RESERVORIOS, EMBALSES Y LAGUNAS DE LA CUENCA …RESERVORIOS, EMBALSES Y LAGUNAS DE LA CUENCA...
Transcript of RESERVORIOS, EMBALSES Y LAGUNAS DE LA CUENCA …RESERVORIOS, EMBALSES Y LAGUNAS DE LA CUENCA...
RESERVORIOS, EMBALSES Y LAGUNAS DE LA CUENCA HIDROGRÁFICA DEL CANAL DE PANAMÁ
Compilación hecha el 4 de abril de 2011 del documento:
PREPAC – OIRSA – OSPESCA. 2005
RESERVORIOS Y LAGUNAS
AGUSTÍN DÍAZ��������������� ����������������������������� ��� �������������������� ��� �� ���� �� � ��� ������ �� ������ � ���� ���� ���� ��������� �� ������ ��� ���� ��� ��� ������ �� �� �� �� ���� ��� ������ !!"������ ����# � ����� �$� �%&����� !!"'�� ���(�� ������ ��� ������� � �������� �������� ��� ���� ��� % �������� )����*����� &��� �� +% ��� ,���-�)���.�� ��� �� ������ ���� � � �� /�0� ������*���� &��� " " � %1� ���� �������������2��3�������� �*���% ���)����&��,���-�)����� !!"'����� �������� ����� �����4������ �� ������ � �� ���������# � ��� �25�������� ���� �� ������������!�!6�7��#��������������6!�!!!�� '������ ��������� !!"�� ���� ����# � ����� �$� �%&����� !!"'$� �������� � � ������ �� �� ��� 8 �9� ���� ���������� ��� �� /������� �������� �� ���(����������4� ������ �*�������:;<=>6 �?.��������� �����-�=@;<6><?�A.��� �� ����� ������ ��� ���� ������� �� � � ����� �� B,C� @:@:" � &� -�? "=!=�5��% ���)����&��,���-�)����� !!"$��� ��� !!!'��D����6'��
Fig. 1.�B�����# ���������4����������� �������&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4������ ����������������� ������������������������������ ������
��� ������������� ������E�������� ��� ��� ����� � � �� �� ����� ��� � ��������� �� =� � ��F�� ��� ��� �G��� �� �������� -� ���������� �� A6;������25������ !!<'��D���� '���
Fig. 2.�1������������4������������ ��������������������� ����������������4��� ��(-����4���������� ������������������������������� � ������������������������ � ��Oreochromis niloticus�������'�-���Cyprinus carpio���������3 '������ ��������� !!"������ ����# ������ �'��&��(-�������� ������ ����������������������� �������������5����� ���������������������������������4��������������5 ���� ��� � �������� ��� �� � ���4���� � � ��� �����4����� ��� � ��� ��� ���C� �������� �� ���������� ������������ � ��4H�� �� �� �������# � 50�����4�2���� ����� �*�I������������������ ������� ������������������4� ������ �*��������������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@?$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&�A<���6@??$�-�������������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!����25������� !!"'���5�������4����������� ���������� ��� ���� ������� ������8 �9� ������� ��� �� � � ������# � �� 6A"� (��� ���� �� ���� ������ ?!�"<J� �� �
(�������-����A@�<<J��� ���0������ ������ ���� � �������� ������ ��������# ��������6!�K������*�������B�L�6<A�A!�-��������������������� ��� *��� ��� �� B�L� !�:!� ���� (��� ������� ����������'�� � ��� �� ��������# � ��� #����� ��� ���4� �� @!� ����� ��� ��� ���� !!!$� )����I������&;� "6!6����������&��<@���6@���0������� !!!'����� ���� �� ����� �� ���4����� �� �����# � �������� ���H�� ��� ����������� ���� ��H������� ������� �� ����� �������� ����� -� �� ��������������4�����5 ��� ������� ����� �����������-����4�������H ���� ���������� � ������������������������&������ �� ���� ������� ������������������������������ ��������*������&�� (-� ����� ��� �� �� ��� ��*����� � � ��� ������� �� ���� ��� ������������ ������ ���� �� ��������� �� ����� ���# � -� �� ��� ��# ����* ������ ���* ������� ���4�� �� �� ����� �� ����� �� ��������� � � �������� ��������G������# ���
ÁRBOL FINO
�������������� ����������������������������� ��� ����������� ����������� ������ ���� ��������M�����D� ��� � ���������������������������� ���� ��� ���� � ��� ���#� ����� �����# � ��������� ��� �� ��� ����# � ��� *��������(�� ������ ��� ������� � ��� ����� �������� ��� ���� ��� % ��������)����*�����&��� �� +% ���,���-�)���.�� ��� �� ������ ����� � ��/�0�������*���� &��� " "A� %%� ���� ��� ������ �� �� 2��3����� �� � �*�� �5��������H��� !!<������ ����# ������ �$�% ���)����&���,���-�)����� !!"'����� �������� ����� �����4������ �� ������ � �� ���������# � ��� �25�������� �� �� � � � ����������� !�!6<� 7��#������� ������ �6<�!!!� '�� �5��������H��� !!<������ ����# ������ �'� ��������� � ������ ����C�������� �� 5�� �(� ���� ���������� ��� �� ��� ��������� �������� �� � �*�����4� ������ �*�������!@;!@> <.��������� �����-�=@;A!>6!.����� ����������� ������� ������� ��� ������ ��B,C�6!6 ":@�&�-�??"<66�5� �% ���)����&���,���-�)����� !!"$��� ��� !!!'��D����6'��
Fig. 1.�B�����# ���������4�����M�����D� ����&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4������ ����������������� ���������� ����� �� �������� ��� �����4����� ��� �� :� �������� �� �� �H ���������� ��������*G�����5��������H��� !!<������ ����# ������ �'��
!
(
Arbol Fino
��� ������������� ������E�������� ��� ��� ����� � � �� �� ����� ��� � ��������� �� =� ��F�� ��� ��� �G��� �� �������� -� ���������� �� A!;������25������ !!<'��D���� '��
Fig. 2.�1������������4������������D� ���&���������� ����4������������-����������� �������������4������������ ��������4���5��������H��� !!<������ ����# ������ �'���5 ��������� ���G���� ����-������������������� ���������4�������� ����� ��� ������������������������ � ������������������������ ����Oreochromis niloticus�������'�-�Cyprinus carpio���������3 '����5 ��������������� ��4���� ������ ��� ���� � �� ��� �� ��� Hoplias malabaricus� ���0�� �����'��Aequidens coeruleopunctatus� ��(������'� -�Gobiomorus dormitor� ����� '������ �� ��� ��� ���� �� ���� �����*����� ��� Macrobrachium americanum (camarón de río)�������������������������������Diplodom spp�����0'�-������ ������������Kinostemon angustipons� �������'�� � �5��������H��� !!<������ ����# ������ �'��&��(-�������� ������ ����������������������� �����������5����� �������������������������������������# ����4���&���G���� �� �������� ����� ����4����� ���������4������������������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@?$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&�A<���6@??$�-�����
��������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!����25������� !!"'�������� ����C�����������(� ���� ������ ��� ���������������������� ���� �� �������# ��� ?"�(��� ����������������"=�!J��� �(������� -� ��� <A�!J� �� ���0������ � ����� � ��� � �������� ���� �� ��������# ��������6!�K������*�������B�L� ?=�@!�-��������������������� ��� *��� ��� �� B�L� !�:!� ���� (��� ������� ����������'�� � ��� �� ��������# � ��� #����� ��� ���4� �� 6:6� ����� ��� 5�� � � ��� ����# ����4������������ ���� !!!$�)����I������&;� "6!6����������&��<@���6@���0������� !!!'�������� ����C�����������(� �������� �����4�������������������������H����������H�� ����������������-��� ��������������4�����5 ��� ������� ����� ����������� -����4�������H ���� ���������� � � �����������������������&��(-������� �������������������������� ��������*�����&�� (-� ����� ��� �� �� ��� ��*����� � � ��� ������� �� ���� ��� ������������ ������ ���� �� ��������� �� ����� ���# � -� �� ��� ��# ����* ������ ���* �����&���������� � ����������� �����������������G������# ��
BRAZO CAIMITILLO ��������������� �������������4��������������������4������ ����� �*�� � ���� ����� ������ ���� ��������N����������������2��, 7���)���������� et. al��� 6@@<'�� � ��� ������� � ��� ����� �������� ��� ��� ������ +N�������������.��������� % ��������)����*�����&��� �� +% ���,���-�)���.�� ��� �� ������ ���� � � �� /�0� ������*���� &��" "A� %%� ���� �������������2��3�������� �*���% ���)����&���,���-�)����� !!"'����������������������4��������������������������# �����25�������� ���� �� ��������������!�A?�7��#��������������A?!�!!!�� '��)����������et. al��� 6@@<'�� ��� � ��� ��� �������� � � �� ���� �� �� ����� C����������������� ��� �� � �# �� �������� �� � �*�� ���4� ��� �� � �*�� � ����!@;!!>"<� .��������� �����-�=@;A<>"@� .����� ������������������������� ��� ������ ��B,C�@@?"=<�&�-�?<" �5��% ���)����&���,���-�)����� !!"$��� ��� !!!'��D����6'��
Fig. 1.�B�����# ���������4�����N���������������&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4�������&�������� ���� �� ������# �������������� ������������������4���������� ������������� ������E�������� ��� ��� ����� � � �� �� ����� ��� � ��������� �� <� � ��F�� ��� ��� �G��� �� �������� -� ���������� �� =�=;�����25������� !!<'��D���� '��
Brazo Caimitillo
Lago Miraflores
Estanque de Railroad
Estanque de Pedro Miguel
�
Fig. 2.�1������������4������N�������������������������������� ���������4��������� !!�����������4� ��������6"����� ������� ���������� ��� ��� �# $������� � ��������� ������� !!� ������� �� � �� ��� -� �K� �� ������� �� � � � �������# � ������ ��6�<!!�7����� �������/����������(����� !!<������ ����# ������ �'���5 ��������� ���G���� ����-������������������� ���������4�������� ����� ��� ������������������������� ������������������������ ����Cichla ocellaris������ ��'$�Astronotus occelatus��I���'�- Oreochromis niloticus��,����'���5�������� ��4�� ���� � ����� ����� ���� � � ��� �����4����� -� ���� ����� ���������� ����*�����C���������-���������������*���������� ���� ������ �����4������ � ���� ��� ��������� �� ������� (-� ��������� ��� ������(�� ��-����������O�Lile stolifera����� '��Anchoa exigua� �� �(�'��Anchoa lucida��� �(���Anchoa panamensis��� �(�4����Anchovia arenicola� �� �(�'�� Anchovia spp��� � �(��� Caranx marginatus� �P����'��Oligoplites mundus� ��*���'�� Selene brevortii� ���������� �������'�� Elops affinis�� Roeboides occidentalis�� Brycon chagrensis� ��*���'�� Curimata magdalenae� ���� � � *'�� Rhamdia guatemalensis� �N����'��Centropomus armatu�� �2����'�� Lutjanus argentiventris� �����'�� Eugerres brevimanus�� Eugerres linneatus�� Vieja maculicauda� �1��0'� Cichla ocellaris������ ��'$�Neetroplus panamensis��Mugil curema� ����'��Hoplias microlepis����0������'��Dormitator latifrons� ��������'��Citharichthys gilberti�������� �'���5 ���� ���������*�������� �� ������� ����Litopenaeus stylirostris� �� ����� �'��Macrobrachium amazonicum� ����# � ��# ���'�� Macrobrachium sp��
