍJO

Gastos generales

100-331. A r t í c u l o 8506. Mate-r ia les y sumin is t ros 8 .000 .90


500.00 106-331. A r t í c u l o 8508. V iá t i -cos y gastos de v ia je 10 .000 .00

Programa I I I V i g i l anc i a de salar ios m í n i m o s

Gastos generales


200.00 106-331. A r t í c u l o 8517. V iá t i -cos y gastos de v ia je 50 .000.00

C) Rama A d m i n i s t r a t i v a

CAPITULO 0815 I

D i v i s i ó n Jefa tura Rama A d m i n i s t r a t i v a

2 .000 .00 Se rvic ios per son a I es

101-111. A r t í cu l o 8519. Sueldos . de l persona l supe rnumera r i o . . 1 .000 .00

Gastos generales'

105-111. A r t i c u l o 8523. Compra de equipo 1 .000 .00

500.00 105-111. A r t í c u l o 8527. Mante-n i m i e n t o y aseguros 2 .000 .00

CAPITULO 0816

i D i v i s i ó n de Personal

Servic ios personales

800.00 101-111. A r t í c u l o 8530. Sueldos del persona l supe rnumera r i o . • 2 .000 .00

102-111. A r t í c u l o 8532. I ndem-n izac ión por vacaciones 2 .000 .00

3 .000 .00 . Gastos generales

10(5-111. A r t í cu l o 8533, Mate-r ia les v sumin is t ros 5 .000 .00


105-111. A r t í c u l o 8537. Mante-n i m i e n t o y aseguros . . . . . . . . 5 .000 .00

106-111." A r t í cu lo 8538. Impre-400.00 sos y pub l i cac iones 1 .000 .00

CAPITULO 0817

• D i v i s i ó n de Presupuesto

P rog rama l

Con t ro l v K jecuc ión del 2 .000 .00 Presupuesto


101-111. A r t i c u l o 8540. Sueldos 10 .000 .00 del personal supe rnumera r i o . . 600.00

D I A R I O O F I C I A L Martes 13 de agoste -de 1963 V

- 565 -

102-111. A r t í cu l o 8542. I n d e m -n izac ión por vacaciones $

Gastos generales

105-111. A r t í c u l o 8544. Com-p r a de equ ipo

P rog rama I I

Pagadur ía


101-111. A r t í c u l o 8550. Sueldos de l persona l supe rnumera r i o . .

Gastos generales

105-111. A r t i c u l o 8554. C o m p r a de equipo

CAPITULO 081S

D i v i s i ó n de Serv ic ios Generales

P rog rama I



101-111. A r t í cu l o 8559. Sueldos de l persona l supe rnumera r i o . .

Gastos generales

105-111. A r t i c u l o '8503. C o m p r a de equ ipo

P rog rama I I

Mecanogra f ía


101-111. A r t í c u l o 8570. Sueldos de l persona l supe rnumera r i o . .

102-111. A r t í c u l o 8572. - Indem-n i zac ión p o r vacaciones

Gastos generales

106-111. A r t i c u l o 8573. Mate-r ia les ' v sumin is t ros

105-111. A r t í c u l o 8574. C o m p r a de equ ipo

105-111. A r t í c u l o 8577, Mante-n i m i e n t o y asegures

P rog rama I I I

Cor respondenc ia y A r c h i v o


101-111. A r t í c u l o 8579. Sueldos d e l pe rsona l supe rnumera r i o . .

Gastos generales

106-111. A r t í c u l o 8583. Mater ia-les v sumin is t ros



P rog rama I V

A lmacén y Man ten im ien to

Gastos generales

105-111. A r t i c u l o 8594. Compra de equipo

105-111. A r t í c u l o 8598. Mante-n i m i e n t o y asegures

P rog rama V

B ib l io teca y Pub l i cac iones


^ 101-111. A r t í c u l o 8601. Sueldos de l personal supe rnumera r i o . .

Gastos generales


105-111. A r t í c u l o 8610. Mante-n i m i e n t o y aseguros

106-111.' A r t i c u l o 8611. I m p r e -sos y pub l i cac iones

A r t í c u l o 2? Con base en el recurso de que t ra-1 .500 .00 ta el a r t í cu lo an te r io r , amparado por e l -Ce r t i f i -

cado de l tcserva y D i s p o n i b i l i d a d número 30 de 1963, exped ido po r la Con t ra lo r ía General de la Repúb l i ca , ábrense los siguientes c réd i tos ad ic io -nales al presupuesto de gastos del Depar tamento

5 .000 .00 A d m i n i s t r a t i v o Nac iona l de Estadíst ica, y lutcen-se las siguientes t ras lac iones al presupuesto de gastos del M in i s te r i o del T r a b a j o :

Presupuesto de Func ionam ien to

1 .000 .00

5 .000 .00

600.00

2 .000 .00

8 .000 .00

2 .000 .00

5 .000 .00

10 .000 .00

2 .000 .00

2 .000 .00

4 .000 .00

5 .000 .00

1 .000 .00

15 .000 .00

5 .000 .00

1 .500 .00

10.000 .00

5 .000 .00

140.000.00

Suman los con t rac réd i tos . . .$ 1 .140 .300 .00

Depar tamento A d m i n i s t r a t i v o Nac iona l de Estadíst ica.

Crédi tos.

CAPITULO 031

Depar tamen to A d m i n i s t r a t i v o Nac iona l de Estadíst ica

P rog rama I

A d m i n i s t r a c i ó n del Depar tamento Servicios personales

101-111. A r t í c u l o 0301. Sueldos de l persona l de nóm ina $

102-111. A r t í c u l o 0303. P r i m a de N a v i d a d

P rog rama I I

Reco lecc ión de Datos

Servicios personales 101-111. A r t í c u l o 0301. Sueldos

de l persona l de n ó m i n a

P rog rama I I I

Reco lecc ión y Eva luac ión de Es-tadíst icas Económico - f i nanc ie ras .

Servicios ,.personales

101-115. A r t í c u l o 03.13. Sueldos del persona l de n ó m i n a V

102-115. A r t í c u l o 0314. -Pr ima de N a v i d a d

P r o g r a m a I V

Reco lecc ión y Eva luac ión d e Es-tadíst icas Socio-cul tura les.



P r o g r a m a V I

Pub l i cac iones e I n f o r m a c i ó n Servicios personales

101-115. A r t í c u l o 0329. Sueldos del p e r s o n a l de n ó m i n a


P rog rama V I I I

Serv ic ios Generales

Subprograma 1. Personal y Rec lu tamiento


de l persona l de n ó m i n a

S i ibp rograma 2, Serv ic ios Gene-rales y Proveedur ía .

Servicios personales 102-115. A r t í c u l o 0344. P r i m a

de N a v i d a d

Subprograma 3. Con t ro l y Contab i l i dad .


101-111. A r t í c u l o 0353. Sueldos de l personal de n ó m i n a


Ministerio del Trabajo

Crédi tos po r t ras lados

CAPITULO 0801

Gabinete del M i n i s t r o

Servicios personales 101-111. A r t í c u l o «001. Sueldos

de l pe rsona l de n ó m i n a

13 .000 .00

1 6 0 . 0 0

39.462 .00

148.200.00

2 .746 .00

1 .382 .00

59 .424 .00

1 .024 .00

2 .746 .00

CAPITULO 0802

Secretar ia General

Servid o s persa na le s

101-111. A r t í c u l o 8013. Sueldos del persona l de n ó m i n a $

102-111. A r t i c u l o 8015. P r i m a de N a v i d a d

CAPITULO 0803

D i r e c c i ó n y Con t ro l E jecu t i vo


del personal de n ó m i n a 102-111. A r t í cu l o 8026. P r i m a

de N a v i d a d

CAPITULO 0804

O f i c i n a de P laneamiento , Coord i -nac ión y Eva luac ión

P rog rama I

; A d m i n i s t r a c i ó n e Inves t i gac ión Económico- labora les .


del persona l de n ó m i n a

P rog rama I I

Segur idad Socia l Campesina

Servicios personales 101-337. A r t i c u l o 8047. Sueldos

del persona l de n ó m i n a 102-337. A r t í c u l o 8049. ' P r i m a

de N a v i d a d

CAPITULO 0805

Of i c i na Ju r íd i ca .

P rog rama I

A d m i n i s t r a c i ó n , Conc i l i ac ión y A r b i t r a j e

Servicios personales 101-111. A r t í c u l o 8058. -Sueldos

del persona l de . 'nómina 102-111. A r t í c u l o 8060. P r i m a

de N a v i d a d

P rog rama I I

Relaciones In te rnac iona les de l T raba jo .


del personal de n ó m i n a

CAPITULO 0806

D i v i s i ó n Jefa tura Rama Técn ica .

P rog rama I

Coo rd i nac i ón de la Rama Técn i ca


del personal de ¡nómina 102-11:1. A r t i c u l o 8082. P r i m a

4 .828 .00

de N a v i d a d

P rog rama I I

D i v u l g a c i ó n Labo ra l .


dtíl personal de n ó m i n a 102-111. A r t í c u l o 8094. P r i m a

de Nav idad

CAPITULO 0807

D i v i s i ó n de Asuntos I n d i v i d u a l e s del Traba jo .

P rog rama I


Servir •os personales

101-335. A r t í c u l o 8104. Sueldos del personal de n ó m i n a

102-335. A r t i c u l o 8106. P r i m a 7 .410 .00 de N a v i d a d

5 .170 .00

398.00

1 .1 10.00

500 .9»

31 .680 .00

3 . 0 0 0 . 0 0

21.600.00

12 .900 . 00

l .áOO.CM

8 . 6 4 0 . 0 0

1 . 2 0 0 . 0 0

r i

1 . 880 . 00

3.430 .<00

000.00

7 .200 .00

Ü .700 .00

2 .880 .00

500.00


Programa I I

Asuntos Urbanos y Mineros


101-335. Ar t ícu lo 8115. Sueldos del personal de nómina $ 4.320.00

102-335. Ar t ícu lo 8116. P r i m a de Nav idad 700.00

Programa I I I

Trabajo a Domic i l i o de Mujeres y Menores

Servicios personales 101-335. A r l í cu lo 8125. Sueldos

del personal de nómina 4.320.00 102-335. Ar t ícu lo 8126. P r i m a

de Nav idad 700.00

CAPITULO OSOS

Div is ión de Asuntos Colectivos del Trabajo

Programa I

Admin is t rac ión de la D iv i s ión

Servicios personales 101-335. Ar t ícu lo 8135. Sueldos


de Navidad 500.00

Programa I I

Reglamentación y Contro l Sindical .


101-335. Ar t ícu lo 8147. Sueldos de) personal de nómina 8.640.00

102-335. Ar t ícu lo 8149. P r i m a

de Navidad 1.500.00

Programa I I I

Audi tor ía S ind ica l


101-335. Ar t ícu lo 8158. Sueldos del personal de nómina 10.080.00 102-335. Ar t ícu lo 8160. P r i m a

de Navidad 1.500.00

CAPITULO 0809

Div is ión de Asuntos Campesinos

Programa I

Admin is t rac ión de la D iv i s ión



de Navidad 500.00

Programa I I

Asuntos Colectivos e Ind iv idua les del Trabajo del Campo.


101-337. Ar t ícu lo 8180. Sueldos del personal de nómina 7.200.00

102-337. Ar t í cu lo 8182. P r ima

de Nav idad 1.500.00

Programa I I I

Asuntos Agrar ios


del personal de nómina 2.S80.9G 102-337. Ar t ícu lo 8192. P r ima


CAPITULO 0810

Div i s ión de Cooperativas

Programa I

Admin i s t rac ión de la D iv i s ión



de Nav idad 500.00

Programa I I

Reglamentación y Cont ro l de Cooperativas


101-336. Ar t ícu lo 8213. Sueldos del personal de nómina $ 14. 400.00

102-336. Ar t í cu lo 8215. P r i m a


Programa I I I

Fomento Cooperat iv ista



102-336. Ar t ícu lo 8226. P r ima de Nav idad 1.200.00

CAPITULO 0811

Div i s ión Medic ina del Trabajo y Seguridad I ndus t r i a l

Programa I

Admin i s t rac ión de la D iv i s ión



102-334. A r l í cu lo 8238. P r i m a

de Nav idad 500.00

Programa I I

Medic ina Labora l


101-334. Ar t ícu lo 8247. Sueldos del personal de nómina 4.320.U0

102-334. Ar t í cu lo 8248. P r i m a de Nav idad 1.200.00

CAPITULO 0812

Div i s ión de Salud Ocupacional

Programa I

Admin i s t rac ión de la D iv is ión .



102-334. A r t i cu lo 8259. P r i m a

de Nav idad 500.00

Programa I I

Medic ina Prevent iva I ndus t r i a l


101-334. A r l í cu lo 8208. Sueldos del personal de nómina 2.880.00 102-334. Ar t ícu lo 8270. P r i m a


Programa I l j í

Saneamiento Ambien ta l I ndus t r i a l



102-334. Ar t ícu lo 8280. P r i m a de Nav idad 1.000.00

CAPITULO 0813

Organizaciones Regionales

Programa I

D i recc ión Regional de An t ioqu ia

Servicios personales 101-111. A r l í cu lo 8289. Sueldos

del personal de nómina 49.200.00

Programa I I

D i recc ión Regional del At lánt ico


101-111. Ar t í cu lo 8301. Sueldos del personal d e ' n ó m i n a 25.920.00

102-111. Ar t ícu lo 8303. P r i m a de Nav idad 2.000.00

Programa I I I

D i recc ión Regional de Bol ívar

Servicios personales 101-111. Ar t í cu lo 8312. Sueldos

del personal de nómina $ 14.400.00 102-111. Ar t í cu lo 8314. P r ima

de Navidad 300.00

Programa IV

D i recc ión Regional de Roy acá



Programa V

D i recc ión Regional de Caldas


del personal de nómina 28.800.00 102-111. Ar t ícu lo 8337. P r ima

de Nav idad . 1.000.00

Programa V I

D i recc ión Regional de l Cauca



de Nav idad 500.00

Programa V I I

D i recc ión Regional de Córdoba


del personal de nómina 7.200.00 Programa V I I I

D i recc ión Regional de Cundinamarea



Programa I X

D i recc ión Regional del Chocó



Programa X

D i recc ión Regional del Hu i l a



Programa X I

D i recc ión Regional del Magdalena



Programa X I I

D i recc ión Regional del Meta


101-111. Ar t í cu lo 8413. Sueldos del personal de nómina 4.320.00

Programa X I I I

D i recc ión Regional de Nar iño


101-111. Ar t ícu lo ! 8424. Sueldos del personal de nóin ina 5.760.00

Programa X I V

D i recc ión Regional del Norte de Santander.


' 101-111. Ar t ícu lo 8435. Sueldos del personal de nómina 14.400.00


Programa X V

D i r e c c i ó n Reg iona l de Santander


101-1H . A r t í c u l o 8446. Sueldos del personal de n ó m i n a $

P rog rama X V I

D i r e c c i ó n Reg iona l de l T o l i m a


de l persona l de n ó m i n a . . . .

P rog rama X V I I

D i r e c c i ó n Regiona l de l Va l le


del personal de n ó m i n a

P rog rama X V I I I

D i recc iones Regionales de San Andrés y P rov idenc ia , Caquetá

y La Gua j i ra

Servicios personales 101-111. A r t í cu lo 8481. Sueldos


CAPITULO 081b

Consejo N a c i o n a l de Salar ios

P rog rama I

A d m i n i s t r a c i ó n del Consejo




P rog rama I I

Consejos Seccionales de Salar ios


101-331. A r t í cu l o 8503. Sueldos del persona l de nóm ina


P rog rama I I I

V i g i l a n c i a de Salar ios M í n i m o s


101-331. A r t í c u l o 8513. Sueldos . de l personal de n ó m i n a

102-331. A r t í c u l o 8514. P r i m a de Nav idad

C A P I T U L O 0815

D i v i s i ón , Jefatura Rama A d m i n i s t r a t i v a .


101-111. A r t í cu l o 8518. Sueldos del personal cíe nóm ina

102-111. A r t í cu lo 8520. P r i m a de N a v i d a d

CAPITULO 0816

D i v i s i ó n de Persona l


101-! 11. A r t í c u l o 8529. Sueldos del personal de n ó m i n a


28 .800 .00

S.640.00

53 .280 .00

CAPITULO 0817

D i v i s i ó n del Presupuesto

P rog rama I

Con t ro l y E jecuc ión de l Presupuesto.


101-111. A r t í c u l o 8539. Sueldos de l persona l de n ó m i n a


8 .640 .00

2 .880 .00

500 -.00

44 .480 .00

1 .500 .00

30 .720 .00

1 .500 .00

2 .880 .00

400.00

P rog rama I I

Pagadur ía


101-111. A r t í c u l o 8549. Sueldos del persona l de n ó m i n a $


B E M I N I S T E R I O

O B R A S P U B L I C / i S

! .320.00

100.00

7 .200 .00

500.00

C A P I T U L O 0818

D i v i s i ó n de Serv ic ios Generales

P rog rama I



101-111. A r t í c u l o 8558. Sueldos del personal (te n ó m i n a 2 .880 .00

102-111. A r t í c u l o 8560. P r i m a

ele N a v i d a d 300.00

P rog rama I I

Mecanograf ía


101-111. A r t í c u l o 8569. Sueldos del persona l de n ó m i n a 40 .320 .00

102-111. A r t í c u l o 8571. P r i m a de N a v i d a d 3 .200 .00

P rog rama I I I

Cor respondenc ia y A r c h i v o


101-111. A r t í c u l o 8578. Sueldos del persona l de n ó m i n a 24 .480 .00


Programa I V

A lmacén y Man ten im ien to


101-111. A r t í cu l o 8589. Sueldos del personal de n ó m i n a 43 .200 .00

101-111. A r t í cu l o 8590. Jorna-les 1 .800 .00

102-111. A r t í c u l o 8591. P r i m a

de Nav idad 3 .500 .00

Programa V

B ib l io teca y Pub l i cac iones


101-11L A r t í c u l o 8600. Sueldos del personal d,e n ó m i n a 14 .400 .00


Suman los c réd i tos ? 1 .140 .300 .00

4 .320 .00

300.00

A r t í cu l o 3"? E l presente Decreto r ige desde la fecha de su exped ic ión .

Comiinique.se y pnbliquc.sc.

Dado en Bogotá, D. E „ a j u l i o 19 d,e 1963.

GUILLERMO L E O N V A L E N C I A

E l M i n i s t r o de Hac ienda y Créd i to Púb l i co , Carlos Sauz de. Santamaría

SEÑOR SUSCRIPTOR DEL "DIARIO OFICIAL"

A fin Je que su suscripción no se interrumpa, le rogamos enviarnos oportunamente y con la debida anticipación el valor correspondiente, de acuerdo con las siguientes

T A R I F A S :

Para el interior de la República, los países de la Unión de las Américas y España, $25.00 por un año y $12.50 m/cte. por un semestre Para Europa y los demás países $30.00 por un año $15.00 m^cte por un semestre.

C o n t r a t o s Contrato número 145, para los estudios de trazado y proyecto de la carretera Troncal de Sumapaz, en

el sector Cazuelejas-Colombia.

En t re los suscritos, a saber: Carlos E. Obando V., con cédula de ciudadanía número 3424333 de Popa-yán, en su carácter de Min is t ro de Obras Públicas, debidamente autorizado por el señor Presidente de la República, a nombro y representación del Gobier-no Nacional, por una parte, que en adelante se l lamará Gobierno, y A lva ro Or t iz Mejía, con cédula de ciudadanía número 2903470 de Bogotá, y ma-t r ícu la de Ingeniero C iv i l número 2910 del Consejo Profesional Nacional de Ingeniería de Cundínamar-ca, por la o t ra parte, quien en adelante se l lamará Contrat is ta, se ha celebrado el contrato que se ex-presa en las cláusulas del presente convenio, previos los siguientes considerandos:

Pr imero. Que el Gobierno está autorizado para l levar a cabo la construcción y el sostenimiento de las carreteras de la Red Nacional, por administ ra-ción di recta o por contratos con personas naturales o jurídicas, como lo juzgue más conveniente.

Segundo. Que el Gobierno está interesado en rea-l izar los estudios de la vía ci tada en el sector Cazuelejas-Colombia, y que estos estudios son ne-cesarios para l levar a cabo su construcción, y f o r -man, por tanto, parte integrante de esa construcción.

