Revista 24, turno de oficio digno

Y ADEMÁS....

Inauguración de los nuevos Juzgados m El infierno de Ciudad Juarez m LaEjecución de los Bancos m No sin mi hipotecam El peligro contra la vida y laintegridad de los trabajadores m Nueva Giliprogresía m La Reforma delsistema público de pensiones

SAN RAIMUNDO 2011

ENTREVISTA A:

«Aquí existeel cinismoIlustrado»

Sir Cámara

Englis

h Corn

er

Inglés para

Juris

tas

por Vau

ghan

Syste

ms

F o r oCompl u tense

COLEGIO DE ABOGADOS DE ALCALÁ DE HENARES

Nueva época Año 2011 nº24

Publicidad

La Mutualidad tiene un nuevo convenio colectivo propio de ámbito estatal

Una nueva filosofía del trabajo, fundada en la confianza mutua para un objetivocomún, marca las relaciones laborales del personal y la empresa

El Comité de Empresa y la representación de la Mutualidad han suscrito, por acuerdounánime, un nuevo convenio colectivo fuera del marco sectorial, que vendrá aestablecer una nueva cultura profesional de los trabajadores en su servicio a losmutualistas.

El pacto laboral que acaba de ser publicado en el BOE, con fecha 24 de enero de2011 (BOE nº 20), tendrá una vigencia de tres años con posibilidad de prórroga anualsegún los intereses de las partes.

Entre las novedades del convenio, hay que destacar que abre una nueva forma deentender el trabajo, por contemplar su desarrollo en base a objetivos propuestos alcomienzo del año por la empresa, a través del Plan de Acción en el que participarántambién los trabajadores y que diseñará los logros a alcanzar en cada ejercicio.

El convenio firmado plantea un sistema de remuneración, que las partes consideranmás beneficioso que el establecido por el Convenio general del sector, y su nuevoenfoque se traducirá en la aplicación de distintas condiciones retributivas, marca-das por un complemento económico variable en función de los resultados yrendimientos programados.

Por su parte la empresa aporta una actitud de confianza en el trabajador para queéste desarrolle su trabajo adecuando su jornada a las necesidades de su puesto,quien prestará la dedicación necesaria para alcanzar los objetivos y resultados quele han sido encomendados y a la vez pueda atender sus asuntos personales conflexibilidad pero con arreglo a que las necesidades organizativas lo permitan.

Asimismo, el convenio contempla un sistema de previsión complementario para elempleado, a cargo de la empresa y el trabajador, independiente de las prestacionespúblicas de la Seguridad Social que le puedan corresponder, que cubrirá lascontingencias de jubilación, invalidez y fallecimiento durante el periodo de vigenciasuscrito por las dos partes.

Con este nuevo planteamiento el colectivo de trabajadores y la dirección de laMutualidad dan un paso más en la modernización de su estructura organizativa parala mejor atención a los intereses de los mutualistas.

Alcalá de Henares 2010

3Pag

Carta del Decano Colegio de Abogados

sociales, las ayudas directas en segurosde responsabilidad civil, asistenciasanitaria y otros de todos conocidos yhacer frente a las inversiones necesariaspara el crecimiento que la nuevaregulación legal del ejercicioprofesional exigen.

El tercer viernes de enero hemoscelebrado la Fiesta de nuestraCorporación, San Raimundo de

Peñafort. Una vez más, desde aquíquiero agradecer a todos los compañe-ros y compañeras su asistencia a losactos programados, que lo hicieron engran número y que desbordaron lasexpectativas de asistencia que se habíanprevisto, pues, como recordaréis, esteaño, la Junta de Gobierno, teniendo encuenta la situación de crisis actual,decidió suprimir la invitación del vinoespañol y sustituirlo por una cena de fra-ternidad, a la que asistieron más deciento treinta compañeros, resultandouna experiencia muy positiva que indicael camino a seguir en años sucesivos. Esla Fiesta anual un momento especial-mente interesante, porque supone elencuentro de compañeros y compañerasque en otras condiciones no sería posibley ello es la excusa ideal para intercam-biar opiniones, confraternizar y pasaruna tarde agradable compartiendoamistad, mesa y mantel.

En febrero se puso en marcha eltraslado de los Juzgados a lanueva sede de la “plaza de la Pa-

loma”, donde a pesar del desconciertode los primeros momentos, se han idoinstalando todos los que allí finalmentehan tenido cabida. La sede judicial hasido una reivindicación que venía delejos y que ahora vemos materializadaen unas instalaciones que sin dudaalguna harán que la tarea de cuantos

coadyuvamos en la administración dejusticia sea más grata y menos incómoday donde los ciudadanos que acudan a lostribunales serán atendidos en mejorescondiciones de trato y dignidad y, porello, nuestro reconocimiento y agradeci-miento es para la administraciónautonómica, pero también es para ellanuestra queja, por haber perdido unaoportunidad histórica de albergar todoslos juzgados en una única sede, pues,como es sabido, han quedado en la anti-gua y obsoleta sede de la calle Colegioslos seis juzgados de primera instancia yel Registro civil.

Cuando llegue a vuestras manoseste número de la revista, sehabrán producido los encuentros

entre la Consejería de Justicia, losColegios de Abogados y las asociacio-nes del turno de oficio par analizar elestado de la justicia gratuita y los pro-blemas que la aquejan. Tenemos la es-peranza de que en modo alguno semodifiquen los criterios de concesióndel beneficio de la justicia gratuita, quese liquide la deuda del último trimestredel pasado año, que se establezca uncalendario de pago desde la presentacióndel expediente y que se liquiden losintereses reclamados judicialmente porel Consejo de Colegios de Abogados dela Comunidad de Madrid. Asimismo, seplantearán temas relacionados con elmantenimiento del sistema actual de laprestación del turno de oficio y la justi-cia gratuita y la actualización delbaremo, entre otros. De todo ellotendréis información conforme seproduzca.q

Recibid un cordial saludo

Foro nº 24/ ABrIL 2011

“Queridos compañeros y compañeras:

La Junta General en su reunión dediciembre pasado otorgó suconfianza a la Junta de Gobierno

y aprobó el proyecto de presupuestopara 2011 que había sometido a su con-sideración. El presupuesto como instru-mento ejecutivo de gestión económicaes la herramienta fundamental paraponer en marcha las iniciativas de laJunta de Gobierno que hacen posiblemantener los servicios que se prestan, hasido posible mantener las prestaciones

José Luís Doñoro

4 Foro nº 24/ABrIL 2011

11 de noviembre de 2010: Reunión de la Comisión de Formación del CGAE.Asiste el Sr. Secretario.

12 de noviembre de 2010: Reunión ordinaria de la Junta de Gobierno.Asisten: Todos los Diputados excepto el Sr. Diputado 1º y Sr. Bibliotecario.

29 de noviembre de 2010: Pleno del Consejo de Colegios de Abogados de la Comunidadde Madrid. Asisten: Sr. Decano y Sr. Tesorero.

9 de diciembre de 2010: Conferencia Fundación de la Abogacía Española.Asiste: Sr.Decano.

9 de diciembre de 2010: Conferencia Club Siglo XXI del Presidente del CGAE.Asiste: Sr. Decano.

9 de diciembre de 2010: Reunión de la Comisión de Derechos Humanos del CGAE.Asiste: Sr. Decano.

10 de diciembre de 2010: Conferencia anual de la Abogacía Española. Asiste: Sr. Decano.

13 de diciembre de 2010: Reunión con el Decano y Vice decana de la Facultad deDerecho. Asisten el Sr. Decano y el Sr. Secretario.

17 de diciembre de 2010: Reunión ordinaria de la Junta de Gobierno.Asisten: todos los Diputados excepto Sr. Diputado 1º y Sr. Bibliotecario.

14 de enero de 2011: Pleno del Consejo General de la Abogacía Española.Asiste: Sr.Decano.

21 de enero de 2011: Reunión de la Junta de Gobierno. Asisten: todos los Diputadosexcepto Sr. Diputado 1º y Sr. Bibliotecario.

24 de enero de 2011: Entrega de Premios Fundación Abogados de Atocha.Asiste: Sr. Decano.

27 de enero de 2011: Videoconferencia sobre Reforma de Derecho Penal.Asisten: Sr.Decano y Sr. Diputado 2º.

28 de enero de 2011: Reunión ordinaria de la Junta de Gobierno.Asisten: todos los Diputados excepto Sr. Diputado 1º y Sr. Bibliotecario.

4 de febrero de 2011: Pleno del Consejo de Colegios de Abogados de la Comunidadde Madrid. Asisten: SR. Decano y Sr. Tesorero.

18 de febrero de 2011: Reunión ordinaria de la Junta de Gobierno. Asisten: todos losDiputados excepto Sr. Diputado 1º y Sr. Bibliotecario.

23 de febrero de 2011: Junta Local de Seguridad Ciudadana. Asiste: Sr. Diputado 2º.

25 de febrero de 2011: Pleno del Consejo General de la Abogacía Española.Asiste: Sr. Decano.

11 de marzo de 2011: Reunión Comisión de Formación del CGAE. Asiste: Sr. Secretario.

15 de marzo de 2011: Reunión del Patronato de la Fundación del CGAE.Asiste: Sr.Decano.

18 de marzo de 2011: Inauguración del nuevo Palacio de Justicia de Alcalá de Henares.Asisten: Sr. Decano, Sr. Secretario y Sr. Diputado 6º

Agenda de la JUNTA DE GOBIERNO

Sumario3 Carta del Decano4 Agenda 5 Sumario6 Colegio al día

Edita:

Ilustre Colegio de Abogados de Alcalá de Henaresc/Colegios,1 l 28801 ALCALÁ DE HENARES(MADRID)

Director:VICENTE SÁNCHEZ RODRÍGUEZ

Coordinador Consejo Editorial:UBALDO C.BOyANO ADÁNEZ

Redacción y publicidad: [email protected]

Imprime:SDP EditoresTeniente Ruiz,10 2º Of.328805 ALCALÁ DE HENARESTel y Fax: 91 881 98 95

Maquetación y diseño:UbALDO

Depósito Legal: M-17038-2008ISSN :1888-7856

NOTA DE LA REDACCIÓN:Lasopiniones vertidas por nuestroscolaboradores en estas páginasson de su exclusiva responsabi-lidad y no tienen que coincidirnecesariamente con la opiniónde la Junta de Gobierno ni conla editorial de Foro Complu-tense.

��2��

�$�*�*'�� 0$��"%(�$*�+%(� *-��%(��"� $� �'$%�� *�� *�'�-��!��*� 0$��"%(��$�%(�� %�( $�# �� &%)��"�&�" �'%��%$)'��"��+ ��,�"� $)��' ��"%(�)'��!��%'�(��*�+�� " &'%�'�(/��%'#��"( ()�#��&1�" �%��&�$( %$�(�

��

��

��

��

��

��

�$�".(�&�'�� *' ()�

&%'��*��$�

�,()�# �

� � ��

��

� ��

5

21

Suplemento de Tecnología yDerecho de Foro Complutense

Foro en Internet:

www.forocomplutense.wordpress.comParticipa con nosotros a través denuestro correo electrónico opina,

envía artículos, sugerencias:[email protected]

Ignacio MartínezÁngel Tuñón

Enrique AvilaUbaldo C.Boyano

Adánez

20 El Infierno de CiudadJuarez


Foto portAdA:LAurA Sánchez

Opini�n25 La ejecuci�n de los Bancos

Angel Mº Vadillo27 No sin mi hipoteca

Vidal Vilches28 El peligro contra la vida y laintegridad de los trabajadores...

César Rivas29 Nueva giliprogres�a

José Pedro Cruz30 La Reforma delsistema p�blico de pensiones

Inmaculada Sáez Calero

34 Ajah 35 Rese�a Legislativa

nº 24

49 Ficha Vaughan de Ingl�s

para Juristas

10 Inauguraci�n de losnuevos Juzgados

14 San Raimundo 2011

13 La HiedraJesús Valencia

37 El InterrogatorioSir Cámara

38 Inocentemente presoÁngel Tuñón y Ángel Mª Vadillo

40 1.3.0.0.0.0Ubaldo C.Boyano Adánez

42 Entrevista a Sir C�maraUbaldo C.Boyano Adánez

45 Picos de Urbi�nJesús Valencia

46 Lavapi�sJosé Antonio Librado

48 BibliotecaRinc�n Literario

50 PoemasJosé Carlos Vilches

De la verdad y otrasmentiras

Inmaculada Sáez Calero51 Ubaldo

6

al Dia

Pag

Redacción

Colegio

Celebrada La Asamblea De Abogados DelTurno De Oficio

A instancia de la Comisión de Turno de Oficio del Colegio

El pasado 28 de enero se celebró en el Salón de Actosdel Colegio, a iniciativa de la Comisión del Turno deOficio y con presencia de las Asociaciones de Letrados

afectadas, una Asamblea de Abogados adscritos al referidoTurno de Oficio, con el fin de analizar la difícil situación porla que atraviesa este colectivo, de una parte por el enorme re-traso con que la Consejería de Justicia abona los serviciosprestados por los Letrados, y de otra, por las diferentes caren-cias a las que se enfrentan estos a diario.Concretamente, afecha de celebración de la Asamblea, la Comunidad de Madridadeudaba a los letrados la práctica totalidad del ejercicio 2010y, si bien a fecha de cierre de este número, este ejercicio ha

sido abonado salvo un porcentaje del último trimestre, locierto es que, tras haberse utilizado para el ejercicio 2010 lopresupuestado para el año 2011, se prevé que vuelvan a pro-ducirse este año los mismos retrasos que se vienen padeciendoen los últimos años, cada vez más pronunciados.

No son estas las únicas reivindicaciones que persiguen losAbogados del Turno de Oficio, puesto que resulta necesario,entre otras cosas, actualizar los baremos remuneratorios, asícomo liberar a los letrados de la obligación de recabar de losjusticiables la documentación acreditativa de su situación eco-nómica y, por supuesto, de la responsabilidad de que esta seaincompleta en algunos casos.

Por todo ello, se acordó en la Asamblea, que contó con unagran afluencia de letrados, el ejercicio de una serie de medi-das de presión con el objeto de solucionar los problemas cita-dos, siempre con el objetivo de dignificar el Turno de Oficio.q

Nuestro Decano Jose Luis Doñoro yVicente Sánchez Entrevistados En Rk-20

Se han producido en el marco de las medidas adoptadas enAsamblea Informativa del turno de oficio

El pasado día 9 de febrero, José Luis Doñoro, Decano,y Vicente Sánchez, Presidente del Turno de Oficio, delColegio de Abogados de Alcalá de Henares, intervi-

nieron durante más de una hora, en una entrevista radiofónicaefectuada por la emisora RK-20.En dicha entrevista, explicaron con claridad la actual proble-

mática que sufre la Justicia Gratuita y el Turno de Oficio y, enparticular, el modo en que afecta a los Abogados inscritos enlos diversos Turnos de Oficio que organiza el Colegio deAbogados.El impago reiterado y sistemático por parte de la Consejería

de Justicia de la Comunidad de Madrid, que aún hoy no hasatisfecho la totalidad de las cantidades correspondientes alEjercicio 2010, así como la necesidad de actualizar el Baremoque sirve de base para realizar dichos pagos, inamovible desde2003, fueron tema central de la entrevista, poniéndose, deigual modo, de manifiesto, las inexistentes relaciones entreConsejería de Justicia y Colegio de Abogados, ante los oídossordos que presta a esta Institución el actual Consejero, Sr.Granados. La autofinanciación por parte de los propios Le-trados para poder desarrollar su cometido profesional, su es-caso reconocimiento profesional, a veces vilipendiado, y el

esfuerzo que supone la continua formación del Abogado,también fueron puestos de manifiesto por los entrevistados.Con anterioridad, el día 3 de febrero, Isabel Matas, Abogada

alcalaína, perteneciente a la Comisión del Turno de Oficio,había sido entrevistada sobre la misma problemática, por laCadena SER. Dicha entrevista, emitida tanto en el ámbito local como en el

regional, fue reiterada en diversas ocasiones, hasta el día 11 defebrero.En la misma, se narran las vicisitudes por las que atraviesa el

Abogados inscrito en el Turno de Oficio, su escasa remune-ración, además de su impuntual abono, así como otras cir-cunstancias que rodean el ejercicio de la Abogacía desde laóptica del referido Turno de Oficio.Trató sobre el reconocimiento público del Abogado de

Oficio, haciendo notar que se trata de profesionales compro-metidos, plenamente formados, que no pueden prestar susservicios de modo gratuito porque viven de modo exclusivode su profesión.Trató también de las posibles medidas a adoptar en caso de

continuar el incumplimiento habitual por parte de la Conse-jería de Justicia, negando la posibilidad, en principio, deinterrumpir el servicio. Ambas intervenciones radiofónicas se han producido en el

marco de las medidas a adoptar discutidas en Asamblea In-formativa, celebrada a instancia de la Comisión del Turno deOficio del Colegio, con la participación activa de lasAsociaciones ALTODO y ACATO.q

Mesa presidencial de la Asamblea Letrados asistentes a la reuni�n


RedacciónRedacción

7PagForo nº 24/ ABrIL 2011

Expo Tira de Sir Cámara

Expo/Tira Ricardo Sir Cámara En El Colegio De AbogadosDe Alcalá: 2010, Un Año Para Habernos “Matao”

El archivo gráfico de Ricardo sirCámara.- (Humorista gráfico, Madrid 1952)se abrió para, bajo el título 2010 UN AÑO PARA HABERNOS “MATAO”,iniciar una muestra itinerante con casi trescientas tiras publicadas a lo largo

de ese nefasto periodo de tiempo.

El objetivo fue doble: invitar a la reflexión desde la herramienta de la sátira para noolvidar los argumentos que dieron forma a la llamada crisis y recordar a los mediosde comunicación que un profesional con treinta y cinco años de experienciaagradecería más una humilde colaboración que un sentido obituario.La primeraEXPO/TIRA se inaguró en nuestro Ilustre Colegio de Abogados de Alcalá deHenares (Madrid) y tiene previsto un itinerario por diversas instituciones:Universidad de Cantabria, Universidad de Vigo (Campus de Ourense),Universidad Europea Miguel de Cervantes (Valladolid), Unión General deTrabajadores, etc.

Hasta el 24 de enero, se pudo visitar en nuestra sede colegial. Este acto seencuadró entre los organizados por el Colegio de Abogados alcalaíno para festejaral patrón, San Raimundo de Peñafort, que este año viene cargado de humorinteligente tan necesario en estos difíciles tiempos.

El periplo por los demás colegios de abogados de España, es una posibilidad que elautor y el Consejo General de la Abogacía de España contemplan en un año en elque el análisis y la capacidad de encaje serán recursos de uso frecuente.q

San Raimundo2011/Actos

RedacciónRedacción

Éxito de las Jornadas de Luces ySombras del nuevo Código Penalcelebradas por Foro Complutense

La primera videoconferencia en directo desdenuestro Colegio y para toda España

Durante los días 27 de Enero y 3 de Febrero secelebran en el Ilustre Colegio de Abogados de Alcaláde Henares las Jornadas tituladas “Luces y sombras

del la Reforma del Código Penal”.

Organizadas por la revista Foro Complutense, con Colegiode Abogados de Alcalá de Henares, y el patrocinio de laEditorial Tirant lo Blanch, AJA y la Escuela de prácticaJurídica “Inocencio de Simón”.

A las mismas asistieron como ponentes, y en la primeraJornada,Julián Sánchez Melgar, Magistrado de la Sala II delTribunal Supremo, entre otros méritos, y Tomás Vives Antón,Catedrático de la Universidad de Valencia, vocal del CGPJ,magistrado y vicepresidente del Tribunal Constitucional,también entre otros méritos destacables, que expusieron ydebatieron con los asistentes sobre “La responsabilidad penalde las personas jurídicas” y “La corrupción entre particularesy en el deporte”.

Para la segunda, se realizó una sesión de trabajo en la que sedefinieron los aspectos más importantes de la reforma y la ma-nera en la qué incide en el trabajo diario del abogado, así comoel derecho transitorio, revisión de sentencias…y que ladirigieron dos ponentes de excepción como lo fueron ,Esteban Mestre Delgado, Catedrático de Derecho Penal de laUAH y abogado, entre otras destacables actividades jurídicas(como la de ser director de la Ley Penal), y César RivasVerdes-Montenegro, Fiscal de Alcalá de Henares connumerosas publicaciones y conferencias sobre la reforma delcódigo.

