marina arauco & mall curicó

Scarlett Johansson

Ángel y demonio

8 looks...Full flores, minivestidos y el estilo lady like

Ignacia Allamand

Ray BanLos anteojos del deseo

“Sigo mi instinto”

Presidente Comité EditorialSergio Novoa

DirectoraM. Cecilia Sabat

EditorAlfredo López J.

Sub EditoraMaría Eugenia Maluk

PeriodistasJosé Antonio Neme

Ytale NúñezMarcela Alamos

Fabiola Hiza

ColaboradoresTomás Olivera

Pedro Engel

DiseñoCarolina Schwartz

FotografíaUlises Nilo

Cristián Opazo

Esta es una publicación bimestral editada para Mall Marina Arauco

por Efecto, Marketing & Retail.Av. Alonso de Córdova Interior 2916,

Vitacura, Santiago.editorial@efecto.cl

Representante legalSergio Novoa B.

Venta de publicidadMaría Rosa Contreras / Santiago

mariarosa.contreras@offmedios.cl

ABmedios 9 3380579 / 8 5023962

info@abmedios.cl

José Cárcamo / V Regiónjcarcamol@gmail. com

Efectoventas@efecto.cl

562 - 2064660

ImprentaMorgan

Fuentes Fotográficaswww.dreamstime.com

www.pachd.com

©Prohibida su reproducción total o parcial

Revista m / septiembre - octubre 2010 / número 26

marina arauco & mall curicó

editorial

Temporada de sutilezas

La primavera llegó para inundar todo con flores. Vestidos ultra femeninos, con diferentes largos, algunos con capas y volantes, gasas livianas, estampados y rú-bricas. En un solo tono, o bien con colores vibrantes. En suma, una estación de fiesta frente al mar, con toques románticos y muy sensuales.

El must está en los encajes. Pero con una variación respecto a la temporada anterior. Ya no se trata de un detalle más, sino que está presente en toda la prenda. Entonces, es el momento de soñar con blusas y vestidos que parezcan hechos a mano.

¿Cómo escoger? La clave está en la sutileza y en evitar los extremos. Atrás quedó el look de girly o de chica vamp, demasiado producida y sugerente. Senci-llamente, hay que buscar cortes exactos y telas fluidas con una suave caída. Los accesorios siguen siendo XXL y hay que lograr que armonicen con tu figura. El resto es un poco de maquillaje, una sonrisa cálida, un perfume fresco y actitud para enfrentar el verano. Todo está en tus manos, porque por fin el sol está de nuestra parte.

M. Cecilia Sabat.

m/5

10 Scarlett JohanssonMusa insolente

12 Especial primaveraSeducción y belleza

16 ApiterapiaVeneno que cura

18 Dieta de antioxidantes:Uva, berries y cítricos

22 Ignacia AllamandConfesiones en backstage

26 ModaClaros y oscuros

40 GemelosUna cara, dos mundos

46 InmortalRay Ban, cristales con leyenda

48 Cristián Arriagada“La familia es mi cable a tierra”

70 HoróscopoPredicciones de primavera

ContenidosFo

to: R

alph

Lau

ren

6/

10/

Scarlett Johansson, sin tapujos:

Lanzó un disco y ahora debutará en Broadway. Su boca perfecta y su look de chica misteriosa la han convertido en la nueva musa de directores como Woody Allen, Brian de Palma y Sofía Coppola. Exitosa y dueña de un look que no pasa inadvertido, sentencia: “Me siento cómoda en mi piel”

Por Marcela Álamos

Lleva el cine en la sangre. Su madre era una productora de películas que siempre le enseñó a sacarse el máximo partido. Su abuelo paterno, por otra parte, era un danés que hasta sus últimos años hizo guiones para la televisión europea. No fue raro que Scarlett, antes de cumplir los ocho años, ingresara a la Professional’s

Children School de Manhattan sin que a nadie le llamara la

atención.Pero sus padres no dejaron que fuera una estrella infantil más. Le exigieron sacrificios y traba-jos serios hasta que Robert Redford la llamó para que

encarnara el rol de una niña inválida en El

hombre que susurraba a los caballos.Fue en ese momento

cuando la Johansson dejó la adolescencia y se

convirtió en una actriz que, en menos de siete años, ocupó los primeros lugares de los jóvenes millonarios de la revista Forbes. Y directores como Woody Allen, Brian de Palma, Peter Webber o la mismí-sima Sofía Coppola empezaron a alabar la forma en que su rostro inunda la pantalla: una rara mezcla de provocación e inocen-cia.

A sus 25 años sabe cómo proteger su in-timidad y nunca habla más de la cuenta… Sólo una vez, en una entrevista para Peo-ple, dijo que se había casado bajo estricta privacidad, con el actor Ryan Reynolds en las afueras de Vancouver.

Su look en Estados Unidos no parece del todo sorprendente. Vanguardista y misteriosa frente al higiénico estilo ame-ricano. Por lo mismo, cuando Woody Allen la llamó para participar del elenco de Vic-ky, Cristina, Barcelona, la chica sencilla-mente se encantó con la moda ibérica y los aires mediterráneos. Fue una locura, tanto que MNG la fichó para que fuera el rostro de sus campañas. “Ha sido genial trabajar con ellos. Creo que hemos hecho

algo muy bueno junto a Mario (Testino, fotógrafo) y la gente de maquillaje, pelu-quería y estilismo… Desde un principio, las cosas comenzaron a ir realmente bien… Ya estoy deseando hacer lo mismo en las dos próximas temporadas.

Le gusta la moda relajada, todo con un estilo muy casual y entremezclar prendas más lujosas. Sabe, de alguna forma, que representa a una mujer joven y exitosa. “Pero la idea que más me gusta es sentir-me como una chica moderna y cosmopo-lita, porque intento equilibrar mi vida la-boral con la personal. Aún así, pienso que muchas mujeres han estado haciendo eso toda la vida y ahora más que nunca”.- ¿Tiene tiempo para ir de compras te-niendo una agenda tan apretada?- No tengo una agenda apretada: sólo soy una actriz por contrato. Así que tengo me-ses y meses para simplemente sentarme y esperar a recibir trabajos. Siempre hay tiempo para ir de compras.

Los desafíos parecen una constante en su vida. En el 2008, publicó su primer

demonioÁngel y

“La principal cualidad es tener confianza. Pero debe ser sana, nunca en exceso. Por lo menos

a mí siempre me han atraído las personas que parecen tener

confianza en sí mismas...”

m/11

disco, Anywhere I Lay My Head, un álbum de versio-nes de Tom Waits y David Bowie. Luego cantó junto a Bob Dylan, Justin Timberlake y la banda escocesa The Jesus and Mary Chain. Le fue bien y, sobre todo, se sintió segura para comenzar el duro traba-jo de un primer musical en Broadway. “Me siento muy emocionada. Era algo que soñaba: desde muy pequeña siempre he sido una gran fanática del teatro. Todo esto es un sueño hecho realidad”.- Qué le produce más nervios: ¿actuar en teatro o cantar?- Creo que cantar es algo más difícil, por-que ahí me siento menos segura. - Su trabajo le obliga a viajar constante-mente… ¿Qué prendas son indispensa-bles?- Creo que lo más importante es llevar co-sas que vayan bien tanto para el día como para la noche. Puede ser una chaqueta bo-nita y práctica, un par de pantalones ne-gros, botas, un vestido que se pueda llevar con leggings... - En su vida diaria, ¿prefiere los zapatos

planos o los tacones altos? - Siempre prefiero los zapatos planos. De hecho llevo muchas zapatillas deportivas y botas. Vivo la mayor parte del tiempo en NY, y hay que caminar mucho.- ¿Cuál es su accesorio favorito?- Probablemente los zapatos. No suelo usar tacones, pero cuando me los pongo, me encantan. ¡Y tengo un montón! Creo que los zapatos son muy bonitos, adoro la forma en que están hechos, cómo te ha-cen sentir y cómo quedan. - ¿Cuál es el mejor consejo de belleza que le han dado?-No sé realmente qué es un consejo de belleza… Cuando era pequeña mi madre siempre me decía: “Para presumir hay que sufrir”. Eso me hizo darme cuenta muy tempranamente que arreglarse y todo ese proceso puede ser algo tedioso. Pero al final vale la pena dedicarse un rato. Todo para conseguir un look con el que estés contenta. - Usted es considerada una de las muje-res más sexys del mundo, ¿cuáles son las

claves para lograrlo? - Pienso que la principal cualidad es tener confian-za. Pero debe ser sana, nunca en exceso. Por lo menos a mí siempre me han atraído las personas que parecen tener confian-za en sí mismas... - ¿Cómo se imagina en diez años más?

- No tengo idea. Con un poco de suerte es-taré feliz y sana. Por el momento, lo único que puedo decir es que no puedo imagi-narme haciendo otras cosas que no sean películas. Es lo único que sé hacer. - Usted es dueña de una personalidad fuerte y un estilo muy claro. ¿Cree que la gente debería ser más auténtica en su manera de vestir, por ejemplo? - Nunca intento imponer a nadie mis creencias de ningún modo. Pero creo que lo más importante es sentirse bien conti-go misma. Poco importa si llevas algo más extremo, de alta costura o más casual… Lo importante es que seas absolutamente dueña de ese look.m

Ángel y

12/

Coty’sSellmark, línea Paola.Sostén $58.290, Bikini $28.590.

m/13

Tiempo de seducciónPantaletas, medias y pantys con encaje sugieren una estación romántica y femenina. Tonos lila, malvas, cobalto, blanco matinal y negro intenso para una corsetería que se inspira en detalles florales y rúbricas orientales. Un sueño de una noche de verano lejos de lo prohibido.

Panty Kania $3990, Tess.

Sostén $7.990, calzón $4.990, Flores.

Sostén oferta $6.990, calzón $4.990, Flores.

14/

Pieles hidratadas y levemenente

bronceadas reciben una temporada floral sin tregua. En accesorios,

sandalias y cosmética, todo es

flower power.

de compras

Sandalias Rosyann $34.900, Nine West.

Kérastase Bain Apre soleil $13.950, SOS Cabellos.

Vestido $39.990, Mor.

Vestido $39.990, pantalón $29.990, Mor. Bolso estampado $6.990, Casa&Ideas. Sandalias Domenica $59.900, Nine West.

m/15

Tecnologías para una piel firme y radiante. La primera lección: belleza

es salud.

de compras

brisa deprimavera

Sandalias Frucital $64.900, Nine West.

Kérastase Bain Substantif $13.950, SOS Cabellos.

L’Oréal Color Fever Gloss, $15.290.

Yves Saint Laurent crea GLOSS VOLUPTÉ, un noble labial que irradia luminosidad y dulzura.

Es el innovador encuentro entre la textura sensual de un brillo y la irresistible feminidad de aplicarse una barra de labios.

Ref. $18.990

Celluli Laser Slim.Code Combate la celulitis, cualquiera sea su

origen: incluso genético.Integra el complejo Phytosveltyl, el

cual trabaja sobre la proteína AMPK, encargada de regular los mecanismos

de almacenamiento y quema de grasa.Resultados: suaviza la piel de naranja.

Una pérdida de hasta 0.4cm3 en 10 días100ml: $44.990, Paris.

