BARBIE VÉLEZENTREVISTA A

#10

“Tengo bastante claro qué quiero para mi vida y el perfil que quiero tomar”

EDITORIAL# 10

CAMBIO DE ESTACIÓN, CAMBIO DE ÁNIMO

Empezó septiembre y con él, el cambio de temporada. De-jamos los tonos oscuros para que empiecen a asomarse las flores y los colores tanto en los árboles como en las pren-das.Si seguimos con la metáfora, con septiembre florece un nuevo estado de ánimo: una mezcla de felicidad y ansiedad. Comienzan los picnics, las salidas en bicicleta, las reunio-nes al aire libre, y con todo eso, ganas de disfrutar a pleno los primeros días cálidos.Si bien el verano es la estación más esperada (porque im-plica irse de vacaciones), la primavera es una bocanada de aire que nos pone contentos y nos prepara para lo mejor.Ansiosa por que llegue, junto con los días lindos, ya me estoy poniendo a tono y empecé a disfrutar del aire libre y de las nuevas colecciones que se vienen. En este número va adelantando un poco lo que las marcas de moda prepa-raron para nosotras.Los invito a que comiencen a disfrutar de esta hermosa es-tación.

¡Feliz Primavera para todos!

Besos!Guadalupe.

DIRECTORAGuadalupe KochdilianDISEÑORevista MIOSFOTOGRAFÍAAgustina MarinoPRODUCTORA DE MODABelén Códega

08.Entrevista a Brbie Vélez 16. Emprendedores: RIE

22. Agenda24. ¡Rokumental!25. “Ojo por ojo”26. El Museo de los

Mundos Imaginarios

28. Entusiasmo en la pareja30.Liberá tus emociones

Entrevista a Olivia y Lucila Viggiano46.Entrevista a Bernie Catoira54.iLove Mode: Ideas de temporada

Día mundial del corazón¿Por qué sacarse el Make Up antes de dormir?

Alergia en mascotasLanzamientosAlistate

34.

56.58.

62.64.66.

EDITORIAL# 10

CAMBIO DE ESTACIÓN, CAMBIO DE ÁNIMO

Empezó septiembre y con él, el cambio de temporada. De-jamos los tonos oscuros para que empiecen a asomarse las flores y los colores tanto en los árboles como en las pren-das.Si seguimos con la metáfora, con septiembre florece un nuevo estado de ánimo: una mezcla de felicidad y ansiedad. Comienzan los picnics, las salidas en bicicleta, las reunio-nes al aire libre, y con todo eso, ganas de disfrutar a pleno los primeros días cálidos.Si bien el verano es la estación más esperada (porque im-plica irse de vacaciones), la primavera es una bocanada de aire que nos pone contentos y nos prepara para lo mejor.Ansiosa por que llegue, junto con los días lindos, ya me estoy poniendo a tono y empecé a disfrutar del aire libre y de las nuevas colecciones que se vienen. En este número va adelantando un poco lo que las marcas de moda prepa-raron para nosotras.Los invito a que comiencen a disfrutar de esta hermosa es-tación.

¡Feliz Primavera para todos!

Besos!Guadalupe.

DIRECTORAGuadalupe KochdilianDISEÑORevista MIOSFOTOGRAFÍAAgustina MarinoPRODUCTORA DE MODABelén Códega

08.Entrevista a Brbie Vélez 16. Emprendedores: RIE

22. Agenda24. ¡Rokumental!25. “Ojo por ojo”26. El Museo de los

Mundos Imaginarios

28. Entusiasmo en la pareja30.Liberá tus emociones

Entrevista a Olivia y Lucila Viggiano46.Entrevista a Bernie Catoira54.iLove Mode: Ideas de temporada

Día mundial del corazón¿Por qué sacarse el Make Up antes de dormir?

Alergia en mascotasLanzamientosAlistate

34.

56.58.

62.64.66.

www.revistamios.

com.ar

NNOVEDADES

NO. 10

NOVEDADES

ENTREVISTA A

BARBIE VÉLEZPOR GUADALUPE KOCHDILIAN

Con 20 años foma parte de una de las novelas más improtantes de Telefé y está de gira con el éxito de “Los Locos Grimaldi”. A pesar de que fue conocida por su mamá, hoy se la reconoce por su trabajo.

PH: JOSÉ INDART

08 - REVISTA MIOS

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16. 17.

LANCOME SOLEIL BRONZER SPF 50 SUN BB CREAM $590

AVON ULTRA COLOR ABSOLUTE $109

YSL ROUGE VOLUPTÈ SHINE $400

LANCOME GLOSS IN LOVE $395

LANCOME MÁSCARA HYPNOSE $410

LANCOME ARTLINER 24 HS $465

YSL VERNIS A LEVRES $400

LANCOME VERNIS IN LOVE $$235 YSL LA LAQUE COUTURE $270

65 - VARIETE

09 - NOVEDADES

Fresca, divertida y dulce es como se muestra Barbie cuando empezamos a charlar. De otra manera no podés imag-inarla: es muy transparente!Su vida fue muy expuesta desde chica y eso provocó en ella ser decidida y con un carácter fuerte, sin perder su esencia que la hace hermosa.Hoy disfruta de un presente exitoso, lleno de trabajo y amor, que nos cuenta en esta entrevista para conocer más su interior y los proyectos que tiene con su carrera.Conocé a Barbie Vélez una chica simple con un futuro prometedor y ¡súper merecido!

¿Desde chiquita supiste que querías ser actriz?

BV: Sí, siempre me gustó mucho actuar, jugaba a disfrazarme, repetía las cosas que hacían en las novelas, pero era muy tímida porque mi vida siempre fue bastante pública por el trabajo de mamá, y me daba mucha vergüenza. Pero cuando pude diferenciar que se podía ser actriz sin necesariamente que se sepa mi vida privada me pareció que era la carrera perfecta para mí y ahí me lancé.

10 - REVISTA MIOS

¿Y estudiaste?

BV: Sí, desde chiquita. Mientras iba al colegio, paralelamente estudiaba en unos cursos de teatro que había en el mismo colegio, después estudié en lo de Norman Brisky, en lo de Julio Chávez y en la escuela de comedia mu-sical de Reina Reech… Sí… me pre-paré.

Estudiaste canto entonces también…

BV: Sí, teatro, baile y canto.

Porque cuando estuviste en “Tu Cara me suena” se vio que la tenías clara.

BV: Sí, igual al lado de Augusto que la rompe era medio imposible, pero me defendí un poco por el lado actoral. En realidad cuando me hicieron la propu-esta de participar, lo tomé más que nada como un desafío por la parte de interpretar a otra persona y comunicar-lo con el lado del canto, pero la verdad no es lo mío.

¿Te animarías a hacerlo si el año que viene te llaman?

BV: No sé si con él, porque no sé si está bueno mezclar la relación de pareja con el trabajo tanto tiempo, me parece que para una participación está bueno

pero no para el tiempo que demanda un ciclo entero. Hay que resguardar lo que es la relación, pero habría que ver, si sería yo sola tendría que pensarlo.

¿Cómo llegaste a “Somos Familia”? ¿Fue tu primer trabajo fuera de las pro-ducciones de tu mamá?

BV: Fue un casting que hice para un proyecto, que no sabía bien para cuál era, después de ahí me llamaron para otro casting que era para las preselec-cionadas y quedé. La verdad es que no lo podía creer! Fue la primera novela que hice y el primer trabajo que tuve fuera de mi mamá y eso me ayudó a tener más confianza en mí misma, porque era un lugar que se me contra-taba por mi trabajo y donde habían ido un montón de chicas que también eran muy buenas, nos hicimos amigas y estuvo buenísimo. Me sirvió un montón eso y fue una gran experiencia.

“SIEMPRE ME GUSTÓ MUCHO ACTUAR, JUGABA A DIS-FRAZARME, PERO ERA MUY TÍMIDA...”

11 - NOVEDADES

12 - REVISTA MIOS

¿Cuándo arrancaste como actriz? ¿A qué edad?

