revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:07 Página 1 Acero Inoxidable · · 2014-07-19UTILIZACIÓN DE...
16
Acero Inoxidable Centro para la Investigación y Desarrollo del Acero Inoxidable reportaje: Grandes tubos estructurales para la construcción I+D: Utilización de aceros inoxidables en la industria alimentaria artículo: El inodoro del siglo XXI 50 Edificio NOKIA Grandes tubos estructurales para la construcción
Transcript of revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:07 Página 1 Acero Inoxidable · · 2014-07-19UTILIZACIÓN DE...
Acero InoxidableC e n t r o p a r a l a I n v e s t i g a c i ó n y D e s a r r o l l o d e l A c e r o I n o x i d a b l e
reportaje: Grandes tubos estructurales para la construcciónI+D: Utilización de aceros inoxidables en la industria alimentariaartículo: El inodoro del siglo XXI50
Edificio NOKIA
Grandes tubos estructurales
para laconstrucción
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:07 Página 1
* ACERO INOXIDABLE es una publicación cuatrimestral de CEDINOX, Centro para la Investigación y Desarrollo del Acero Inoxidable.Santiago de Compostela, 100 - 4º - 28035 MADRID. Tel: 91 398 52 31-Fax: 91 398 51 90. e-mail: [email protected]ño y Maquetación: TAMED. Tel: 91 361 07 37. e-mail: [email protected]
CEDINOX se ha esforzado en que la información contenida en la presente comunicación sea técnicamente correcta, habiendo sido elaborada en función de los datos someros facilitados. No obstante,
CEDINOX no se hace responsable de la pérdida, daño, uso indebido o lesión que pudiera derivarse de dicha información, la cual se facilita como general y de carácter orientativo.
ASOCIADOS· ACERINOX Fabricante de bobinas y chapas laminadas en frío y caliente de Acero Inoxidable. Santiago de Compostela, 100. 28035Madrid. Tel: 91 398 51 00 - Fax: 91 398 51 92 · INOXFIL Fabricante de Alambre de Acero Inoxidable. Países Bajos, 11-15. 08700Igualada (Barcelona). Tel: 93 801 82 00 - Fax: 93 801 82 16 · ROLDAN Fabricante de barra, ángulos y alambrón en Acero Inoxidable.Santiago de Compostela, 100 3º. 28035 Madrid. Tel: 91 398 52 57 - Fax: 91 398 51 93 · ERAMET INTERNATIONAL 33 Av. du Maine.Tour Maine Montparnasse 75755 Paris-Cedex 15. Tel: (33 1) 45 38 42 42 - Fax: (33 1) 45 38 73 48 ·SAMANCOR LIMITED 88, MarshallStreet/ P.O. BOX 8186 Johannesburg 2001/Johannesburg 2000 Sudáfrica. Tel: (27 11) 378 70 00- Fax: (27 11) 378 73 76· WMC Resources Marketing Limited Suite 970, P.O. BOX 76. 1, First Canadian Place Toronto, Canadá M5X 1B1. Tel: (1 416) 366 01 32- Fax: (1 416) 366 66 44 · NIDI Nickel Development Institute. 241, King Street West - suite 510, Toronto, Ontario. M5H 3S6 Canadá.Tel.: 1 (416) 591 7999 - Fax: 1 (416) 591 7987.
SU
MA
RIO
NOVIEMBRE2003
EDITORIAL 3
ARTÍCULO 4CIERRE DISUASORIO EN ACERO INOXIDABLE
ARTÍCULO 5PULIDO Y ACABADOS EN LOS ACEROSINOXIDABLES
REPORTAJE 6GRANDES TUBOS ESTRUCTURALESPARA LA CONSTRUCCIÓN
I + D 8UTILIZACIÓN DE ACEROS INOXIDABLESEN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA
ARTÍCULO 10PUERTAS ENROLLABLES DE SEGURIDAD
ARTÍCULO 11EL INODORO DEL SIGLO XXI
REPORTAJE 12MANILLAS Y MANILLONESEN ACERO INOXIDABLE
ARTÍCULO 14LAVABO VANGUARDISTAEN ACERO INOXIDABLE
BREVES 15
50
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:08 Página 2
EDITORIAL
Estimados lectores:
Para mí es una satisfacción poder dirigirme a ustedes con motivo del número50 de nuestra revista Acero Inoxidable, que empezamos a publicar en octubrede 1985. En estos dieciocho años de andadura, nos hemos esforzado enofrecerles la información más actualizada y de interés relacionada con el aceroinoxidable.