16/

Suena a película de misterio, pero no. Se trata ni más ni menos que de los pode-res curativos de la apitoxina (veneno de la abeja). Y eso no es todo, los productos derivados de la colmena poseen grandes beneficios tanto en salud como belleza. La fabricación de artículos cosméticos, apifár-macos y alimentos nutricionales son cada vez más requeridos por las bondades y be-neficios que aportan al cuerpo humano.

Pese a que se comenzó a hablar de la apiterapia (del latín apsis = abeja) como tal a mediados del siglo pasado en Estados Unidos, el origen de ella data desde tiem-pos remotos. Las propiedades curativas de las abejas y sus derivados han sido reco-nocidas a lo largo de la historia por los an-tiguos egipcios, chinos, griegos y hebreos. Ya hacia el año 400 a.c. Hipócrates se re-firió a ellas como “la farmacia del cielo”.

Hoy en día, la apiterapia es considerada un tipo de medicina alternativa y comple-mentaria, convirtiéndose para muchos en un instrumento de alivio terapéutico efec-

tivo. Según los entendidos, este método puede ser aplicado a todo tipo de perso-nas, salvo en aquellas con insuficiencia cardiaca, insulina-dependientes, mujeres embarazadas, y epilépticos.

¿En qué consiste?La apiterapia emplea las picaduras de

abejas obreras vivas - de 20 a 30 días de edad y que están en la fase final de su vida - en distintas áreas del cuerpo.

A pesar de que el veneno es general-mente inofensivo para el organismo hu-mano, y que sólo un dos por ciento de la población mundial es alérgico a él, resulta indispensable realizar un test de alergia para detectar si un individuo es hipersen-sible a la apitoxina. La prueba consiste en una pequeña picada controlada, luego se espera alrededor de 20 minutos para ver la reacción.

Si la persona no es alérgica, el apitera-peuta, por medio de una pinza metálica,

toma a la abeja del tórax, colocándola so-bre el punto de la piel escogido. Después que el insecto clava su lanceta se retira inmediatamente. Es normal que en algu-nos sujetos se inflame el área intervenida. “Eso significa que el sistema inmunológico está muy bien, ya que éste atacó al vene-no para defender al organismo”, asegura la auxiliar paramédica y apiterapeuta de Viña del Mar, Beatriz Vidal.

Las principales enzimas que posee la apitoxina son: la melitina, que estimula las glándulas suprarrenales para producir cor-tisona; el péptido 401, antibiótico natural 100 veces más efectivo que la hidrocorti-sona; y la Apamina, que actúa como antin-flamatorio. “La melitina es cien veces más potente que la morfina, y quinientas más que los corticoides”, señala Vidal.

Al ser un método natural, prácticamen-te carece de efectos colaterales. La dura-ción de las sesiones es variable y depende directamente del tipo de dolencia que sufre el paciente. En muchas afecciones

Apiterapia:

¡Cuando el veneno...no mata!La industria de la apiterapia no para. La tendencia es obtener el máximo beneficio en torno a las propiedades curativas y cosméticas de los subproductos generados por las abejas.

Por Fabiola Hiza

m/17

se combina el tratamiento con productos derivados de la colmena.

En opinión de Sergio Córdova, director del Centro de terapias alternativas Ohani, “mucha gente con enfermedades crónicas que no tienen cura en la medicina oficial, tales como la esclerosis múltiple, fibromial-gia y artrosis entre otras, encuentra alivio en la apiterapia y el biomagnetismo”.

Existe la idea generalizada de que sólo a través del pinchazo de la abeja es posi-ble suministrar la cantidad indicada de veneno, impidiendo que las enzimas se descompongan por causa del calor, oxíge-no o luz. No obstante, en el último tiem-po en Estados Unidos y algunos países europeos, la apitoxina está comenzando a emplearse por medios inyectables. La extracción de ella se realiza en laborato-rios, aplicándola al paciente con una jerin-ga. Según los investigadores, este método permite pinchar en el punto correcto y controlar la dosis indicada; aminorando el riesgo de contraer infecciones. “Nosotros no podemos usar ese sistema, porque aún no ha llegado a Chile la apitoxina inyecta-ble”, expresa Beatriz Vidal.

En la actualidad, la apiterapia - así como muchas otras modalidades alternativas de salud - no es considerada por la medicina tradicional, aludiendo a que aquella care-ce de estudios clínicos estrictos. De igual forma, existen controversias con respecto al número adecuado de picadas, la locali-zación de ellas y la manera de administrar la apitoxina.

“Está científicamente probada la capa-cidad del veneno, y nadie puede negar que contiene sustancias, enzimas y proteí-nas que son analgésicas y desin-flamatorias”, indica Vidal.

Por su lado, Sergio Córdova

es enfático en señalar que “a la medicina no le conviene investigar el ámbito de la salud alternativa, porque lisa y llanamente no le beneficia como negocio. El Ministe-rio de Salud exige 1600 horas de estudio académico para que un especialista sea reconocido, y la verdad es que hay tera-pias que no necesitan de tantas horas. Sólo la acupuntura y la homeopatía recién están siendo aceptadas”.

Salud y bellezaLas bondades que poseen los insumos

derivados de las abejas son muchos. Y es que, hoy en día, el valor agregado que ellos aportan ha traído consigo un aumen-to en la comercialización de los productos de la colmena, tanto en la industria como en el micro mercado.

“Yo hago cremas artesanales, sin nin-gún químico, utilizando miel, cera de abe-jas, y jalea real, la cual da mucha energía”,

señala Vidal.Según los entendidos, aquellos artículos son cien por ciento efectivos en heridas y quema-

duras de la piel, actuando como cicatrizantes.

“La jalea real, derivada de la abe-ja reina, proporciona una energía

muy especial, sobre todo para los enfermos; basta con co-locar unas tres gotas bajo la lengua”, indica Córdova.

Por un lado, la miel es un alimento rico en minerales, le otorga energía al sistema muscular, posee flavonoides que actúan como antioxidantes y tiene propiedades antibióticas. “La miel dura siempre, no se echa a perder, el propóleo es un antibió-tico natural y el polen de las flores es un gran multivitamínico, además tiene todos los aminoácidos que el cuerpo necesita”, expresa Vidal.

Y agrega, “los productos de la abeja tienen propiedades hidratantes y nutriti-vas que evitan la resequedad de la piel. La base es la cera; saca manchas y tiene vita-mina A”, especifica la apiterapeuta.

Por su parte, Sergio Córdova señala “los elementos de las abejas humectan, nutren la piel y generan energía. Con ellos se pueden tratar las arrugas y retrasar el envejecimiento. Nada es lo suficientemen-te bueno que las cremas naturales”. Res-pecto del propóleo añade, “éste tiende a eliminar infecciones, no hay mejor poma-da fungicida, funciona espectacularmente rápido contra los hongos”.

Actualmente, cada vez son más las em-presas que se abocan al desarrollo de re-medios naturales y cosméticos, basados en la apitoxina, cera de abejas, propóleo, polen, miel y jalea real; para luego ser dis-tribuidos en farmacias de medicina alter-nativa y centros de spa. Asimismo, se han desarrollado innovaciones en el ámbito nutricional y delicatessen; destinados a ho-teles, restaurantes y tiendas gourmet. m

La American Apitherapy Society

establece que el uso medicinal

de las abejas y sus productos

es efectiva en muchas en-

fermedades de la piel (ecce-

ma, soriasis, úlceras tópicas),

infecciones (laringitis, mastitis),

virales (herpes simples, verru-

gas), reumatológicas (esguin-

ces, codo de tenista, bruxismo,

espondilitis), ortopedia (esti-

mula la curación de los huesos)

psicológicas (depresiones),

cardiovasculares (hipertensión,

várices), de los sentidos (pérdi-

da de audición, vista, glaucoma,

iritis), entre otras.

18/

Alimentos antioxidantes:

El elixir de la eterna juventud No sólo con una copita diaria de vino tinto podemos darle la pelea a los temibles radicales libres. Existen decenas de frutas y verduras que están al alcance de nuestras manos y que previenen el envejecimiento prematuro, los accidentes vasculares e incluso la aparición de cáncer. A continuación los top.

Por María Eugenia Maluk

más bella

BerriesFrambuesas, arándanos, moras y fru-

tillas son cada vez más valorados por sus propiedades terapéuticas. Cargados de vitaminas y minerales, hoy son considera-dos como fuente de juventud y bienestar. De hecho estudios realizados han demos-trado que su consumo incorpora al orga-nismo potentes antioxidantes que sirven para prevenir diversas enfermedades, ta-les como tumores malignos, cardiopatías, envejecimiento de las células, daños en la retina y el hígado, artritis y alzheimer.

BrócoliEstá clasificado como un alimento be-

neficioso para el corazón y el cerebro, y por su alto contenido en antioxidantes forma parte de la lista de verduras con mayor capacidad para ayudar en la lucha contra los males degenerativos. El últi-

mo estudio publicado en el “American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine” enriquece aún más su curriculum. Además de encabezar la lista de los vegetales anticanceríge-nos, parece ser que posee ciertas sus-tancias capaces de regular la cantidad de componentes claves en el sistema de defensa epitelial de los pulmones.

TomateEs un alimento muy rico en licopeno, un

pigmento vegetal que posee propiedades antioxidantes. Numerosas investigaciones han confirmado que su consumo habitual contribuye a reducir algunos tipos de cán-cer –como el de próstata, pulmón y tracto digestivo– y el riesgo de padecer enferme-dades cardiovasculares. También se han contrastado sus efectos positivos en la prevención de la arteriosclerosis y del sín-drome de degeneración macular, principal causa de ceguera en las personas mayores de 65 años.

UvaEs abundante en vitamina A y biofla-

vonoides, muy eficaces en la prevención del cáncer y dolencias cardiovasculares. Posee un gran poder antioxidante, el cual ayuda a combatir los radicales libres que son los principales causantes del enveje-cimiento del cutis. Inhibe el crecimiento tumoral, previniendo la aparición de cán-cer u otras enfermedades degenerativas. Además, mejora el sistema inmune, la cir-culación sanguínea y disminuye la concen-tración de colesterol malo de la sangre. En las pasas y aceite de uva el contenido en antioxidantes es mayor.

m/19

más bella

Ajo y cebollaLos ajos contienen una sustancia pode-

rosísima: la Alicina, uno de los antioxidan-tes más potentes que existen. También tienen diversos tipos de sales minerales, lípidos, vitaminas, proteínas, azúcares, saponósidos, terpenos, vitaminas y en-zimas. Por su parte, la cebolla es uno de los alimentos ricos en flavonoides y, por tanto, combate los radicales libres y goza de importantes propiedades antimicro-bianas.

TéLas infusiones realizadas a partir de ho-

jas de té poseen polifenoles y manganeso, sustancias químicas responsables de su actividad antioxidante. Estos le confieren la propiedad de actuar contra los radica-les libres culpables de la oxidación celular.

Pero no sólo es eficaz contra la lucha del envejecimien-

to, además aumenta las defensas del orga-

nismo, protege el corazón, regula la presión san-guínea y ayuda a

prevenir infartos.

