retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir...

16
AGENCIAS Intensas medidas de retorno al aeropuerto Las autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante esto, el personal de las terminales trabaja para informar a los pasajeros los protocolos de bioseguridad a seguir para permanecer alejados del C0vid-19. Controles de temperatura corporal, espacios de distanciamiento y contacto con familiares en los exteriores del aeropuerto, formarán parte de la nueva realidad. Las personas vulnerables que arriben podrán hacer cuarentena en sus hogares. Cuando el semáforo del Covid-19 cambie, las personas retomarán sus actividades de a poco, pero muchas podrían sentir miedo y confundir una gripe estacional común con el coronavirus. Existen síntomas parecidos, por eso Metro le detalla ambas enfermedades para no caer en pánico. Consulte a su médico si registra cualquier síntoma. DIFERENCIE AL COVID-19 DE UNA GRIPE ESTACIONAL ELIJA LA EDICIÓN DEL PAÍS QUE DESEA LEER www.metroecuador.com.ec @diariometroecuador Tiraje total: 50 .000 ejemplares ECUADOR Viernes 15 de Mayo 2020 Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 4408 #YoMeQuedoEnCasa #QuedateEnCasa 05 PÁGINA 07 PÁGINA Cuando el semáforo del Covid-19 cambie, las personas retomarán sus actividades de a poco, pero muchas podrían sentir miedo y confundir una gripe estacional común con el coronavirus. Existen ntomas parecidos, por eso Metro le detalla ambas enfermedades para no caer en pánico. Consulte a su médico si registra cualquier síntoma. ELIJA LA EDICIÓN DEL PAÍS QUE DESEA LEER w www.metroecuador.com.ec @d @d @ @d @d @d @d @d @d @d d d @d d @ @d @d d @d @ @d d @d d @ @d @d @d @d @ @d d d @d d @ @ @d d d d d d d @ @ @d d i ia i i ia a ia a ia ia i ia i i i ia a a i ia a ia a ia a a a a ar r ri ri ri r ri ri r r ri i ri ri r o o o o o om om om m m m m m m m m o om om me et et et et et e etro r ro ro o ro r r e e ec ec ec e ua ua a a a a a a a ua a a a a a a a ua a a a a a a a a a a a a a a a a a a ua a a a ad d d d d d do do d do o do o o o o d d d d d do o o o o o d d d d do o d d d do o o o o o d d do o o o o o o o o d d do do do o d d do o o o o do do o do o o o d do o o d d d d d d do do o o o d d d dor GINA

Transcript of retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir...

Page 1: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

AGENCIAS

Intensas medidas de retorno al aeropuerto Las autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante esto, el personal de las terminales trabaja para informar a los pasajeros los protocolos de bioseguridad a seguir para permanecer alejados del C0vid-19. Controles de temperatura corporal, espacios de distanciamiento y contacto con familiares en los exteriores del aeropuerto, formarán parte de la nueva realidad. Las personas vulnerables que arriben podrán hacer cuarentena en sus hogares.

Cuando el semáforo del Covid-19 cambie, las personas retomarán sus actividades de a poco,

pero muchas podrían sentir miedo y confundir una gripe estacional común con el coronavirus. Existen síntomas parecidos, por eso Metro le detalla ambas

enfermedades para no caer en pánico. Consulte a su médico si registra cualquier síntoma.

DIFERENCIE AL COVID-19

DE UNA GRIPE ESTACIONAL

ELIJA LA EDICIÓN DEL PAÍS QUE DESEA LEERwww.metroecuador.com.ec @diariometroecuador

Tiraje total:

50.000 ejemplares ECUADOR Viernes 15 de Mayo 2020 Total de ejemplares puestos en circulación

| Edición: 4408

#YoMeQuedoEnCasa#QuedateEnCasa

05PÁGINA

07PÁGINA

Cuando el semáforo del Covid-19 cambie, las personas retomarán sus actividades de a poco,

pero muchas podrían sentir miedo y confundir una gripe estacional común con el coronavirus. Existen síntomas parecidos, por eso Metro le detalla ambas

enfermedades para no caer en pánico. Consulte a su médico si registra cualquier síntoma.

ELIJA LA EDICIÓN DEL PAÍS QUE DESEA LEERwwww.metroecuador.com.ec @d@d@@d@d@d@d@d@d@ddd@dd@@d@dd@d@@dd@dd@@d@d@d@d@@ddd@dd@@@ddddddd@@@dd@ iiaiiiaaiaaiaiaiiaiiiiaaaiiaaiaaiaaaaaarrriririrririrrriiririr oooooomomommmmmmmmmoomommeeteteteteteetrorroroororr eeececece uauaaaaaaaauaaaaaaaauaaaaaaaaaaaaaaaaaaauaaaaadddddddododdoodoooooddddddoooooodddddooddddoooooodddooooooooodddododoodddooooododoodooooddooodddddddodooooddddor

PÁGINA

Page 2: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

GUAYAQUIL

WWW.METROECUADOR.COM.EC

02WWW.METROECUADOR.COM.ECVIERNES 15 DE MAYO 2020NOTICIAS / #YoMeQuedoEnCasa (I)

/@diariometroecuador /@MetroEcuador

Atención en CAMI Pascuales

Tres pacientes de la exmaternidad Enrique C. Sotomayor fueron albergados en el CAMI de Pascuales. Así lo informó Fernando Valverde, presidente de la Fundación Pan To Go, que por pedido de la Alcaldesa de Guayaquil y de la Dirección de Acción Social y Educación (DASE), se encarga de la atención a las personas en situación de calle acogidas en el albergue del CAMI de Pascuales por la emergencia sanitaria del coronavirus. METRO / FOTO: CORTESÍA

Parte de los estudios de la mesa técnica del COE canto-nal corresponde a las prue-bas rápidas que se realizan a 1.600 personas en diferentes puntos de Guayaquil.