Tercero. Que la Ley de 1936 ordena l levar a cabo la construcción de la ci tada vía.

Cuarto. Que en el Presupuesto Nacional del año de 1961 existen fondos para l levar a cabo los es-tudios.

Quinto. Que el Contrat ista, después de inspeccio-nar la zona por donde se presume pasará la vía mencionada y de conocer las características de dicha región, declara que está en condiciones de cumpl i r con todos y cada uno de los compromisos que ad-quiere por medio del presente documento.

Cláusula pr imera. Objeto del contrato. E l Cont ra -t is ta se obliga a ejecutar para el Gobierno, bajo su exclusiva responsabilidad, a previos uni tar ios f i j os y en los términos que se señalan en este contrato, los estudios de trazado y proyecto en una long i tud de t re in ta y cinco (35) k i lómetros en la carretera Troncal de Sumapaz, en el sector de Cazuelejas-Colombia.

Parágrafo. Si el Gobierno lo est ima conveniente podrá ampl iar la longi tud indicada sin necesidad de un nuevo contrato, siempre que el valor de esta ampliación no exceda de cien m i l pesos ($ 100.000.00) moneda corriente, mediante un acta suscrita por el In terventor de que t ra ta la cláusula sobre Super-vigi laneia del contrato, y el Contrat is ta, para cuya validez requerirá de la aprobación del Min is ter io de Obras Públicas, previo concepto favorable de l a Jun ta de Licitaciones, Contratos y Precios Uni tar ios .

Cláusula segunda, ¡'recios unitar ios. Por precios uni tar ios f i jos se entienden aquellos en que todos los gastos, de cualquier clase que ellos sean, corren por cuenta del Contrat is ta, con obligación pa.ra el Gobierno de pagar las cantidades de obra que reciba a los precios estipulados en el contrato, o que se f i j en posteriormente, de acuerdo con el mismo. Por tanto, las partes contratantes declaran que en los precios uni tar ios el Gobierno paga a l Cont ra t i s ta todas las erogaciones que éste liag'a para l levar a cabo los estudios a que so compromete, ciñéndose a las normas de la Div is ión de Ingeniería de la Rama Técnica. Fi janse los siguientes precios uni tar ios para los estudios:

Terrenos t ipo 1: K i l ó m e t r o

Trazado, a razón de $ 2.570.00 Localización inmediata al trazado, a

razón de 2.570.00 Local ización directa, a razón 2.570.00 Local ización del proyecto, ejecutada ,

después de un año de realizados tos t ra -bajos de campo del trazado, a razón de 3.080.00

Terrenos t ipo 1 - A :

Local ización directa y trazado, a ra-zón de 3.430.00

Local ización inmediata al trazado, a razón de 3.430.00

Local ización del proyecto, ejecutada después do un año de realizados los t ra -bajos de campo del trazado, a razón de 4.110,00

Terrenos t ipo 2:

Local ización directa y trazado, a ra-zón de 4.350.00

Local ización inmediata a l trazado, a razón de 4.350.00

Local ización del proyecto, ejecutada después de un año de realizados los t ra -bajo» de campo del trazado, a razón de 5.220.00

Terrenos t ipo 2 -A :

Trazado, a razón de 5.150.00 Local ización inmediata al trazado, a

razón de . . . . 5.150.00


Localización directa, a razón de . . $ 5.150.00 estudios contratados mediante cómputos semestra- g lamentar ia número 2086 de mayo 9 de 1960, pro-Local ización del proyecto, ejecutada les de rendimiento, efectuados con base en las actas v^menui de esa entidad. Esa caución la prestará

después de un año de realizados los t ra - de t raba jo ejecutado y recibo de obra. Ta l rendi- el Contrat is ta dentro de los diez (10) días siguientes bajos de campo del trazado, a razón de 6.180.00 miento deberá ser el siguiente, como mín imo: al de la fecha en que le sea comunicada, y ' s e r á T„,.,,,,„„„, ... Siete (7) k i lómetros por mes en terrenos clasi- cancelada después de que se haya llenado el requi-

" 1 f icados como fáci les ( t ipo I ) . sito de la l iquidación de este contrato, aprobada por Trazado a razón de 6 000 00 Cinco y medio (5%) en terrenos regulares ( t ipo el Minister io, en la cual conste que el Cont ra t i s ta Local ización inmediata a l trazado, 'a ' ' H ) , y cumphó con todas las obligaciones que le impone

razón de 6 000 00 Cuatro (4) en terrenos difíci les ( t ipo I I I ) . el presente contrato, y que esta a paz y salvo con Local ización directa, a ' razón de 1 . . 6! 000.00 s i o l rendimiento registrado fuere infer ior a estos el Tesoro Nacional en lo que se refiere a este con-Local ización del proyecto, ejecutada ' ' índices, el Cont ra t is ta incu r r i rá en las sanciones trato,

después de un año de realizados los t ra - establecidas en las cláusulas sobre Mu l tas y cadu- Cláusula décima. Precios para t rabajos eomple-bajos de campo del trazado, a razón de 7.200.00 cidad, del presente contrato. mentarlos no previstos. Los precios para trabajos

Cláusula séptima. Maso para in ic iar y te rminar complementarios no previstos que sea necesario L a clasif icación del terreno correspondiente a ios estudios. E l Cont ra t is ta dará comienzo a los efectudr, a ju ic io del In terventor , serán acordados

cada uno de ios sectores de la vía, dentro de los estudios objeto de este contrato, dentro de los quin- entre éste y el Cont ra t is ta antes de la ejecución de tipos enumerados, la harán el In terventor y el ce (15) días siguientes a l de su perfeccionamiento, dichos trabajos, y se harán constar en actas que Contrat ista, y la consignarán en un acta suscri ta L a fecha de iniciación de los t rabajos quedará requerirán para su validez la aprobación del Min is -por ambos, que lequiere para su validez la aproba- consignada en un acta suscri ta por el In terventor terio, previo concepto favorable de la Junta de ción del Jefe de la División de Ingeniería, teniendo y el Contrat is ta, de la cual se enviarán sendas copias Licitaciones, Contratos y Precios Urr tar ios . Si su en cuenta las normas que para esa clas ; f icación se a la Div is ión de Ingeniería y a la Rama Admin is t ra - valor excede de cien m i l pesos ($ 100.000.00) mo-estipulan en el Anexo " A " . Los precios uni tar ios t i va del Min is ter io de Obras Públicas. E l término neda corriente, dichas actas requer i rán para su incluyen el costo de las líneas de pendiente que se de este contrato será de-siete (7) meses, contados validez la aprobación del Presidente de la República, acostumbra t razar sobre el terreno para ceñ-r mejor desde la fecha de su perfeccionamiento. Dicho pe- previo concepto del Consejo de Ministros, la pol igonal a la rasante del proyecto. También que- ríodo podrá ser prorrogado por el Gobierno en los Cláusula décimaprimera. Reajuste do precios nn i -dan incluidos los costos de las referencias del eje siguientes casos: tarios. Durante el desarrollo de este contrato, el de los líneas de estudios y demás labores tendten- a) Si el Gobierno no hace oportunamente las Gobierno o el Contrat is ta podrá solicitar reajuste tes a, observar las normas establecidas sobre el apropiaciones y reservas de fondos para este con- de los precios uni tar ios en él estipulados, siempre par t icu lar por la División de Ingen'ería. En el eje t r a to ; que los costos de uno o más de los factores deter-de la l inca de t ránsi to de Ja pre l iminar deben ma- b) Si se presenta lo acordado sobre prórrogas en minantes de tales precios se modif iquen, por exceso tor iahwirso, sobre mojones de concreto, los vértices la cláusula re la t iva a Fuerza mayor ; o por defecto, en más de un diez por ciento (10%) . y P.O.T., que cietei minen el pr imer al ineamiento c) Por otras causales que, á ju ic io del Gobierno, Los reajustes a que haya lugar se efectuarán con y todos los siguientes distanciados en dos consecu- jus t i f iquen una ampl iación del plazo. Las prórrogas base en los análisis de precios uni tar ios que se han t ivos de por medio. Podrán hacerse también, en casos se acordarán por medio de actas suscritas por el tenido en cuenta para f i j a r los actuales, aplicando especiales, clasificaciones intermedias entre los t i - In terventor y el Contrat is ta, en las cuales se harán el nuevo costo del fac tor o factores modificados a l pos indicados y f i j a r los precios correspondientes, constar los mot ivos y el término convenido, y que precio analizado de cada ítem, y a condición de que, mediante actas suscritas por el In terventor y el deben ser aprobadas por la Junta de Licitaciones, hasta la fecha de sol ici tud de tales reajustes por Contrat ista, que requerirán para su validez la apro- Contratos y Precios Uni tar ios. parte del contrat ista, éste haya cumplido estr icta-bación dol Jefe de la Div is ión de Ingeniería. Toda Parágrafo. Si el Cont ra t is ta no in ic ia o no termi - mente los planes de t rabajo correspondientes al lapso diferencia entre el In terventor y el Cont ra t is ta será na los estudios estipulados en este contrato, dentro anter ior a esa fecha. d i r imida por la Junta de Licitaciones, Contratos y del plazo señalado en la presente cláusula, incu- Parágrafo. L a sol ic i tud para los reajustes debe Precios Uni tar ios. r r i r á en las sanciones establecidas en las cláusulas presentarla el Gobierno o el Contrat is ta ante la

Parágrafo. Si el Gobierno juzga conveniente efec- sobre Mul tas y caducidad, del mismo. Junta de Licitaciones, comprobando la var iación tuar localización directa en uno o varios sectores Cláusula octava. F o r m a de pago y entregas par- en el costo de los factores determinantes de los de la vía, este t rabajo se pagará al Cont ra t is ta al cíales de t rabajo. E l trazado lo hará el Contrat is ta precios unitar ios, allegando varias cotizaciones de precio estipulado, reconociéndole, además, el valor siguiendo la r u t a acordada por la Div is ión de In - f i rmas acreditadas o presentando los documentos de las lineas abandonadas mediante acta suscri ta genlería. Efectuados los pr imeros cinco (5) k i lo- que comprueben la modif icación de los costos, entre el In terventor y el Contrat ista, que deberá metros, bajo el contro l del In terventor , el Contra- Los nuevos precios resultantes se consignarán en ser aprobada por el Minister io de Obras Públicas, t i s ta hará entrega de los planes, perfi les, carteras un acta f i rmada por el In terventor y el Contrat is ta, previo concepto favorable de la Junta de L ic i tac io- y demás documentos correspondientes a la Div is ión en la cual se inc lu i rán los análisis correspondientes nes. Contratos y Precios Uni tar ios. de Ingeniería, la cual avisará al Cont ra t is ta dentro y empezarán a regir desde la fecha en que la Jun ta

Cláusula tercera. Valor del cont rato y fondos pa- de un término prudencial, si acepta o no el t raba jo de Licitaciones rec ;ba la sol ici tud de reajuste debi-ra, atenderlo, De los estudios y exploraciones efec- presentado, o le indicará las mod ficaciones que debe damente comprobada. tuados por el Gobierno, se deduce que las labores, l levar a cabo. Una vez aprobadas las labores ejecu- Es entendido que los reajustes no modi f ican el longitudes, precios uni tar ios e imprevistos serán los tadas, el Cont ra t is ta podrá fo rmu la r la cuenta co- valor to ta l del contrato. siguientes: rrespondiente sobre la base de que en estudios de Cláusula décimasegunda. Sujeción de los pagos a

Trazado y proyecto, t remta y emeo (35) ki lóme- trazado, la longi tud que se pagará será la de la las apropiaciones presupuéstales. Los pagos que el tros, a se:s n i ' l pen-os ($ 6.000.Ó0) moneda corriente línea poligonal, siempre y cuando que esta longi tud Gobierno se compromete a hacer al Contrat is ta el k i lómetro, $ 210.000.00. no exceda del cinco por ciento (5%) en terrenos quedan sujetos a las apropiaciones que para ta l f i n

Imprevistos, veinte m i l pesos ($ 20.000.00) mone- planos, y del d :ez por ciento (10%) en terrenos se hagan en los Presupuestos mencionados en la da corriente. ondulados, de la long i tud del proyecto que sea apro- cláusula sobre Valor del contrato y fondos para

Lo anter ior da un monto de doscientos t re in ta bado por la Div is ión de Ingeniería; si excede, se atenderlo, y en los respectivos decretos de reparto, m i l pesos ($ 230.000.00) moneda corriente. pagará hasta cubr i r los porcentajes citados. La Ion- Cláusula décimatercera. L iquidación del contrato.

La suma anter ior se f i j a únicamente para est imar g i tud así determinada servirá de base para apl icar La l iquidación de este contrato se hará entre el la cuantía de este contrato, según la clase de es- los precios uni tar ios estipulados en el presente con- In terventor y el Contrat is ta, de conformidad con lo tudios y la naturaleza del terreno y también para t rato. En la misma fo rma se procederá después pa- estipulado en esta cláusula, y requerirá para su va-los efectos de f ianza e impuestos. Con base en lo ra la entrega y recibo de trayectos de estudios en lidez la aprobación del Min is ter io de Obras Públicas, anterior, el Gobierno se obliga a pedT a la Contra- longitudes mín 'mas de cinco (5) k i lómetros. Los saldos que puedan corresponder al Contrat is ta, lor ia General de la República que reserve, con des- Los pagos se harán a la presentación de la cuenta en v i r t u d de esta Tquidación, los pagará el Gobierno t ino a e^te contrato, la suma de noventa m ' l pesos respectiva, acompañada dei acta de recibo de obra dentro de los t re in ta (30) días siguientes a aquel ($ 90.000.00) moneda corriente, con cargo al Capí- correspondiente, autor izada con las f i rmas del I n - en que el Cont ra t is ta le presente la respectiva lu lo 3104, ar t ículo 31126-A del Presupuesto de la terventor y del Contrat is ta. De dichas cuentas se cuenta jun to con los s'gu'entes documentos: vigenc'a actual. deducirá el veinte por ciento (20%) para abonar al a) Coplas de las actas y cuentas de cobro eorres-

Tamb'én se compromete el Gobierno a sol ic i tar anticipo, hasta completar su monto tota l . Cuando pondientes a los recibos de los estudios de trazado en los proyectos de" los Presupuestos Nacionales de el saldo que fa l ta re para amort izar tota lmente el y localización, inclusive lo referente a l recibo de los las vigencias posteriores a la presente, las sumas ant ic ipo sea infer ior al veinte por ciento (20%) de ú l t imos c ;nco k i lómetros de que t r a t a la cláusula necesarias de d'nero para atender a este contrato, la cuenta que se presente, se hará un descuento al sobre F o r m a de pago y entregas parciales de t r a -en ta l fo rma que las obras puedan ser ejecutadas f i na l por el valor de dicho saldo. E l valor de los bajo; dentro del lapso previsto en la cláusula sobre ú l t imos c'nco (5) k i lómetros de estudios no se pa- b) U n acta resumen de lo indicado en el numeral Plazo para, n i 'c iar y te rminar los estudios, y a soli- gará hasta después de la l iquidación def in i t iva de anter ior, que debe contener todos los t rabajos eje-c i tar de la c i tada Contraloría que haga las respec- que t r a t a la cláusula sobre Liquidación, del contrato, cutados por el Contrat ista, con sus previos un i tar ios t ivas reservas. Parágra fo pr imero. Una demora no mayor de se- y ios valores correspondientes;

Cláusula cuarta. Ant ic ipo de fondos. E l Gobierno senta (63) días en los pagos de que t ra ta esta c'áu- c ) u n cert i f icado expedido por el Jefe de la Rama ant ic ipará al Contrat ista, dentro de los veinte (20) sula, no autor iza al Cont ra t is ta para suspender t ra- Técn !ca, en que consten los siguientes hechos: días siguientes al del perfeccionamiento de este bajos n i para reduc'r su r i tmo a menor escala de la i . Que los estud'os ha.n sido entregados a satis-contrato, la canLdad de ve'ntic'neo m i l pesos mo- que corresponda con sujeción al plazo en que deben facción de la Div is ión de Ingeniería, neda corriente ($ 25.000.00). Este ant 'c ipo será terminarse. Si una u o t ra de estas eventualidades 2. Que el Cont ra t is ta ha cumpl 'do con todas y amort izado por el Contrat is ta en la fo rma estable- se presentare, el Gob ;erno podrá caducar el contrato c a d a una de las obligaciones contraídas en este cida. en la cláusula F o n n a de pago y entregas con base en lo acordado en el inciso f ) de la cláusula convemo. parciales de t rabajo. sobre Caducidad del contrato. d) Un cert i f icado de la Of ic 'na Seccional del T ra -

Cláusula quinta. Enseres de of?c'na, equipo y otros Paragra to segundo. A xa cuenta de cobro por cada bajo de la región en donde se hayan adelantado los elementos. E l Cont ra t is ta l levará a cabo los estudios sector de estudios entregado, el Cont ra t is ta acom- estudios, conf i rmado por el T r ibuna l del Traba jo con eqirpo de su propiedad o sobre el cual pueda pañará, conjuntamente con él acta de t raba jo eje- respectivo, en el cual conste que no hay reclamos disponer l ibremente y tenga a sus órdenes y mando, cutado y recibo de obra, una constancia del In te r - pendientes sobre salarios y prestaciones sociales de

Toda comisión de estudios de trazado o de loca- ventor sobre la actuación permanente en el f rente l o s empleados y obreros que haya tenido a su ser-l ización debe disponer del siguiente equipo, como de t rabajo y durante el lapso a que se ref ;ere dicha v i c i ° c l Contrat is ta, o el afianzara.ento ante la mín imo: acta, del ingeniero matr icu lado y del topógrafo exi- respectiva Of ic ina del Trabajo para que el Contra-

U n (1) tránsi to, un (1) n ive l de precisión, dos g'dos, como mínimo, por comisión en cada f rente de t is ta responda por los reclamos pendientes, en caso (2) niveles Abney, dos (?,) cintas metál 'cas de vein- t raba jo de la cláusula sobre Nombramiento de per- de que los hubiere. Si resultare alguna suma a favor te metros, tres (3) n'veles Lock, seis (6) c'ntas de sonal, del presente convenio. Cuando aquella cons- Gobierno a la te rm nac'ón del contrato, el Con-tela, tres (31 miras de cinco metros, seis (6) ja lo- t a n c a no se adjuntare, la respectiva cuenta de cobro t rat is^a la entregará inmediatamente; si no lo hi-ñes, una ( t ) caja de matemáticas, equipo de dibujo, se fo rmu la rá y pagará con prec'os uni tar ios equ ;va- ciere, a Gobierno se pagará dicho saldo con el dme-carteras de campo, e'nco (5) muías aperadas o un lentes a l ochenta "por ciento (80%) de los estipu- r o proveniente de la f ianza de que t r a t a la cláusula jeep o pick-up, en donde haya posibil idad de ut i l i zar lados en este contrato. anter ior. estos vehículos. Los gastos do reparación y cual- Cláusula novena. Fianza. Para garant izar el cum- Cláusula déc'macuarta. Normas y espccificacio-quier otro que demande el equ po, serán de cargo p l imiento de éste contrato, el Cont ra t is ta se compro- nes. Las normas y especificaciones a que deberá exclusivo del Contrat ista, así como los correspon- mete a const i tu i r , a favor del Gobierno, una f ianza sujetarse el Cont ra t is ta son las contenidas en el dientes a enceres de of'c na, ingeniería y demás bancar 'a o de una comoañ'a de seguros legalmente Anexo "A" del presente contrato, durante cuyo des-elementos y materiales que se requieran para la eje- establec'da en Colombia, aceptada por la Contra- arro l lo la Div is ión de íngen-ería podrá ordenar los cuc'ón de dichos estudios. lor ia General de la República, por la cant 'dad de cambios que estime convenientes en las retendas

Cláusula sexta, I i ndinre nt:> d© t rabajo. La D iv i - cuarenta y cuatro m ! l pesos ($ 44.090.00) moneda normas y espee'íicaciones. Si estas variaciones se visión de Ingeniería controlará el avance de los corriente, f i j ada de acuerdo con la Resolución Re- hacen después de la ejecución de un t rabajo, el


Gobierno reconocerá al Contrat is ta el valor corres-pondiente a los trabajos que haya realizado de con-formidad con lo estipulado, y que por tales cambios tuvieren que ser abandonados.