EspinacaEsta verdura, como muchas otras de

hoja verde, es rica en vitamina C y E, cons-tituyendo una poderosa fuente de antioxi-dantes. Asimismo, la espinaca posee luteí-na, un pigmento importante en la lucha contra los radicales que protege la dermis del daño solar y del proceso natural de envejecimiento. Su fibra, además, impi-de la absorción del colesterol y los ácidos biliares, mientras que sus antioxidantes

reducen la oxidación del colesterol LDL y previenen la arteriosclerosis.

ZanahoriaSe trata de una saludable hortaliza que

contiene una gran riqueza vitamínica, en especial de betacaroteno, precursor de la vitamina A, con marcado carácter antioxi-dante. Esta sustancia química tiene pro-piedades anticancerígenas , por lo que el consumo frecuente de zanahorias contri-buye a reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares, degenerativas y cáncer.

Frutos secosSon abundantes en vitamina E, selenio

y elementos fotoquímicos. Basta con un puñado de nueces, avellanas o almendras al día para obtener muchos beneficios. Las propiedades antioxidantes de los fru-tos secos contribuyen a la prevención de la oxidación del organismo, por lo que son útiles para paliar ciertas patologías, como algunos tipos de cáncer, enfermedades cardiovasculares, deterioro cognitivo re-lacionado con la edad y el envejecimiento en general.

CítricosLas naranjas, pomelos y limones pro-

porcionan, sobre todo, vitamina C y flavo-noides, que neutralizan la acción de los ra-dicales libres y protegen nuestras células del envejecimiento. Además de ser poten-tes depurativos del organismo, refuerzan nuestro sistema inmunitario, previenen enfermedades del aparato respirato-rio, inciden positivamente en el me-tabolismo del colesterol y evitan enfermedades de la piel.m

cronómetro en cero

1.Polera $18.990, Adidas. 2.Chaqueta $32.990, Adidas. 3.Audífonos $28.900, Rip Curl. 4.Polera $21.990, Adidas. 5.Pantalón $22.990, Adidas. 6.Polera $26.990, Adidas. 7.Reloj $59.900, Adidas Eyewear. 8.Máquina AB Circle oferta $149.990, A3D. 9.Zapatillas Shape Ups $59.990, Skechers.

10.Botella agua $3.990, Rip Curl. 11.Audífonos $24.900, Rip Curl. 12.Anteojos $89.900, Adidas Eyewear. 13. Zapatillas Lunar Glide 2 $59.990, Nike.

20/

de compras

1

2

3

4

6

8

7

9

10

11

12

13

5

desafío sport

1.Anteojos $56.990, Rip Curl. 2.Polera $16.490, Rip Curl. 3.Cronómetro $39.900, Adidas Eyewear. 4.Audífonos $47.900, Rip Curl.

5.Chaqueta $24.990, Adidas. 6.Audífonos $69.900, Rip Curl. 7.Reloj $59.900, Adidas Eyewear. 8.Zapatillas Lunar Glide 2 $59.990, Nike.

9. Zapatillas Zig Tech $49.990, Reebok. 10.Ralph Lauren.

m/21

de compras

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

22/

confesiones en backstage

Los secretos de Ignacia Allamand

No le gusta hablar de su vida personal. “Menos ventilar mis cosas. Tal vez sea una frase cliché, pero creo que es lo más re-comendable”. Casada desde hace cinco meses, sin embargo, jamás esquiva una pregunta. “Con Tiago vivimos juntos hace mucho tiempo y tenemos nuestra casa desde hace más de tres años. Lo hemos pasado bien juntos y nos casamos porque era algo que decidimos y quisimos hacer. Pero nada ha cambiado demasiado. El cambio es más bien interno”.

Estudió tres años en la escuela de tea-tro de la Universidad Católica y después siguió en la academia de Augusto Fernán-dez, en Buenos Aires. Su debut en las te-leseries llamó inmediatamente la atención por su estilo de chica rubia, con arrojo y personalidad. Ahora, cuando comienza a grabar Infiltradas, la nueva producción nocturna de Chilevisión, dice sentirse có-moda en un canal que le ha servido para mostrar su versatilidad. Su rol de malva-da en Mujeres de lujo fue top de sintonía. ¿La posibilidad de cambiarse de canal? “No creo. Siempre hay conversaciones en

“Sigo mi instinto”

Admite que tiene un carácter fuerte y que los roles de villana han marcado su rol en televisión. “Pero también he interpretado personajes de niña buena que, al parecer, han pasado inadvertidos”. Recién casada con el actor Tiago Correa, dice que es un error descansar en la seguridad del matrimonio: “Siempre hay que imaginar que se trata de un pololeo largo”.

Por Alfredo López

otros canales. Pero la verdad es que me gusta trabajar en el área dramática con Coca Gómez”.

Este año fue intenso: “No estaba segu-ra de hacer teleseries. Quería viajar, pero cuando vi que los proyectos eran buenos, sencillamente postergué mis planes per-sonales y me embarqué”. Tal como lo hizo para participar de la película ¡Qué pena tu vida! de Nicolás López, pronto a estrenar-se.-Entre tantas grabaciones, ¿no se estresó organizando su matrimonio?-Para nada. Hubo mucha gente que me ayudó. Nunca lo vi como algo terrible…-Se dijo que la fiesta fue un evento que unió política y televisión…-Pero eso fue un cuento de los periodistas. Yo lo veía de una manera muy distinta. Creo que a la prensa le gusta ponerle ró-tulos a estas cosas.-¿Siempre quiso casarse?-Pese a que se ha dicho lo contrario, creo que sí. Aunque no era un objetivo en mi vida y hubiera podido estar muchos años más sin casarme. La verdad es que nunca

m/23

“Yo no veo a mi papá (Andrés) como el político, como tampoco veo a

mi marido (Tiago) como el actor de teleseries. Mi papá es mi papá y mi

marido es mi marido”.

24/

estuve a favor ni en contra del matrimo-nio. -¿Qué es lo más difícil de la vida en pare-ja? ¿Existe la receta de la felicidad?-Creo que uno nunca debe descansar en la seguridad del matrimonio. Es súper difícil lograrlo, porque hay gente que se duer-me en los laureles. A veces uno termina priorizando otras cosas, porque sabemos que esa persona estará en la casa, espe-rándonos, y nos confiamos en eso. Pero es un error. El matrimonio hay que pensarlo como un pololeo largo.-¿Qué hace usted para mantener esa frescura y no llegar al agobio?-¡Pero cómo me voy a referir a eso! ¡Qué pudor! (… Y estalla en risas)-Obviamente, me refiero a cosas que se puedan contar…-Bueno, creo que el mejor panorama es disfrutar la casa, cosas sencillas, pero que manifiestan esa calidez.-¿Hijos?-No todavía. Tampoco tengo plazos… Cuando tenga ganas podré dar una res-puesta.-¿Cómo se protege para sentirse más tranquila y cómoda frente al acecho fa-randulero?-Sencillamente no pesco, porque son co-sas que tienen que ver con titulares que

inventan otras personas y que no tienen relación con la realidad. No es mala onda con el gremio, pero uno tiene una vida dis-tinta. Yo no veo a mi papá como el político, como tampoco veo a mi marido como el actor de teleseries. Mi papá es mi papá y mi marido es mi marido. -¿Cuando niña pensaba en ser actriz?-Siempre. Lo tenía clarísimo. Me gustaban las películas, disfrazarme, ir al teatro… Además, toda la vida me produjo un grado de admiración el hecho de que existieran personas capaces de convertir una pasión en una actividad profesional. -¿No se imaginaba entonces haciendo otra cosa?-En algún momento pensé en ser aboga-da, también siquiatra. Pero nada serio en realidad.-¿Hay proyectos que se muere por hacer en cine o TV?-La verdad es que siempre me han gustado las cosas que tienen un marco histórico, no porque estemos en el año Bicentenario ni nada de eso. Pero me agradaría inter-pretar a personajes reales. Meterme en la onda de estudiar una vida puntual de al-guien, sus gestos. Preparar un papel como el que hizo Marion Cotillard para encarnar a Edith Piaf. Todos sabemos lo difícil que fue eso: imitar cómo se movía o como en-frentaba la vida esa tremenda cantante. En otras palabras, meterme en el cuerpo y en los gestos de una persona, algo que im-plique un trabajo corporal y gestual muy específico. Eso me entretendría mucho.-¿Qué piensa de los realitys?-No es algo que yo haría, pero tampoco lo critico….Sé que el encierro y las cámaras son elementos que modifican la conduc-ta. Yo no creo que las personas que se

m/25

confesiones de backstage

muestran en los realitys son iguales en sus casas. Inevitablemente, ellos también en-carnan un personaje y eso es lo que uno ve. Además, hay un trabajo potente de edición. El director es una especie de dios que muestra las cosas que él quiere. -¿Cuál es su mayor rebeldía?-La palabra rebeldía no me gusta mucho, porque implica que uno va intencional-mente en contra. Yo soy más de ir a favor. Otra cosa es que siempre he sido muy independiente y que las cosas que me agradan a veces no son del gusto de la mayoría… Eso puede ser visto como una rebeldía, pero yo sigo mi instinto.

do unos pantalones pata de elefante, a rayas azules y blancas. Eran horrorosos. Ahora miro atrás y no entiendo cómo me los puse.-¿Renueva su closet o es de la que guarda cosas?-Soy coleccionista empedernida. Es te-rrible. Regalo muchas cosas y, al mismo tiempo, soy de las que compra prendas que estoy segura de que no usaré… Pero pienso que me podrán servir para algún personaje. De hecho, tengo una pieza de vestuario en mi casa. -¿Accesorios fetiches?-Me encantan los anteojos. De todo tipo, ópticos para leer, vintage para el sol, otros más modernos… Y cuando hago persona-jes que usan lentes, los pido. Tengo una buena colección en ese aspecto.-¿Y básicos de belleza?-Agua de rosas y factor solar todo el tiem-po para la cara. Pienso que la rutina de limpieza es fundamental. Tengo marcas favoritas, Perricone, Logona, Clinique, pero las voy cambiando. Hay mo-mentos en que soy súper matea en cuanto a cuidados, porque tengo más tiempo... Miriam Orellana me hace tratamientos corporales y facia-les, uso cremas específicas para el párpado y esos detalles. Pero después entre grabaciones me desor-deno. Lo que nunca hago es tomar sol. -¿Dietas y ejercicios?-Trato de ir al gimnasio todos los días y tengo personal trainer. De las dietas no soy muy devota. Fui por mucho tiempo vegetariana, pero después me cansé y vol-

“La palabra rebeldía no me gusta mucho.

Otra cosa es que siempre he sido

muy independiente y que las cosas que me agradan a veces no son del gusto de

la mayoría”

“No me gustan las carteras con marcas y monogramas grandes. Esos símbolos de status, que son de una determinada firma y cuestan siete millones de pesos,

no van conmigo”.

