Restauracion Libro

!"# $%&%(&)*"))+&),-*".$%/-)0#!-+12

34((

,"

,"&

$

5&,,6

4&4&

$

!7%89#! -+1:;;$9"$?& &,&4 ,& @ 5 5(=>$A 3& @,$)& ,$!*## 5*#:;=;#!-+1#)9

PARTE I ANTECEDENTES GENERALES SOBRE LA NATURALEZ A EN ICA ..............................- 2 -

1. EL ECOSISTEMA COMO HOGAR........................................................................................................... - 3 - El Cambio de la Vegetacin en Ica.............................................................................................................- 3 - El Legado Humano .....................................................................................................................................- 3 - Manteniendo las Semillas de la Vida ..........................................................................................................- 3 -

2. EL GRAN PROBLEMA: DESERTIFICACIN Y PRDIDA DE LA VEGETACIN ............................ - 4 - Qu causa la desertificacin? ...................................................................................................................- 5 - Cules son los efectos en Ica? ..................................................................................................................- 5 - Indicadores de la desertificacin ................................................................................................................- 6 - Por qu restaurar la vegetacin natural?.................................................................................................- 6 -

PARTE II ANTECEDENTES PARA LOGRAR UNA RESTAURACI N EXITOSA EN ICA............- 8 - 1. CONCEPTOS Y PRINCIPIOS ................................................................................................................... - 8 -

Concepto 1: El enfoque ecosistmico..........................................................................................................- 8 - Concepto 2: La especie correcta en el lugar correcto ................................................................................- 8 - Concepto 3: La plantacin mixta ................................................................................................................- 8 - Concepto 4: Conoce tu paisaje ...................................................................................................................- 8 - Concepto 5: Vegetacin de referencia ........................................................................................................- 9 - Concepto 6: Regeneracin natural y sucesin............................................................................................- 9 - Concepto 7: Fragmentacin .......................................................................................................................- 9 - Concepto 8: Restaurar el suelo...................................................................................................................- 9 -

2. ENFOQUES DE LA RESTAURACIN .................................................................................................. - 10 - Mtodo 1: Restauracin a travs de inundacin natural ..........................................................................- 10 - Principales aspectos para la reforestacin a gran escala por medio de la inundacin natural...............- 10 -

3. RESTAURACIN PR`CTICA EN ICA .................................................................................................. - 14 - El compromiso de la comunidad...............................................................................................................- 14 - Seleccin del lugar....................................................................................................................................- 14 - Seleccin de la especie correcta ...............................................................................................................- 14 - Especies precursoras y condiciones..........................................................................................................- 16 - Especies asociadas con el proceso de restauracin..................................................................................- 16 -

4. EL PAPEL DE LAS AVES EN EL ECOSISTEMA Y RESTAURACIN ............................................... - 16 - Dispersin de semillas ..............................................................................................................................- 16 - Polinizacin ..............................................................................................................................................- 17 - Biocontrol .................................................................................................................................................- 17 - Aves indicadoras (bioindicadoras) ...........................................................................................................- 17 - Instalaciones atrayentes de aves ...............................................................................................................- 17 -

PARTE III - PROPAGACIN ............................ ..........................................................................................- 20 - 1. COLECTA DE SEMILLAS ...................................................................................................................... - 20 -

Colecta localmente....................................................................................................................................- 20 - Colecta cuando maduros...........................................................................................................................- 20 - Colecta variedad .......................................................................................................................................- 20 - Examina la calidad ...................................................................................................................................- 20 - Toma notas y colecta muestras .................................................................................................................- 20 - Evita la putrefaccin .................................................................................................................................- 20 - Procesamiento y limpieza de semillas.......................................................................................................- 20 - Secar, guardar o plantar...........................................................................................................................- 21 -

2. PREPARACIN DEL VIVERO ............................................................................................................... - 21 - Diseo .......................................................................................................................................................- 21 - Puntos claves ............................................................................................................................................- 22 - Ubicacin del vivero .................................................................................................................................- 22 - Manejo del vivero......................................................................................................................................- 23 - Plagas y mtodos de control .....................................................................................................................- 23 - Preparacin del suelo para el vivero ........................................................................................................- 25 - Compost ....................................................................................................................................................- 25 -