Este muestreo, aleatorio probabilístico, tiene un nivel de confianza del 95 por cien-to, lo que permite tener cifras claras del comportamiento del virus, y así establecer ac-ciones frente a la emergencia sanitaria.

El muestreo actual lo reali-zan 60 médicos, 10 coordina-dores y 6 encuestadores; un total de 76 personas. Durante los días jueves 14, viernes 15 y sábado 16 de mayo, se distri-buirán en toda la ciudad para

el levantamiento de informa-ción, con el soporte técnico de 21 camionetas de la Direc-ciones de Justicia y Vigilancia, Mercados, ATM, con el res-guardo de la Policía Nacional

y Agentes Metropolitanos.Hace 15 días se hicieron

1.600 pruebas que determi-naron que el 18 por ciento de la muestra tenía COVID-19 en fase inicial e intermedia,

mientras que el 67.3 por cien-to dio negativo, lo que defi-nió, para precautelar la salud y vida de los guayaquileños, mantenernos con el semáforo en rojo durante este tiempo.

Realizan segundo testeo de Covid-19

En Guayaquil, se desarrolla segundo testeo COVID-19 para análisis de la mesa técnica del COE Cantonal. FOTO: CORTESÍA

El lunes 18 de mayo se comunicará a la ciudadanía cómo

evoluciona el virus en Guayaquil.

En más de 80.000 metros cuadrados de calles y avenidas ha trabajado la Dirección Municipal de Obras Públicas. FOTO: CORTESÍA

Obras en 80.000 metros cuadrados de calles

En más de 80.000 metros cuadrados de calles y avenidas ha trabajado la Dirección Municipal de Obras Públicas, en Guayaquil, con acciones coordinadas frente a crisis sanitaria. Observando las medidas de protección determinadas por las autoridades cantona-les y sanitarias, unidades de trabajo de la Dirección de Obras Públicas del Municipio de Guayaquil, hasta la fecha han ejecutado 84.311 metros cuadrados en reposición de

carpeta asfáltica, bacheo, relleno y reconformación, en diferentes sitios de la urbe. En el sector de la perimetral hacia el Oeste y debido a los daños que presentan las vías principales, se ha procedido a realizar relleno y reconforma-ción en más de 44.000 metros cuadrados. Se ha intervenido en la Coo-perativa Nueva Guayaquil, en Flor de bastión, Bloque 10 y 6, la vía principal de la Coope-rativa Sergio Toral, sector Las Palmas. METRO ECUADOR

HOSPITAL DE LOS CEIBOS RECIBE TABLETS. FOTO: CORTESÍA

40 tablets donan a HospitalEl Municipio entregó 40 tablets al Hospital del IESS de los Ceibos. Con esta dona-ción de 40 tablets, la Alcal-día, a través de su Dirección de Acción Social y Educación (DASE), ofrece a las pacientes con coronavirus la opor-tunidad de mantenerse en contacto con sus familias a través de los dispositivos.

METRO ECUADOR

Emapag reactivará obras de alcantarillado

La Empresa Pública de Agua Potable y de Alcan-tarillado de Guayaquil, EMAPAG EP, tiene previsto iniciar un proyecto impor-tante para el sistema de alcantarillado, que benefi-ciará a 91.045 habitantes de Guayaquil,

El Proyecto “Sistema 3 de Alcantarillado Sanita-rio” se encuentra en la se-gunda fase de ejecución y los trabajos se realizarían

en el plazo de 2 años. Este proyecto tiene

como propósito brindar una cobertura y conectivi-dad del 100% en el sistema de alcantarillado sanitario y tratamiento de aguas residuales de la ciudad, a través de la instalación de 18.209 conexiones intrado-miciliarias y la construc-ción de 4 estaciones de bombeo. METRO ECUADOR

EMAPAG convoca a empresas nacionales e internacionales para reactivar las obras de alcantarillado. FOTO: CORTESÍA

Page 3: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

CUENCAWWW.METROECUADOR.COM.EC

/social media byline /social media byline

WWW.METROECUADOR.COM.ECVIERNES 15 DE MAYO 2020 NOTICIAS / #YoMeQuedoEnCasa (I) 03

La circulación de personas y de vehículos pesados en el Parque Industrial de Cuenca se observó ayer como parte de la reactivación produc-tiva que se aplica, una vez presentado y aprobado el protocolo de bioseguridad, para el personal que labora en las empresas, mismo que fue analizado por el COE Cantonal y Nacional.

“Cuenca es la primera ciudad, en semáforo rojo, en recibir la autorización de re-iniciar algunas de sus activi-dades económicas”, informó Iván Granda, ministro de Inclusión.

Sin embargo, no es el úni-co espacio donde se observa el movimiento acelerado de personas, pues el centro histórico de la urbe también presenta esta imagen, a pe-sar de que la ciudad aún se mantiene en rojo, dentro del color semafórico.

Ante esta situación, la In-

tendencia de Policía junto a la Guardia Ciudadana cum-plen con amplios operativos de control, con la finalidad de evitar las aglomeracio-nes, el uso de espacios públi-cos y que solo reactiven las actividades quienes perte-nezcan al sector productivo.

Pues hostales, ubicados en los alrededores del Ter-minal Terrestre de Cuenca, ofrecen sus servicios, mis-mos que aún no se retoman.