BV: Arranqué a los 15 años con un infan-til que habíamos empezado a ensayar pero que al final no se pudo dar porque fue la época que estaba la Gripe A, en-tonces no pudimos estrenarlo, pero fueron mis primeros pasos de ac-tuación. Después empecé en Multitalent como modelo a hacer campañas pub-licitarias, fotos y después en teatro con mi mamá, que arranqué en la obra de Carlos Paz que protagonizaron Paula y Peter…

¿Alguna vez tuviste miedo de ser actriz por la exposición que te iba a traer ser la hija de Nazarena (Veléz)?

BV: ¡Sí, obvio! Al principio tenía miedo de no poder separar las cosas pero me parece que eso depende de uno y yo tengo bastante claro qué quiero para mi vida y el perfil que quiero tomar. Hoy a los 20 años, si bien se conoce mi famil-ia no se sabe de mi vida personal y yo si no quiero abrir esa puerta puedo traba-jar tranquilamente de ésto y no contar todo lo que te pasa en la vida.

¿Tuviste que “poner los puntos” alguna vez para que no se metan en tu vida?

BV: El periodismo es bastante respetu-oso, se meten hasta donde vos le das

lugar. Si vos no abrís la puerta, no se van a meter. Yo siempre fui bastante reservada, entonces hay cosas que ni siquiera me preguntan, eso depende de uno. Conmigo siempre han tenido mucho respeto, y han aceptado lo que quería decir o no. De hecho cuando me ví involucrada en escándalos o hechos que no me beneficiaban, cuando me ponían una cámara yo decía que no iba a decir nada y me lo respetaron siem-pre.

¿Tu mamá siempre te apoyó con la de-cisión de ser actriz?

BV: Sí, siempre me apoyó y ella separa mucho lo que es su vida de la mía. Si bien ella tiene una postura de contar más lo que le pasa en su vida, me acon-seja que me resguarde, es bastante ob-jetiva en ese sentido y la escucho mucho porque la verdad la tiene clarísi-ma.

Sí, igualmente siempre se vio que a ust-edes tres los protegió mucho en ese sentido…

BV: Totalmente, es súper protectora y sobre todo conmigo porque soy la que está empezando en este medio que es tan público, por eso siempre está detrás de mí. Además yo le consulto mucho, cada trabajo que me surge o cosas im-portantes como la novela o lo de

13 - NOVEDADES

“Tu cara me suena”, la llamo y le con-sulto qué le parece y siempre escucho mucho su opinión porque es muy sabia.

Ahora estás con “Los Grimaldi” ¿tenés más proyectos?

BV: Hay un proyecto de empezar a grabar una novela cuando termine “Somos Familia”, porque ahora no puedo grabar nada, estaría compitien-do conmigo misma. Pero hay un proyecto para una novela, pero no puedo contar mucho, ojalá que se dé porque me tiene muy contenta y entu-siasmada.

¿Te abrió puertas estar en “Somos Fa-milia”?

BV: ¡Sí totalmente! Estoy súper agrade-cida a Quique Estevanez y a toda su producción que me permitieron mos-trarme como actriz en tele. Es increíble la masividad y la popularidad que te da eso, ahora que estoy en gira con “Los Locos Grimaldi” y que estamos por pro-vincias y por todo Gran Buenos Aires es increíble cómo la gente ve la novela y se siente identificada, me reconocen con Olivia…es loquísimo lo que está pasando, nunca lo había vivido y me parece increíble todo lo que genera.

Sí aparte la novela tiene personajes

que son queribles todos, así que me im-agino que…

BV: Se sienten muy identificados con la historia de amor, porque Olivia se en-amora de un chico que está de novio, entonces se plantea el sufrimiento de los dos y que quieren estar juntos… está buenísimo hay chicas que me es-criben por Twitter que se sienten identi-ficadas y que esperan ver el final de la novela para ver cómo va a ser lo suyo… es loquísimo lo que genera.

¿Y con Augusto va todo encaminado?

BV: ¡Sí, estamos muy bien!

“A MI MAMÁ LA ESCUCHO MUCHO PORQUE LA TIENE

CLARÍSIMA...”

14 - REVISTA MIOS

15 - NOVEDADES

AGENDA CULTURALSEPTIEMBRE

CARINHOSOS DA GARRAFFAMIÉRCOLES 120 HS LA TRASTIENDA

LA CAVERNAVIERNES 323:30 HSLA TRASTIENDA

ELLA ES TAN CARGOSASÁBADO 421 HSLA TRASTIENDA

INDIA´N BEATLESVIERNES 1221 HSND ATENEO

VALOR INTERIORDOMINGO 1419 HSLA TRASTIENDA

RICARDO ARJONAMIÉRCOLES 17JUEVES 18VIERNES 19SÁBADO 20DOMINGO 21VIERNES 26SÁBADO 27ESTADIO GEBA

PATRICIA SOSAVIERNES 19SÁBADO 20DOMINGO 21ND ATENEO JAQUE REINA

SÁBADO 2023:30 HSLA TRASTIENDA

FRANCISCO CUESTASDOMINGO 2121 HSLA TRASTIENDA

22 - REVISTA MIOS

Vicky Lobo es maestra jardinera, le en-canta trabajar con chicos, pero no de-sistía de tener su propia empresa. Con estas ganas nació RIE, un em-prendimiento que se está instalando en el mercado y que trae soluciones prácti-cas para los adultos y divertidas para los chicos. Conocelos en esta entrevista.

¿DE QUÉ SE TRATA TU EMPRENDIMIEN-TO?

VL: El emprendimiento tiene varias ramas, por empezar hacemos rec-reación y guarderías para eventos tanto sociales como corporativos. Arrancamos con los casamientos, con un espacio ex-clusivo para los chicos de un año hasta los 13, donde pueden jugar, llevamos colchonetas… Después el servicio tam-bién es para bautismos, animaciones de cumpleaños de jardines hasta los 4 años, comuniones, cumpleaños, reun-

iones familiares, todo lugar donde haya chicos de diferentes edades y que la gente quiera que los entretengamos. En cuanto a lo empresarial hacemos los “Family Day”, fiestas corporativas, lo que la empresa esté buscando.

¿CÓMO SE TE OCURRIÓ ARRANCAR CON ESTO?

VL: Yo antes trabajaba con una amiga de maestra en un jardín, a las dos nos gustaban los chicos y teníamos ganas de arrancar con algo propio,

entonces vimos que esta rama era la que faltaba, más que nada en casami-entos. Buscamos a una persona más porque nos faltaba un poco de dinero para arrancar con la inversión, enton-ces fuimos tres las que empezamos a armar el proyecto. Un año más tarde lanzamos los jardines rodantes.

¿HACE CUÁNTO ARRANCASTE CON TODO?

VL: Arranqué en el 2011, este es mi tercer año.

¿CUÁNTO TIEMPO TE LLEVÓ DESDE QUE TUVISTE LA IDEA HASTA QUE LO LLEVASTE A CABO?

VL: Comenzamos con la idea en octu-bre y en el marzo próximo la página ya estaba lista para arrancar. Tardamos más que nada porque nos costó con-seguir a alguien más que se interese, que pueda poner un poco de plata, comprar los materiales, armar la marca y demás, unos seis, siete meses hasta que empezamos. Después lo que es el trabajo fuerte, que la gente nos empezó a conocer, fue a partir de julio de ese año.

¿CÓMO TE DISTE A CONOCER?

VL: Empezamos con mailing, base de datos, gente conocida, página de Face-

book, pusimos flyers en los diarios de las zonas a las que queríamos llegar y publicamos en la página de Casamien-tos Online, que tuvo mucha llegada, es lo que más trabajo nos dio de entrada. Después el boca en boca de tías, amigas, familiares que pasan el dato, reenvían el mail. Otra cosa que hicimos fue ir a todos los salones de Pilar, Capi-tal y Zona Norte que nos interesaban y dejamos nuestra tarjeta de present-ación por si querían recomendarnos, trabajar a comisión, y así de a poquito, cada año se fue agrandando y mejoran-do.