Ha sido muy importante la colaboración de ustedes en la confección de larevista. Gracias a sus aportaciones de material gráfico, críticas y sugerencias,Acero Inoxidable ha llegado a ser una publicación solicitada por más de 15.000suscriptores.
Hemos querido incluir en este número, a modo de desplegable, una tabla conlos principales tipos de aceros inoxidables, su composición química, suscaracterísticas mecánicas y las equivalencias según las diferentes nomenclaturaseuropeas.
Sin más, quiero agradecer una vez más la colaboración recibida a lo largo deestos años y confiar que Acero Inoxidable siga siendo la publicación de todoslos que sientan y compartan nuestra ilusionada confianza e interés por losaceros inoxidables.
Atentamente,
ACERO I n o x i d a b l eI n o x i d a b l e 3
Victoriano Muñoz CavaPresidente de CEDINOX
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:08 Página 3
ACERO I n o x i d a b l e4
ARTÍCULO
l grado de inseguridaden los establecimientoscomerciales se ha visto
incrementado de forma alar-mante en los últimos tiempos,especialmente en aquellos ne-gocios que exhiben artículosde alto valor en sus escapara-tes. Ya no basta, en todos loscasos, con los cierres habitua-les, se necesitan mecanismosdisuasorios firmes, seguros,que no ofrezcan la más míni-ma duda.
El modelo ATN Disuasorio deSAG SEGURIDAD cumple ala perfección estos requisitos. Setrata de un mecanismo fabri-cado enteramente en acero inoxidable que consta de cilin-dro y cierre (AISI 304) másbombillo y juego de llaves.
Este novedoso cierre tiene distintas aplicaciones según elcontexto o la necesidad. Unade ellas, quizás la más impor-tante, es disuadir de los asaltosrealizados en los comerciosempotrando vehículos me-diante el método conocido como “alunizaje”. Para conse-guir el objetivo de evitar este
tipo de robo violento, debe co-locarse el cierre delante de la puerta o persisana del esta-blecimiento. En este caso, elmecanismo de cierre y cilin-dro, que es el elemento visual disuasorio, van unidos en unasola pieza.
Otra aplicación diferente con-siste en colocar en la persianaun cierre de seguridad al suelo,al mismo tiempo que se leañade un elemento disuasorio.En este caso el mecanismo decierre se atornilla a la bajera de la persiana metálica y el cilindro o elemento disuasoriose colocará o quitará al abrir ocerrar el comercio.
También puede utilizarse comoelemento disuasorio para reser-var un espacio determinadoque impida el paso de vehícu-los, una plaza de parking, el acceso a un garage, etc.
Cierreen Acero Inoxidable
disuasorio
SAG SEGURIDAD S.L.Apartado de Correos 6157Camino de Ibarsusi nº 2
48004 BilbaoTel.: 94 473 27 77Fax: 94 411 91 82
Tanto el sector
del comercio
detallista, como
los almacenes,
demandan este
producto que
proporciona un
mayor grado de
seguridad
E
revista 50 nacho10-11 3/12/03 11:32 Página 4
ACERO I n o x i d a b l eI n o x i d a b l e 5
diferencia de las cons-trucciones en hierro, cuyo acabado habitual es
a través de pinturas o recubri-mientos, a los Aceros Inoxida-bles se les puede dar un acabadosuperficial a través de procesosde satinados o pulidos que sontrabajosos e implican una grancarga de mano de obra.
Los cordones de soldadura sonel problema más habitual delos acabados. Al eliminar el sobrante del cordón con discosabrasivos, la superficie quedatotalmente rayada y es necesa-rio trabajar a fondo para “disi-mular” el problema.
PIRAMIDAL, una nueva ge-neración de “abrasivos inteli-gentes”, viene a solucionar esteproblema. La novedad mun-dial de este tipo de abrasivo esque está fabricado sobre la ba-se de nuevos componentes dealta dureza y resistencia a lasaltas temperaturas y fabricadocon tecnología punta en com-putación que propicia su espe-cial diseño: todos los granosson idénticos, en forma de pi-rámide, y alineado uno trasotro. Estos granos tienen un
desgaste enormemente menorque los de los abrasivos conoci-dos hasta ahora. La duraciónde esta estructura piramidal esaltísima con relación al zirco-nio o al corindón.