“Aunque la ciudad se mantiene en rojo, la ciuda-danía no respeta las restric-ciones”, declaró Jorge Ca-brera, intendente. Por otro lado, la Cámara de Transpor-te de Cuenca emitió ayer un comunicado indicando que ya cuentan con su protocolo de seguridad, para poder rei-niciar sus actividades. La flo-ta de la CTC funcionará con el 50% de sus unidades y la desinfección a diario de los espacios en sus buses. METRO

El movimiento se acelera en Cuenca

Muchos ciudadanos incluso pasean por el centro de la urbe. METRO|FOTO: API

El sector productivo aplica su protocolo de seguridad. |FOTO: API

Las actividades hoteleras aún no se retoman. METRO|FOTO: CORTESÍA

Aunque la ciudad aún se encuentra en rojo, el movimiento en las calles incrementa. Solo el

sector productivo ha reactivado sus actividades

130 empresas cuencanas del sector industrial reiniciaron sus acti-vidades, en el marco del Plan

Piloto de Reactivación.

503 casos de Covid-19 se registra-

ron hasta ayer en Cuenca.

2 semanas en el color ‘rojo’,

dentro del semáforo epidemio-lógico cumple Cuenca. En las próximas horas se conocerá la próxima decisión del alcalde,

Pedro Palacios.

Se capacitan para el reinicio de sus labores

Un proceso de capaci-tación sobre medidas de prevención y nuevo comportamiento ante el retorno progresivo la-boral, inició la Empresa Pública de Movilidad, Tránsito y Transporte de Cuenca, EMOV, con su personal administrati-vo y operativo. Más de 700 trabajadores serán distribuidos en grupos para las capacitaciones. Personal se capacita. |FOTO: CORTESÍA

Policía recibe más equipos

Kits de bioseguridad para efectuar el Protocolo de levantamiento de cadáveres por presunción o positivo de COVID-19 se entregaron ayer a miembros de la Policía Nacional en Cuenca. La entrega la realizó el Coronel de Policía, Willian Martínez, delegado de la Dirección Nacional de la Policía Judicial e Investigacio-nes. METRO|FOTO: CORTESÍA

La atención se cumple con previa organización. METRO|FOTO: CORTESÍA

La atención médica se mantieneCon las debidas medidas de bioseguridad y previa organización en Cuenca, las brigadas médicas para aten-ción a grupos prioritarios se mantienen en el cantón, así lo informó la Coordinación de Salud Zonal 6. METRO

Page 4: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

(P)

QUITOWWW.METROECUADOR.COM.EC

04WWW.METROECUADOR.COM.ECVIERNES 15 DE MAYO 2020NOTICIAS / #YoMeQuedoEnCasa (I)

/@diariometroecuador /@MetroEcuador

Ya no quitarán $98 millones al presupuesto universitario

La Corte Constitucional soli-citó al Ministerio de Finanzas y al Ejecutivo restituir los $98 millones que estaba pre-visto recortar al presupuesto de 32 centros de estudios superiores. Esto tras aceptar las medidas cautelares presentadas por estudiantes, docentes y trabajadores de las universidades. Esta medida venía causando inconformidad y

preocupación en miles de es-tudiantes. En su resolución, la Corte Constitucional dis-pone que las autoridades del Ministerio de Economía así como las demás autoridades de la Función Ejecutiva que corresponda, suspendan y se abstengan de realizar modifi-caciones presupuestarias que puedan tener un impacto negativo a los centros de educación superior. METRO

El Centro Temporal de Aten-ción para Covid-19 en Quito ya está casi listo y podría fun-cionar desde este domingo. El centro se llama Quito So-lidario y se ultiman detalles en sus tres áreas que tendrán una capacidad para atender a 370 pacientes que no presen-ten un cuadro grave. Pulen últimos detalles. Los encargados dicen que es-tán afinando detalles como el sistema de historia clínica e identificación de pacientes. También se usará un siste-

ma de código de barras en el lugar que tendrá 120 profe-sionales al servicio, quienes vienen de unidades metropo-

litanas de salud. El Ministerio de Salud se dedicará a derivar a los pacientes hacia este centro tomando en cuenta

la gravedad de sus síntomas. Aquí se atenderá a pacientes moderados y que requieran asistencia ventilatoria. METRO

Centro de Atención en el Bicentenario, casi listo

En este espacio se atenderá desde este domingo a pacientes con síntomas moderados de Covid-19. Es en el Bicentenario. API

Los encargados trabajan a tope para que este domingo ya entre en funciones

para atender a pacientes de Covid-19

Page 5: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

WWW.METROECUADOR.COM.ECVIERNES 15 DE MAYO 2020 NOTICIAS (I) / #YoMeQuedoEnCasa 05

El 1 de junio se retomarán las operaciones en los aero-puertos del país, pero bajo estrictos protocolos de bio-seguridad, así lo informó ayer el ministro de Trans-porte, Gabriel Martí-nez, tras mantener reuniones con todos los conce-sionarios de los aeropuertos. Martínez, ade-más, informó que retomar las actividades comprende aplicar al 100 por ciento el protocolo de bioseguridad, tanto al ingreso, transcur-so del vuelo, así como a la salida de los aeropuertos,

para que los resultados sean eficientes, el trabajo es de todos en este tipo de espa-cios, recalcó el ministro de Transporte. En algunos aeropuertos

del país como el de Guayaquil, los pa-

sajeros deberán someterse de manera obli-gatoria a prue-bas rápidas de Covid-19, así lo dijo la al-

caldesa Cynthia Viteri.En la ciudad de

Cuenca, ya se cuenta con un protocolo de bioseguridad para el reinicio de sus ope-raciones comerciales.