¿CUÁNTAS SON LAS QUE TRABAJAN?

VL: Hoy en día quedé yo sola con la em-presa, las otras dos chicas se abrieron. Una porque estudiaba Psicología y ter-minó la carrera, quería dedicarse a los chicos pero relacionado a sus estudios y la otra terminó su carrera de chef y quería dedicarse a eso, esto lo hacían más que nada como un hobbie, tenían bien claro que esto no es lo que querían “para siempre”. Y quedé yo que era la que más laburaba, la que siempre ponía las ideas, la casa y todas las en-ergías.

¿HACÉS TODO VOS SOLA?VL: No, tengo unas chicas que trabajan. Están las maestras jardineras que hacen los jardines rodantes, chicas que

17 - NOVEDADES

Fresca, divertida y dulce es como se muestra Barbie cuando empezamos a charlar. De otra manera no podés imag-inarla: es muy transparente!Su vida fue muy expuesta desde chica y eso provocó en ella ser decidida y con un carácter fuerte, sin perder su esencia que la hace hermosa.Hoy disfruta de un presente exitoso, lleno de trabajo y amor, que nos cuenta en esta entrevista para conocer más su interior y los proyectos que tiene con su carrera.Conocé a Barbie Vélez una chica simple con un futuro prometedor y ¡súper merecido!

¿Desde chiquita supiste que querías ser actriz?

BV: Sí, siempre me gustó mucho actuar, jugaba a disfrazarme, repetía las cosas que hacían en las novelas, pero era muy tímida porque mi vida siempre fue bastante pública por el trabajo de mamá, y me daba mucha vergüenza. Pero cuando pude diferenciar que se podía ser actriz sin necesariamente que se sepa mi vida privada me pareció que era la carrera perfecta para mí y ahí me lancé.

10 - REVISTA MIOS

estudian para maestra jardinera o psicopedagogía o simplemente chicas que les gusta estar y trabajar con chicos para los eventos.

¿A QUÉ LE LLAMÁS “JARDÍN RODANTE”?

VL: Es lo mismo que un jardín mater-nal, con la diferencia de que se hace en la casa de la mamá y en grupitos de entre tres y seis chicos de entre seis meses y tres años. El concepto es el mismo, los chicos tienen arte, música, se trabaja en proyectos mensuales, se entregan informes a mitad y fin de año, se usan carpetas, se hacen actividades para el día de la madre, del padre… la diferencia es que el grupito es chiqu-itito y la maestra se focaliza más en cada chico, en las capacidades de cada uno. Lo único que se pide es que en la casa donde se va a hacer el jardín haya siempre una persona, por las dudas, y los grupos los arman las mismas madres o nos consultan a nosotros y les decimos el grupo que se está ar-mando por la zona, se conocen las madres y si todo está ok se arma.La única contra que te puedo decir de ésto es que tienen como máximo cuatro horas, así que no es muy útil para madres que tienen un trabajo full time. Después los días y horarios pueden ser elegidos por ellas, se puede hacer dos, tres o cinco días a la

semana y en el horario que prefieran.

¿EL NOMBRE CÓMO SE TE OCURRIÓ?

VL: Me gustaba mucho la idea de la risa y la diversión, porque lo que no-sotros más priorizamos en los jardines como en los eventos es que los chicos aprendan jugando como corresponde y debería ser a la edad de ellos. Por eso, me estaba dando vuelta el tema de las risas, hasta que RIE, quedó justo como la sigla de Recreación Infantil para Eventos. Nos cerró por todos lados y nos pareció muy divertido. Después buscamos hacer un logo colorido, con algún animalito…

¿QUÉ OBJETIVOS TENÉS PARA EL FUTURO?

VL: Me gustaría que se de a conocer más los jardines rodantes porque es algo buenísimo, que se trabaja todo el año o se puede contratar en cualquier momento. Me gustaría que se de a conocer y que la gente confíe un poco más, que se anime. Por supuesto que también me gustaría crecer a nivel de tener eventos todos los fines de semana pero sin perder el trato con el cliente. Cuando hay casamientos yo me acerco, hablo con la novia… me gusta tener el trato con el cliente y darles confianza, eso no lo quiero perder.

Si querés hacer una consulta o contratar algún servicio te podés contac-tar con Vicky en: www.rieentuevento.com.ar / info@rieentuevento.com.ar

19 - NOVEDADES

www.revistamios.

com.ar

CCULTURA

NO. 10

15 - NOVEDADES

AGENDA CULTURALSEPTIEMBRE

CARINHOSOS DA GARRAFFAMIÉRCOLES 120 HS LA TRASTIENDA

LA CAVERNAVIERNES 323:30 HSLA TRASTIENDA

ELLA ES TAN CARGOSASÁBADO 421 HSLA TRASTIENDA

INDIA´N BEATLESVIERNES 1221 HSND ATENEO

VALOR INTERIORDOMINGO 1419 HSLA TRASTIENDA

RICARDO ARJONAMIÉRCOLES 17JUEVES 18VIERNES 19SÁBADO 20DOMINGO 21VIERNES 26SÁBADO 27ESTADIO GEBA

PATRICIA SOSAVIERNES 19SÁBADO 20DOMINGO 21ND ATENEO JAQUE REINA

SÁBADO 2023:30 HSLA TRASTIENDA

FRANCISCO CUESTASDOMINGO 2121 HSLA TRASTIENDA

22 - REVISTA MIOS

UN RUBIO PERONISTASÁBADO 423:30 HSLA TRASTIENDA

MASSACREJUEVES 1121 HSVIERNES 1223:30 HSLA TRASTIENDA

FRANCO RAMÍREZSÁBADO 1323:30LA TRASTIENDA

MICHAEL BUBLESÁBADO 13ESTADIO GEBA

FACUNDO SARAVIASÁBADO 1321 HSND ATENEO

LA BUENOS AYRES BLUIES BANDJUEVES 1821 HSLA TRASTIENDA

AXELJUEVES 18VIERNES 19SÁBADO 20TEATRO OPERA CITI

LOS ALONSITOS Y MARIO BOFILLVIERNES 1921 HS LA TRASTIENDA

SR. FLAVIOMIÉRCOLES 2421 HSSAMSUNG STUDIO

NONPALIDECEMIÉRCOLES 2421 HS LA TRASTIENDA

HORACIO GUARANYVIERNES 2621 HSND ATENEO

RAÚL BARBOZASÁBADO 2721 HSND ATENEO

JAIME ROOSMARTES 3021 HS LA TRASTIENDA

23 - CULTURA

ZAPPING ÚLTIMAS NOVEDADES

¡ROCKUMENTAL!Kino Palais, con el apoyo de La Pesada del Doc, la Cinemateca de la Embajada de Francia en Argentina, el Institut Français y el Goethe-Institut Buenos Aires presenta un programa de docu-mentales de rock.Películas que repasan la historia no sólo de grandes grupos, solistas o discos emblemáticos sino también de quienes “hacen” al rock por fuera del escenario. Imperdible ciclo con pelícu-las nacionales e internacionales, dedi-cado a los amantes de esta música y también a quienes deseen conocer este universo.