Igua'mcnte cuando, a ju ic io del Contrat is ta, sea aconsejable modi f icar las normas y especificaciones someterá las modificaciones con el concepto del In -terventor y los estudios correspondientes, a la apro-bación de la Div is ión de Ingeniería, explicando las razones que las just i f iquen. Si esa Div is ión no las aprobare, el Contrat is ta se sujetará a las normas y especificaciones acordadas originalmente.

Parágrafo. L a Divis ión de Ingeniería comprobará periódicamente que la elaboración del proyecto se lleve a cabo por el ingeniero Contrat ista, o por otro ingeniero, matr iculado y aceptado por dicha Div i -sión, en orden a garant izar la responsabilidad téc-nica del proyect ista.

Cláusula décuiiaquinta. Nombramiento de perso-nal. E l Contrat is ta se obl iga a mantener al f rente de los estudios a un ingeniero matr icu lado y a un topógrafo, como mínimo, por cada comisión de t rabajo, cuyos nombres pasará, a la. Div is ión de Ingcn'ería, para su aprobación, dentro de los cinco (5) días siguientes al del perfeccionamiento de este contrato, con autor ización del pr imero de ellos para actuar en nombre del Contrat ista, y para decidir con el In terventor sobre cualquier asunto relat ivo a los estudios contratados. En el acta de inic.ación de los trabajos, que se estipula en la cláusula sobre l"Ia.:»,o pnva inic iar y te rminar les estudios, se con-signarán los nombres del ingeniero y del topógrafo designados y aceptados, n'nguno de los cuales podrá reemplazarse sin La aprobac'ón previa de la Div is ión de Ingeniería. También se compromete el Contra-t is ta a ocupar en los estudios de trazado y locali-zación al personal en cada especialidad. Todos los empleados y obreros serán de l ibre nombramiento y remoc'on del Contrat ista, y todos los gastos que ocasiono ese personal correrán por cuenta del mismo. Por otra parte, el Contrat is ta queda obligado a re-mover cualquier t rabajador que la Div is ión de In -geniería le solicite, s'n que ésta tenga que dar al respecto explicación alguna.

Parágrafo. Cuando el ingeniero Contrat is ta no sea el ingerí ero residente, deberá efectuar una v is i ta mensual, cuando menos, al f rente de los trabajos. Ta l v is i ta la efectuará en asocio del In terventor , qu'cn in formará sobre ella a la Div is ión de Inge-niería.

Cláusula déc'masexta. Salarios y prestaeionas so-ciales. E l Cont ra t is ta se obliga a cumpl i r , por su cuenta y a su costa, con todas las leyes sociales vigentes en la fecha ds este contrato, siendo de su cargo el pago de las prestacones sociales que ellas establecen en favor de los" trabajadores que emplee en la ejecución de los estudios. Las nuevas presta-ciones soc'ales que entraren en vigencia después de dicha fecha serán por cuenta del Gobierno.

Igualmente, en el caso de que por ley o d.sposí-cióp del Gobierno Nacional, o por cualquier acto de autoridad, el j o rna l básico obl igator io se aumen-te, este aumento será por cuenta del Gobierno.

En caso de que ocurr ieren taies aumentos, se pro-cederá a elaborar un acta que contemple y reco-nozca el alza correspondiente a salarios y presta-c'ones, acompañada de los comprobantes del caso. A c t a que será suscrita por el In terventor y el Con-t ra t is ta , y requer i rá para su validez la aprobación de la Junta de Licitaciones, Contratos y Precios Uni tar ios.

Parágrafo. Las leyes sociales referentes a la sa-nidad de los trabajadores las cumpbrá el Contrat is-ta emendóse en un todo a la reglamentación dada al respecto por el Jefe de la Div is ión de Servicios Médicos del Min is ter io de Obras Públicas, quien po-drá controlar y supervigi lar su cumpl imento .

Cláusula déc'maséptima. Pago de perjuicios a ter-ceros. E l In terventor formal izará, con la coopera-ción del Cont ra t is ta y aprobación de la Div is ión de Ingen'ería, los arreglos necesarios para el pago de perjuicios a terceros, causados con mot ivo de los trabajos contratados. Cuando t a ^ s per juic ios se deban a negligencia o deseu'do del Contrat is ta, las indemn ;zaciones consiguientes serán de cargo de éste. Las sumas de dinero que se requieran para dar cumpl im'ento a lo acordado en esta cláusula, en lo correspondente al Gobierno, podrán tomarse de los fondos destinados a este contrato.

Cláusula déeimaocta,va. FaciipfMl para subcontra-ta r y cesiones. E l Contrat is ta no podrá subeontra-tar , en todo o en parte, la ejecución de los estudios a que se ref iere este contrato. Podrá cederlo a per-sona na tura l o jurídica, nacional o extranjera, con el consentimiento expreso del Min is ter io de Obras Públicas, pud'endo éste negar la cesión, reserván-dose las razones que tenga para ello.

Cláusula decimonovena. Supsrvigi lancia del con-t ra to . Eli M.níster io ejercerá la sapervigilanc'.a del cump l imento de las obligaciones del Cont ra t is ta por medio de un In terventor y del personal que éste sol'cite para, ella. Las sumas de dinero que se re-que ran para pagar los sueldos y demás gastos de dicha sapervig' lancia, podrán tomarse de los fondos destinados a este contrato, o de los que se apropien para sueldos y gastos de interventor ía de carre-teras en les Presupuestos Nacionales de los años (pie coi respondan a la vig'ene'a de este convenio. Además de velar por los intereses de la Nación y de obtener qne el Contrat is ta atiende a sus obl 'gac'o-nes, el In terventor cumpl i rá oportunamente los de-

/

beres que le impone este contrato, entre ellos los siguientes:

a) V ig i la r y contro lar el desarrollo de los estudios objeto de este contrato, de acuerdo con las obliga-ciones que se le señalan en este documento y las instrucciones que al efecto le impar ta la Div is ión de Ingeniería;

b) Resolver las consultas que le formule el Con-t ra t is ta , y hacerle las observaciones que estime convenientes;

c) Entenderse con las autoridades y con otras en-tidades o personas cuando el Cont ra t is ta se lo soli-cite, para resolver los problemas que puedan afectar los estudios contratados;

d) Aceptar o rechazar oportunamente los estudios hechos por el Contrat ista, en v i r t u d de lo acordado en la cláusula sobre F o r m a de pago y entregas parciales de t raba jo ;

e) Adver t i r en oportunidad, tanto el Contrat is ta como al Jefe de la Rama Técnica, sobre la fecha de vencimiento del contrato o de la prór roga que se hubiere convenido. Las divergencias que ocurr ie-ren entre el In terventor y el Contrat is ta serán di r i -midas por la Junta de - Licitaciones, Contratos y Precios Uni tar ios.

Cláusula vigésima. Fuerza mayor. E n la ejecución de este contrato, el Cont ra t is ta no será responsable de las demoras ocasionadas por guerra, turbación del orden público o por cualquier o t ra causa de fuerza mayor. E n tales casos, el período f i jado para la terminación de los estudios en la cláusula sobre Plazo para in ic iar y te rminar los estudios, será prorrogado por el t iempo correspondiente a ,1a? demoras ocasionadas. Esas prórrogas y las causas que las mot ivaren se harán constar en actas sus-cr i tas por el In terventor y el Contrat ;sta, las cuales requerirán para sú validez de la aprobación do la Junta de Licitaciones, Contratos y Precios Uni -tarios.

Clausula vigésimaprimera. Mal tas . Si el Contra-t is ta fa l ta re al cumpl imento de alguna o algunas de las obligaciones que contrae en v i r t u d de este contrato, el Gobierno podrá imponerle mui tas suce-sivas desde quinientos pesos ($ 500.00) moneda co-rr iente, hasta c'nco m i l pesos ($ 5,000.00) moneda corriente. Las mul tas al Cont ra t is ta serán impues-tas mecíante resoluciones dictadas por el Minister io, debidamente motivadas.

Cláusula vigésimasegunda. Terminación del con-t ra to por voluntad del Gobierno. E l Gobierno, me-diante resolución ejecutiva, podrá terminar el pre-sente contrato por f a l t a de fondos o por cualquier o t ra causa que, a su juicio, haga necesaria ta l ter -m'nación, dando aviso a l Cont ra t is ta con t re in ta (30) días de anticipación. E n este caso, el Contra-t is ta renuncia expresamente a reclamar per juic ios o indemnizaciones, conservando el derecho a que se le l iquiden y paguen los estudios ejecutados y los que estén pendientes de pago cuando se diete la refer ida resolución.

Parágrafo. E n el caso en que el Gobierno declare la term'naeión del contrato por causas no imputa-bles al Contrat is ta, antes de tres (3) meses, contados a pa r t i r de la, fecha de perfeccionamiento del m'smo, y el Cont ra t is ta sol ici tare el reconocimiento de gas-tos de formal izac 'ón del contrato e instalación in i -cial de los trabajos, gastos que el Cont ra t is ta esti-ma no haber alcanzado a reembolsar con la cant idad de obra ejecutada, el Gobierno podrá, previa la jus-t i f icación de estos hechos por parte del Contrat ista, reconocer el pago de dichos gastos mediante la ela-boración de un acta suscri ta por el In terventor y el Contrat ista, en que se cons'gnen tales hechos, la cual, para su validez, requer i rá la aprobación del señor M in is t ro de Obras Públicas, previo concepto favorable de la Junta de Licitaciones, Contratos y Precios Uni tar ios.

Cláusula vigésima tercera. Caducidad del contrato. E l Gobierno podrá declarar caducado el presente contrato, por medio de resolución, en los siguientes casos:

a) Por muerte del Cont ra t is ta o disolución de la sociedad contrat is ta ;

b) Por incapacidad f inanciera del Contrat ista, la cual se- presumirá que existe si se le declara en quiebra judicialmente, o si se le abre concurso de acreedores;

c) Si el rendimiento de t raba jo del Contrat is ta no fuere aceptable, a ju ic io de la Div is ión de In -geniería;

d) Si el Contrat is ta no da pr inc ip 'o a los estudios dentro del plazo f i jado para su iniciación en el presente contrato, o no los te rmina en el plazo previsto en la cláusula sobre Plazo para in ic iar y te rminar los estudios;

e) Si la cal-dad de los estudios que ejecuta el Cont ra t is ta no fuere aceptable, a ju ic io de la D i -visión de Ingeniería;

f ) Si in :ciados los estudios se suspenden sin cauca just i f icada por un té rm : no mayor de t r e n t a (30) días. No se considerarán como causa jus t i f icada las demoras en los pagos que el Gobierno debe hacer al Contrat is ta ;

g) Si el Cont ra t is ta fa ' ta re a' eumnPm'^nto de alguna o algunas de las obligaciones contraídas por culpa que le sea imputable;

h) Por razones de orden público, a ju ic io del Go-culpa que le sea imputable;

Parágrafo. Si el Gobierno declara la caducidad de este contrato por fa l tas imputables a l Contrat ista, imnondrá a é«te una m u l t a de diez m ; l pesos mo-neda corr iente ($ 10.000.00), por medio de resolu-

ción del Min is ter io de,Obras Públicas, sin perjuicio de las demás responsabilidades en que incurra el Contrat ista, de acuerdo con las leyes. En caso cíe que el Gobierno declare la caducidad de este con-t ra to , el Contrat is ta le entregará inmed • atarnen te los estudios en el estado en que se encuentren, por medio de un acta suscrita por él y ej In terventor . Los saldos que, por concepto de anticipo, quedaren a cargo del Contrat ista, serán cancelados por éste; y si no lo bic'ere, el Gob erno hará efectiva, a su favor, la garant ía señalada en la cláusula sobre Fiauwi .

Ejecutor iada ¡a re io luc 'ón de caducidad, este contrato quedará def in i t ivamente terminado, y se procederá a su l iquidación conforme a lo previsto en el mismo. E l Contra t ista no tendrá derecho a ninguna indemnización, y sólo se le reconocerá la parte de los estudios ejecutados, de acuerdo con las estipulaciones contractuales, y que estuviesen pen-dientes de pago al declararse la caducidad. La l iqui -dación def in i t iva sólo requerirá la aprobación del Min is ter io de Obras Públicas, previo concepto fa -vorable de la Junta de Licitaciones, Contratos y Precios Unitar ios.

Cláusula vigesimacuarta. Validez del contrato. Este contrato, sobre cuya celebración sin l ic i tac ión conceptuó favorablemente el Consejo de Min : s t ros en su sesión del requiere para su validez la aprobación del señor Presidente de la República, previo concepto de la Junta ne Incitaciones, Con-tratos y Precios Uni tar ios, y del Consejo de Min is-tros, así como de la posterior revisión del Consejo de Estado.

Este contrato será registrado en la Admin is t ra -ción de Hacienda Nacional y publicado en el B ' a r l o Of ic ia l por cuenta del Contrat ista, y se considerará perfecc'onado desde la fecha en que el Contrat is ta cancele los derechos de dicha publicación.

En fe de lo expuesto se f i rma el presente docu-mento, por los que en él han intervenido, en Bogotá, a 28 de noviembre de 1981.

(Fdo.) Carlos E. Obaiulo, M in is t ro de Obras Pú-blicas.

(Fdo.) A l va ro Oi'tiz, Mej ía, Contrat is ta.

Sello: Minobras. - Junta de Incitaciones. - Apro-bado por Propos'ción número 1192 de noviembre 20 de 1981. - (Edo.) V. D. Taylor .

Aprobado por el M'm'sterio de Hacienda y Crédito Público. - (Fdo.) A lvaro l iondofto A . - Bogotá, 7 de diciembre de 1901.

Es tá registrado en la D !reeción del Presupuesto bajo el número 2435. - Bogotá, 7 de diciembre de 1961.

República de Colombia. - Consejo de Mm's t ros . Bogotá, enero 5 de 1962. - E n ses'ón de hoy el Con-sejo de Min is t ros emit ió dictamen favorable acerca del contrato que precede. - E l Secretario (fdo.), An -tonio Copello F.

Presidencia de la República.

Aprobado. - Bogotá, enero 10 de 19G2.

(Fdo.) A L B E R T O L L E R A S CAMARGO, Presidente de Ja República,.

(Fdo.) Carlos E. Obando V., M in is t ro de Obras Públicas.

Es f ie l copia.

Min is ter io de Obras Públicas. - Rama Operat iva. Sección Trami tac ión de Contratos. - Humber to Bo-tero Gómez, .Tefe Trami tac ión Contratos.

A N E X O " A "

Para los esludios del contrato número 145, de trazado y proyecto del sector Cazuelejas-Colombia.

I . - Normas para determinación del t ipo de terreno:

Tipo 1. Terreno fác i l : plano u ondulado, con fa-ci l idad de transporte.

Tipo 1-A. Plano u ondulado, con vegetación que obligue a real zar desmontes para trochas, o cuyo centro de aprovisionamiento esté alejado del t ra-bajo. En este t ipo se incluyen estudios de localiza-ción directa para reconstrucción de carreteras cuan-do el nuevo eje quede sobre taludes con al turas de 2 a 4 metros.

Tipo 2. Terreno regular : montañoso, más o menos habitado y s n grandes dif icultades de transporte. E n este t ipo se incluyen estud'os de localización directa en reconstrucción de carreteras cuando el nuevo eje quede sobre taludes con a l turas de 4.10 a 7 metros.

Tipo Z-A. Terreno montañoso: cuando presenta grandes dif icultades de t ransporte y sea poco habi-tado, o tenga incl inación transversal superior a 40". E n este t ipo se incluyen estud'os de localización directa en reconstrucción de carreteras cuando el nuevo eje quede sobre taludes con al turas superiores a 7 metros.


Tipo 3. Terreno d i f íc i l : montañoso, pantanoso, des-habitado y con transportes especialmente difíciles, o terreno de páramos con análogas dif icultades, o aquel cuya incl inación t ransversal sea superior a 60».

I I . - Normas sobre trazado preliminar:

a) Tránsito. Por la r u t a señalada por el Ministe-r io de Obras Públicas deben estudiarse las líneas de pendiente que sean necesarias en busca de la mejor solución para el diseño de la rasante de la vía, y en n ingún caso podrá trazarse la pol igonal de t ráns i to antes do que el In terventor apruebe la línea de pendiente como def in i t iva. E l abscisado será continuo a pa r t i r del punto que se determine en el " A c t a de iniciación de t rabajos" , colocando una estaca testigo cada 20, 10 o 5 metros, según que el terreno sea plano, ondulado o accidentado, y en los puntos de cambio sensible de éste, y la medida entre estaciones del t ráns i to debe ser la que resulte sin buscarla en metros completos. L a lectura de los ángulos se hará por deflexiones, con aproxi-mación al minuto, en cada estación marcada con \m taco con tachuela, y el rumbo del pr imer alinea-miento se tomará con todo cuidado. E n la cartera deben anotarse los rumbos magnéticos, todas las deflexiones y abscisas, y consignarse el chequeo respectivo del t raba jo diar io;

b) Nivelación. Es ta deberá pa r t i r de una cota geodésica ,cuando fuere posible obtenerla. Si no, de una a l tu ra sobre el n ivel del mar, determinada con lecturas barométr icas corregidas. Se colocarán ba-ses marcadas (B.M.) a distancias no mayores de quinientos (500) metros y en las inmediaciones de ponteaderos importantes, debidamente referenciadas a la poligonal, marcando sobre cada una la cota y el número de orden. Las lecturas de m i r a se aproxi-marán al mi l ímetro en los B.M. y puntos de cambio, y a l centímetro en los puntos intermedios. Como único sistema de chequeo se efectuará el de contra-nivelación de cada labor diaria, con er ror admisible de tres (3) centímetros por k i lómetro. E l chequeo de las anotaciones en la car tera debe hacerse en cada página;

c) Topografía. Las secciones transversales para tomar la deben hacerse normales al eje a distancia de 20, 10 o 5 metros, según el abscitado del t ránsi to. E n los vértices se tomarán la bisectr iz del ángulo inter ior , las prolongaciones de los lados o las nor-males adelante y atrás, según su ut i l idad. La zona topograf iada no debe tener menos de 40 metros horizontales a cada lado del eje en terrenos de suave incl inación transversal. E n terrenos de fuer te pen-diente transversal esa zona debe alcanzar, cuando menos, quince (15) metros vert icales a cada lado del eje. Las curvas de nivel se tomarán con cota completa cada dos (2) metros verticales, y se obten-drán en el terreno las abscisas del eje en que éste sea cortado por tales curvas. E n la cartera, además de la anotación de los detalles a que haya lugar, deberán dibujarse las curvas a escala aproximada;

d) Detalles. Durante la etapa del trazado prel i -m inar debe tomarse en el terreno todo detalle in-format ivo , como los de cercas, lindei'os de predios, nombres de los propietarios, quebradas, ríos, clases de cultivos, edificaciones, líneas telegráf icas y ener-gía eléctrica, caminos, conductos de agua y demás que se consideren de interés. Las carteras de t rán-sito, nivel, topografía y coordenadas se l levarán como lo indican los modelos T - l , T-2, T-3 y T-4, editados por el Min is ter io de Obras Públicas. De estas car-teras no es necesario obtener coplas;

e) Dibujo. L a pol igonal se d ibu jará de acuerdo con las coordenadas previamente calculadas. Deben elaborarse:

1. Planos reducidos de esa pol igonal dibujados""a escala 1:10.000, en los cuales se marcarán las posi-ciones que deben ocupar entre sí las planchas pla-nimétr icas, posiciones buscadas con la f inal idad de obtener la máx ima longi tud de d ibujo topográf ico en cada plancha, cualquiera que resulte en éstá la dirección de los ejes de proyección. Estos reducidos se d ibujarán con t i n ta negra, en papel transparente, conforme al modelo T-5 del Minister io, y en ellos deben indicarse los cursos de agua y los detalles to-pográficos más sobresalientes para ofrecer una idea de conjunto del trazado. E l tamaño de las planchas del reducido será de 70 x 40 centímetros.

2. Planchas planimétr icas y topográf icas dibuja-das a escala 1:1,000, en papel t ransparente y con t i n ta negra, conforme a l modelo T-6 del Minister io. E n estas planchas se diseñará el eje del proyecto, dibujado con t razo más grueso que el de la polig'onal y abscisado en fo rma cont inua con indicación de los í iectómetros y los k i lómetros; la pol igonal se abs-cisará también en sus vértices y en los ki lómetros. Los detalles enumerados en el aparte d) se dibuja-rán también, a l igua l que se marcará con trazo punteado la línea de ceros. Estas planchas serán de 70 x 40 centímetros, y en cada una se indicará l a f o rma de empalmo con las contiguas.