En cuanto a la cuarentena obligatoria que deben cum-plir, tras su llegada al país, María Paula Romo, minis-tra de Gobierno puntualizó que, los ecuatorianos que pertenezcan a grupos vulne-rables; niños, embarazadas, ancianos, discapacitados y enfermos crónicos, podrán cumplir su aislamiento so-cial en sus respectivos domi-cilios.

“Aquellos que no son par-te de este grupo, tendrán obligatoriamente que some-terse a una cuarentena de siete días en los hoteles de-signados y podrán regresar a sus casas si luego de ese lapso dan negativo al test para COVID-19”, agregó la ministra.

Compromiso.La ministra manifestó que, los ciudadanos que aplican al aislamiento domiciliario, firmarán un compromiso de acatar las disposiciones de las autoridades sanitarias, caso contrario serán sancio-nados. METRO ECUADOR

Los aeropuertos del país deberán activar sus protocolos, para el reinicio de actividades. METRO|FOTO: CORTESÍA-REFERENCIAL

La desinfección es vital para el ingreso y salida del viajero. METRO|FOTO: CORTESÍA

Estricto protocolo para reanudar vuelos

Las medidas se aplicarán al ingreso, transcurso del vuelo y al salir del aeropuerto.

Protocolo estándar que presentó el Ministerio de Transporte.

1. El pasajero al ingresar con su equipaje deberá someterse a un control de temperatura; y entregar sus documentos; sus zapatos serán limpiados en una alfombra especial. |METRO

2. Las despedidas ahora en el aeropuerto se realizan, fuera del mismo, y solo ingresará el viajero. |METRO

3. Al ingresar al área de salida internacional, el viajero deberá pasar por una cámara térmica, para una nueva toma de tem-peratura térmica. |METRO

4. Se deberá respetar la distancia de 2 metros, en salas de espera. |METRO

Medidas de seguridad que se

aplicarán

5La toma de la temperatura será importante. METRO|FOTO: ORTESÍA

“El protocolo se deberá aplicar

al 100%, solo así tendremos resul-tados eficientes en el reinicio de las actividades”.Gabriel Martínez. Ministro de

Transporte.5 grupos de atención prioritaria se podrán acoger al aislamien-

to preventivo domiciliario.

CASOS

COVID-19EN ECUADORHasta las 08h00 del 14 de Mayo 2020

11 - 50

51 - 200

+700

201 - 700

1 - 10

CASOS POSITIVOSCONFIRMADOS

CASOS POSITIVOSPOR EDAD

CASOS POSITIVOSPOR SEXO

55% 45%

PICHINCHASTOO.

DOOMINGOOMINGOOGO

TTUNGURAHTUNGURAHHHUUUUAA

COTOPAPP XI

LOS RÍOS

MANABÍ

ESMERALDAS

AZUAYAA

CAÑAR

AAIMBABURAA

CARCHIIC I

PAPP STAZATT

MORONASANTIAGO

EL ORO

LOJA

SUCUMBÍOS

ORELLANANAPO

ZZZAMORAZAMORAECCCHINCHIPECHINCHIPE

GUAYASSTA.ATT

ELENA

BOLÍBOBBO VAAARARVV

CHIMBORCHIMBORRARAZO

GALÁPAGOS

PACIENTESRECUPERADOS

3.433

CASOS CON ALTAHOSPITALARIA

2.974

ALTAEPIDEMIOLÓGICA

8.411

CASOSDESCARTADOS

34.277PCR: 22.784+

P. RÁPIDAS: 11.493

CASOSCONFIRMADOS

30.502PCR: 21.565 +

P. RÁPIDAS: 8.937

PERSONASFALLECIDAS

2.338

%

0 10 20 30 40 50 60

de 20 - 49 años

de 50 - 64 años

más de 65 años

de 15 - 19 años

de 5 - 9 años

de 10 - 14 años

de 0 - 11 meses

de 1 - 4 años

56,1

24,9

16,1

1,3

0,6

0,6

0,3

0,1

Fuente: Informe N°073 de la situación nacional,Servicio Nacional de Gestión de Riesgos y Emergencia

DETALLE DE CASOSCONFIRMADOS POR PCR

CONFIRMADOS FALLECIDOS

Page 6: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

(P)

06 WWW.METROECUADOR.COM.ECVIERNES 15 DE MAYO 2020MUNDO / #YoMeQuedoEnCasa (I)

EE UU. La pandemia de coronavirus causa clima de ansiedad y cambios de rutina en los Estados Unidos. El personal del Ejército de EE. UU. Con máscaras cruza en la ciudad de Nueva York. / GETTY

La crisis mundial causada por la pandemia COVID-19 sin duda marcará el 2020. Según los expertos, podría llevarle al mundo años recuperarse completamente de los efectos devastadores del coronavirus. Por lo tanto, han surgido va-rias teorías sobre cómo reac-tivar la economía mundial, algunas de las cuales sugieren que los conflictos inventados podrían acelerar el proceso.

“La principal implicación económica de guerras como las de Estados Unidos en Irak y Afganistán es el aumento del

gasto público, que una econo-mía como la de Estados Unidos puede absorber fácilmente”, explicó a Metro Ethan Ilzetzki, profesor de la Escuela de Eco-nomía de Londres, en el Cen-tro de Investigación de Política Económica. “Por supuesto, las guerras tienen efectos devas-tadores en la economía de los países en desarrollo, como he-mos visto en las guerras civiles de Siria y otros lugares”.