LOS DOCUMENTALES QUE SE VAN A EMITIR SON:

La balada de Genesis y Lady Jaye (The ballad of Genesis and Lady Jaye), 2011, Estados Unidos, Dir. Marie Losier, 65 minutos. Viernes 29 de agosto y do-mingo 14 de septiembre a las 19 hs

Jessico, 2012, Argentina, Dir. Alejan-dro Martín Arias, 62 minutos. Sábado 30 de agosto y viernes 12 de septiem-bre a las 19 hs

24 - REVISTA MIOS

DIRECCIONARIO

LOVE THISwww.lovethis.com.ar

MUAAwww.muaa.com.ar

PEUQUEwww.peuqueonline.com

REINA ANAwww.reina-ana.com.ar

TALLONAv Rivadavia 5040www.calzadostallon.com.ar

SECOArmenia 1646

47 STREETUnicenter - Dot - El Solar - Alto Palermo - Abasto - PaseoAlcortawww.47street.com.ar

ANDREA BOLa Pampa 2386 www.andreabo.com.ar

AY FIDELA!www.facebook.com/AyFidelawww.ayfidela.com

HANNA COMPLEMENTOSDotwww.hanna.com.ar

KATUSHKA ACCESORIOSSan Martín 877 - Tandilwww.facebook.com/katushkaAccesorios

LAS PEPASAv. del Libertador 714 - Alto Palermo -Av. Santa Fe 1631 - Paseo Alcorta - El Solar - Gurruchaga 1573 - Dotwww.laspepas.com.ar

ZAPPING ÚLTIMAS NOVEDADES

¡ROCKUMENTAL!Kino Palais, con el apoyo de La Pesada del Doc, la Cinemateca de la Embajada de Francia en Argentina, el Institut Français y el Goethe-Institut Buenos Aires presenta un programa de docu-mentales de rock.Películas que repasan la historia no sólo de grandes grupos, solistas o discos emblemáticos sino también de quienes “hacen” al rock por fuera del escenario. Imperdible ciclo con pelícu-las nacionales e internacionales, dedi-cado a los amantes de esta música y también a quienes deseen conocer este universo.

LOS DOCUMENTALES QUE SE VAN A EMITIR SON:

La balada de Genesis y Lady Jaye (The ballad of Genesis and Lady Jaye), 2011, Estados Unidos, Dir. Marie Losier, 65 minutos. Viernes 29 de agosto y do-mingo 14 de septiembre a las 19 hs

Jessico, 2012, Argentina, Dir. Alejan-dro Martín Arias, 62 minutos. Sábado 30 de agosto y viernes 12 de septiem-bre a las 19 hs

24 - REVISTA MIOS

DIRECCIONARIO

LOVE THISwww.lovethis.com.ar

MUAAwww.muaa.com.ar

PEUQUEwww.peuqueonline.com

REINA ANAwww.reina-ana.com.ar

TALLONAv Rivadavia 5040www.calzadostallon.com.ar

SECOArmenia 1646

47 STREETUnicenter - Dot - El Solar - Alto Palermo - Abasto - PaseoAlcortawww.47street.com.ar

ANDREA BOLa Pampa 2386 www.andreabo.com.ar

AY FIDELA!www.facebook.com/AyFidelawww.ayfidela.com

HANNA COMPLEMENTOSDotwww.hanna.com.ar

KATUSHKA ACCESORIOSSan Martín 877 - Tandilwww.facebook.com/katushkaAccesorios

LAS PEPASAv. del Libertador 714 - Alto Palermo -Av. Santa Fe 1631 - Paseo Alcorta - El Solar - Gurruchaga 1573 - Dotwww.laspepas.com.ar

-

-

-

-

--

“OJO POR OJO”

-

EL MUSEO DE LOS MUNDOS IMAGINARIOS

Se trata de una muestra organizada por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires y su título recuerda al “Libro de los seres imaginarios” de Borges.Curada por Rodrigo Alonso, incluye, entre otros, obras de Xul Solar, Liliana Porter, Raquel Forner, Marcos López, Grete Stern, Gyula Kosice y Dolores Av-endaño, quien exhibe los dibujos que il-ustraron las siete tapas de la edición en español de la saga Harry Potter.Por otra parte, Marta Minujín exhibe su gigantesco lobo marino, aunque reemp-lazando los papeles de alfajores por al-fajorcitos metálicos. Edgardo Giménez realizó una Torre de Babel más alta que la “Moria Casán” de 12 m que exhibió en el verano.

Una video-instalación de Liliana Porter con muñecos que cobran vida; las dinámicas esculturas de agua y luces de neón de Gyula Kosice; la ballena infla-ble de 12 m del colectivo de artistas platense Proyecto Biopus, o la insta-lación de Eduardo Basualdo en la que un lago desaparece y vuelve a formarse son las cosas que se pueden encontrar.Si bien fue programada especialmente para las vacaciones de invierno, se en-contrará en exhibición hasta el 19 de diciembre en el Museo MAR de Mar del Plata, donde los chicos pueden disfrutar algo mágico de la mano del arte.

Museo de MARAvenida Camet y López de Gomara, Mar del Plata.

26 - REVISTA MIOS

www.revistamios.

com.ar

ANO. 10

AMOR

CÓMO MANTENER EL ENTUSIASMO EN LA PAREJA A LO LARGO DEL

TIEMPOEl entusiasmo permanente es casi imposible de mantener. Pasa tanto en la pareja como en un trabajo, con la adquisición de un

auto, la construcción de la casa, y tantas cosas más.

La energía puesta al servicio de conseguir lo que queremos, parece diluirse con el paso del tiempo. Y es que la seguridad de que ya lo lo-gramos, nos quita el fuerte entusiasmo que teníamos. Y es que, claro, ¡el motor estaba puesto en tratar de conseguirlo!

28 - REVISTA MIOS

www.revistamios.

com.ar

CCULTURA

NO. 10

CÓMO MANTENER EL ENTUSIASMO EN LA PAREJA A LO LARGO DEL

TIEMPO

¿CÓMO SEGUIR ENTUSIASMADOS?

Con los años de pareja ya concre-tada viene la tan temida rutina y tenemos que buscar el camino para no quedar atrapados en el lamento de lo que alguna vez fue tan adrenalínico al quererlo con-seguir. Buscar el compañerismo en nuevos proyectos, (compartidos o no) pero acompañados; imaginar juntos nuevas metas, viajes y cualquier idea que uno de los dos desarrolle es un muy buen camino para en-cender la chispa y generar nueva

química en la relación.Para que algo nuevo suceda, algo hay que modificar y qué mejor que conocer, descubrir y proponer. Uno de los dos tiene que tomar la iniciativa. Con los años muchos dejan el juego de lado y esto hace que el entusiasmo decaiga, ya que comienza a desaparecer el asom-bro, la sorpresa, la complicidad de los dos. El entusiasmo está en cada uno. Es importante buscar cuáles son nues-tros detonadores para buscarlos y sentirnos a gusto, contentos y saludables.

Mariela Tesler Hansen, Directora de IsabellinaWeb: www.isabellina.com.arShop online: www.isabellinashop.comEmail: info@isabellina.com.arFan page: isabellina institucional

29 - AMOR

LIBERÁ TUS EMOCIONESHace cientos y cientos de años que nos vienen diciendo que hay que ser cautos con las emociones y alimentamos la creencia de que lo importante es la razón, la inteligencia y la lógica. En esta nota te contamos por qué tenes que dejar un

poco de lado esto y por qué tenés que liberar tus emociones

Actualmente la ciencia está recono-ciendo que las emociones son parte vital y esencial de nuestras vidas y que gracias a ellas no solo vivimos sino que tomamos todas nuestras decisiones, le damos sentido a la vida, armamos nuestros proyectos, y que son básica-mente inconscientes. También sabe-mos que no es lo mejor dejarse llevar por las emociones, pero peor es igno-rarlas. Son útiles para la vida, son parte de cada pequeño acto y de cada pensamiento. Emocionarnos es una vivencia tan universal como personal. Cuando nos ocurre algo significativo, el cuerpo y la mente se preparan de la mejor manera para experimentar lo que nos está sucediendo. Existe toda una parte del cerebro llamada sistema

límbico que su función principal es la de procesar las emociones. Ellas nos marcan si algo es bueno o malo y si debemos acercarnos o huir. Esta parte del cerebro está conectada con el resto, pero cuando está trabajando, la otra parte disminuye su funcionamien-to. Los seres humanos somos seres social-es y las emociones son esenciales para la comunicación. Se sabe que los gestos de las distintas emociones bási-cas (miedo, sorpresa, asombro, alegría) son universales, innatas y ocurren en todas las culturas. Tienen una impor-tante función social, de conexión, que además en los primeros años de vida es vital para el hombre.