3. E n un rol lo de papel mi l imet rado de 40 centí-metros de ancho, y tan largo como lo reclame la longi tud del t ramo, se d ibu jarán con línea continua el pe r f i l clel eje del proyecto, y con línea punteada el per f i l del terreno a distancia de la semibanca del eje hacia donde el terreno baja, deducidos ambos de las planchas topográficas, conforme al modelo T-7 del Min is ter io . L a rasante debe diseñarse al l í tomando en cuenta las especificaciones generales de la vía consignadas en el numera l I V de este

Anexo, y deben indicarse los pontones, a lcantar i l las y muros de contención necesarios.

4. E n un ro l lo de papel mi l imet rado de 40 centí-metros de ancho deben dibujarse, a igua l escala hor izonta l y vert ical , las secciones transversales de la línea de proyecto en los puntos crít icos del te-rreno.

5. E n uno de los ángulos de la derecha de todas las planchas dibujadas y a l pr incip io y a l f i n de los rol los de perfi les, se pondrá una leyenda expl i -cat iva dibujada con díngrafo, según el modelo del Minister io.

f ) Documentos. Para su estudio y aprobación de-ben presentarse a la Div is ión de Ingeniería de la Rama Técnica del Min is ter io los siguientes docu-mentos:

1. Carteras originales de tránsi to, nivel, topogra-f ía y coordenadas.

2. Planos reducidos originales con una copia he-l iográf ica.

3. Planchas planimétr icas y topográf icas or ig ina-les, con una copia hel iográf ica.

4. Rollos originales del per f i l deducido o f igurado del proyecto, con una copia hel iográf ica.

5. Rollos originales de las secciones transversales del proyecto en los puntos crít icos, con una copia hel iográf ica.

6. Carteras originales de cubicación aproximada del movimiento de t i e r ra del proyecto, con indica-ción de los volúmenes en corte y en terraplén de cada k i lómetro.

7. Memor ia descript iva del t raba jo ejecutado, en or ig ina l y copia. E n esta memor ia debe hacerse un análisis de las posibilidades de construcción de la vía, anotando facil idades de transporte,, disponibi-l idad de materiales, ubicaeión de canteras para a f i r -mado y obras de arte, característ icas geológicas aproximadas del terreno con sol ic i tud de un estudio especial de suelos en los sit ios en "donde se considere necesario, condiciones cl imatér icas de la región y régimen de l luvias; presupuesto aproximado para la construcción y demás datos que puedan or ientar el planeamiento de ésta.

I I I . - Normas sobre localización:

E l Min is ter io de Obras Públicas determinará los sectores de vía en los cuales debe hacerse localiza-ción directa o localización de acuerdo con el proyec-to previamente aprobado. E n ambos casos la locali-zación comprende:

a) Determinación del alineamiento, en recta y en curva, mediante los P. I . que lo f i j en ;

b) Línea de t ráns i to abscisada en las tangentes y en las curvas cada 10 o 5 metros, según la clase de terreno y el radio de la curva, y en los cambios sensibles del terreno. E l abscisado será continuo a par t i r - del origen, colocando en cada punto un taco de madera de cinco (5) centímetros de diámetro y diez (10) centímetros de longi tud hincado a ras de t ierra, y una estaca test igo de dos caras, de long i tud suficiente para marcar con c lar idad la abscisa y la cota de t raba jo ;

c) Nivelación del eje localizado, operación que se chequeará en los B.M. del trazado pre l iminar con error admisible de tres (3) centímetros por k i ló -metros, colocando nuevos B. M. de concreto de ce-mento a distancias no mayores de quinientos (500) metros, en sitios en donde no los remueva la cons-trucción y en los inmediatos a las obras de ar te importantes, marcándoles con p in tu ra indeleble el número de orden. L a cota respectiva se marcará claramente sobre una estaca testigo. Estos mojones de concreto deben tener f o r m a de pirámide o cono truncos, con diez (10) centímetros de lado o de diámetro en la cara superior, sobresalir diez (10) centímetros de la superficie del terreno y estar ente-rrados t re in ta (30) a cincuenta (50) centímetros, según la resistencia del suelo;

d) Proyecto d© rasante, que se elaborará de acuer-do con las especificaciones señaladas en.el numera l I V de este Anexo, dando a los terraplenes, en terre-nos planos, la a l tu ra absolutamente indispensable para el desagüe la tera l y compensando, en lo posible, cortes y terraplenes en terrenos ondulados. Debe procurarse, asimismo, no proyectar n ingún sensible cambio de pendiente dentro de una curva hor izonta l ;

e) Chaflanes. No se colocarán éstos hasta tan to el Departamento de Diseños o Div is ión de Ingeniería de la Rama Técnica, revise y apruebe la rasante diseñada en el per f i l del eje localizado, dibujadas ambas líneas con t i n ta negra, en rol los de papel mi l imet rado de 40 centímetros de ancho, en donde se anotarán las rectas y curvas del al ineamiento y se indicarán las obras de ar te necesarias. E n cada estaca de chaflanes se marcarán, en una cara, la a l t u ra del corte o del terraplén, y en la o t ra la abscisa del eje de la vía. Por n igún mot ivo se omi-t i r án los chaflanes de los PC. y los PT. Los ceros (000) en el eje se abscisarán y chaflanarán, y se colocarán también los ceros intermedios y los late-rales. E l peralte y el sobreancho de cada curva se f i j a rán de acuerdo con las tablas del Minister io, y Jos puntos que se abscisen para disponer las zonas de transic ión de tangente a curva se chaf lanarán con los datos del caso. Y a colocadas las estacas de chaflanes se referenciarán todos los PC. y PT., o los P I . que hayan de quedar dentro de la p la taforma, mediante mojones de concreto del t ipo indicado para los B. M . enterrados en donde no los remueva la construcción, y en número de cuatro (4) para cada punto, ubicados en fo rma que de dos en dos f i j en

las rectas cuya intersección coincida con el punto refereneiado;

f ) Carteras. Las de t ránsi to, nivel, chaflanes o cubicación se l levarán exactamente como lo indican los modelos L - l , L - 2 y L-3, del Min is ter io ;

g) Obras de arte. Para el diseño de éstas en luces mayores de diez (10) metros, debe elaborarse una plancha especial de cada ponteadero, conforme a l modelo del Minister io, que contenga una zona am-pl ia de topografía, con curvas de nivel de un (1.00) metro de diferencia entre sí. Debe consignarse el dato de aguas máximas y mínimas, y la rasante se proyectará en f o r m a que asegure una luz ver t ica l mín ima de dos (2) metros, esto es, distancia entre el nivel de aguas máximas y la parte infer ior de la v iga de la obra diseñada. E l eje de esta obra coin-cidirá con una tangente del al ineamiento, y entre sus estribos y el PC. y el PT. de las curvas vecinas no habrá distancias menores de diez (10) metros. Deben evitarse en los pontones quiebres de pendien-te que produzcan impactos nocivos a la es t ruc tura ;

h) Documentos. Terminadas las etapas de t rabajo, se someterán a revisión del Departamento de Dise-ños o Div is ión de Ingeniería de la Rama Técnica, los siguientes documentos:

1. Carteras originales de tránsi to, nivel y chaf la-nes, con dos (2) copias cada una.

2. Car tera or ig ina l de coordenadas. 3. Planchas originales que contengan la planime-

t r ía y el perf i l , conforme al modelo L-6, del Min is-terio, con dos (2) copias cada una.

4. Presupuesto est imat ivo de la construcción y memor ia de los estudios realizados.

IV . - Especificaciones generales:

Las que deben seguirse para los estudios en l a to ta l idad de esta vía son las siguientes:

1. Ancho de banca, 9.00 metros. 2. Ancho mín imo de zona, 30.00 metros. 3. Pendiente máxima, c i rcular 2240 d© diciembre

26 de 1959. Pendiente mínima, c i rcular 2240 de diciembre 26

de 1959. 4. Radio mínimo, 5.11 metros. 5. Tangente mín ima entre curvas: a) Del mismo sentido, 30.00 metros; b) De l sentido contrar io, 35.00 metros. 6. Long i tud mín ima de curvas verticales, 100.00

metros. 7. Taludes, c i rcular 2240 de diciembre 26 de 1959: a) Para cortes en roca; b) Para cortes en t ie r ra y conglomerado; c) Para terraplenes.

V. - Otras consideraciones:

a) E l Cont ra t is ta de estos estudios de trazado y local ización declara que conoce en todos sus por-menores los modelos de carteras, dibujos y demás normas citadas en el presente Anexo;

b) E l Cont ra t is ta tomará nota de las característ i -cas y condiciones generales de construcción a todo lo largo de la vía, y elaborará el presupuesto deta-llado de las obras por ejecutar con base en precios uni tar ios, datos que consignará en la memoria des-cr ip t iva, en la cual in fo rmará también sobre los sit ios de posible extracción de materiales para mani -posterías y af i rmado, con indicación de cantidad probable de éstos y distancias de transporte hasta el eje de la vía. Sobre ubicación y distancias de estos sit ios dejerá constancia en las planchas topográf icas;

c) E l Cont ra t is ta no podrá re t i ra r del Min is ter io de Obras n ingún documento or iginal, o copia de éste, una vez entregados.

E l Cont ra t i s ta declara que está enterado de las normas señaladas en el presente Anexo " A " , y que se ceñirá a ellas en todas sus partes.

E n fe de lo cual se f i r m a en Bogotá, a 28 de no-viembre de 1961.

Carlos E. Obando V., M in is t ro de Obras Públicas.

A l v a r o Or t i z Mej ía, Contrat is ta-

Es f i e l copia.

Min is ter io de Obras Públicas. - Rama Operat iva. Sección T rami tac ión de Contratos. - Humber to Bo -tero Gómez, Jefe Sección Trami tac ión Contratos.

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Admin is t ra t i vo .

Consejero ponente, doctor Carlos Gustavo Ar r ie ta . Bogotá, enero veint icinco de m i l novecientos sesenta y dos.

Referencia: Expediente número 1233, contrato cele-brado entre el Min is ter io de Obras Públicas y A lva ro Or t iz Mejía.

Pa ra la revisión que corresponde a esta corpo-ración, ha venido el contrato de fecha 28 de no-viembre de 1961, celebrado entre los doctores Carlos E. Obando V., en su condición de Min is t ro de Obras Públicas, y en representación del Gobierno Nacional, por una parte, y que en adelante se l lamará el Go-bierno, y A l va ro Or t iz Mejía, quien obra en su propio nombre, y que en lo sucesivo se l lamará el Con-tratista.


Obje to (leí con t ra to . E l C o n t r a t i s t a se ob l iga a l a Repúbl ica, a nombre y representac ión del Gobier-e jecu ta r p a r a el Gobierno, a precios un i t a r i os f i j o s no Nac iona l , po r una par te , que en adelante se 11a-y en los t é rm inos y condiciones señaladas en el m a r á e l Gobierno, y A n í b a l López T r u j i l l o , con cé-con t ra to , los estudios de t r azado y p royec to en una du la de c iudadanía n ú m e r o 1156230 de Nopsa, y l o n g i t u d de t r e i n t a y c inco (35) k i l ómet ros , en 1a m a t r í c u l a de ingen ie ro c i v i l n ú m e r o 2739 del Con-car re tera T r o n c a l de Sumapaz, en el sector Cazue- sejo Pro fes iona l , Seccional de Ingen ie r ía de Cund i -le jas-Colombia. namarca , qu ien obra a nombre y representac ión de

V a l o r del con t ra to . E l v a l o r del c o n t r a t o asciende l a f i r m a M o p a l L tda . , en su ca rác te r de Gerente, a la can t idad de dosc'.entos t r e i n t a m . l pesos moneda p a r a lo cua l se acompaña el ce r t i f i cado de l a Cá-cor r ien tc ($ 230.000.00), inc luyendo en esta suma n i a r a de Comerc io , en el cua l consta su au to r i zac ión los gastos imp rev i s tos que sucedieren du ran te la p a r a c o n t r a t a r , sociedad cons t i t u i da por esc r i t u ra e jecuc ión de los t raba jos . púb l i ca n ú m e r o 422 de feb re ro 2 de 1954, y r e fo r -

T é r m i n o de l con t ra to . E l C o n t r a t i s t a se compro- m a d a por esc r i tu ras números 4635 de sept iembre me te a dar comienzo a los t raba jos den t ro de los 13 de 1954, 6626 de nov iembre 26 de 1956, 7264 qu ince días siguientes al del perieccioman'ento del de diciembre 21 de 1956 y 5192 de oc tubre 3 de 1961, con t ra to , y a en t regar los sa t i s fac to r i amen te t e r m i - todas de la N o t a r í a 4 a de Bogo tá , por la o t r a par te , nados den t ro de los siete (7) meses subsiguientes, que en adelante se l l a m a r á el C o n t r a t i s t a , se h a

Su jec ión de los pagos. Los pagos a que se ob l i ga ce 'ebrado el conven :o expresado en las c láusulas e l Gobierno quedan expresamente su je tos a las del presente documento, prev ias las s igu ientes con-aprop iac iones presupuésta les que se h a g a n p a r a t a l s ideraciones: efecto. P r i m e r a . Que el Gobierno está au to r i zado por el

Reserva de fondos. L a C o n t r a l o r í a Genera l de l a a r t í cu lo 15 de l a L e y 88 de 1931, pa ra l l eva r a cabo Repúb l i ca expid ió el Ce r t i f i cado de Reserva n ú m e r o l a cons t rucc ión y sos ten imiento de las ca r re te ras 01789 de 18 de d ic iembre de 1961, por l a can t idad de l a Red Nac iona l , por a d m i n i s t r a c i ó n d i rec ta o de $ 25.000.00. por con t ra tos con personas na tu ra les o ju r íd icas ,

Subcon t ra tos y cesiones. E l C o n t r a t i s t a no podrá como lo j uzgue más conveniente, subcon t ra ta r , t o t a l o parc ia lmente , l a e jecuc ión de Segunda: Que el M i n i s t e r i o de Obras Púb l icas está los t r aba jos mater ia, del contrato. Podrá ceder lo a in teresado en ade lan ta r la recons t rucc ión y p a v i -cua lqu ie r persona, n a t u r a l o j u r íd i ca , nac iona l o m e n t a c i ó n de l a ca r re te ra L a Ca ro -Uba té por medio e x t r a n j e r a , p rev io consent im ien to expreso del M i - de u n c o n t r a t o a precios u n i t a r i o s f i j os , n i s te r io de Obras Públ icas. Tercera . Que el Consejo de M in i s t r os , en su sesión

Fianza. P a r a g a r a n t i z a r el c u m p l i m i e n t o de sus de l 25 de agos to de 1961, au to r i zó a l señor M i n i s t r o obl igaciones, el C o n t r a t i s t a cons t i t uyó u n a f i a n z a de Obras Púb l i cas p a r a c o n t r a t a r s in l i c i t ac ión l a por l a suma de $ 44.000.00, l a cua l fue deb idamenté recons t rucc ión y p a v i m e n t a c i ó n de l a c i t ada ca-aprobada por la C o n t r a l o r í a Genera l de l a Repúbl ica , r r e te ra .

Caducidad. Se es t ipu ló l a c láusu la de caduc idad Cuarta . Que l a c a r r e t e r a menc ionada per tenece a d m i n i s t r a t i v a . a l a Red Nac iona l .

Licitación. E l c o n t r a t o no fue somet ido a l i c i t a - Quinta. Que en el Presupuesto de l a a c t u a l v igen -c ión púb l ica , en v i r t u d de au to r i zac ión concedida c ia se encuen t ran fondos dest inados a l a obra, en el po r e l Consejo de M i n i s t r o s en su sesión de l 14 de Cap í tu lo 3104, a r t í cu l o 31126-A, o rd i na l 53. agos to de 1961. Sexta. Que el C o n t r a t i s t a , después de inspeccio-

Impuesto de t imbre y papel sellado. E l c o n t r a t o n a r l a zona de los t r a b a j o s y de conocer las ca-aparece ex tend ido en pape l sellado, y cont iene l a rac te r í s t i cas de las obras con t ra tadas , dec la ra que cons tanc ia de haberse pagado el impues to de t i m b r e está en condiciones de c u m p l i r con todos y cada uno nac iona l . de los compromisos que adquiere por el presente

Publicación. E l c o n t r a t o será pub l icado en el documento . Diar lo Oficial po r cuen ta del Con t ra t i s t a , y se con- C láusu la p r i m e r a . Objeto del contrato. E l Con t ra -s idera rá per fecc ionado desde la fecha en que se pa- t i s t a se ob l i ga a e jecu ta r p a r a e l Gobierno, a prec ios gue d icha pub l icac ión. u n i t a r i o s f i j o s y en los t é r m i n o s que señala este

Aprobación. E l c o n t r a t o f u e aprobado p o r el se- convenio, todas las obras p royec tadas p o r l a D i v i -ñor Pres idente de l a Repúbl ica, p rev io concepto s ión de I ngen ie r í a de l a R a m a Técn ica p a r a l levar f avo rab le del Consejo de M i n i s t r o s y de l a J u n t a a cabo l a recons t rucc ión y pav imen tac i ón de l a ca-de L ic i tac iones , Con t ra tos y Prec ios U n i t a r i o s de l r r e t e r a L a Caro -Ubaté , en una l o n g i t u d a p r o x i m a d a M i n i s t e r i o de Obras Públ icas. de c incuen ta (50) k i l óme t ros , pa r t i endo del empa lme

Autorizaciones legales. E l Gobierno N a c i o n a l ob ra con l a c a r r e t e r a C e n t r a l del N o r t e , a u t o r i z a d o y en c u m p l i m i e n t o de l a L e y de 1936. C láusu la segunda. Precios unitarios. Con e l ob je to

de prec isar e l va l o r que el Gobierno v a a paga r a l E n razón de lo expuesto, el Consejo de Estado, C o n t r a t i s t a po r l a e jecuc ión de l a obra, se de jan

Sa la de lo Contencioso A d m i n i s t r a t i v o , dec la ra que est ipu lados en esta c láusu la los costos de ma te r i a les e l c o n t r a t o cuyo estud io precede, se a j u s t a a las y j o rna les básicos y de operac ión de l equipo y los au tor izac iones legales. aná l is is de precios un i ta r i os , así :

Revalídese el pape l común. Cópiese y devuélvase. „ _ . . , . , , . , 1. Lista de precios de materiales:

N o t a . Los o r ig ina les de esta p rov idenc ia es tán d e b i d a m e n t e r e v a l i d a d o s . Material En Bogotá En obra

( F i r m a d o s ) : Carlos Gustavo Arr ie ta . - Ricardo Cemento, tone lada . $ 126.00 Bonilla Gutiérrez. - Ale jandro Domínguez Molina. H i e r r o (d iámet ro pro-Francisco Eladio Gómez G. - Gabriel Rojas Arbeláez. medio) tonelada 1 120 00 Jorge A . Velásquez D. A.C.P.M!, galón . .'. ^ ' 0.95 1.05 gal.

Po r el Secre tar io ( fdo . ) , V íc tor Vi l laquirán. Gasolina, galón 1.05 1.15 " Acei te para Diesel . . . . 11.50 "

E s f i e l copia. Acei te t ransmis ión . . . . 13.80 " M i n i s t e r i o de Obras Públ icas. - R a m a Opera t i va . Ace i te h id ráu l i co . . . . i 15 lb r .

Sección T r a m i t a c i ó n de Con t ra tos . - H u m b e r t o B o - Petró leo 1.15 gal. t e ro Gómez, Jefe T r a m i t a c i ó n Cont ra tos . F u c ! o í 1 ° - 4 7 ° - 5 6 "

P u n t i l l a 1.00 lbr , A l a m b r e de púas núme-

ro 12% 75.00 qu in t . Repúb l i ca de Colombia. M i n i s t e r i o de Obras Púb l i cas A l a m b r e número 18 . . . 1.40 lbr .

•n t ! t-, „ . , A r e n a ' ( t ranspor te l ib re Bogo tá , D. E „ enero 27 de 1962. g k i l ó m e t r o s ) 16.00 M».