De destacar de las mismas que, además de la nutrida asisten-cia, el nivel de los ponentes y ponencias fue excepcional, quela primera Jornada se realizó mediante videoconferencia endirecto en la que estuvieron conectados en en directo más detrescientos ordenadores procedentes de toda España y delextranjero. Además la misma también fue retransmitida entwitter en tiempo real por parte de la web www.lawyerpress enel que estuvieron conectados unos cien abogados que atendíanal twitt de Hans Böck.

En suma, unos resultados bastantes satisfactorios que hansuperado con creces las expectativas iniciales previstas por laorganización y de las que revista Foro Complutense secongratula.

La URL de la videoconferencia se encuentra enhttp://www.tirantonline.com en la zona multimedia.q

San Raimundo2011/Actos

Cesar Rivas Verdes-Montenegro Fiscal

Esteban Mestre ,Catedr�tico y abogado alcala�no

Sanchez Melgar Magistrado de la Sala Segunda del Supremo

Inauguraci�n de las Jornadas por nuestro Decano

Tom�s Vives Ant�n en el momento de su disertaci�n

Foro nº 24/ ABrIL 20118Pag

Redacción

Pag 9

Amplio respaldo de la Junta General a las cuentas correspondientes al año2010, presentadas por la Juntade Gobierno el pasado 25 de marzo de 2011,debiendo destacarse que la ejecución económica de todoel ejercicio 2010 hasido compleja por las difíciles circunstancias económicas en que nos vemos

envueltos, si bien, la gestión de la Junta de Gobierno, ha sido respaldadapor los colegiados.

Con 54 votos a favor, 28 en contra y 3 abstenciones, la gestión económica del pasado año, llevada a cabo porla actual Junta de Gobierno, obtuvo la aprobación del 75% de los colegiados, en una reunión bastanteconcurrida,que contó con la participación de muchos compañeros y en la que el Decano hizo un amplioresumen de los acontencimientos más importantes del pasado año.q

Aprobadas las cuentas del 2010

10Pag

Nuevos Juzgados:Historia de un edificioDesde el número 13 de nuestra revista hemos venido haciendo un seguimiento a la construcción del edificio


Nuevos Juzgados:Historia de una Inauguración18 Marzo 2011

11Pag

Se acaba con la dispersión de sedes que existían enla calle Paseo de las Curas, en Carmen Descalzo yen la Plaza de Santo Domingo

REDACCIóN/ FOTOS LAURA SÁNCHEZ/ISABEL ESCóZ

El edificio fue inaugurado por el consejero de Interior,Francisco Granados bajo las protestas de medio cen-tenar de funcionarios de justicia y un grupo de aboga-

dos del turno de oficio.Ambos colectivos le reclaman el abonode las deudas que su departamento tiene con ellos. Agentes dela Policía Nacional ,policías y vigilantes de seguridad tuvieronque proteger a la comitiva para lograr que accediese al interiorde las instalaciones. Tras conseguirlo, los funcionarios persi-guieron al consejero al grito de “Mentiroso”, “Granadosdimisión” y “Estamos engañados por Espe y Granados”

Los trabajadores reclamaban a Francisco Granados quecumpliera el Acuerdo Sectorial del Personal al Servicio de laAdministración de Justicia, firmado en 2009, que implica elpago de retrasos salariales y la mejora de esta Administración.A este grupo se unieron varios abogados del Turno de Oficioal parecer en su mayoría de la Asociación ACATO protestandocontra el recorte del servicio de asistencia jurídica gratuita quequiere llevar a cabo el Ejecutivo regional.

Granados asistió “perplejo” a la protesta del grupo deabogados alcalaínos por el turno de oficio ya que hace unosdías mantuvo con ellos una reunión “tremendamente cordial”y acordaron crear dos comisiones para mejorar ese servicio enlas que están representadas tanto los Colegios de Abogadosde Madrid ,en la persona de su Decano, como el de Alcalá deHenares en las personas de Jose Luís Doñoro y VicenteSánchez así como las Asociaciones de Abogados ALTODO,ALA y APAEM .Además de habérseles abonado a la fechatodas las cantidades que le adeudaba la CAM por eseconcepto.

El nuevo edificio de 13.716 metros cuadrados que hasupuesto una inversión de 15,8 millones de euros se distribuyeen cuatro plantas sobre rasante, un semisótano y tres bajo


+

Pag 12

rasante con un acceso principal desde laPlaza de La Paloma. En la planta baja sesitúan el Juzgado de Violencia sobre laMujer Núm. 1, una Sala de Vistas,Fo-rensía, Equipos Psicosociales, Seguri-dad, Oficina de Cívitas y Sala de Togasen la planta primera se han situado losseis Juzgados de Instrucción y en la Se-gunda se encuentran los ocho Juzgadospenales. La planta tercera alberga la Fis-calía compuesta por 37 fiscales, sala dereuniones y biblioteca; en la planta se-misótano se encuentran las 12 salas devistas; en el sótano primero se ubican loscalabozos, Policía, archivos y almacenesde piezas de convicción; y en lossótanos segundo y tercero, losaparcamientos e instalaciones.

El Partido Judicial de Alcalá de Henareses uno de los más grandes de toda la re-gión ya que está integrado por 11 muni-cipios: Alcalá de Henares, Anchuelo,Camarma de Esteruelas, Corpa, Meco,Pezuela de las Torres, Santorcaz, losSantos de la Humosa, Valdeavero,Valverde Alcalá y Villalbilla.

En los juzgados de nuestra ciudad setramitaron el año pasado más de 41.000asuntos. De ellos, más de 1.000 fueronde violencia contra la mujer.

Al acto de inauguración asistieronademás del Alcalde BartoloméGonzález el presidente del TribunalSuperior de Justicia de Madrid,Francisco Javier Vieira, y el FiscalSuperior de Madrid, Manuel Moix, laDecana de los jueces de Alcalá VictoriaSainz de Cueto así como nuestro DecanoJose Luís Doñoro entre otras personali-dades asistentes al acto.Con este nuevoedificio se pretende eliminar las dificul-tades en las que los funcionarios de jus-ticia prestan sus servicios además depara agilizar de este modo los procesosjudiciales, los juicios y las Sentencias.q


13Pag

Hemos Estado DeMudanza

A veces, cuando la reflexión seapodera de los pensamientos, uno,uno mismo, no puede llegar a otraconclusión de que cuando algo nointeresa….no interesa.

Como todo el mundo sabe elpasado mes de febrero, todos losJuzgados de Instrucción, todos losde lo Penal y el de Violencia sobrela mujer, se han mudado al nuevoedificio. Algunos de Primera Ins-tancia (salvo el Nº 1 y el Nº 3 todosse han movido) también han cam-biado su sede, dentro, eso sí, deledificio “antiguo” o viejo, o lo quesea.

El nuevo, el edificio, ha recibidoa sus órganos jurisdiccionales, sinlimpiar, y alguno de los de PrimeraInstancia que iban a los reciénpintados, pretendían que también.Sí, efectivamente, se han pintadoaquellas sedes que iban a recibirJuzgados y aquellos que se hanquedado vacantes. Los pasillos ylos que han permanecido en su sitiono. El efecto es al menos curioso,al entrar en el edificio antiguo, seve el color crema desvaído deantes, las rozaduras de los pies delos que esperan, luego un blancoresplandeciente y más adelante los

desconchones de siempre, con elcolor “panza de burro” de toda lavida.En cuanto al edificio nuevo,estos días la escena que se repetíaante aquellos que acudían, porejemplo, al Juzgado de guardia ainterponer una denuncia, ha sidosorprendente, Funcionarios confregonas, tratando de limpiar, lasuciedad y el polvo propio de unaobra. Eso sí, tengo entendido quelos cristales los van fregar en breve.Sobre la distribución de losespacios físicos de la nueva sede,están pensados para la nuevaoficina judicial, sin nueva oficinajudicial (ver “La Oficina Judicialque no llega” de esta misma sec-ción), es decir, que los Funciona-rios se reparten entre lo que deberíaser los Servicios Comunes y lasUPAD, sin que tales cosas existan,pero como hay dos sedes, o se dis-tribuyen de este modo o los Juzga-dos de la jurisdicción penal nocaben en otro sitio. Eso sí la genteque trabaja en el Juzgado de Ins-trucción Nº 3, están lógicamenteencantados de salir del cuchitrildonde prestaban sus servicios.

A la vista de todas estas circuns-tancias queda claro, en definitivaque lo que no interesa, nointeresaq.

POR JESúS VALENCIA SÁNCHEZ,SECRETARIO JUDICIAL

La hiedra


14Pag

San Raimundo2011

SAn RAimUndo 2011El ACTo


En El mARCo dE lA

UnivERSidAd

CiSnERiAnA

El conferenciante Faustino Cordón Moreno,catedrático de Derecho Procesal

FOTOS.UBALDO CÉSAR BOyANO ADÁNEZ/ISABEL ESCOZ

15Pag

lA JURA dE nUEvoS lETRAdoS


+

Pag 16 Foro nº 24/ ABrIL 2011

lA EnTREgA dE diplomAS dE lA

San Raimundo2011

17Foro nº 24/ ABrIL 2011

lA CEnA

San Raimundo2011

RESTAURAnTE ElCASino Colgó ElCARTél dE no hAybillETES..Un éxitosoacontecimiento que llevacamino de convertirse enun referente social ElpRóximo Año

+

Pag 19Foro nº 24/ ABrIL 2011

El Infierno En Ciudad Juarez

Juárez, enero 2008

La noche del viernes 18 de enero de 2008 pasó enaquella casa humilde de los cerros de Juárez entrellamadas al móvil de Adriana que fueron desviadas albuzón de voz. Al día siguiente sus hermanas y sumamá se desplazaron hasta la Subprocuraduría, cons-cientes de que Adriana nunca se ausentaba de su casasin avisarlo antes, y mucho menos pasando unanoche entera sin contestar a su celular pese a las de-cenas de llamadas recibidas. Era el sábado 19 deenero de 2008. Un día antes Adriana había ido comocada mañana a la escuela. Ella cursaba sus estudiosen la Preparatoria Allende, situada en el centro de Juá-rez. Adriana es una niña hermosa, espontánea, “ami-guera” y atractiva, una jovencita cargada de sueños eilusiones que quería llegar a ser enfermera. Tras salir de las clases Adriana paso la tarde junto alque era su novio, y una amiga, y alrededor de las seisde la tarde se dirigió hasta el centro de Juárez paraabordar la ruta que la debería llevar a su casa.A partir de aquí su pista se difumina. Adriana jamásllegaría ya a su casa.

Comenzaba aquí un camino de dolor y desesperaciónpara su mamá, Ernestina Enríquez, que jamás bajó losbrazos y apostó por la fe en dios para recuperar a supequeña Adriana, que pasó a ser la primera desapa-recida oficial del año 2008.Más de 130 jovencitas desaparecidas en tres añosDesde la desaparición de Adriana, más de 130 muje-res han desaparecido en Ciudad Juárez y nunca másse ha vuelto a saber nada de ellas. Las autoridades lo-cales, lideradas por el ex presentador televisivo Ale-jandro Pariente, ahora en el cargo de Subprocurador,han dado muestras sobradas en todo este tiempo deuna incompetencia que va más allá de la mera falta demedios y que bordea el delito en muchos de los casospor su actitud negligente ante las investigaciones, porsu manipulación en muchas de las pruebas y datosque podrían esclarecer el paradero de las jovencitas,y que marcan una labor cómplice con los autores deestas desapariciones forzadas de decenas de adoles-centes. Esta fotografía actual debe ser, además, englobadadentro de una ciudad en la que durante los últimos 18años más de 800 mujeres han sido asesinadas, y de

VICENTE SÁNCHEZ /IGNACIO PALOMO

20Pag Foro nº 24/ ABrIL 2011

Pag 21

Javier Juárez, periodista alcalaíno. Como si su

propio apellido lo hubiera determinado así, en los

últimos años su vida va ligada a una de las ciuda-

des más peligrosas y sangrientas del mundo. Un

lugar donde los crímenes más salvajes, el narco-

tráfico, la impunidad y la corrupción de las autori-

dades van unidos de la mano e impregnan a una

sociedad en la que principios como la igualdad o la

tutela judicial son solo quimeras, de tal forma que

no se vislumbra atisbo de esperanza alguno.

FORO COMPLUTENSE.- ¿Cuáles son las causas, comose ha llegado a esa situación tan desoladora y extrema enCiudad Juárez?Javier Juárez.- El problema de Ciudad Juárez no solo existeallí, se extiende a muchos lugares de Latinoamérica, comoGuatemala, si bien a menor intensidad, por lo menos en tér-minos mediáticos. El fenómeno de Ciudad Juárez se intensi-fica en los años noventa, concretamente a partir de 1993,cuando aparece un tipo de violencia machista no conocidohasta entonces, con unas víctimas muy determinadas, un per-fil muy concreto, una violencia con fines sexuales, con uncaldo de cultivo cimentado en las autoridades, negligentescuando menos y en la mayoría de los casos cómplice, que per-mite este tipo de delincuencia tan salvaje. La sentencia sobreel caso del campo algodonero, debería suponer un hito en loscasos de feminicidios y desapariciones de mujeres, en rela-ción con el papel de las administraciones.

F.C.- En ese contexto la Administración de Justicia debeser caótica.JJ.- Es muy complicada. La situación de la mujer en Juárez esahora aun peor que en los años noventa. Activistas, madres,están siendo hostigadas e incluso asesinadas por denunciar elpapel negligente y cómplice de las autoridades, incluyendo ala propia policía. En estos años vuelven a incrementarse las

desapariciones de adolescentes que, tras varios días, aparecenasesinadas después de haber sufrido violaciones múltiples, enun clima de impunidad total.

F.C.- ¿Es significativa e importante la labor que desem-peña la abogacía en este problema?JJ.- Los abogados han sufrido de manera fundamental el pesode esa red de poder trabada para ocultar los delitos de des-apariciones y asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez. Losabogados son sistemáticamente amenazados, y la existenciade chivos expiatorios es habitual. Hay que destacar el caso deIrene Blanco, abogada que defendió a Abdel Shariff, egipcio,donde se ha demostrado que este hombre fue condenado sinninguna prueba por una serie de asesinatos que no había co-metido, y murió en la cárcel. Igualmente en el caso del campoalgodonero se buscaron chivos expiatorios, en este caso se tra-taba de dos conductores de ruta, y el abogado de uno de ellosfue asesinado por la propia policía, que aludió haberle con-fundido con un delincuente que se estaba buscando. Es decir,los abogados han sufrido en primera persona esta red de co-rrupción y poder.

F.C.- ¿Que papel juega el narcotráfico en esta situación?JJ.- No puede entenderse la situación de Ciudad Juárez sin li-garlo al narcotráfico. Hablamos de una ciudad fronteriza,donde opera el cartel mas importante de la zona, que tiene uncontrol de administraciones, aduanas, personal, y en esta si-tuación las mujeres son utilizadas por los narcotraficantescomo pura mercancía.

F.C.- ¿Qué destacarías de tu experiencia en Ciudad Juá-rez, tanto a nivel personal como profesional?JJ.- La primera vez que fui a Juárez fue en el año 2008 y desdeentonces mi vida ha ido ligada a Ciudad Juárez. Tienes dosopciones, hacer tu trabajo periodístico, finalizarlo y marcharteo implicarte en él, y esto es lo que me pasó a mí. He conocidoa familias que están viviendo dramas insoportables, que ase-sinen a tu hija o incluso, lo que es peor, no saber nada de ellas.yo he estado ya en Juárez cinco veces, y la verdad es que con-

las que más de una cuarta parte de ellas fueron vio-ladas, torturadas y hasta mutiladas –algunas inclusodurante días a merced de sus raptores- antes de serasesinadas. Casos todos ellos cargados de negligen-cias e impunidad, con unas autoridades que inclusohan sido condenadas por su labor deficiente , comoquedó patente hace poco más de un año en una re-solución sin precedentes de la Corte Interamericana,condenando al Estado Mexicano por su deficientelabor entorno a la investigación de tres de los ochoasesinatos del Campo Algodonero*. Chivos expiato-rios fabricados a la carta, abogados defensores ase-sinados, activistas ejecutadas, familiares amenazadospor la mordaza gubernamental o periodistas que handenunciado esta red de impunidad y poder que hansido agredidos y amenazados por sus denuncias sonuna realidad que aún hoy sigue dándose en CiudadJuárez.A esta cifra, debemos sumar, además, la desapari-ción permanente de jovencitas, hecho que las Autori-dades desvinculan a los capítulos de feminicidioscomo punto esencial de su campaña de desinforma-ción y manipulación para tratar de ocultar la realidadde Juárez que es hoy incluso más grave que en la dé-

cada de los noventa. El hecho de ser niñas nacidas enel seno de familias humildes supone además paraesta trama de delincuentes, y no hablamos sólo delcrimen organizado que secuestra a estas niñas comobrazo ejecutor, sino de sus peones corruptos infiltra-dos dentro de la propia administración y la policía, lagarantía para que su suerte quede para siempre des-protegida y a merced de sus raptores. “No hable con periodistas o su hija jamás aparecerá”,“no sigan buscando a su hija o sufrirán ustedes lasconsecuencias” o “deje de molestar porque a su hijala tiene el crimen organizado y no se puede hacernada si no quiere que le maten” han sido algunas delas humillantes respuestas que padres y madres dejovencitas desaparecidas han tenido que escuchar deboca de autoridades que no sólo no han hecho nadapor localizar a las niñas, sino que aún sabiendo quie-nes las han secuestrado han actuado con total conni-vencia, de su mano, para disipar toda prueba o todoavance que sus padres y no las autoridades, habíanconseguido juntar. * En noviembre de 2001 aparecieron en un CampoAlgodonero los cuerpos de 11 niñas que habían su-frido agresiones sexuales múltiples y torturas antes

+


forme avanzas en los trabajos de investigación ves cada vezmás de cerca el peligro, recibes amenazas, correos intimida-torios, y te ves poco a poco metido en ese circulo en el queeres señalado; y hablamos de redes de tratas de mujeres, demenores, narcotráfico, en definitiva, de crimen organizado.Pero el poder ayudar a estas familias, buscar a sus seres des-aparecidos, intentar que se haga justicia, es suficiente motivopara seguir en esta lucha. Este es el objetivo de la ONG“Nuestras hijas de regreso a casa”, creada en el año 2001 ycon la que colaboro activamente.

F.C.- Por tanto, tu labor es no solo de periodismo, sinotambién de investigación.JJ.- Sí, porque se trata de familias humildes, sin medios, dondelas autoridades, muchas veces ignoran a estas familias, pri-mero porque se trata de mujeres, y luego porque son pobres.No se trata de familias ricas, a estas nunca las secuestran y sialguna vez ocurre tienen medios para solucionarlo y encon-trar a sus familiares.

F.C.- ¿Las victimas siempre son mujeres?JJ.- La guerra del narcotráfico ha dejado en Juárez siete milasesinatos en los últimos tres años, son cifras escandalosas, alo que hay que añadir la gente que ha tenido que abandonar laciudad, cerrar sus negocios. Antes, la guerra de carteles de-jaba fundamentalmente a hombre asesinados, pero en los úl-timos años las mujeres se convierten en mercancía y son lasvíctimas fundamentales, y los secuestros de niñas adolescen-tes son diarios, a la salida de escuelas, centros comerciales,etc, ….