El desgaste homogéneo de todos los granos ofrece dosventajas:
a) Nunca raya, por lo que lavista del acabado inoxidable esuniforme.
b) Las puntas piramidales sedesgastan muy lentamente, alunísono, y con un desgastadopor capas o láminas, dejandoen el grano piramidal una su-perficie rectangular afilada,por lo que el abrasivo sigue“comiendo” mucho y siemprede modo parejo.
Una tercera ventaja podría serla economía de medios queprecisa. Por un lado porqueelimina el embozamiento del
disco de los abrasivos conven-cionales y su consiguiente pérdida de tiempo y dinero. Elsentido ordenado de los granosdel Piramidal facilita la venti-lación del disco; entre fila y fila, existen corredores de librecirculación del polvo arranca-do, por lo que no se emboza.
PIRAMIDAL permite que sepueda emplear una secuenciade granos más finos, incluyen-do el 2000 si se quiere lograrun acabado espejo. Para esteabrasivo es necesaria la utiliza-ción de amoladoras o satina-doras o pulidoras de velocidadregulable ya que, según el diámetro del disco, se utilizadesde 4.000 rpm hasta 6.000rpm. Estas bajas revolucionesevitan además que el acero inoxidable se recaliente.
PIRAMIDAL se presenta comodisco flexible con soporte de Velcro, como manguito de100x100 para satinadoras. Esteúltimo formato se aplica a losequipos Dynabrade, que resuel-ven el problema del pulido enángulos y rincones que se dan a menudo en el mobiliario deinoxidable.
ARTÍCULO
NEDERL WELDING S.L.C/ Lo Gaiter de Llobregat, 10
08820 El Prat de Llobregat (BARCELONA)Tel.: 93 370 91 00 - Fax: 93 370 90 00
e-mail: [email protected]
A
aceros inoxidables La nueva generación de abrasivos Piramidal permiteconseguir un pulido de precisión en cordón ysuperficies, gracias a la forma de sus granos, idéntica,y a su alineación regular
Pulidoy acabados
en los
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:08 Página 5
ACERO I n o x i d a b l e6
A MAYOR Y MÁS FLEXI-BLE GAMA DE MEDIDAS
Hasta fechas recientes, la disponibilidad de tubos cua-drados y rectangulares estruc-turales en Acero Inoxidableestaba limitada en la medida150x150 mm y espesor hasta6 mm. Actualmente, la dispo-nibilidad se ha incrementadohasta 300x300 mm y espesorhasta 12,5 mm con los me-dios de producción disponi-bles en STALATUBE OY, en Lahti, Finlandia. El éxitode las calidades austeníticasA-304 y A-316 empleadas enlas estructuras de construc-ción se basan en su excelenteresistencia a la corrosión y a adecuadas propiedades me-cánicas combinadas con unrelativo bajo coste.
El proceso de producción quehace posible la fabricación deestas medidas de gran dimen-sión es extremadamente flexiblepara fabricar medidas especialesfuera de las dimensiones
normales de “catálogo”. Los tubos estructurales que midenentre 100x100 mm y 300x300mm (400x200), se pueden fa-bricar según las peticiones espe-cíficas de los clientes. Estaopción ofrece a los arquitectos,ingenieros de estructuras y utili-zadores finales, la libertad paraoptimizar los tubos estructura-les en relación a su aplicación yreducir costes. El ahorro de ma-terial y reducción de costes esevidente. Otros ahorros de cos-tes, en dimensiones de pesossuperiores a 30 kg/m o aleacio-nes especiales, son los serviciosde corte a medida. Adquirien-do los materiales cortados amedida según los largos preci-sos que se necesitan y/o cortadoa ángulo, se reducen el tiempode fabricación de la instalacióny la generación de retales.
La combinación de la alta resis-tencia a temperatura ambiente yla resistencia al fuego, ofrece a lostubos estructurales de AceroInoxidable Stalatube un gran po-tencial de utilización: fachadas
acristaladas, techos acristalados,fachadas y estructuras en termi-nales de aviación, todo tipo deedificios públicos y cualquierotra gran instalación. Utilizandolos tubos estructurales de AceroInoxidable también es posibleobtener ventajas y propiedadesinherentes a este producto como la estética de las estructu-ras y el fácil mantenimiento.