����# � �� ��� ����'�� Callinectes toxotyes� �� ���0�'�� � 5 ���� ����������������(��� ���������Pomacea sp��)���H������et al���6@@<'��&��(-�������� ������ ����������������������� ������������5�� �������� �G����� ��� ������� ��� ����� ����� -� �� ��� ���� � � ��������������# ���5�� ��� ����� ���� ��� ������� �� ��� ��� ��� �� ������# � ��� � �� ��� �*$���� �������������������� ��� ��������# ���������6�<!!�7��������� �����������������������4��������������� ������������������ ����� �*������� ���������� ������# ������� ���������(�������-� ����H �(-������ ����� ���������&��� ���������� �������������������� ����������&��� ����� �����������������������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@<$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&���A<���6@??$�-�������������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!����25�������� !!"'��������� ������������� ����� ���� �����4����� ��� � �� �������# ���66�6?@�(��� ���������� ���������C��������� ���� �� �������# ���<"A�(��� ����������������<A�<J��� �(�������-����"?�<J��� ���0������������ ����� �������� ��������������# ��������6!�K������*����� �� B�L� <?"�<!�� � ��� �� �� ������# � ��� #����� ��� ���4� �� =�66:������ ��� ��� ���� !!!$�)����I������&;� "6!6����������&��<@���6@���0�������� !!!'����� ���� ���� ��� � � �� � ���� ���4������ �� ���H�� ��� �� ���� ��H���������� �������� �� ������� �������4�� -� �������� ����� -� ��� ������ ������� � ��� ��������������������# ��������-����� �����5 � �� ��� � ��� ����� ��� �������� -� ���4���� �� �H ���� �� �������� � �������������������������������������������� ��������*������* �� ���� ��������4�� ������� ������� �� �4����������������:�<�� �7�F(���� �� ��������������(������:!��@<J���� �� �����������# ���6�==:������ ����-����������������� ����� ?�@;�����)���H������et. al���6@@<'����������� ������������������ ������� �����*���������������� ������������O�Ceratophyllum sp.�-�Chara sp�, ��������� ����*������������������� �� �=!J$�����H �(-������ �����Hydrilla�������� ���������������� �����4����$� � Pistia striatotes, Eichhornia crassipes Eichhornia azurea, Azolla sp. - Salvinia sp.,������������# �������3 ���������$�Montrichardia sp. , Achrostycum aureum, Typha sp., Paspalum repens, Cyperus sp.,
Eleocharis sp., Phragmites sp., Jussiea sp. y Ludwigia sp.,����� �� ��������� �������������4�����-���Echinodorus sp����������������� ��������� �����)���H��������������6@@<'����&��(-������� ���������������������� ���# �������������� ��� ��# �����������������0������ !!��DBF6!!����������� �C������% ���6@@A'����� � (���� ���4�� �������� �4� ���� ���� �������# � �� ������� �� �������� � ����������� �����������������G������# ��
BRAZO CAMARÓN ��������������� �������������4��������������������4������ ����� �*��������������� ��������N�������# �������������������� ���� ���# �� � ���(�� ������ ��� ���� ����� �������� ��� ���� ��� % ��������)����*�����&��� �� +% ���,���-�)���.�� ��� �� ������ ����� � ��/�0�������*����&��" "A�%%������������������2��3�������� �*���% ���)����&���,���-�)����� !!"'����������������������4��������������������������# �����25�������� ���� �� ��������������!�"<�7��#��������������"<!�!!!�� '��)����������et. al��� 6@@<'�� ��� � ��� ��� �������� � � �� ���� �� �� ����� C����������������� ��� �� � �# �� �������� �� � �*�� ���4� ��� �� � �*�� � ����!@;!!>A?�".��������� �����-�=@;A<>"A�=.����� ������������������������� ��� ������ ��B,C�@@? !"�&�-�?<"A@6�5��% ���)����&���,���-�)����� !!"$��� ��� !!!'��D����6'��
Fig. 1.�B�����# ���������4�����N�������# ��&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4�������&�������� ���� �� ������# �������������� ������������������4���������� ������������� ������E�������� ��� ��� ����� � � �� �� ����� ��� � ��������� �� ?�"<� ��F�� ��� ��� �G��� �� �������� -� ���������� �� :�";�����25������ !!<'��D���� '��
Estanque de Railroad
Brazo CaimitilloEstanque de Pedro Miguel
Lago Miraflores
!(
�
Fig. 2.�1������������4������N�������# ������������������� ���������4��������� !!�����������4� ��������6"����� ������� ���������� ��� ��� �# $������� � ��������� ������� !!� ������� �� � �� ��� -� �K� �� ������� �� � � � �������# � ������ ��6�<!!�7����� �������/����������(����� !!<������ ����# ������ �'��5 ��������� ���G���� ����-������������������� ���������4�������� ����� ��� �������������������������� ������������������������ ����Cichla ocellaris������ ��'��Astronotus occelatus��I���'�-�Oreochromis niloticus��,����'���I������������� ��4������ ����������� ����� ���������4�����-���������� ���������� ����*�����C���������-����������������*���������� ���� �N���� ���# �� � ���� ��� ��������� �� ������� (-� ��������� ��� �������(�� ��-����������O�Lile stolifera����� '��Anchoa exigua�� �(�'��Anchoa lucida� �� �(�'�� Anchoa panamensis� �� �(�4��'�� Anchovia arenicola� �� �(�'�� Anchovia spp�� �� �(�'�� Caranx marginatus� �P����'��Oligoplites mundus� ��*���'�� Selene brevortii� ���������� �������'�� Elops affinis�� Roeboides occidentalis�� Brycon chagrensis� ��*���'�� Curimata magdalenae� ���� � � *'�� Rhamdia guatemalensis� �N����'��Centropomus armatu�� �2����'�� Lutjanus argentiventris� �����'�� Eugerres brevimanus�� Eugerres linneatus�� Vieja maculicauda� �1��0'$� Neetroplus panamensis��Mugil curema�����'��Hoplias microlepis����0������'��Dormitator latifrons ��������'��Citharichthys gilberti�������� �'���5 �������������*���������� ������� ����Litopenaeus stylirostris���� ����� �'��Macrobrachium amazonicum� ����# � ��# ���'�� Macrobrachium sp��
����# � �� ��� ����'�� Callinectes toxotyes� �� ���0�'�� � 5 ���� ����������������(��� ���������Pomacea sp���)���H������et al���6@@<'��&��(-�������� ������ ����������������������� ������������5�� �������� �G����� ��� ������� ��� ����� ����� -� �� ��� ���� � � ��������������# �����5�� ��� ����� ���� ��� ������� �� ��� ��� ��� �� ������# � ��� � �� ��� �*$���� �������������������� ��� ��������# ���������6�<!!�7��������� �����������������������4��������������� ������������������ ����� �*������� ���������� ������# ������� ���������(�������-� ����H �(-������ ����� ���������&��� ���������� �������������������� ����������&��� ����� �����������������������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@<$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&���A<���6@??$�-�������������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!����25������� !!"'��������� ������������� ����� ���� �����4����� ��� � �� �������# ���66�6?@�(��� ���������� ���������C��������� ���� �� �������# ���<"A�(��� ����������������<A�<J��� �(�������-����"?�<J��� ���0������������ ����� �������� ��������������# ��������6!�K������*����� �� B�L� <?"�<!�� � ��� �� �� ������# � ��� #����� ��� ���4� �� =�66:������ ��� ��� ���� !!!$�)����I������&;� "6!6����������&��<@���6@���0������� !!!'����� ���� ���� ��� � � �� � ���� ���4������ �� ���H�� ��� �� ���� ��H���������� �������� �� ������� �������4�� -� �������� ����� -� ��� ������ ������� � ��� ��������������������# ��������-����� ����5 � �� ��� � ��� ����� ��� �������� -� ���4���� �� �H ���� �� �������� � �������������������������������������������� ��������*������* � � ���� ��������4�� ������� ����� �� �� � 4�������������� ��:�<� � � 7�F(�� �� �� � ��������� �� ��(���� �� :!� � @<J�� �� � � � ����������# � �� 6�==:������ ���� -� ���������������� ����� ?�@;�����)����������et. al���6@@<'����� ������ ����������������� ������� �����*������� ��������� ������������O�Ceratophyllum sp.�-�Chara sp�, ��������� ����*������������������� �� �=!J$�����H �(-������ �����Hydrilla�������� ���������������� �����4����$� � Pistia striatotes, Eichhornia crassipes Eichhornia azurea, Azolla sp.,y Salvinia sp.,������������# �������3 ���������$�Montrichardia
sp., Achrostycum aureum, Typha sp., Paspalum repens, Cyperus sp., Eleocharis sp., Phragmites sp., Jussiea sp. y Ludwigia sp.,����� �� ��������� �������������4�����-���Echinodorus sp����������������� ��������� �����)����������et. al���6@@<'����&�� (-� ������ ���� �� ��������� �� ����� ���# �� ����� ��� ���� ��� ��# �����������������0������ !!��DBF6!!����������� �C������% ���6@@A'���� ���4�� �� ����� ��� ������4� -� �4� ���� ���� ��� ���� �� ��� ����� � ����������� �����������������G������# ��
CINCO ESTRELLAS ��������������� ����������������������������� ��� ������������������������� ������ ���� ���������� ���5������������� ������������������ ���� ������ ��������� !!"������ ����# ������ �'������(�� ������ ����� ��� ���� ������ ����������� -� ��� ������� � ��� ����� �������� ��� ���� ���% ��������)����*�����&��� ��+% ���,���-�)���.����� �������� ����� ���/�0�������*����&���" " �%1�������������������2��3�������� �*���% ��)����&���,���-�)����� !!"'�����������������������4��������������������������# �����25�������� ���� � � � ����������� �� !�!6� 7��#������� ������ �6!�!!!� � '� ���� ��������� !!"������ ����# ������ �'�������������� ������� �������������P��������������� �������2��������������������(����������4� ������ �*�������!:;<:>!@�:.��������� �����-�=@;"=>""�=.����� ������������������������� ��� ������ ��B,C�@@6? A�&�-�?A A:?�5���� ��� !!!$�% ��)����&���,���-�)���'��D����6'�
�
Fig. 1.�B�����# ���������4������� ���5���������
&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4������ ����������������� ������&�� ��� ��� �� ������ ��� �� �� ����� �� �������� ��� �����4������ �� �� ������� ���*G�����
!(
Cinco Estrella
��� ������������� ������E�������� ��� ��� ����� � � �� �� ����� ��� � ��������� �� ?�<� ��F�� ��� ��� �G��� �� �������� -� ���������� �� @;�����25������ !!<'��D����� '��
Fig. 2.�1������������4�������� ���5����������� ����� ��� ������ � � ��� �����4����� ���� �� ��� ���������� ���� ������ �����������������<��� ����� � ��������� �� ��������# ��� !!�7����� ����������� ��������� � �������� �� ������� �� ��� �� � Oreochromis niloticus��,����'�� Cyprinus carpio� ����'� -� Parachromis managuensis� �)�����������'������ ��������� !!"������ ����# ������ �'���&��(-������ ����� � ����������������������� ����������� � �5�����������G����������������������� �����-� ��������� ����������������# ����5�� �����4������������������� ������ ������������������� �5 ��� ���� ������������*������������ ��������������������������������� ��� ��������# ��� !!�7��������� �������5 ���� ��� � �������� ��� �� � ���4���� � � ��� �����4����� ��� � ��� ��� ���C� �������� �� ���������� ������������ � ��4H�� �� �� �������# � 50�����4�2���� ����������������������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@<$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&���A<���6@??$�-�����
��������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!����25������ !!"'�������� ����5��P������� ���� �� �������# ��� ==�(��� ����������������<=�!"J�J��� �(�������-����" �@?J��� ���0������ � ����� ����� ������ �� ���� �� �� ������# � ����� �� 6!� K��� �� �*�� ��� �� B�L�6@ � !�-������������������������*��������B�L�!�:!�����(��� �����������������'������ ����������# ���� #����� ������4���?"������ ������ ���� !!!$� )���� I������ &;� "6!6�� �������� &��<@� �� 6@� �� 0����� �� !!!'�������� ����5��P������� ���� ����4�������������������������H��������������������������# ��������-����������� ��������������4����5 � �� ��� � ��� ����� ��� �������� -� ���4���� �� �H ���� �� �������� � ������������������������&�������� ���� ������� ������������������������������ ��������*�����&�� (-� ����� ��� �� �� ��� ��*����� � � ��� ������� �� ���� ��� ������������ ������ ���� �� ��������� �� ����� ���# � -� �� ��� ��# ����* ������ ���* ����
DR. CALEB ��������������� �������������������������������� ��� �� ���� �� � ��� ������ �� ���� ���� ����� ���� ���� ��������� �� ������ ������ ����� �������������������������� ���N����&������� !!"������ ����# � ����� �'�� � ��� ������� � ��� ����� �������� ��� �����Q��������Q��������% ��������)����*�����&��� ��+% ���,���-�)���.����� �������� ����� ���/�0�������*����&���" "A�%������������������2��3�������� �*���% ���&���)����,���-�)����� !!"'����������������������4��������������������������# �����25�������� ���� �� ��������������!�!6�7��#��������������6!�!!!�� '����������� ������� �� �� ���� ����� ���������� ��� �� ������ ����� �������� ��� �*�����4� ������ �*�������@;6!>A6�".��������� �����-�=@;AA>6<�=.��� �� ����� ������ ��� ���� ������� �� � � ����� �� B,C� 6!6""@@� &� -�?<::A?�5��% ���&���)����,���-�)����� !!"$��� ��� !!!'��D�����6'��
Fig. 1.�B�����# ���������4����������������&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4������ ����������������� �������� ����� �� �������� ��� �����4����� ��� �� "� �������� �� �� �H ���������� ��������*G������������������� !!"������� ����# ������ �'��
LagoDoctor Caleb
Lago Alajuela
��� ������������� ������E�������� ��� ��� ����� � � �� �� ����� ��� � ��������� �� ?� ��F�� ��� ��� �G��� �� �������� -� ���������� �� A!;�����25������ !!"'��D����� '��
Fig. 2.�1������������4�����������4���������������5��� ������4��������4�������� ���������� ���"��������������������� �����������������"� �������-��� ����� �� ��������# ��������� !!�7��������� �������N����&������� !!"������ ����# ������ �'��5 ��������� ���G���� ����-������������������� ���������4�������� ����� ��� ������������������������ � ������������������������ � ��Oreochromis niloticus� ������'�� Parachromis managuensis� �������� �����'� -� ��� Cichla ocellaris������ ��'����5 ���� �� ��������� ��4�� �� ������ ��� ���� � �� ��� �� �� Astyanax ruberrimus�� ���� '�� Hoplias malabaricus� ���0�� �����'� -� Aequidens coeruleopunctatus���(������'���5 � ��� ���� �� ���� ����� ���� ��� � ��� ��� �� Kinosternon angustipons��������'� -� � � ���� ��������� ��� Caiman crocodilus fuscus� ������'�� � �N����&������� !!"������ ����# ������ �'���&�� (-� �� ����� ��� �� � ������������� ���������� �#��� ���� �������� �� � � ��������������������� ���G������ �����������������������D����A'�
�
Fig. 3�% ������������� �������� �������������������������������
�5�� �������� �G����� ��� ������� ��� ����� ����� -� �� ��� ���� � � ��������������# ����D�����"'��
Fig. 4�5 ���4�����������N����&�������
5�� ��� ����� ���� ��� ������� �� ��� ��� ��� �������# �� ��� ���� ���� �������������� ��� ��������# ��������� !!�7��������� �������&��(-�� �������� ����� ����4����� �����������������
�����������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@?$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&�A<���6@??$�-�������������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!���25������� !!"'��������� �������������� ������ ��� ������ �����4������ ��� ���� �� �������# ���6�A6:�(��� ����������������< �::J��� �(������-����"=�66J� �� � ��0������ � �� ��� � ��� � ������ �� ���� �� �� ������# ��������6!�K������*�������B�L� A@�<!�-������������������������*������ ��B�L�!�:!����� (��� ������� ����������'�� ���� �� �� ������# ���� #����� ��� ���4� �� :6:� ����� ��� ��� ���� !!!��)����I������ &;� "6!6����������&��<@���6@���0������� !!!'�������� ������� �����4������������# ������������H�� ��������������������H����������������������������������-��� ��������������4����5 � �� ��� � ��� ����� ��� �������� -� ���4���� �� �H ���� �� �������� � �������������������������������������������� ��������*������* �� ���� ��������4�� ������� ������ ���� �* ������ ������� ������������������������������ ��������������������� !!"������ ����# ������ �'��&�� (-� ����� ��� �� �� ��� ��*����� � � ��� ������� �� ���� ��� ������������ ������ ���� �� ��������� �� ����� ���# � -� �� ��� ��# ����* ������ ���* ������� ���4�� �� �� ����� �� ����� �� ��������� � � �������� ��������G������# ��
ESTANQUE DE PEDRO MIGUEL ��������������� �������������4��������������������4������ ����� �*����������� ������ ���� ��������5�� �����������C������������������������ ���� �� ���� ���4� ��������� ������� �)���H������ et. al��� 6@@<'�� ����(�� ���������������� ����������������� ����������% ��������)����*�����&��� ��+% ���,���-�)���.����� �������� ����� ���/�0�������*����&��" "A�%%������������������2��3�������� �*���% ���)����&���,���-�)����� !!"'����������������������4��������������������������# �����25�������� ���� �� ��������������!�6 �7��#��������������6 !�!!!�� '��)���H������et. al��� 6@@<'�� ��� � ��� ��� �������� � � �� ���� �� �� ����� C����������������� ��� �� � �# �� �������� �� � �*�� ���4� ��� �� � �*�� � ����!@;!6>! �:.��������� �����-�=@;A?>A �".����� ������������������������� ��� � ����� ��B,C� @@=!!@�&� -� ?< :@:�5� � ��� ��� !!!$� % ���)���� &���,���-�)����� !!"'��D���6'��� �
Fig. 1.�B�����# ���������4�����5�� �����������C�������&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4�������
Estanque de Pedro Miguel
Lago Miraflores
Estanque de Railroad
Brazo Caimitillo
&�������� ���� �� ������# �������������� ������������������4���������� ������������� ������E�������� ��� ��� ����� � � �� �� ����� ��� � ��������� �� ?�:� ��F�� ��� ��� �G��� �� �������� -� ���������� �� ?�<;�����25������� !!<'��D���� '��
Fig. 2.�1������������4������5�� �����������C������������������������ ���������4���������:������������������ ���������C�����$���������� �6����������������-������� �����������������:� ������� -� �� ���� �� � � � �������# � ������ �� A<!� 7����� �������/����������(����� !!<������ ����# ������ �'���5 ��������� ���G���� ����-������������������� ���������4�������� ����� ��� ������������������������� ������������������������ ����Cichla ocellaris������ ��'$�Astronotus occelatus������'��Oreochromis niloticus�������'��������������� ��4������ ����������� ����� ���������4�����-���������� ���������� ����*�����C���������-���������������*���������� ���� ������ �����4������ � ���� ��� ��������� �� ������� (-� ��������� ��� �������(�� ��-����������O�Lile stolifera����� '��Anchoa exigua� �� �(�'�� Anchoa lucida� �� �(�'�� Anchoa panamensis� �� �(�4��'��Anchovia arenicola� �� �(�'�� Anchovia spp�� �� �(�'�� Caranx marginatus��P����'�� Oligoplites mundus� ��*���'�� Selene brevortii� ���������� �������'��Elops affinis��Roeboides occidentalis��Brycon chagrensis� ��*���'��Curimata magdalenae� ���� � � *'�� Rhamdia guatemalensis� �N����'��Centropomus armatu�� �2����'�� Lutjanus argentiventris� �����'�� Eugerres
brevimanus�� Eugerres linneatus�� Vieja maculicauda� �1��0'� Cichla ocellaris������ ��'$�Neetroplus panamensis��Mugil curema� ����'��Hoplias microlepis����0������'��Dormitator latrifrons ��������'��Citharichthys gilberti�������� �'���5 �������������*���������� ������� ����Litopenaeus stylirostris���� ����� �'��Macrobrachium amazonicum� ����# � ��# ���'�� Macrobrachium sp������# � �� ��� ����'�� Callinectes toxotyes� �� ���0�'�� � 5 ���� ����������������(��� ���������Pomacea sp���)���H������et al���6@@<'��,���H � ��� ( � �� ������������� ��������� ��; Lutjanus guttatus �������� �� � �('� Scianidae sp.����4� '� Megalops atlanticus ��*���� ���'$�������* ���� �� ����� ����� ����� ���� ���� Kinosternon angustipons�������'�-����������������� Caiman crocodilus� �������'��/����������(����� !!<������ ����# ������ �'��&��(-�������� ������ ����������������������� ������������5�� �������� �G����� ��� ������� ��� ����� ����� -� �� ��� ���� � � ��������������# �����5�� ��� ����� ���� ��� ������� �� ��� ��� ��� �� ������# � ��� � �� ��� �*�� ��(���� �� �� �G����� �� ����� C�����$� ��� �� ���� �� ������������ �� � � �������# � ������ �� � A<!� 7��������� ����� �������������������4����������������� ����� �*������� ���������� ������# ����������������(�������������������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@<$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&���A<���6@??$�-�������������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!����25������� !!"'�������� ���������C��������� ���� �� �������# ���<"A�(��� ����������������"!�::J��� �(������-����<@�6 J��� ���0������������ ����� ������ �� ���� �� �� ������# � ����� �� 6!� K��� �� �*�� ��� �� B�L� <�!!�-������������������������*��������B�L�A�!?�����(����������������������� � �'�� ���� �� ��������# ���� #����� ������4��� ?"������ ��� ��� ���� !!!$�)����I������&;� "6!6����������&��<@���6@���0������� !!!'���� ���� �� ��� �� �� � ���� ���4������ �� ���H�� ��� �� ���� ��H������� ����������� �� ������� �������4�� -� �������� ������ � � � 5 � �� ��� ���� ����� ����������� -����4�������H ���� ���������� � � �����������������������
�������������������� ��������*������* �� ���� ��������4�� ������� ������� �� �4����������������:�<�� �7�F(���� �� ��������������(������:!��@<�J���� �� �����������# ���6�==:������ ����-����������������� ����� ?�@;����)���H������et. al��6@@<'����������� ������������������ ������� �����*���������������� ������������O�Pistia spp.�-�Eichhornia crassipes, �� ��� �������* ���������*����������������������)���H������et. al���6@@<'��&��(-������� ���������������������� ���# � ������ ��� ��# ������ �(�������4�����������4� ���� ���������� � ����������� �����������������G������# ���
ESTANQUE DE RAILROAD ��������������� �������������4��������������������4������ ����� �*����������� ������ ���� ��������5�� ������2������������������ �����4�� �����4����� �)���H������et. al��� 6@@<'�� ����(�� ��������� ������� ��������� �������� ��� ���� ��� % �������� )����*����� &��� �� +% ��� ,���-�)���.�� ��� �� ������ ���� � � �� /�0� ������*���� &��" "A� %%� ���� �������������2��3�������� �*���% ���)����&���,���-�)����� !!"'����� �������� ����� �����4������ �� ������ � �� ���������# � ��� �25�������� ���� �� ������������!�6=�7��#��������������6=!�!!!�� '��)���H������et. al��� 6@@<'�� ��� � ��� ��� �������� � � �� ���� �� �� ����� C����������������� ��� �� � �# �� �������� �� � �*�� ���4� ��� �� � �*�� � ����!@;!!>"A�@.��������� �����-�=@;A<><!�?.����� ������������������������� ��� � ����� ��B,C� @@?"A<�&� -� ?<"6=:�5� � ��� ��� !!!$� % ���)���� &���,���-�)����� !!"'��D����6'�
�
Fig. 1.�B�����# ���������4�����5�� ������2������&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4�������&�������� ���� �� ������# �������������� ������������������4������ ���������������������������E����������D���� '��
Estanque de RailroadLago Miraflores
Brazo CaimitilloEstanque de Pedro Miguel
�
Fig. 2.�1������������4������5�� ������2������&�� (-� ���4�� �������� � � ��� �����4������ 5 � �� ������ �� �G���� ����-������������������� ���������4�������� ����� ��� ������������������������� ������������������������ ����Cichla ocellaris������ ��'$�Astronotus occelatus��I���'��Oreochromis niloticus��,����'���������������� ��4������ ����������� ����� ���������4�����-���������� ���������� ����*�����C���������-���������������*���������� ���� ������ �����4������ � ���� ��� ��������� �� ������� (-� ��������� ��� �������(�� ��-����������O�Lile stolifera����� '��Anchoa exigua� �� �(�'�� Anchoa lucida� �� �(�'�� Anchoa panamensis� �� �(�4��'��Anchovia arenicola� �� �(�'�� Anchovia spp�� �� �(�'�� Caranx marginatus��P����'�� Oligoplites mundus� ��*���'�� Selene brevortii� ���������� �������'��Elops affinis��Roeboides occidentalis��Brycon chagrensis� ��*���'��Curimatamagdalenae� ���� � � *'�� Rhamdia guatemalensis� �N����'��Centropomus armatu�� �2����'�� Lutjanus argentiventris� �����'�� Eugerres brevimanus�� Eugerres linneatus�� Vieja maculicauda� �1��0'� Cichla ocellaris������ ��'$�Neetroplus panamensis��Mugil curema� ����'��Hoplias microlepis����0������'��Dormitator latrifrons ��������'��Citharichthys gilberti�������� �'���5 �������������*���������� ������� ����Litopenaeus stylirostris���� ����� �'��Macrobrachium amazonicum� ����# � ��# ���'�� Macrobrachium sp������# � �� ��� ����'�� Callinectes toxotyes� �� ���0�'�� � 5 ���� ����������������(��� ���������Pomacea sp���)���H������et al���6@@<'��,���H � ��� ( � �� ������������� ��������� ��; Lutjanus guttatus �������� �� � �('� Scianidae sp.����4� '� Megalops atlanticus ��*���� ���'$�
������* ���� �� ����� ����� ����� ���� ���� Kinosternon angustipons �������'�-����������������� Caiman crocodilus� �������'��/����������(����� !!<������ ����# ������ �'��&��(-�������� ������ ����������������������� ������������5�� ��� ����� ���� ��� ������� �� ��� ��� ��� �� ������# � ��� � �� ��� �*�� � � � �� ������� ��� � �� �� � �*� ��� �� � ���� �� ���� ������# ����������������(�������������������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@<$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&���A<���6@??$�-�������������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!����25������� !!"'���� ���� �� �� ����� C������ ���� � �� �����4������ ��� �� �� � � �������# ���<"A�(��� ����������������"!�::J��� �(�������-����<@�6 J��� ���0������ ������ ���� � �������� ������ ��������# ��������6!�K������*�������B�L� <�!!�-������������������������*��������B�L� A�!?� ���� (��� ������� �� �������� ��� � �'�� � ��� �� �� ������# ���� #����� ��� ���4� �� ?"� ����� ��� ��� ���� !!!$�)����I������ &;� "6!6����������&��<@���6@���0������� !!!'���� ���� �� ��� �� �� � ����� ���� ���4������ �� ���H�� ��� �� ���� ��H�������������������������������������# ��������-����� ���� �� ��������������4�� -� �������� ������ � � � 5 � �� ��� � ��� ����� ��� �������� -����4�������H ���� ���������� � �������������������������������������������� ��������*������* �� ���� ��������4�� ������� ������� �� �4��������:�<�� �R��F(���� �� ��������������(���������4���:!��@<�J���� �� �����������# ���6�==:������ ����-����������������� ����� ?�@�;�����)���H������et. al��6@@<'����� ������ ����������������� ������� �����*������� ��������� ������������O�Ceratophyllum sp. y Chara sp��� �� �=!J����Hydrilla������� ���� ������ �$�Pistia striatotes��Eichhornia crassipes��Eichhornia azurea��Azolla sp�� -�Salvinia sp�� ��� ������ �����3 � ���3 � ������$� Montrichardia sp���Achrostycum aureum��Typha sp.,�Paspalum repens��Cyperus sp���Eleocharis sp��� Phragmites sp��� Jussieae sp�� -� Ludwigia sp.� ���� �� � ��� �������� ����� ��� �����4����$� Echinodorus sp.� �� � ��� �� ��� ������ ������)���H������et. al���6@@<'��&��(-������� ���������������������� ���# ������������� ��� ��# �����������������0������ !!��DBF6!!���������� �C������% ���6@@A'���&���������� � ����������� �����������������G������# ��
�
FÉLIX SÁNCHEZ ��������������� ����������������������������� ��� �������������������� ��� �� ���� �� � ��� ������ �� DH��G� �* �(��� ���� ���� ��������� �� ������ ��� ������� ��� ��������� ����������� �� �� �� �� ���� ��������� !!"������ ����# ������ �'�� ����(�� ���������������� ����������������� ��� ���� ��� % �������� )����*����� &��� �� +% ��� ,���-� )���.����� �������� ����� � ��/�0�������*����&���" "A�%%%���������������� ��2��3�������� �*���% ���&���)����,���-�)����� !!"'����������������������4��������������������������# �����25�������� ���� �� ��������������!�!6<�7��#��������������6<�!!!�� '����������� ��� ���� �� �� �� ������� ���������� ��� �� %��������� �������� �� ���(����������4� ������ �*�������@;!!>AA�<.��������� �����-�=@;<">" �@.��� �� ����� ������ ��� ���� ������� �� � � ����� �� B,C� @@<@@?� &� -�?6@?!!�5��D����6'��% ���&���)����,���-�)����� !!"���� ��� !!!'��
Fig. 1.�B�����# ���������4�����DH��G��* �(����&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4������ ����������������� ������&�� (-� ������ ���� ������ �� ����� ��� ����� ������� �� ����������������������E����������������D���� '��
!(
!(
Tico Tico
Felix Sánchez
�
�Fig. 2.�1������������4������DH��G��* �(���
���������������� ����������������4��� ��(-����4���������� ������������������������������� � ������������������������ � ��Oreochromis niloticus�������'�-���Cyprinus carpio���������3 '������ ��������� !!"������ ����# ������ �'��&��(-�������� ������ ����������������������� ��������������5����� �������������������������������������5 ���� ��� � �������� ��� �� � ���4���� � � ��� �����4����� ��� � ��� ��� ���C� �������� �� ���������� ������������ � ��4H�� �� �� �������# � 50�����4�2���� ����� �*�I������������������ ������� ������������������4� ������ �*��������������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@?$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&�A<���6@??$�-�������������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!����25������� !!"'��5�� �����4�����DH��G��* �(�������� ��� ���� � ������ ������������������� ��� �������# ���"6<�(��� ����������������":�@6J��� �(������-����<6�!:J��� ���0������������ ���� � �������� ��������������# ��������6!�K������*�������B�L�6<@�"!�-������������������������*������ ��B�L�!�:!����� (��� ������� ����������'�� ���� �� �� ������# ���� #����� ������4��� <"������ ��� ��� ���� !!!�� �)����I������&;� "6!6����������&��<@���6@���0������� !!!'��
�� ���� �� ����� �� ���4����� �� �����# � �������� ���H�� ��� ����������� ���� ��H������� ������� �� ����� �������� ����� -� �� ��������������4��� �5 ��� ������� ����� �����������-����4�������H ���� ���������� � ������������������������&������ �� ���� ������� ������������������������������ ��������*�����&�� (-� ����� ��� �� �� ��� ��*����� � � ��� ������� �� ���� ��� ������������ ������ ���� �� ��������� �� ����� ���# � -� �� ��� ��# ����* ������ ���* ������� ���4�� �� �� ����� �� ����� �� ��������� � � �������� ��������G������# ���
����������������������� ����������������������������� ��� ����������� ����������� ������ ���� �������� ��( ������ ���������������������������� ���� ��� ���� � ��� ����� ����� �����# � ��������� ��� �� ��� ����# � ��� *��������(�� ������ ��� ������� � ��� ����� �������� ��� ���� ��� % ��������)����*�����&��� �� +% ���,���-�)���.�� ��� �� ������ ����� � ��/�0�������*����&���" "A�%%������������������2��3�������� �*���% ���)����&���,���-�)����� !!"'����� �������� ����� �����4������ �� ������ � �� ���������# � ��� �25�������� ���� �� ������������!�!6�7��#��������������6!�!!!� '��5��������H��� !!<������ ����# ������ �'����������� ������� ��������� ������,����� ���������� ��� �� ��� ��������� �������� �� � �*�� ���4� ��� ��� �*�������!@;!=>" .��������� �����-�=@;A!>"=.����� ������������������������� ��� ������ ��B,C�6!!@A A�&�-�??AA:!�5� ��� ��� !!!$� % ���)����&���,���-�)����� !!"'��D����6'��
� �Fig. 1.�B�����# ���������4������( ���������4� ������ �*���
&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4������ ����������������� ������
Shangrila
�� ����� �� �������� ��� �����4����� ��� �� <� �������� �� �� �H ���������� ��������*G�����5��������H��� !!<������ ����# ������ �'����� ������������� ������E�������� ��� ��� ����� � � �� �� ����� ��� � ��������� �� ?� ��F�� ��� ��� �G��� �� �������� -� ���������� �� A!;�����25������ !!<'��D���� '���
�� �Fig. 2.�1������������4�������( ������&�� ��� ����� � ���4������ ����� �5������������2�� !!<�� ����� ����# ������ �'���5 ��������� ���G���� ����-������������������� ���������4�������� ����� ��� ������������������������ � ������������������������ ����Oreochromis niloticus�������'�-�Cyprinus carpio���������3 '����5 ��������������� ��4���� ������ ��� ���� � �� ��� �� ��� Hoplias malabaricus� ���0�� �����'��Aequidens coeruleopunctatus� ��(������'� -�Gobiomorus dormitor� ����� '������ �������������� ���������*��������Macrobrachium spp�� �5������������ !!<������ ����# ������ �'���&��(-�������� ������ ����������������������� �����������5����� �������������������������������������# ����4���&���G���� �� �������� ����� ����4����� ���������4��������
����������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@?$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&�A<���6@??$�-�������������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!����25������� !!"'���� ���� �� �� �� ��� � �� ��� ,���� � �� ��� � ��� ��� ��� ������� ��������� ���� �� �������# ���A6�(��� ������ ����������==�!J��� �(������ -� ��� A�!J� �� � ��0������ � �� ��� � ��� � ������ �� ���� �� ��������# ��������6!�K������*�������B�L�A6 �=!�-��������������������� ��� *��� ��� �� B�L� !�:!� ���� (��� ������� ����������'�� � ��� �� ��������# � ��� #����� ��� ���4� �� 6@� ����� ��� 5�� � � ��� ����# ����4������������ ���� !!!$��)����I������&;� "6!6����������&���<@�� !!!'���� ���� �� ����� �� ���4������ �� ��� �������� ���� ��H������� ���H�� ����������� ����� -� �� ������� �������4��� � � 5 � �� ��� � ��� ����� �����������-����4�������H ���� ���������� � �������������������������������������������� ��������*������* �� ���� ��������4�� ������� ������ ���� �* ������ ������� ������������������������������ �������&�� (-� ����� ��� �� �� ��� ��*����� � � ��� ������� �� ���� ��� ������������ ������ ���� �� ��������� �� ����� ���# � -� �� ��� ��# ����* ������ ���* �����&������� ������������ �����������������G������# ��
�
TICO TICO ��������������� ����������������������������� ��� ������������������������� ������ ���� ��������,����,����������������������������� ������ ���� ��� ������ �� �� �� �� ���� ��� ������ !!"�� ���� ����# ������ �'�� � ���(�� ������ ��� ������� � ��� ����� �������� ��� ���� ���% ��������)����*�����&��� ��+% ���,���-�)���.����� �������� ����� ���/�0�������*����&���" "A�%%%���������������� ��2��3�������� �*���% ����)����&��,���-�)����� !!"'����� �������� ����� �����4������ �� ������ � �� ���������# � ��� �25�������� ���� �� ������������!�!6�7��#��������������6!�!!!� '�� ��������� � �� ���� �� �� ��������� ���������� ��� �� %�������� �������� �� ���(����������4� ������ �*�������@;!!>A?�:.��������� �����-�=@;<"><:�?.��� �� ����� ������ ��� ���� ������� �� � � ����� �� B,C� @@?!@?� &� -�?6@6 !�5��% ����)����&��,���-�)����� !!"$��� ��� !!!'��D�����6'��
Fig. 1.�B�����# ���������4�����,����,�����&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4������ ����������������� ������&�� (-� ������ ���� ������ �� ����� ��� ����� ������� �� ����������������������E����������������D���� '���
!(
!(
Tico Tico
Felix Sánchez