3. PROPAGACIN POR SEMILLAS.......................................................................................................... - 26 -

Tratamientos para la germinacin............................................................................................................- 26 - Siembra reglas simples ..........................................................................................................................- 26 - Riego de plantones ....................................................................................................................................- 26 - Las races de los plantones .......................................................................................................................- 27 - Endurecimiento .........................................................................................................................................- 27 -

4. PROPAGACIN VEGETATIVA POR ESTACAS ................................................................................. - 28 - Tipos de estacas de tallo ...........................................................................................................................- 28 - Preparacin de la estacas.........................................................................................................................- 28 - Dnde cortar las estacas?.......................................................................................................................- 29 -

PARTE IV PLANTACIN .............................. ............................................................................................... 32 1. PREPARACIN ........................................................................................................................................... 32

Cuidados de plantones durante el transporte ............................................................................................... 32 Mejorando el suelo a la larga ....................................................................................................................... 32 Salinidad del suelo ........................................................................................................................................ 33 Preparacin del terreno de plantacin ......................................................................................................... 34 ALERTA - Extraccin de Tmarix ................................................................................................................ 34

2. PLANTACIN ............................................................................................................................................. 35 Espaciamiento............................................................................................................................................... 35 Cundo plantar? .........................................................................................................................................36 Inoculacin del suelo y semillas.................................................................................................................... 36 Como plantar? (ver ilustraciones en la prxima pgina) .......................................................................... 37 Rompevientos ................................................................................................................................................ 42 Mulch ............................................................................................................................................................ 43

PARTE V RIEGO, TCNICAS MANUALES................. ............................................................................. 44 1. FUENTES DE AGUA ................................................................................................................................... 44 2. TCNICAS MANUALES DE RIEGO ......................................................................................................... 45

Pozos de rboles ........................................................................................................................................... 45 Reduccin de la evaporacin ........................................................................................................................ 46 Riego del subsuelo ........................................................................................................................................ 46 Riego con botellas enterradas....................................................................................................................... 46 Riego por tubos ............................................................................................................................................. 49 Riego por goteo............................................................................................................................................. 50 Recomendaciones para la restauracin usando riego por goteo.................................................................. 50 Goteo por debajo del mulch .......................................................................................................................... 50 Captura de neblina........................................................................................................................................ 51

REFERENCIAS .................................................................................................................................................. 52

GLOSARIO ......................................................................................................................................................... 54 Abreviaciones botnicas ............................................................................................................................... 56

ANEXO1: ESPECIES EN PELIGRO............................................................................................................... 57

!"#! $%&

%"& " ( ) %" &*+

3 & & &,6H66 $

3 6 & 6 "& ,$3(6$#4 4,&"&6I $

366 4&"" &",&$3" &"&4 ,H&$&4" ,E," ,$

E 6 " 4 E$ ("" ,&6&$

3&&, " 6 , , $ ) &$

4 , 4" $ 5 6 & & 6 $&, 6J&K & 6$ 3 &," E$

-.

L:L

3 " " & $

4 ",$

6 " , " (

( $ 3 =; ( "&

& &&$

3, , (/

01223$12245 &

," $

"&"" ",$ 3

& & & & &

, ""&"$

3 EE

$5 E EE 4 @ &

/$MN2$

:

LBL

)*+,+,,-,.