Por su resistencia mecánica, bajo peso del conjunto, posibi-lidad de construir estructuras ligeras, fácil mantenimiento ysuperficies de larga duración, elacero inoxidable puede ser usa-do en edificios modernos y dealta calidad. Todo ello hace con-veniente el uso del acero inoxi-dable en la construcción comoel material del presente y sobretodo, del futuro.
Los valores para los aceros inoxidables austeníticos, trans-formados en frío, según lasnormas europeas para el dise-ño EC3 parte 1.4, se muestranen el cuadro superior.
REPORTAJE
L
estructuralespara la
Grandes tubos
RESISTENCIA MECÁNICA
Límite aparente Tipo de elasticidad 0,2% Resistencia a la tracción A80, %
de Acero Inoxidable (N/mm2) (N/mm2) Min.
EN 1.4301 220 540-750 45EN 1.4404 230 530-680 40
FOTOGRAFÍA 1
Edificio Nokia(Arquitecto: Helin&Co,
diseño esctructural Matti Ollila&Co)
La nueva arquitectura
y los diseños de
vanguardia, junto a la
necesidad de
materiales de alta
resistencia y
durabilidad, han
situado al acero
inoxidable como
estrella indiscutible
en la construcción de
edificios, por su
resistencia mecánica,
bajo peso total,
posibilidad de
construir estructuras
ligeras, fácil
mantenimiento y
sujección de
superficies de larga
duración.
construcción
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:08 Página 6
PROPIEDADES DEL MATERIAL A
ALTAS TEMPERATURAS
Los aceros inoxidables austení-ticos pueden mantener susvalores mecánicos a altas tem-peraturas durante un determi-nado periodo de tiempo. Elcuadro superior muestra el factor de reducción por E-mó-dulo y prueba de tensión al0,2%.
En Finlandia el diseño de estructuras resistentes al fuegose basa en los valores mecáni-cos del cuadro superior. Elmantenimiento de estos va-lores mecánicos, hace posibleobtener 30 minutos de resis-tencia en las estructuras deAcero Inoxidable, sin ningunaotra medida adicional de pro-tección del fuego.
ALGUNOS EJEMPLOS DE APLI-CACIONES TÍPICAS CON TUBOS
ESTRUCTURALES DE ACERO IN-OXIDABLE
FOTOGRAFÍA 1. Nokia House.Por motivos de ventilación seeligió una fachada doble. Lacámara de aire de 70 cm entrela estructura y la cobertura decristal equilibra las variacionesde temperatura entre inviernoy verano. La cámara de airetambién actúa como aislante,
reduciendo las necesidades decalefacción en invierno y deacondicionamiento de aire enverano. Al mismo tiempo re-duce el impacto del ruido deltráfico exterior cuando las ven-tanas del interior están abier-tas. La doble fachada permitetambién una ventilación plenadurante los periodos de lluviay temperaturas bajo cero.
Las estructuras de la doble fachada están hechas con tubosrectangulares de 90x45x3 mm,con las vidrieras fijadas en el lado estrecho del tubo. Las dimensiones se han calculadopara satisfacer las necesidadesde carga y resistencia, a la vezque evita la reducción de la luznatural requerida en el interior.El edificio está ubicado cercanoal mar y en el área comercial y de negocios del oeste deHelsinki, donde hay una im-portante polución debida altráfico rodado. Por esta razón sedecidió utilizar tubería en AISI316Ti dado que es más resis-tente a la corrosión.
FOTOGRAFÍA 2.Un muro hecho de cobre rodealas Embajadas Nórdicas en Ber-lín. La altura de la pared tiene15 m y 230 m de largo. Unmarco de carga está ubicado
dentro del recinto para el soporte de los elementos de cobre. Este marco soldado estáhecho con tubería estructuralde acero inoxidable austenítico(acabado esmerilado, grit 320).El perfil del tubo es 120x120x5mm (EN1.4571/AISI316Ti).
Se escogió el acero inoxidablepara satisfacer los requerimien-tos de bajo mantenimiento durante la vida operativa deledificio junto con la instalaciónde un producto que no reaccio-nara con el cobre.