Lic. Solange García BardotHémera, Centro de estudios del

estrés y la ansiedadwww.hemera.com.ar /

info@hemera.com.ar

30 - REVISTA MIOS

SON INCONSCIENTES Y NO DEBEMOS IGNORARLAS. Parece que lo mejor que podemos hacer es conectar con ellas, aprender a vivenciarlas, darles su espacio y tiempo, conocerlas, aceptarlas, para luego regu-larlas. Sabemos que las emociones si se les permite desarrollarse tienen un comienzo, un desarrollo donde alcan-zan su punto máximo y un fin. Existen varias maneras de regular nues-tras emociones, muchas las realizamos de manera natural y espontánea para lograr que ese caos emocional se de-

sacelere un poco, lo suficiente como para generar espacio mental para que esa información emocional funcione dentro de nosotros de manera óptima. Estas técnicas tienen que ver con re-alizar actividades disfrutables, el juego, el ejercicio físico, las relaciones social-es, el descanso. Nuestro cerebro es plástico, esto quiere decir que lo podemos modificar y actuar sobre él, podemos ser responsables y hacerlo más saludable. En este sentido una mente calma es una mente saludable.

¿CÓMO MANEJARLAS?

Últimamente se están desarrollando, y enseñando las técnicas de mindfullnes, meditación y yoga, donde se trabaja con la atención focalizada en las sensa-ciones, sin juzgar. Se trata de lograr una mente más tranquila sin tanta activi-dad, vigilante, atenta pero relajada. Estos ejercicios no solo son útiles para regular las emociones sino que logran un desarrollo importante de nuestra ca-pacidad atencional, bajan los niveles de

estrés, desarrollan la percepción del de-talle, fortalecen nuestra memoria, me-joran el aprendizaje, desarrollan nuestra capacidad empática, aumenta la sen-sación de autonomía, disminuyen los niveles de frustración y reduce los pen-samientos intrusivos. Está bueno que si tendés a ser racional, aprendas a escuchar un poco más tu corazón. Las emociones son parte de nosotros y de nuestra vida, hay que de-jarlas ser para estar en armonía. ¡Ponelo en práctica y sentí más!

31 - AMOR

www.revistamios.

com.ar

SEGUINOS ENFACEBOOK/REVISTAMIOS

@REVISTAMIOS

PRÓXIMO NÚMEROOCTUBRE 2014

DIRECCIONARIO

LOVE THISwww.lovethis.com.ar

MUAAwww.muaa.com.ar

PEUQUEwww.peuqueonline.com

REINA ANAwww.reina-ana.com.ar

TALLONAv Rivadavia 5040www.calzadostallon.com.ar

SECOArmenia 1646

47 STREETUnicenter - Dot - El Solar - Alto Palermo - Abasto - PaseoAlcortawww.47street.com.ar

ANDREA BOLa Pampa 2386 www.andreabo.com.ar

AY FIDELA!www.facebook.com/AyFidelawww.ayfidela.com

HANNA COMPLEMENTOSDotwww.hanna.com.ar

KATUSHKA ACCESORIOSSan Martín 877 - Tandilwww.facebook.com/katushkaAccesorios

LAS PEPASAv. del Libertador 714 - Alto Palermo -Av. Santa Fe 1631 - Paseo Alcorta - El Solar - Gurruchaga 1573 - Dotwww.laspepas.com.ar

www.revistamios.

com.ar

SEGUINOS ENFACEBOOK/REVISTAMIOS

@REVISTAMIOS

PRÓXIMO NÚMEROOCTUBRE 2014

DIRECCIONARIO

LOVE THISwww.lovethis.com.ar

MUAAwww.muaa.com.ar

PEUQUEwww.peuqueonline.com

REINA ANAwww.reina-ana.com.ar

TALLONAv Rivadavia 5040www.calzadostallon.com.ar

SECOArmenia 1646

47 STREETUnicenter - Dot - El Solar - Alto Palermo - Abasto - PaseoAlcortawww.47street.com.ar

ANDREA BOLa Pampa 2386 www.andreabo.com.ar

AY FIDELA!www.facebook.com/AyFidelawww.ayfidela.com

HANNA COMPLEMENTOSDotwww.hanna.com.ar

KATUSHKA ACCESORIOSSan Martín 877 - Tandilwww.facebook.com/katushkaAccesorios

LAS PEPASAv. del Libertador 714 - Alto Palermo -Av. Santa Fe 1631 - Paseo Alcorta - El Solar - Gurruchaga 1573 - Dotwww.laspepas.com.ar

www.revistamios.

com.ar

MNO. 10

MODA

PH: ARIEL SCHUARBERGESTILISMO: FLORENCIA ALIANO

MAKE UP & HAIR: MARÍA PUNTA RAFFO

34 - REVISTA MIOS

OLIVIA & LUCILA VIGGIANOPOR GUADALUPE KOCHDILIAN

Son hermanas y artistas. Cada una va formando su camino pero con los mismos valores. En esta

entrevista te contamos quiénes son Lucila y Olivia.

35 - MODA

OLIVIA: MUSCULOSA (PEUQUE $320)SHORT RAYADO (LAS PEPAS $599)

COLLAR “LOVE” (PEUQUE $120)

LUCILA: MUSCULOSA (PEUQUE $320)SHORT RAYADO (LAS PEPAS $599)

COLLAR “HOPE” (PEUQUE $120)

No se puede arrancar la nota sin felici-tar a los padres de estas chicas. Supi-eron apoyarlas, valorarlas y darles las herramientas necesarias para que ex-ploten todas sus capacidades. Además del talento, transmiten educación, sim-pleza y buena onda. A Olivia la podés ver todos los días en “Somos Familia” y Lucila formó parte del éxito y tan esper-ado regreso de Cris Morena, en “Alia-dos”.Divertidas, talentosas y frescas, conoce-las en esta entrevista.

¿CÓMO DECIDIERON SER ACTRICES?

OV: Cuando era chiquita la acompaña-ba a mi mamá (Patricia Viggiano) a grabar y viendo todo desde afuera me fui entusiasmando con la idea de actuar. Tenía ganas de “colarme” en una grabación y con el tiempo me fui dando cuenta que es algo que me apa-siona en serio, me di cuenta porque toda oportunidad que tenía en el cole-gio de formar parte de algo que tenía que ver con lo actoral lo hacía, me entu-siasmaba mucho. Cuando tenía las clases de teatro en el colegio después de la jornada, las esperaba todo el día. Me dí cuenta que me apasionaba un montón y se lo plantee a mi mamá. En ese momento daban“Chiquititas” y varios programas infantiles donde había chicos actores pero ella prefirió que terminara el colegio. Si bien ya me

venía preparando, cuando terminé la secundaria, estudié más intensiva-mente actuación y me puse a hacer castings y a perseguir lo que quería.LV: Lo mío fue distinto, siempre me gustó y cuando iba con mi mamá a grabar era un mundo que me intrigaba, que me gustaba mucho pero era más tímida y no lo veía como la carrera que iba seguir de grande. Me gustaba mucho la moda y estaba muy en eso. Pensaba que iba a ser diseñadora de in-dumentaria, siempre, desde los 10 años, pero llegó el momento de decidir y me terminé anotando en Adminis-tración de Empresas, nada que ver, igual duré muy poco…tres días (risas). Después de una pequeña crisis voca-cional decidí empezar con clases de ac-tuación que era algo que sabía que me gustaba pero por ahí nunca me había dado la posibilidad de probarlo. En la primera clase que hice con Nora Mosen-co, en su escuela, me di cuenta que quería ser actriz.

¿SUS PADRES SIEMPRE LAS APO-YARON? VOS OLI CONTABAS QUE TU MAMÁ TE DIJO DE TERMINAR EL COLE-GIO… ¿ESE ERA UN REQUISITO?

OV: Terminar el colegio siempre fue un requisito en general, pero sí me dijo que quizás era mucha responsabilidad para alguien tan chico trabajar e ir al colegio. Pero en cuanto terminé ya tenía la liber-

36 - REVISTA MIOS

VESTIDO (PEUQUE $349)COLLAR (KATUSHKA)

tad de elegir sola y ahí me puse a traba-jar.