Fig. 2.�1������������4������,����,�������������������� ����������������4��� ��(-����4���������� ������������������������������� � ������������������������ � ��Oreochromis niloticus�������'�-���Cyprinus carpio���������3 '������ ��������� !!"������ ����# ������ �'��&��(-�������� ������ ����������������������� ������������5����� ������������������������������������� �� �� �H ���������� ������*���������5 �������� �������� ����� ����4����� ���������4��������� ��� ������C� �����������������������������������4H�������������# �50�����4�2���� ����� �*�I������������������ ������� ������������������4� ������ �*��������������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@?$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&�A<���6@??$�-�������������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!����25������� !!"'�����5�� �����4�����,����,��������� ��� ���� � ������ �������������������� ��� �������# ���"6<�(��� ����������������":�@6J��� �(������-����<6�!:J� �� � ��0������ � �� ��� � ��� � ������ �� ���� �� �� ������# ��������6!�K������*�������B�L�6<@�"!�-������������������������
*������ ��B�L�!�:!����� (��� ������� ����������'�� ���� �� �� ������# ���� #����� ��� ���4� �� <"� ����� ��� ��� ���� !!!$�)����I������ &;� "6!6����������&��<@����6@���0������� !!!'���� ���� �� ����� �� ���4����� �� �����# � �������� ���H�� ��� ����������� ���� ��H������� ������� �� ����� �������� ����� -� �� ��������������4����5 � �� ��� � ��� ����� ��� �������� -� ���4���� �� �H ���� �� �������� � ������������������������&������ �� ���� ������� ������������������������������ ��������*�����&�� (-� ����� ��� �� �� ��� ��*����� � � ��� ������� �� ���� ��� ������������ ������ ���� �� ��������� �� ����� ���# � -� �� ��� ��# ����* ������ ���* �����
VILLA GINA �������� �� ��� �� ������� ���� ���� ������������ �� � �� ��� ������������ ������� ����� �������# ����������� ������ ���� ��������1����)� �������������������������� ���� � �����# � �� +2�����.� ���� ��� ������ !!"�� ���� ����# � ����� �'����(�� ������ ��� ������� � ��� ����� �������� ��� ���� ��� % ��������)����*�����&��� �� +% ���,���-�)���.�� ��� �� ������ ����� � ��/�0�������*����&���" " �%1������������������2��3�������� �*���% ���)����&���,���-�)����� !!"'����� �������� ����� �����4������ �� � � � ����������� �� !�!6 <� 7��#������������� �6 �<!!� '�� �������� � � �� ���� �� �� �� ����������������� ��� �� %�������� �������� �� ���(������� ���4� ��� ��� �*�� ����� :;<=>"=�=.� �� ������ ����� -� =@;<">A"�@.� �� �� ����� ������ ��� ����������� ��� ������ ��B,C�@@!@!"�"@�&�-�?6@:?!� "�5��% ���)����&����,���-�)����� !!"$��� ��� !!!'��D����6'�
Fig. 1.�B�����# ���������4�����1����)� ���&�������� ���� ������� �������������� ���������� ���������4������ ����������������� �������� ����� �� �������� ��� �����4����� ��� �� :� �������� �� �� �H ���������� ��������*G�����DH��G�M�4����� !!"������ ����# ������ �'��&�� ��� � �� ���� � ������ ���� ������ ��� ������������� ������E�������� ��������D���� '�
!(
Villa Gina
Fig. 2.�1������������4�����1����)� ��&�� (-� ���4�� �������� �� ������� ���� ��� ���� ������� ��� ( ������������ ������������������(������#�������5 ��������� ���G���� ����-������������������� ���������4�������� ����� ��� ������������������������ � ������������������������ � ��Oreochromis niloticus�������'��Cyprinus carpio���������3 '�-�Colossoma macropomum���������'������ ��������� !!"������� ����# ������ �'���5����� ��������������������������������������� ���� �H ���������� ������ 3�������4���� ������K������ ��������� ����� �������# ���D����A'��5 �������� �������� ����� ����4����� ���������4��������� ��� ������C� �����������������������������������4H�������������# �50�����4�2���� ����� �*�I����������������� �� ������������������4� ������ �*�������������# ���������������4��������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@?$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&�A<���6@??$�-�������������� 50�����4��� &��66� �� 6@@=$� &��<:� �� 6@@:$� &��<@� �� !!!����25������� !!"'��5�� �����4����� ��� � ��� ��� � � �� ���� �� �� �� ������� �� � � �������# ���"6<�(��� ����������������":�@6J��� �(������-����<6�!:J��� ���0������ ������ ���� � �������� ������ ��������# ��������6!�K������*�������B�L�6<"�!!�-������������������������*��������
B�L� !�:!� ���� (��� ������� ����������'�� � ��� �� �� ������# ���� #����� ��� ���4� �� <"� ����� ��� ��� ���� !!!'�)����I������ &;� "6!6���������&��<@����6@���0������� !!!'���� ���� �� ����� �� ���4����� �� �����# � ������� -� ���� �������H�� ��� ����������� ���� ��H������� ������� �� ����� �������� ����� -��� ��������������4����5 � �� ��� � ��� ����� ��� �������� -� ���4���� �� �H ���� �� �������� � �����������������������
Fig. 3 5 ���4����������DH��G�M�4�����5 ������# ���������������������� ��������*��� �������� ���� ������� ������������������������������ �������&�� (-� ����� ��� �� �� ��� ��*����� � � ��� ������� �� ���� ��� ������������ ������ ���� �� ��������� �� ����� ���# � -� �� ��� ��# ����* ������ ���* �����
EMBALSES DE LA CUENCA DEL CANAL
LAGO ALAJUELA �5�������� �������� ����6@A6�-�6@A@����������������� �����������(������� �� ������# ������������������������� �������������)�3 ���� ��������#����� �� �� ������ ��� � � ��� ��� ������ ����� ����� ����� �� �������������� �������������������# ����� ������� ��� �� ���� ����� +���� ��0���.�� ���� ��(0���.� �� +C� .���I������� ���������� ������������% ��������)����*�����&��� ��+% ���,���-�)���.�� ���� � ��� ������ ��� � � ���� ���� ������*������ ���� ������ �� ��2��3�������� �*�� � ��/�0�" "A� %�� ����� +������0���.�� �% ����)����&��� ��+,���-�)���'���5�����������<!�7��#������������������ ��� ���� �������������� ������(������� �������� �� � �*�� ���4� ��� �� � �*� -� ���� ���������� ���� ��� �P� �-���� ��� ������4� ��������# ���5�� ������� �� ����� � �� ���������� ������� ��� ��� ��� � �� ���� �����(������������������ ������(������������������� �*�����4� ������ �*������������������!@;6<>6:.��������� �����-�=@;�A">":.����� ������������������������� ��� �B,C�6�! A� @6�!!�&�-�?<<�@:"�6 �5���D����6'��
Fig. 1��B�����# �����������������0�������
����� ��(�����*���������0������@< �7� ����������������� ���-������������4������������������������ ����� �*��������������H ����*��(3������� ������������*������-� ������������������������� ��� ������� �� �� ��� �� �� � ��� �(����� �A"J'�� ����� �� �6=J'� -�N�����# � �66J'�� ��� ���� � � �� 0� ��� �� � �� ������ �� ��� ������� �:J'���� �����-�� ��� =!J� ��� *��� ����� �� �� ��� �� ��� � �� �� � �*���)� �*�����et al��6@=<'��5�� �4����������� ������K��4�����=?<������ ����A��� �����*���� ��� ������ ����A��� �4����*���0����������������� ��� �*��������� �����6A�7��#������� ������� � �� ����� �� �������� ��� ������� ��� �� 6 �=������������ �����*G�����":���������)���H������2���et al��6@@<$�)� �*������., et al���6@=<'������������������ ������E������������������� �� �������������������� =�<� ;��� �� �� ����� ��� � � �������� �� ?�A<� ��F�� ��� ��� �G��� ���������$�"<���F���������������":���F�������� ���=�:����/�-� ���������� ��������� � ���� ���� ��� ����� ���� �� � � ��-��� �� �� ����# � �� � ����������� �66���F�$����������� �@���F��-������ ������� �"���F������ ������� �� ����� ��� ��� ���� ���������� ��������� -� �������� �� <�� ?� -� A� ��F����������4�� ���� � �� �� ����4�� �������� � � ��� ������� ��� �� 66:���F������� ��������� �������������� ��������&IA�S���F�'������!�!""$����� ���������&IA�S���F�'���!�! ?�-������ ����&/A�S���F�'���!�!"���D���� '��
Fig. 2��1�������5��������0������� ���������'�Foto CortesíaO���������������� ����� �*�
�5 � ��� ������� ����� � �� ����� ����� �� 6�!"A� ��������� �� ���� ������� ���A?����* ���� �������
������ ����������� ����������������� ��� �� �� ��������������1������ �� ���� ���� � � P� � �� ����� ��� T����� C� �� �� ����T����� � �(�� T����� N� ������ T����� ��K� N� ��� T�����,� ������� � �1��� �������� ��5����*� ���������� ��� �� *����3��)��������������������������-�&��4��CHG����� �������������� ������(�������� ���4� ��� �� � �*�� � C�� ���� ���� � � �� ���4� ��� �� ���# � ������� �� ��������������N�����# ���0������ ��-���� ������ �������������� �������� ��� %���1�����&��4��� �P� �-�&��4��1����� �������������� ������ �P� ���C%��E�%&����� !!"'��,���6'������������������ ����� :<�������-�6=�� �(��� ������������������ ������� ����� �� ����� 6!A� ����� ������� �� ����� �� ��� <@6� ��������� � �� �� -� !"� ���������� ���� ������ � 6!A�� <@6� -� !"� �����������������4�� �������� ��������# ���"@!�����66?�7����� ��������D����A'���������� �������������������0��������� ��� ��� ��5����# ������������� )�3 � �� �� �������# � &��� �� �� ����������� ��� C� �������� ������������ ������������� ���� � � �� � 4�������# � -� ���������# � ������������������Oreochromis niloticus�������'��Parachromis managuensis (������� �����'�� Macrobrachium rosenbergii (���# � �� ���'� Colossoma macropomum ��������'� Ctenopharyngodon idella� ����� (����4��'� -Cyprinus carpio���������3 '.
Fig 3.����������� ����� ���5�������� � �������� �� ������� �� � � Oreochromis niloticus� ������'��Cichla ocellaris� ����� ��'�-�Colossoma macropomum� ��������'�� ������� ���H��������������������������������Pomacea zeteki����
�� �����
����
�����������
������������� �����
�!��������
Com
unid
adN
º de
Pesc
ador
esN
º de
bote
sN
'Pa
ngas
Prod
ucci
ón
Kg
Red
Aga
llera
Tras
mal
loA
nzue
loN
º pes
c.
usan
Uni
dad
Prod
ucci
ónkg
Nº p
esc.
us
anU
nida
dPr
oduc
ción
kg
Nº p
esc.
us
anU
nida
dPr
oduc
ción
kg
1������
��
���� ���
<!�
A!�
"�A?�!!?
�6!
�<�
A<"�
6<�
6<�
A<�A:!
� <
� <
� = �
� �P� ���
����
� ��
A"�
6�
�� A�:?"
�?�
A�:
�6!
�6!
� A�<:=
�6:
�6:
�6@?�
T��
��
�C� ����
���
A:�
6A�
�� :�?!@
�:�
"�6!@�
6 �
6 �
:�A!"
�6:
�6:
�6@?�
T��
��
��
�(�
<"�
A �
�� :�=!!
�6!
�<�
@6�
6?�
6 �
:�A!"
� :
� :
�A!<�
T��
��
�N�
�����
6A�
:���
6:�<!6
� �
6� =
�"�
:�6:�A@:
�=�
=�=?
�T��
��
���K
�N� ��
!�
6 �
��6@�!AA
�"�
�<"
�?�
:�6:�:?@
�6!
�6!
�6!@�
T��
��
�,� �����
�"@
�6<
���
:�=!6
�6!
�<�
6A?�
6<�
6 �
:�A!"
� "
� "
� ?6�
� �1��� ���
AA�
6!�
�� :�<<=
�?�
A�?:
�6!
�6
� :�A!"
�6=
�6=
�6:<�
1����B �
�6?"�
AA�
��":�A=<
�A
�6?
�A?
� <
� !
�"=�6="
�6!=�
6!=�
6�6?
<�
���
� ��
5����*�������
���� ��
:�
<���
6�A:A
�?�
A�A�
:�@�
6� :
�6"
�6"
�6< �
��
*����3�
6!�
6!�
��=�6<
:� �
6� =
�A�
A�=�!=
?�<�
<�<"
�N�
����#
���
0��
@!�
6?�
��A?�66<
�6:
�@�
"<�
=�
6<�
A<�A:!
�"<
�"<
�"@!�
��� ��
6?6�
!�
<�A?�@<@
�A
�6?
�"A<�
"�
6<�
A<�A:!
�6!<�
6!<�
6�6"
A�
��� �����
A=�
6 �
��6"�<66
�:�
"�6!@�
?�?�
6"�6<
� A
� A
� <!�
%���1���
�"�
���
<�?@
A�!�
!�!�
6� �
<�??
6�A�
A�AA
�
�� �������!"
���
�������������
����������
��� ���
���!�
�������
Com
unid
adN
º de
Pesc
ador
esN
º de
bote
sN
'Pa
ngas
Prod
ucci
ón
Kg
Red
A
galle
raTr
asm
allo
Anz
uelo
6�
6!�
A<:
=�A<
�A<
�A:6�
Nº p
esc.
us
anU
nida
dPr
oduc
ción
kg
Nº p
esc.
us
anU
nida
dPr
oduc
ción
kg
Nº p
esc.
us
anU
nida
dPr
oduc
ción
kg
)�
�����
6?�
���
66�@!?
�"�
�A?
�<�
<�66�=@A
�=�
=�=?
�
���
����
�:�
���
"�=?
� �
6�6�
� �
"�=6
=�"�
"�""
�����������
AA�
<���
:�"@
�?�
A�A�
6!�
6 �
:�A!"