ACERO I n o x i d a b l eI n o x i d a b l e 7
G R A N D E S T U B O S E S T R U C T U R A L E S P A R A L A C O N S T R U C C I Ó N
STALATUBE OYwww.stalatube.com
E-mail: [email protected]éfono: +358 3 882190
Fax: +358 3 882 1914
En España:GUAL STEEL Pl. Tarascón, 6
08600 – Berga – Barcelonawww.gualsteel.com
E-mail: [email protected]éfonos: 646 94 28 97
y 616 48 19 28Fax: 93 830 93 09
y 93 822 19 54
FOTOGRAFÍA 2
(Arquitecto Berger+Parkkinen, Vienna, Austria)
EN ASTMTipo de resistencia Límite aparente de elasticidad 0,2% Resistencia a la tracción
(N/mm2) (N/mm2)
C700 350 700 Dureza1/8 (duro)
C850 530 850 Dureza1/4 (duro)
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:08 Página 7
ACERO I n o x i d a b l e
no de los objetivos enla elaboración de ali-mentos es asegurar la
no contaminación de éstospor metales procedentes de losequipos y contenedores, deahí que sea necesario seleccio-nar materiales higiénicos. Siconsideramos los aceros inoxi-dables desde el punto de vistaanterior, vemos que sus pro-piedades coinciden con las es-pecificaciones estipuladas.
No obstante, los importantescambios que se están produ-ciendo en las tecnologías de laalimentación y en las legisla-ciones sobre toxicidad e higie-ne, han provocado que a pesarde la inocuidad manifiesta delos aceros inoxidables, se esténllevando a cabo numerosos estudios que versan sobre los aspectos relacionados con lasalud, la higiene y la seguri-dad. Sin embargo, la falta denormativas, imposibilita obte-ner resultados comparativosque permitan la evaluación delos materiales.
Con el fin de alcanzar estos objetivos, es necesario llevar acabo ensayos bajo unas condi-ciones óptimas de trabajo que permitan la evaluación ycomparación de los materialesen contacto con los alimentos.Desde hace varios años, el Grupo de Investigación de Acerinox ha trabajado sobre este tema, llevando a cabo diversos proyectos de investigación subvencionadospor organismos nacionales yeuropeos, utilizando distintostipos de aceros inoxidables ydiversos sustratos, como sonzumo de naranja, cerveza, le-che, caldo de carne, etc.
Dentro del marco CECA y colaborando con institucio-nes como ARCELOR, INRA(Francia) y CSM (Italia), se hallevado a cabo un estudio en elque se han simulado ciclos decocción en cazos de acero in-oxidable de los tipos AISI-304, AISI-316 y AISI-430, en
acabados 2B y BA, con caldode carne de una concentraciónde 10 g/l, a fin de poder eva-luar su comportamiento. Mástarde se simularon ciclos decocción para analizar las cesio-nes metálicas por espectrosco-pia de plasma ICP.
La relación encontrada entre lascesiones metálicas y el númerode ciclos de cocción es de tipopotencial: La mayor cesiónocurre en el primer uso y decre-ce rápidamente en el resto.
De los resultados obtenidos,se han calculado las constantescinéticas de lixiviación. Susbajos valores muestran clara-mente la idoneidad del aceroinoxidable en la IndustriaAlimentaria. La velocidad delixiviación en los procesos de-pende fundamentalmente delcontenido de cromo en el ace-ro: mayores concentracionesde cromo dan lugar a menoresconstantes cinéticas.
de aceros inoxidables
I + D
8
Utilización
U
industria
Los bajos valores
de lixiviación
muestran la
idoneidad del
acero inoxidable en
la industria
alimentaria. Su
utilización en
recipientes y
contenedores
asegura una total
ausencia de
contaminación y la
higiene absoluta
en los procesos
culinarios más
habituales.
en la
alimentaria
revista 50 nacho10-11 3/12/03 11:32 Página 8
Otro aspecto a considerar es elcomportamiento de la capa pa-siva. Con respecto a las propie-dades de ésta, hay que decirque su influencia es menos sig-nificativa, aunque parece haberuna correlación con el espesory los contenidos de óxido dehierro y cromo.
El cálculo de las constantes cinéticas puede ser válido parapredecir el comportamientode diferentes materiales.Teniendo en cuenta los resul-tados obtenidos, los aceros
austeníticos presentan un me-jor comportamiento que losferríticos, y dentro del primergrupo el tipo AISI 304 pareceser el mejor. En cuanto al acabado, no se observa unatendencia clara aunque en ge-neral el acabado 2B muestramenores constantes cinéticas.Es posible que en este últimoacabado, la capa pasiva estémás consolidada.