F.C.- ¿Hay alguna colaboración internacional en la bús-queda de soluciones?JJ.- Se echa en falta la ayuda internacional, pero es compli-cado, porque el propio estado mejicano no quiere injerenciasen sus asuntos, y además se dedica a menospreciar a los acti-vistas, y los trata como traidores a la patria. Se desarrollan unaserie de argumentos para que parezca que Ciudad Juárez esun fenómeno del pasado, pero no es así.

de ser ejecutadas. El caso, liderado por la Fiscal Suly Ponce, estuvo cargado de negligencias de las autorida-des para encubrir a los verdaderos autores. El Forense Municipal, Óscar Maynez, a quien entrevistamos en Juá-rez, denunció recibir presiones para sembrar pruebas falsas que inculparan a Gustavo González “La Foca” yJavier García “El Cerillo”. Ambos serían finalmente condenados y Gustavo sería asesinado en el Penal.Crimen Organizado tras las desaparicionesTras conocer el caso de Adriana, hemos ido conociendo multitud de casos similares de jovencitas, en su ma-yoría entre los 14 y los 18 años, que un día salieron de sus hogares y nunca más regresaron ni se supo nadamás de ellas. Muchas de ellas desaparecieron en la zona centro (algunas mientras estaban buscando trabajo,otras cuando salían de sus escuelas) y todas presentan rasgos comunes: Son niñas bellas, inocentes, y entodos los casos, jovencitas provenientes de familias de clases humildes. En muchos de los casos de jovencitas desaparecidas todo apunta a secuestros llevados a cabo por bandasde lenones –término mexicano para definir a los explotadores sexuales de mujeres- provenientes del sur delpaís, y que ven en las jovencitas una fuente incesante de ingresos. Otras nos llevan a redes de poder ligadasal narcotráfico que emplean a las niñas como motín de guerra entre narcos, o como simple objeto para fies-tas privadas, desechables para estructuras con el poder suficiente para actuar con total impunidad.Por ello, y ante la inacción de unas autoridades ancladas en su mensaje falseado y marcadas por su conni-vencia por estas redes, decidimos ir más allá, y tratar de juntar a estas familias, ya que sólo juntos podría-mos avanzar en la búsqueda de las más de 100 hijas de Ciudad Juárez desparecidas desde 2008 hasta la fecha.Era el verano de 2009, y desde entonces comenzamos una intensa labor de investigación que fue avanzandoy avanzando hasta meternos en unos espacios que nos llevaron hasta el propio infierno, desde antros demala muerte, hasta municipios herméticos dominados por los temidos padrotes, pasando por casas clan-destinas tratando de seguir su pista. Todo con tal de conseguir sacar a estas niñas inocentes de las garrasdel crimen organizado, de las garras de aquellos que les arrancaron la vida un día por el mero hecho de ser


Pag 23

mujeres y de ser pobres, todo con tal de rescatar delinfierno a las hijas de Juárez.Las rutas del horrorSiguiendo la pista de las adolescentes, pusimos enmarcha un operativo conjuntamente con periodistasy activistas juarenses, además de los propios familia-res de las niñas desaparecidas, con los que trabaja-mos unidos para avanzar en la localización de susparaderos y exprimir cada una de las pistas que tení-amos en nuestras manos y desechadas por las pro-pias autoridades. Durante nuestra labor fuimos conscientes según nosadentrábamos que “estas niñas reciben palizas bru-tales y las amenazan de muerte ante la posibilidad deque las jóvenes intenten escapar de sus garras, lo quehace que pese a su localización, las niñas no puedanser rescatadas, ya que ellas mismas se niegan a serayudadas por temer a represalia”, como nos asegura-ron activistas de la Fundación FIND, que luchan por lalocalización de niños robados o desaparecidos en Mé-xico, y con quienes nos entrevistamos en Guadala-jara, Jalisco. Además, como hemos mencionado, los tentáculos deestas poderosas redes llegan a obtener informaciónprecisa de la niña que les dota de más poder aún anteuna jovencita sóla e indefensa que ve como sus ex-plotadores conocen a la perfección los datos de susfamiliares, dónde vive, sus costumbres, sus teléfo-nos… y las amenazan con asesinar a sus padres y her-manas en el caso de intentar huir o ponerse encontacto con ellos. “La explotación sexual de menoressupone un proceso de destrucción progresiva de lamujer. Primero las golpean, las maltratan duramentedurante días en los que las tienen aisladas y encerra-das. Allí las violan tumultuariamente y a su antojohasta que la niña es despojada de toda autoestima ytoda idea de escapar de allí. La niña se convierte en unobjeto a merced de estas redes y la denigran tanto

que hemos conocido casos que incluso una vez res-catadas de estas redes ya no pueden rehacer susvidas. Se sienten tan humilladas que no quieren re-gresar a sus hogares ni que sus madres y hermanaslas vean de nuevo así, y prefieren seguir ejerciendola prostitución para siempre porque creen que novalen ya para nada más y no puedes hacer nada, por-que son ya mayores de edad”, nos relató en CiudadMéxico el reconocido periodista Eduardo Cano, de Te-levisa, que durante años siguió el rastro de jovencitasdesaparecidas con resultados satisfactorias en algu-nas ocasiones.Uno de los puntos claves para las redes de explota-ción de menores es Ciudad México. Muchos investi-gadores afirman que en la capital mexicana existennumerosos barrios donde estas redes exponen a me-nores de edad en plena calle. “Allí, cuentan con in-fraestructura infiltrada entre los transeúntes, asícomo gente que las vigilan desde puestos callejerosde comida para observar los servicios que prestan ycómo actúan”, nos denunciaron desde la AsociaciónNacional de Niños Robados y Extraviados.Metidos en la boca del loboFue en la ciudad capitalina donde pudimos compro-bar de primera mano hasta donde llega la conniven-cia de las autoridades de Juárez con estas redes, y sufalta de escrúpulos a la hora de llegar a manipularpruebas con total impunidad para perseverar en y suactitud negligente y en su falta total de interés en lalocalización de las jóvenes. Tras Distrito Federal, el estado de Puebla fue otro delos espacios donde continuamos nuestra labor. Allíeran muchos los lugares y las pruebas que nos lleva-ban tras las investigaciones llevadas a cabo durantemás de un año. Allí, estábamos y estamos seguros,están o han estado muchas de las jovencitas desapa-recidas en Ciudad Juárez. Y hasta Puebla nos despla-zamos para tratar de dar con el paradero de las chicas

+


seguros, además, de que en el momento que diéra-mos con una de ellas podríamos localizar a una granparte de las menores secuestradas por esta mismared de Juárez. Para ello contamos con la ayuda de periodistas deallá, sin cuyo apoyo hubiera sido imposible organizartodo lo que vendría posteriormente. Como decimos,fueron periodistas locales los que al conocer nuestralabor movieron sus hilos y contactos para que pudié-ramos contar con respaldo oficial, es decir, con poli-cía secreta armada que nos ayudara en los operativosya que, lamentablemente, comenzábamos a meter-nos más y más en espacios pantanosos donde ir soloshubiera supuesto una casi segura sentencia demuerte. Y así fue. Al igual que en DF, en Puebla con-tamos con apoyo importante en nuestra búsqueda,aunque este “respaldo es un arma de doble filo” noscomentó en confidencia una de las personas que nosdio cobertura. “Es un arma de doble filo, porque aun-que hay gente noble como el comandante que osacompaña, en la Policía también hay gente vinculadaa estos negocios y que están a sueldo por ellos paraavisarles en el caso de que alguien esté entremetién-dose, y debes tener cuidado, porque en el momentoque se filtre corréis mucho peligro. Al fin y al caboaquí asesinan a periodistas y a policías a diario”.Conscientes de que cuanto más tiempo estuviéramosen el estado de Puebla más crecía el peligro de queatentaran contra nosotros, decidimos actuar de formainmediata, y conjuntamente con policía secreta de alláque pusieron a nuestra disposición comenzamos unoperativo tras el cual habría un antes y un despuésen nuestras vidas. Tras poner en común los datos y numerosas llamadastelefónicas para activar a contactos y confidentes, co-menzamos un operativo que nos llevó hasta cuatrocasas clandestinas de prostitución donde según nues-tros confidentes de “ofrecían” los servicios de meno-res, además de números antros y clubes donde a lolargo de tres días buscamos de forma desespera-das a las hijas secuestradas de Juárez. Cuernavaca, Tlaxcala, Chautla, Ciudad México…. Du-rante días seguimos pateando zonas donde cientosde niñas menores de edad eran expuestas en calles yantros con total impunidad y bajo la amenaza deestas redes. Durante días continuamos buscando alas hijas de Ciudad Juárez en una espiral contra eltiempo por una batalla a la que, pese a las fuerzasdesiguales, mantuvimos el pulso y que debimos apla-zar para continuar, desde Madrid, nuestra labor, de-bido a las amenazas y de las dianas que nuestra laborgeneró durante aquellos días de julio y que mesesdespués seguimos recibiendo por correo….

Madrid, marzo de 2011.

Es jueves. Precisamente hoy se cumple medio año delasesinato de Ana Karen Santana, de 15 años, en Juá-rez. La noche del dos de agosto la joven paseaba porel barrio de El Mezquital cuando dos hombres arma-dos acribillaron a balazos a dos jóvenes que se en-contraban, casualmente, cerca de Ana Karen. Lajoven, testigo de las ejecuciones junto a otras dos

niñas, trató de huir, pero al contrario que sus amigas,Ana Karen fue alcalzada por los sicarios mientraspedía ayuda al grito de ¡Mamá, ayúdame!. Sin em-bargo, Isabel Santillán, madre de la menor, reconoceque al salir de la casa “sólo logré ver cómo se llevabana mi niña”. 15 horas más tarde un vecino del barrioTorres del Sur vio como un hombre bajaba a golpesde un vehículo a una joven. Poco después escucha-rían tres detonaciones junto a unas casas derruídasdonde llevaron a la adolescente. Tras abandonar ellugar aquel grupo armado, el hombre se acercó hastala zona, donde logró ver a una joven boca abajo juntoa un gran charco de sangre. Era Ana Karen, que, comorelató aquel testigo “batallaba por respirar y sangrabamucho”. Poco después Ana Karen moría debido a laslesiones de las detonaciones recibidas en el tórax. Laautopsia revelaría que la joven fue violada en nume-rosas ocasiones durante las 15 horas que permaneciósecuestrada, ultrajada y torturada antes de su asesi-nato. Pese a los mensajes de las autoridades, un mesdepués el asesinato de Ana Karen sigue impune.Desde entonces venimos trabajando en la denunciade este caso y exigiendo Justicia junto a familiares yactivistas para que nombre de Ana Karen no caiganunca en el olvido y no se para hasta conseguir quesus asesinos paguen por su crimen.La semana pasada fue localizada otra joven desapa-recida que había sido asesinada, tenía 20 años. Sucuerpo apareció envuelto en una manta rosa. La au-topsia reveló que sufrió torturas y fue violada antes deser ejecutada. No hay ni un solo detenido por suasesinato.Las madres de jovencitas desaparecidas en Juárez si-guen denunciando la actitud cómplice de unas auto-ridades corruptas e incompetentes. La última ha sidoDoña Bertha García, madre de Brenda Berenice Casti-llo García, vista por última vez en enero de 2009 enel centro de Juárez. Doña Bertha, a quien conocimosdurante nuestra estancia en Juárez, con un enormeesfuerzo económico y físico, recorrió recientementenumerosos municipios del mapa mexicano en buscade pistas de su hija, madre, a su vez, de un bebé queapenas tenía unos meses cuando desapareció. Trassu búsqueda desesperada Doña Bertha denunció trasregresar a Juárez que “realmente no se ha hecho nada,la investigación aquí en Juárez está en cero con todaslas mamás, porque esto que estamos viviendo es unapesadilla y yo no presiono no hacen nada, y animo alas mamás que busquen a su hijas, porque sino lohacen ellas nadie las va a buscar”. Cada semana telefoneamos a las “madres de Juárez”para darles ánimos y poner en común los datos quevamos recopilando mutuamente con el objetivo depoder planificar un nuevo operativo a principios de2011.

Más de 300 mujeresfi fueron encontradas asesinadasen Juárez en 2010, algunas con signos evidentes deagresiones sexuales y torturas previas a su ejecución.Decenas de jovencitas siguen en calidad de desapa-recidas. La pasada semana volvió a desaparecer otrajoven en Ciudad Juárez. Tenía sólo 14 años. Unas se-manas antes lo hizo otra de sólo 15, también en elcentro de la ciudad. No se ha vuelto a saber nadade ellas.q


Pag 25

Opinión

El pasado 17 de diciembre de 2010 fue dictado, por laAudiencia Provincial de Navarra (Ponente: D. Fran-cisco José Goyena Salgado), Auto (nº 111/2010) por el

que se acordó no haber lugar a “la continuación del procedi-miento de ejecución por las cantidades que la parte ejecutantesolicita (….), dejando la vía de ejecución por las cantidadesque en su día puedan resultar de la Tasación de Costas y Li-quidación de Intereses que se practiquen”.

Del fallo de la citada resolución, en sí, no parece desprenderseinterés jurídico de tipo alguno, pero si nos adentramos en losantecedentes de hecho y en la fundamentación jurídica delAuto dictado (y de la resolución de primera instancia de la quetrae causa), apreciamos lo novedoso del asunto.

Procede pues, en primer lugar, hacernos una idea clara de la si-tuación de hecho del litigio. Así, debemos tener en cuenta lossiguientes hechos:

* La entidad BBVA concedió, a un particular, el correspon-diente préstamo con garantía hipotecaria por importe de59.390 €, préstamo que fue ampliado, con fecha 26 de marzode 2007, en otros 11.865,39 €, por lo que el importe total pres-tado ascendía a la suma de 71.255,39 €

* Ante el impago de las cuotas pactadas el banco ejecutantedio por resuelto el contrato de préstamo, solicitando su ejecu-ción y la subasta de la finca hipotecada.

* Habiendo quedado desierta la subasta, la entidad financierainteresó se dictara auto de adjudicación a su favor, haciéndo-sele entrega de la propiedad de la finca por un valorde 42.895 €.

* Atendiendo al valor de adjudicación, el banco ejecutante so-licitó que prosiguiera la ejecución por la cantidad no cubiertapor la subasta: 28.129,52 € de principal, más 8.438,86 € cal-culados para intereses, costas y gastos.

* El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción 2 de Este-lla/Lizarra denegó continuar la ejecución por el principal pen-diente (28.129,52€), autorizando la continuación de la mismapor los intereses y costas devengados.

* La Audiencia Provincial de Navarra, mediante Auto de fecha17 de diciembre de 2010, confirmó la resolución dictada porel Juzgado de Primera Instancia.

Expuestos los antecedentes de hecho procede analizar los ar-gumentos que, en la resolución del conflicto, han esgrimidotanto el Juzgado de Primera Instancia como la Audiencia Pro-vincial. En tal sentido, el órgano de primera instancia tuvo en

consideración las siguientes cuestiones:

1. Aunque la redacción literal del artículo 579 de la Lec parecepermitir, claramente, que continúe la ejecución por el princi-pal no cubierto, ello no quiere decir, a juicio del Juzgado dePrimera Instancia, que el citado precepto pueda ser siempre yen todo caso aplicable.

Ello es así ya que, según manifiesta el titular del juzgado, concarácter general no se puede olvidar que la ejecución no debeatender a criterios puramente formales y rigoristas, sino sim-plemente a dar satisfacción al acreedor.

2. En el presente caso, el ejecutante, a través del mecanismoprevisto en el artículo 671 de la LEC, se adjudica el bien poruna cantidad algo superior al 50% del valor de tasación, por loque el valor de dicha adjudicación resulta insuficiente para elpago de toda la cantidad reclamada en concepto de principal,intereses y costas.

3. La especialidad con la que nos encontramos es la confron-tación entre el valor de adjudicación (42,895 €) y el valor realo tasado del bien hipotecado a efecto de subasta (75.900 €)(tasación efectuada por la propia ejecutante o, al menos, co-nocida y consentida por ésta), siendo la reclamación porprincipal la de 71.024,52 €, cantidad inferior a la de tasación.

Pues bien, así las cosas, no debe olvidarse que la adjudicaciónno se produce a favor de un tercero, en cuyo caso el ejecu-tante recibiría solo el valor de la adjudicación o aprobaciónde remate, sino a favor del propio ejecutante que, si biennominalmente paga por el bien una cantidad algo superior al50% del valor de tasación, en su patrimonio no entra con talvalor sino con valor real del mercado que, atendiendo a la va-loración de la subasta acordada en la escritura de crédito hi-potecario, es de 75.900 €.

4. Por todo ello, según el órgano judicial de primera instancia,es evidente que la petición de la continuación de la ejecuciónsolicitada por la parte ejecutante no es procedente, dado quela parte ejecutante ha logrado la satisfacción de su crédito me-diante la adjudicación del bien, por lo que la pretensión semuestra abusiva para el presente caso concreto, y no solo porlos principios que inspiran este procedimiento, sino por losprincipales del artículo 11 de la LOPJ, que proscriben el aten-der cualquier petición que suponga un manifiesto abuso dederecho, como sería el hecho de que, a pesar de que el bienadquirido por el ejecutante tenga un valor superior a la deudadel principal, continúe la ejecución por todos los importesreclamados.

El Auto De La AudienciaProvincial De Navarra OLa “Ejecución” De Los

Bancos

POR ANGEL Mª VADILLO CUADRADO,ABOGADO


5. Por todo ello solamente sería procedente seguir laejecución por la cantidad que se apruebe en la oportuna Tasa-ción de Costas y Liquidación de Intereses que se practique.

Tras la interposición del correspondiente recurso de apela-ción, la Audiencia Provincial de Navarra, mediante la resolu-ción anteriormente mencionada, confirma el fallo dictado porel órgano judicial de primera instancia, aceptando en lo esen-cial sus fundamentos de derecho, si bien realiza comentariosy apreciaciones que, cuanto menos, deben ser objeto de valo-ración. Los argumentos esgrimidos por la Audiencia Provin-cial de Navarra son los siguientes:

1. Reconoce que desde un punto de vista formal no existeabuso de derecho ya que la ley permite a la parte ejecutante so-licitar que continúe la ejecución respecto de otros bienes delejecutado, dado que con la subasta del bien hipotecado no hasido cubierto el principal de la deuda reclamada.

2. No obstante lo anterior, lo cierto es que la parte ejecutantetasó el inmueble, valorándolo en 75.900 € (valoración queconsta en la escritura pública de préstamo hipotecario). Estavaloración, según criterio de la Sala, debe quedar sujeta a ladoctrina de los actos propios.

Hay que entender por ello que el valor de la finca, no obs-tante el resultado de la subasta, es suficiente para cubrir elprincipal de la deuda reclamada, siendo circunstancial el quela subasta, al haber resultado desierta, tan solo sea adjudicadaen la cantidad de 42.895€. Lo cierto es que, como señala elAuto recurrido, el banco se adjudica una finca que él mismovaloraba en una cantidad superior a la cantidad adeudada porel préstamo concedido, a salvo el tema de intereses y costas,respecto de los que procede continuar la ejecución.

3. Aun cuando hoy por hoy pueda ser que la finca tenga unmenor valor real por la crisis económica existente, no puedeobviarse que ello tiene su origen en la mala gestión del sis-tema financiero, del que resultan protagonistas las entidadesbancarias. Si bien la entidad recurrente (BANCO BILBAOVIZCAyA ARGENTARIA) no es, según la Sala, la causantede la crisis económica, no puede desconocerse su condición deentidad bancaria y, por lo tanto, es entidad integrante del sis-tema financiero, sistema que, en su conjunto, y por la malagestión de las entidades financieras que sean, han ocasionadouna crisis económica sin precedentes.

Tras el citado razonamiento la Sala acude al articulo 3 del Có-digo Civil, recordando que las normas han de interpretarsesegún la realidad del tiempo en que han de ser aplicadas, aten-diendo, fundamentalmente, al espíritu y finalidad de aquellas,concluyendo que, pese a que al situación descrita no consti-tuirá, en sentido literal, un abuso de derecho, es, sin duda, mo-ralmente rechazable el argumento facilitado por el recurrentepara que la ejecución continúe adelante (menor valor del bienpor la situación económica actual).

La argumentación es interesante, pero, a juicio de quien sus-cribe el presente artículo, tras una primera reflexión rápida,puede ser objeto de los siguientes comentarios:

1. Es abundante la jurisprudencia de nuestro Tribunal Su-premo en la que se indica que la aplicación de la norma esta-blecida en el artículo 3 del Código Civil requiere que la normaa interpretar tenga un pasado histórico remoto. En este sen-

tido hay sentencias que hablan incluso de una antigüedad nor-mativa de 80 o 100 años. Entiende quien suscribe la presenteque quizás sea excesivo el citado plazo, pero debemos pensarque la realidad social de nuestro país no ha cambiado, desdeel año 2000, de manera tan significativa como para justificarotro criterio interpretativo de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

2. Más acertado parece el argumento de la teoría de los actospropios. Ciertamente, no puede ser que la entidad financieravalore, en el año 2007, un bien en 75.900 €, conceda un prés-tamo de 71.024,52€ y pretenda, en el año 2009, adjudicarseel bien en 42.895€, continuando la ejecución por principalrestante, intereses y costas. En relación con este fundamentoquizás hubiera sido oportuno argumentar, además, que las en-tidades financieras contaban ya en el año 2007 con abundanteinformación que apuntaba a la crisis del sector inmobiliario y,consecuentemente, sabían que los precios de la vivienda ibana descender significativamente en un futuro inmediato. Estosconocimientos, entiendo, debieron aplicarlos en el momentode la firma del crédito hipotecario, bien para denegar el mismo(como en la actualidad ocurre), bien para valorar en un precioclaramente inferior el inmueble objeto de tasación.