3 " 4 "E E"&$

&64 ""C& $

3 "& 4 4 @&(& $

3 , "E "&"$ 44 " $ & " & 9( $3 JK E " J OK H4E4& $

3", ,E4$3 & E , $ " & $

+/

"& &"@ 6,4)E& , $3 4$

34@ /P=$;;;2 @ :$;;; : /4

LNL

$ ) , " "$

&" ,&"&"$ 4 " , " , $ 4 "& " "$ " "" ( 9($ 4,4 4& ("" @&$ "4,$

"& 4 & 6 4 $ 4 $

0+%1 11 2

! "

3*. 4& ,5*67 ++849&: 777* /.+84

3 L / ;1 2 ($34 E & " " 4 6 *E6,$9 , 6 4 , ,&

LML

&," ""$ , " " " E$ & = , E " $3 & , 4 &"$

>?@A

4 , @ "& " # I 6 $

>+1A

), ( 4 E 4 & $)"& ",4E $

" && 6$5& E, 6/64 2,E $6/ #6-&?2 "$3& & &E $

& E ,$ 3 @ " 1 &"&6" / 2 " "& " E$3 " , 4 6 $

" & 4 4 ($ "&& &$

, &, E "&E (( $394@ /9":7 2 E4 4 "" $ 4 4 "& @I6$ " #6 ? /, #6 -2 "E *& &" #6$)94@ $

) & & " * , & , $3 " & L , " , ?$

& & " /, 2 ,$ "& / 62 4" "$

BC;(

3 D, & 6 ) " , , ""$"E@&"& "$3 " &""E$ && & "& " $ ( 4 $ 9E 4 " 4 ,E$3&,""$

LXL

@,4, ,,$ , 4 &&$5 & $ , ""E"/" 2$

, , @ "&4L ,""E$

, &"E "&" ,$

7

=$ /"&2 ,6$

:$ #"&@ ""94 @$

B$ E,@ (/ 2$

N$ 5,&$ & $

M$ 5 ",4$

X$ &4H H4 @E$

U$ E,H, ,$

>$ &," $&$

LUL

(#(!

#&4, 4

#&

#&"@6&

3"

#&4&

"&

9@

#&&

#

"

"

!"

&

8

L>L

3"& 6$3 @ $ 3 &@/4 Y2$

)+,4+&,9& 4+&,

&, 4 & 4$ $3" (( , "& /""2H &$

+)6#@

E # @ @( & &, $ 3 , E "& & & I &$3 EJ3,3EK, , +( 7(5/=

L=;L

34,?C7* C +84

3 " 4 @$

5 " 6 &$ 9 C&& 6"/"2& /,2$ E ,$ 4 @ &$

@)6 (@

4 , " &$ 6& 4 , 4 @ & 6 4 4$ 3 , 4, " &"$ ( & /" ; ! 2$ 4 M;;; ( & , "E & &"&,& $ 6 & 6 & 4 "6 /" ; ! 2$3&6& 6" "$) && ",& $3 " " & , 4,$3E (""$3 ",& &4& 4&&$5 "& "E "" @$ " 4 E , ( 4$3 E&"E E , E "

L==L

7#@A

4 " " $3 & ,"$

3 , & &E@&$

2 5&"&$

2 3"&46/"8&$=2$

2 .@&$

2 5"&$

E

3 & & ,6 4 & " ,@ &&$

"

5E & & & & 4 C

2 3""L" 4"$

2 "& & " "$

2 #& /2$

2 & $

#$ % &

# (

8&$=$D#& ,$

L=BL

@36&W& &,64$ " 6 " 6,6$& 4" & " /" 2 E@ 4&$ 4 4 ( & $D & 6, &,&&4 ( 6$ & & & $)& E@& :$M;;=;$;;; "4(&E &$3 & &6 6 E "$) & & , " & "E !"#

L=NL

D C +84& B++4+

"& ," 4,6 " 4 , 4 "$3 (&"$

"( , E"$ ? & $ " " " , &", ,$ 3 & " $

9-?#&4 " E&,4 /-#& #, 2$ 6 /?#3? 2 "E &7 ,"$

& 44" &/"8&$=2$ & 4 "& " @6 &,&($

" & , 4&C

2 !H" $

2 )&E4 "&" @$

2 )&4, &$

2 ) & E & & "&&$

0&4, "&SE T " "" " $

3&,E ; ! $) "4 "& " " 4 "$3 & & " @$

,;&51

=$" $

:$5&& $

B$5&4& 4,( $

N$) $

M$&$

X$, $

U$#& ,$

L=ML

"E"&"C

2 # , " "&

2 -,

2 " "

2 &&6 & & "&, ",

) /" 2 ,&$9 $

4 $ $3 # @ " C 2 E,I 2 , &4$3 ,@,, 4&H , $

>?@A=-

3 & & & 4 " "$ , " & 6$ " 4 4 , $3 39( 3??&$3 @@E "6 $

) $&& $

4

L=XL

!