LAS DOS ESTUDIARON UN MONTÓN DE ACTUACIÓN, BAILE, CANTO… ¿ESO FUE DURANTE EL COLEGIO?

OV: sí, durante el colegio estudié baile, canto, hice seis años de canto. Yo hago música así que eso fue siempre una pri-oridad y actuación estudié en el colegio y también fuera de él. Igualmente siem-pre intento, capaz que cuando estoy gra-bando se me complica con los horarios llegar a tiempo a la clase, pero siempre trato estudiar para mejorar.

¿ESTUDIABAN JUNTAS?

LV: sí, como Oli, yo también estudiaba en el colegio, hice danza cuando era más chica y empecé a estudiar con Nora Mosenco y además de canto y baile, nos fuimos juntas a hacer un seminario en Nueva York, eso fue en el 2012, duró un mes y estuvo muy bueno. Después cuando volvimos cada una siguió con sus seminarios acá. Trata-mos de estudiar todo el tiempo y seguir aprendiendo porque hay mucho para aprender.

HOY EN DÍA PASA MUCHO DE QUE EMP-IEZAN A TRABAJAR HIJOS DE FAMOSOS ACTORES PERO TODOS MUY PREPARA-DOS ¿USTEDES SENTÍAN QUE SE

TENÍAN QUE PREPARAR PARA LAR-GARSE Y NO SER “HIJAS DE”?

OV: La verdad, y esto creo que lo digo por las dos, para nosotras nunca fue un tema ser “hijas de”, yo creo que eso es algo más para “el afuera”, lo piensa más la gente de afuera, nosotras no pensamos “mi mamá hizo lo mismo, así que me voy a preparar para que no pi-ensen que soy hija de”. Te preparás porque también probás estudiándolo, si servís, si no servís…

CLARO, TE DA MÁS SEGURIDAD…

OV: Sí, es una iniciativa que va más por otro lado, tal cual.

Y PASANDO A LO QUE ES EL CANTO ¿LU, VOS TAMBIÉN TE DEDICÁS A CANTAR?

LV: yo soy una actriz que canta. Estudio y complemento la actuación con el canto y me gusta mucho cantar. Oli es una cantante profesional…OV: yo hago música desde muy chiquita, mi papá es músico entonces siempre tuve los instrumentos y las máquinas que se necesitan para grabar, un cuarto de música con la computadora y algu-nos instrumentos. Ahí tengo filmaciones y grabaciones de chiquita cantando como podía (risas) era en chiste. A los doce años aprendí a tocar la guitarra y me di cuenta que me gustaba tocar,

38 - REVISTA MIOS

www.revistamios.

com.ar

SEGUINOS ENFACEBOOK/REVISTAMIOS

@REVISTAMIOS

PRÓXIMO NÚMEROOCTUBRE 2014

MUSCULOSA (MUAA $220)CAMISA FLOREADA (47 STREET)

SHORT (47 STREET $)MOCASINES (TALLION $800)

COLLAR (KATUSHKA)VESTIDO (PEUQUE $285)COLLAR (KATUSHKA)

www.revistamios.

com.ar

SEGUINOS ENFACEBOOK/REVISTAMIOS

@REVISTAMIOS

PRÓXIMO NÚMEROOCTUBRE 2014

MUSCULOSA (MUAA $220)CAMISA FLOREADA (47 STREET)

SHORT (47 STREET $)MOCASINES (TALLION $800)

COLLAR (KATUSHKA)

Empecé a estudiar comedia musical porque me parecía interesante la for-mación pero no porque me creía capaz de eso.La cuestión es que me dijo que yo estaba elegido y le dije: “no, estás loco! aparte, te digo la verdad, el musical me aburre”, igual lo hice de inconciente. Después, la verdad las cosas que fui ha-ciendo se fueron presentando, por ejemplo, mis compañeros me decían que yo tenía que ser modelo. Me hice el book con Gabriel Machado y mandé fotos pero no me llamaba nadie, ¡pero ni equivocado!, no era la época de las redes sociales, era más difícil y dije “ya fue…” pero un día me llamaron para un comercial de cerveza y así me llamaron para varios, muchos para afuera y es como que el actor que estudiaba come-dia musical se iba durmiendo e iba empezando una carrera como modelo. Tampoco era Iván de Pineda… pero me iba bien. Como en los viajes había mucha espera y mucho tiempo muerto, en cada lugar que iba, estudiaba algo relacionado con la moda pero porque me gustaba, por ejemplo estilismo en Milán, en París es-tudiaba asesoramiento de imagen y sí…había algo que me atraía obvia-mente, pero siempre lo hacía desde la inconciencia. Paralelo al modelaje estuve en un pro-grama que conducía Georgina Barba-rosa, era una especie de co-conductor y

hacía algo cómico. Entonces me ven de Miami y se comunican con un productor mío porque querían ofrecerme conducir un programa de televisión relacionado con la moda. En el programa eran cinco chicos: uno hablaría de la comida, otro de la noche, y yo de moda.

¿EN LO DE GEORGINA HABLABAS DE TODO?

BC: Sí, ahí hablaba de todo. Pero me parecía raro que me llamen de Estados Unidos para contratarme a mí, dije ¡No éstos están en algo raro! Y mi productor me dijo que eran 20 días, que vaya, me fije, viva la experiencia y vuelva. Bueno, fui, hablé de moda y estando ahí me llaman de Perú para trabajar como modelo, así que me fui a vivir unos meses allá. Y así estaba era “la moda, la moda, la moda” y el actor cada vez menos pero yo insistía. Todo el mundo me decía vos tenés que ser diseñador o asesor de imagen pero no quería, me aburría.

¿CUÁNDO EMPEZASTE A ASESORAR A LUISANA?

BC: Una vez vengo acá en un viaje, y Alejandra Benevento, la jefa de prensa de Luisana Lopilato, me la presenta, nos hicimos amigos pero cero onda de hablar de ropa.

49 - MODA

DÍA MUNDIAL DEL CORAZÓN

La información nos permite saber los problemas que podemos adquirir y cómo prevenirlos. En este caso, es im-portante realizarse controles periódi-cos para la determinación de colester-ol y lípidos, mediante una extracción de sangre y complementarlo con sen-cillos hábitos de higiene y salud como

una dieta saludable baja en grasas saturadas, actividad física regular y mantener un peso adecuado.

Es simple: llevá una vida equilibrada y no te dejes estar con el chequeo médico anual. Da fiaca… pero es im-portante!

Asesoró: Dr. Alberto González, Jefe del Dpto. Médico de CentraLab – M.N. 63782

PARA QUE LOS ANÁLISIS TE DEN BIEN, TENÉ EN CUENTA LOS ALIMENTOS QUE PRODUCEN COLESTEROL Y LOS QUE TE AYUDAN A DISMINUIRLO.

SÍ NOVícerasMantecaCrema del lecheEmbutidosFiambresLácteos enterosCarnes grasasPiel de polloYema de huevo (en exceso)MargarinasAderezos comercialesProductos de copetín y rotiseríaAmasados de pastel-ería

HortalizasFrutas frescas, secas y deshidrata-dasLegumbresPanes y cereales in-tegralesSemillasCoposMezclas de cereales

57 - SALUD

REMERA (47 STREET)SHORT (PEUQUE $329)MOCASINES (TALLION $800)COLLAR (KATUSHKA)

¿POR QUÉ SACARSE EL MAKE UP ANTES DE DORMIR?

¿Te pasa que llegado el momento de ir a dormir te dejás el ma-quillaje puesto? Sabemos que es un proceso bastante molesto,

pero debes evitar acostumbrarte a saltar este paso porque una de las mayores causas de las imperfecciones de la piel son los poros

congestionados.

Es clave que dejes respirar a tu piel durante la noche, por eso, si cuando te maquillás a la mañana sabés que a la noche te va a ser difícil tomarte el tiempo necesario para retirarlo, adelantate y elegí productos menos pesados para tu piel. Usá una base liviana, en crema así mantendrás tu piel más hidrata-

da y, si un día no podés sacarte el make up, no será tan nocivo. Que quede claro, hablamos de oca-siones aisladas, es conveniente que lo tomes como costumbre, quitarte el maquillaje lleva menos de 5 minutos y los resultados son muchísimo más beneficiosos.