3. También es posible reflexionar sobre los motivos por losque no se permite continuar la ejecución por el principal res-tante, declarando sin embargo ambas instancias la posibilidadde que la misma continúe por los intereses y costas ocasiona-dos en la ejecución. Siguiendo el criterio de ambos órganosjudiciales, si la tasación cubre no solo el principal adeudado,sino también los intereses y costas devengadas, entiendo quela solución, por los mismos argumentos, debiera haber sidoidéntica respecto de estos dos últimos conceptos: si el inmue-ble fue tasado en un valor superior al importe de los tres con-ceptos, de aplicarse el criterio judicial visto, las resolucionesdictadas también debieron impedir la continuación de la eje-cución por los intereses y costas devengadas.

4. En la línea expuesta entiendo podría también haberse estu-diado la posible aplicación de la teoría del enriquecimientoinjusto.

Tras la exposición del supuesto entiendo que estaremostodos de acuerdo en el hecho de que las presentes resolucio-nes han abierto un camino de enorme interés para “aliviar” lasituación de muchos particulares y empresas que, tras la eje-cución hipotecaria, subasta del bien y adjudicación del mismoa la entidad financiera, veían como el resto de su patrimonioseguía en peligro inminente al ser el valor de adjudicación to-talmente irrisorio.

Lo que constituye un “alivio” para unos se convierte en un“suplicio” para otros, pues, a partir de este momento las enti-dades financieras tendrán que meditar, de manera considera-ble, la bondad de las adjudicaciones de aquellos bienes quehayan quedado desiertos en las subastas que se practiquen.

Ciertamente la resolución dictada pone fin a ciertos abusosque se estaban produciendo en los Tribunales Españoles, perotambién es cierto que la adjudicación de bienes a los acreedo-res estaba resolviendo parte del problema existente. Habrá quever cual será la postura de las entidades financieras a partir deeste momento y, sobre todo, habrá que comprobar si el crite-rio de Navarra cunde y genera un efecto contagio en otrasAudiencias Provinciales. q


Pag 27

No Sin MiHipoteca

POR VIDAL VILCHES VILELA

ABOGADO

En este mes de Febrero del 2011 ha sido noticia judicialde interés, por su contenido y posibles consecuenciasen el ámbito práctico, un Auto de la Audiencia Provin-

cial de Navarra, Sección Segunda, nº 111/2010, datado el 17de diciembre del 2010, que consagra, contra ley, con argu-mentos sociológicos, que la entrega del piso ejecutado cubri-ría el importe íntegro del principal de la deuda, sin que elargumento de su eventual pérdida de valor, depreciación porrazones de mercado, perjudique más allá de la propia pérdidadel piso al deudor hipotecario.

Leamos parte de la argumentación del mentado auto, sin dudaimbuido por el espíritu navideño de las fechas en que se dicta,dicho sea con el máximo respeto, pues como ciudadano, conhipoteca sobre los hombros, suscribo hasta la última coma:

“ …la base de la manifestación de que la finca subastada tienehoy por hoy un valor real inferior, se base en alegacionescomo que la realidad del mercado actual ha dado lugar a queno tuviera la finca el valor que en su momento se le adjudicócomo tasación, disminución importante del valor que une a laactual crisis económica, que sufre no sólo este país sino buenaparte del entorno mundial con el que nos relacionamos. ysiendo esto así y en definitiva real la importantísima crisis eco-nómica, que ha llegado incluso a que la finca que en su díatasó en una determinada cantidad, hoy en día pudiera estar va-lorada en menos, no podemos desconocer que ello tiene tam-bién en su origen una causa precisa y que no es otra, y no lodice esta Sala, sino que ha sido manifestado por el Presidentedel Gobierno Español, por los distintos líderes políticos deeste país, por expertos en economía y por líderes mundiales,empezando por el propio Presidente de Estados Unidos, que lamala gestión del sistema financiero del que resultan protago-nistas las entidades bancarias, recuérdense las “hipotecas ba-suras” del sistema financiero norteamericano.

No querernos decir con esto que el BANCO …. sea el cau-sante de la crisis económica, pero sí no puede desconocer sucondición de entidad bancaria y por lo tanto integrante del sis-tema financiero, que en su conjunto y por la mala gestión delas entidades financieras que sean, en definitiva bancos y otrasentidades crediticias y de naturaleza financiera, han desem-bocado en una crisis económica sin precedentes desde la grandepresión de 1929.

El artículo 3 del Código Civil, en apartado 1, señala que lasnormas se interpretarán según la realidad del tiempo en quehan de ser aplicadas, atendiendo fundamentalmente al espí-ritu y finalidad de aquéllas, y ello nos obliga a hacer la pre-sente reflexión, en el sentido de que, no constituirá un abuso

de derecho, pero moralmente es rechazable que se alegue paraintentar continuar la ejecución la pérdida de valor de la fincaque servía de garantía al préstamo, que no se hubiera conce-dido si no hubiera tenido un valor suficiente para garantizar elpréstamo concedido, que fue fijado por la entidad bancariaahora ejecutante, o cuando menos aceptado, siendo que dichapérdida de valor es directamente achacable a la crisis econó-mica, fruto de la mala praxis del sistema financiero, que re-petimos, aun cuando no quepa atribuirla directa yespecialmente al BANCO……, sí que no deja de ser una rea-lidad que forma parte de los protagonistas de dicho sistemafinanciero, y de ahí que resulte especialmente doloroso, que laalegación que justifica su pretensión, esté basada en unas cir-cunstancias que esencialmente y como vulgarmente se dice, hasuscitado una gran sensibilidad y levantado “ampollas”.”

Días después de saltar a los medios de comunicación esta re-solución, que ha hecho temblar a más de una entidad banca-ria, y sobre todo a las Cajas, esas entidades que están tirandodel Frob, el fondo de restructuración ordenada bancaria, esdecir, la hucha con la que todos los contribuyentes damos oxí-geno a nuestro sistema financiero, cuando han sido las politi-zadas Cajas y sus hermanos los bancos quienes han permitidoque la bola de la especulación nos arrastre, para convertirseno en entidades de crédito, sino en inmobiliarias del descre-dito, la Vicepresidenta Doña Elena Salgado expresaba su pre

ocupación, “ …pues el cambio de la Ley Hipotecaria dañaríaal sistema financiero”.

La propia Audiencia Provincial de Navarra ha dictado despuésde este Auto nº 111/2010, hasta cinco nuevas resoluciones queen nada se parecen a la que comentamos de su Sección Se-gunda. No ha habido efecto contagio, pues no puede haberlo,por razones jurídicas, políticas y económicas.

Las otras dos secciones de la Audiencia de Navarra, laPrimera y la Tercera, han dictado en este mismo mes de fe-brero del 2011, cinco resoluciones en las que se dice todo locontrario: La adjudicación del bien hipotecado (la vivienda) alejecutante (entidad bancaria) no impide al banco reclamar ladiferencia entre el valor obtenido en la subasta y el total delpréstamo firmado en su día.

Para ello los Magistrados de la Sección Tercera llegan inclusoa dar un pequeño tirón de orejas a su homónimos de la SecciónSegunda, pues no corresponde a los jueces “ …asumir fun-ciones reservadas al legislador, sino aplicar la ley al caso con-creto” y los de la Sección Primera, expresan literalmente, quela decisión del juzgado de Estella, mantenida por la SecciónSegunda de la A.P. Navarra, “vulnera claramente” los artícu-los 579, 671 y 672 de la Ley de Enjuiciamiento Civil y ade-más, matizan que “la interpretación que hace la juez deInstancia en su auto hoy no es posible y es inviable”.

El Auto comentado tiene un gran valor moral, pero dista deser judicialmente loable. Las resoluciones de las SeccionesTercera y Primera de la Audiencia Provincial de Navarra, quesiguen “La Ley”, la línea marcada, nos recuerdan que cadauno tiene que hacer su trabajo.

Lo declarado por la Vicepresidenta económica es la respuestade los políticos, de los que legislan, a la realidad que vivimos.El sistema financiero vale más que las personas, que los con-tribuyentes asfixiados, que las familias que lo están salvando.


El Peligro Contra La Vida yLa Integridad De Los

Trabajadores En El DelitoContra La Seguridad

En El Trabajo

CÉSAR DE RIVAS VERDES-MONTENEGRO,FISCAL

El delito contra la seguridad en eltrabajo se configura como undelito de peligro, por cuanto no

exige la efectiva causación de un resul-tado lesivo para la vida, salud o integri-dad física de los trabajadores que noreciben los medios adecuados para des-empeñar su labor en adecuadas condi-ciones de seguridad. De este modo seanticipa la protección penal al momentoen que se crea la situación de peligropara la vida, salud o integridad física deltrabajador, sin esperar a que se produzcaun daño en cualquiera de esos bienes.

Dentro de los delitos de peligro –peli-gro concreto y abstracto- el delito contrala seguridad en el trabajo aparece comodelito de peligro concreto. Tal concre-ción del peligro vendría íntimamentevinculada con la gravedad del mismo, demanera que precisamente por ser graveel peligro exigido para la vida, salud ointegridad del trabajador habrá de sernecesariamente concreto. No basta conla creación de un peligro abstracto o ge-nérico sino que el delito exige la acredi-tación de un peligro real y próximo.

En contra de lo que se ha puesto demanifiesto por una parte de la doctrina,

entiendo que la exigencia de un peligroconcreto para la vida, salud o integridadfísica del trabajador no permite distin-guir las infracciones penales de losilícitos administrativos, quedando reser-vados los primeros para los supuestos enque el peligro sea concreto y los segun-dos para los casos en que el peligro seaabstracto. En efecto, las infracciones ad-ministrativas no precisan de ningún tipode peligro para su consumación. Ade-más, la concurrencia de “riesgo grave”–sinónimo a efectos jurídico penales depeligro grave- para la salud o integridadfísica de los trabajadores es utilizadacomo criterio de gradación de las in-fracciones administrativas, por lo quetambién existen infracciones adminis-trativas de peligro concreto. Por todoello la consideración del delito contra laseguridad en el trabajo como delito depeligro concreto debe hacerse, como hanpuesto de relieve algunos autores, sim-plemente por resultar la más favorablepara el reo.

Un sector de la doctrina defiende queel delito contra la seguridad en el trabajoes, a su vez, un delito de peligro indivi-dual. En consecuencia el sujeto pasivodel delito se referiría ex ante a un colec-tivo determinado, como serían los traba-jadores y no cualquier persona. Aleganque las normas de prevención de riesgoslaborales tienen por finalidad proteger alos trabajadores de una determinadarama de actividad, es decir, no a cual-quier trabajador sino sólo a aquellos queprestan su trabajo en un entorno o mediofísico y que desempeñan una actividad

concreta, esto es, a concretos e indivi-dualizados trabajadores.

Otro sector, por el contrario, consideraque el delito contra la seguridad en eltrabajo presenta la estructura de un de-lito de peligro común o general –y no in-dividual-. Por ello afecta a unapluralidad de sujetos pasivos que ex anteno se encuentran determinados ni en sunúmero ni en su identidad, por cuanto noes seleccionada por el autor. y a ello nose opone el hecho de que se limite el ám-bito de los posibles sujetos pasivos a lostrabajadores, pues sólo hace referencia auna limitación de la extensión a dichoámbito. Por ello, además de reunir lacondición de trabajador, para determinarel abanico de sujetos pasivos habría deidentificarse el sector de actividad, elconcreto trabajo realizado, las medidasde seguridad infringidas y sus destinata-rios, etc.

El tipo exige expresamente que debidoa la omisión de los medios necesariospara que los trabajadores desempeñen suactividad con las medidas de seguridad ehigiene adecuadas se ponga en grave pe-ligro su vida, salud o integridad física.La gravedad se desplaza ahora, a dife-rencia de lo que sucedía con el artículo348 bis a) del C.P. de 1973, de la infrac-ción de la normativa laboral al peligropara la vida salud o integridad física.

El peligro ha sido definido como “lasituación fáctica que implica la probabi-lidad – en el sentido de relevante posi-bilidad–de que se produzca la lesión dela vida y la integridad física”.

Debería decir éticamente otra cosa. Sin duda. Puede decir otracosa, NO. Ni por razones políticas, ni por razones económicas.Es utópico legislar en contra de los bancos y las Cajas, másahora. No es tiempo de demagogia.

No podemos cambiar el artículo 105 de la Ley Hipotecaria,pues ello supondría un daño mortal a los bancos y Cajas. Cam-biar la naturaleza de los contratos hipotecarios ya firmadosdañaría los balances de los mismos, y cambiaria el rating delas titulaciones hipotecarias españolas. Alguien duda que se-rían los contribuyentes, es decir todos nosotros, los que paga-ríamos las consecuencias de ello. Poco habríamos mejorado.

Todos sabemos que en EEUU, como en otros países de nues-tro entorno, la dación o entrega de la vivienda cuando no sepuede pagar el préstamo hipotecario, extingue la deuda.

En España ello también es posible, pero no lo sabemos, puesel Artículo 140 de la actual Ley Hipotecaria así lo limita, si así

es como se contrata, y no como nos lo han mostrado siemprelos bancos, vía art. 105 LH que remite al Art. 1911 del Có-digo Civil (responsabilidad personal ilimitada del deudor).

Con base al Art. 140 de la LH, “…podrá válidamente pac-tarse en la escritura de constitución de la hipoteca voluntariaque la obligación garantizada se haga solamente efectiva sobrelos bienes hipotecados. En este caso, la responsabilidad deldeudor y la acción del acreedor, por virtud del préstamo hi-potecario, quedarán limitadas al importe de los bienes hipote-cados, y no alcanzarán a los demás bienes del patrimonio deldeudor”.Si vais a contratar una hipoteca recordad lo que diceel art. 140 LH. Si todos lo exigimos no hará faltar legislar loque ya es posible. ¿Nos darán crédito?. Esa es otra cuestión.yo sólo informo.

P.D.- Lo intente en Diciembre del 2006 sin suerte. Tambiénera Navidad. q


Pag 29

Ahora bien, ¿cuándo el peligro será grave? La mayoría de ladoctrina y la jurisprudencia (sentencia de la Audiencia Pro-vincial de Madrid, Sección 15ª, 433/2005, de 27 de septiem-bre) valoran la gravedad del peligro atendiendo a los criteriosque facilita la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevenciónde Riesgos Laborales (L.P.R.L.). Así, el artículo 4.2 define el“riesgo laboral” –que podemos identificar con el peligro a quese refiere el artículo 316 del C.P.- como “la posibilidad de queun trabajador sufra un determinado daño derivado del trabajo”y añade que “para calificar un riesgo desde el punto de vistade su gravedad se valorarán conjuntamente la probabilidad deque se produzca el daño y la severidad del mismo”. A su vez,el artículo 4.4 define el “riesgo laboral grave e inminente”como “aquel derivado de que resulte probable racionalmenteque se materialice en un futuro inmediato y pueda suponer undaño grave para la salud de los trabajadores”.

Por lo tanto, conforme a los criterios aportados por laL.P.R.L., para valorar el peligro grave para la vida, salud e in-tegridad de los trabajadores que exige el artículo 316 del C.P.habrá que conjugar tres elementos: probabilidad, severidad yproximidad temporal del mismo. Entiendo que estos tres ele-mentos deberán concurrir para que el peligro derivado de laomisión de las medidas de seguridad pueda ser calificadocomo grave.

La exigencia de peligro grave para la vida, salud o integridadfísica del trabajador implica, además, que entre la infracciónde la normativa de prevención de riesgos laborales –y, porello, entre la omisión de las medidas de seguridad de que trae

causa la infracción- y ese peligro debe existir relación de cau-salidad. Así lo ha puesto de manifiesto tanto la doctrina comola jurisprudencia (por ejemplo Sentencia de la Audiencia Pro-vincial de La Coruña, Sección 1ª, de 251/2008, de 5 de junio).Ello conducirá a no atribuir relevancia jurídico penal a las in-fracciones de la normativa laboral de las que no se derive pe-ligro grave para la vida o integridad de los trabajadores, bienporque el peligro sea considerado leve o inexistente o bienporque el peligro afecte a bienes distintos de la vida, integri-dad o salud de los trabajadores. Para apreciar tal relación decausalidad resultará útil –que no absolutamente determinante-en los supuestos en que se hayan producido muerte o lesionesdel trabajador la propuesta de recargo de prestaciones quehaga el Inspector de Trabajo de conformidad con lo previstoen el artículo 123 del Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20de junio, que aprueba el Texto Refundido de la Ley General dela Seguridad Social. Dicho precepto prevé que las prestacio-nes económicas derivadas del accidente de trabajo se incre-mentarán, según la gravedad de la falta, de un 30 a un 50 por100 cuando exista relación de causalidad entre el accidente yla omisión de medidas de seguridad, siendo el empresario in-fractor quien deberá hacer frente al pago del recargo.

Por lo tanto, para la consumación del delito contra la segu-ridad en el trabajo previsto en los artículos 316 a 318 del C.P.,no es necesario la efectiva producción de un resultado lesivopara la vida o integridad física del trabajador, que, de produ-cirse, se castigará en relación de concurso –de delitos o deleyes, según los casos- con el previo delito contra la seguridaden el trabajo.q

Nueva Giliprogresía

POR JOSÉ PEDRO CRUZ.

La reciente ley de extranjería aprobada el pasadodiciembre de 2009, está pendiente de ser desarrolladaa través del reglamento correspondiente, del que se está

preparando de momento un borrador.Ese borrador de inminente aparición dará cabida al espíritu

real de la ley, consistente en el choteo absoluto a nuestra so-ciedad y cultura, dando predominio al vivir del cuento, la ide-ología de lo políticamente correcto, y el ir buscando votantespara las opciones socialistas en próximas elecciones.Efecti-vamente este proyecto que ha preparado el gobierno, y queestá presentando en estos días, está pendiente del periodo dealegaciones de 15 días antes de que vaya al Consejo deMinistros.