-¿No le molesta que el público la vea como la mala de las teleseries?-Admito que tengo un carácter fuerte, pero también he hecho personajes de niña buena que, al parecer, han pasado inadvertidos.-¿Le gusta la moda?-Me encanta. Pero de un modo concep-tual más que andar vestida de diseñador de pies a cabeza. Adoro el Vogue, todas las revistas y mirar tendencias.-¿Hay algo que nunca usaría?-No me gustan las carteras con marcas o cosas que tienen logos o monogramas grandes. Esos símbolos de status, que son de una determinada firma y cuestan siete millones de pesos, no van conmigo. Soy más discreta.-¿Alguna vez se ha sentido un mamarra-cho?-He tenido tropiezos en el pasado. Recuer-

ví a comer carne y no tengo ningún pro-blema. Consumo poca azúcar, nada de sal y tomo mucha agua.-Finalmente, ¿qué es lo más difícil de su trabajo?-Cambiarse de ropa treinta veces al día y maquillarse. Me aburre que te cambien el peinado, que te pongan productos… Es agotador. m

Claros y oscuros

de Ignacia

Producción: Catalina UriarteFotos: Ulises Nilo

Pelo y Maquillaje: Vanessa Souza

26/

moda

Versátil y moderna. La actriz enfrenta el lente de revista m y hace un repaso por las propuestas de una temporada de tonos neutros, flores y full minivestidos.

*Pre

cio

s re

fere

nci

ales

, su

jeto

s a

vari

acio

nes

y a

sto

ck d

e ca

da

loca

l.

m/27

moda

Vestido $96.000, Laura Ashley.Zapatos $59.990, Privilege.

arena chic

*Pre

cio

s re

fere

nci

ales

, su

jeto

s a

vari

acio

nes

y a

sto

ck d

e ca

da

loca

l.

1.Anteojos $99.800, Adidas Eyewear. 2.L’Oréal Pop N’ Pallette $34.990. 3.Estée Lauder Pure Color $18.900. 4.Zapatos $49.900, Amphora. 5.Zapatos $56.900, Amphora. 6.Anillo $6.990, Lounge. 7.Cartera $22.900, Amphora. 8.Cartera $21.900, Amphora.

9.Sandalia $16.990, Azaleia. 10.Sandalia $14.990, Azaleia.

moda

28/

1

2 3

5

4

7

8

9

10

6

Distinguido y cómodo a la vez, el vestido en tonos beige resplandece con accesorios en azul, blanco y perla.

moda

m/29

Vestido $59.990, Tommy Hilfiger.Zapatos $59.990, Privilege.

huella ecourbana

*Pre

cio

s re

fere

nci

ales

, su

jeto

s a

vari

acio

nes

y a

sto

ck d

e ca

da

loca

l.

moda

30/30/

1

5 6

7

8

9

10

11

23 4

1.Billetera $12.990, Lounge. 2.Anteojos $20.490, Rip Curl. 3.Collar $8.990, Lounge. 4.Crema corporal Olive $7.290, Vz. 5.Estée Lauder Pure Color Gloss $15.900. 6.Enterito Rockford. 7.Sombrero $7.990, Lounge. 8.Manteca corporal Olive $5.990, Vz.

9.Pulseras $10.990, Lounge. 10.Sandalias $3.990, Casa&Ideas. 11.Cartera $19.990, Lounge.

Apacible y recatado, el green look invita a jugar con los básicos de la temporada: telas naturales, fondos blancos y accesorios de inspiración provenzal.

moda

m/31m/31

Polera $46.990 y zapatos $49.990, Tommy Hilfiger.Pantalones $29.990, Privilege.

sugestión floral

1. Anteojos $77.590, Rip Curl. 2. Carteras Karol $15.990, Amphora. 3.Vestido $28.990, Umbrale. 4.Aros $5.990, Lounge. 5. Herbal Essences Adicta al color shampoo y acondicionador Ref. $1.990 c/u. 6.Carteras Fiori $18.990, Amphora.

7.Anillos $7.990, Lounge. 8.Sandalia Virginia $39.900, Amphora. 9.Zapato $24.990, Azaleia.

*Pre

cio

s re

fere

nci

ales

, su

jeto

s a

vari

acio

nes

y a

sto

ck d

e ca

da

loca

l.

32/

moda

1

2

3

4

5 2

6

7

8

6

9

Los tonos de un jardín en primavera. Caídas románticas, pliegues y volantes, se imponen a través de siluetas entalladas e ingenuas a la vez.

Vestido $32.990, Umbrale.

m/33m/33

moda

Más pálido y menos ingenuo que en temporadas anteriores, el rosa pastel se toma las tardes en la terraza y los encuentros a media tarde.

34/34/

Vestido $59.990, Tommy Hilfiger.

lady likemoda

1.Sweater $42.990, Tommy Hilfiger. 2.Aros $8.990, Lounge. 3.Cojín $12.990, Casa&Ideas. 4. Cuaderno $1.990, Casa&Ideas. 5.Falda $42.990, Tommy Hilfiger. 6.Yves Saint Laurent Rouge Volupté $19.990. 7.Coton Flower de Clarins $29.990. 8.Lady Million 50 ml. $46.900. 9.Cartera

$19.990, Lounge. 10.Zapatos Natalie $54.900, Amphora. 11.Mug USB $5.490, Maui&Sons.

*Pre

cio

s re

fere

nci

ales

, su

jeto

s a

vari

acio

nes

y a

sto

ck d

e ca

da

loca

l.

m/35

1 2

5

6

7

8

3

4

9

10

11

accesorios de aventura

*Pre

cio

s re

fere

nci

ales

, su

jeto

s a

vari

acio

nes

y a

sto

ck d

e ca

da

loca

l.

1.Cartera $22.990, Umbrale. 2.Aros $7.990, Lounge. 3.Pañuelo Lounge. 4.Calzas $14.990, Lounge. 5.Sweater $42.990, Tommy Hilfiger. 6.Collar $10.990, Lounge. 7.Botas Hamoa $49.990, Cat. 8.Anillo $4.990, Lounge. 9.Cartera $54.900, Nine West.

moda

36/

12 3

4

5 6

7

8

9

Alocados e irreverentes... Todo es XXL a la hora de los complementos. Cinturones, aros y collares como una pancarta de libertad.

moda

m/37m/37

Aros $8.990 y collar $13.990, Lounge.Vestido $36.990, Umbrale

avant garde

*Pre

cio

s re

fere

nci

ales

, su

jeto

s a

vari

acio

nes

y a

sto

ck d

e ca

da

loca

l.

38/

moda

1 3 4 52

6

7

8

9

10

1.Biotherm Celuli Laser Slim.Code 100 ml $44.990. 2.Blusa Umbrale. 3.Reloj $27.990, Lounge. 4.Yves Saint Laurent Tuche Éclat $22.990. 5.Sebastian Penetrait $12.990, SOS Cabellos. 6.Blusa Lounge. 7.Collar $16.990, Umbrale. 8.Cartera Lanvin $22.990, Head.

9.Cintillo $5.990, Lounge. 10.Difusor Shanti $13.290, Vz.

El negro absoluto acompaña las noches del verano. Imprescindible: vestidos cortos, ultra ceñidos y escotes moderados.

m/39

moda

Vestido $149.990, Privilege.Brazalete $7.990, Lounge.

40/

Una cara, dos mundos

Gemelos en la

cuerda floja

Ser objeto frecuente de comparaciones puede

convertirse en una pesadilla para aquellos

hijos que parecen iguales, pero no lo son... Carencia afectiva y falta de identidad son rasgos que pueden evitarse si los padres aprenden a educar lejos de la

competitividad.

Por Fabiola Hiza

mis niños

m/41

Se dice que tienen una conexión espe-cial, algo que va más allá de la percepción del otro y que trasciende el parecido físi-co. Pero lo cierto es que cada uno de estos niños es un ente individual y único.

Para poder hablar de gemelos es nece-sario aclarar que éstos provienen de la división de un solo óvulo fecundado y que, como consecuencia, comparten material genético. Por lo general, tienden a ser casi idénticos físicamente y - la mayor parte de las veces- pertenecen a un mismo sexo. No sucede así con los mellizos, que son producto de la fecundación de dos óvulos distintos.

Pese a que los gemelos tienen dema-siado en común, no son una sola persona. Cada uno de ellos posee su propia perso-nalidad, gustos y necesidades.

Según la psicóloga infanto juvenil Susa-na Wodehouse, “la identidad es la presen-cia de un concepto integrado del sí mismo, es decir, del yo, de la persona, a través del tiempo y de diferentes situaciones, y al mismo tiempo, un concepto integrado de personas importantes y significativas en su vida”. Y agrega, “el logro de la iden-tidad como un ser único e irrepetible, es

una de las tareas más importantes del de-sarrollo humano. Es por esta razón que en gemelos o mellizos, se debe trabajar para lograr el desarrollo de seres únicos y dife-rentes, para lo cual es importante diferen-ciarlos desde pequeños”.

Sintonía afectivaComo producto de su nexo intrauteri-

no, los gemelos suelen tener problemas de personalización. Debido a esto se les hace muy difícil diferenciarse entre sí, ten-diendo a ser considerados una unidad de a dos. A raíz de aquello, se genera el con-cepto de sintonía afectiva: basta que uno de ellos sufra algún tipo de daño para que el otro sea capaz de percibirlo aunque no esté presente. Están unidos en forma ple-na tanto psicológica como afectivamente. En casos en que hayan sido separados de manera abrupta, es común que se gene-ren cuadros severos de ansiedad.

La psicóloga clínica Marlén Castro Garri-do opina: “Se puede decir que existe una mayor sintonía entre ellos, sin embargo no es una característica propia de los geme-los, sino más bien obedece a que hay una mayor cercanía de uno con el otro, desde la convivencia hasta compartir algunas afinidades y grupos sociales, pero además hay un mayor conocimiento entre ambos, lo que facilita una interacción pura desde un aspecto mucho más sensible. Hay una multiplicidad de similitudes, aunque jamás serán absolutamente iguales”.

Es importante que cada uno tenga su espacio, su

grupo de amigos y sus actividades, donde cada uno pueda desarrollar

sus intereses y habilidades,

reforzando siempre las diferencias individuales

42/

Tienen gustos muy parecidos y los es-pecialistas en genética señalan que los gemelos se van distinguiendo entre sí a través del proceso de envejecimiento, como también mediante los distintos fac-tores sociales y ambientales que les toca enfrentar por separado.

No somos igualesCon frecuencia les cuesta responsa-

bilizarse de sus actos y verse a sí mismos como individuos únicos. Marlén Castro agrega: “Las dificultades que los gemelos puedan tener en su individualización se relacionan con el deseo inconciente de

algunos padres que logran proyectarlo en sus hijos. La consecuencia es que estos dos individuos se desarrollan al alero de una especie de consigna familia: ‘¡somos iguales!’, cuando en lo real cada individuo es único e irrepetible.”

Mientras el común de los niños se liga fuertemente a su madre, los gemelos ge-neran lazos similares con su hermano, algo que en muchas ocasiones los lleva a aislarse del entorno. Crean una especie de lenguaje propio, e inventan expresiones y gestos que sólo son comprendidos por ellos. Cuando estos códigos son excesivos pueden llegar incluso a cuadros de autoex-clusión respecto al resto de los integrantes de una familia. Y es que, prácticamente les basta tenerse el uno al otro. Cuando esta situación se repite estamos frente a un problema serio. Para evitarlo, los enten-didos recomiendan no dejarlos entrete-nerse solos mucho rato, con el fin de que compartan con los demás. Asimismo, con-

Consejos para los padres

•Novestiralosniñosnipeinarlosiguales.