E l suscr i to Jefe de l a Sección de T r a m i t a c i ó n T r i t u r a d o de 2a y 3^ de Con t ra tos ( t ranspor te l ib re 5 k i -

lómetros) 17.00 " H A C E C O N S T A R : Grav i l l a y t r i t u r a d o de

t ranspor te l i b re de 5 k i -Que la Con t ra l o r í a Genera l de la Repúb l i ca exp i - lómet ros) 18.00 "

d ió el Ce r t i f i cado de Reserva número 1789 de 1961, T ranspor te hasta el k i -po r l a suma de ve in t i c inco m i l pesos ($ 25.00Ó70Ü), lómet ro 0 . . . . 0.30 ton. k m . a f a v o r de A l v a r o O r t i z Me j ía , pa ra a m p a r a r el T ranspor te dent ro de la c u m p l i m i e n t o del c o n t r a t o de fecha 28 de nov iembre obra 0.50 ton. k m . de 1961, re lac ionado con los estudios de t razado del As fa l tos l íquidos Meo y sector Cazuele jas-Colombia. Rcz ' 0.72 gal.

M i n i s t e r i o de Obras Públ icas. - R a m a Opera t i va . A s f a l t o s s ó l i d o s 6 0 " 7 0 " 3 6 1 ' 0 0 t o n ' Sección T r a m i t a c i ó n de Cont ra tos . - H u m b e r t o Bo - „ T „ , , . • . , „ „ . te ro Gómez, Jefe T r a m i t a c i ó n Cont ra tos . 2 ' J o " , a l e s Prestaciones sociales:

A l m a c é n de Publ icac iones. - Recibo número 49593. Hemos tomado las correspondientes a empresa Derechos consignados, $ 1.239.00. con c a p i t a l . m a y o r de $ 200.000.00, así:

G lo r i a E . C i fuen tes S. J o r m ü e s pagados en el año:

a ) Jo rna l o rd inar io 365 días b) Cesantía 30 " - •

C o n t r a t o n ú m e r o 138, p a r a l a recons t rucc ión y pav i - c) P r i m a de servicios . . . . 30 " men tac ión de l a ca r re te ra L a Caro-Ubaté , a prec ios d) Seguros:

u n i t a r i o s f i j os . V i d a 0 988 % Doble indemnizac ión 0.600

E n t r e los suscr i tos, a saber: Car los E . Obando V., Acc identes de t raba jo 6.500 con cédula de c iudadanía número 1424333 de Popa- Incapac idad to ta l o permanente 0.177 yán , en su ca rác te r de M i n i s t r o de Obras Públ icas, deb idamente au to r i zado por el señor Pres idente de 8.185 %

O sea: 8.185% de 365 días $ 29.SS e) As is tenc ia médica, según t a r i f a del Segu-

ro Social, 2.48% de 365 9.05 í ) Cuota pa t rona l del I.C.S.S., o a tenc ión

equivalente en los sit ios en que no opera el seguro: 5 % de 365 18.25

g) Subsidio fami l i a r , 5 % de 365 18.25 h) Otras pi estaciones, preavisos, reajustes,

cesantías, overoles, calzado, etc., 2%; de 305 7.30

To ta l $ 507.73

T iempo no t raba jado en el año: Vacaciones 15 días Domingos 52 " Fer iados 18 " Ausencias remuneradas, ca lamidad doméstica, etc. 3 ", 88 días.

T iempo t raba jado en el año: 365 — 88 = 277 días. Recargo con prestaciones sociales: 507.73 277 —

3.833, o sea el 83%, aprox imadamente .

T A B L A D E J O R N A L E S Y P R E S T A C I O N E S

Jornal Preste. Jornal Jornal corriente 83% prcstac. hora

Obrero 10.00 8.30 18.30 2.28 Of i c ia l 15.00 12.45 27.45 3.43 Celador 12.00 9.96 21.96 2.74 Ayud . de máqu ina

pesada 12.00 9.96 21.96 2.74 Operador mezcla-

dora de concreto. 12.00 9.96 21.96 2.74 Chofer do volque-

t a 15.00 12.45 27.45 3.43 Operador de t rac-t o r de orugas . . 25.00 20.75 45.75 5.72

Operador de mo-ton ive ladora . . 30.00 24.90 54.90 6.86

Operador de dra-ga 30.00 24.90 54.90 6.86

Operador de c i l in -dradora 18.00 14.94 32.94 4.12

Operador de car-gador 25.00 20.75 45.75 5.72

Operador de com-presor 15.00 12.45 27.45 3.43

Operador de c i l in -dro 15.00 12.45 27.45 3.43

Capataz 18.00 14.94 32.94 4.12

3. Análisis de precios unitarios (incluye costo por hora de máquina):

a) Desmonte y l imp ieza de l a zona:

15 jorna les por ha., a 10.00 cada uno . .$ 150.00 Prestaciones sociales, 83% 124.50

Subto ta l $ 274.50

Admon . imprevistos, etc., 34.4%) 94.43

$ 368.93

b) Cerca de a lambre de púas número 12%, de 4 hi los, sobre postes de madera colocados cada 2.50 metros. Mater ia les : U n qu in ta l de a lambre t iene 350.00 met ros y pesa, por tanto, 50 - 350 = 0.14 k g / m . Los postes de madera se colocan cada 2.50, y vale $ 3.50, o sean: 3.50 --2.50 - 1.40/m. l . Poste 1 4 0 A lambre en 4 hi los, 1 . 5 0 x 0 . 1 4 x 4 . . . . 0.84 Grapas . 0.02 Mano de obra, inc lu idas prestaciones . . . 0.65

Costo d i recto de l a cerca por m. l $ 2.91. Adm in i s t r ac i ón y u t i l idades 1 00

Cosío ele la cerca por m. l $ 3.91

Cortes, préstamos y cuentas en t ie r ra , con acar ieo l ib re de 40 met ros : Costo hora bul ldozer D-6 $ 52.01 Rend imien to , 345 m / 3 hora Costo d i recto - 52.014-34.50 1 50 Admin i s t r ac i ón y ut i l idades, 34.4% 0 52

Va lor por M'1 $ 2.02

Cortes, préstamos y cuentas en conglo-merado, con acarreo l ib re de 40.00 met ros : Rend im ien to bul ldozer — 2120 M 7 h o r a . Costo d i rec to - 52.01 -:- 21.20 $ 2.45 Admin i s t rac ión y ut i l idades 0.84

Va lo r por M'' $ 3 29

Cortes, préstamos y cuentas en roca, con acarreo l i b i o de 40.00 met ros :

a) Explotac iones con d i n a m i t a : D i n a m i t a 0.40 x 2.30 0.92 F u l m i n a n t e 1, a .$ 0.20 0.20 Mecha 5 pies, a $ 0.10 0.50 1.62


b) Compresor y mar t i l los : Costo hora compresor 2 mart i l los

21.58 10.95 Total .

Rendimiento 35.00 M 3 . /hora : Costo directo 32.53 + '35.00 . . .

c) T rac to r : Rendimiento D-6, 16.00 M3. hora. Costo directo 52.01 + 16.00

32.53

0.93

3.25

Subtotal $ 5.80 Admin is t rac ión y u t i l idad 2.00

Suma $ 7.80 Ext racc ión de derrumbes en t ie r ra y con-glomerado con acarreo l ibre de 1.00 met ro :

Rendimiento bulldozer D-6 M'Vhora . . . 50.00

Costo directo, 52:01 + 50.00 $ 1.04 Admin is t rac ión, imprevistos, u t i l idad . . . . 0.36

$ 1.40 Ex t racc ión de derrumbes en roca, con aca-rreo l ibre !de 100 metros:

Rendimiento bul ldozer 'D-6, 40.000 M 3 /hora . Costo directo, 52.01 40.00 $ 1.S0 Admin is t rac ión, imprevistos, u t i l i dad . . . . 0.45

$ 1.75 Sóbreaoarreo de materiales de 40 a 200 me-tros, por estaciones de 20.00 metros:

"Válor hora t rac tor :'$ 52.01 T r i l l a 18.21

'$ 70.22 Rendimiento promedio a 100.00 -metros de

transportes — -.100.00 metros compac.: Va lor para 100 metros, 70.22 + 100 . . . .3$ 0.70 Admin is t rac ión , imprevistos, u t i l idad . . . . • 0.̂ 24

•Válor M 3 compacto .•$ 0.94

Para mater ia l suelto tomamos el 80% del v a l o r compacto: 0.96 X 0.80 — 0.77 para <W. suelto.

Para estación de 20.00 metros tenemos: 0.77 — 0.15 por M3 . suelto para estación, 5 de 20.00 metros.

Sobreaoarreo en volqueta de materiales .pa-ra sub-base y sobrantes de excavación:

a) T iempo del c ic lo: Suponemos una distancia media de 4 K m . VeloCida<l-25 K m / h . , o sean 41'5 met ros /mi -nato.

T iempo del recorr ido, 4.000 + 415 X 2 = 192 ' minutos. Descargue, v i ra jes, maniobras para en-t rada en .posición 'de cargue 3.0 m.

Cargue 1.0

23.2 m. Una 1 volqueta Ueva 3.80 M3 . sueltos, y suponiendo

un coeficiente de* contracción del 25%, tendremos que equivale a 3.50 + 1.25 = 2.80 M3. compactados.

E n una hora la volqueta hace: 60+'23.2 = 2.60 viajes de 2.80 M8 .

Cada uno, o sean 7.30 M3. compactos a 4 k i lómetros de distancia.

730 W . compactos X 4 = 29.20 M3. K m . compactos. Costo hora de una volqueta, $ 22.52. Costo directo, 22.52 +29.20 = 0.77 M3 . K m . com-pactó.

Admin is t rac ión, imprevistos, etc. . . . . . . 0.26

1.03 Sobreacarreo en volqueta de materiales para base:

a) T iempo del ciclo: Las canteras posibles están ubicadas en el k i ló-metro 34, de manera que se puede suponer una distancia promedio de t ransporte de 13 ki lómetros.

Velocidad media 25 K m . / h o r a = 415 metros/minuto. Tiempo del recorr ido 13.000 X 2.63 + 415 minutos. Cargue, descargue, etc., 4 + 67 minutos. l»a volqueta t ransporta, suponiendo un peso máxi-mo de '4.000 kgs. -y un peso un i ta r io del m a t e r i a l de '150 M',!.

4.000 + 1.50 = 2.75 M3. E n una hora hace: 2.75 X 67 X 13 + 60 = 32 M". K m . compacto.

Costo directo: 22.52 + 32.00=: . . . 0.71 M3. K m . Admin is t rac ión, imprevistos, etc. . 0.24

$ 0.95 i

Cargue con cargador de materiales para sub-base y de sobx'antes de excavaciones:

Ho ra cargador de 1% y 3 $ 60.83, número 955 de 1% y 3 sobre orugas.

Rendimiento, 60.00 M3. sueltos. Usando un t rac to r de contracción del 25% serán 60 + 1.25 =-48.00 M3. compactos.

Costo directo: 60.83 + 48.00 = 1.26/M3. compactos Adminis t rac ión, imprevistos . 0.43

1.69 M3. compactos

Excavaciones y cargue de tierr.a, con draga. Rendimiento de una pala. Costo de una draga de % Yd3., $ 68.35/hora. Rendimiento 40.00 M3. para arc i l la húmeda, arenas: Costo directo: 68.35 + 40.00 = 1.70 Admón, imprevistos, u t i l idad 58

$ 2.28 M3. campactos Compactación de terraplenes hasta obtener una compactación promedio del 95% del proetor es-tándar.

Costo hora bulldozer D-6 $ 52.02 Costo hora pata de cabra 4.25

Valor equipo $ 56.27 Rendimiento 40 M3 .

a) Equipo: T rac to r y patecabra: 56.27 + 40.00 = 141/M3.

b) Carro-tanque: Costo hora: ¡J 22.78/hora para 3.78 M3 . capacidad. Velocidad media 20 Km. /hora . Distancia promedio, 5 k i lómetros. Durac ión del ciclo. Llenada de bomba de 200 galones/mi-nuto : 1.000 + 2 0 0 = : 5 minutos

T iempo de ida y regreso para 5 Kms. 30 mimi tos Tiempo de riego 5 minutos

40 minutos Costo l i t ro de agua: 40 X 22.78 + 60 X 1.000 X 3.78=

0.004 por l i t ro . Agua necesaria por M 3 : 6.75% del peso del ma-te r ia l

M3. X 2.000 X 0.0675 + 135 l i t ros de agua. Va lor del r iego: 135 X 0.004 0.54 Costo directo 1.'95 Admin is t rac ión, imprevistos, etc 0.67

$ -2:62 Subbases con mater ia l selecciona-do proveniente de cantera en ca-pas tic 0.20 m., con acarreo l ibre de 200 metros:

a) Explo tac ión de cantera: D i n a m i t a 0.20 X 2.30 = $ 0.46 Fu lm inan te y mecha. . . . 0.30 Jornales 0.20 . :$ 0.'96

b) T rac to r : Costo hora t rac to r D-6, $ 52.02. Rendimiento 30.00 M3. Costo: '52.02 + 30.00 = 1.75

c) Cargue: Con cargador Caterp i l lar : 60.83 + 48.00 = 1.26

d) Ex tend ida : Costo por hora t rac tor D-6, '$ 52.02. Rendimiento 120 M V h o r a . Costo directo: 52.02 + 120.00 =

e) Compactación: T rac to r y patecabra: 56.27 + 40;00. 1.41/M3.

f ) Humedecimiento: Costo l i t r o de agua (ver í tem nú-mero 13) . . . 0.004.

Agua necesaria, 135 l i t ros /M 3 . Costo 135.00 X 0.0004 0.54

0.43/M3 .

Subtotal $ 6.35 MVcomp.

Admón., imprevistos, ut i l idad. . . . 2.18

$ 8.53 Compactación de sub-bases en ma-ter ia l seleccionado proveniente de cortes, en capas de 20 centíme-tros, con acarreo l ibre de 200.00 metros:

a) Cargue, con cargador Caterp i l la r : N ú m e r o 955 de 1 V¿ yardas3.: 60.83 + 48.00 =

b) Extend ida: Con t rac tor D-6 : 52.02 + 120.00 = .

c) Compactación: Trac tor y patecabra: 56.27 + 40.00

d) Humedecimiento: Carro-tanque: 135.00 X 0.0004 . . .

1.26/M3.

0.43

1.41

0.54

Admón, imprevistos, ut i l idad. 3.64 1*25

>4:89M7comp. Base de grava y piedra part ida,

en capas de 10 centímetros, con acarreo l ibre de 5 k i lómetros (norma 202 MOP) .

E l costo comprende los siguientes elementos:

A. Mater ia l en banca, extendida y compactada.

Estudiando cada uno de los puntos anteriores, tenemos:

a) Mater ia l en banca, que comprende: 1. Explotac ión de arena y grava:

Explotac ión en cantera ( í tem nú-mero 14), $ 0.96/M3. suelto.

T rac to r D-6, 1.75 2.71/M 3suel to 2. Selección del mater ia l 10% (pér-

didas) 0.27 3. Cargue ( í tem número 14) . . . . 1.26/ffl8. 4. Transporte a 5 k i lómetros en vol-

queta ( í tem número 10), 0.97 X 5. 4.85

Costo mater ia l suelto $ 9.10/M?, 30% esponjamiento 2.73

11.83/M8. b) Extendida y compactada que comprende: 1. Operación motoniveladora. Costo motoniveladora

por hora, $ 59.91. Se considera que para Sin > t r a m o de 100 metros do long i tud y 2.50 de ancho debe hacer 5 pasadas en 0.18 horas. Por M2. suelto va ldrá : 59.91 X 0.18 + 2.500 = 0.64/ M3. suelto. Por compactación 25%, 0.01 M3 . compacto, '•$ "0.05. Por M3. compacto: 0.05 + 0.10 = 0.50/M" compacto.

2. Compactación: Operación de la c i l indradora de tres ruedas, 35,15/

hora, Una c i l indradora gasto 3.63 minutos para recorrer

una long i tud de 100.00 X 1.70, a una velocidad de 33.00 metros/minuto, con promedio hará 12 >pasa-das en una hora.

Area compactada por hora: 12 x 100 X 1.70 = 2.040.00 M-.

Pasos de la c i l indradora para compactación: re-nivelación de la banca (2 pasos; compactación de la superf icie 7 pasos, y acabado y rect i f icación, 5 pasos, to ta l 14 pasos.

Costo por M-. : 35.15 X 14 + 2.040 0.24/M-, o sean -$ 2.40/M3.

Resumen: Ex tend ida $ 0.50 M3. compacto Humedecimiento 0.54 " " Compactación 2.40

3.44 M3.~ compacto Costo por M3 . : mater ia l en banca, 12.1'8/M!'.; más compactación ?$ 3 ¿44

Tota l '15.62 Adminis t rac ión, imprevistos y ¡uti l idad . . '5.37

To ta l í$ '20 .'99 Va lor M2. de base de grava de. 10 centímetros: 21.40 X 0.10 = 2.14 M-".

Sub-base según norma 103-55 (aproximadamente 40% de arena y 60% "de grava), encapas de 0.15 centímetros, con acarreo l ibre de 5 k i lómetros.

Mater ia les: Grava: 0.60 X 11.83 = $ 7.10 Arena: 0.40 X 11.80 = "4/72

Va lo r M3. suelto ."$ 11.82 Va lo r M3 . compacto: 11.82 + 0.70 = . . . . 4 16.89 Compactación 3.44

Subtotal ?$ 20.33 Admin is t rac ión, imprevistos, u t i l i dad . . . . 6.99

Costo to ta l por M°. compacto 27.32 Va lor de base de grava para 15 centímetros 'de

espesor: 27.4-2 x 015 = '4.10 MJ .

Obras de arte: Jorna l promedio para excavaciones, 10

obreros a $ 18.30 por día, incluyendo pres-taciones $ 183.00

1 Capataz, a $ 32.94 ( incluidas presta-ciones) 32.04-

Suma $ 215.94 Promedio 19.63/M3. Rendimiento pro-medio de excavaciones por . jornál pro-medio día:

Excavaciones en seco, hasta 1.50 . . . '4.50 "M3. Excavaciones de 1.50 a 3;00 Z.SQ Excavaciones de 3.00 a 4.50 . . . . . . . . '2.50 Excavaciones bajo agua,, hasta 1.50 . 4.00 Excavaciones bajo agua, de 1Í50 a 3.00. '2.50 Excavaciones bajo agua, de-3¡00 a-4.50. . l . »50W, Exacavaciones en seco:

a) Hasta 1.50 metros de profundidad: Mano de obra: 19.63 + 4.50 = 4.86 Admin is t rac ión, imprevistos, etc 1.50

Va lor M 3 $ 5.86 M*. b) De 1.50 a 3.00 metros de pro fund idad:

Mano de obra: 19.63 + .3.50 = '5.460 Admin is t rac ión, imprevistos etc T,*93

Valor M 3 $ 7.53 c) De 3.00 a 4.50 metros de profundidad:

Mano de obra: 19.63 + 2.50 = 7.85 En ta r imado y l impieza l ü O


Valor M" $ 9.35 Administración, imprevistos 3.22

Valor M» $ 12.57 Ms . Excavaciones bajo agua:

a) Hasta 1.50 metros de profundidad: Mano de obra: 19.63 -h 4.00 = 4.91 M3. Bombeo 1-00

Subtotal $ 5.91 Administración, imprevistos, etc 2.03

Valor M" $ 7.94 b) De 1.50 a. 3.00 metros de profundidad:

Mano de obra: 19.63 ~ 2.50 = 7.86 Bombeo 1.50 Entar imado y limpieza 2.00 Entibado 6.00

Subtotal $' 17.36 Ms . Administración, imprevistos, etc. . . .$ 5.97

Valor por M3 $ 23.33 c) De 3.00 a 4.50 metros de profundidad:

Mano de- obra: 19.63 1.50 - 13.09 M3. Bombeo 1.50 " Entar imado y l impieza 2.50 " Entibado 6 . 0 0 "

Subtotal $ 23.09 Ms . Administración, imprevistos, etc 7.94

Valor M ' $ 31.03 M3.

Concreto ciclópeo: a) Kara oimientos:

Materiales: piedra, 0.50 M'!.; concreto, 1:3:6: el 60%.