Una vez que este proyecto esté aprobado, algunas medidasserán una realidad. Una de ellas, hace que aquellas inmigran-tes ilegales, que sean mujeres maltratadas y que presenten unadenuncia sobre la que caiga una resolución judicial, no nece-sariamente una sentencia, ya que basta un auto de medida deprotección que se realiza en un 80 % de los casos, o un sim-ple informe del Ministerio Fiscal en el que se determinen in-dicios de violencia de género, para que de repente esa personapase a tener todos los derechos de cualquier persona regulari-zada. Es decir, se les da una protección especial, no se lesabrirá expediente de expulsión ninguna, o se paraliza la sus-pensión de quien ya tuviese un expediente abierto, y ademásesa protección especial se da a través de autorizaciones de Re-

sidencia a los hijos menores de las maltratadas; a estas muje-res además se les dará autorización provisional de Residenciay de Trabajo.Si tenemos en cuenta que más del 50 % de las de-nuncias de maltrato presentadas en los Juzgados de Violenciasobre la Mujer, son realizadas por extranjeros, tanto comuni-tarios como no comunitarios, y que las mujeres maltratadaspueden disfrutar de una ayuda de unos 300 Euros por el hechode denunciar un maltrato, (habiéndose descubierto una im-portante bolsa de fraude, en la que la ayuda es disfrutada porvíctima y victimario). Ahora además podemos encontrar unanueva causa de que suban las denuncias de maltrato que en-grosen las estadísticas de Tribunales Superiores de Justicia,de la policía o del Ministerio Fiscal.- Si por el hecho de pre-sentar una denuncia, y que haya un informe del fiscal (cuyoshechos están extraídos al 100% del atestado policial) ya sedisfruta de estos beneficios, sea cual sea la gravedad de loshechos denunciados. ¿Qué impide a aquellas mujeres quevayan a ser expulsadas del territorio nacional, porque se lesha incoado un expediente de expulsión?, o a aquellas otras quecomo prevención quieren evitar que se llegue tan siquieraa incoar el expediente, poner una denuncia a su maridoo pareja, a fin de ponerse a salvo de la deportacióncorrespondiente.Es más, podríamos poner el ejemplo siguiente para una mayorcomprensión: Una mujer Senegalesa denuncia a su novio por-que le ha amenazado de muerte dado que ella ha roto la rela-ción y ahora vive con otro hombre. Esa mujer puede denunciara un hombre que volvió a Senegal hace un año, y al que la leyno puede perseguir, esa mujer puede denunciar a un hombreque en realidad no existe, o incluso al nuevo hombre con elque vive. y esa mera denuncia la convierte en una ciudadana +


La Reforma del Sistema Público de Pensiones POR INMACULADA CALERO SÁEZ

ABOGADA

Afinales de este mes de enero el Gobierno y las orga-nizaciones sindicales suscriben un acuerdo para la re-forma del sistema público de pensiones, que se

plasma en un documento denominado “Acuerdo Social y Eco-nómico”, con el objetivo, entre otros, de garantizar la sosteni-bilidad a largo plazo del Sistema Público de Seguridad Social,especialmente, en materia de pensiones. Hasta llegar a esta reforma, la edad legal de jubilación en Es-paña estaba en los 65 años de edad. Sin embargo, la edad media de retiro en nuestro país ronda los61,7 años (frente a los 63,3 años de media de los países de laOCDE).Dicha realidad, precisamente, había alcanzado una respuestanormativa a través de anteriores reformas, que trataron defacilitar las jubilaciones anticipadas.Téngase en cuenta que,antes de la Ley 24/97, sólo podían jubilarse a partir de los 60años los mutualistas con anterioridad al 1 de enero de 1967, ycon aplicación de coeficientes reductores del 8% por cada añoque restara hasta los 65 años. La Ley 24/97 de 15 de julio losredujo al 7% para los que hubieran cotizado más de 40 años. Tras el Real Decreto Ley 16/2001, de 27 de diciembre y laLey 52/2003 de 10 de diciembre, se disminuirían aún más loscoeficientes reductores, desde un mínimo del 6% para coti-zantes de 40 o más años, hasta un 7,5% para los que acredita-ran 31 años cotizados. Ahora, para la jubilación de los 61 años,ya podían acceder afiliados con posterioridad al 1 de enero de1967, siempre que tuvieran acreditados 30 años de cotización.Por el contrario, también se regula la jubilación parcial, com-patible con el ejercicio de una actividad laboral, con el fin defrenar la edad de jubilación. La Ley 40/2007, de 4 de diciembre, de medidas en materia deSeguridad Social, vino a consolidar la doctrina anterior, in-centivando la jubilación anticipada de trabajadores mayoresde 61 años, combinando con medidas de prolongación de lavida laboral de los trabajadores más allá de los 65 años.y este es el marco actual en el que nos situamos cuando sepresenta el Informe de Conclusiones de la Comisión de Se-guimiento del Pacto de Toledo de 2010. El documento des-taca que nuestra esperanza de vida es una de las más altas delmundo, la segunda después de Japón. Como también explicaque el incremento del gasto social que ello provocará debe serfinanciable y compatible con una economía que genere el em-pleo necesario para garantizar el sistema. Por el contrario, lastasas de desempleo son elevadísimas (según datos publicadosen finanzas.com, a fecha 1 de febrero de 2011, alcanza el20,20% en España a diciembre de 2010, frente al 10%de la Eurozona).

Es por ello que en el informe se propone que la edad legal dejubilación se retrase de los 65 a los 67 años. Como proponetambién que el incremento se lleve a cabo de modo paulatino,para que los ciudadanos se adapten a los cambios normativos.y se recomienda la fecha de inicio para el año 2013 parahacerla coincidir con el fin de los periodos transitoriosprevistos en la Ley 40/2007.Se propone prolongar la edad real de jubilación, incrementarel número de cotizantes que realizan carreras largas ydisminuir la economía sumergida, para la sostenibilidad yequidad del sistema de pensiones. Se sugiere que el cálculo de la pensión de jubilación se hagasobre el periodo de cotización real, con el fin de garantizar laequidad del sistemay, por último, también se aspira a que las políticas de Seguri-dad Social busquen una mayor coordinación con otras cone-xas, como la política de empleo. Muchas de las anteriorespropuestas han encontrado acogida ahora, en el últimoacuerdo alcanzado sobre la reforma de las pensiones, cuyasprincipales novedades son las siguientes:- La edad legal de jubilación, como norma general, será a los67 años. Retirarse a los 65 años requerirá tener cotizados almenos 38 años y seis meses. Es decir, el trabajador habrá te-nido que empezar a cotizar, como muy tarde, a los 26 años ymedio. También se mantendrán los 65 para profesiones peno-sas, pendientes de concretar.- Para obtener el 100% de la pensión en las jubilaciones a los67 años habrá que tener cotizados 37 años. Es decir, habrá queincorporarse como muy tarde a los 30 años.- Se amplía el periodo de cómputo. La prestación se calcularásobre la base de los últimos 25 años cotizados (una vez se im-plante del todo la reforma), lo que reducirá la pensión media.Ahora se hace sobre los últimos 15 años, que suelen ser losmejor pagados. La ampliación del periodo de cómputo seráen dos tramos: hasta los 20 años en 2016 (opción del Go-bierno) o 2018 (opción de los sindicatos). Después se irá ele-vando hasta los 25 (como máximo en 2024). El peso de cadaaño sobre el porcentaje de pensión será idéntico (ahora pesanmás los 15 primeros). En cuanto a las jubilaciones anticipadas,se endurece el retiro prematuro a los 61 años, al dejarlo solopara quienes procedan de crisis empresariales, un conceptopor definir. Como ahora, tendrán que estar al menos seis mesesen paro. Más allá de esa figura, la jubilación anticipada comúnse podrá solicitar voluntariamente a partir de los 63 años.

Se revisará el sistema cada cinco años en función de laesperanza de vida a partir de los 67 años, lo que abre la puertaa ajustes automáticos en la pensión.En definitiva, el nuevo modelo supondrá, mayormente, unarebaja de las pensiones de jubilación respecto a las cantida-des actuales, el recurso a los planes de pensiones como sis-tema complementario y la necesidad de incentivar el empleopara garantizar su sostenibilidad futura.q

que tiene permiso de Trabajo y Residencia. Esa mujer habrápuesto en marcha la maquinaria de la admón de Justicia, habráconseguido tras una mera comparecencia del art. 544 de laL.E.Cr. que se le ponga una orden de protección que la alejedel supuesto maltratador que se halla en realidad a miles de ki-lómetros de distancia, y que no la ha amenazado en su vida.y encima pensarán: Estos occidentales están gilipollas, medan una ayuda, un piso de acogida, me regularizan por la vía

rápida, e incluso tendré una legión de ONG´s intentando lim-piar sus conciencias a base de darme comidas y ropas.Lo tengo un poco complicado pero estoy por hacerme transe-xual, tirar mi carnet de identidad a la basura, y hacerme pasarpor una inmigrante argelina, que seguro que acabo viviendomejor que ahora como español carente de derechos.Comodicen en mi pueblo… se nos van a comer el pan y se nos caganen el morral.q

30PagForo nº 24/ ABrIL 2011

ForoTecnol�gicoREVISTA DE TECNOLOGÍA Y DERECHO

“Hablen mal o bien de ti pero que hablen”(William Radolph Hearst 1863–1951)

El Foro Complutense En Internet

POR IGNACIO MARTÍNEZ SAN MACARIO

Como ya habréis comprobado, unos por casualidad, otros poruna concienzuda búsqueda en internet, y otros por el resto demotivos como la fidelidad, participación, cotilleos del bar deManuel o la simple crítica, Foro Complutense ha dado el saltoa las nuevas tecnologías.

Hasta ahora se podía leer y descargar la versión digital de larevista a través del acceso directo que ofrece la página webdel Colegio.

A partir de ahora la vida de la revista es continua y va más alláde los números anuales y los artículos de tod@s l@s compa-ñer@s y colaboradores/as que cierran cada número.

Hemos creado un blog cuya dirección es www.forocomplu-tense.wordpress.com y en el cual iremos comentando los ar-tículos de la revista admitiéndose cualquier tipo decomentario, con la única limitación que la establecida en nues-tras leyes. Pretende así Foro Complutense convertirse en unforo más abierto donde cualquier compañer@ o persona quequiera colaborar pueda hacerlo desde su casa o despacho in-troduciendo comentarios o proponiendo contenidos.

Además se promocionarán los blogs de todos aquellos miem-bros de nuestra comunidad que tengan interés, y nos lo soli-citen, mediante la inclusión de un enlace directo en el margende la página y la difusión de sus contenidos.

Para difundir el blog y sus contenidos a otros compañerosmás allá de los colegiados en Alcalá hemos creado cuentas enlas dos principales redes sociales que ya cuentan con nume-rosos seguidores: Facebook y Twitter, herramientas que fue-ron definitivas en el éxito que en la red tuvo la difusión on-linede las jornadas sobre la reforma del código penal que orga-nizó Foro Complutense en la última semana del mes de eneroy la primera de febrero, que por cierto, se pueden descargar losvideos de las mismas pinchando el enlace que creamos y col-gamos en el blog.

Sobra decir que está invitado a participar del blog cualquierpersona que tenga algo que aportar en el mundo del derechoy sus circunstancias incluyendo la vida colegial, reformas le-gislativas o cambios en las sedes judiciales, en un sentido téc-nico o irónico y en la forma que al participante se le antojemás adecuada, siendo éste un espacio sometido en su esenciaa la crítica y utilización general.q

¿Aún No Utilizas Redabogacía?

POR ÁNGEL GABRIEL TUÑóN GALLEGO

“Conéctate”, “enchúfate”, “engánchate”, incluso “métete”serían unos reclamos perfectos para lanzar el mensaje queos queremos transmitir: que utilicéis las herramientas quenos brinda el Colegio en el ámbito informático, a través deREDABOGACÍA.

Aunque no lo parezca, son muchos los compañeros que aúnno disponen de la cuenta de correo electrónico personal deredabogacía, con una capacidad de 1 Gb, que resulta ser unalojamiento de correo electrónico seguro y fiable para nues-tras comunicaciones no sólo con el Colegio sino con nues-tros clientes. y también son muchos los que, aún teniéndola,no la consultan ni la utilizan como vía de comunicación almenos con el Colegio.

Además la página web del Colegio es un campo abierto anumerosas aplicaciones como el SIGA, con el que pode-mos gestionar nuestras designaciones del Turno de Oficio;la gestión de pases a prisiones (consultas y solicitudes),y un largo etcétera de herramientas que nos facilitan nues-tra labor profesional.

Seguramente quienes aún no estén “conectados”, “enchu-fados” o “enganchados” se han perdido, por ejemplo, lassesiones recientemente celebradas en nuestro Colegio conmotivo de la reforma del Código Penal, que han contadocon la presencia de Catedráticos, Abogados y Fiscales derenombre y que, además de presencialmente, podían se-guirse on-line, desde la página web del Colegio. El Colegioinformó de la celebración de tales sesiones por el correoelectrónico.

En fin, esperemos que poco a poco los compañeros que aúnno habéis accedido a las ventajas de las nuevas tecnologías“entréis por el aro” y sigáis un sabio consejo: el Abogadodel Siglo XXI deberá dedicar al menos una hora al día agestionar las nuevas tecnologías a través de su correoelectrónico, portales profesionales y demás herramientas decomunicación que no son el futuro, son el presente.q

Foro Tecnol�gico,ABRIL n… 8

31A�O 11 N… 8

La Gestión Documental En ElDespacho Profesional

POR ENRIQUE AVILA

El abogado trabaja con documentos. Genera documentos, re-cibe documentos, envía documentos, almacena documentos…

El volumen de información que gestiona un despacho de abo-gados, por pequeño que éste sea, termina convirtiéndose enalgo completamente inmanejable.

Las herramientas ofimáticas que, por lo general, son utilizadascomo herramienta única para el control de documentos en undespacho de abogados no ofrecen la funcionalidad necesariapara gestionar adecuadamente los volúmenes de informacióndisponibles.

Escritos, legislación, formularios, minutas, faxes, correos elec-trónicos… no son sino múltiples fuentes de información conlas que el abogado ha de lidiar a diario introduciendo un ordenen las mismas que le permitan gestionar adecuadamente estavariedad y cantidad de información de una manera lo sufi-cientemente ágil como para que el tiempo dedicado a la ante-dicha gestión no sea mayor que el dedicado a la redacción delos documentos necesarios para el adecuado ejercicio de laprofesión.

Existen en el mercado soluciones desarrolladas específica-mente para los despachos de abogados que ofrecen, sin duda,un marco adecuado para la gestión de un despacho profesio-nal.

No es menos cierto que, para los pequeños despachos, la in-versión en la adquisición de una solución de estas caracterís-ticas no queda justificada. Más aún si tomamos enconsideración que este tipo de herramientas requieren de unaformación especializada que ha de repercutirse en los costesfinales del producto, ya sea en tiempo y/o en dinero.

En este pequeño artículo expondremos las bondades de unacategoría de soluciones que pueden facilitar enormemente elcontrol de los documentos gestionados por un despacho pro-fesional, fuera de las soluciones profesionales anteriormentereseñadas.

Los gestores documentales, como su nombre indica, se hanespecializado en la gestión masiva de documentos.

Facilidad de recuperación de cualquier tipo de documento(procesador de textos, hojas de cálculo, etc.), en casi cualquierformato (Office, OpenOffice, pdf…), a través de sencillas he-rramientas de búsqueda, gestión del versionado de un deter-minado documento, generación de sencillos flujos de trabajo

que facilitan la revisión por varias personas de un determi-nado documento, tratamiento automatizado de textos de en-trada (por ejemplo para la gestión automatizada de correoentrante)… no son sino algunas de las habilidades de un sis-tema de gestión documental.

En general, nuestro sistema de archivo electrónico hace uso dealgún ingenioso procedimiento de uso del sistema de archivosde nuestro ordenador.

Así, cada ejercicio, abrimos un directorio con el año del ejer-cicio en curso del que, en función de nuestras necesidades yexperiencia parten una serie de subdirectorios en los quevamos colocando todo tipo de documentos relacionados connuestra actividad profesional.

Este sistema ha funcionado, mal que bien, mientras las fuen-tes de documentos se han mantenido estabilizadas. Sin em-bargo, la inflación de fuentes documentales electrónicas es unhecho que todos, en mayor o menor medida, sufrimos. y estohace que este sistema clásico de organización resulte del todoinoperativo.

La gestión documental se basa en tres características funda-mentales: Por un lado, es capaz de indexar casi cualquier tipode documento textual en tiempo real.

Por otro lado, es capaz de asociar datos descriptivos del do-cumento (fecha de creación, título, resumen, autor, etc.), de-nominados metadatos, al propio documento, con lo que facilitasu localización a través del uso de palabras clave.

La gestión del ciclo del documento es otra de las característi-cas de los productos de gestión documental. Como hemosdicho, el versionado de un documento, la actividad colabora-tiva en su redacción o la definición de un ciclo de aprobaciónde sus contenidos no son sino características básicas de un sis-tema de este tipo que, según nuestra opinión, hacen de estaherramienta un activo imprescindible en cualquier despachoprofesional.

Existen en el mercado magníficas (y carísimas) solucionesdiseñadas para dar respaldo a la gestión documental de gran-des organizaciones y, sin dudar de su enorme valor, nos per-mitimos señalar que, del mismo modo, existen variassoluciones basadas en software libre que son capaces de dar el100% del valor añadido de este tipo de activo a un despachoprofesional que gestione centenares de miles de documentosanualmente.Tanto su implementación como su gestión se hanhecho progresivamente sencilla y, desde luego, desde estas pá-ginas recomendamos su uso en la gestión diaria de cualquierdespacho profesional con el fin de mejorar tanto la calidad delos servicios ofrecidos a los clientes como la eficiencia en lagestión interna del propio despacho.q

El Servicio De Mensajería MóvilCon Texto Certificado

POR UBALDO CÉSAR BOyANO ADÁNEZ

La práctica de la notificación fehaciente con eficacia jurídicay que permita hacer prueba indubitada en juicio frente a ter-ceros con completa validez legal, es una de las constantes denuestro sistema jurídico caracterizado por el que “afirmaprueba” y si alguien afirma, por ejemplo, que otro le debe unadeuda, pues tendrá que probar fehacientemente, por ejemplo

ante el caso de juicio contradictorio, que ha efectuado su re-clamación y que puede demostrar fidedignamente que lo hahecho.?Para ello y desde antaño se han utilizado diversos sis-temas que permitían y permiten efectuar esa notificación conla eficacia pretendida mediante los medios que en ese mo-mento histórico se tuvieron al alcance. Así está desde la noti-ficación hecha por Notario a la que la evolución tecnológicaañadió años después la posibilidad de hacerlo mediante Tele-grama con acuse de recibo y más tarde a través de Burofaxcertificado con acuse de recibo todo ello enviado desde lasOficinas de Correos y Telégrafos. Como la tecnología avanzaal hilo de los tiempos, aparecen hoy las llamadas notificacio-

32


nes fehacientes practicadas a través de los “Servicios de men-sajería móvil con texto certificado” que se libran al teléfonomóvil del destinatario y se envían desde un ordenador. Aun-que se denominen de diversas formas por las empresas queactualmente prestan estos servicios como son: el Consejo Ge-neral de la Abogacía, que lo llama Burosms, marca registradapor este último o SMS con texto certificado denominación queadoptan las empresas Global Line y Lleida.net todos tienenun denominador común, se trata de un servicio de mensajeríamóvil con texto y entrega certificados.

FUNCIONAMIENTO DEL SERvICIO

A través del mismo y desde cualquier ordenador conectado ainternet podrá enviar uno o varios mensajes SMS a un deter-minado número de teléfono móvil. Tras dicho envío el remi-tente recibe un acuse de recibo en el que queda acreditado queesa comunicación se ha enviado a ese número de móvil y queha sido recibida por el destinatario, además de consignarsemás circunstancias como la fecha exacta de envío y recepción,así como su contenido, etc..Ese acuse estará certificado porun tercero, es decir, por una entidad de certificación dedicadaal efecto, y en la mayoría de los casos se recibe como un do-cumento pdf visible en su ordenador.

CARACTERíSTICAS

Como ya indicábamos en líneas anteriores, el servicio generaun certificado que es un documento electrónico en el que par-ticipa una entidad de certificación que acredita la autentici-dad e integridad del documento, mediante un sistema de firmaelectrónica y sellado de tiempo emitido por una tercera partede confianza.Dicho sistema permite la autenticación, confi-dencialidad, integridad y no repudio del mensaje enviado puesgenera un conjunto de datos relativos a una persona o entidadque consignados en forma electrónica, y junto con otros aso-ciados a los mismos, se pueden utilizar como medio de iden-tificación del firmante..?Como valores añadidos delservicio.Se puede hacer sin moverse del sillón de su despa-cho lo único que necesita es tener un ordenador y una cone-xión a Internet. En cuanto a los costes, son muy inferiores alde un Burofax o Telegrama y en la mayoría de los casos, su-pone un 90% de ahorro en comparación con estos medios tra-dicionales, además dispone del servicio durante las24 hs del día.

LA LEy y JURISPRUDENCIA LO QUE DICE A TODO ESTO

En una notificación efectuada de esta manera se admite sueficacia probatoria en todos los órdenes jurisdiccionales, es-pecialmente en el penal, que hasta el envío de un SMS ame-nazante sirve como condena en juicio.Además existe unaprofusa legislación y jurisprudencia que especialmente estámuy desarrollada en derecho administrativo. No obstante, LaLOPJ recoge en sus artículos 230 y 236 que los Juzgados pue-den utilizar cualesquiera medios electrónicos e informáticosen el desarrollo de su actividad, incluso a que la publicidadpor Edictos se puede sustituir por medios telemáticos, infor-máticos y electrónicos?También la Leciv autoriza este tipo decomunicaciones, siempre que quede constancia de su remi-sión Art. 16 Leciv y el Art. 326 dice que una notificación prac-ticada de esta manera hace prueba en juicio cuando se procedasegún el art 3 de la Ley de Firma electrónica .El art 299.2 delmismo precepto lo admite directamente como medio deprueba..?Así mismo, la Ley Hipotecaria, da como válida la

vía telemática siempre y cuando el interesado lo hubieramanifestado con consentimiento expreso al tiempo depresentar el titulo. ?En cuanto a Ley Administrativa, se utilizaeste medio siempre que medie consentimiento expreso del in-teresado .En el momento que se produzca la notificación en ladirección electrónica del interesado y si este lo rechaza, sehará constar en el expediente las circunstancias de su rechazoy se tendrá por efectuado el trámite del procedimiento .Se ad-mite también en toda la normativa Contable, Tributaria, Mer-cantil y Laboral.?Para finalizar, en toda la Jurisprudencia serecoge la validez de este sistema en diversos Autos y Senten-cias en las diferentes instancias y órdenes jurisdiccionales, in-cluida la Dirección General de Registros y Notariado y queno damos en este articulo por lo profuso de las mismas.