0 E 4 $3 " / $2 $ 3 & & , &6$

,4 & E" E 64$

@ $ & " $

- $? , " & $&&4 , ",4E$ &, $ 4" & E$

*" $ &&& ,E$ ", $W E@ &&$

L=UL

&$

" , &E 4 ,&$ " , & 6@/"B2$

5

"6" 6""&$ 6/ 7 24,&" &&& / &2$* 6 EE ,$

(KL

" 4 " 4 "&"$

8& / @ 2 &/" 42$

&/ 8 24 &"$

!(

&;

& " " $0 ,4 & $3 4 " & & / "2$ " , $

B$M /= 2 "$ 4 6 " " $ * ,4 4 "/"8&$:2$

8&$:$0 $

L=>L

4

9E, (&"$3 $ 0 @ : $

& C & & " & " & , $ 4 " $ ) "&@$

( 2 / 67" 2)#/ " 2"E$

*" / 97" 29/)7 2 / 6 *"" 2 ! / 2 !/ 97" 2/ ;7 2+/ 6 2$""/ (// 2%&/ 8" 2$

5 " " , $ ? 4 " "6 ,6$

AR?6"6N@N, O

3 3"&& $

( "#"

4

, &4$

"

5"$

7

6 #&&&/ $2$

7 ,* / 9"* 2"E"$

5"/ 2$

9

#&&&/ $2$

@

8& 9(/ 77 2&&$

L=* -" 6"" ,(

,7

4

)*

L

"

09 "

7

,*

9"

9

=

0(&"

77 9(

76""97"

,*,(,

"&&&

76""97"8""

,*,(,-

0(&&

"

7"

"

L:;L

)+,*+7**

,4 & & @ $ /4 2(-) $

+

4 " @ 4 E44,$

+

E 6, ( E ," 4/& 4 ""6 4 "2$ 3 "6 & & E&6" /"X2$

+(

, " & "&E$? @( , 6,$

E

@ 6 &"&$ (&& "4 H$

!

&4 & C & -) ,$ 6 4 " 4 "E@ ,$9E ; & ,$3 / B; , ,2 & ; / 0? 2$

(

& 4 & J K$? & & 6 E$ 0 " JK / 42$ "&$

&!$

EJ K$3," 1 /2

L:=L

,&$ " " , $

%

3 $ 0E @ 6 & $ 3"6 E$ 4 , 4 / JK ,2$

0 " & " , 4/ 2$ & 4 =;( / &2 & "H & & $

3& & +847*// ,

7M

0""&& &&$" 4& & "" $ & 4&""$W "" ($

8&$B$!$

8&$N$3""$

L::L

&(

4& & & $ & & E 4&$ ) & /,=ML:MQ4@N;Q2$

& / ,& 2 " / ; " 2 $34&" $4 &"4 4$

) "" " " / " 26E$? """ $

) " "", ,$

& "/NL=;&2 6" &&$ & &6$

C((

3"",4, &/,2 , " & " 4 / 4 2$ ) 4 "" 4 & $

F $9$

/" 7("

51 )&4&$

)$

)&$)&,($Y,&$

5,66($

1 )&"&$9E"4$

)4,$&6$

$

5 !$

?,4$

?4,6$

"7A

!"&$

$5,6C$

9=;L:;&$

L($3,$

",6&$

L:BL

/" 7("

9 :;LX;&$

#L$3,$

6&$

",6&$

"((

3 "" ,$ 4 , , & " $ 4 $* " ( " ,$3 , 4& $

3 " $

&!@

"" ,4$ & "E E&

L:NL

@

3E@ ($/ (: 26 $

3 & / 67 2C

X> =;;& =&

9 & 6 " & ,$ 3 ,$

*,:; & & $3 6 , " &/ C R 6 6 @E&,(O2$

)E& ""$

? 6 , "" & & "E "E , &/"M2$

G $&"" $

4 & @

6"7 3,

6&6&

4

6: &

67"