58 - REVISTA MIOS

Un día estaba en lo de Luisana y nos cuenta que se va de viaje y que tenía que hacer la valija. Le pregunté cuándo se iba y era al otro día, le dije “tenés que hacer la valija ya, te doy una mano” y ella no quería porque la abur-ría. Estaba empezando a salir con quien hoy es su esposo, entonces le dije “dale, hagámosla, yo te ayudo, te armo unos cambios que pueden llegar a funcionar” y así fueron unos meses que “jugando” le fui aconsejando qué ponerse, y las mejores cosas pasaron “jugando”.Yo me di cuenta que era su asesor de imagen cuando llegó el casamiento y me estaba ocupando de cosas, de su vestido de Canadá…y ahí dije “pará esto es en serio, es mucha responsabi-lidad”. Ahora soy su asesor de imagen y soy su hermano, porque ella es eso para mí.

¿DESISTISTE CON LA ACTUACIÓN?

BC: De Polka me llaman a veces para hacer alguna participación, ¡pero hago de mí! (Risas). Cuando me llaman les digo “dame un personaje copado” y me dicen “no, vas a hacer de vos porque sos muy gracioso”. Me encanta actuar pero mi trabajo también tiene mucho de actuación. Si me decís hoy querés ser actor o querés trabajar como asesor…a mí me encanta transformar a las personas, siento que hoy mi lugar es ese y es un trabajo donde ayudás.

Yo voy a un programa y sé que divierto porque soy el “anti moda” porque hablo de moda pero lo hago desde otro lugar, no lo hago como si yo fuera él único que entiende de moda y hablara desde un pedestal porque el general de la moda es eso “somos maravillosos y ustedes no” y no me parece, es un trabajo más. Hay gente que hace cosas muy importantes como salvar vidas y lo mío es “maquillar” un poco la vida. Lo tomo con seriedad, pero sé lo que estoy haciendo, es hacer que las personas se vean bonitas, punto.

50 - REVISTA MIOS

escribir canciones y cantar. Agarraba un micrófono y me ponía a cantar, lo escucho ahora y digo que es un desas-tre pero con el tiempo, con dedicación y mucho apoyo de mis papás estudié y creo que me di cuenta que me quería dedicar a la música cuando empecé a componer. Cantar es algo que me apa-siona muchísimo.

ESO TE IBA A PREGUNTAR ¿HACÉS LA LETRA Y LA MÚSICA?

OV: sí y siempre que me preguntan qué me gusta más, a mí me gustan las dos pero creo que el canto tiene actuación también porque al interpretar una can-ción estás actuando. En mi caso son historias personales, no es un persona-je, pero cuando canto siento que estoy actuando, entonces tengo todo ahí, no me falta nada.

Y AHORA LANZASTE EL PRIMER ÁLBUM…

OV: sí, lancé mi primer disco que se llama “Abrir los ojos” que tiene once temas que escribí yo y un cover de “Amanece en la ruta” de Suéter. Es un disco que disfruté mucho hacer, es in-dependiente así que pasó por mi de-cisión total. Hice dos videos, uno del tema “Alguien” y otro “Un minuto” y ahora estoy haciendo música nueva con un productor nuevo, para un posi-ble segundo disco o una segunda etapa.

¿HACÉS SHOWS?

OV: Sí, presenté mi disco en el Teatro Chacarerean, hace poco toqué en la Feria Puro Diseño, hice un acústico y

42 - REVISTA MIOS

¿POR QUÉ SACARSE EL MAKE UP ANTES DE DORMIR?

¿Te pasa que llegado el momento de ir a dormir te dejás el ma-quillaje puesto? Sabemos que es un proceso bastante molesto,

pero debes evitar acostumbrarte a saltar este paso porque una de las mayores causas de las imperfecciones de la piel son los poros

congestionados.

Es clave que dejes respirar a tu piel durante la noche, por eso, si cuando te maquillás a la mañana sabés que a la noche te va a ser difícil tomarte el tiempo necesario para retirarlo, adelantate y elegí productos menos pesados para tu piel. Usá una base liviana, en crema así mantendrás tu piel más hidrata-

da y, si un día no podés sacarte el make up, no será tan nocivo. Que quede claro, hablamos de oca-siones aisladas, es conveniente que lo tomes como costumbre, quitarte el maquillaje lleva menos de 5 minutos y los resultados son muchísimo más beneficiosos.

58 - REVISTA MIOS

QUITAR EL MAQUILLAJE ANTES DE DORMIR AYUDA A TENER UNA PIEL MÁS JOVEN

Este punto se da especialmente en la piel de los ojos. Es piel muy fina que, con presencia del maquillaje por muchas horas, se suele deshi-dratar. Esto lleva directamente a la formación de arrugas.Un truco natural para renovar la piel de los ojos naturalmente son los saquitos de té. La cafeína pre-sente en el té ayuda a descom-primir los vasos capilares que hacen que tus ojos se vean hincha-dos y cansados. También lucha contra la retención de líquido.Por otro lado, para evitar la decolo-

ración y manchas alrededor de los ojos, utilizá productos más claros que tu tono de piel (en ese sector). Funciona muy bien y permite que uses menos cantidades de ma-quillaje. Por último, tenemos que recordar que el maquillaje en general está compuesto por químicos. Una ex-posición prolongada a estos com-ponentes, si acostumbrás a de-jarte el maquillaje puesto, puede provocar: irritación en la piel, arru-gas, manchas y pozos.

Lucí radiante con o sin maquillaje cuidando tu piel al máximo.

Lucía Mancini - Directora de http://casamenteras.com

59 - SALUD

¿TE LLAMAN MUCHO LA GENTE “NORMAL”?

BC: Sí. Yo no tengo tanto “Celebrities”, tengo esporádicamente o en casos pun-tuales porque la verdad es que muchas no pagan y yo no pago los impuestos con “tweets”. A mi me gustan las mu-jeres “anónimas” (no famosas) porque cuando se ponen en tus manos confían, en cambio mucha gente trata de expli-carte a vos cómo trabajar, pero el ambi-ente es así. Yo trabajo con mujeres co-munes, mujeres de políticos, una cajera de super mercado, una madrina…yo tengo todo tipo de gente. Hay empre-sarias que te llaman y te dicen “necesi-to que me armes los looks de toda la semana”. Cuando me contratan yo voy a la casa, me arremango, saco todo lo que tienen en el vestidor y en base a lo que tiene (más en esta época del país) le armo un estilo. Lo que no sirve, lo separo y lo donan, o me lo dan a mí que lo llevo para una obra benéfica. Ahora que estoy ayudando a la mamá de Jorge Ibañez en La Maisón, ayudo a terminar los looks…

JUSTO TE QUERÍA PREGUNTAR ESO… ¿EL VESTIDO QUE USÓ LUISANA EN LOS MARTÍN FIERRO LO DISEÑASTE VOS CON ELLA?

BC: Fue así: ella no sabía si iba a llegar

a los premios y la verdad es que siem-pre hay muchos diseñadores que quieren vestirla. Pero Jorge fue el prim-ero, nosotros no éramos amigos y me dijo que siempre me iba a dar vestidos para mis clientas y para Luisana, enton-ces nobleza obliga…si yo me hubiese ido antes que él sé que le estaría dando una mano a mi mamá en lo que esté haciendo, así que es un poco el código de la amistad.Entonces como no sabíamos si venía Luisana, yo tenía otra idea: como hom-enaje a Jorge, quería que use su vestido de novia que él le hizo para el casami-ento de Canadá. Pensé que era la mejor manera de homenajearlo, entonces voy y se lo consulto a la mamá y ella me dice que no, que mejor me da el adelan-to de colección de lo que Jorge dejó pre-parado. Me separa diez vestidos, pero le digo que se me había ocurrido una idea y que a ella le iba a venir muy bien porque estaba muy triste: y le propuse diseñarle entre los dos el vestido. Ella me dice: “vos te animás a dibujarlo?” y yo le dije “vos te animás a ayudarme?” Me dijo que sí, entonces trajo las telas y como no tenía las medidas de Luisana porque Jorge tenía las medidas de todas sus clientas en la cabeza, lo hici-mos a ojo. Igual pensé, si no le llega a ir bien, de última tiene su vestido de casamiento. No sé que pasó pero le fue genial.