¿QUIéN LO DESARROLLA?

Hay una serie de empresas que prestan este servicio y queson las que a continuación expondremos aunque el proceso esprácticamente idéntico en todas, lo que ocurre es que hay al-gunas diferencias en cuanto a dotar el servicio de fiabilidad yseguridad jurídica y que a grandes rasgos podrían ser los si-guientes:

Burosms, del Consejo General de la Abogacía, funciona enel marco del Consejo General de la Abogacía y es el propioConsejo General quien certifica como tercero confiable me-diante su firma electrónica. Su servicio, principalmente, va di-rigido a Colegios de Abogados y Abogados en ejercicio.

Global Line, empresa totalmente especializada en serviciosjurídicos utilizan a la FNMT (Fabrica Nacional de la Moneday el Timbre) como tercero confiable. Estos envían una dobleprueba al usuario además de disponer de un servicio opcionalque muestra la posibilidad de identificar al emisor en origenmediante DNI electrónico. Posiblemente estos son los que pu-dieran presentar la solución tecnológicamente más avanzadaque el resto, al desarrollar una tecnología propia que le per-mite el envío y la recepción de mensajería masiva e integrarel método especial de sellado de tiempo para probar que unacomunicación existió antes de un momento dado y que nin-guno de estos datos ha sido modificado. Cuenta con un sis-tema de reintento o no repudio caso de no poder notificar aldestinatario en el primer intento. Tanto el receptor como elemisor de un contenido puedan identificarse mutuamente conla certeza de que son ellos los que están interactuando.

Lleida.net, estos utilizan la Camerfirma como tercero con-fiable dispone de numeración propia tienen desarrollados di-versos sistemas de notificación relacionados con el SMScertificado.ya hay avances en la materia aunque tímidos porel momento, por ejemplo, el Ilustre Colegio de Abogados deAlcalá de Henares a la fecha de publicación de este artículo yanotifica al justiciable la designación de Letrado de oficio através de este sistema donde este recibe en su móvil la notifi-cación del letrado que le ha correspondido.En todo caso, lapuerta de la era digital está abierta y nos esperan muchas in-voluciones en este sentido, como el incipiente “Servicio cer-tificado de MMS”, con el mismo proceso que el anterior peroen MMS que permite enviar ,con entrega fehaciente ,de hastaveinte documentos incluidas fotos. Servicio que ya ofertan lasdos últimas empresas. Llegados a este punto, quien dice queeste tipo de notificaciones telemáticas no sería una buenasolución para la nueva oficina judicial. q

33


Agrupación Jóvenes AbogadosAlcalá de Henares 2010Colegio de Abogados

Elecciones A La Ejecutiva De LaConfederacion EspañolaDe Abogados Jovenes.

Durante los días 17, 18 y 19 de diciembre del año 2010,se celebró en Almería la última reunión del Pleno dela CEAJ, organizada por la Agrupación de Jóvenes

Abogados del Colegio almeriense, contando con una masivaafluencia de abogados jóvenes de las diferentes agrupacionesrepartidas por todo el territorio nacional, no en vano teníanlugar elecciones a la Ejecutiva de CEAJ, una vez finalizadoslos dos años de mandato en los que Mayte Cruz, abogada del

Colegio de Orense, ha presidido de manera brillante la Con-federación Española de Abogados Jóvenes.

Habiéndose presentado dos candidaturas, la primera enca-bezada por Onofre Miralles (Agrupación de Jóvenes Aboga-dos de Granada) y la segunda por David Diez Revilla(Agrupación de León) resultó vencedora esta última. El restode miembros que resultaron elegidos para los diferentes pues-tos de la Junta Ejecutiva fueron. Toñi Conde (Vicepresidencia,Agrupación Orense), Silvia Mastmija (Secretaría, AgrupaciónGuipuzcoa), Marta Nuez (Tesorería, Agrupación Barcelona),Jaume Rocabert (Vocalía 1ª, Agrupación Sabadell), Dª Patri-cia García (Vocalía 2ª, Agrupación Oviedo), Eva Ojea (Voca-lía 3ª, Agrupación Pontevedra), María Elena Sáenz (Vocalía4ª, Agrupación La Rioja) y Regina Márquez (Vocalía 5ª,Agrupación Murcia).q


* Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que seregula el control metrológico del Estado de los instrumen-tos destinados a medir la velocidad de circulación de ve-hículos a motor. ( BOE 3-12-2010)* Orden JUS/3185/2010, de 9 de diciembre, por la que seaprueban los Estatutos-tipo de las sociedades de respons-abilidad limitada. ( BOE11-12-2010)* Real Decreto 1713/2010, de 17 de diciembre, por el quese modifica el Real Decreto 2066/2008, de 12 de diciembre,por el que se regula el Plan Estatal de Vivienda y Rehabil-itación 2009-2012. ( BOE 18-12-2010)* Ley 39/2010, de 22 de diciembre, de Presupuestos Gen-erales del Estado para el año 2011. (BOE 23-12-2010)* Real Decreto 1613/2010, de 7 de diciembre, por el que secrea y regula el Consejo de la representatividad de las aso-ciaciones profesionales de trabajadores autónomos en elámbito estatal y se establece la composición y régimen defuncionamiento y organización del Consejo del TrabajoAutónomo.( BOE 28-12-2010)* Orden EHA/3334/2010, de 16 de diciembre, por la que seaprueban los precios medios de venta aplicables en lagestión del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales yActos Jurídicos Documentados, Impuesto sobre Sucesionesy Donaciones e Impuesto Especial sobre DeterminadosMedios de Transporte.( BOE 27-12-2010 )* Ley 43/2010, de 30 de diciembre, del servicio postal uni-versal, de los derechos de los usuarios y del mercado postal.( BOE31-12-2010)* Ley 42/2010, de 30 de diciembre, por la que se modificala Ley 28/2005, de 26 de diciembre, de medidas sanitariasfrente al tabaquismo y reguladora de la venta, el suministro,el consumo y la publicidad de los productos del tabaco. (BOE31-12-2010 )Real Decreto 1789/2010, de 30 de diciembre, por el que semodifica el Reglamento del Impuesto sobre el Valor Aña-dido y el Reglamento por el que se regulan las obligacionesde facturación, en relación con el cumplimiento de deter-minadas obligaciones formales. ( BOE 31-12-2010)Real Decreto 1788/2010, de 30 de diciembre, por el que semodifican los Reglamentos de los Impuestos sobre la Rentade las Personas Físicas, sobre Sociedades y sobre la Rentade no Residentes en materia de rentas en especie, deduc-ción por inversión en vivienda y pagos a cuenta. ( BOE 31-12-2010 )* Real Decreto 1736/2010, de 23 de diciembre, por el quese modifica el Plan de Contabilidad de las entidades ase-

guradoras, aprobado por el Real Decreto 1317/2008, de 24de julio. ( BOE 30-12-2010 ) *Acuerdo de Aplicación de 11 de septiembre de 2009. Con-venio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social. (BOE8-1-2011)*Resolución de 13 de enero de 2011. Requisitos y condi-ciones para tramitar por vía telemática las solicitudes de loscertificados de últimas voluntades. ( BOE18-1-2011)* Real Decreto 60/2011, de 21 de enero. Normas de calidadambiental en el ámbito de la política de aguas. (BOE 22-1-2011)* Orden TIN/41/2011, de 18 de enero. Normas de coti-zación a la Seguridad Social, Desempleo, Fondo de Garan-tía Salarial y Formación Profesional, contenidas en la Ley39/2010, de Presupuestos Generales del Estado para el año2011. ( BOE 20-1-2011)* Ley Orgánica 2/2011, de 28 de enero. Modificación de laLO 5/1985, del Régimen Electoral General. ( BOE 29-1-2011)* Ley Orgánica 3/2011, de 28 de enero. Modificación de laLO 5/1985, del Régimen Electoral General. ( BOE 29-1-2011)* Resolución de 20 de enero de 2011. Cuantías de las ind-emnizaciones por muerte, lesiones permanentes e inca-pacidad temporal causados por accidentes de circulación2011. ( BOE 27-1-2011)* Convenio de 4 de diciembre de 2009. Convenio de Se-guridad Social entre el Reino de España y la República delEcuador. ( BOE 7-2-2011)* Real Decreto-ley 2/2011, de 18 de febrero. Reforzamientodel sistema financiero.( BOE 26-2-2011 )*Real Decreto 174/2011, de 11 de febrero. Baremo de val-oración de la situación de dependencia establecido por laLey 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Au-tonomía Personal y Atención a las personas en situación dedependencia. ( BOE 18-2-2011 )* Reglamento (UE) N.º 149/2011, de 18 de febrero de 2011.Modificación del Reglamento (CE) n.º 1126/2008, adoptandeterminadas normas internacionales de contabilidad deconformidad con el Reglamento (CE) n.º 1606/2002 delParlamento Europeo y del Consejo. * ( DOUE 19-2-2011)* Reglamento (UE) n.º 181/2011, de 16 de febrero. Dere-chos de los viajeros de autobús y autocar y por el que semodifica el Reglamento (CE) n.º 2006/2004. (DOUE 28-2-2011)

Reseña Legislativa

Colegio de Abogados Alcalá de Henares 2008

Colegio al Dia

Pag 35Foro nº 24/ ABrIL 2011

37


38Foro

“Los Renglones Torcidos DelDerecho”

(¿O quizá debería decir “de la Justicia”?)

POR: ÁNGEL MARÍA VADILLO y ÁNGEL GABRIEL

TUÑóN GALLEGO. ABOGADOS

Imaginemos cualquiera de nosotros, Abogados, que un buendía alguien decide que “nos cambiemos de lado”, y que lo quea diario vemos en nuestra vida profesional desde nuestro lado,el de Abogados, pasemos a verlo desde “el otro lado”, comoimputados. y que los interrogatorios, las ruedas de reconoci-miento, las Diligencias Previas, el banquillo, la cárcel…, losprotagonicemos nosotros, ¡y sin haber cometido ningún de-lito! Estremece sólo de pensarlo.

Pues eso le ocurrió a nuestro compañero Gerardo GayosoMartínez, Abogado en ejercicio desde el año 1994 quien, dededicarse a la defensa junto con otros Letrados del famosoLaureano Oubiña pasó, tal vez precisamente por su condiciónde Letrado de tan preciada “pieza”, a verse artificialmente im-plicado en un delito de narcotráfico por el que ha cumplidocuatro años de cárcel. Desde el primero al último.

Una vez en libertad ha decidido que era el momento de dar aconocer su experiencia y lo ha hecho a través del libro quecomentamos en esta sección.

Nos dice en la entrevista que hemos mantenido con él y consu Letrado y amigo, Joaquín Ruiz-Giménez Aguilar,que ha

decidido publicar ahora precisamente su libro y no antes,cuando se producían su imputación, enjuiciamiento y encar-celamiento, porque no quería que el libro fuese un instrumentode presión a quien debía enjuiciarle (que no lo necesitaba puestenía y tiene pruebas suficientes para cantar su inocencia)siendo su pretensión denunciar un atropello cometido por elsistema policial y judicial español...QUE AúN NO HA

FINALIZADO.

El libro cuenta con verdadero detalle cómo Gerardo fue con-ducido con engaño por un Policía Nacional a una Comisaríade Madrid, con el pretexto de asistir a un detenido que no exis-tía, siendo el verdadero motivo el ser visto en persona por elPolicía quien luego habría de reconocerle en una rueda dereconocimiento como persona presente en una operación detráfico de hachís realizada entre Galicia y Cataluña.

A partir de ese momento le cambian la vida a Gerardo quien,no obstante los atropellos a que sistemáticamente ha sido so-metido, ha mantenido una actitud respetuosa con el Estado deDerecho que se estaba llevando por delante su juventud y sussueños, junto con los de todos sus seres queridos. Seguro desu inocencia, ha llevado sus pruebas exculpatorias contun-dentes por todos los eslabones del entramado judicial espa-ñol, desde la Audiencia Nacional hasta el TribunalConstitucional, pasando por el Tribunal Supremo y, como-quiera que en España su causa no ha tenido el éxito merecido,ha tenido que acudir a los organismos de Justicia Internacio-nal y, señaladamente, al COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS DE LA

NACIONES UNIDAS quien, mediante Dictámen de 19 de octubrede 2009, estimó que el Estado Español, a través de su Admi-nistración de Justicia, había violado el artículo 14.5 del PactoInternacional de Derechos Civiles y Políticos concluyendo que“la revisión realizada por el Tribunal Supremo se limitó a

comprobar que la prueba, tal como fue apreciada por el tri-

bunal de primera instancia, fue lícita, sin realizar ninguna

apreciación de su valor probatorio en relación con los hechos

que justifiquen el fallo condenatorio y la pena impuesta. En

consecuencia, no constituyó una revisión del fallo condena-

torio y la pena impuesta en el sentido requerido por el pá-

rrafo 5 del artículo 14 del Pacto.”

COMO CONSECUENCIA DE ELLO EL COMITÉ CONMINó AL ESTADO

ESPAÑOL PARA QUE, EN EL PLAZO DE 180 DÍAS, INFORMASE SOBRE

LAS MEDIDAS ADOPTADAS PARA APLICAR EL DICTAMEN DEL

COMITÉ. EL ESTADO ESPAÑOL NO HA HECHO NADA AL RESPECTO.

LO QUE QUIERE GARANTIZAR EL COMITÉ DE DERECHOS HUMA-NOS ES QUE EXISTA EN ESPAÑA UNA VERDADERA SEGUNDA

“Inocentemente Preso”

AUTOR: Gerardo Gayoso MartínezAbogado

Editorial ipunto


39INSTANCIA QUE SEA REVISORA DE LOS HECHOS PROBADOS DE LA

SENTENCIA DICTADA EN LA PRIMERA INSTANCIA PENAL.

y esta inactividad del Estado Español tiene como conse-cuencia que el asunto de Gerardo Gayoso siga vigente, es-tando a la espera de la Resolución que adopte el TribunalConstitucional sobre el Recurso de Amparo interpuesto porGerardo contra los Autos del Tribunal Supremo, quien hasta lafecha ha hecho caso omiso al Dictámen del Comité de Dere-chos Humanos de la Naciones Unidas con el pretexto de quelos tribunales españoles no están obligados al cumplimiento delas resoluciones de dicho Comité, pese a que España es Es-tado Parte del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Po-líticos y, por lo tanto, dicho Pacto forma parte delordenamiento jurídico español conforme al art. 96.1 de laConstitución Española, alegando también que el Comité no esun órgano jurisdiccional sino consultivo.

También se da la circunstancia que, la Sala del Tribunal Su-premo que, en su momento, confirmó la sentencia condenato-ria dictada por la Sección 4ª de la Audiencia Nacional estabacompuesta, entre otros, por el Magistrado D. Diego RamosCancedo, lo cual supone una absoluta irregularidad pues esteMagistrado debería haberse abstenido de conocer del actualrecurso de Revisión interpuesto al albur del Dictámen del Co-mité de Derechos Humanos. No lo hizo y su presencia “con-taminada” es también objeto del Recurso de Amparopendiente de resolución por el TC.

SEGúN JOAQUÍN RUÍZ-GIMÉNEZ AGUILAR, el TC “se va a en-frentar ante algo novedoso: se denuncia al TS por no haberacatado la Decisión del Comité de Derechos Humanos dela ONU y por haber desestimado la solicitud de Recurso deRevisión presentado ante el TS, Sala Segunda”. Al Letradode Gerardo le parece “OBVIO EL INTERÉS CONSTITUCIONAL DEL

RECURSO QUE PENDE PORQUE SE DECIDIRÁ SI EL TS DEBE ACA-TAR LAS DECISIONES (=SENTENCIAS) DEL COMITÉ DE DERECHOS

HUMANOS DE LA ONU, OFRECIENDO LA OPORTUNIDAD DE QUIEN

HA SIDO VÍCTIMA DE UN ATROPELLO JUDICIAL DE LA OPORTUNI-DAD DE QUE SE REVISEN SUS CONDENAS”.

En la época en que se inició el calvario de Gerardo Gayoso,Laureano Oubiña no había sido condenado por delito de nar-cotráfico, y ello suponía algo imposible de digerir para el sis-tema policial y judicial. Era la época en las autoridades de lalucha contra la droga prometían a la sociedad que el “PazoBayón”, propiedad de la familia Oubiña, iba a ser entregadoa la sociedad como símbolo de la victoria de la Justicia frenteal narcotráfico. Se necesitaba una sentencia que condenase aLaureano Oubiña por narcotráfico. y Gerardo Gayoso Martí-nez, Abogado entonces de Laureano Oubiña era el eslabónperfecto.

El libro cuenta con todo detalle la fase de preparación del jui-cio al que se vio sometido Gerardo, las pruebas que en su de-fensa solicitó practicar a la Sección 4ª de la AudienciaNacional y el desarrollo de las sesiones del plenario.

En éste, uno por uno fueron declarando como testigos loscompañeros, Abogados también, de Gerardo, quienes acredi-taron que, en el día en que dos policías nacionales decíanhaber visto a Gerardo Gayoso en La Coruña, éste realmenteestaba almorzando en un restaurante del centro de Madrid,cuyo dueño y camareros también lo corroboraron frente a los

Magistrados. Resultaba pues imposible que Gerardo Gayosoestuviese en La Coruña.

AL DESESTIMAR SU TESTIMONIO LA SENTENCIA CONDENATORIA

DE LA SECCIóN 4ª DE LA AUDIENCIA NACIONAL, LOS MISMOS

ABOGADOS QUE DECLARARON COMO TESTIGOS ACREDITANDO

DóNDE ESTABA REALMENTE GERARDO GAyOSO EL FATÍDICO 20DE JUNIO DE 1997 REMITIERON ESCRITO A LA FISCALÍA GENERAL

DEL ESTADO SOLICITANDO QUE SE ABRIESEN DILIGENCIAS CON-TRA ELLOS MISMOS POR UN POSIBLE DELITO DE FALSO TESTIMO-NIO. LA FISCALÍA NO LO HIZO.

Cabría pensar que en este “trayecto” que ha tenido que reco-rrer Gerardo Gayoso Martínez ha estado arropado institucio-nalmente, señaladamente por el Ilustre Colegio de Abogadosde Madrid, al que pertenece. Nada más lejos de la realidad. Atal pregunta hecha en ese sentido nos responden tanto GerardoGayoso como Joaquín Ruiz Giménez Aguilar que no, que elColegio de Abogados de Madrid rehusó hacer labores de ob-servador y que, desde el punto de vista institucional el apoyoha sido nulo. Tal vez compensaban esta ausencia de apoyo ins-titucional la presencia continua y sólida de la familia de Ge-rardo y de su equipo de Abogados-Amigos, encabezado porJoaquín Ruiz-Giménez Aguilar.

La historia de Gerardo Gayoso nos debería hacer reflexionarsobre el funcionamiento de la Justicia, la segunda instanciapenal en cuanto a revisión real de los hechos probados de lassentencias condenatorias, la procedencia de la existenciamisma de un Tribunal como es la Audiencia Nacional, de na-turaleza excepcional, la arbitrariedad del sistema penitencia-rio español en su fase administrativo-penitenciaria, y lapresunción de veracidad de que se adornan los testimonios delos miembros de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Es-tado en un proceso penal.

Según Gerardo su experiencia ha sido “positiva en el sentidoque te hace mucho más fuerte”. Gerardo Gayoso Martínez harecuperado su vida normal, sigue luchando porque se hagaJusticia y, desde aquí, seguiremos con interés el devenir delRecurso de Amparo pendiente de resolución, deseando aGerardo Gayoso Martínez la mejor de las suertes y, a todos,que no nos señale ese arma letal que es el “dedo de alguienque, interesadamente, te señale”.

A fecha de publicación de estas líneas el Recurso de Amparoque pendía ante el TC, y que Gerardo Gayoso estabaesperando, ha sido inadmitido.q


40Foro

1.3.0.0.0.0POR UBALDO C.BOyANO ADÁNEZ

Es una fecha del calendario Maya pero es que además es un díadeterminante, y ya puedes consultar,los indios hopi, el iChing,los budistas, los Aztecas, Nostradamus, que en ese punto con-creto todas la profecías coinciden, es el del final de una Era. Lahumanidad continuará pero de una manera diferente.