6

&6

4

: &

"

9 9&6&

=:#"

6&

4

>/=7*

?& &

.-

3 & * $ ) 4 & 6 & &E $&4, (" & $

4,44 C &/ 2", &E$ ( & " &&$3 " $ 3 4 $

L:ML

* 6

4

)""" 3? &

9" &

= "

&

77 9( &

"

"&-&

&&

:7" ) 6 4

!6

4

7" 4

9" 9 &

&((

46 C&" &4$ &4 4&" 6$ M;Q :;QB;Q&6/ "X2$

3 @ " & & 5E $

+

3 ,4 &4 "E $5/ (2 "$

3 4 & E 4 " $ ;% 4" $5"" / @ 2$

&44 / 2""L& &$

) $ 3 4 & &4 &6 ; $

L:XL

D& ,&.+84&, **

& 6 &$ ) &46, &$

44 &" & $3 & / 2$)& 4 $3 & $ 3 &4 "&$9 , /"X2$

34& ," $0&,6 "& ,4$

B B ,$ ) & /P : 2 ,&" :$

6 , ,/@$:M2"& $),4 $

0 ,4 " $ 3 & & " $ " &6$

&& 4&H4 , & /P = 2 " , $ & E , & $ 3 &4 $

3&6& & E$

5" ""6 NM[&4& "6$3 &"" $ 4=& $

L:UL

*

L:>L

/2 " E & /2EJK " B""ABB"B" "C&"

/"2 ? H4 6" @"$) 6 4 4 $ ( 4V4$

F& ,&.+84/./&, +

" &C

/2 /2I

/2 4, I

/2 "4,

,& C

3" C /"2$ 3 & 6/2 & "$ 9 6 "" /"4, 2$

3 C& /" 2$) $3 @$

3 C & /"2$ ) ,4 & &$3 4 $

&

,4 3?) $5 , /" 2 @ =; & :LX $ 3 & E & $ - @" , ($

& & "E @,$)& ""$8& && ; $

L:7A

C

/=2? C $

/:2 C$

/B2 ! C $

0 " E M,4 &&" &$

3 X & $

&& "& "($

5EE E4$

&"" " &$ & 4 &O3&,4, 3 ?$3 $

$

4$

&( ,$

9$

1

"" , @ "H 44 ,$ "4" ""$ 3 4 "& " E H $

B;

H 8&6& &

NPorcentaje de tierra agrcola (T), arena (A), material orgnico (MO) y piedras pequeas (P).

4 ;9L:; ,4 =;L=:6

8 3L8 L T T T T T

>* -" L% L & N;9L:; LN;* ,6 MLU6

>/=7* &?& L %L% X; LN;*&=6 ,6 =;L=:6 VU;Q

,**" LL L & %L* =;;9 & ,4 UL>6

*: 9 L% %L* BM9LBM LB;* ,6 =M6

* 8L L & NM9L:; LBM*, ,4 =;6

)""" 3? 8L* L >*9L:; &:6 ,4 =;L=:6

E L) L) BM9LBM LB;* , ,6 ,6 T

"7 T L & %L & T T T T T

" 0 3L L T T T T "

9" L* %L5 N;9L:; LN;* ,4 =:L=N6

= 0(&" ?"L 5L% >;9L:; &U6 ,4 =;6

=: # *L3 ?"L B;9LBM LBM* &U6 ,4 =;6

77 9( )L5 *L3 M; LM;* ,4 =;L=:6

" & ?"L3 8L B;9LBM LBM* &=6 ,4 NLU6

! 3L8 %L?" NM9L:; LBM*,&NLM6 ,6 :MLB;6 ?