Cemento, 150 kg. X 126.00 18.90 Transporte del cemento, 160 X 20.00 . 3.00 Tri turado, 0.60 X 16.00 9.60 Arena, 0.30 X 16.00 4.80 í>iet\ra, 0.10 x 15 10.50

2,PD

V&¡01' M $ 48.80 Resumen:

Materiales ' áe Qñ a) Mezcladoras ' m n n ^ Mano de obra: 1 jornal de obre™ (con prestaciones) ' " l g 3Q

Subtotal . . . . ~77~iñ h l Administración, imprev is tos,"eta" ! .'.'.' 2¿.52

_ T ° t a l .Uí'.l. U2 V>) T?a.va nvuros y aletas:

"B* ovni ale Va Suponemos "2. "M? de torroa\eta -por "M».

de concreto, tres ut i l izaciones por M-.-. 2 t a b l a s d e 0.20 X 3.00 X 3.50 $ 7 . 0 0 2 r e p i s a s X 3.50 7 . 0 0 1 c e r c o d e 3.00 m e t r o s 6 . 5 0

Valor madera $ 20.50

V a l o r p o r M". , c o n r e c u p e r a c i ó n : 20.50. 3 6.83 Punti l la, alambre y heriamientas . . . 0.50

Subtotal $ 7.33 Valor por M3., 7.37 X 2 $ 14.74 Resumen: Mezcla 50.00 M ! i. Mano de obra, 1% x 18.30 27.45 Mezcladora 10.00 Formaleta 14.74

S u b t o t a l $ 1 0 2 . 1 9 Administración, imprevistos, etc 35.15

Suman $ 137.34 Concreto simple de -2.000 p.s.i. a los 28 días.

Materiales: concreto, 350 kilos;-a $ 126.00 tonelada $ 44.10

Transporte: cemento, 0.350 X 20.00 . . . 7.00 Arena, 0.50 M3., a $ 16.00 8.00 Tri turado, 1.00 X 16.00 16.00

Valor mezcla $ 75.10 Asumimos 2.00 M-. de formaleta por M3,

a $ 7.37 son 14.74 M3. Resumen: Mezcla 75.10 M3. Forma letas 14.74 Mezcladora 10.00 Mano de obra: L.5 X 28.06 42.09

Suma $ 141.93 Administración, imprevistos, ut i l idad . 48.82

Valor M'' $190.75

Concreto reforzado de 2.000 p.s.i. a los 28 días, para estructuras de luz máxi-

i ma, igual a 10.00 metro. Mezcla: concreto, 350 kgs. X 126.00 . 44.10 Transporte, 0.350 x 20.00 7.00 Arena, 0.50 X 16.00 8.00 Tr i turado, 1.00 x 16.00 16.00

Total 75.10 Resumen: Mezcla 75.10 Mezcladora, vibrador, etc 10.00 Formaleta 4 M- /M ' . X 7.37 29.48 Cimbra 44.00 Mano de obra: 2.5 jornales M \ X 25.62 64.05

Subtotal $ 222.63 Administración, imprevistos, etc 76.58

Costo por M 3 $ 299,. 21 Concreto reforzado de 2.000 p.s.i., para

estructura de luz máxima, igual a 20.00 metro.

Mezcla 75.10 Mezcladora, vibrador y herramientas

varias 10-00 Formaleta, 5 M2. por M3. X 7.37 . . . . 36.85 ' Cimbra 63.50 Mano de obra: 3 jornales X M3. X 24.40 73.20

Suma $ 258.65 Administración, imprevistos, etc 88.97

Costo por M 3 $ 347.62 Concretó' reforzado de 2.000 p.s.i., para

estructuras de luz máxima, igual a 30.00 metro.

Mezcla- 75.10 Mezcladora, vibrador y herramientas

varias 10-00 "Formaleta: 8 Mi X M:!. X 7.37 58.96

Cimbra ' T.. 80.50 Mano de obra: 3.5 jornales 85.40

Suma $ 309.% K&m\Tvvstí&c\ÓTv, ixaptcvVatos, elo, AM.Qft

Costo por m § 41MQ Hierro para, refuerzo: Materiales: tonelada de hierro en Bogotá, promedio . . . . t 1 i on nn Transporte a l a obra ..'. .'.'.' .'. 30.00

" S u m a $ ¡LlioToO Mano de obra: cortada y doblada $ 100.00/ton. « - o l o c a c i o n y a m a r r e . . 360 00 / " Soldadura, alambre, hie-r r o para bur ros 100 00/ "

% 560 TOO t o n .

§ l . H O OO Desperdicios, 10% sobre 1.150.00 . 1 1 5 .OO Admón., imprevistos etc 627.80 V a l o r tonelada de hierro para r e -

fuerzo $ 2.452.80 ton. Tubería de concreto de 24" de diáme-tro inter ior, sin excavación n i atraque:

Valor tubo $ 36. 00 M a n o de o b r a e n c o l o c a c i ó n 7 . 0 0 M o r t e r o p a r a p e g a s 6 . 0 0 Relleno y compactación 3.00

Suma $ 52.00 Administración, imprevistos, etc 17.89

Valor m.l. de tubo de 24" $ 69.89 m.l. F i l t ros con tubería de gres perforada,

de 8" de diámetro, sin inclu i r exca-vaciones:

Tubería de gres de 8", en la obra ..$• 8.00 B a s e d e g r a v a : t r i t u r a d o d e I a , 0.12 MJ. X 16.00 1.92

Fi l t ro , 0.20 M». fde gravi l la, t r i turado de I a y de 2»), a $ 17.00 3:40

Arena, 0.10 M3. x 16.00 1.60 Mortero, 1:3: 0.20 Mano de obra 4.00

Total $ 19. 12 Administración, imprevistos, etc 6.58

Costo por m.l $ 25.70 Fi l t ros en tubería de gres perforada

de 6" de diámetro, sin incluir excavación: Tubería en obra $ 6.30 Base de grava, 0.12 M3. X 16.00 . . . . 1.92 Fi l t ro , 0.20 M3. (de gravi l la, t r i turado

de 1» y de 2a), a $ 18.00 3.40 Arena, 0.10 M3. x 16.00 1.60 Mortero, 1:3: 0.15 Mano de obra 3.00

Total $ 16.37 m.l. Administración, imprevistos, etc 5.63

Costo por m.l $ 22.00

Zanjas de coronación y desagüe eje-cutadas a mano, jornal promedio $ 21.50 M \

Rendimiento, 4.50/M". Mano de obra: 21.50 4.50 = $ 4.78 Administración, imprevistos, etc 1.64

Costo por MJ $ 6.42 Pavimento en planta: Costo/hora de planta, $ 282.25. Reducción por rendimiento (se supone que no todos los días se pueda operar la planta por

causas tales como invierno, daños mecánicos, etc.). Como el dato anterior se calculó para 2.000 horas al año y por las causas antes anotadas, se supone un trabajo máximo de 200 días, a 8 horas, o

sean 1.600 horas, tendremos un aumento en el costo de:

2.000 -í- 1.600 = 1.25, de los costos de propiedad, reparaciones y manejo, tendremos entonces el va-lor-hora corregido, así: 1.25 (95.89 + 78.86 +70.33) + 37.17; 1.25 X 245.08 + 37.17 = 343.52.

Para base asfáltica: Producción anual teórica, 56.000 toneladas. Producción anual real, 56.000 X 0.75 = 42.000 tons. Producción real horar ia 42.000 -r- 1.600 = 26.25 ton/

hora. E l metro cúbico compacto de mezcla pesa aproxi-

madamente 2.26 toneladas. Por tanto el costo por planta y por, M3. compacto de base será:

343.52 X 2.26- -f- 26.25 = 29.56 Ms. compacto.

Para rodadura asfáltica. Producción de capa de rodadura: Producción real anual, 30.000 toneladas. Producción real hora, 30.000 -r- 1.600 = 18.75 ton./

hora. E l costo por planta y por M3. compacto será de: 343.52 x 2.26 18.75 = 41.41 M;'. compacto.

a) Bases para pavimento de concreto asfáltico, con gradación densa y 7% de asfalto sólido, mezclado, en planta, con espesor de 2", según norma. 252, sin asfalto.

T ñ t m A o , m & \ \m-. ^ M

Arena, 0.525 W,, a (16,00 140

Transporte libre 4 kilómetros, a 12M 2.84:

„ ®ubíotaI '..$ 26.44 Cosío por equipo por M:>. compacto .. 29.56

Valor M3. compacto, sin V / asfalto . . . " "56.00 Desperdicios, 10% gjgg

T o t a I ' $ O I . » E l porcentaje c\e agregado minera l mí-

n imo os del 93%, y alcanzará para: l.OO M J . de- mezcla son 20 M". en espesor de 5 centímetros

V / mezcla., = 61.60 2o = MA . a OS- M" V / extendida y cil indrada. ÍS1! o 35- "

S u b t o t a l $ 3 4 3 M ? . A d m i n i s t r a c i ó n , i m p r e v i s t o s , e tc . , 34.4; 1.18 "

C o s t o unitario de base a s f á l t i c a n ú m e r o 252, sin incluir el V / . asfalto $ 4.61 Mí.

Rodadura para pavimento de concreto asfáltico, mezclado en planta, con gra-dación densa de ' l " S/. norma. 252.

A r e n a , 0.80, a $ 16,00 1 2 . 8 0 A g r e g a d o f i n o , 0.53, a $ 20.00 1 0 . 6 0 Transporte l ibre 4 kms., a $ 2.84 . . . . 2.84 Costo equipo por Ms. compacto . . . . 41.41

Subtotal $ 67.65 10% de desperdicios 6.76

Valor total $ 74.41 Agregado mineral mínimo es del 92%,

y alcanzará para: 1.00 M3. son 40 M3. en espesor de 2 5 centímetros.

Valor mezcla: 74.41 ~ 40 = $- 1.86 M2. V a l o r e x t e n d i d a y c i l i n d r a d a 25 M - . 0 . 2 5

S u b t o t a l , $ 2 . 1 1 Administración, imprevistos, 34.4% . . . 0.73

Valor uni tar io capa rodadura sin as-fa l to de 252, de 1" espesor $ 2.84

Vaior asfalto 60.70 (sólido), para mez-cla en planta:

Tonelada asfalto en Bogotá $ 361.00 Transporte a la planta 21.80 Acarreo libre 4 ki lómetros 2.84

Subtotal $ 385.64 Merma desperdicios, 15% 57.84

Subtotal 443.48 Admón., imprevistos, ut i l idad 152.56

Costo tonelada $ 596.04 Costo ki logramo neto $ 0.596 Estudio de precios. Pavimentos asfálticos mezcla en vía. Impr imac ión con asfalto líquido MC-O:

Norma MOP-C-302-60.

~ 574 - Martes 13, de agosto de 1963 D I A R I O O F I C I A L Precio del asfalto cargado en carro-

tanque en la p lanta de Bogotá, 0.72 gl. Transpoi te al centro de gravedad de la obra, así:

Hasta el k i lómet ro 0.00 son 31 k i lóme-tros, a $ 0.30 .$ 9.30

Del k i lómet ro 0.00 al centro de grave-dad 25 ki lómetros, a $ 0.50 12.50

Tota l $ 21.80 E l t ransporte de 1.000 galones es equi-valente al de 4 toneladas, por lo tanto v a l d r á $ 87.20

Y por galón vale $ 0.0872 — Almace-namiento 25'/ 0.02

Valor tota l del asfalto en tanques en la obra: 0.72 + 0.09 4 0.02 = $ 0.83

Costo de operación del carro-tanque d is t r ibu idor : E l costo horar io de esta máquina se halla calcu-lado en el cuadro general de costos horarios del equipo, allí so tomó para un i fo rm idad 2.000 ho-ras do t rabajo al año. E l carro-tanque distr i -buidor sólo se opera 800 horas al año, por ser una máquina muy especializada y no poderse impr i -m i r todos los días. Entonces tenemos una co-rrección de esto costo horar io así:

Costo de pro. f reparaciones + manojo = 8.28 + 5.07 6.17 = 18.52.

Rendimiento: 2.000 X 18 52 -i- 800 == 46.30. Combustibles y llantas, $ 13.51 Costo total horar io corregido, $ 59.81. Valor del guión de asfalto l isto para r e g i r :

Minutos a) Recorrido, promedio 25 klms., a 40 k l m ' h . 37 b) Cargando asfalto 40 c) Calentando asfalto 30 d) Acondicionamiento in situ 20

Tota l 127 E n horas ele 50 minutos son 2.54 horas. Va lor de estas operaciones por galón, suponiendo la operación anter ior con 1.000 galones:

59.81 X 2.54 1.000 = $ 0.15 galón. Cálculo del costo de riefío: Long i tud de la barra, 1.80 metros. Rata aproximada, 0.4 gal./M-, Por metro l ineal de. avance, 1.80 x 0.4 — 0.72 galón. 1.000 galones alcanzan para 1.389 -r 32 = 17 mi -nutos.

Costo del r iego: 59.81 X 17 50 X 1.000 = 0.02 por galón.

Costo de la impr imac ión: a) Ba r r i da de la base $ 0.10 b) Asfal to, 0.4 x 0.83 0.33 c) Merma, de asfalto, 10 0.03 el) Operación de riego, 0.17 x 0.4 0.07

Subtotal ,. $ o 53 Admón., imprevistos y uti l idades, 37% . . . 0.18

Valor impr imac ión por M- $ 0.71 , Parágra fo . L a determinación y aceptación de los

precios un i ta r ios anter iores se hizo teniendo en cuenta todos los gastos que el Con t ra t i s ta queda .obligado a efectuar, y, por lo tanto, las partes cont ra tantes declaran justos los precios aquí f i jados pa ra determinar el valor de las Obras en las l iquida-ciones respectivas.

Cláusula tercera. Valor del contrato y fondos para atenderlo. E l valor de este cont ra to mon ta a la can-tidad de seis mil lones de pesos ($'6.000.000.00) mo-neda corr iente, para ejecutar aprox imadamente quin-ce (15) k i lómetros, de acuerdo con el presupuesto de l a obra. Teniendo en cuenta lo anter ior , el Go-bierno se obl iga a pedir a la Cont ra lo r ía General de la Repúbl ica que reserve, con destino a este con-t ra to , la suma de un m i l l ón de pesos ($ 1.000.000.00) moneda corr iente, tomada del Capítu lo 3104, ar t ícu-lo 31126-A, ord ina l 53 del Presupuesto de la v i -gencia en curso, y las demás par t idas que el Go-bierno pueda aprop iar y reservar en esta vigencia, y a sol ic i tar que se inc luyan en los Presupuestos Nacionales de las vigencias venideras las sumas de dinero necesarias hasta cumpl i r con el va lor aquí est ipulado.

Cláusula cuarta. An t ' c i po de fondos. E l Gobierno an t i c ipa rá a l Cont ra t is ta , una vez perfeccionado el presente documento, la cant idad de doscientos m i l pesos ($ 200.000.00) moneda corr iente. E l Cont ra-t i s t a se obl iga a mane jar estos fondos por medio de una cuenta bancar ia abier ta con carácter of ic ial , y en f o r m a t a l que los cheques que se g i ren con cargo a el la requieran para ser pagados del v is to bueno del In te rven to r . Dicho ant ic ipo lo pagará el Con t ra t i s ta en la f o r m a acordada en la cláusula sobre F o r m a de pago, de este cont rato.

Pa rág ra fo pr imero. E l Gobierno, si lo est /ma con-veniente, podrá hacer nuevos ant ic ipos hasta por un veinte por c ento (209Í ) del va lor de las reservas durante la ejecución de las obras, s 'empre y cuando el ant 'e 'po anter ior haya s ;do to ta lmente cancelado.

Pa rág ra fo segundo. E l Min is te r io podrá suminis-t r a r a l Con t ra t i s ta equipo y mator 'a les, tales como comento, h ierro, asfal to, etc., en cal idad de ant ic ipo. E l equipo lo pagará el Cont ra t i s ta e n un descuento del v e n t e por c!ont,o (20%) ele las actas de t raba jo ; y con respecto a los materiales, se deducirá de las actas de t raba jo el valor t o ta l de los mater ia les

sol ici tados y entregados a l Cont ra t is ta , correspon-dientes a l mes anter ior a aquel en que presente el ac ta de t raba jo .

Cláusula quinta. Enseres de oficina y equipo para las obras. E l Con t ra t i s ta l levará a cabo las obras con equipo de su propiedad, o sobre el cual pueda disponer l ibremente y tenga a sus órdenes y mando. Los g'astos de reparación, sostenimiento y cuales-quiera otros que demande dicho equipo, serán de cargo exclusivo del Cont ra t is ta , así como los corres-pondientes a enseres de of ic ina, ingeniería y demás elementos y mater iales. Como equipo mín imo el Con-t r a t i s t a se obl iga a tener en el lugar de los t rabajos, dentro de los t re in ta (30) días siguientes a la lega-l ización de este contrato, en perfectas condiciones de funcionamiento, el s iguiente:

Pa ra mov imiento de t i e r ra y bases: Pala sobre orugas P & H 255-A, de % Y3., una (1) . U n (1) cargador sobre orugas, Caterp i l la r de

VÁ Y". Tres (3) t rac tores con cuchi l las D -6 Caterp i l la r . Dos (2) Ci l indros pa ta de cabra. Quince (15) volque tas Chevrolet , serie 4.000, de

5 Y ! . U n (1) t rac to r Caterp i l la r D-7. U n (1) carro- tanque i r r igador de agua, de 1.000

galones de capacidad. U n a (1) motonive ladora Caterp i l la r número 12. U n a (1) c i l indradora A u s t i n de t res ruedas, de

10 a 14 toneladas. U n a (1) mezcladora de concreto, de 16 pies3. Una (1) v ib radora de concreto de U n (1) compresor "Ch'cago N e u m a t i c " de 210

pies', o equivalente, con dos mar t i l los . Pa ra pav imentac ión:

U n (1) carro- tanque d is t r ibu idor de asfa l to Mack. Una (1) p lan ta de asfa l to de 35 a 40 toneladas

hora. Dos (2) c i l indradoras de tres ruedas, de 10 a 12

toneladas. Una (1) c i l indradora de tándem. Diez (10) volquetas. También se compromete el Con t ra t i s ta a aumen-

ta r dicho equipo cuando el I n te rven to r lo solicite, hasta lo necesario para dar té rmino a las obras dentro del plazo estipulado. E l equipo adic ional que p ida el I n te rven to r deberá estar en la obra a más ta rda r dos (2) meses después de la sol ic i tud res-pect iva. Si el Con t ra t i s ta no da cumpl imiento, el Gobierne podrá caducar este ^contrato o imponerle mu l tas hasta de cien pesos (? 100.00) moneda co-r r ien te diarios, por cada máqu ina que fa l te o que no esté en buenas condiciones de func ionamiento.

Cláusula sexta. Planes t r imest ra les de t raba jo , Las obras se l levarán a cabo con los planes de t r a -bajo que se harán para períodos de tres meses. E l p r imero será el que corresponda a la fecha de in i -ciación. An tes de pr inc ip iar , el I n te rven to r y el Con t ra t i s ta acordarán el p lan de t raba jos que de-berá realizarse, y lo consignarán en actas que el I n te rven to r env iará opor tunamente a la D iv is ión de Construcción de Carreteras, la cual las aceptará o les hará las observaciones dentro de los diez días siguientes a aquel en que las reciba. Cuando los planes de t raba jo inc luyan obras de movimiento, de t ierras, deben acompañarse los cálculos y d ibu jo del d iag rama de masas, en el sector o sectores res-pectivos. Si durante este t iempo el M in is te r io no les hiciere reparo, se considerarán aprobados. E l Con t ra t i s ta y el I n te rven to r rev isarán los planes a l f i n a l de cada mes, y harán nuevos planes t r imes-t ra les con los dos meses que fa l t en y con el si-guiente, y quedan obligados a r e m i t i r copia de ellos a la mencionada Div is ión dentro de los c ;nco pr ime-ros días de cada uno de los meses que sigan a aquel en que se in ic ien los t rabajos, j un tamente con los in formes mensuales de obra ejecutada, los cuales deben inc lu i r el " p e r f i l de progreso", en donde la obra real izada se d is t ingu i rá con un color di ferente a l del mes anter ior . E n tales in formes se anotará la cant idad de obra ejecutada en cada renglón y su valor , asi como los presupuestos correspondientes a los dos meses que fa l ten.