Lo que si está claro es que ese día, y ya no son las profecía sinolas observaciones astronómicas, la tierra se alineará exactamentecon el Sol y un agujero que hay en el centro de la Vía Láctea, unacontecimiento galáctico que ocurre sólo una vez cada veintiséismil años, ocurrió en el año 9.782 A de C. El caso es que ese agu-jero fue descubierto hace cinco años pero su hallazgo fue profe-tizado con cuarenta y años de antelación por un tal Edgar Cayce(1877-1945) ,que cómo no, sitúa también como fecha clave delfinal de la Era la que hemos comentado en líneas anteriores.

Cayce era un personaje profético del que apenas hoy se hablapero mientras él vivía, la influencia de sus profecías fue enorme.Era conocido entre otros apodos como el profeta durmiente o elbrujo y actualmente se le considera el mayor visionario de nues-tros tiempos incluso por encima del mismísimo Nostradamus conel que comparte algunos aspectos como el de sanar enfermedadescon la diferencia que Nostradamus fue médico y Cayce no.

Fue un hombre muy sencillo, sin apenas formación cultural, peroque cuando dormía era capaz de recetar la solución médica decualquier enfermedad o profetizar cualquier suceso, desde que ala edad de cinco años cayera en coma a causa de un pelotazo delque parecía que no sobreviviría, siendo víctima de una enferme-dad incurable que nunca quiso revelar a nadie

Durante cuarenta y tres años, realizó catorce mil trescientas seislecturas psíquicas mientras se encontraba en estado de trancepuesto que podía pasar a ese estado a voluntad ,luego cuando des-pertaba no recordaba nada. Realizó vaticinios sobre una variedadenorme de temas, abarcó unos diez mil asuntos distintos. Detodos ellos hay constancia escrita a través de una Asociaciónlla-mada A.R.E (Association Research Enlightment) que él fundó alefecto y que actualmente subsiste.

La mayoría de sus vaticinios no sólo se han cumplido sino quese están cumpliendo.

Leía el cuerpo humano como una maquina de rayos X y hastaempleaba terminología médica. A George Dalton , vecino deCayce, que había sufrido graves fracturas ,los médicos le dijeronque jamás volvería a caminar, este entró en trance y le explicó a

los cirujanos comodebían de tratar lapierna , utilizandoun tornillo para unirun hueso medianteuna operación qui-rúrgica, eso fue en1905 y gracias a élse produjo la pri-mera operación deeste tipo en la ciru-gía moderna.

Él nunca se consi-deró a si mismocomo profeta ni legustaba que le trata-ran de esa manera,del mismo modoque Nostradamus.

Aunque trabajaba como fotógrafo su obsesión era crear un hos-pital para curar mediante sus vaticinios por lo que para reunir losfondos oportunos hizo predicciones a personas que estaban de-seosas de encontrar petróleo y los informes quefacilitaba de lascondiciones geofísicas de un determinado terreno eran milimé-tricas.Sus predicciones sobre los sucesos mundiales incluían fe-chas y descripciones detalladas sobre acontecimientos futuros,anunció el día de comienzo y fin de la Primera y Segunda guerramundial. Dejó por escrito la muerte de un Presidente Norteame-ricano durante su mandato. Roosvelt murió siendo Presidente en1945.

Cayce nunca cobró por sus lecturas, dependía de las donaciones,finalmente y en 1925 ,gracias al mecenazgo de un agente de bolsade New york, que aceptó financiar su hospital ,MortonBlumenthal, pudo abrir su centro en Virginia Beach pero la GranDepresión le obligó a cerrarlo en 1931.

LA ATLÁNTIDA

Edgar Cayce suministro gran información sobre el mundo anti-guo y prehistórico, secretos del pasado que sólo las excavacionesy la moderna tecnología han podido desvelar años después con-firmando con pelos y señales lo dicho por éste.Habló de que elNilo había discurrido en dirección contraria a la actual y que des-embocaba directamente en el Atlántico, en la década de 1980imágenes captadas por los satélites han revelado la existencia devalles fluviales desconocidos bajo las zonas más áridas del Sa-hara con destino al Océano Atlántico.

Remontó la cultura egipcia hasta la antigüedad de 10.500 A deC y realizó indicaciones de pirámides que aún no han sido

Las grandes profecías de lahistoria

AUTOR:Canal HistoriaEditorial:Plaza & Janés

12,99€


41descubiertas.Consideraba que la Atlántida era el primer granEdén sobre la tierra ,que era un continente enorme en mitad delOcéano , que los hombres que allí vivían tenían un profundo co-nocimiento de las fuerzas del Universo y que por haber abusadode su poder sobre la naturaleza la Atlántida desapareció de uncataclismo hace unos diez mil años.

Vaticinó que en 1968 saldrían a la superficie partes de la Atlán-tida. Aquel año se descubrió en las Bahamas una extraña forma-ción rocosa conocida por el “Camino de Bimini” ,un extensopavimento de piedras lisas, rectangulares y poligonales de di-verso tamaño y grosor que estaban diseñadas para formar una es-tructura muy armoniosa. Ese mismo año los buzos Harold Climo,Jacques Mayol y Robert Angove descubrieron en las profundi-dades de las Bahamas unas formaciones muy llamativas en formade “J”.

Decía que los supervivientes de la Atlántida habían guardado re-gistros de toda su sabiduría y la historia completa de la humani-dad en algunos lugares, uno de ellos era la península del yucatán,y el otro ,en la zarpa izquierda de la Esfinge de Egipto, en la queexistían en la base de los cimientos cámaras, pirámides y túnelessubterráneos que iban desde la pata delantera hasta la entrada dela cámara.A principios de la década de 1990 Robert Schoch ,pro-fesor de geología de la Universidad de Boston, descubrió la cá-mara de la que hablaba Cayce e indicaba que por el zumbido quehabían captado dentro algo había en su interior. Todo se ha des-cubierto pero las autoridades egipcias no dejan bajar a

investigar.Además dijo que prestáramos mucha atención a Libia,Egipto, Turquía y el Golfo pérsico.Pero no solo hizo ese tipo depredicciones sino que realizó otras más terroríficas.Como que ha-bría un cambio en el eje gravitacional de la tierra, con el peligroque ello supone, pues un movimiento de escasos milímetros pro-vocaría un movimiento de placas tectónicas y capas de la tierrapara que todo se reordenara lo que causaría catástrofes como te-rremotos, huracanes e inundaciones de continentes con la subidadel nivel del mar en determinados sitios del planeta.

Este cambio en el eje vendría relacionado con el hundimientode la mayor parte de Japón en el mar. También profetizó que ha-bríamás terremotos y erupciones volcánicas en regiones amazó-nicas, en el año 2010 hubo la erupción del volcán Pacaya en laselva de Guatemala , así como al borde del pacifico.

Geólogos y sismólogos indican que desde los últimos cincuentaaños la actividad volcánica en la tierra ha aumentado en un 500por ciento.Cayce también había predicho la desaparición del surde Georgia y Carolina en Norteamérica. Que el continente sud-americano sufriría sacudidas de norte a sur, que en el sudeste deEstados Unidos habría inundaciones graduales pero permanen-tes y que parte de la Costa Este y New york finalmente desapa-recerían bajo las aguas.

Catástrofes cuyo final vendría marcado por el cambio de lospolos magnéticos.El 1.3.0.0.0.0 en nuestro calendario es el21-22 de Diciembre de 2012.q

RecomendamosViajerasintrépidasCristina MoratóED.PLAZA&JANÉS

Diosesde Bata

BlancaJosé RamónGermá Lluch/ED.PLANETA

Una mirada humoristica sobre larealidad.Es posible mantener unaprespectiva critica del mundo sin caerderrotado por el pesimismo.20 €

DiariosFrank Kafka/ED.PLAZA&JANÉS

Conoce el lado másíntimo del padre de laliteratura.9,95€

El OcupanteSarah Waters/ED. ANAGRAMAUn día de verano lla-man al doctor Fara-day a HundredsHall.22.60 €

Papila.Quebello esvivir!UbaldoED. BUBOK

El gentleman

comunista

La vida

revolucionaria

de Friederich

Engels

Tristram Hunt/ED.ANAGRAMA

Una panorámica global de la historia de laaventura desde el punto de vista de lamujer. Recoge las hazañas de mujeres quese lanzaron a descubrir mundo.5,99 €

Auge ycaída delTercer

Reich vol.IIWilliam L.

Shirer/ED.PLANETA

Experto en arte y último descendiente deuna riquísima familia suiza, AdrianWeynfeldt lleva una existencia de unaregularidad irreprochable en Zúrich.19 €

Adolf Hitler logró en apenas seis añosel control político de Alemania y demedia Europa.

Diana Blanco es uncebo entrenado por lapolicía....23,90€

El CeboJosé CarlosSomoza/ED.PLAZA&JANÉS

Nacido en el seno de una próspera fami-lia comercial de Prusia.Friedrich Engelsdisfrutó de la cómoda vida de un caba-llero victoriano de clase media 21,50 €

La denuncia de un médico a las presionesde la industria farmacética.¿y si elcáncer, después de todo, tuviera unacura definitiva?


El últimoWeynfeldtMartin Suter/ED. ANAGRAMA

42

SIR CÁMARAHumorista gráfico 35años en la profesión

POR UBALDO C.BOyANO

ADÁNEZ

2011 es el año esotérico,mágico por excelenciaporque todo es capicúa1+1 son dos 2+0 son dos

por eso hemos decidido hacer 11 preguntas enuna entrevista autoentrevista, un nuevo formatomágico de comunicación, donde el personaje acabaentrevistándose así mismo , y aprovechando quepasaba por el Colegio para hacer una exposición desus viñetas hemos decidido entrevistar a un grandedel humor gráfico en nuestro país, se trata de Ricardo(Sir) Cámara.Ha colaborado en El Diario de Cádiz,La Codorniz,Pueblo, Nuevo Diario, Informaciones,Cambio 16, Diario 16 (formó parte de su equipofundador), La Vanguardia, Madrid, Marca, AS, El Farode Vigo, El Diario de Ibiza, El Norte de Castilla, CincoDías o Interviú dentro de una lista de nunca acabardonde habría que citar asimismo Madridiario, GacetaFiscal, Computer World, Setas y Plantas, Patagón oVía Libre además de ser tertuliano en Radio El País oen Radio Cadena.

FORO COMPLUTENSE ¿Cuales fueron sus referentes a lahora de dibujar?

SIR CÁMARA.- Mis referentes a la hora de dibujar fueron dos.En el bando de la inspiración, los profesores del colegio. Re-cuerdo en clase matemáticas de primero de bachiller que don Vi-cente, -¡mentira, se hacía llamar así porque le daba vergüenzareconocer que se llamaba Primitivo!- fue mi primer crítico. Superfil me encajó en la guarística caricatura que se hace con un 6y un 4 y una horrible y facilona rima . El retrato no le hizo nin-guna gracia a juzgar por la ración de palos que me dio en la palmade la mano. A pesar de aquello, la mano siguió funcionando connormalidad; vamos, para ir tirando...

En el otro bando, en el de los referentes, siempre tuve a miabuelo, dibujante y grabador, broncista... que me quitó el miedoal blanco del papel haciéndome dibujar sobre planchas de cobrepara después iniciar el proceso del grabado con una colección deburiles que aún conservo.

En lo relativo al humor gráfico, siempre me fascinó la descar-nada capacidad de análisis y la rotundidad de pincelada, algo cadavez más inusual, de Chumy-Chumez.


ForoF.C.-Hay una etapa en la que el dibujante suele estar mas sa-

tisfecho con su trabajo en su caso cual es esa etapa?

S.C.Esa etapa, que por lo que sugieres veo que nos ocurre a todosy no me atrevía a reconocerlo por temor a consideraciones pró-ximas a la pedantería, en mi caso se localiza en el presente máscandente. Tras años haciendo viñetas, treinta y cinco, la necesi-dad, ahora en el paro y camino del vertedero, (en este país se re-cicla poco y mal) me ha llevado a un trabajo más meditado,crítico y creo que hasta en ocasiones divertido.

A pesar de que los argumentos diarios, la materia prima es tanmonocorde y coñazo como la realidad bipartidista y obsesiva,siempre surgen interpretaciones que consiguen que no renunciea la más pura esencia periodística y, al final, hasta nos reímos ytodo, oye...

F.C.¿Hay censura en los medios?

S.C.-Más que nunca, menos declarada que jamás y más peli-grosa. La empresa suele estar guiada y asesorada por gente quesabe “mucho” de lo suyo, de cifras y de resultados, pero poco onada, ni falta que les hace, de periodísmo y otras sensibilidadespara gestionar tan poderosa herramienta. Junto a la empresa estáel fin que justifica los medios: los políticos. Seres inseguros, -poreso toman pocas decisiones, para evitar confundirse- pero de ac-titud tensa y poco propensa a la autocrítica. El resultado es ese:hay censura. y eso que los humoristas ya traemos de serie la au-tocensura.en toda la gama.

F.C ¿A quien se le ocurre dedicarse a esto?

S.C.- Sólo a gente pasional que tiene la vida resuelta. Me ex-plico: es frecuente en el gremio del humor gráfico encontrar gi-necólogos que hacen chistes...¡y se los publican!, arquitectos,abogados, militares, incluso, como se vio recientemente, hastaministros que hacen caricaturas y viñetas.Luego están, estamos,los ineptos que pensamos un día que se podía vivir de esto, hastaque, treinta y tres años después, cuando ya se debería estar pen-sando más en la jubilación que en volver a empezar, descubresque no era suficiente, no bastaba con trabajar NADA MÁS. Hayque ESTAR, hacerse ver, reir y apaludir, con méritos o con des-gana (cuidado, muchacho), integrarse y ser obediente en losgrupos que se reparten el escenario. Es gracioso, si no fuera por-que hace pupa...

F.C¿Es verdad que la realidad es grotesca y el humor solo larefleja?

S.C.-La realidad es una veces grotesca, otras veces es deliciosa...Esto es como lo de la “caja tonta”. Me niego a llamar así a unelectrodoméstico que es mágico si se sabe encender y apagar enel momento adecuado y sin servidumbres. Lo que es grotesco esque se eleven a la categoría de místico determinadas disciplinasculturales, entre las que, con frecuencia, surge el humor gráfico.Aunque más dramático es asistir a diario al recital de las servi-dumbres de quiénes dibujan de oficio y los que, menos, lo hacende corazón. Los primeros, y eso se nota, trabajan al dictado,y lossegundos, muy pocos, se pueden permitir el lujo de hacer lo quequieren, ser críticos incluso con sus posiciones ideológicas, oactuar por omisión haciendo chorradas que desconectan de lasgrandes injusticias que hacen grotesca a la realidad.

F.C ¿En cuantos líos le ha metido esto del humor gráfico?

El más indigesto fue una querella de Blas Piñar, calumnias einjurias con publicidad, según él, que llevaba aparejada lasimpática cantidad de 9 millones, 9, de las antiguas pesetas porlas opiniones vertidas en mi libro DE LA MONCLOA A LOS


43MUNDIALES (Codipress/1978).También he recibido cartasanónimas, una de un disgustado militante cenetista por el trata-miento que di en Diario 16 al primer mitin en sociedad y permi-tido en la plaza de Vistalegre de Madrid que empezaba con uncálido: “Queridísimo Sir Cámara, grandísimo hijo de puta...” (ymamá sin saberlo). Otra airada carta del entonces director del dia-rio El Alcázar, que me llamaba “paleto anglosajón”. y no le digoyo que no, mira...

Hasta hace no demasiado tiempo, que cuando estaba a punto deentrar en el libro Guinness de los records como “humorista quecobra sus tiras a precio de risa”, escasos diez euros cada una, mellama el gerente de un grupo de periódicos para orientar mitrabajo: “...debes repartir mejor, que sólo le das al PP...” vino adecir, ante lo que afloró un incontrolado subidón de dignidad quepuso fin a la relación comercial. y no es que en el reparto de cerael mencionado partido se lo llevara todo, como si de una vulgartrama Gürtel se tratara, no; que el inquilino del Palacio de LaMoncloa también iba servido, como se ha podido apreciar en laEXPO/TIRA.

F.C ¿Cuantas satisfacciones le ha dado este negociado?

Esta es una satisfacción, la entrevista, no entendida como acto defrivolidad para dorar el ego, sino como un acto de responsabili-dad; lo mismo que la firma, que yo entiendo que denota respon-sabilidad al pie de cada dibujo. Una de las grandes satisfaccionesse produce cuando una tira, una viñeta, ha alcanzado su objetivo.y para ello no es preciso que lo comenten hasta la náusea, que nipara eso hay medida; basta con que haya servido de algo enrelación al asunto en el que, con frecuencia, se moja el autor.

Aunque, siendo honestos, lo que más regocija es ver que lareproducción de un determinado original muy laborioso y hechocon prisas, ha sido reproducido con unas cotas de similitud aloriginal que llevan a creer en dios a los más reacios a estas con-vicciones místicas.

Los premios, por lo que dicen quiénes están acostumbrados acosecharlos, siempre, dicen, son impulsos para seguir y si elpremio está bien dotado para seguir respirando mejor. Cuandoeres tú mismo, o sea, no eres un dúo, un argumentista y un dibu-jante, y te dan un premio, te sientes desconcertado y piensas: “Nome puede estar pasando esto a mi...”y así fue, nunca más. Re-cogí el Premio de Humor Gráfico Villa de Madrid de manos deÁlvarez del Manzano, y me quedé perplejo. Aunque no tantocomo él, que aún debe de estar preguntándose como sería posi-ble que a un tipo como yo le dieran ese premio aquél año en elque colaboraba en la edición Madrid del diario catalán La Van-guardia.

F.C¿Algún hito a recordar?

Es indudable que en la vida laboral de cualquier persona siem-pre existe un hito que sirve de referencia para el resto de su ca-rrera. En la mia los hubo, aunque posiblemente el mássignificativo para mi fue empezar a trabajar el día a día con cri-terios periodísticos. Algo muy distante y muy real si se compa-raba con los metodos anteriores que fijaban en las revistas unoscódigos muy peculiares para el colaborador: entregar dibujos in-temporales para una quincena o para todo el mes.

Pero lo que fue realmente un hito es el compromiso político queen el año 1976, despertando las libertades, la sátira y la críticatomaron partido partido. Recuerdo que, además de mi colabora-ción entonces en un Diario 16 recién nacido, en el XXVIII con-greso del PSOE, en el hotel Meliá Castilla, entre Willy Brandt,François Mitrterrand, Michael Foot, Carlos Altamirano, etc,me

adjudicaron, como militante y como miembro del equipo de or-ganización y montaje, un proyector de opacos para ir mostrandoen tiempo real al auditorio viñetas sobre los ponentes y eldesarrollo de sus trabajos. Era algo que en aquél preciso momentoparecía suscitar ciertos temores por el compromiso ideológico-“Pero chico, tú estás loco...” Años después, aquellos precavidoscolegas, con un buen tramo de la Transición ya recorrido, letomaron gusto a esa actitud.

Este hito, que más que por los profesionales del humor debería-ser recordado por los políticos por haber sido una de sus prime-ras y más eficaces herramientas de comunicación directa, nuncafue reconocido como tal.

F.C¿Que le preocupa en la actualidad?

Sinceramente, a estas alturas de la historieta vital, lo que másme preocupa es la falta de solidaridad, el encanallamiento de laprofesión, que resucita el concepto de la “mismidad”:”no es queen este país no se coma, es que siempre comen los mismos”.

Me preocupa que, antes, cuando caía un medio de comunica-ción, siempre había una humilde colaboración para sobrevivir yahora no. Llevo dos años en el paro y de la multitud de proyec-tos que he presentado, unos han sido directamente rechazadoscon el silencio y otros, con una naturalidad espeluznante, han sidousurpados. Muestra evidente de que mis ideas no deben de sertan malas. Algunas propuestas enviadas via email han dejado ras-tro. Esto es lo más divertido: el cinismo ilustrado.

F.C ¿Si tuviera que entrevistarse a si mismo que se pregun-taría?, es que me tengo que ir

Lo mismo que me pregunto todas las mañanas: ¿cuando van a re-conocer que los digitales no mueven lo que dicen? ¿Cuándo vana reconstruir la prensa impresa con unos criterios más cercanosa nuestra realidad? ¿Cuando van a dignificar el medio televisióny van a rescatar la capacidad de repentización, la frescura im-provisada pero previamente calculada, que siempre tuvo la radio?

y para terminar me haría otra pregunta: ¿Por qué? ¿Eh...? ¿Porqué, con lo fácilitos que eran los números del Euromillones sigoaquí dándole vueltas a mi existencia y a la de los que de mi de-penden? ¿Eh, por qué?

F.C.-¿Me puede dar un titular para esta entrevista antes deque me vaya?