B=

4 ;9L:; =6V ,6 XL>6E>MQ

7" 8L) L) =;; &>L

B:

! #

)& & +84

+

/2 "6 " "/ &2/"8&$:Q &2:B @$ ) & , ,,4& C

=2 4,& &/ " 23/ 6"7 2/ * 24,& $

:2 ( ,&$

o 0H4&4 "&4$

o 0"/,2H &/ 8 $6" ("" $ " $2&6"6& $

o H6"$

B2 (E"" $

N2 (/\(\2&3$

OP-

3(& "$ "E@$&" ",( 4&3 J&K$9E J(KJ(K$

BB

&& &4 , & " " "$ & &4EE H6 ( 6 $) 4 & 4 EE 4$

3 & $ " & 4 " $ 3 4 & , & "E , $ & , , " " $ E ,"$

, " E@ $ " 4& " , =; N; $

4 " /"2 "E &4$ 0 & 4( &464$

@ 4 " , &6 & , , & "$ )&"& E $

&

3 & / " 2 / & B ;Q & 2 / 7:* 2 " @ $ ) & , $ 3 , - ) / (7 26: $ /6: * E2 Y& / " " 23 E , 4$394@ , ( ""4/," ; ! 2$

8&$X$E& $3&"" ,$

Z&

BN

&

R " O 4 " " 4 " ( " "$ , $ ,4& $ & &4$ 4"4 $

@ & "$3&E @"(, , &4 6 "$ 3 E ,"&

BM

3&*4+84

0 " , & C E &6 /& 2&&$

,& 6 $3$) &44"& ,& "&/"8& $U2$

3 " & "& E $ 6 4 / 4& 2 , & &"$

- 4 BLM 4 " $"" " 4 , $ 3 4 4& 4 4 ( /"8&$U2$3 "&@/2 &E@$

3 E@ "& " &$"& ,"&6 " $

&"& 6&]$ #

BX

>+1A

&6 ,4 4 6 &&C

=2 3" 6 4 /R EO2&"44$

:2 )& H" & ""$

B2 3 4, E"&6$

N2 )" ", $

M2 ," & 6"$

X2 ($

3 4/" X2$

!

, & &/2 7" ,&$* & " , 6 $0 "" "" 4 , " 4 , 6$

& @ & "" $ - 4 &$) &,4& C

=$ ! " 4 $ ) & 4 & 4 H 4$

:$ 3@" 6 @B; ,$ " @" 44$

B$ 5E" (E& &4 E6$

N$ 9E@" &&$3 &, 4& ,$

3"" ," &E 7" $3 " /

BU

62 4&4 $ ( , "E &$ 5 , &$

>+A K(E1L

HR & (O4 ,4&6 @$

4 "" , && 6E@$.H (&&C

&1

+"&

=2 &$" 4 6$

:2 " /" 2$ " , ?* 4 $ E @" 4 $

B2 9N& &/2 $

N2 " &6$

M2 Y@& $

X2 #4E & JK&$

U2 4$ " /(2 @"$

>2 & " , " & 4 /^E^2$

4 " @$3 514E $

3, 6$5& , 66@$

B>

ST B3 *

8&$

B&/:2$

.

+,4Q,& * .,

&&&& "/$$C &2& ($( &E&4 &&, /6& :LB(2$

&6 NL>/=L:2

D=H C>L=:/:LB 2

H=)36 =ML:;/NLM2=;6

)=DM6:;LN;/ML=; 2:

N;

&

&" "C/=2 6I /:2 " I /B2 4 ,4 6 4&$36E@& $

" "4,$ &&C

=$ & $

:$ +( ,$

B$ . , H " & $

N$ + " $@" $

M$ * $

3" "& $E /

N=

_

""&6$ 3&&&$C&39($

5$

+36$

7 &&"4$

&&$

0"&$R6 O

5+

7

R)O

8&$=;

B3*

N:

+ C 0 , $ # 4 $ =;;LM;; "6 $

+! C)"4@ 4 H 4 & 4$3E& "&$

# CW"E& && & 6 &$ ,4 "$9E &&]$

$ C3 " /& ,2 $)4 "