Pero, ¿es posible que des-pués de que termine la pande-mia veamos nuevas guerras?

“Para los países de altos in-gresos, las guerras se asocian generalmente con aumentos del PIB, pero yo no diría que son buenas para la economía. Más allá de la pérdida de vidas y la destrucción, las guerras modernas tienden a aumentar el PIB en menos de lo que gas-tamos en ellas, por lo que se trata de una pérdida neta para

la sociedad”, añadió Ilzetzki.Sin embargo, todavía es de-

masiado pronto para predecir cómo será el mundo posterior a la revolución de COVID-19:

“La humanidad puede aprender la lección correcta de que las grandes amenazas a nuestra civilización requie-ren cooperación y no pueden resolverse con las fronteras de un país. Pero podemos ir en la dirección opuesta e intentar inútilmente encerrarnos tras los muros”.

La enfermedad del CO-VID-19 definitivamente ha au-mentado las tensiones en todo el mundo, según el experto, “pero no a niveles alarman-tes”.

“Me sorprende lo estables que han sido las relaciones in-ternacionales a lo largo de esta crisis que dan el aumento del populismo anterior al COVID”, concluyó Ilzetzki.

Metro investiga si eso es posible y qué

consecuencias esperar.

¿Podría el COVID-19 precipitar guerras para restaurar la economía?

MIGUEL VELÁZQUEZ|Metro World News

Page 7: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

WWW.METROECUADOR.COM.ECVIERNES 15 DE MAYO 2020 PLUS / #YoMeQuedoEnCasa (I) 07

Entre cuarentenas y re-greso a la “normalidad”, muchos temen contraer la COVID-19. Por esta razón y ante la ola de resfriados o gripe estacional que suele existir de manera frecuen-te, es importante aclarar al-gunas dudas que surgen al respecto.

Gregory Poland, espe-cialista de Mayo Clinic en enfermedades infecciosas y vacunas, dice que la amena-za del coronavirus es real, pero que la gripe estacional no deja de ser un gran pro-

blema para la mayoría de las personas.

“En este momento, la gri-pe estacional causa muchas más muertes que la CO-VID-19 y lo trágico es que muchas personas fallecen porque creen que solamen-te se trata de una gripe”, ex-plica el especialista.

Las cifras cambian de forma constante, pero hasta el momento, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) calcula que por ejemplo, en Estados Unidos, más de 34 millones de personas han contraí-do la gripe, entre 350.000 y 620.000 personas han

ingresado al hospital y de 20.000 a 52.000 han falle-cido debido a esta afección.

Por esta razón resulta fundamental conocer que la mayoría de los síntomas son similares entre ambos virus.

Para la Organización Panamericana de la Salud (OPS), si bien la gama de síntomas de ambos virus

es similar, la proporción de pacientes con afecciones graves parece variar.

En el caso de la CO-VID-19, los datos sugieren que el 80% de las infeccio-nes son leves o asintomáti-cas, el 15% son infecciones graves que requieren oxíge-no, y el 5% son infecciones críticas, que requieren ven-tilación. Estas fracciones de infección grave y crítica pa-recen más elevadas que las observadas en el caso de la infección gripal.

/ ISTOCK

COVID-19 vs. gripe estacional: todo lo que debe saberCon la salida gradual de la cuarentena, muchas

personas temen contraer cualquier tipo de virus respitatorio. Le decimos cuáles son las

diferencias entre las enfermedades más comunes

MONICA GARZÓNMetro World News

¿Quiénes tienen mayor riesgo?En el caso de una gripe estacional grave, los niños, las mujeres embarazadas, las personas mayores, las perso-nas con afecciones crónicas subyacentes y las personas inmunodeprimidas son las de más riesgo. En el caso de la COVID-19, según la OMS, actualmente la edad avanzada y las afecciones subyacentes incrementan el riesgo de infec-ción grave.

Según Poland, las per-sonas temen por contraer el coronavirus y en las ciudades en donde la vida se ha ido retomando de forma gradual, se va a generar confusión por los síntomas similares. La recomendación, es que no importa cuáles sean los síntomas, se debe consultar con los médicos.

RecomendaciónSe recomienda además tomar las siguientes medidas para protegerse contra ambas afecciones:

• Lavarse las manos con agua y jabón o usar un desinfectante de manos.

• Toser dentro de un pañuelo de papel, desecharlo inmediatamente y lavarse las manos. Si no hay un pañuelo de papel a mano, toser dentro de la parte interior del codo.

• Mantenerse al día en cuanto a restricciones de viaje y otras medidas de protección fijadas por organizaciones nacionales y el gobierno local.

• Permanecer en casa ante síntomas como tos, fiebre, dolor del cuerpo, falta de aire y cansancio, además de comunicarse con un proveedor de atención médica para saber qué hacer.

• Apartarse de quienes están enfermos con tos y fiebre.

“En este momento, la

gripe estacional causa muchas más muertes

que la COVID-19 y lo trágico es que muchas

personas fallecen porque creen

que solamente se trata de una

gripe”Gregory Poland

Especialista de Mayo Clinic en enfermedades infecciosas y

vacunas

Confusión por síntomas

Gripe estacional

De acuerdo con la OMS (Organización Mundial de la Salud) la gripe estacional se caracteriza por el inicio súbito de fiebre, tos (generalmente seca), dolores musculares, articulares, de cabeza y garganta, intenso malestar y abundante secreción nasal. La tos puede ser intensa y durar dos semanas o más. La fiebre y los demás síntomas suelen desaparecer en la mayoría de los casos en el plazo de una semana, sin necesidad de atención médica. No obstante, en personas con alto riesgo, la gripe puede ser una enfermedad grave, e incluso mortal.Sin embargo, para este caso existe la vacuna de prevención. Hay vacunas seguras y eficaces que se vienen utilizando desde hace más de 60 años.