�6=
�6=
�6:<�
&��
4��C
HG����
6!�
���
=�6A
A� �
6� �
A�A�
=�!=
?�<�
<�<"
���
����
����
����
����
����
����
��To
tal
1,04
328
517
490,
116
204
103
2,04
024
120
448
1,64
259
159
16,
434
5 ���� ��� ��������� ��4�� �� ������ �� � 4���� ��������� ���* � ��� Brycon chagrensis,���*���'�-����Hoplias microlepis (��0������'���I��������������� ���� Rhamdia guatemalensis, ������� �� ���'�� Cyphocharax magdalenae (��� �� *'��Astyanax ruberrimus (��� '��Astyanax fasciatus����� '��Brycon petrosus� ��*���� �� ���'�� Bryconamericus emperador� ��*���'��Roeboides guatemalensis� ���� '��Gephyrocharax atricaudatus (��0��'��Piabucina panamensis (c ��'�� Hoplias microlepis ���0������'��Brachyhypopomus occidentales (cabuya), Rhamdia wagneri (�����'��Trichomycturus striatum, Ancistrus chagresi, Chaetostoma fischeri, Loricaria uracantha (c(������'�� Rivulus montium, Poecilia gilli, Brachyrhaphis episcopi (p��4�4�'�� Aequidens coeruleopunctatus� ��(������'�� Vija maculicauda� �4��0'�� Neetroplus panamensis, Synbranchus marmoratus ������������'��Melaniris chagrensi, Gobiomorus dormitor (g��� '�����������*���������� ����� ������������� ����� ���� �����������������Macrobrachium amazonicum�-�� �����������������������Pomacea sp.
,���H � ��� � ��� ��� � Polymmesoda nicaraguana� ����0'�� �� 4�������������
��� � ������������� ��������� �� ����� � � � ������������ ���������� �������� ����������������������� ��� �������� ��� 6�� ������������ ����� �����4�����������4������������(�������������������D����"'��
Fig 4����������������������3Foto Cortesía:������%&����
������������� ���������������������� ��� ��������������� ����������-������������� ��4���*�����4��0���������� �������������������������# ���� �������� ��� ���� ������ �������������� �� �������� �� ���������������� ���������������� �*�-����# ����������� ��������-������������� �� ����� ������� ����* ���� �� 4� �� �� ������ -����� ����� ��������������� ���������� �����0�-���������� ��4����������� ���(� ���D����<'��
Fig. 5���� ��������������������������1������ ������ ����5�� ��� ����� ���� ��� ������� ��� ��� ������� � � �����4� �� ��� ���� �� ������ �4����������)�3 ���������� ������* ������������������������� �� �� � �*�� ��*�� ���4�� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ������ ��� �*�-����# �-����� ����# ���� �������H������������� ���� �� ��������A@�CUF(���5 ���� ��� � �������� ��� �� � ���4���� � � ��� ������� ��� � ��� ��� ���C� �����������������������������������4H���������� �����N�� �1����� ����# �-������������ �� �*���� ���������# �50�����4�2���� �������# � -� ��� ������� �� C �0�� ��������� �� ����� �� �� � ����� �� ���������# � &��� �� �� ����������� �� � ���� � � �� ���� �� � �*�� � ��������� &��� �� ��� ����� ��� ��&�C'�� � ��� �� ����� �� � � �������������&��4������������� �� �*�-�&��4��� �P� �� ����# �-����C� ����������������� ���� ������������ �������� ������&��4��� �P� �� ��� ����� ��� ��� )�� ������� ��� ����� � � �� ���4� ��� �����# ���
������������� ����� �*������������,������%1������� �������# ������������ �*�-� �� ��-�6@���66���0� �����6@@=������� ������������������ �� �� �� ������# �� � �� ���� ���� ���� -� �� ���4��# � ������������(�������������� ��(�����*�������� ����% �������� ��� ������ �� �� � �� ��� �� ��� � �� �� � �*� �� � ���C� �������� �� ��� ���� ��� � �� �� � �*�� ��� C� �������� �� 5�� ���� -�D� ����C5D'���������������2���# �% ������* �����2%'�����������# ���C� ��������-����I�� ����� ���&��)���� �� �������������������# ���� �� �� ���4��# � �� �� &������� ��&�I&'�� �� D� ��# � ��� ���� ���4��# �������2��������&��������&�,B2�'��� ��������������-�������������������� �� ������������������ O��6�� ���-����������������� �������������������# �&��� ����
�������������������# O����� � ��� �� ���-�����������������5��������������������# ������������
��1������ ������ �������������,��������C%�����&�C���������# ������������1������ ������ ����
A�� B �# ������� ����������0������B�����# O�1������ ������ ����������# O����� � ���
"�� �� ����� ���4��# ���������(������B�����# O�������(������N�����# ����(0����-������������%������ ��������������&��� ���������� ������&�C'��B��%���,(��&������� ���4 �-��,&�'���������# �&��� ��������� ���4��# �����&���������&�I&'��������&��� ��������������������5�������-�*�������������I&�5�2'��� ���������������-�����# ��������� ��K����5����'�������# O�,����K������% ����� !!A��
<�� �� ���4��# �������2��������&�������-��������������� ������� �����������(�������P%��E�D� ��# �&�������������# O�&��(-������� ����
?�� �����(������ �����% ��� ��� ��F�5������-�����������# O�&��(-������� ���
=�� ��������������� ������� �������� ����5����*����������&��� ���(����F�DI,B2E%�D�������# O�&��(-������� ���
:�� 2���������# ��������4�FB���E�&�I&E���������# O�&��(-������� ���
@�� ,� �������# ����0�� ����F�2%EC%��������# O�&��(-������� ���
6!�� ���������C �0������� ������������ ��/�����*�������� ����� �*���D� ����������D�I���������# O�6!�K����% ����O� !! �
�����������# ��������������������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@?$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&�A<���6@??$� -� �������������50�����4���&��66���6@@=$�&��<:���6@@:$�&��<@��� !!!����
5 ���������-�������������������� ���� ������������������������-� 6��� ���0�������6@@=��-�������������0�����4��&��A=��� �������������6@:"����25�������� !!"'������� ���# ������E��� #������ ��������� 6����� �������������� ����������� � �� �� �������# ��������AA�<?6������ ���� ������������<6� J��� �(�������-����":�:J��� ���0��������� ������� ������� � �� �� ����������������B�L�=A� :$�6<��� �� �� ����������������B�L�6@ �?"�-�� ��6'��� �� ��������������B�L�A"!�!!���5����������������������*������ �� B�L� !�:!� ���� (��� ������� ����������'�� � ��� ���� !!!$� )����I������&;� "�6!6���������&��<@�� !!!'��,���������� ��������� � ����4��������������������� ����4���������� ��� � � �� ��� � ���� ���4������ �� ���H�� ��� �����# � �������� ������H������� �������� ������ ������� �� ����� �����# � ���� ��� -��� ��������������4�������������� ������ ��������A���� � �������� ������� ������� �� ��������<:��������� ����4���������� ��������-���������������������������� ���� ���� ������ ����0��������B ��������:���0��������� ��� �� ������� ��������4��������������� ���� � � � ������� ��� �� � ����� ���� 0������ -� 6� � � � �������# ������� ��� ���������������������� ������H ������ ��������� ������������� ���� ����� ������ ���� � � �� 2���# � % ������* ������ � �� �� � �*�� � �� � � � ����� ����H������ �4����# � ����� �� ������������������ ����-�������������(������� ���������� �����<������� ����������������������H��������� �����������������4�� ������� -������ ���� � ���� �� ���� <;���� � �� ��* ���� � � �� 2������ ��C� �� ��������� ����� ?�A;������ �� ��*G����� :� ;���-�� ��� ����� "� ;�����% ���������6@@?�-�)���H�����et. al.�6@@<'���� ����������# � ����� � �� � ���� ��� �� �� 8� � �� % ����� 4���� ���,������� 4��� �� 6�<!!� � "�!!!� ��FK��� ��� ���� ������� � � � � ����� ����*�����(3����-����(3������������������# ���� ��(������&�������-�� ��� �����������# �(������������������� �����������*�����4����� �C������� �������������� ������(�������� ������ �����������0�������� (���� �����4�� ����� �� ��� �*G���� � � ��� ���� �� �4������� -� ����� ����� ������� �� �4����������������:AJ��� �� ��� ������=<J�-��*G������:AJ���)� �*����et. al��6@=<'���5 ��� ��������4�� ������������4�� ������� ����� ��� �������� � � �� ��� -� ������# � �� ��� �� �����# � ����� � ���� �� ���� ��������������&�����-�&����������@!J����������������4�� ��������� � �� ����# �
������ �� 4�� �� �� :�<� 7�F(� ����� �� ���� �� ��� 0� ��� -� ������ �4������� ����6:�-� �7�F(�� ��������# �������)���H������et. al��6@@<'����� (���� ������ ��� ��� ������ ��� �� �� ������� � � ��� ���������0������ �� �� ������# �������� ��������������������-���0�����-���-�(3���������������������������� �����*��������������4����� ��� �������� �4��������������6A� ������'�� ���4�� � � ��� �������� ��� �G�� � ���� �� ��� C��#������ � ����� �������� ����� �����������-���� ������ ���� ������������������ �Cyperaceae� � �?J'�� Azolla sp�� � �?J'�� Ceratopteris pteridoides� �A�@J'��Lemna minor� �6�AJ'�� Ambrosia cumanensis� �66�:J'�� Commelina elegans��6�AJ'�� Ginerium saggitatum� � �?J'�� Hymenachne amplexicaulis� �A�@'��Jussiaea natans� �?�?J'�� Mimosa pigra� � �?J'�� Panicum purpurascens�� �?J'�� Paspalum repens� �A�@J'�� Paspalum sp�� � A�=J'�� Polygonum acuminatum� �6!�<J'�� Polygonum hyspidum� � �?J'�� Senna alata� �6�AJ'��Sesbania emerus� �=�@J'�� Sorghum vulgare� � �?J'�� Chara sp�� � �?J'� -�Hydrilla verticillata�� �?J'���)���H������et. al��6@@<'���� �����# � ���� ���� ������ ��� �� ������ �� ��� ���� ��0���� ��� ��6"�??<� !<��� FK������ ����������A��A���������������������� ��� ������� �� �������� ������* ���� ��� <6J�� � ��� 4����� � 3���� -� ��� "@J�� � ���4����� � �������� ����� � �� ����� ���� -� �� � ���� ������ ��� ��������� ��������������% ���������6@@?'��D�� ���� �� ������ ��H������ -� ���� ���������� ��� � ������ � � � ������ ��� �� ��� �� �� ����� ��� �� �� ��������� ���� ��� �������� ��� �� ������� -� �� ��� ���� ��� ��� ��� �� ������ ��*������� -� ����� ������ ����������� � 5�� ��������� ��� (� ������� � � �� �� ����� ��� �� 6� ��F�� -� ���������� �!�!<���F����)� �*�����et al��6@=<'���&��(-������� �������������������� �������������
�
LAGO GATÚN ��5�������� �������� ����6�@6!�-�6�@6"����������������� �����������(������� � �� �� ��� �� ���� �� �� ������� ��� � ��� �� ��� ��� ���� ���������� �� ���� ���� ����� � �� ����� ���� ���� 4��� � � �� ������# � ���� ����� �*������ ��� �� ���� �������� ��� ����� +���� )�3 .� ���� ��� % �������� )����*�����&��� �� +% ��� ,���-� )���.�� ���� � ��� ������ ��� � � ���� ����������*��������������������2��3�������� �*�� ���/�0�" ""�%%%��" "A�%1E%$� " "A� %%%E%%$� "6"A� %%$� " " � %1$� ����� 6O<!�!!!� �% ����)���� &��� +,���-�)���'����� ����� �� ������ � ��4H�� ��� ����� ��� ���� �(����� ���� ����� � � �6@6 �������� �� �������������)�3 �-�C��(� ��� ��*����:!������������-��������0�������������5�����������������*���� ������� ��(���6@A=� �� �� ��� ���#����C����� �������� ��� ����/��4��� � �&�4� -� ��������� ���*�� ������ ���(��� ���� �������# ���D�������7�� �C� � ��5�����B ������5�� ������� �� """�A� 7��#������� ������� ��� � ��� ��� � � ������������� ������� �# ������������ �*��%�������������-���2������� �����������������(������� ���4� ������ �*�-� ���� ���������� �����������#���� ���# �� &��4� ���4�� ���� ���4� -� �� ��� � � ��� �������� �����# �����4� ��������# ����� �������������!@;6!>A6�=.��������� �����-�=@;<">!?�".� �� �� ����� ������� ��� ���� ������� ��� � � B,C� 6�!6"�A=A� &� -�? !�??!�5��% ����)����&���+,���-�)���$��� ���� !!!'��5�� ������ �� ������� ��� ����� ������� � ��4H�� �� �� ���� �� ��)��������������� ����������#�����������������# �����4� ��������# ������� �� ���� �� �� ��� ���� ���������� ��� �� %�������� �������� �� ���(����������4� ������ �*����D����6'�
Fig. 1��B�����# ���������������)�3 ����� ��� �� (�����*���� ��� ���� )�3 � ��� �� 6@!A�==� 7� � �6@!�A==� ('����� � ��� ������� ��� ����� ����� ��� ��������� % ������� �� ������������������������� ������ �������� �����-��������� �� ��* ��������������������������� ����������4���* ����� ����� �������,��������% �������������������������������� �������������� ���� �����(�����������0�������������C� ��������)�3 �-�,�� ����5�� �4����������� ������K��4����� <�":��������� ����������� ����� ?�?"� ������� ����� �*G���� �� � � � � ��� �������� �� 6�6?� �������� ������� �������������������������6 �"������������ �����*G����� @����������)���H�������������6@@<'��
Lago Gatún
COLON
COLON
PANAMA
COLON
PANAMA
Fig. 2��1�����������)�3 �Foto CortesíaO������������ ����� �*������������������������E������������������� � ��������������������� :�<;���� =�<�� @�<;�'�-��� �� ����� ���� �����������?� ���F���������G��� ���������$�A!���F���������������"!���F�������� ���=� ����/�-�����������!�=�� ���������� �� ����� ������������� ���:� ���F�$������?���F����� �����A���F��-������������ @�:���F�������� ����4����������� ����������������@!����� ��������� �������������� ��������&IA�S���F�'������!�!""$����� ���������&IA�S���F�'���!�! "�-������ ����&/A�S���F�'���!�!"�����(�� ��6@:<��% ���������6@@?$�)���H������2���et al��6@@<$�C�������2., et al.� !! '��D���� '��5 � ��� ������� ����� � �� ����� ����� �� 6�6?A� ��������� �� ���� ������� ���=:����* ���� ���������� ��� ������� ���� ���� ��������� ��� � ��� �� � � � ���� ��������� �����# � � � �� ���4� ��� �����# � -� ���(������ � � �� ���4� ��� �� � �*���C%��E�%&����� !!"'��,���6'���
,���6������ �������������� ��������)�3 �Distrito Corregimiento Comunidad
���(����������� ���������
�������%������� ��� ���
��2������ ����� �
���# �
����������������� ����������������������)� �� �����)� ��
���������
��K�����K�N�4����������������5���� �����/���������������������������&��4�����4� ���
5������
������������5��������B����1� ��,� ���
���# ����������# �2���)�3 �
&��4����4�� ��� &��4����4�� ���
�� ��� N����� �P��H�����# �
����������������� �����"@ �������-�<6�� �(��� ������������������ �������������������A6:���� ������(�������������� 3������������������ �� ��������# ���:A�"?A�7�����-�:"<� ��������� ��� �������� ������� ������������������ ��������# ���::�����@6?�7����� ���������� �������# � ����� ��� ������� ��� �� 6= �A=@� 7����� ���� ���� ��� ������������������# �� ����6<!��A!!� �� �������3 ��(�� ��6@:<����,��� '���������������4����� ����4���������4�� ������� ��� ������������ �������� ��������� ���� ��2������-�� ����(����������4� ������ �*��������������H �� �������� ������)����-��������5��� ��� � �� ���4� ��� �� ���# �� � ��� ����� ������ ��� ������4�� � ��4H�� �� ����(�������-��� ������4�0�������� ������ �� ������� ������� �����
�� ��#��
���������������������������� �����
�!��������
Cor
regi
mie
nto
Com
unid
adN
º de
Pesc
ador
esN
º de
bote
sN
'Pa
ngas
Prod
ucci
ón
Kg
Arp
ón o
Chu
zoA
nzue
loN
º pes
c.
usan
Uni
dade
sPr
oduc
ción
kg
Nº p
esc.
us
anU
nida
des
Prod
ucci
ón
kg
�����
�����
��
?:�
A<�
A�?�?"
@� !
� !
�A�@:
@�":
�":
� �??
!������
����
A:�
6<�
?�"�!<
?�6:
�6:
� �"A
"� !
� !
�6�?
����������
����
����
�����������
������
6 ?�
"!�
��6?�?A
� ?
� ?
�A�A
=�6!!�
6!!�
6A�A!<
������)�
�������)�
��6
�6!
� �
6� !
!�<�
<�= !�
=�=�
":!�
���������
��K�
���
!�
6 �
�� �<:
"�"�
"�6�!!
!�6?
�6?
�6�<:
"�
�K
�N�4�
<�
6<�
��A�A!
!�<�
<�=!!�
!�
!�
�?!
!����������
A:�
6<�
=� A�:@A
�6:
�6:
�6"�AA?
� !
� !
�@�<<
=������
�?!
�6:
�?�
6 �@ "
� !
� !
�=�=<
"�"!
�"!
�<�6=
!�5���� �
��""
�6=
���
�66
�@�
@�6� ?
=�A<
�A<
�:"<�
��/��
��
�6:
�6A
���
@�6@
!�"�
"�<�<6
"�6"
�6"
�A�?=
?�����������
A<�
<�
��<�@6
"�=�
=�A�<"
:� :
� :
� �A?
?���
�����
�����
A!�
6:�
��A�@?
!�<�
<�6�<!
!� <
� <
� �"?
!�&��
4��
���4�
��� !
�6<
�A�
"�@
"�<�
<� �@<
"�6<
�6<
�6�@=
!�
5������
��
���
����
���
6<�
6 �
��A�6A
�=�
=�6�:=
@�:�
:�6� <
A�5�
�����
<!�
!�
��<�"6
?� !
� !
� �6?
?�A!
�A!
�A� <
!���B����
<�
6=�
��6� "
?�<�
<�=":�
!�
!�
"@:�
1� �
�,� ���
?�
6?�
�� �!!
!�?�
?�=!!�
!�
!�
6�A!
!���2��
����
�����
�"@
�A!
���
:�?"
"�6=
�6=
�<�6:
?�A
�A
�A�"<
:�
�� ��#����!����
�������������
������������� ���
���!�
�������
Cor
regi
mie
nto
Com
unid
adN
º de
Pesc
ador
esN
º de
bote
sN
'Pa
ngas
Prod
ucci
ón
Kg
Arp
ón o
Chu
zoA
nzue
loN
º pes
c.
usan
Uni
dade
sPr
oduc
ción
kg
Nº p
esc.
us
anU
nida
des
Prod
ucci
ón
kg
���#
�
������
A<�
6�
��A�!!
!�:�
:�<!!�
=�
=�
�<!
!����# �
=!�
A!�
<�?�!!
!� !
� !
�6�<!
!�<!
�<!
�"�<!
!�2���)�3
� !A�
!�
=� <�:6<
�<A
�<A
�6<�":@
�6<!�
6<!�
6!�A ?
�
&��
4�
���4��
���
&��
4�
���4��
���
?!�
!�
"�:�!!
!�6!
�6!
�6�!!
!�<!
�<!
�=�!!
!�I����
��� ���
":�
A<�
:�?�"?
:�6:
�6:
�A�::
!�A!
�A!
� �<:
:�
��
���
N����
� �P��H�
"!�
6<�
��A�A
!�<�
<�=!!�
A<�
A<�
�?
!���
��# �
:�:�
�� �!!
!�A�
A�?= �
<�<�
6�A
:��
��
��
��
��
��
�TO
TAL
<�
6�6?
A�"@ �
<6�
6= �A=@�
A6:�
A6:�
:A�"?A
�:"<�
:"<�
::�@6?
�
������ ���� ������������������ ������� ��������� ������* �� ���� ���A�"�S�"�<�7�F(��=�<�S�6!����F(�'�����* ���������4������������������������ ������4� ������ �*���A��"���������� �������� �� �������� ��� ������K����������-�(���� ������ ������ ����C�����0��� !!"������ ����# ������ �'��D����A'��5 ������� ����)������G���� �6<����������������� �������4�����������������������-��������������������������� ������������������ �� ��������B�L�A!��<!���������� �� � ���-� �� ��� �(����� ��44��� -� ������������� �,��������� !!"������ ����# ������ �'���5 �� ���� �����(����������������������� ������������������ �������� �����������(�����=<�#�������������� �-����������(����=<�#��������
Fig 3.����������� ����� ������������%&�����6@@@'��5��������� ������������������� �� Oreochromis niloticus�������'��Cichla ocellaris������ ��'�� Astronotus ocellatus� �����'�� ��������� �� � ���H�� ��������� -� ��Ctenopharyngodon idella������(����4��'���5 ���������������� ��4�������������* ����Aequidens coeruleopunctaus,��c(������'��Astyanax ruberrimus (��� '��Brycon chagrensis� ��*���'��Vieja maculicauda �4��0'��Compsura gorgonae,� 5leotris pisonis, Eugerres plumieri Gambusia nicaraguensis, Gobiomorus dormitor ����� '�� Hoplias microlepis (��0������'�� Hyphessobrycon panamensis, Hypostomus panamensis, Melaniris chagrensi, Neetroplus panamensis, Poecilia mexicana, Pseudocheirodon affinis, Rhamdia guatemalensis (��� '� -�Roeboides guatemalensis �b����'������� �����*����� ����� ���� � � ��� ������� �� � ���� ���� Macrobrachium sp.������ ��������'���5 ���� ���� ��������� ��� ������ Pomacea sp,� � � ���� ��������� Crocodylus acutus (cocodrilo), Caiman crocodilus ����* '�-�Kinosternon angustipons����*����'�
5 �������������������� ��� �� ������������������Trichechus manatus��� ��'�-��� Lutra longicaudis�� ����'������� ������������������������ ����� ����������������������� ��-��3������� �� ��������:������������������� ������ ����4������������������ ���H�� ���(������������������-����������# ��������� ���� �����,���H ��G���� �������������� ����������� ����� ��������� ������������� ��������� ������������������D�����"'��
Fig 4������������������� ���������������� ���������������������� ���� ��������������� ����������-������������� ����� ��������� ��4�� � ���� ��� ������ ��� ���� � �� ��� �� ��� �*����� 4��0��������� � ���� ������ � �� ������������# � ��� ������ �� ��� ���� ���� �� �������������������������� ���������������� ���������������� �*�-����# ����������� ��������-�������������������������������* ������4� ����������-����� ����C�����0��� !!"������ ����# ������ �'��D�����<'���
Fig. 5��5 ���4�����������������������������4��5����� ������������������������������* ������������������������� ����� �*����*�����4������� �������������������������# �-����� ����# ���� �������H������������� ���� �� �������� 6�CUF(����������������������4�������K�� ������������������������4� ������ �*������������������������������4�������������������K��4���� ������������ ���� ���6!�!!!�������������4���� ����� ����� �*������������������������� ������������������������ �����������4����������� �<!� 0���� ���� ���� ���� �� 5������ )�3 � �7�� D��(� D���� �� � � � �������# � �� =�A= �7����� �������D����?'��5 ���� ��� � �������� ��� �� � ���4���� � � ��� ������� ��� � ��� ��� ��� C� �������� ���������������������������4H���������� �����N�� �1����-�������� ����# ������������# �50�����4�2���� �������# �-�� �����������������# �50�����4������ ����� �*�I��������������������������C �0�������������������� �� � ����������������# �&��� ����������������� ������ ���������� �*������������&��� ���������� �����&�C'��� ��� ������� ��� ������������������������ �� �*��-�������-����# ����# ����� �����������C� ����������������� ���� ������������ �������� ������5�����������������# ������������ ������4� ��������# �-�� ������4� ������ �*�� ���� ������2��������
Fig 6.����-������������4����������� �0�������� ������������������� ����� �*������������,������%1������� �������# ������������ �*� -� �� ��-� 6@� �� 66� �� 0� ��� ��6@@=� ��� �� � ��� ���� ��� �������� �� ���� ������# ��� �� ���� ��������-��� ���4��# �������������(�������������� ��(�����*�������� ����% �������� ��� ������ �� �� � �� ��� �� ��� � �� �� � �*� �� � ��� C� �������� ����� ���� ��� � �� �� � �*�� ��� C� �������� �� 5�� ���� -� D� ��� �C5D'�� ��������� �� �� 2���# � % ������* ��� ��2%'�� �� �������# � �� C� �������� -� ���I�� ����� ���&��)���� �� ���������� ���������# ���� ���� ���4��# ��� ��&������� ��&�I&'�� �� D� ��# � ��� ���� ���4��# � �� ����2��������&��������&�,B2�'��� ��������������-�������������������� �� ������������������ O��
6�� ���������� �0������� ����������*������������������ ��/�����*�������� ����� �*���D�I�S�C%��������� ����������6!�K������ ������ � !!<�
�� ���-�����������������2��������� ��������������4� ����������H�����# �-�������,2%��5��'����������������D%���S�C%������ �� ������ �6@@:�-��� �����# �� � !!<�
A�� ���-����� ��� ��� � �0�� �������� ����� �� *���� ������� �� �� ��� �� ���� ���
"�� ����������������0��� ��������������������C%������ �� ������ �6@@=��<�� ���-�����-����������� �2�������������C%���-���������(�������������
������� ������������� � ����?�� ��������C �0�� ��������� �� 5������� � -� ����� �� �� � ������ 2������
�������C%�������������� � ����
=�� �����������0����� ������������2�������������C%�������������� � ����
:�� ����������� �������# �������������%������ ����������C%����������������-� <����� �������# ������������
@�� ���-������������ ���4��# �������� ������ ����� �*����������������&�C�-�P%���
6!������������� 0����������# ������ �������2�������������C%���E���&&�E�C%&���
66�����������C�0���2�����2�������������C%����6 ���������������-�(�����������������������������������C%��EC%&��E�0�
���(����E�C5�B�������������# ��������������������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@?$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&��A<���6@??$�-��������������50�����4���&��66���6@@=$�&��<:���6@@:$�&��<@��� !!!���5 ���������-�������������������� ���� �������������������*�����-� 6��� ���0�������6@@=��-�������������0�����4��&��A=��� �������������6@:"�� �5 �� ��* ����� ���� �� ��������� ��� ���� ���������&��� ���������� ��� P�E�I :E@A��� <����-����6@@A�� ���� �� ���� ��� ������������� % ������* �����������H������ �� � ���� ����������-����� ��-������������ �4����� �-������������������ � �� ��� ��� ��� ��� � �� -� ��� ���� � �������� ���������� -� ��H������ �� ���������-��� ��������������������# �C��������� ����25������� !!"'����� �� ���# � �����E��� #���� �� ���� �� ��� <� ���� ���� ��������� � � ���������� � ��� � � ������# � ����� �� =�?@ � ����� �� �� ��� ������ ��� <AJ� �� �(�������-����"=J��� ���0�������&��4���@'����� ������� � �� �� ����������������B�L�=6�?<�-�6?��� �� �� ����������������B�L� !6�A"���5����������������������*��������B�L�!�:!�����(��������������������'���� ���� !!!$�)����I������&;� "6!6����������&��<@���6@���0������� !!!'��,���������� ��������� � ����4�������������������� ����4���������� ���� � �� ��� � ���� ���4������ �� ���H�� ��� �����# � �������� ���� ��H������� ���������������������������������# ����� ���-��� ��������������4������� ��� ���� ���� �� �������� � ��� � � ������� ��� ���� ���� �� � �����������# ���A!�������� ����������� ������ ����0��������I���� ���� � �������������������� �� ��������A=���������� ������ ����0��������B � ����� 6@� ��0����� ��� � ��� �� � ������ � � "� ���� ���� � � ���4���������� ��������4�����������-��� ������ ����0��������5 � ����� �������� ��� �� � ��� ���� �� � ����� ���� 0������ � ������� ����0����� � � ���4���������� �� �� � +���� �� ��.� -� � � ����� � ���� ���� ��� ( � ��� ���� "6���0������ ����4����������������������H ��� ������ ����0�������
�������������������� ����������� ����� ���2���# �% ������* ������� ����� �*�� � �� � � � ����� ����H������ �4����# � ����� �� �� ���������� ������ ����-�������������(������� ���������� �����<�����������������������������H��������� �����������������4�� �������-����������� ���������� <;����� �� ��* ���� � � �� 2������ �� C� � � � �������� ��� �� ?�A;� ��� �� � � ��*G����� :� ;���-�� ��� ����� "� ;�����% ���������6@@?�-�)���H������������6@@<'��������������# ������� �� � ���� ����� ��8� ���% ����� 4���� ���,�������4�����6�<!!��"�!!!���FK������������������ �� ����������*�����(3����-����(3������������������# ���� ��(��� ���&������� -� � ��� ��� ��������# �(��� ���������������� �� �� ������ �*�� ���4���� � � C������ � � ��� ���������� ��� �� �(������� � � ����� �����������0��������(���������4������� ��� �*��������?"�<��:6�AJ���5 � �� ��� � ���� 4�� ���� ��� �����4� � � ������ ��� �� ��� ��� ���� � �� �� ���-�������# ��� ����������# ����������� ��������������������&�����-�&����������@!J����������������4�� ��������� � �� ����# ������� ��4�� ����:�<�7�F(��������� ������ ���0� ���-��������4������� ����6:�-� �7�F(��� ��������# �������)���H�������������6@@<'�����(���������������������� ������� �������� �����������)�3 ��� �� �� ������# �������� ��������������������-���0�����-���-�(3���������������������������� �����*���������� ����� ������������� ���Eichhornia crassipes��0�� �������'�� Eichhornia azurea�� Pistia stratiotes� ����(��� �� ��' y Hydrilla verticillata�(hydrila).� � 5��� 3����� ��� ������ ����� � � *��� �� "=:<� (���*����� ������� �� � ������ ������ ��4���@'�����������)���H�������������6@@<'��5���� ������� ����������(����������� ��������������� ����������������6!6A��6@A?$�-�������(��������(��� �������������������*���� E"���-������������������������������ �������% ���������6@@?'������� ��� �����# � ��� ���� )�3 � (� ������ ��� :J� �� ��� ������ 1����� � 3������������������� ����(���6@:?O�==�(�A������ ���������?J������������ ������������� �� ����4����� �3���� -�"!�J�� ����4����� ��������������� �� ������������� �� ���� ������*����� ���� ��� ������ -� � �� �� ��� �� �� ��� -� �� ���� ��� ��������������� �������������������� � ��������������������# ����� ��������������)�3 ����������� � <� ?@�<=6��� F(FK����% ���������6@@?'���� �� ��� ��# � ������� � ��� ���� �� ������ ��H������ -� ���� ���������� ��������� ���� �� ������# � ��� � �� -� ��� ������� ��� ��� ���� ���� ���� -��� ���������������� ��( ������������������������������# ��������������� ��� ��# �����������-������������ ������������ �* ����4������� ��������� �����=�-�@?�=�������������4�� �����&�� (-� ������ ���� ������ ��������� � � ����������
�
LAGO MIRAFLORES ���������������� ���������������������������������� ������ ����� �*������ ��� �� ���� �� � ��� ������ �� ���� C���������� � ���(�� ������ ���*� �������� ������� ����� ���� ��� % �������� )����*����� &��� �� +% ��� ,���-� )���.�� ��� �������� ���� � � �� /�0� ������*���� &��� " " � %� ���� ��� ������ �� �� 2��3����� ��� �*���% ���)����&���,���-�)����� !!"'����� �������� ����� ������� ���� �� ��� � � ����������� �� A� "� 7��#������� ��������������� � � �� ���� �� �� ����� C������� ���������� ��� �� � �# �� �������� ��� �*�� ���4� ��� �� � �*�� � ���� !@;!!> ?�?.� �� ������ ����� -� =@;A?>!@�".� ���� ������������������������� ��� ������ ��B,C�@@<�:!?�&�-�?<A�?!"�5���� ��� !!!$�% ���)����&���,���-�)����� !!"'��D����6'�
Fig. 1.�B�����# ��������C����������5�� *��� �� �� ��� �� ��� �� @?�<A� 7��#������� ������� ����� �� ��� ��� �� �� ������� ��� ������ *��� �� ������� ������ ����� �% �������� ����F&�( � ���������� % ���6@@?'��&�������� �������� ������������� ��������������������������������������E������������������� � ��� �� ����� ���� �����������<� ��?�<���F���������G��� �����������?�?��=�!����/��@=��������� ���A"������������� -� 6�6!!� ��� � ���� �� � � � ���������� �� =�<� � :�:� ;��� ������ �C������% ���6@@A'��D���� '�
Lago Miraflores
Estanque de Railroad
Brazo CaimitilloEstanque de Pedro Miguel
�
Fig. 2.�1���������������������C������������������������������� ������������������������ ����Cichla ocellaris������ ��'�-�Oreochromis niloticus�������'���5 � ����� ������� (-� ��������� ��� ��� ����(�� �� -� �� ��� ����O� Lile stolifera����� '�� Anchoa exigua� � �(�'�� Anchoa lucida�� � �(��� Anchoa panamensis��� �(�4����Anchovia arenicola� �� �(�'��Anchovia spp�� �� �(�'��Caranx marginatus��P����'�� Oligoplites altus� ��*���'�� Selene brevortii� ���������� �������'�� Elops affinis��Roeboides occidentalis�� Brycon chagrensis� ��*���'�� Curimata magdalenae� ���� �� *'��Rhamdia guatemalensis� �N����'��Centropomus armatu�� �2#���'�� Lutjanus argentiventris� �����'��Eugerres brevimanus��Eugerres linneatus��Astronotus ocellatus��I���'��Vieja maculicauda��1��0'�Cichla ocellaris������ ��'$�Neetroplus panamensis��Mugil curema� ����'�� Hoplias microlepis� ���0������'�� Dormitator latrifrons� ��������'�����(��(�(-������������������ �'�����5 ���� ���� �����*����� ��� �� ������� � ��� Litopenaeus stylirostris,� �� ����� �'��Macrobrachium amazonicum� ����# � ��# ���'��Macrobrachium sp�� ����# � ���������'��Callinectes toxotyes��� ���0�'���5 ��������������������(��� ���������Pomacea sp���)���H������et al���6@@<'��&��(-�������� ������ ����������������������� ������������5����� ������������������������������������� ������� ����� �*������ �������# �������� ��������� �������*G�������������������-������������������ ����������� �������# ����������������� ����� �*����
����������# ��������������������������-�������*����� ��� �������������-�6���6@@"$���-�A!���6@@"$���-� :���6@@<$���-� "���6@@?$���-�<:���6@@<$���-�"6���6@@:���������������-�&��=���6@<@$�&�A<���6@??$�-��������������50�����4���&��66���6@@=$�&��<:���6@@:����25������� !!<'���5�� ������� ��� �� �� �� �2�������# � P�E! :E@A� %&25&�25�������� % ������* �����������H��������� <����-����6@@A����-����0������ �� ��������# ���� �����-����� ��-������������ �4����� �-������������������ ��� ��� ��� ������� ��-��������� ������������������-���H�����������������-��� ��������������������# �C��������� ��% ���������6@@?'���� ���� �� �� �����C������ ��� �� �� � � � ������# � �� <"A� (��� ���� �� ���������� "!�::� J� �� � (������ -� ��� <@�6 � J� �� � ��0������ � �� ��� � ��� � �������� ���� �� �� ������# � ����� �� 6!� K��� ���*�� ��� ��B�L� <�!!� -� ��� ��������������������*��������B�L�A�!?�����(�������������*������� �'������ ����������# ���� #����� ������4� �� ?"������ ��� ��� ���� !!!$�)����I������&;� "6!6����������&��<@���6@���0�������� !!!'���� ���� �� ����� �� ���4����� �� �����# � �������� ���� ���� ���H�� ��� �����������������H����������������������������������-��� ��������������4����5 ��� ������� ����� �����������-����4�������H ���� ���������� � �������������������������������������������� ��������*������* �� ���� ��������4�� ������� ������� �� �4����������������:�<�� �7�F(���� �� ��������������(������:!��@<�J���� � � � ����������# � �� 6�==:������ ���� -� �� ���������� ���� ��� �� ?�@;� ���������� �C������% ���6@@A'��/-������ ������� �����*������ �����������������Pistia sp.��Eichhornia sp.�-�Ceratophipyllum demersum�� �� � �� ����� ��� ����� �0�� �� *��� �������� -� ���� �� ������� ����� � 5 � � ��� ����� ���� ���� ������������� ����� ���# �� �� ��� ��� �������� ����������������������������-��������� ��� ��# � ���� *��������������� �� �����(-�� ������� �� ������* ����-������ �� ����������������������������6!!!����F6!!�� �������� ����� ���������� ��������� ������������ � ������� ������ ����������������#������ �����(�� ����������K���<!���*�������������������� ��� ����������� ���� ��� � ��� ��� ����� ��� ����� �� � ������25��,�&R�� ��� ������������� ���(�������������������� ������������ �)���H������et. all$�6@@<$�% ������������F&�( �����������% ���6@@?'���