6 $ $

C 6 & " $ 3 4@( (& $

B C&" @4" @$ ) & E , @ ,$

) " " " & "B*B " B C

(

3 ," ( "$W " " / "6 2 6 J " K (,$ & " "$ ) & & "&"@ &$

&$

& & 4 $ E $ $ 6 "" $

& " $3 " E && $ 4" "E@$

?& / 2 " C&/ " 2E/ 2&/ 6" " 2$3?& & " E 4 6 $ 6&"E , H H "& $5 ?& & @"E& $

NB

;

0 &4 ,, $ &" C/2 E &I /2 " / 2I /2 I /"2 " "I /"2 " &,&,$

)&" " & 44 & 6$ 3 & & " 6 & " 6 $ & &E "$3&"E $

3 "& 4& 4 " $ ! " , $ " ; ," && &$

Estudio de caso 1: Que efecto tiene el mulch en una plantacin?

3&4," /Q2 " $ &E " , &C 679)">/= 9" 5E" $3 " , C E & "E " $

NN

3 &4 $ 6 , E $3 & , " E 4 "& , , ,&$

3" &, 6& 4E=LN(&6 E& $

B!(C

D , & -" " & ( /" ; 2$3 " 6 4 B$;;;($3&, N;;($9& &"$

" &39 , ,& &E$3 "E", "$ &,, L " " / &2 (" 4,$

)C47.C

W 4 " E /"2&$

3 , & @ $3 & " 6/& "2 " $ & & & ( "$ ) & & ( &4E" JK" /,62 , $ & 4" &$

3@E&& &( "/"8& $==2$6& &"E4 &&$3&& ,6 &4$

3&&& &" &6,& ,& ,$& &6,"$

& &-

5(=; " ,"& & & Y $ & $) & @" 6 E 6 , , 6 " 6 &$ & 44$, && &$

)&" ,&&/2 6 4 ,$ " & , $

NM

>+((1!1A

&6 ""44/" ; ! 2$& 4"E6, 6 , 6 H " 4$ 3 E & 6 , & "E$3 &6 ,"E 6 & 4 H J" 4 "K$ , @ &4$

4" 4" &6E,$

3:+4+4C*7 .,

&$1

4& @N&/"U2$ 4" 6 "$ ) & "E " 4 " $3& 4&6$

4 " 6 , /B;LM;42 &4EE" /"8&$

NX

(

,"& &44$) &4 @ 6 $ & &6" 6$)&4," ""&"E &$

3 & ,4 , & & 4$3& &, & $

& , " & , " &/" U2$

I Y"&&

/" 7("

44 E:;LB;Q&"E"

"4,

8JK,

C& +*

K&$1L

8"E6,

86,&,

0&4, 94

6 ?&

864,

8

6,

5Q,*C& +

K5L

!

3&E 4"& ,/"U2$)"& ,"6 $E 4 &, $

3& E$34 4, "$ , " & , " &$ 3 & 6 / B2$ & 6 "" &$

NU

( &(@

3 & " 4 & /B 2 "6 =: & & $ & 6 4 " , $ & (,$ 6& 4"" $3 & " & ( $ , & & , , 4 & / * 2 "& )/8 2 " / = : 2$ 4 6 & & $3 4@ &$4 & ,@6 "" )& "$3 66R4 O

3" &&$ && ",6$)4 &4$

3(4B NE":M$ 3" " & , 6$,& "/NL=;2 &&$

& 6 " & 6 , / 4 "" 2 &&ML=; ,$

@ , /" 8&$ =:2$3 &6 && ( &" & 6 $ 3 ,6 4 ,4 E $

( , & 4 $) &4 E $ ( & $ ( , 6 & , ,$ 3 4 4 "$ 3 EE&&$

" 4 " /2"E /"8&$=N2$

8&$=:$9E&$

N>

& $ " ( @ " / @2 ,, & $3aa & ,&" $5E & " 4 &$

D8"AE

+ = 4 & = = ( 4=L,E $

=$ 4 & /BLM26$

:$ " / 2" C : 4 =L: /"8&$=:=B2$

B$ !X;L>; & $

N$ ("&6@,$

M$ 4 "E ,/"8&$=N2$

X$ 3 E $

) " 4 & E " $ 6 " / 2$

4, C ) "7 6$3 &4("$ " & M;"/"8&$=N2$

* E &""EE $

8&$=B$9E& ,&$

8&$=N$0$

M;