Cláusula sépt ima. Ent regas parciales de la carre-te ra y conservación de lo entregado. E l Con t ra t i s ta ent regará la car re tera a la D iv is ión de Construcción por t rayectos to ta lmente construidos, que tendrán, por lo menos, dos (2) k i lómetros. Tales t rayectos deberán entregarse sm solución de cont ;nuidad. No se considera, como solución de cont inuidad la f a l t a de puentes, cuya construcción no esté inc lu ida en el contrato. Pa ra las entregas, el Cont ra t i s ta dará el aviso a la c ' tada Div is ión con veinte días de ant i -cipación. Si vencido ese plazo, y t ranscurr idos veinte días más, el representante de la Div \s ión de Cons-t rucc 'ón no se presenta a efectuar los recibos, el In te rven to r hará esa.s recepciones.

Parágra fo . Los refer idos rec'bos no e x ' n r r á n a l Contrat ista, de la responsabiPdad que- legalmente le corresponde ñor defectos en la construcc ;6n de las ob'-as, proven'en (es de una eiec' ic 'ón que no se e'ñó a lo »Tiec' f ca/'o o de c u a l q u i e r a otras causas imputables al Cont ra t is ta . l i a c o n ^ r v n c ' ^ n de las obras <r»e se roe ban a l Cont ra t is ta la hará, éste, si el M n 's tor 'o as lo ordena, raed'an'-e conven'o espe-cial que quedar* tinado en p.otpi op'e renuer ' -r*5n np-H su vaPdoz el concep+o favorable de la J n n t a de T-rc;4'n'ron<ís. E l v« lor de d ch« cn<wrva -c'ón podrá cubrirse con fondos tomados de Ion dcst.nados a este contrato. , . .

Cláusula octava. Plazos para in ic iar y terminar las obras, y vigencia del contrato. E l Con t ra t i s ta dará comienzo a las obras dentro de los quince días siguientes a l de su perfeccionamiento, y las rea l izará en el orden indicado en los planes de t raba jo que acuerde con el In te rven to r . L a fecha de in ic iac ión de los t raba jos quedará consignada en un acta sus-c r i ta por el I n te rven to r y el Contrat is ta , de la cual enviarán sendas copias a la Div is ión de Construc-ción de Carreteras y a la Jun ta de Lic i tac iones; el Cont ra t i s ta se obl iga a ejecutar las obras en un lapso de 24 meses, contados a p a r t i r de la fecha de perfeccionamiento de este contrato, cuya v i -gencia, para efectos de su l iquidación, se pro longara por tres meses más. Estos períodos podrán ser pro-rrogados por el M in is te r io en los siguientes casos:

a) Si el Gobierno no hace opor tunamente las apropiaciones y reservas de fondos para este con-t ra to ;

b) Si el Gobierno demora más de un mes, por culpa no imputable a l Cont ra t is ta , los pagos que debe hacer a éste en v i r t u d de lo est ipulado en la cláusula sobre F o r m a de pago;

c) Si se presenta lo previsto en la cláusula sobre Fuerza mayor, y

d) Por otros mot ivos que jus t i f iquen una ampl ia-ción de los plazos.

Las prór rogas se concederán por medio de actas suscri tas por el I n te rven to r y el Cont ra t is ta , que señalen la ampl iac ión de los plazos y las causas que la mot i va ren ; requer i rán, para su validez, l a aprobación del Min is ter io , previo concepto favora-ble de la Jun ta de Lici taciones, y en ellas se con-signará la obl igación del Con t ra t i s ta de p ro r rogar la f ianza hasta la expiración de la vigencia.

Parágrafo . Si el Con t ra t i s ta no da comienzo o 110 t e rm ina las obras dentro de los plazos señalados en esta cláusula, el Gobierno podrá imponerle mu l -tas hasta de $ 1.000.00 moneda corr iente, en el p r imer caso, y de $ 100.00 moneda corr iente, por cada día de demora, en el segundo.

Cláusula novena. Forma do pago. I?entro de los quince (15) días siguientes a aquel en que se in i -cien los t rabajos, el I n te rven to r efectuará recibos parciales de las obras ejecutadas en tales períodos, y procederá a hacer las correspondientes l iquida-ciones. el Gobierno pagará a l Cont ra t i s ta el va lo r de éstas mediante cuentas debidamente legalizadas. De l impor te de cada una do ellas se dest inará u n 20% para amor t i za r el ant ic ipo que ha recibido e l Cont ra t is ta , hasta que aquel haya sido to ta lmente cubierto. De cualesquiera de los valores que pudie-r an quedar a favor del Cont ra t is ta , a la te rm ina-ción de este contrato, el Gobierno descontará lo que fa l te para la amor t izac ión t o ta l del ant ic ipo. Si tales valores no fueren suficientes, el Con t ra t i s ta pagará inmediatamente el saldo; de no pagarlo, el Gobierno hará efect iva la f ianza const i tu ida a su favor en la cuant ía correspondiente a ese saldo, s in per ju ic io de las demás cauciones legales que pueda ejercer para obtener su cancelación.

Cláusula décima. Fianza. Pa ra garan t i za r el cum-p l imiento de este convenio, el Con t ra t i s ta se com-promete a const i tu i r , a favor del Gobierno, una f i an -za bancar ia o de una compañía de seguros legal-mente establecida en Colombia, y aceptada por l a Cont ra lor ía General de la República, por la cant idad de trescientos veinte m i l pesos ($ 320.000.00) mo-neda corr iente, f i j ada de acuerdo con la Resolución Reg lamentar ia número 2086 de mayo 9 de 1960, proveniente de esta entidad. Esa caución la pres-t a r á el Con t ra t i s ta dentro de los 10 días siguientes a l de la fecha en que le sea comunicada su cuantía, y será cancelada después de que se hayan l lenado los siguientes requis i tos:

a) L iqu idac ión de este contrato, aprobada por el M in is te r io ;

b) O to rgamien to por el Cont ra t is ta , a favor del Gobierno, de la caución a que se ref iere la c láusula sobre Daños o destrucción de obras.

Cláusula décimapr imera. Precios para trabajos complementarios no previstos. Los prec'os para t ra -bajos complementar ios no previstos, que sea nece-sario efectuar, a ju ic io del In te rventor , serán acor-dados entre éste y el Cont ra t i s ta antes de la ejecución de dichos t rabajos, y se harán constar en actas que requer i rán para su val 'dez la apro-bación del M in is t ro , previo concepto favorable de la Jun ta de Lici taciones, Contratos y Precios U n i -tar ios. Si su valor excede de c'en m i l pesos ($ 100.000.00), d x h a s actas requer i rán para su va-lidez la aprobación del Presidente de la República, previo concento del Consejo de M'n 's t ros .

Cláusula décimapr imera-B's . Reajuste de proc'os uni tar ios. Duran te el desarrol lo de este contrato, el Gob'erno, o el Con ' ra t ' s ta , podrá sol ic i tar reajus-te de los precios un i tar ios en él estipulados, s iempre que los costos de uno o más de los factores deter-minantes de tales pi ocios se modTqucn . por exceso o por defecto, en más de un d !ez por c 'ento (10%) . Los reajustes o que haya lugar se efectuarán ccn base en los anál'si.s de precios un ' ta r 'os que apare-cen en el tex to de es^c conven'o, aoUcando el nuevo costo del fac tor o factores modif 'cados al precio anab¡rado de cada í tem y a eond'c'ón de cine, hasta la fecha de sol ic i tud de tales roa justes, por par te de! Cont ra t is ta , éste haya cumpl ido eatr 'c tamente los planos de t raba jos correspondientes a l lapso a n ^ r ' o r .1 esa fecha.

Parágrafo . L a so ' ic i tud para tos ron instes debe presentar la el Gobierno o el Cont ra t i s ta ante la Jun ta ele.,Licitaciones, .comprobando l j i , var iac ión en


el costo de los factores determinantes de los precios uni tar ios, allegando var ias cotizaciones de f i rmas acreditadas o presentando los documentos que com-prueben la modif icación de los costos.

Los nuevos precios resultantes se consignarán en un acta f i rmada por el In terventor y el Contrat is ta, en la cual se inc lu i rán los análisis correspondientes, y empezarán a regir desde la fecha en que la Jun ta de Lici taciones reciba la sol ic i tud de reajuste, debi-damente comprobada.

Es entendido que los reajustes no modi f ican el va lor to ta l del contrato.

Cláusula décimasegunda. Sujeción de los pagos a las apropiaciones presupuéstales. Los pagos que el Gobierno se compromete a hacer a l Contrat is ta, quedan sujetos a las apropiaciones que para t a l f i n se hagan en los Presupuestos mencionados en la cláusula sobre Valor del contrato y fondos para atenderlo, y en los respectivos decretos de reparto.

Cláusula décimatercera. Liquidación del contrato. L a l iquidación def in i t iva de este contrato se hará entre el In terventor y el Contrat is ta, de conformi-dad con lo estipulado en esta cláusula, y requer i rá para su validez, la aprobación del Minister io, prev ia l a presentación de los siguientes documentos:

a) Cert i f icado expedido por el Jefe de la Rama Admin is t ra t i va , en el cual conste que el Cont ra t is ta está a paz y salvo con el Tesoro Nacional, por amor-tizaciones de anticipos en efectivo, en materiales, maquinar ia y equipo, y por cualquier ot ro concepto relacionado con este contrato. Si resul tare a lguna suma a favor del Gobierno, la cubr i rá inmediata-mente; de no cubrir la, el Gobierno hará efect iva l a f ianza const i tuida a su favor por l a cuantía de dicho saldo. Los saldos que quedaren a favor del Contrat is ta, al efectuar la l iquidación, los pagará e l Gobierno dentro de los t re in ta (30) días siguien-tes a aquel en que el Cont ra t is ta presente la respec-t i v a cuenta con los demás documentos indicados en esta cláusula;

b) Copia de las actas y cuentas de cobro corres-pondientes a los recibos mensuales de la obra, in-cluyendo lo referente a la ú l t ima entrega de t raba jo ;

c) U n cuadro-resumen de la obra ejecutada, en e l cual se detallen las cantidades y costos correspon-dientes a cada í tem;

d) Un in forme sobre las canteras explotadas y que puedan ut i l izarse para la conservación de l a obra, con copia de los análisis de materiales pétreos que se hayan realizado durante 1a construcción;

e) U n cert i f icado expedido por el Jefe de l a Rama Operat iva, en el cual conste que las obras han sido entregadas a satisfacción del Min is ter io ;

f ) U n cert i f icado de la Of ic ina del Traba jó de la reg lón donde se hayan adelantado las obras, con-f i rmado por el T r ibuna l del Traba jo respectivo, en e l cual conste que no hay reclamos pendientes so-bre salarios y prestaciones sociales de los empleados y obreros que haya tenido a su servicio el Contra-t is ta , o el af ianzamiento ante la respectiva Of ic ina del Trabajo p a r a que el Contrat is ta responda por los reclamos pendientes, en caso de que los hubiere.

Parágrafo . L a l iquidación def in i t iva del contrato será aprobada mediante resolución del Min is te r io de Obras Públicas, una vez que se hayan aceptado los documentos enumerados en esta cláusula, y los demás comprobantes pendientes que deban' exami-narse de acuerdo con el t rám i te previsto en la Re-solución número 31 de 1954, del mismo Minis ter io .

Cláusula déeimacuarta. Planos, proyectos, normas y especificaciones. Los planos, proyectos, normas y especificaciones a que deberá sujetarse la ejecución de las obras, serán los elaborados para ellas por l a Rama Técnica, documentos que el Cont ra t is ta declarará conocer. Durante el desarrol lo de este cont rato, él Min is ter io podrá ordenar los cambios que estime convenientes en los referidos planos, proyectos, normas y especificaciones. Si estas va-riaciones se hacen después de la ejecución de un t rabajo, el Gobierno reconocerá a l Cont ra t is ta el va lor correspondiente a las obras y a las partes de éstas que haya realizado de conformidad con lo esti-pulado para ellas en este contrato, y que por esos cambios tuv ieren que ser reconstruidas o abando-nadas. Igualmente, cuando a ju ic io del Contrat is ta, sea aconsejable modi f icar tales planos, proyectos, normas y especificaciones, someterá esas var iacio-nes, con el concepto del In te rventor y los estudios correspondientes, a la aprobación del Min is ter io , expl icando las causas que las just i f iquen. Si el M in is te r io no las aprobare, el Cont ra t is ta se suje-t a r á a los proyectos, planos, normas y especifica-ciones acordados or iginalmente.

Cláusula décimaquinta. Nombramiento de perso-nal. E l Cont ra t is ta se obliga a mantener a l f rente de las obras a un ingeniero t i tu lado y matr iculado, previamente aceptado por la Div is ión de Construc-c ión de Carreteras, con autor ización para actuar en su nombre y para decidir con el In te rven to r so-bre cualquier asunto re lat ivo a los t rabajos con-t ratados. También se compromete el Cont ra t is ta a ocupar en las obras el personal técnico requerido, el cual será seleccionado dentro del más competente en cada especialidad. Todos los empleados y obreros serán de l ibre nombramiento y remoción del Con-t ra t i s ta , y todos los gastos que ese personal oca-

s i o n e correrán por cuenta del mismo, con las sal-vedades que pueda tener consigo lo estipulado sobre nuevas prestaciones sociales y aumento de jornales en la cláusula sobre Salarios y prestaciones sociales: N o obstante, el Cont ra t i s ta queda obligado a remo-

ver cualquier empleado u obrero que el Min is ter io le solicite, sin que éste tenga que dar a l respecto expl icación alguna.

Cláusula décimasexta. Salarlos y prestaciones so-ciales; E l Cont ra t is ta se obl iga a cumpl i r , por su cuenta y a su costa, con todas las leyes sociales vigentes en la fecha de este contrato, siendo de su cargo el pago de las prestaciones sociales que ellas establecen en favor de los trabajadores que emplee en la ejecución de las obras. Las nuevas prestacio-nes sociales que entraren en vigencia después de dicha fecha serán por cuenta del Gobierno. Igua l -mente, en caso de que por ley o disposición del Gobierno Nacional, o por cualquier acto de autor i -dad, el j o rna l básico obl igator io se aumente, este aumento será por cuenta del Gobierno. E n caso de que ocurr ieren tales aumentos, se procederá a ela-borar un acta que contemple y reconozca el alza correspondiente a salarios y prestaciones, acompa-ñada de los comprobantes del caso; acta que será suscr i ta por el In terventor y el Contrat is ta, y re-quer i rá para su validez la aprobación de la Jun ta de Licitaciones, Contratos y Precios Uni tar ios del Minister io.

Parágrafo. Las leyes sociales referentes a la sa-nidad de los trabajadores las cumpl i rá el Contrat is-t a ciñéndose en un todo a la reglamentación dada a l respecto por el Jefe de la Div is ión de Servicios Médicos del Min is ter io de Obras Públicas, quien podrá controlar y supervigi lar su cumpl imiento.

Cláusula décimaséptima. Adquis ic ión do zonas servidumbres y pago de perjuicios. E l In terventor , con la colaboración del Cont ra t is ta y aprobación del Minister io, adquir i rá, a nombre del Gobierno, los terrenos y servidumbres necesarios para las obras, ya sea mediante arreglos amigables o como conse-cuencia de expropiaciones decretadas por autor ida-des compententes. Las escr i turas de compra se extenderán a favor de la Nación. Los contratos que se celebren con este f i n deberán l lenar los requisitos exigidos por las leyes para esta clase de convenios.

Igualmente, el In terventor hará, con la coopera-ción del Cont ra t is ta y aprobación del Minister io, los arreglos necesarios para el pago de per juic ios a terceros, cuando estos perjuicios no se deban a ne-gl igencia o descuido del Contrat is ta, pues en estos casos tales pagos los hará el Cont ra t is ta por su cuenta y con sus propios fondos. Las sumas de di-nero que se requieran para dar cumpl imiento a lo acordado en esta cláusula, en lo que corresponda a l Gobierno, podrán tomarse de los fondos destina-dos a este contrato.

En t re las zonas de terrenos debe incluirse la com-pra de las canteras próximas a la obra, que en con-cepto del In terventor sean necesarias, no sólo para la ejecución de el la sino para su adecuada conser-vación. Para efectuar estas compras, el In te rven to r debe rem i t i r previamente una in formación detal lada a la Rama Técnica, en la ci ial consten, entre otras cosas, la localización de l a cantera, análisis del ma-ter ia l de la misma, estudios sobre cubicación de vo-lúmenes y demás informaciones que se consideren de interés.

Cláusula décimaoctava.. Facultad para subcontra-tar. E l Cont ra t is ta no podrá subcontratar la ejecu-ción dé las obras sin la previa autor ización del M i -nisterio. N o se considerarán como subcontratos las tareas o destajos que comúnmente se dan para l le-var a cabo las obras. En caso de que se autor ice la celebración de un subcontrato, parc ia l o total , t a l pacto requer i rá para su validez la posterior aproba-ción del Minister io, el cual no la impa r t i r á si en el respectivo documento no aparece claramente la estipulación de que dicho subcontrato se entiende celebrado dentro de los términos de este contrato, y sin per ju ic io de ellos, bajo la exclusiva responsa-bi l idad del Contrat ista, y si en t a l negociación no consta el derecho que el Gobierno t iene de te rminar el presente contrato y de declarar sin n ingún valor el subcontrato, y si no se est ipula precisa y clara-mente que el subcontrat ista no tiene, en n ingún caso, derecho a reclamar indemnizaciones o perjuicios, n i a instaurar acciones contra el Gobierno por esa causa.

Cláusula décimanovena. Cesión del cont ra to . E l Cont ra t i s ta no podrá ceder el presente contrato a persona alguna, na tu ra l o jurídica, sin el consen-t imiento del Minister io, pudiendo éste reservarse las razones que tenga para negar la cesión.

Cláusula vigésima. Contabilidad y estadística. E l Contrat is ta queda obligado a pe rm i t i r a l Min is ter io , cuando éste lo solicite, el examen de la contabi l i -dad y estadística que lleve en las obras.

Cláusula vigésimaprimera. Supervigi lancia del contrato. E l Min is ter io ejercerá la supervigi lancia del cumpl imiento de las obligaciones del Cont ra t is ta por medio de un In terventor y el personal que éste necesite para ella. Las sumas de dinero que se re-quieran para pagar los sueldos y demás gastos de dicha supervigi lancia podrán tomarse de los fondos destinados a este contrato o de los que se apropien para sueldos y gastos de interventorías ,de carre-teras en los Presupuestos 'Nacionales de los años que correspondan a la vigencia de este convenio.

Además de velar por los intereses de la Nación, y de obtener que el Contrat is ta at ienda a sus obli-gaciones, el In terventor cumpl i rá oportunamente los deberes que le impone, este contrato, así como los que se señalan en la "Car t i l l a de Interventores", pu-bl icada por el Minister io, y tendrá las atr ibuciones que éste le asigne, entre ellas las siguientes:

a) Resolver las consultas que le fo rmu le el Con-t ra t i s ta , y hacerle las observaciones que estime con-venientes;

b) Entenderse con las autoridades o con otras en-tidades o personas cuando el Cont ra t is ta se lo soli-cite, para resolver los problemas que puedan afectar a las obras;

c) Hacer oportunamente, en nombre de la Nación, los arreglos necesarios en los asuntos relacionados con zonas y servidumbres para la obra, de confor-midad con lo estipulado en este cont rato;

d) Ve lar por el cumpl imiento de los planes de t rabajo, a que se ref iere este convenio;

e) Pract icar inspecciones continuas a las obras; f ) Aceptar o rechazar oportunamente las cuentas

que pase el Cont ra t is ta ; g) I ngo rmar a l Minister io, con t re in ta (30) días

de anticipación, sobre la fecha de vencimiento del cont rato o de sus prórrogas;

h ) Inspeccionar los mater iales que se ut i l icen en las obras, con el f i n de rechazar los que no tengan las especificaciones que les corresponda;

i ) Ver i f icar que el Cont ra t is ta mantenga en la obra el equipo convenido en pex'fectas condiciones de servicio, e in fo rmar a la Div is ión de Construc-ción cuándo alguna de estas unidades fuere re t i rada del lugar de los trabajos, o cuando alguna unidad permaneciere más de t re in ta (30) días fuéra de servicio, por causa de daños, sin que sea sust i tuida por el Contrat is ta ;

j ) Informar mensualmente a l Min is te r io sobre la permanencia del ingeniero residente a l f rente de los t rabajos;

k) Comprobar que se verifiquen todos los,análisis de laborator io que sean necesarios para la adecuada ejecución de las obras, determinar cuáles mater iales pueden aceptarse y cuáles no deben ser usados en determinados trabajos, y proponer a la Rama Téc-nica la modif icación de las especificaciones que es-t ime conveniente;

1) I n f o r m a r t r imest ra lmente a la Junta de L ic i -taciones, Contratos y Precios Uni tar ios sobre los precios básicos de jornales, materiales y elementos que se u t i l i zan en las obras.,

Tanto el In terventor como el Cont ra t is ta quedan obligados a prestarse mutua ayuda para el desem-peño de sus funciones y cumpl imiento de sus obliga-ciones, y a suministrarse recíprocamente los datos e informes que se soliciten. Las divergencias que ocurran entre el In terventor y el Cont ra t is ta serán d i r imidas por la Jun ta de Licitaciones, Contratos y Precios Uni tar ios.