•Elegirnombresquenosuenenparecido.

•Noobligarlosarealizarlasmismasactividades.

•Evitarqueelpadreseencarguesiempredeunoy la madre del otro.

•Hablarlesyleerlesacadaunoenformasepara-da.

•Nocompararlasnotasologros.

•Fomentarlosencuentrosconamigosdistintos.

•Llamarlosporsusnombresrespectivos,envezde referirse a ellos como “los gemelos.”

•Dedicarlestiempoporseparado.

•Noalentarlacompeticiónentreambos.

•Alabarlosavancesdecadauno.

•Aplicardisciplinademodoindividual.

•Nodejarlosqueseentretenganjuntospormu-cho rato.

•Incentivarlaindividualizaciónprecoz.

Como producto de su nexo

intrauterino, los gemelos suelen tener problemas

de personalización. Debido a esto se

les hace muy difícil diferenciarse entre sí, tendiendo a ser considerados una unidad de a dos.

m/43

viene respetar tanto la individualidad de cada gemelo como desarrollar sus habili-dades propias.

“El trabajo de los padres y del entor-no es fundamental… De ese modo, serán adultos con una identidad clara que les permitirá establecer relaciones afectivas e interpersonales sanas y funcionales, lo-grando ver al otro como un ser diferente a uno”, enfatiza Wodehouse.

Es frecuente en estos casos que el par-to se anticipe. Nacen mas pequeños, con un peso inferior al habitual. A esto hay que sumarle que al ser tan dependientes entre sí tienden a comunicarse con un có-digo especial, lo cual conlleva un retraso en el aprendizaje del lenguaje y de las ca-pacidades motoras durante el primer año. No obstante, con el tiempo, esa falencia se corrige si los niños son estimulados de modo apropiado, normalizándose entre los cuatro y seis años de edad.

“Lo que no me gusta de ser gemela es que siempre me están confundiendo con mi hermana, y a veces me castigan por algo que yo no he hecho, como si fuera culpa mía”, comenta Andrea, de 10 años.

Casos como éste se repiten a menudo. Según los conocedores del tema, existe una especie de consenso en que los pa-dres aprenden a diferenciar a sus hijos y los tratan de forma distinta. Es convenien-te ayudarlos a formarse como individuos únicos y no tratarlos como el calco de sus hermanos. Y, al mismo tiempo, saber encontrar el equilibrio en las rivalidades, controversias y peleas.

En reiteradas ocasiones, los proge-nitores tienden a imponer castigos a ambos gemelos por alguna cosa que haya hecho sólo uno de ellos. Se re-comienda tomar medidas aparte, en lugar de que ambos paguen por travesuras que no hicieron en forma conjunta.

Según Marlén Castro, “re-sulta importante educar a los progenitores en estas áreas… Cla-ramente, al ser materias desconocidas, muchas pueden incurrir en equivocacio-nes que impidan el desarrollo de niños en forma integral y adecuada”.

“Estoy aburrido de que siempre nos regalen los mismos juguetes a los dos, y a veces hasta del mismo color”, reclama Sebastián, un niño gemelo de 7 años. Para evitar testimonios como este, hay que de-jar que cada uno escoja o pida las cosas según sus propios gustos, enseñándoles a compartirlas y, al mismo tiempo, fomen-tar el proceso de individualización.

Potenciar las diferencias

El tipo de relación que tienen estos niños es tan importante tanto para el de-sarrollo como para la interacción con el resto. A grandes rasgos, los patrones se clasifican en tres: dependencia mutua, dependencia unilateral, e independencia. Resulta indispensable ser capaz de notar en la infancia temprana cuál es el modo que los gemelos establecen, para así po-der incentivar la individualidad de ellos. Pese a que lo ideal sería que ambos sean independientes, en la realidad tiende a darse que uno de ellos dependa mucho del otro, llevándolo a sufrir más por las comparaciones y el alejamiento. Es decir, es muy probable que exista cierta postu-ra dominante de uno sobre su semejante. Actualmente, existe la tendencia a sepa-rarlos en el colegio con el objeto de evitar que aumenten esos niveles de subordina-ción.

La psicóloga Susana Wodehouse afirma: “En la etapa escolar es impor-tante que cada uno tenga su espacio, su grupo de amigos y sus actividades,

donde cada uno pueda desarrollar sus intereses y habilidades refor-

zando siempre las diferencias in-dividuales”.

En definitiva, tanto padres y profesores deben poten-ciar las características del gemelo, ya que sólo propi-

ciando un trato específico para cada niño es más fácil reconocer los

rasgos diferentes que poseen y sus necesidades particulares. Es lo que finalmente posibilita el desarrollo de una personalidad propia y dife-

renciada. m

mis niños

mi primer closet

1.Blusa $16.990, Umbrale Kids. 2.Vestido $19.990, Umbrale Kids. 3.Cinturones $6.990 c/u, Umbrale Kids. 4.Sandalias $4.990, Lounge. 5.Blusa $14.990, Umbrale Kids. 6.Reloj $29.900, Adidas Eyewear. 7.Pijama $7.290, Carter’s. 8.Zapatillas 18-21 $19.990, Hush Puppies Kids.

9.Zapatillas 26-34 desde $22.990, Hush Puppies Kids. 10.Zapatillas $21.990, Skechers. 11. Zapatillas $19.990, Skechers. 12. Zapatillas $25.990, Skechers. 13.Zapatillas 19-34 desde $22.990, Hush Puppies Kids. 14. Sandalias $4.990, Lounge.

mis niños

*Pre

cio

s re

fere

nci

ales

, su

jeto

s a

vari

acio

nes

y a

sto

ck d

e ca

da

loca

l.

44/

1

3

5

4

7

6

10

1112

1314

6

2

8

9

listo para jugar

1.Pijama $7.290, Carter’s. 2y3.Polera $6.990, Umbrale Kids. 4.Reloj $29.990, Adidas Eyewear. 5.Zapatillas $23.990, Skechers. 6.Zapatillas $19.990, Skechers. 7.Zapatillas $25.990, Skechers. 8.Zapatillas 26-34 desde $24.990, Hush Puppies Kids. 9.Polera $6.990, Umbrale Kids.

10.Polera $7.990, Rip Curl. 11.Pijama $9.990, Carter’s. 12y13. Zapatillas 26-34 desde $22.990, Hush Puppies Kids.

de compras

m/45

1

2

3

4

9

10

11

12

13

56

7 8

Ray Ban

inmortal

46/

Los anteojos del deseo

La leyenda detrás de

Aparecieron como si fueran un trofeo de guerra, entre hazañas aéreas y secuencias inolvidables del cine. Ahora, son las celebridades de la música, del espectáculo e incluso de la política, quienes esconden la mirada y esquivan los flashes detrás de estos cristales históricos.

Por Alfredo López

Fue en 1929 cuando el general John MacCready comentó, después de un vuelo en globo, que el sol no paraba de hacerle daño en los ojos. Entonces se contactó con la firma Ray Ban para que le diseñaran un par de gafas protectoras. Ocho años des-pués se registró la patente bajo el nombre Angi-Glare, o anti deslumbramiento: un dispositivo consistente en una estructura dorada y dos lentes verdes de cristal mi-neral, que filtraban los rayos infrarrojos y ultravioletas. De ese modo se evitaban dolores de cabeza y se disminuían los mo-lestos brillos a la hora de volar.

El modelo Ray-Ban Aviator, que debe su forma de gota a los visores de los pi-lotos, se hizo rápidamente muy popular. Las imágenes del general Douglas MacAr-thur, el encargado de recibir la rendición japonesa a bordo del portaaviones Missouri en 1945,

con sus gafas puestas alcanzaron el rango de propaganda histórica. La forma, el bajo peso y la oscuridad de los cristales, los convirtieron en un accesorio ultra fashion.

Durante los años 50 se diversifican los diseños. Surgen los modelos Wayfarer, Caravan y Smart Set. Mientras que para el ejército estadounidense se crean los fa-mosos N-15, que más adelante son reem-plazados por los G-15.

En los 60, un nuevo hito: la marca irrum-pe en el cine con la película Desayuno en Tiffany’s. Inolvidable es la secuencia de Audrey Hepburn, con un pequeño vestido negro, tiara y los inmortales anteojos. Es

cuando aparecen los

Robert Pattinson

m/47

modelos Olympian de la línea Wayfarer, junto a los famosos Balorama. “Fueron los primeros en ser parte de la pantalla gran-de... El hecho de que hayan estado en Ho-llywood los puso en el inconsciente de la gente como referentes de moda y estilo”, explica Hernán Valdés, gerente de marke-ting de GMO.

En 1999 el grupo Luxottica adquiere la firma con el lanzamiento de primicias como Ray Ban Graduadas, Ray Ban Junior y Ray Ban Tech. En el 2007, presentan una

estrategia llamada Never Hide con el obje-tivo de actualizar la marca e incrementar su atractivo, especialmente entre los más jóvenes. Bajo el alero de esta campaña surgen nuevos modelos basados en los clásicos y que buscan dar una nueva mi-rada a través de las líneas Colorize y Rare Prints. Hoy, son los favoritos de Paris Hil-ton, Bruce Willis, Jude Law, Jack Nichol-son, Robert Pattinson, Beyonce, Drew Ba-rrymore, Ashlee Simpson, Carla Bruni y su marido Nicolás Sarkozy. Para todos ellos siguen teniendo rango de leyenda.m

La marca irrumpe en el cine con la

película Desayuno en Tiffany’s.

Inolvidable es la secuencia de

Audrey Hepburn, con un pequeño

vestido negro, una tiara y los inmortales

anteojos.

Nicolás Sarkozy

Eva Herzigova

Lindsay Lohan

48/

Es el mayor de tres hermanos y único hombre. Lejos de las vanidades, se define como un tipo extremadamente sencillo y que intenta llevar una vida normal, pese a ser un personaje público. Se enamoró de las tablas y del teatro mientras cursaba el primer año de ingeniería en informática. Desde ese momento, nunca más se des-vinculó de la actuación. Sentado en el living de su casa nos recibe relajado y amable. Toma una taza de café y reflexiona sobre sus primeros roles en televisión. Inmediatamente recuerda con algo de nostalgia sus años de infancia en Punta Arenas, junto a su familia.

Cristián Arriagada, fuera del set

“Pongo las manos al fuego por mi pareja”

El actor, que dio un vuelco de galán para convertirse en tetrapléjico en la nueva teleserie de TVN, no deja que los humos se le suban a la cabeza. “Mi familia es mi cable a tierra”, dice mientras enfrenta los rumores de infidelidad de su novia Yamna. “Mi actitud es hacer oídos sordos y finalmente me río”, sentencia.