COVID-19

Para el caso de la COVID-19 no hay mucha diferencia respecto a los síntomas: fiebre, tos seca y cansancio. Otros síntomas menos frecuentes que afectan a algunos pacientes son los dolores y molestias, la congestión nasal, el dolor de cabeza, la conjunti-vitis, el dolor de garganta, la diarrea, la pérdida del gusto y el olfato, así como erupciones cutáneas o cambios de color en los dedos de las manos o los pies.

Gripe estacional

COVID-19

Page 8: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

Caliente o fría, con naranji-lla o maracuyá se puede sa-borear la conocida ‘colada’ o ‘quaker’ que se prepara en Ecuador.

Se suele servir como par-te del desayuno o también junto al almuerzo. Es una bebida tradicional y popular del territorio nacional.

Hace muchos años atrás esta bebida era parte de los desayunos escolares, hoy en día hasta se vende en carto-nes, pero nada reemplaza lo hecho en casa y recién he-cho, comentan las madres.

Se dice que beberla en los desayunos es importante para mantener las fuerzas durante las largas jorna-

das de trabajo, pues así lo realizan desde tiempos me-morables, los que cumplen labores extenuantes en el campo, los del sector de la construcción en-tre otros.

La receta bá-sica de la cola-da de avena se prepara con avena, agua, canela, panela o azúcar more-na, jugo de na-ranjilla, maracuyá y hasta la cáscara de piña es útil para agregar un sabor delicioso, así lo comentan las ‘abuelitas’.

Existen muchas variacio-

nes de la colada: algunas recetas le agregan leche, y otras los preparan con la co-locación de más frutas, todo

depende del secreto fa-miliar.

Sin embargo, el ecuatoriano prepara una variedad de coladas, la de difuntos que además tiene

su color predo-minte, las que

son para los niños más pequeños como; de

plátano, quinua, soya, entre otras más, pues lo que bus-camos es siempre con mu-cha energía. METRO ECUADOR

Los ecuatorianos disfrutan de las coladas caseras

Esta bebida popular se prepara de distintas maneras, cada una con un toque y secreto familiar. Tanto pequeños como adultos se deleitan del sabor del ‘quaker’, al que se le agrega

una gran variedad de frutas.

Los ingredientes para esta bebida son fáciles de adquirir. METRO|FOTO: INTERNET

Su consumo no tiene preferencia de edad. En muchos de los casos se la realiza para luego de intervenciones quirúrgicas. METRO|FOTO: INTERNET

La colada morada se prepara en noviembre, para el día de los difuntos. METRO|FOTO: INTERNET

Dato

• Su preparación tarda alrededor de 20 a 30 minutos, mientras más hierva es mejor el sabor, pero todo dependerá de la consistencia que desea que tenga. Los niños son felices con el sabor de la avena.

3 frutas se pueden utilizar para

la típica colada de avena o mejor conocida como quaker,

mientras que para la cola-da morada se utilizan

más.

INTERCULTURAL

WWW.METROECUADOR.COM.EC

/@diariometroecuador /@MetroEcuador

WWW.METROECUADOR.COM.ECVIERNES 15 DE MAYO DE 2020INTERCULTURAL (F) / #YoMeQuedoEnCasa08

Page 9: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

(P) METRO - VIERNES 15 DE MAYO 2020

Page 10: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

#Momentosdivertidos

nueva_mujer

s

MamáCada momentoes especial con

¡Compártenos uno!

Sube tu foto aquí

y participas por unKIT FITNESS

más canastas de producto Nivea.

#Momentosdivertidos

Haz un clic aquín c

(P) METRO - VIERNES 15 DE MAYO 2020

Page 11: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

ESPECTÁCULOS

WWW.METROECUADOR.COM.ECVIERNES 15 DE MAYO 2020 ESPECTÁCULOS (E) / #YoMeQuedoEnCasa 11

WWW.METROECUADOR.COM.EC

/@diariometroecuador /@MetroEcuador

Fundación Yo Puedo realiza taller de ventas

La Fundación Yo Puedo, siguiendo con su misión de ayudar a las mujeres emprendedoras en esta emergencia sanitaria, realizará el taller virtual gratuito: “Como Vender por Internet”.

El objetivo de este taller es el de aplicar las estrategias y herramien-tas para que los y las em-

prendedoras se conecten con potenciales clientes a través de redes sociales.

El taller se realizará el viernes 15 de mayo, a las 20:00, el cual será im-partido vía Zoom por la Tcnlga. Diana Maldonado. Para inscribirse a este ta-ller visite la web: https://www.facebook.com/Fun-dacionYoPuedoEc/ METRO

Nacho celebró a las madres Nacho festejó junto a más de 1.000 familias el día de las Madres. En un live organi-zado por Frutaris, fanáticos del cantante venezolano pudieron conocerlo, bailar y cantar sus mejores éxitos.

Sony abre fondo de ayuda

Sony Corporation anunció el establecimiento del “Fondo Global de Sony para COVID-19”, un fondo de 100 millones de dólares para apoyar a las personas en todo el mundo afectadas por el virus COVID-19. METRO

La Fiesta del Cumbión se transmitirá desde El Panecillo de Quito, este sábado.FOTO: CORTESÍA

El Cumbión, por Facebook de Metro este 16 de mayo

Una nueva tendencia en fies-tas o convocatorias sociales está ganando fuerza en el Ecuador y el mundo, ahora las reuniones son online.