Referente a la migración total,todos los aceros austeníticos quehan sido estudiados, muestran
valores similares, siempre me-nores que en los aceros inoxida-bles ferríticos. Continuandocon este tipo de estudios, en laactualidad está en marcha unanueva investigación CECA, enla que se van a intentar modi-ficar las capas pasivas de losaceros inoxidables de maneraque se pueda obtener un ma-yor grado de limpiabilidad enla industria láctea.
En el citado proyecto vuelvena participar, junto a ACERI-NOX, ARCELOR y CSM.
ACERO I n o x i d a b l eI n o x i d a b l e 9
U T I L I Z A C I Ó N D E A C E R O S I N O X I D A B L E S E N L A I N D U S T R I A A L I M E N T A R I A
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:08 Página 9
ACERO I n o x i d a b l e10
or sus excelentes condi-ciones, que permitenuna visión del escapara-
te y al mismo tiempo un gradode seguridad muy elevado, las puertas enrollables de segu-ridad construidas con aceroinoxidable están recibiendouna gran acogida entre deco-radores, proyectistas y pro-pietarios de establecimientoscomerciales.
La gran ventaja de estos cerramientos radica tanto ensu estética y seguridad como
en su economía de manteni-miento.
Puertas Cubells fabrica distin-tos modelos de puertas enro-llables, todos ellos con lasventajas del acero inoxidable,especialmente el tipo DECO-ROL, una puerta enrollableque además de poseer unatractivo diseño y condicionesde seguridad altamente fiables,ofrece una visibilidad del 85%en el interior del local comer-cial o de los objetos expuestosen ventanales y escaparates.
ARTÍCULO
Puertasenrollables
P
PUERTAS CUBELLS, S.L.Camino del Rochs, 62
46013 ValenciaTel.: 96 367 67 66Fax: 96 367 73 80
e-mail: [email protected]
de seguridad La utilización de acero inoxidable en puertasenrollables proporciona a los localescomerciales seguridad, duración sin efectosde la corrosión y distintos grados devisibilidad.
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:08 Página 10
l progreso de las condi-ciones de vida y el bien-
estar personal afecta también aaquellas áreas de la vida huma-na, incluida la íntima, en lasque se creía que estaba todoinventado.
Estudios médicos recienteshan demostrado que la postu-ra habitual que se adopta enlos inodoros de uso común re-sulta claramente negativa, te-niendo en cuenta la funciónfisiológica para la que han sidodiseñados.
El modelo Water-Long deSAMCIU ha conseguido co-rregir esta deficiencia gracias aun mecanismo innovador querevoluciona el diseño tradicio-nal del inodoro mediante la in-corporación de una bandeja deacero inoxidable en la que re-posar los pies. De esta manerala postura cambia, de un ángu-lo de 90 grados que cierra losmúsculos del recto y mantienemucho más relajados los mús-culos abdominales, a otro queconstriñe éstos mientras relajalos de la función excretora.
La nueva bandeja incorporadapermite reposar cómodamen-te los pies a una mayor alturadel suelo, para que la posición
del cuerpo sea mucho más natural y ergonómica.
Este inodoro es adecuado para todas las edades pero especialmente para los niñosde corta edad, ya que por sucorta talla no pueden apoyarlos pies. La bandeja solucionael problema.
El modelo Water-Long deSamciu permite, además, suuso como inodoro normal. Labandeja de acero inoxidablequeda recogida en el interior
del inodoro, lo que le confiereuna estética agradable y facili-ta la limpieza del sanitario.
del siglo XXIEl inodoro
WC SAMCIU, S.L.Av. Can Prat, 20
08100 Mollet del Vallés (Barcelona)Tel.: 93 544 51 08Fax: 93 579 33 28
e-mail: [email protected]
E
ARTÍCULO
El acero inoxidable
es el mejor
complemento
material en el
mobiliario de
cuartos de baño,
como demuestra
este singular
diseño
revista 50 nacho10-11 3/12/03 11:32 Página 11
ACERO I n o x i d a b l e12
manillonesy
Manillas
en Acero Inoxidable
REPORTAJE
l acero inoxidable estácada vez más presente enel diseño de las aplica-
ciones complementarias talescomo anillas, tiradores y demáselementos de hogar o industria-les que se utilizan como ele-mentos de fijación a puertas,ventanas, mamparas, etc.