Cláusula vigésimasegunda! Obras mal ejecutadas. E l Cont ra t is ta se obl iga a rehacer, a sus propias expensas, cualquier t raba jo u obra que resultare m a l ejecutada, a ju ic io del In terventor . Si el Cont ra t is ta no estuviere de acuerdo con la decisión del I n te r -ventor, se procederá de conformidad con lo estipu-r lado a l respecto en l a cláusula sobre Supervigilancia del contrato.

Cláusula vigésimatercera. Daños o destrucción de obras. Son de cargo del Gobierno las reconstruccio-nes o reparaciones de las obras provenientes de daños ocasionados por fuerza mayor o caso fo r tu i to , como huracanes, terremotos, incendios, guerra, etc. E l carácter de esos daños se establecerá tan pronto como cesen las causas, que los ocasionaren, en actas suscritas por el In terventor y el Contrat is ta. Este se obl iga a ejecutar, por su cuenta y a su costa, dichas reparaciones o reconstrucciones, si por su culpa t ranscurr iere un período de veinte (20) días de sucedidas las causas que impongan la ejecución de alguno o algunos de tales trabajos, sin levantar las correspondientes actas.

También se compromete el Cont ra t is ta a hacer, por su cuenta y a su costa, las reparaciones o re-construcciones que provengan de daños ocurridos durante la construcción, o en un lapso de dos (2) años, contados a par t i r de la fecha del recibo parc ia l de las obras, cuando esos daños fueren motivados por causas imputables al Contrat is ta, tales como deficiencias en la construcción, mala cal idad de los materiales, etc. E l Cont ra t is ta podrá pedir que se le cancele la f ianza a que se ref iere la cláusula so-bre Fianza, si después de la l iquidación f i n a l de la obra sólo tiene pendiente la obligación de responder por daños que por su culpa o negl i -gencia puedan aparecer en el t iempo que fa l te para completar el período de la responsabil idad a s u ear-go, prestando, en cambio, una nueva caución, a favor del Gobierno, por cuantía igua l al cinco por ciento (5%) del va lor de terraplenes, drenajes,-obras de arte, bases y pavimentos.

Cláusula vigésimacuarta. Fuerza mayor. E n la ejecución de este contrato, el Contratista no será responsable de las demoras ocasionadas por cual-quier causa de fuerza mayor fuéra de su control.

No se considerarán como fuerza mayor n i como caso fo r tu i to , en el monta je de puentes y en la construcción de obras de arte, las avenidas de los arroyos o ríos que crucen la vía o que estén cerca de ésta, n i las fa l las que puedan ocur r i r por el sis-tema que el Contrat is ta adopte para l levar a cabo dichos montajes y eonstruccciones.

Cláusula vigésimaquinta. Mu l tas y sanciones. Si el Cont ra t is ta fa l ta re al cumpl imiento de alguna o algunas de las obligaciones que contrae en v i r t ud de este contrato, el Gobierno podrá imponerle mul tas sucesivas desde m i l pesos ($ 1.000.00) moneda co-rr iente, hasta diez m i l pesos' ($ 10.000.00) moneda corriente. Además podrá declarar l a caducidad de este contrato y exig i r a l Cont ra t is ta las indemni-


zaciones a que haya lugar , de conformidad con la ley. Las mu l tas a l Con t ra t i s ta serán impuestas me-diante resoluciones dictadas por el Min is ter io , debi-damente mot ivadas.

Cláusula vig'ésimasexta. Terminación del contrato por voluntad del Gobierno. E l Gobierno, mediante resolución ejecut iva, podrá te rm ina r el presente con-t r a t o por f a l t a de fondos o por cualquier o t ra causa que, a su ju ic io, haga necesaria t a l terminación, dando aviso a l Con t ra t i s ta con sesenta (60) días de ant ic ipación, y éste renuncia expresamente a rac la-m a r per ju ic ios o indemnizaciones por ta l medida; pe-ro tendrá derecho a que se le l iquiden y paguen las obras ejecutadas a l precio estipulado, y se le reco-nozca el costo de cuanto haya alcanzado a real izar de las obras que queden inconclusas a l dictarse la re fer ida resolución. Además, si el Cont ra t i s ta lo so l ic i ta a l Gobierno, éste se obl iga a comprar le, a precio de costo, los mater ia les que tuv iere en exis-tencia con destino a las obras convenidas, siempre que las existencias no sean superiores a las cant ida-des necesarias para t e rm ina r el p lan de t raba jos que se esté l levando a cabo. E n t a l v i r tud , el I n te r -ven tor y el Con t ra t i s ta levantarán un acta, en la cual harán constar todas las obras terminadas o inconclusas, y los mater ia les existentes con sus correspondientes precios de costo, los cuales se de-duc i rán de los comprobantes que se juzgue nece-sarios. Dicha acta será enviada a l M in is te r io pa ra su aprobación, previo concepto favorable de la Jun-t a de Lic i taciones, Cont ra tos y Precios Un i ta r ios .

E l Gobierno podrá comprar las maquinar ias, he-r ramien tas y demás equipos de construcción que el Con t ra t i s ta haya adquir ido para la ejecución de las obras 'ob je to del presente contrato, lo mismo que los campamentos construidos para los t rabajos,-com-p ra que se fo rmal izará según avalúo que se haga por el Cont ra t i s ta y por representantes de Ja Con-t ra lo r ía General de la Repúbl ica y el Min is ter io .

Cláusula v igésimascpt ima. Caducidad del cont rato. E l Gobierno podrá declarar caducado el presente cont ra to por medio de resolución ejecut iva, en los siguientes casos:

a) Por muer te del Con t ra t i s ta o por disolución de la soc'edad contrat is ta , según fuere el caso;

b) Por incapacidad f inanc iera del Cont ra t is ta , l a cual se presumirá que existe si se le declara en quiebra jud ic ia lmente o se le abre concurso de acreedores;

c) Si el avance de los t raba jos no fuere sat isfac-tor io, por culpa imputab le a l Con t ra t i s ta ;

rl) Si la cal idad de las obras que ejecuta el Con-t r a t i s t a no fuere aceptable, a ju ic io del M in is te r io ;

e) Si el Cont ra t i s ta no da pr inc ip 'o a los t raba jos dentro del plazo f i jado para su in ic iación en el presente contrato, o no las te rm ina en el plazo prev is to en la cláusula sobre Plazos para iniciar y terminar las obras, y vigencia del contrato;

f ) Si i i rc iados los t raba jos se suspenden sin causa jus t i f i cada por un té rmino de t r e i n t a (30) días. No se considerará como causa jus t i f i cada las demoras de un mes en los pagos que el Gobierno debe hacer a l Con t ra t i s ta ;

g) Por ma la organización de las obras en cual-qu iera de sus sectores o dependencias, siempre que, a ju ic io del Min is ter io , esa mala organización sea de ta l magn i t ud que afecte la obra en par te esencial;

h) Si el Con t ra t i s ta fa l ta re al cumpl imiento de a lguna o algunas de las obligaciones que contrae por medio del presente contrato, por culpa que le sea imputab le ;

i ) Por razones de orden públ ico, a ju ic io del Go-bierno.

Parágra fo . Si el Gobierno declai'a l a caducidad de este contrato, por fa l tas imputables a l Cont ra-t is ta, podrán imponerle mu l tas hasta de diez m i l pesos ($ 10.000.00) moneda corr iente, por medio de resolución del Min is ter io , Sin per ju ic io de las demás responsabil idades en que i ncu r ra el Cont ra t is ta , de acuerdo con las leyes. E n el caso de que el Gobierno declare la caducidad, el Con t ra t i s ta le ent regará inmediatamente las obras en el estado en que se encuentren, así como los dineros que haya recibido del Gobierno y que no los hubiere inver t ido en las obras; si no lo hiciere, el Gobierno podrá tomar po-sesión de aquellas y de éstos, reg is t rando el proce-d imiento mediante actas en que se deje constancia de los pormenores que se consideren pert inentes.

E jecu to r iada la resolución de caducidad, este con-t r a t o quedará def in i t i vamente terminado, y se pro-cederá a su l iquidación conforme a lo previsto en el mismo; el Con t ra t i s ta no tendrá derecho a n in-guna indemnización, y sólo se le reconocerá la par te de las obras ejecutadas de acuerdo con las est ipu-laciones contractuales, y el va lor de ellas corres-pondiente que no se le hubiere cubierto. L a l iquida-ción def in i t i va sólo requer i rá para su val idez la aprobación del Min is ter io , previo concepto favorable de la J u n t a de Lic i taciones, Contratos y Precios Un i ta r ios .

Cláusula v igésimaoctava. Validez del contrato. Este cont ra to requiere para su val idez de la apro-bación del señor Presidente de la República, previo concepto favorable de la J u n t a - de Lici taciones, Cont ra tos y Precios Un i ta r ios , y del Consejo de Min is t ros y de la poster ior revis ión del Consejo de Estado. Será estampi l lado y publ icado en el Diario Oficial por cuenta del Cont ra t is ta , y se considerará perfeccionado desde la fecha en que el Contratista cancele los derechos de dicha publ icación.

E n fe de lo expuesto, se f i r m a en duplicado, en

Bogotá, a 9 de noviembre de 1961. Carlos E. Obando V., M i n i s t r o de Obras Públ icas.

Aníbal López Truji l lo, Contratista. Aprobado. - J u n t a de Lic i taciones, Proposic ión

número 1155. - Nov iembre 2 de 1961. Es tá debidamente estampi l lado por l a suma de

$ 6.000.00 moneda corr iente. - Nov iembre 10 de 1961.

Es f ie l copia. M in is te r io de Obras Públ icas. - Rama Operat iva.

Sección T ram i tac ión de Contratos. - Humberto Bo-tero Gómez, Jefe T ram i tac i ón Contratos.

Otrosí, E n este estado, las partes' cont ra tantes ac laran lo s iguiente:

E l objeto del cont ra to anter ior es el de la recons-t rucc ión y pav imentac ión del sector Z ipaqui rá-Ubaté, de la car re tera La ' Caro-Ubaté.

Pa ra constancia se f i r m a en Bogotá, a 29 de no-v iembre de 1961.

Carlos E. Obando V., M i n i s t r o de Obras Públ icas. An íba l López T ru j i l l o , Cont ra t i s ta .

Aprobado por el M in is te r io de.Hacienda y Crédi to Públ ico. - A l v a r o Loni lofto A . - Bogotá, 21 de no-v iembre de 1961.

Es tá reg is t rado en ia Dirección del Presupuesto bajo el número 2238. - Bogotá, 22 de noviembre de 1961.

Repúbl ica de Colombia. - Consejo de Min is t ros . Bogotá, d ic iembre 21 de 1061. - E n sesión de hoy el Consejo de Min is t ros emi t ió d ic tamen favorable acerca del cont ra to que precede. - E l Secretario, A n t o n i o Copello F .

Presidencia de la Repúbl ica. Aprobado. - Bogotá, dic iembre 26 de 1961.

A L B E R T O L L E R A S C A M A R G O , Presidente de la República.

Carlos Jfl. Obando V., M in i s t r o de Obras Públ icas. Es f i e l copia. M in is te r io de Obras Públ icas. - R a m a Operat iva.

Sección T ram i tac i ón de Contratos. - Humber to Bo-tero Gómez, Jefe T ram i tac ión Contratos.

Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Admin i s t ra t i vo .

(Consejero ponente, doctor Francisco Eladio Gó-mez G.). - Bogotá, D. E., enero ve in t icuat ro de m i l novecientos sesenta y dos. Referencia: Expediente número 1199. Cont ra to celebrado entre el M in is te r io de Obras

Públ icas y la sociedad "Mopa l L i m i t a d a " . E l cont ra to celebrado en esta ciudad, el 29 de

noviembre ú l t imo, entre el M in is te r io de Obras Pú-blicas, por una par te, y la sociedad "Mopa l L i m i t a -da", por la otra, ha sido remi t ido a l Consejo de Estado para que esta ent idad declare si se a jus ta o no a los ordenam ;entos legales.

Objeto. E l cont ra to que ha sido sometido a l estu-dio del Consejo de Estado, t iene por objeto la re-construcción y pav imentac ión del sector Z ipaqui rá-Ubaté, de la car re tera L a Caro-Ubaté, obras que se l levarán a cabo a precios un i ta r ios f i j os en la f o r m a convenida en la c láusula 29 consignada en el documento pr ivado en que' consta la convención celebrada.

Precio. Las partes han f i j ado como precio t o ta l de la obra la suma de seis mi l lones de pesos moneda legal ($ 6.000.000.00).

F o r m a (le pago. E l Gobierno se obl iga a an t ic ipar -le a l a sociedad con t ra t i s ta la suma de doscientos m i l pesos ($ 200.000.00) moneda legal, y se compro-mete a pagar la suma restante en la f o r m a deter-minada en la c láusula novena.

Autor izac iones legales. E l Gob'erno, a l celebrar el contrato, hizo uso de las facul tades conferidas por el a r t i cu lo 15 de la Ley 88 de 1931.

Cer t i f icado de reserva. E n el expediente aparece el cer t i f icado de reserva expedido por la Cont ra lor ía General de la República.

Plazos. Se est ipuló que la sociedad con t ra t i s ta dar ía comienzo a las obras dentro del té rmino de quince días, contados a p a r t i r de la fecha del per-feccionamiento del cont ra to celebrado, y que serían entregadas, a sat isfacción del Min is ter io , dentro del plazo de 24 meses, contados a p a r t i r de la fecha ya indicada.

F ianza : L a sociedad cont ra t is ta , para asegurar el cumpl imiento de las obligaciones nacidas de la convención, o torgó una f ianza por la suma de t res-cientos veinte m i l pesos ($ 320.000.00) moneda legal, caución que fue debidamente aprobada por la Con-t ra lo r ía General de la Repúbl ica.

Cláusula penal. Se pactó que en el evento de in-cumpl im ien to por par te de la sociedad cont ra t is ta , el Gobierno tenía la facu l tad de imponerle a ésta mu l tas desde un m i l pesos ($ 1.000.00) hasta diez m i l pesos ($ 10.000.00) moneda legal.

Sujeción de los pagos a las apropiaciones presu-puéstales. Se convino que los pagos que el Gobierno ha de hacer a la sociedad quedan sometidos a las apropiaciones que con t a l f i n se h ic ieran en el Pre-supuesto Nacional .

Caducidad. E n obedecimiento a lo ordenado por la ley se determinaron c laramente las causales de caducidad del cont ra to celebrado.

Existencia y representación de la sociedad. La-

existencia y la representación de la sociedad apare-cen plenamente acreditadas con la cer t i f icac ión ex-pedida por la Cámara de Comercio de dicha exudad.

Certificado de paz y salvo. Tan to la sociedad con-t r a t i s t a como su representante legal se encuentran a paz y salvo con el Tesoro Nacional, según se in -f iere de las cert i f icaciones que f i g u r a n en el expe-diente.

Requisitos legales. E l cont ra to fue extendido en, papel competente, se pagaron los impuestos de t i m -bre, y fue aprobado por el señor Presidente de la Repúbl ica, previo concepto favorab le del Consejo de M in i s t ros y una vez dada la aprobación de la Jun ta de Lic i taciones, Cont ra tos y Precios Un i ta r i os del Min is te r io de Obras Públ icas.

De las anter iores consideraciones se deduce que no hay observación a lguna en el caso hoy sometido en el estudio.

Por lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Admin is t ra t i vo , declara ajustado a los ordenamientos legales el cont ra to a que se ha hecho alusión. -Copíese, devuélvase, revalídese el papel común.

(F i rmados) : Carlos Gustavo A r r l c t a . - R icardo Bonilla Gut iérrez. - Alejandro Domínguez Mol ina. Franc isco E lad io Gómez G. - Gabr ie l Rojas Arbeláez. Jorge A . Velásqwez.

Por el Secretar io ( fdo.) , V. V i l laqu i rán , O f i c ia l Mayor .

Los or iginales de esta providencia están debida-mente revalidados.

Es f ie l copia. M in is te r io de Obras Públicas. - Rama Operat iva.

Sección T ram ' t ac i ón de Contratos. - Humber to Bo-tero Gómez, Jefe T ram i tac ión Contratos. Repúbl ica de Colombia. Min is te r io de Obras Públ icas

Bogotá, D. E., enero 25 de 1962. E l suscri to Jefe de la Sección de T ram i tac i ón

de Contz'atos H A C E C O N S T A R :

Que la Cont ra lor ía General de la Repúb^ca expidió el C e r i f i c a d o de Reserva número 01624 de 1961, por la suma de un m i l l ón de pesos ($ 1.000.000.00), para amparar el cumpl imiento del contrato de fecha 9 de noviembre de 1961, celebrado con la f i r m a " M o p a l L i m i t a d a " , relacionado con la reconstrucción del sector Z ipaqui rá-Ubaté.

M in i s te r io de Obras Publicas. - Rama Operat iva. Sección T ram i tac ión de Contratos. - Humberto Bo-tero Gómez, Jefe T ram i tac ión Contratos.

A lmacén de Publ 'caciones. - Recibo número 49493. Derechos consignados, $ 4.767.50.

Gloria de Palacios.

C O N T E N I D O : PAGS. PRESIDENCIA DE L A REPUBLICA

31154.—Decreto número' 1668 de 1963, por el cual se en carga del Minister io de Guerra al Co-mandante General de las Fuerzas'Mil i tares. 561

Decretos números 1688 y 1689 de 1963, por los cuales se acepta una renuncia y se hace un nombramiento en el Departamento de Planeación y Servicios Técnicos 561

Decreto número 1706 de 1963, por el cual se erícarga del Despacho de Justicia al Secre-tar io General del mismo 561

Decretos números 1709 y 1720 de 1963, por los ^ cuales: se modif ica la Nomenclatura de Em-pleos, y se aprueba una comisión y se ha-ce un nombramiento en el Departamento del Servicio C iv i l .- 561

Decretos números 1746 y 1747 do 1963, por los cuales se designa encargado de la Jefatura del Departamento Admin is t ra t ivo del Servi-cio Civ i l , y se acepta una renuncia en la mis-ma dependencia 561

MIN ISTERIO DE GOBIERNO 31154.—Decreto número 1695 de 1963, por el cüal

se nombra Gobernador del Hu i la 562 Decreto número 1711 de 1963, por el cual se

causan unas novedades en el personal del Minister io de Gobierno 562

MIN ISTERIO DE H A C I E N D A Y CREDITO PUBL ICO

31154.—Decreto número 1646 de 1963, por el cual se hace un nombramiento en la Comisión

' de Expertos Tr ibutar ios 562 Decreto número 1637 de 1963, por el cual se

hacen unos contracréditos, se abren unos créditos adicionales y se hacen unas tras-laciones dentro del Presupuesto de 1963. (Departamento Admin is t ra t ivo Nacional de Estadística y Minister io del Trabajo) , por $ 1.140.300 562

M IN ISTERIO DE OBRAS P U B L I C A S 31154.—Contratos números 145 y 138, celebrados,

en su orden, con los ingenieros A lvaro Or-t iz Mej ía y Aníba l López T r u j i l l o para los estudios de trazado y proyecto de ia carre-tera t roncal d eSumapaz, sector Cazuele-jas-Colombia, y para la construcción y pa-vimentación de la carretera La Caro-Uba-té 567 a 571

REPUBLICA OE COLOMBIA DIARIO OFICIAL · REPUBLICA OE COLOMBIA DIARIO OFICIAL Año C No 3115. 4...

Documents

Transcript of REPUBLICA OE COLOMBIA DIARIO OFICIAL · REPUBLICA OE COLOMBIA DIARIO OFICIAL Año C No 3115. 4...