Con esta idea, la reconoci-da Fiesta del Cumbión llega a la cuenta de Facebook de Metro, este sábado 16 de mayo, para presentar sus éxitos desde El Panecillo de Quito.

Pero, además tendrán un recorrido por los mejores momentos de este evento a lo largo de su historia.

El Dj que está a cargo es Dasound, un talentoso joven ecuatoriano que ha llevado alegría a sus seguidores en varias ciudades del país.

Para conectarse debes

acceder a nuestra cuenta de Facebook este sábado, a partir de las 15h00. Invita a conectarse a tus amigos y vive un momento en familia.

Luego de un receso musical de varios años, el joven can-tautor Alec Mora de origen puertoriqueño regresa para presentar una propuesta mu-sical más madura y atrevida. Esto, con el lanzamiento del sencillo Me Enamoré, que servirá de preámbulo al lanza-miento de su próxima produc-ción discográfica.

El tema formará parte de lo que será la segunda pro-ducción discográfica del can-tante, que está prevista a ser lanzada al mercado para este verano.

En adición a Me Enamoré, la producción de Mora inclui-rá temas como: Muero por Ella, Se Acabó y Sueña que Sueña canción que se conver-tirá en su segundo sencillo musical.

Me Enamoré llega de la mano de un video musical, que bajo la producción de Zoom Studios, presenta la historia de los amores de és-

tos tiempos, esos en donde la interacción se lleva a cabo a través de redes sociales, y cómo nos enamoramos de la idea que nos hacemos de la persona al otro lado de la comunicación, y no de la per-sona real.

“Desde joven y siendo un niño que sufrió mucho recha-zo y bullying por estar sobre peso, aprendí que en la vida siempre tenemos que luchar por lograr nuestros sueños, lo importante de tener la li-bertad de ser quien eres, y

el poder expresar los deseos ocultos del corazón sin ser juzgados”. El sencillo ya está disponible para descargar en todas las plataformas musica-les digitales. Pueden ingresar a Facebook: Alec Mora, Insta-gram: thealecmora. METRO

El cantante Alec Mora presenta sencillo Me enamoré. FOTO: CORTESÍA

Alec Mora presenta el sencillo ‘Me enamoré’

‘Me enamoré’ de Alec Mora ya está disponible para

descargar en todas las plataformas musicales

digitales.

“El Dj ecuatoria-no Dasound será

quien nos presente un set musical de alto nivel desde El Panecillo en Quito,

el evento será re-transmitido por la

cuenta de Facebook de Metro”, Diario Metro

Nacho brindó concierto por live a las madres. FOTO: CORTESÍA

El taller virtual será hoy, a las 20:00. FOTO: CORTESÍA

Page 12: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

REC

www.powerlookchallenge.com

Gracias por enviar tu Power look, listas para votar!!!

Empieza la selección de tu Power Look

9 al 25 de mayo

VOTA DEL

Haz un clic aquí

(P) METRO - VIERNES 15 DE MAYO 2020

Page 13: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

(P)

WWW.METROECUADOR.COM.ECVIERNES 15 DE MAYO 2020 RELAX /#YoMeQuedoEnCasa (E) 13

• Gerente General:Hernán Cueva Espinosa,

[email protected]

• Director Editorial:Christian Llerena,

[email protected]

• Gerente Comercial Sierra:Mayra Manotoa,

[email protected]

• Gerente Comercial Costa:Soledad Gana,

[email protected]

• Gerente de Ventas Digitales:Diego De los Reyes,

[email protected]

• Gerente de MarketingIván Chiriboga,

[email protected]

• Gerente de Operaciones: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metro-

ecuador.com.ec

• Gerente Financiera Susana Rojas, [email protected]

• Redacción Cuenca:Adela Araujo,

[email protected]

• Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión,

[email protected]

QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 /

2449 899 / 2449 901

GUAYAQUIL: Av. Víctor Emilio Estrada 420A entre Ébanos y Dátiles, planta alta.Telfs.: (593 4) 2289 151 / (593 4) 2888744

/ 588 / 311 / 127 / 964

CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.:

(593 7) 4104 063, 099 7876 183

CRUCIGRAMAHorizontales 4. Persona que cultiva maíz. 10. Forma de ser de una per-

sona con respecto a su carácter o conducta.

11. Poner torpe. 13. Observa, mira. 14. Hilo tirado de cualquier

metal. 16. Símbolo del criptón. 17. Antigua confederación de

varias ciudades alemanas. 19. Ave paseriforme, más

pequeña que el jilguero, de plumaje verdoso.

22. Concavidad o hueco. 23. Yugo. 26. Terreno plantado de

naranjos. 27. Nacido. 30. Dirigirse. 31. Taray, arbusto tamaricá-

ceo. 35. Ahora. 36. Que atalaya. 38. Mostaza. 40. Público, sabido.

Verticales 1. Procedimiento judicial con

embargo y venta de bie-nes para pago de deudas.

2. Lucifer (diablo). 3. Lo que es, existe o puede

existir. 4. Sustancia viscosa y muy

dulce que elaboran las abejas.