NORMBAU lanza su nuevaserie STAINLESS LINE com-puesta por once familias demanillones con diseños dife-rentes y unos diámetros de 20,26, 32, 40 y 50 mm.
Todos ellos se realizan en acero inoxidable austeníticoAISI 316 según normativaDIN 17440, con composición17/12/2 (17% de cromo, 12%de níquel y 2% de molibdeno),y en acabado satinado.
Con este importante proyecto,se proponen soluciones “a me-dida” para todo tipo de puertasde pequeños y grandes edificiossingulares, dando una muy es-pecial importancia al difícilacabado de las curvas, las solda-duras y las fijaciones antivandá-licas, características que por logeneral están poco cuidadas enel mundo de los manillones deacero inoxidable.
Además, se incorpora el aceroinoxidable a la amplia gama de herrajes en nylon para losedificios públicos del sector sanitario, geriátrico y para personas discapacitadas. Elacero inoxidable utilizado1.4401 se distingue del aceroestándar (aleación de cromo-níquel) por su alta resistencia ala corrosión.
E
TECNOEQUIPAMIENTO, S.L.Pol. Ind. La Albresa
C/ Lisboa, 3. Nave 7028340 Valdemoro (Madrid)
Tel.: 91 895 54 31Fax: 91 895 55 33
e-mail: [email protected]
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:09 Página 12
ACERO I n o x i d a b l eI n o x i d a b l e 13
M A N I L L A S Y M A N I L L O N E S E N A C E R O I N O X I D A B L E
n los últimos años el usodel acero inoxidable enla edificación se ha di-
fundido significativamente, in-cluso podemos decir que es elmaterial de moda. Entre otrasmuchas aplicaciones, el acero in-oxidable se ha impuesto comomaterial para la fabricación demanillas, manillones y otros he-rrajes de puertas.
En efecto, las manillas de aceroinoxidable han resuelto el clási-co problema del deterioro superficial y estético de las ma-nillas de latón y aluminio por elefecto denominado "erosión deanillos", que se produce inevita-blemente a corto y medio plazoen edificios con tráfico de perso-nas medio o alto.
La nueva colección que presentaEl Picaporte consta de manillasen acero inoxidable AISI-304 obien combinadas con madera,realizadas mediante mecaniza-ción partiendo de barra macizaestándar.
El Picaporte ha suministrado enestos últimos meses herrajes deacero inoxidable para relevantesedificios en Madrid como el Hospital de Fuenlabrada (arq. Sterling), Maternidad de O’Donnell (arq. Moneo),Edificio Corporativo de Endesa(arq. Rafael de la Hoz), etc.
EL PICAPORTEPº de la Habana, 33
28036 MadridTel.: 91 564 92 11Fax: 91 564 91 86
www.elpicaporte.nete-mail: [email protected]
E
El acero inoxidable está ganando terreno en las aplicaciones de arquitectura interior,
sanitarios, puertas de vidrio,etc, por su capacidad de adaptación a los diseños de
vanguardia, excelente comportamiento del material y el limpio pulido de su acabado
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:09 Página 13
ACERO I n o x i d a b l e14
n los últimos años se hadesarrollado de formanotable el diseño indus-
trial de lavabos tanto para usodoméstico como en estableci-mientos públicos.
El nuevo modelo Tube de AL-TRO es el desarrollo más audazrealizado hasta ahora para unlavamanos de acero inoxidabley está teniendo un gran éxitotanto en los hogares como enlos centros de trabajo.
Este lavabo vanguardista estáconstruido en acero inoxidablede doble pared y se soporta poruna columna de metacrilatotransparente que en lugar deocultar, realza los componentestécnicos y de anclaje del ele-mento.
Alto diseño para un lavamanostécnicamente avanzado.
Lavabovanguardista
ALTROPol. Ind. Santa Anna
La Coma, 18 A.108272 S. Fruitos de Bages (Barcelona)
Tel.: 93 878 98 90Fax: 93 878 90 43
e-mail: [email protected]
E
ARTÍCULO
en Acero InoxidableLo más “chic” en
lavamanos tanto
para el hogar como
para cualquier tipo
de establecimiento
público. Sintetiza
la limpieza del
acero inoxidable
con la pureza de
líneas, en un
acabado perfecto
que aporta estilo a
una tecnología
contemporánea,
volcada hacia lo
estrictamente
funcional.