S.C. Tú eres un listo. Vale que seamos recaudadores, reciclado-res, gestores de la política fiscal y de la otra, pero que encimatenga que darte un titular para esta entrevista, me parece ya elcolmo... Bueno, veeenga...q


Picos De Urbion: Donde NaceEl Duero

Bueno!, otra vez aquí, después de unos meses sin contarosrutas con encanto, volvemos estar en contacto. Hoy regresa-mos a la provincia de Soria, si bien esta vez subiremos a unosmontes, donde nace uno de los ríos más emblemáticos denuestra geografía: el Duero.

El recorrido lo iniciamos, como siempre, desde Alcalá deHenares, donde por la N-II, llegamos a Guadalajara y por laantigua nacional, nos desviamos dirección Humanes, por laCM 101. Por el momento, la carretera resulta anodina, ates-tada, sin duda por la concentración de localidades que de unosaños a esta parte, se han convertido en ciudades dormitorio. EnHumanes seguimos por la misma comarcal, ya que si fuése-mos recto, continuaríamos hasta Tamajón y desde allí tendrí-amos la posibilidad de seguir a Valverde de los Arroyos, al piedel pico Ocejón, el más alto de la provincia. A pesar de quevamos a pasar muy cerca de estos puntos, los dejaremos aloeste.

El tráfico, que hasta el momento resulta agobiante, va ha-ciéndose cada vez más raro, a lo lejos se intuye la sierra delOcejón, la cual vamos a bordear. Pasamos por Cogolludo,donde además de disfrutar de sus calles y plaza mayor, si fuesela hora, se puede degustar un cabrito asado delicioso. A la al-tura de Veguillas, tomamos la CM 1006; esta carretera sepuede definir de muchas formas, aunque la que mejor la des-cribe es deliciosa, el firme bueno, las curvas seguidas, el pai-saje agreste, todo ello hace que a conducción sea fluida ycómoda. Por otro lado, hay que tener en cuenta que en in-vierno, todas estas maravillas pueden no serlo tanto, dado queno es raro encontrar manchas de nieve o alguna placa de hieloen las umbrías, por lo que es necesario tener precaución.

Durante este tramo hasta Galve de Sorbe, los pueblos se su-ceden al lado izquierdo de la carretera, pequeños, serranos,cuya visita satisfará la curiosidad del viajero más exigente. EnGalve de Sorbe, nos encontramos con un hostal limpio y có-modo, que puede servir de base para aquellos que disfrutendel montañismo o del 4X4. Siguiendo a la izquierda, conti-nuamos, ahora por la C 114, por una vega bordeada de chopos,hasta Ayllón, en la provincia de Segovia. Llama la atención

su plaza con soportales, la casa del Ayuntamiento, donde aúnes posible observar los escudos de los Marqueses de Villena.En el cerro llamado “del castillo” se ve, dominando todapoblación, la muralla de origen árabe conocida como “Losparedones”.

Continuando nuestro viaje, seguimos por la N 110, hastaSan Esteban de Gormaz, ya en Soria, una pequeña ciudad, en-gastada entre su dilatada historia y la zona nueva, como geo-gráficamente se sitúa, como apretada, entre el río Duero y loscerros que la rodean. Por la N 122 dejamos a un lado El Burgode Osma, aunque obviamente se merece una visita más deta-llada. La Catedral gótica actual, que como en otras muchasocasiones, fagocitó a la anterior de estilo románico, da paso aun espacio urbano, porticado, con calles de admirable trazado,y amplias plazas, donde la tranquilidad que se respira en todoslos rincones, estabiliza el ánimo del viajero. El castillo y lamuralla, recuerdan el pasado guerrero de las poblaciones detoda esta zona.

Siguiendo la nacional después de la desviación de Catala-ñazor, tomamos la de Aldehuela de Catalañazor, que nos llevaa la comarcal SO 850 y a Covaleda, al pie de los Picos de Ur-bión. Llegamos por una carretera con pinares frondosos, cui-dados, a ambos lados, clara muestra de que la participaciónactiva de las poblaciones en la explotación controlada de losmismos, que permite su mantenimiento y prosperidad. Aun eninvierno, el paso de quitanieves y el vertido de sal es continuopor lo que el estado de la misma es magnifico. Desde lamencionada Covaleda, las excursiones pueden ser innumera-bles, la subida al Pico de Urbión, Vinuesa, la Laguna Negra,Numancia son destinos accesibles desde cualquiera de loshoteles o casas rurales que jalonan la zona. La pista que subeal pico de Urbión arranca de Covaleda y sin demasiadas difi-cultades, se puede contemplar un paraje espectacular, yobservarse los pinos indultados de la tala anual. Por otro lado,Vinuesa tiene un innegable sabor, con sus casas de indianos,las cuales, ponen de relieve el éxito de aquellos que volvíandel nuevo mundo con fortuna. También es factible acercarnosa la no lejana Sierra de la Demanda, en Burgos, aunque eso,es otra historia. Por otro lado, es posible disfrutar de todosestos rincones acercándonos a los mismos, por caminos mássencillos, pero en el fondo la belleza del viaje no está solo enllegar, sino entretenernos por los vericuetos que nos ofreceandar el camino.q

45Foro de

Jesus VAleNciA

46Foro

Lavapies, La MayorMezcla De Razas De

MadridEste castizo barrio, antaño el barrio

judío de Madrid,ostenta este nombre,debido al acto de ablución que realiza-ban los judíos antes de sus oraciones.Había una fuente en la plaza donde éstoslavaban sus extremidades como purifi-cación antes de entrar en la sinagoga; deahí el nombre.

Lavapiés es el barrio donde nacieronlos manolos y los chulos que posterior-mente don Ramón de la Cruz y Meso-nero Romanos darían a conocer a loscuatro vientos madrileños.El nombre de“Manuel” era el que los judíos conver-sos al cristianismo ponían a su primogé-nito; el de “chulo” viene de la palabraChaul, que equivale a muchacho.

Hoy, es el barrio con menos españolesnativos de Madrid, y por ello, uno de losmás cosmopolitas. Si hay algo que ca-racteriza a Lavapiés son sus corralas, lasconstrucciones típicas de los inmigran-tes, con fórmulas que se repiten en dis-tintas partes del mundo, poco espaciopara viviendas individuales limitadas auna sola habitación, varios pisos con unpatio interno, y muchos residentes reciénllegados.


47El ambiente de este barrio se dota de

tiendas y restaurantes de todas partes delmundo. El barrio es un crisol de razas,donde no es extraño escuchar acentosnada familiares, negocios de nombresexóticos y profesiones foráneas.

En Lavapiés, los extranjeros convivencon los locales, que aún disfrutan desacar sillas a la calle en verano. En el ba-rrio, es ley que las noches no son paradormir. Un paisaje urbano por demás cu-rioso, y representativo del Madrid al quemuchos quieren llegar. El perfil multi-cultural de este barrio se nutre devecinos de hasta ciento cincuenta na-

cionalidades distintas. La riqueza cul-tural y el mestizaje disfrazarán muchode los bares de este barrio, llenos decolor y magia.

Lavapiés, abigarrado y sin fronteras,bullicioso siempre en continuo movi-miento, de día y de noche, todos los díasdel año, de castizo a cosmopolita, infi-nito caleidoscopio de vidas, de ilusiones,de gentes que a él acuden con la espe-ranza de encontrar la mejor manera desalir adelante. q

POR JOSÉ ANTONIO LIBRADO GALLEGO


Lighthouse

Left-handed

Traducción inversa - DID YOU KNOW THAT?

Vocabulario RECOMENDAMOS...

Estos son algunos de los temas que se ven en el Programa de Humanidades: www.vaughanhumanidades.com

Un faro

Zurdo

Esta primavera hemos combinado

la Cultura con el inglés.

Arte e inglés, Literatura e inglés,

Historia e inglés, Filosofía e

inglés Música e inglés…

MATRÍCULA ABIERTA

PARA LOS CURSOS DE

MAYO 2011

Conócelo en

www.vaughanhumanidades.com

Which of the following was not

part of the 7 wonders of the

Ancient World?

a) Great Pyramid of Giza

b) Hanging Gardens of Babylon

c) Temple of Artemis at Ephesus

d) Statue of Zeus at Olympia

e) The Roman Coliseum

f) Colossus of Rhodes

g) The Lighthouse of Alexandria

You can check your answers on:


Practica vocabulario y gramática en inglés intentando traducir las frases que

Vaughan Systems ha preparado para ti.

Leonardo Da Vinci was left-handed and he wrote most

of his notes on science, engineering and anatomy

backwards, which means they can only be read using a

mirror.

Leonardo Da Vinci era zurdo y escribió la mayoría de

sus apuntes sobre la ciencia, ingeniería y anatomía al

revés – lo que significa que solamente se pueden leer

utilizando un espejo.

Acupuncture was first used as a medical treatment in 2700 BC in Ancient China.

La acupuntura se utilizó por primera vez como tratamiento medicinal en el año 2700 en

la Antigua China.

The Black Death or The Plague reduced the population of Europe by one third in the

period from 1347 to 1351.

La peste redujo la población Europea un tercio durante los años 1347 a 1351.

Freud believed that the human psyche is divided into 3 parts: the Id representing our instincts

and wishes, the Ego which deals with our reality and the Superego which holds our moral

standards. The coordination of the three determines a particular type of personality.

Freud creía que la mente esta dividida en tres partes: el Yo, el Superyó y el Ello

representando los instintos y deseos, la realidad y las normas morales respectivamente.

La coordinación de las tres determina el tipo de la personalidad humana.

Queen Victoria is Britain´s longest reigning monarch and is offered considered to be

the grandmother of Europe. She and Prince Albert had 9 children most of whom

married to European Royalty and 8 of which sat on the thrones of the following

countries: Great Britain, Prussia, Greece, Romania, Russia, Norway, Sweden and Spain.

La Reina Victoria es la monarca que más tiempo reinó en Gran Bretaña y se considera la

“abuela de Europa”. Ella y el Príncipe Alberto tuvieron 9 hijos, la mayoría de los cuales se

casaron con miembros de la Realeza Europea y reinaron en lo siguientes países: Gran Bretaña,

Prusia, Grecia, Rumania, Rusia, Noruega, Suecia y España.

English Corner

www.grupovaughan.com

VaughanS Y S T E M S

Backwards

Wonder

Al revés

Maravilla

La Protección deDatos Persona-les . En Buscadel Equilibrio

Antonio Troncoso

Relgada

Tirant lo Blanch

La protección dedatos personalesen busca del equi-librio" es un libroque puede expli-carse a partir detres claves: es elresultado de la ob-servación de la re-alidad de laprotección dedatos personales.

En formato electró-

nico* Precio: 55€

Precio:99 €

La responsabilidadde los adminis-tradores de las

sociedadesmercantíles

Ángel Rojo Tirant lo Blanch

La responsabili-dad de los admi-nistradores desociedades mer-cantiles consti-tuye uno de lostemas de mayorimportancia teó-rica y práctica, su-jeta a continuarevisión legisla-tiva y de unaelevadalitigjosidad

En formato electró-nico*Precio: 55,00 €Precio: 95 €

Comentarios al

Código Penal

Reforma LO

5/2010

Mirentxu CorcoyBidasolo

Tirant lo Blanch

La entidad de la

última modifica-

ción del Código

Penal nos ha lle-

vado al convenci-

miento de que era

el momento de

sacar a la luz

unos comentarios

largamente traba-

jados, incorpo-

rando la LO

5/2010En formato electró-

nico*Precio: 55,00 €

Precio: 99€

Adquisiciones Biblioteca

–“MEMENTO SOCIEDADES MERCANTILES 2011”.Ed. Francis Lefebvre, 2010–“MEMENTO CONTABLE 2011“. Ed. Francis Lefebvre,2010–“MEMENTO PREVENCION RIESGOS LABORALES2011–2012.Ed. Francis Lefebvre, 2010–”FORMULARIOS PRACTICOS CONCURSALES 2011”.Ed. Francis Lefebvre, 2010 –”FORMULARIOS PRACTICOS FISCAL 2011“.Ed. Francis Lefebvre, 2010–”FORMULARIOS PRACTICOS SOCIAL 2011”.Ed. Francis Lefebvre, 2010–”TODO INMOBILIARIO 2011“. MELLADOBENAVENTE, Francisco M. Ed. Ciss, 2010–”TODO SOCIEDADES MERCANTILES 2011”. Ed. Ciss,2010–”EL PROCEDIMIENTO DE DISOLUCION y LIQUIDA-CION EN LA LEy DE SOCIEDADES DECAPITAL”MOyA BALLESTER, Jorge. Ed.La Ley, 2010–”NORMAS TRIBUTARIAS 2011”. Ed. Ciss, 2011–03–03–“TODO RENTA 2011. GUIA DE LA DECLARACION2010”. Ed Ciss, 2011

Donación De La Editorial Tirant Lo BlanchA La Revista Quien A Su Vez Lo Dona A LaBiblioteca

–”DERECHO DE SOCIEDADES “. FERNANDEZ DE LAGANDARA, Luis.Tirant lo Blanch, 2010–”PROTOCOLOS SOBRE DESEMPLEO”. BLASCOLAHOZ, JoseFrancisco. Tirant lo blanch, 2010–”EL FRAUDEPROCESAL PENAL”. HERNANDEZ–ROMO VALENCIA, Pablo. Tirant lo Blanch, 2010–”MEDIACION y ARBITRAJE DE CONSUMO”.Tirant lo Blanch, 2010–”EXTINCION DEL CONTRATODE TRABAJO“.Tirant lo Blanch, 2011–”COMENTARIOS AL CODIGO PENAL. REFORMAL. O. 5/2010”. Tirant lo Blanch, 2011–”RESPONSABILIDAD DE LOS ADMINISTRADORESDE LAS SOCIEDADES MERCANTILES”. Tirant, 2011–”LA PROTECCION DE DATOS PERSONALES. ENBUSCA DEL EQUILIBRIO”. Tirant lo Blanch, 2010–”PROCEDIMIENTOS TRIBUTARIOS”. VARIOSAUTORES. Tirant lo Blanch, 2011–“ADMINISTRACION ELECTRONICA. LA LEy11/2007, DE 22 DE JUNIO, DE ACCESO ELECTRONICO DE LOS CIUDADANOS A LOS SERVICIOS PUBLICOSy LOS RETOS JURIDICOS DEL E–GOBIERNO EN ESPAÑA”. Tirant lo Blanch, 2010–”PROTOCOLOS SOBRE LA PARTICION DE LAHERENCIA”. LACALLE SERER, Elena. Tirant lo Blanch,2011–”LA DECISION JUDICIAL DE PRISIONPREVENTIVA”. GUERRA PEREZ, Cristina. Tirant loBlanch, 2010–”LA MEDIACION FAMILIAR EN ESPAÑA”.RODRIGUEZ LLAMAS, Sonia. Tirant lo Blanch, 2010

48Foro


Listado De Libros Donados A Foro

Complutense Por La Editorial Anaya

–.CURSO DE DERECHO DEL TRABAJO I

–.DERECHO CIVIL

–.CURSO DE DERECHO PENAL –.PARTE GENERAL

–.LEy DE SOCIEDADES DE CAPITAL . Segunda Edicióncon tablas de correspondencias y las 50 modificacionesintroducidas por la corrección de errores de agosto de 2010y por el Real Decreto–.Ley13/2010.

–.LOS PROCESOS DE RESPONSABILIDAD CIVILMÉDICO–.SANITARIA

–.PACTOS PREMATRIMONIALES

–.LEGISLACIóN DE MEDIDAS DE PROTECCIóNINTEGRAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO.Segunda edición, actualizada.–.CATOLICISMO ROMANO y FORMA POLÍTICA.

Lighthouse

Left-handed

Traducción inversa - DID YOU KNOW THAT?

Vocabulario RECOMENDAMOS...

Estos son algunos de los temas que se ven en el Programa de Humanidades: www.vaughanhumanidades.com

Un faro

Zurdo

Esta primavera hemos combinado

la Cultura con el inglés.

Arte e inglés, Literatura e inglés,

Historia e inglés, Filosofía e

inglés Música e inglés…

MATRÍCULA ABIERTA

PARA LOS CURSOS DE

MAYO 2011

Conócelo en


Which of the following was not

part of the 7 wonders of the

Ancient World?

a) Great Pyramid of Giza

b) Hanging Gardens of Babylon

c) Temple of Artemis at Ephesus

d) Statue of Zeus at Olympia

e) The Roman Coliseum

f) Colossus of Rhodes

g) The Lighthouse of Alexandria

You can check your answers on:


Practica vocabulario y gramática en inglés intentando traducir las frases que

Vaughan Systems ha preparado para ti.

Leonardo Da Vinci was left-handed and he wrote most

of his notes on science, engineering and anatomy

backwards, which means they can only be read using a

mirror.

Leonardo Da Vinci era zurdo y escribió la mayoría de

sus apuntes sobre la ciencia, ingeniería y anatomía al

revés – lo que significa que solamente se pueden leer

utilizando un espejo.

Acupuncture was first used as a medical treatment in 2700 BC in Ancient China.

La acupuntura se utilizó por primera vez como tratamiento medicinal en el año 2700 en

la Antigua China.

The Black Death or The Plague reduced the population of Europe by one third in the

period from 1347 to 1351.

La peste redujo la población Europea un tercio durante los años 1347 a 1351.

Freud believed that the human psyche is divided into 3 parts: the Id representing our instincts

and wishes, the Ego which deals with our reality and the Superego which holds our moral

standards. The coordination of the three determines a particular type of personality.

Freud creía que la mente esta dividida en tres partes: el Yo, el Superyó y el Ello

representando los instintos y deseos, la realidad y las normas morales respectivamente.

La coordinación de las tres determina el tipo de la personalidad humana.

Queen Victoria is Britain´s longest reigning monarch and is offered considered to be

the grandmother of Europe. She and Prince Albert had 9 children most of whom

married to European Royalty and 8 of which sat on the thrones of the following

countries: Great Britain, Prussia, Greece, Romania, Russia, Norway, Sweden and Spain.

La Reina Victoria es la monarca que más tiempo reinó en Gran Bretaña y se considera la

“abuela de Europa”. Ella y el Príncipe Alberto tuvieron 9 hijos, la mayoría de los cuales se

casaron con miembros de la Realeza Europea y reinaron en lo siguientes países: Gran Bretaña,

Prusia, Grecia, Rumania, Rusia, Noruega, Suecia y España.

English Corner

www.grupovaughan.com

VaughanS Y S T E M S

Backwards

Wonder

Al revés

Maravilla

Foro50 Ri ncón Li te rar i o

CUANDO

Decide tú quien sigueo quien se queda

corazón siempre en marchay en espera,

apuesta por viviren lo que quieras,

únete a la aventura de tu dichaposterga lo que lastre

el aire de tu risa. Solo, jamás estuve solo

voy conmigo,releo lo pasado ya vivido

buceando las aguas de mi río.

LUZ

Te veo y te contemplocon el hoy y el ayer¡Cuanto apostamos para elegir camino!A veces al mirartetu paz, callada luz

de nuevo me enamora. y si me atrevo a compararte

lo vivido contigo siempre gana. Hay un Sol

que lo nublan las nubespero nunca la lluvia apaga.

y en las nochesde Luna callada

tú me hablasy me das un beso

y un hasta mañana.


POEMAS CEDIDOS PORJOsÉ cARlOs VilcHes lOReNTe de su libRO «TATuAJe»

“De La Verdad y Otras Mentiras”

El hombre salió a la calle en busca de la verdad.

No quería equivocarse, así es que preguntó a mucha gente.

Un religioso le explicó que sólo Dios es la verdad.

La maternidad de una mujer le manifestó haberle parecido su mayor revelación de la verdad.

Una pareja la había encontrado en el amor.

Para otros, estaba en el conocimiento, o en haber levantado una empresa,...

De repente, un balón se precipitó sobre su cabeza propinándole un fuerte golpe.

El hombre se volvió, bruscamente, buscando una explicación.

Un grupo de chicos le silbaba e increpaba, con abucheos, a que se largara de allí.

Entonces reparó que se encontraba en medio de un campo de fútbol.

La verdad es que había interrumpido el juego.

La verdad es que nadie pidió disculpas.

La verdad es que cada uno defendió su verdad.

Inmaculada Calero Sáez (del libro “Cómo romper el hielo”, Eride ediciones, 2010)

Fé de Erratas del número anterior : Inmaculada Sánchez Calero es Inmaculada Calero Sáez

51


Revista 24, turno de oficio digno

Documents

Transcript of Revista 24, turno de oficio digno