Por Ytale Núñez

Siempre muy cerca, su chiche favorito: una guitarra eléctrica que lo acompaña en su faceta de rockero.Luego de debutar en teleseries juveniles y después en las producciones nocturnas, ahora Arriagada enfrenta el papel más complejo de su carrera en La familia de al lado. Interpreta a un enfermo de esclero-sis lateral amiotrófica, una patología de-generativa que se hizo mundialmente co-nocida a través del ejemplo de superación del físico inglés Stephen Hawking.El actor, que tuvo su primera aparición en Buen Partido en 2002, no se creyó el cuen-to de la fama de un día para otro. Como si

fuera una máxima, se concentró en su tra-bajo, en cultivar una permanente actitud de humildad, en dirigir la mirada siempre hacia su familia y, sobre todo, en manejar su relación de cuatro años con la bailari-na Yamna Lobos lejos de la farándula y los rumores.

- ¿Ella parece ser un pilar importante en su carrera?- Nos apoyamos bastante. Mi carrera es un poco más estable en el sentido de que Yamma pasa por otros ciclos… Su nombre y su trabajo es como figura pública. Todo lo contrario de lo que yo hago, que me

el lado m

m/49

refugio detrás de un personaje. Ha tenido diferentes aristas, momentos e importan-tes cambios. Todo ha permitido que ella crezca bastante como comunicadora. La verdad es que nos hemos apoyado mucho y a mí me encanta que haga cosas nuevas.

- ¿Qué es lo esencial para que una rela-ción funcione?- La confianza, aunque primero tiene que existir amor y cariño. Dándose por senta-do esos aspectos, yo pongo las manos al fuego por mi pareja.

- ¿Cómo recibió los rumores de infideli-dad por parte de Yamna?- Hace mucho tiempo que no veo progra-mas de farándula, aunque es inevitable saber lo que está pasando. Pero yo no me permito vivir pendiente de eso… Lo que pueden decir de nosotros no tiene ningún peso. Curiosamente, en los últimos tres años y en la misma fecha, han inventado que yo he terminado mi relación. Mi ac-titud es hacer oídos sordos y finalmente me río.

- ¿Planes de matrimonio, hijos?- Lo hemos hablado, pero no es un tema fundamental ahora. Estamos bien y lo de-más se verá más adelante.

- ¿Qué otras pasiones tiene aparte de la actuación?- La actuación se transforma en una es-pecie de estilo de vida y es mi pasión también. Cuando te toca trabajar en una buena historia o interpretar un buen per-sonaje, aparte de ser una pega, uno lo disfruta al máximo. Mi otra pasión es la guitarra. Me gusta demasiado la música, aunque soy más rockero. También el de-porte: juego pichanga con los amigos y tengo una rutina diaria de ejercicios.

- ¿Siente que desde sus primeros papeles en Canal 13 ha madurado profesional-mente? - Desde la teleserie 16 empecé a ser reco-nocido, porque a la teleserie le fue muy bien. Desde esa fecha hasta entonces me

he puesto más autocrítico, cosa que es muy difícil, algo que personalmente me costaba mucho. Lo cierto es que he expe-rimentado avances importantes en cuanto a la madurez del trabajo y tengo la capaci-dad de evaluar hacia atrás.

- ¿Le gustó figurar como galán en Floribe-lla? - Lo pasé bien en esa teleserie. Fue un tra-bajo muy duro e intenso, con muchas ho-ras de grabación, de lunes a sábado, pero lo disfruté. Se mezclaron sensaciones de todo tipo, porque por un lado era la histo-ria idílica del príncipe y la princesa, pero a la vez mucha pega.

- ¿Qué importancia le da a su imagen?- Estar bien es algo que hago por mí. Al entrar al mundo televisivo y teatral, en un principio no me preocupé... No hice más que juntarme con los amigos a jugar a la pelota. Entrar a un medio más vanidoso no significó un gran cambio para mí.

“El tema de los amigos, los afectos y mis círculos

personales son cosas súper

importantes en mi vida. Son mi cable

a tierra, lo que me ha impedido

andar por las nubes con todo este tema de ser

actor”.

50/

¿Se considera un galán? - Mmm, yo creo que no. Quizás para mu-cha gente puedo serlo y para otros no… La verdad es que eso lo determina el público.

- En la teleserie La Familia de al lado in-terpreta a un enfermo de ELA ¿Es un de-safío personificarlo? - Partiendo por la génesis de la trama se trata de una persona que tiene un daño neurológico. El tema de la Esclerosis Late-ral Amiotrófica (ELA), fue un aporte per-sonal para buscar desde dónde hacer el personaje. Luego me di cuenta que toda la historia calzaba mucho con todo lo que tiene que ver con el cuadro de esa enfer-medad y para eso estuve investigando un mes antes de las reuniones de lecturas.

- ¿Cómo se preparó? - Me puse en contacto con neurólogos de la Universidad de Chile, de la Católica y otras clínicas que también me ayudaron. Me costó mucho encontrar pacientes… Luego llegué a la fundación chilena que ve estos casos y mandé correos para todos lados hasta que conseguí a un neurólogo especialista. Sin duda lo que tenía más a mano era Internet, donde me encontré

con una Fundación de Elaticos de España. Ellos habían hecho un documental increí-ble sobre una persona que sufría de ELA. Ahí me quedó absolutamente claro de qué se trataba. Ese documental, junto al per-sonaje en particular, fueron mi caballito de batalla para inspirarme.

- ¿Cómo considera el momento televisivo por el que está pasando? - Encuentro que en estos últimos tres años me ha tocado hacer cosas diferentes y eso lo agradezco bastante. No sé cuál es mi momento televisivo, porque creo que son los medios los que se encargan de ca-talogarlo. Pero, en lo personal, siento que se me han encargado nuevos desafíos, so-bre todo éste (enfermo de ELA) que es lo más diferente que he hecho en televisión. Lo encuentro notable y creo que me han dado la confianza para desarrollar perso-najes más complejos… Eso me tiene muy contento, porque no me interesa quedar-me pegado en ciertos estereotipos.

- ¿Qué no haría por nada del mundo en televisión? - Haciendo memoria en una nocturna me tocó salir desnudo, mostrando intimida-des. Fue una barrera que pude superar, pero que llegó hasta ahí. No sé si lo haría de nuevo, porque quizás me he puesto un poco más pudoroso.

MomentodereflexiónAclanado, casero y sureño desde su in-fancia, su familia es un pilar fundamental. “El tema de los amigos, los afectos y mis círculos personales son cosas súper im-portantes en mi vida. Son mi cable a tie-rra, lo que me ha impedido andar por las nubes con todo este tema de ser actor. En mi casa somos súper unidos y valoramos eso. Aparte del núcleo, además estamos siempre pendientes de mis tíos, primos y abuelos.... Todos somos de Punta Arenas, donde el frío te convoca a estar siempre juntos, apegados… Somos todos unos lo-ros ultra sociables”.

A un paso de cumplir treinta: “Obviamente

es un cambio de folio. Siento que uno llega a un

número cerrado, que te invita a una reflexión.Ahoramesiento cómodo y he aprendido a valorar

todo: lo bueno y malo”.

m/51

Yo Cristián… Música:Detodounpoco,pero

prefieromáselblues,eljazzy

todas las aristas del rock.

Una copa: Un buen Malbec.

Plato favorito: Creo que

pueden ir cambiando con el

tiempo, pero me quedo con el

pastel de papas.

Secreto para sentirse

en forma: El deporte es

fundamental.

Momento feliz: Saber que

toda la gente que quiero está

bien.

Y el más triste: La muerte de

mi hermana, pero sin entrar en

detalles.

Comida ideal: Idílicamente

frente a la playa bajo una luz

tenue, en una buena terraza

con buen clima y una botella

de vino.

Trabajo que lo marcó: Una

obra de teatro que se llamaba

Actuando a la víctima…

Mi personaje era Valia,

algoasícomounHamlet

contemporáneo, un tipo que

vivía en el umbral entre la vida

y la muerte.

- ¿Qué soñaba cuando niño?- Nunca quise ser actor. Durante mi infan-cia fui muy participativo en las actividades escolares. Con el cambio a Santiago, a los 12 años, hubo un proceso de adaptación. Toda esa actividad extra programática desapareció y me quedé básicamente con el deporte. Lo más artístico y cercano a las artes escénicas fue mi gusto por la música: agarré la guitarra y me volví autodidacta.

- ¿Dijo algo su familia cuando se enteró de que quería ser actor?- Mis papás siempre me apoyaron, aun-que consideraban curioso el cambio… En los noventa me encantaba la informática, pero apenas salí de cuarto medio me di cuenta que no me podía imaginar el resto de la vida frente a un computador.

- ¿Tiene manías, cosas que pocos sa-ben…?- No tolero las puertas y tapas abiertas. In-mediatamente comienzo a cerrar todo, ya sea un cajón de un mueble de cocina o un frasco. Es una fijación desde chico.

- A un paso de cumplir treinta años, ¿sien-te alguna crisis o algo similar? - Obviamente es un cambio de folio y ya se acaban los tiempos de creer en los fa-mosos veinte y siempre. Siento que uno llega a un número cerrado, que te invita a una reflexión. Ahora me siento cómodo y he aprendido a valorar todo: lo bueno y malo que me ha pasado. Antes era muy masoquista, pero he ido cambiando y soy capaz de darme cuenta de las cosas que he hecho bien. m

el lado m

52/

blanco sport + listones + alpargatas

COLECCIONES LA

COST

E

m/53

denim clásico + piqué + cinturones

los más

playa 11:00 hrs

1.Polera $11.990, Rip Curl. 2.Audífonos $29.990, Rip Curl. 3.Camisa $21.990, Rip Curl. 4.Polera $13.990, Rip Curl. 5.Zapatillas $49.990, Cat. 6.Anteojos $56.990, Rip Curl. 7.Bermuda $44.990, Tommy Hilfiger. 8.Reloj $59.900, Adidas Eyewear. 9.Bermuda $39.990, Tommy Hilfiger.

10.Bermuda $44.990, Tommy Hilfiger. 11.Zapatilla $39.990, Cat.

54/

hombres

1 23

5

4

6

7

89 10

11

atardecer 19:00 hrs

1.Hugo Boss 100 ml. $58.990. 2.Sweater $26.900, Ferouch. 3.Chaqueta $49.900, New Man. 4.Anteojos $99.800, Adidas Eyewear. 5.Pantalón $29.900, New Man. 6.Zapatillas $34.990, Skechers. 7.Jeans $34.900, Ferouch. 8.Sweater $26.900, Ferouch.

9.Mug para el auto $5.490, Maui&Sons. 10.Sweater $34.900, New Man. 11.Sweater $32.900, New Man.

m/55

de compras

1 2 3

4

5

6

7

8

9

10

11

O`ConceptTienda de calzado deportivo de las más importantes marcas del mundo.

O`Concept tiene todo para el deportista que busca zapatillas para el outdoor, training y running. Adidas, Nike, Puma, Converse, Reebok, son las marcas presentes en esta nueva y espectacular tienda recién inaugurada en Boule-vard Marina Arauco. En el 2° nivel, local 24. También en www.oconcept.cl

Flores & EuphoriaBelleza y seducción es lo que todas las mujeres encontrarán en la nueva

tienda Flores de Boulevard Marina Arauco. Ropa interior de la mejor calidad y diseño. Además, conocerás la línea Euphoria que ofrece prendas íntimas informales, innovadoras, de gran confección y variedad. Asimismo diseños únicos, poleras y pantalones. Flores y Euphoria te esperan en el primer nivel del Mall.