) & & & " " "&"$3,( &, &,,6$ #&& & 4 @$ ? & 4& & & 6 "$

8&&& " 6$ ) & , @ , & ,$ " &6 & ( , & ,&&$

3&&E 4 """ & 4 6$ 3 " 6"7 /32 = : /# 2 = / " 0( &2 =M $

#& &

=$ 3 & & 6 & && $

:$ 0 " E /2 , " &66& ML=M $ & & =LB ,6$

B$ )&& 6"4$

N$ "" & 6,6/2$

M$ 3 4 6 @ 6 "&I6 &6$

.";

&& ,& & /"C - 5CVV111$$V1T"bX"Z2$

"&"E&4 "C/2"I/2 "I/2", , I/"2 ", $

3&E & "&&4$ 6&4, &4I4 E$ E ,"$3E E@JK ,$

& & & & 6& / 2 &$3 &" ( & &(4$9E @&& &$

M=

+

& 4 6, "" & 4 $ 3 ," ,& ,6$

, & " $ 4 & " $)& $

3 " =L: N4 $,"E 4 &&,6 $& " ( "$34 ",& "/ L2$* 4& 6 $

)" " /" ; ! 2$ 4 $ "& 4 & 4 & & 4($ "&" "&H 4& $

) ( & /J K2 4JKI &$

* +(

"& & & & 6 ""$4 64" 4""$) 4" 3/ 6"7 2& 6"(" &6$

+ +-

&" / )% 6)) &2"& "$3 "" & & , $

3":;;>&A & 4 @ 4 $ ) , 9 4,$

34&/2 4 6&& ""4$

3 4 4 $)& & $3& && 4 @ & N 4@

M:

?*?$=

MB

* $$ !0#- #9 $5$ *) #$ $ F ! ? $ :;;:$ & C $64035 CB$*09 #58$91""@ "/, 2, #$ & $ E&)\ E/ 2$*?3#?$=

MN

H &"&""&6$

H&46,$3&6,4($ &&&E"E6&,$

1 H3&,," ,$

H)"& ""$

#

MM

H9E,, &$

MX

&$ H,&,"E" "$

& H&"&"$

&(( H"4@"""$

& H&&@$

? H4, $

MU

3&/ " 2

3-/ )" 2

3Z(/ : 2

38&/ @ 2

3&/ 8 2

34/ 67" 2

3)#/ " 2

&

3, ,"4&@ & , , /9 =C !2$ 3 , #?L?#3? 5 ) 4RSFD=3SSH=.K,"25 ) 4TSDF=3SSF=./,2I &60"/0?2$

J $," 5$

+., U7+,4 /+844,5 +4U+, 4,5 +,V4

C+4N 4 4NN

6"7 3& ?9 ?9VTV)

6" #!=/2 #V!V)

6" 4

6:* 5

/ Y0 Y0VTVT

8 9 Y0 Y0V VT

8" Z1 ?9

8:* 8,

?9VTV)

8 5 3?VTVT

M>

+., U7+,4 /+84

K" 5 3?V VT

)" 5 3?!=/2

" ?9VTV?9

9"

5 3?!=

/ 5 #!=/2

5 3?!=

7 -"

7"" 5

& & Y0 Y0VTVT

* 5

J7""" 5 3?!=

= 5 #!=/2 #V!V)

" 5 ?9

97=77 5 Y0 Y0VTVT

;$ 5 ?9VTVT

A# 0?YB$=/:;;=2$ + C)I 4 C I /C CYI 4 C I *+C$

AA&6/5$)$?[;NBL:;;XL -2$ 93-*# V#93#*V-#0*

Restauracion Libro

Documents

Transcript of Restauracion Libro