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:09 Página 14
El pasado 20 de junio tuvo lugar enla sede del MCYT una reunión con elSecretario de Estado Sr. Morenés, elPresidente de la Sociedad Españolade Materiales (SEMAT) Prof. D. A.J.Vázquez y el vicepresidente de lamisma Sr. D. C. Ranninge, ademásdel Presidente de la Asociación deIngenieros de Materiales (AIMAT) Dr.D. R. Barea.En la reunión se presentó el “Informeelaborado sobre la Profesión deIngeniero de Materiales en España yel Reconocimiento de sus Competen-cias Profesionales”, destacando la
situación actual que recoge la existencia de doce universidades queimparten la titulación en esta materia.Esta ágil reacción del estamentopedagógico es reflejo de la realidadactual en los países de nuestro entorno, donde los estudios de in-genería de materiales se han venidoimplantando de forma creciente enlos últimos cincuenta años. Sería deseable que a la iniciativa pionerade la Universidad Politécnica deMadrid, se sumara también el reconocimiento jurídico para esta im-portante profesión.
Breves
ACERO INOXIDABLE EN CONSTRUCCIÓNCaracterísticas y ejemplos de aplicación
Miércoles 26 de noviembre de 2003, 8.30 a.m, Biblioteca de ThyssenKruppAcciai Speciali Terni, viale B. Brin 218, Terni (Italia)
El acero inoxidable está asumiendo en aumento unlugar destacado en la construcción, tanto civil comoindustrial, gracias a sus altas propiedades mecánicasque, en algunos casos, también pueden ser muchomejores que aquellas de los materiales tradicionales yque permiten espesores reducidos de armazón.
CENTRO INOX Asociación italiana para el desarrollo del Acero Inoxidable.Piazza Velasca 10 - 20122 MILÁN (ITALIA)Tel.: +39-02-86450559. 02-86450569 Fax: +39-02-860986 E-mail: [email protected]. Web: www.centroinox.it
Stainless Steel World 2003Conference&Expo
11-13 noviembre 2003 Maastricht, Holanda
Cursos y seminarios
Reconocimiento profesional altítulo de ingeniero de materiales
SUBSCRIPCIÓN
Nombre: Apellidos:Cargo que obstenta:Empresa: Actividad de la empresa:Domicilio:Código postal: Población:Teléfono: Fax: E-mail:Enviar este cupón a CEDINOX C/ Santiago de Compostela, 100 - 4º - 28035 MADRID (ESPAÑA)
�
Cupón de subscripción gratuita a la revista
Acero Inoxidable
Próximamente... la web de Cedinox:
www.cedinox.es
CENTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICALos asociados de CEDINOX ofrecen gratuitamente su colaboración a
toda persona que necesite información sobre las características,
manipulación y aplicaciones del acero inoxidable.
Tel.: 91 398 52 [email protected]
EL ACERO INOXIDABLE ENAPLICACIONES DE AGUA POTABLEBruselas, 19 de noviembre de 2003,de 10:00 a 16:00h.Edificio Diamant,Bd. Aug. Reyers 80, 1030 Bruselas, Bélgica.Organizado por el Euro Inox (Bruselas) con el apoyo deGfKorr (Frankfurt/M.)Cuota de la conferencia: € 110,00 (para miembros deGfKorr € 75,00)
Más información:EURO INOX DIAMANT BUILDING BD. AUG. REYERS 801030 BRUSELAS (BÉLGICA)TEL.: 32 2 706 82 67 - FAX: 32 2 706 82 69E-mail: [email protected]
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:09 Página 15
�
Cupón de subscripción gratuita a la revista
Acero Inoxidable
Requerimientos del sistema:Windows® 95, 98, NT 4, 2000, XPMacintosh® Mac OS 8,5/9.X, Mac OS XResolución gráfica 800 x 600 ó superior.
Mas información:
www.euro-inox.org
Nuevo CD-Rom:El acero inoxidable en el hogar
DISPONIBLE
EN ESPAÑOL
SUBSCRIPCIÓN
revista 50 nacho10-11 2/12/03 11:09 Página 16