Avances de Boulevard

56/

Inspirado en la vida sana y deportiva, Nike abre sus puertas en la Quinta Región con todos sus productos de running, futbol y sportswear. Ubicado en el nuevo boulevard de Mall Marina Arauco, la marca invita a participar de su reciente apertura y de la presentación de las nuevas zapatillas Lunar Glide 2, ideales para esta temporada de running.

“Creemos que Viña es una ciudad

La apertura del nuevo Nike Store en el boulevard de Mall Marina Arauco confirma el espíritu de expansión de la marca deportiva.

sumamente ejemplar respecto a la práctica de deportes, con una fuerte actividad entre los jóvenes... Nos sentimos inspirados y motivados por este espíritu de vida sana”, sostiene Martín Queirolo, Gerente de Marketing de Nike Chile.

Con esta nueva tienda se llegó a ocho Nike Stores en el país. Dos de ellos en regiones, lo que confirma el compromiso de expansión de la marca.

Nike desembarca en Viña

m/57

58/

Gourmet

Sabores de la estación

Es el marisco blanco por excelencia, de un sabor suave, nada extremo y ligeramente dulce… Ideal acompañarlo de un vino blanco de la temporada.

Por Tomás OliveraChef ejecutivo Hotel Ritz y Caruso Valparaíso

Por ALfredo López

Ramirana Gran ReservaSauvignon Blanc - Gewurztraminer 2010Viñedos de Lolol, Valle de Rapel

Este ensamblaje de un setenta por ciento de Sauvignon Blanc ofrece impactantes notas tro-picales y cítricas, con fondos de piña, algo de membrillo y pomelo. El treinta por ciento de Gewurztraminer aporta elegantes toques de rosas y jazmín, propias de esta cepa procedente del centro de Euro-pa y que crece en zonas de frío extremo. Por su carácter ama-blemente frutal y floral nunca traiciona los sabores intensos del mar, menos el leve dulzor de los ostiones salteados.

Ingredientes para cuatro personas250 gr de ostiones crudos 1 cucharada de salsa de soya 1/ 2 cucharada de aceite de sésamo2 cucharadas de mantequilla

1 cucharada de maicena 2 cucharadas de vino blanco1 cucharada de pasta de tomate Sal y Pimienta

Preparación En un sartén o wok derretir la mantequilla junto al aceite de sésamo. Luego incorporar

los ostiones crudos previamente lavados. Con la ayuda de una cuchara de palo, mo-ver suavemente hasta lograr un aspecto levemente dorado. Añadir una cucharada de maicena disuelta en soya y vino blanco. Proseguir con la pasta de tomates y, finalmente rectificar sal y pimienta. Dejar en el fuego un minuto evitando que los ostiones se recocinen. Servir muy caliente y acompañar con tostadas.

Ostiones salteados a la

mantequilla

La copa perfecta

m/59

De copas con...

Klaus Schröder, enólogo de viña AltaCima

El señor de los vinos crujientes

Después de estudiar en Weinsberg y Geisenheim en Alemania, llegó a Chile en 1965 como enólogo de viña San Pedro. Luego prosiguió su carrera en Errázuriz Panquehue y Santa Rita. En 1996 recibió el premio al Merito Vitivinícola por sus aportes a la industria nacional. Actualmente es consultor independiente, propietario y enólogo jefe de AltaCima, además de representante chileno en la Unión Internacional de Enólogos.

-¿Cuál es su vino favorito?-El ensamblaje AltaCima 6.330 por su carácter incitante, su fruta jugosa y sus taninos envolventes y golosos. De los in-ternacionales me gusta el Pinot Noir de la región alemana de Baden. Tiene frutosi-dad y una acidez fina y crujiente.-¿Y hablando de cepas?-El Syrah: fruta cálida, aspectos cárnicos y cremosos.-¿Por qué no se iría de Curicó?-Por su carácter campechano, la tremenda diversidad en terruños y microclimas, y, sobre todo, por su gente.-Aparte de las tortas curicanas y la plaza, qué otras cosas de interés recomienda…-La Laguna del Planchón.-Los mejores platos y picadas son...-El arrollado caliente y la plateada en el Colo-Colo, en Romeral.

-La mejor fecha para recorrer los viñedos...-Noviembre y marzo: en las últimas horas de la tarde los viñedos brillan y se tornan dorados.-¿Qué siente cuando comienza la vendi-mia?-Tensión y pasión.- ¿Qué fue lo mejor de la vendimia pasada? - La lenta madurez que enriqueció la fruta con una acidez crujiente y una frutosidad poderosa y refrescante. Nada de merme-lada ni de fruta confitada.- ¿Y lo más complejo?- La larga espera por la madurez del Car-menère. Pero un otoño más seco permitió aguardar con calma y sanidad.- ¿Cuáles son las expectativas de sus vi-nos que saldrán ahora al mercado?- Una mayor concentración debido funda-mentalmente a una merma muy impor-

tante en la reciente producción.- La peor pesadilla de un enólogo es...- Cuando la fermentación del vino más es-perado tiende a paralizarse… Largas horas de insomnio para saber cómo se compor-tará a la mañana siguiente.m

Poquita RopaRicardo Arjona lanza su décima quinta

placa: Poquita Ropa. El compositor explica que esta producción es las más personal de todas, “un álbum que siempre quise hacer”. Cuenta con 12 canciones que fueron graba-das con una mínima cantidad de instrumen-tos, pero con toda la carga de sensibilidad que sólo él sabe imprimir a sus temas recar-gados de relatos y poesía. El disco fue gra-bado en diversos estudios de Nueva York, Los Ángeles y México, junto a músicos de la talla de Matt Rollins, Lee Levin, Brian Lang y Dan Warner.

Feria del Disco: $10.990

Dinero FácilEl abogado y escritor Jens Lapidus rompe con la imagen idílica del pueblo sueco con ‘Dinero fácil’,

la primera novela que formará parte de una trilogía sobre Estocolmo. Bandas criminales, prostitutas y la alta sociedad sueca, siempre con el telón de fondo de la cocaína. El libro entreteje las historias de un latino que trata de escapar de la prisión, un matón yugoslavo y un joven arribista que busca por todos los medios de pertenecer a la clase alta… Todos unidos por la droga como manera rápida para conseguir dinero y las ansias de vengarse de un hombre que les rompió la vida.

Autor: Jens Lapidus. Librería Antártica: $14.900

FénixLa banda Lucybell dio a luz un nuevo tra-

bajo discográfico titulado Fénix, álbum defi-nido por ellos como “un abanico de canciones que recogen la mejor tradición compositiva y sonora del grupo”. Producido por Claudio Va-lenzuela, Eduardo Caces y José Miguel “Cote” Foncea, en conjunto con el músico Gustavo Pinochet, incluye temas “que mantienen un tono nostálgico, de poesía y hermetismo líri-co”. El primer single, Ave Fénix, debutó con gran éxito en las radios nacionales y tuvo más de 30 mil descargas desde el sitio web oficial durante su semana de estreno.

Feria del Disco: $7.990

Maldito karmaCuando está en la cúspide de su carrera, la presentadora de televisión Kin Lange sufre un accidente y muere

aplastada por el lavamanos de una estación espacial rusa. En el más allá se entera de que ha acumulado un mal karma a lo largo de su existencia. Definitivamente no se portó bien: engañó a su esposo, descuidó a su hija y le amargó la vida a cuantos tuvo a su alrededor. Como castigo ahora camina por un agujero, tiene antenas y seis patas. ¡Se reencarnó en una hormiga! Sólo le queda una salida, acumular un buen karma para volver a ser hu-mana. Un duro camino lleno de contratiempos.

Autor: David Safier. Librería Antártica: $11.900

+ discos

+ lecturas

EuphoriaEnrique Iglesias vuelve con sus te-

mas románticos en Euphoria. El disco, que combina canciones en inglés y español, cuenta con colaboraciones de grandes exponentes como Pitbull, Usher, Akon, Nicole Scherzinger, Wisin y Yandel, Juan Luis Guerra y Lionel Ri-chie. El cantante, de 34 años, dice: “Es el álbum más enérgico e interesante que he hecho en todo mi carrera. Es tan diferente a todos los discos an-teriores… Cada canción es como un mundo diferente”.

Feria del Disco: $9.990

Las ValkiriasPaulo Coehlo narra gran parte de su vida y deja en evidencia una estrecha distancia entre lo que sueña y lo que realmente

es. El libro hace referencia a los acontecimientos que le sucedieron junto a su esposa entre el 5 de septiembre y el 17 de octu-bre de 1988. Reconciliado con el estilo, temática y didáctica que lo convirtieron en uno de los autores con mayor influencia en el mundo editorial, Las Valkirias se remite a los 40 días que permaneció en el desierto de Mojave para cumplir con una tarea: aprender a no destruir lo que uno ama.

Autor: Paulo Coehlo. Librería Antártica: $9.500

60/

m/61

VincereUno de los episodios menos conocidos de la

biografía de Benito Mussolini es que tuvo una amante llamada Ida Dalser. De esta relación nació además un hijo que se negó a reconocer como tal y que fue bautizado con el nombre de Albino. Esta película recrea el encuentro en-tre Mussolini e Ida, cuando él era un socialista convencido por suprimir las monarquías y las jerarquías eclesiásticas. Ella lo idolatró al punto que vendió todas sus pertenencias para crear un periódico de propaganda al movimiento fascista.Director: Marco Bellocchio. Reparto: Giovanna Mezzogiorno, Filippo Timi, Corrado Invernizzi.

No mires para abajoEloy es un adolescente de 19 años que trabaja en la marmolería

de sus padres. Mientras reparte lápidas y figuras ornamentales del negocio familiar, muere su progenitor. Es cuando ve acele-radamente que comienza su edad adulta, en un mundo hostil y ajeno. Conoce a Elvira, una joven argentina residente en España, que le enseñará los fundamentos del Tao mediante el aprendizaje de ciertas prácticas sexuales. No hay pie atrás: si o sí accederá a zonas desconocidas de su espíritu y de la realidad.Director: Eliseo Subiela. Reparto: Leandro Stivelman, Antonella Costa, Hugo Arana. Móni-ca Galán.

CinemarkLos estrenos de la temporada

Comer, rezar, amarBasado en el best seller de las memorias de Elizabeth Gilbert,

este filme demuestra que hay más de una razón para conocer el mundo. Es una bitácora de viaje que narra el autodescubrimiento de una mujer que, después de un divorcio traumático, decide dar un giro a su vida. Se embarca en una travesía de un año de place-res: buena mesa y conversación en Italia; paz interior a través de la meditación en India; y el verdadero amor en Bali… ¿Es todo lo que necesita?Director: Ryan Murphy. Reparto: Julia Roberts, James Franco, Richard Jenkins, Viola Davis, Billy Crudup, Javier Bardem.