5. Parte posterior y superior de las caballerías.

6. Pronombre latino muy usado que significa “el mismo”.

7. Corbata corta que se ata SOLU

CIÓ

N

por detrás con un broche. 8. Pronombre personal de

tercera persona. 9. Espalda o parte opuesta

de una cosa. 12. Labrusca. 15. Símbolo del radón. 16. Príncipe o jefe de los tár-

taros. 18. Concertar de palabra dos

o más personas una cosa. 20. Persona fanática por la

música. 21. Suiza (contienda). 24. Lugar donde se expenden

bebidas alcohólicas. 25. El que ojea la caza. 28. Senda por donde se abre-

via el camino. 29. Interjección ¡Tate!. 32. Unir con cuerdas. 33. Sabio de la ley judía. 34. Oclusión intestinal a nivel

del intestino delgado. 37. Gran bóvido del Tíbet. 39. Conjunción latina “y”.

Page 14: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

(P) METRO - VIERNES 15 DE MAYO 2020

Page 15: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

(P)

Este domingo es el Día Mundial de la Hipertensión Arterial. Por ello, Metro con-versó con el Dr. Vladimir Ullauri, quien dio detalles sobre esta enfermedad co-mún en Ecuador y que pre-senta complicaciones si no la controlamos, más aún en tiempos de Covid-19. El ex-perto se desenvuelve como Jefe del Departamento de Medicina Interna del Hospi-tal Metropolitano y es Presi-dente de la Sociedad Ecuato-riana de Cardiología Núcleo Pichincha.

La enfermedad.La Hipertensión Arterial afecta al 40% de la población adulta. Solo uno de cada cuatro pacientes está con-trolado, el resto no tienen un control adecuado y en ocasiones ni siquiera han sido diagnósticados.

La Hipertensión Arterial tiende a causar mortalidad conforme avanza la edad de la persona y sus complica-ciones más frecuentes son la insuficiencia cardíaca, la insuficiencia renal, enferme-dades cerebro-vasculares e infartos cardíacos. En el contexto del Co-vid-19, se ha demostrado que los pacientes con más de 65 años que son hipertensos, diabéticos o con enfermedad pulmonar previa, tienen ma-yor riesgo a padecer un caso de Covid-19 más severo.

Detalles ‘clave’.La hipertensión arterial no debe descuidarse en un paciente con Covid-19. Si el éste tiene hipertensión con mayor razón debe estar bien controlado con medidas No farmacológicas y farma-cológicas. Debe mantener

actividad física al menos por 150 minutos por semana como caminar, gimnasia, bicicleta. Además, hay que mantener una dieta baja en sal, grasas y carbohidratos, y rica en legumbres, verduras y proteínas. Los pacientes que reciben medicación para la presión arterial deben mantener

su medicación de forma habitual. No pueden suspen-derla. También se les sugiere tener un registro de presión arterial en la casa (método conocido como Automedi-ción de presión arterial), es decir que el mismo paciente se pueda medir su presión arterial en reposo y posición ‘sentado’. Si es que en esas mediciones presenta valores por encima de 140/90, debe consultar con un especialis-ta, tenga o no tratamiento médico previo.

Uso de medicinas.Existen unos medicamen-tos conocidos como ‘IECA’ y otros llamados ‘ARA II’. Son los fármacos más usados en el control de la hipertensión arterial. A raíz de un análisis de las Sociedades Científicas de Cardiología: americana, europea, interamericana y ecuatoriana; y ante dudas que habían surgido en mar-zo de este año, se concluyó que no hay evidencia cientí-

fica de algún efecto perjudi-cial para los pacientes en el uso de estos medicamentos. Incluso, recientemente se publicaron estudios interna-cionales en donde se eviden-ció una disminución en el riesgo de mortalidad en los pacientes que los utilizan para el control de la presión arterial cuando presentan un cuadro de Covid-19. No podemos dejar de co-mentar, que una persona con Covid-19 en etapa avan-zada, puede presentar com-plicaciones cardíacas como arritmias ventriculares, in-fartos cardíacos e insuficien-cia cardíaca, las mismas que pueden ocasionar la muerte.

Tendencia a sufrir este mal. Un 30% de personas pueden tener hipertensión, sin pre-sentar síntomas. Cuando existe la menor sospecha de padecerla, hay que medirse la presión arterial regular-mente. Las personas mayo-res de 60 años, fumadores,

con sobrepeso, sedentarias, quienes sufren de estrés y tienen antecedentes fami-liares de padres y hermanos con hipertensión arterial, corren mayor riesgo de pre-sentar hipertensión arterial. Los síntomas más frecuen-tes se presentan como dolo-res de cabeza, zumbidos en los oídos, sensación de aho-go o falta de aire al esfuerzo físico y edema o hinchazón de las piernas.

Situación en Ecuador. Es una de las enfermedades más prevalentes en el país (dentro de las cinco prime-ras causas de muerte). Todas las medidas que se toman son válidas pero falta mu-cho trabajo a nivel comuni-tario, centros de atención de salud en todos sus niveles y el soporte continuo de las sociedades cientificas. El mensaje fundamental es la “prevención cardiovascular” para evitar ser hipertenso y sus complicaciones. S. ARGÜELLO

En tiempos de Covid-19, la enfermedad puede ser más agresiva y debemos cuidar la vida.

Dr. Vladimir Ullauri, Jefe del Depar-tamento de Medicina Interna del Hospital Metropolitano y Presidente de la Sociedad Ecuatoriana de Cardio-logía. CORTESÍA

Hipertensión ataca a 40% de adultos WWW.METROECUADOR.COM.EC

VIERNES 15 DE MAYO 2020 SALUD (I) / #YoMeQuedoEnCasa 15

Page 16: retorno al aeropuertoLas autoridades ven al primer día de junio como una fecha ideal para reabrir las operaciones en los aeropuertos del Ecuador. Ante ... carpeta asfáltica, bacheo,

(P) METRO - VIERNES 15 DE MAYO 2020