El sueño de una segunda vivienda con vis-tas al mar, una finca vinícola, una histórica casa de campo, un hotel boutique, o bien una isla secreta para perderse. Todo pue-de ser posible gracias a los inmuebles que ofrece RBR & Co. Propiedades.Rossana Bertea, dueña y creadora de este versátil Shop Art dedicado al negocio inmo-biliario, explica que la adquisición de una propiedad de alta calidad y bien ubicada, “es siempre una buena y acertada deci-sión”. Con más de 15 años de experiencia en el rubro inmobiliario, hoy conforma un grupo de trabajo con profesionales de primera lí-nea que sabe interpretar y desarrollar pro-yectos a medida.En el 2010, junto a su hermano Felipe de profesión ingeniero comercial, abrió su pri-mera tienda oficialmente como RBR & Co. en Reñaca con el objeto de satisfacer un mercado globalizado y cada vez más exi-gente. “Tenemos muchos clientes extranje-ros y nuestra idea es buscar la alternativa perfecta para que puedan comenzar una nueva vida, ya sea por trabajo o por otro tipo de razones”.

El sello está en la capacidad de interpretar las inquietudes del cliente. “Esa es nuestra diferencia. Hoy estamos enfocados a un mercado cada vez más exigente”, sostiene Rossana Bertea, quien además adelanta que se está creando una licencia de lujo para futuros socios. “Podrán participar de un principio comercial que ha sido proba-do y tendrán a su disposición un abanico de servicios basados en la utilización de nuestra marca, formación en la academia interna y en el negocio del lujo, así como medidas concretas de marketing y relacio-nes públicas”.

-¿Cuál es el sello de la agencia?- El arte de vivir al más alto nivel. Nuestro shop abre las puertas a las propiedades más bonitas en Chile: desde exclusivas ca-sas a preciosos departamentos… Al obser-var la forma en que es presentada nuestra empresa, con diseño y detalles arquitectó-nicos y de decoración, las personas pue-den advertir cómo será comercializada la propiedad.

- ¿Qué ventajas tiene RBR & Co. frente a otras ofertas? - Tenemos un know-how de más de quince años trabajando en el negocio inmobiliario y con acceso a una cartera internacional de clientes de alto poder adquisitivo. Nuestro concepto de tienda de lujo es inconfundible.

Una marca con estiloA pasos del mar, en Reñaca, se ubica la agencia de propiedades más

prestigiosa de la Región: inmuebles de lujo para comenzar una nueva vida.

Rossana Bertea, dueña y creadora RBR & Co. Propiedades, es diseñadora de profesión y gestora inmobiliaria de la UC.

“Lo fundamental es que las propiedades en venta sean fascinantes,

de prestigiosos arquitectos, en distintas

ciudades y lugares”.

BR&Co. Propiedades:

62/

64/

me veo

Luis Escobar, Patricia Escobar, Tomás Robinson y Patricio Basili

Alejandra Bustamante y Víctor Rissetto

Marcas de lujo en Mach

Katherine Soto Fulla y Carlos Wegner Gervasio

Cristóbal Garnham y Karin Offer Cristián Garnham y Alvaro Salinas Constanza Morales y Michela Chiappe Antuan Jury y Pilar Vergara

Beatríz Cotroneo y Jaime Lavín Marco Acuña y Arturo Spanger

Junto a amigos y clientes, Mach inauguró dos exclusivos salones de venta en el tradicional espacio de calle Viana 27, en Viña del Mar. Desde ahora, los modelos, tecnología y diseño de Audi y Volkswagen en un solo lugar.

Ariel Knapp, Roberto Alvarez, José Chiappe y Tomás Robinson

Lorena Galo

C O N C E S I O N A R I O O F I C I A L

m/65

66/

Cecilia Salte Benjamín Peña y Javiera Valenzuela Mari Eugenia Cerda y Romina KaempfferChristian Deischler, Benjamín Arancibia y Fernanda Corrotea

me veo

Pamela Cerda y Mauricio Parra

Leighten Hendrickson, Sebastián Grace y Jenifer CastilloCamila Flores y Cecilia Pizarro

Bicentenario en Viña

Marta Vergara y Carolina González Pablo Mira y Antonella Maggi

La Unidad de Patrimonio de la Municipalidad de Viña del Mar organizó una jornada cultural en el Palacio Presidencial de Cerro Castillo. Inolvidable: la representación del vals La Vi-ñamarina mientras los alumnos de teatro de Duoc, vestidos a la usanza de hace un siglo, guiaban a los visitantes.

Catalina y Valentina Praus Paulina Moyano y Juana Ramírez Juan Carlos y Juan Carlitos Balmaceda y Patricia Burmester

m/67

me veo

Eduardo Quevedo, Macarena Barahona y Pedro Retamales

Ana María Breschi, Gloria Rodríguez

El ingenio de Lukas

Michelle y Tim Stark Paula González y Jaime Varas

Carolina Rojas y Miguel Troncoso Eduardo Cornejo y Virginia Biternas Camille Cordroch y Quentin SomervilleCathy Howard y Rosita Arellano

Edmundo Eluchans y Pablo Zúñiga Peter Pozner y Lissete Surhoff

En la galería de arte de Enjoy se presentó esta exposición con las mejores obras del caricaturista y dibujante Renzo Pecchenino (1934-1988). Bajo el seudónimo de Lukas marcó toda una épo-ca de humor y talento a la hora de revisar los acontecimientos noticiosos en diarios como La Unión y El Mercurio.

Claudia Aguilera, Orieta Sanchez y Laura Garrido

68/

Catalina Blackburn y Carola PrietoVicente Ossandón y Matías Valdés

me veo

Francisca Chadwick y Francisca AlliendeDaniela Solari y José Domingo Jerez

Descanso en Marbella

Cristóbal Vildósola y Justo Prieto

Maritxu Sangróniz y Julieta Guarello

Alberto Cardemil y Bernardita Elissetche

Los tibios días de primavera in-vitan a un paseo a la orilla del mar. En familia, con los hijos y los amigos, siempre hay una excusa para llegar a Marbella, con sus actividades deportivas, ecuestres y los infaltables al-muerzos en su restorán de lujo.

Loreto González, Paola Jadue, Amelia Edwards y Josefina Violic Sebastián Smith, Felipe Smith y Carolina Maino Mauricio y Pilar Alliende

m/69

me veo

Claudio Goncalves, Pedro Jiménez y Leonardo Devoto

Etienne Dorinag

Sauvignon Blanc de Curicó

Francisco Labarca, Hernán Sepulveda y Federico Vial

Pablo Landeros, Pamela Plana y Matías Aguirre Therry Rouvinez y Eduardo Bretahuer Sebastián Astaburuaga y Miguel Rencoret

Gerard Casaubon, Trinidad Rojas y Alexis Castro

Una vez más la calidad de esta cepa quedó confirmada. La Ruta del Vino de los Valles de Curicó organizó una nueva de-gustación de las cosechas de la variedad blanca favorita en la zona. Amigos y periodistas especializados recorrieron los viñedos copa en mano.

Harold Pinter, Denise Mundigo y Pablo Molinos

70/70/

Pedro Engel BratterConsultor SíquicoAncestrólogo formado por Lola Hoffmann www.pedroengel.clFonos: 2776626/ 2738584

ANCESTROLOGÍASanando con los antepasadosPedro Engel$8.900

Horóscopo m

Predicciones de primavera Por Pedro Engel

Aries(20 Marzo - 18 Abril)

Tauro(19 Abril - 19 Mayo)

Géminis(20 Mayo - 20 Junio)

Venus favorece la armonía. Gracias a es-tas inyecciones de optimismo, las estrellas prometen calma y tranquilidad. Tiempo de celebrar y pasarlo bien. Recibirá un es-tímulo gratificante de sus jefes. Es tiempo de dar vuelta la página del destino. Sólo necesita sabiduría.

En materia sentimental escoge entre vivir el pasado o proyectarse al futuro. Pero su decisión debe ser tomada con el corazón. Vienen tiempos positivos: buenas noticias en el entorno familiar y en el trabajo. Buen clima rodea su rutina diaria.

Atraviesa un mes tranquilo y suave. La vida vuelve a la normalidad después de unos días difíciles. Los negocios fluyen vertiginosamente y los resultados econó-micos mejoran. En el amor logra conquis-tar a la pareja con gestos de ternura. La salud sigue estable.

Leo(22 Julio - 21 Agosto)

Virgo(22 Agosto - 21 Septiembre)

Cáncer(21 Junio - 21 Julio)

Excelente momento para ampliar sus cír-culos de amistad. Los ángeles serán tema importante en estos días. Deténgase y ob-serve pinturas con estos seres alados que producen un estado especial. La salud está en equilibrio, pero necesita una rutina de ejercicios para mover la energía. La ali-mentación debe ser sana y completa.

La luna está de su lado y propicia un perio-do fértil y próspero. Una persona le ayuda en el trabajo y le impulsa a nuevas inicia-tivas. Se acercan buenas noticias en el as-pecto económico. Tendrá aptitudes para desarrollar talentos creativos que ni usted conocía. Buen momento para purificar sus relaciones amorosas.

Mercurio, su regente, gira al revés en su órbita. No se asuste: se trata de retrasos en los negocios, contratos y otras opera-ciones relacionadas con su actividad. Len-tamente comenzará a subir sus energías. Verá cómo en el amor todo empieza a fluir para mejor, pero no olvide aplicar pacien-cia.

Libra(22 Septiembre - 22 Octubre)

Escorpión(23 Octubre - 20 Noviembre)

Sagitario(21Noviembre-20Diciembre)

Novedades en materia laboral y estudios. Se trata de una invitación para unirse a otros y lograr el triunfo. Su estilo de vida necesita un cambio importante: trate de mejorar sus espacios. No sufra a causa de chismes, sino ignórelos. Usted es dueño del signo más atractivo de todos. Es su eterna carta de triunfo.

Es el momento exacto para poner en el ta-pete los pro y contra de su relación. Son días en que aumenta su magnetismo per-sonal y se luce en acciones profesionales. Habrá elogios a su mérito y muchas felici-taciones. La gente agradece su fidelidad y la transparencia en el trabajo.

Marte ayuda a obtener importantes lo-gros en el ámbito del trabajo. Tiene vo-luntad para superar las cosas más difíciles, confiando en su capacidad de éxito. El en-torno familiar está tenso, sobre todo en el aspecto de la vida en pareja. Nada mejor para la salud que unos días en el campo. Le vendrían muy bien.

Capricornio(21Diciembre-19Enero)

Acuario(20 Enero - 18 Febrero)

Piscis(19 Febrero - 19 Marzo)

Cada uno de los asuntos de su vida per-sonal despierta una necesidad espiritual constante. La luna es una inspiración para días creativos y sociables. No tenga mie-do de compartir sus experiencias, pen-samientos y puntos de vista. Su familia y amigos se lo agradecerán. Su salud pasa un muy buen momento.

Hay asuntos legales que necesitan más de su atención. Pero, por el contrario, es una excelente jornada para desplegar la imagi-nación y la creatividad. Su regente puede provocar más de una discusión familiar. Procure ser flexible. Lo más débil de su or-ganismo serán los ojos: protéjalos.

No deje que las emociones negativas e in-conscientes perturben su manera de tra-bajar. Hágase un tiempo para un control interno y no le otorgue importancia a lo que puedan decir los demás. Más bien ubí-quese en el contexto en el que se encuen-tra y dosifique su sensualidad para evitar molestias innecesarias.

MOV AV IPHONE4 REV MARINA 30x23 T.indd 1 23-09-10 19:16