51 - MODA

van saliendo algunas cosas…

¿LO PRIMERO QUE HICISTE EN TELE FUE “SÚPER TORPE”?

OV: Sí, eso fue lo primero. En realidad hice cuatro capítulos en “Casi Ángeles” pero fue muy pasajero, la realidad es que donde entendí lo que era actuar fue en “Súper torpe”.

¿VOS LU ARRANCASTE DIRECTAMENTE EN “ALIADOS”?

LV: no, en realidad estuve en “Sola-mente vos” donde hice cuatro, cinco capítulos, pero donde arranqué real-mente fue en “Aliados”.

¿FUE POR CASTING?

LV: Sí, todo fue por casting. Fue un taller de cuatro meses muy intenso, de castings constantes y finalmente obtuve el personaje.

¿TIENEN PROYECTOS PRÓXIMOS?

OV: ahora como “Somos Familia” sigue al aire se complica un poco y también estoy disfrutando de lo que es el éxito del programa. Fue una sorpresa para todos porque estuvimos mucho tiempo esperando que salga y con mucha ex-pectativa, pero por ahora no hay nada que pueda confirmar.LV: como recién terminó “Aliados” estoy volviendo al ruedo y empezando a moverme para ver lo que va a salir en la segundo etapa del año.

AGRADECIMIENTOS: LOCACIÓN HOTEL BEL AIR DE HA HOTELES – WWW.HOTELBELAIR.COM.AR – ARENALES 1462 (RECOLETA) –

RESERVAS: 4021-4000

43 - MODA

SÍ, APARTE LO VEÍAS Y DECÍAS “ES UN iBAÑEZ”…

BC: Sí se notaba porque también esa era la idea, no es que yo me quise hacer el diseñador. El concepto es ese y hoy la mamá de Jorge está diseñando con el estilo de él. Pensá que presen-taba ochenta vestidos en una colección pero hacía 300. Imaginate la cantidad de diseños y dibujos que hay que no se presentaron, por eso sigue, yo puedo ayudar más en lo que son los cuerpos, en lo que puede favorecer o no a una persona o con qué clutch combinarlo, eso es lo mío. Pero cuando estuvo ter-minado el vestido y ver que le quedó bien fue una emoción, fue mágico. Lo hablábamos con Mabel, los dos sentía-mos que estaba Jorge presente.

ADEMÁS AL SER UNA FIESTA ARGEN-TINA ESTABA BUENO QUE ESTÉ VESTIDA CON UN DISEÑO ARGENTINO.

BC: Sí igual yo siempre la visto con cosas de acá, los zapatos, todo…obviamente ella tiene sus zapa-tos de afuera que le gustan pero usa generalmente todo de acá.

¿Y ELLA CUANDO LO VIÓ?

BC:Le gustó mucho y se sorprendió.

¿NO SABÍA NADA?

BC: ¡No, ni el color! A veces me pregun-ta pero yo no le digo mucho. En un mo-mento me preguntó de qué color era y le dije ¡verde! Y me dijo, “bueno, si a vos te gusta…”. La verdad es que ella confía, porque sabe que estoy trabajan-do para ella y que voy a buscar lo mejor, no es de esas mujeres que te están atrás y no hay muchas así, gracias a eso podemos trabajar bien.

VOS TENÉS UNA PÁGINA DE FACEBOOK QUE ES MUY INTERESANTE…

BC: ¡Sí, una Fan Page que me la hizo un fan! (Risas) Yo después le empecé a mandar fotos para que suba hasta que le pregunté si me quería dar la con-traseña y la compartíamos y me la regaló. Ahí subo muchos tips porque hay mucha gente que no puede pagar un asesor de imagen y me mandan mensajes. Yo leo absolutamente todo y respondo en privado y en público porque capaz es algo más específico o más general.Para mí está re bueno porque hay que acercar la moda a la gente y después muchas marcas se comenzaron a acer-car y me dan cosas para regalar. Eso me gusta mucho.

¿CÓMO TE LLEVÁS VOS CON LA MODA DE TEMPORADA?

BC: No me llevo muy bien porque es un

52 - REVISTA MIOS

QUITAR EL MAQUILLAJE ANTES DE DORMIR AYUDA A TENER UNA PIEL MÁS JOVEN

Este punto se da especialmente en la piel de los ojos. Es piel muy fina que, con presencia del maquillaje por muchas horas, se suele deshi-dratar. Esto lleva directamente a la formación de arrugas.Un truco natural para renovar la piel de los ojos naturalmente son los saquitos de té. La cafeína pre-sente en el té ayuda a descom-primir los vasos capilares que hacen que tus ojos se vean hincha-dos y cansados. También lucha contra la retención de líquido.Por otro lado, para evitar la decolo-

ración y manchas alrededor de los ojos, utilizá productos más claros que tu tono de piel (en ese sector). Funciona muy bien y permite que uses menos cantidades de ma-quillaje. Por último, tenemos que recordar que el maquillaje en general está compuesto por químicos. Una ex-posición prolongada a estos com-ponentes, si acostumbrás a de-jarte el maquillaje puesto, puede provocar: irritación en la piel, arru-gas, manchas y pozos.

Lucí radiante con o sin maquillaje cuidando tu piel al máximo.

Lucía Mancini - Directora de http://casamenteras.com

59 - SALUD

OLIVIA: REMERA (MUAA $199)POLLERA VERDE (LOVE THIS $180)

MOCASINES (TALLON $800)COLLAR (HANNA)

LUCILA: TOP CON PALMERAS (LOVE THIS $160)CALZA FLOREADA (REINA ANA $300)

CHATITAS (ANDREA BO $623)COLLAR (KATUSHKA

negocio y no es todo para todos, pero la moda si es para todos. No me parece que si no tenés un Louis Vuitton no sirve. Si viene una clienta con mucha plata y vamos a Versace, Prada…y sí es re fácil. El desafío está en las mujeres que me dicen que tienen un presupuesto acortado y yo hago mucho hincapié en reciclar, en ahorrar, no ir a la marca.

APARTE LA MODA MUCHAS VECES PUEDE NO IR CON TU ESTILO…

BC: Claro, es que aparte eso es lo que hago, les defino un estilo y les saco lo más bonito que tienen y lo que no está bueno que se note tanto, lo escondem-os. Yo no visto solo gente linda, visto a todo tipo de gente. Hay mucho de psicológico en la moda, yo charlo mucho con mis clientas.

¿VAS A ESCRIBIR PARA UNA REVISTA?

BC: Sí, para la revista Imagina. Ya es-cribí la primer nota que es sobre los básicos y las formas de los cuerpos para que la gente reconozca su cuerpo y de ahí pueda elegir mejor las pren-das que las favorezcan.Ya había escrito para el Diario Libre y cuando me convocaron le dije a la edi-tora que seguramente me llamó con-fundida porque yo no era ni periodista

de moda ni de nada, era asesor de imagen y no sé escribir. Pero me dijo que le gustaba la proximidad que tenía con la gente, que quería que escriba. Entonces le dije “bueno, probemos un día sino me echas y todos contentos”. Le gustó, así que lo hice y estuvo muy bueno.

¿ASESORAS A HOMBRES TAMBIÉN?

BC: Sí, tengo muchos políticos y muchos chicos jóvenes. Se sumaron varios a mi página, están en silencio pero están. Me gusta vestir hombres porque se abrió mucho el mercado de la moda masculina en Argentina, se están animando a más. Y tengo muchas mujeres que me piden que lookee a sus maridos y ellos están con-tentos porque hago compras inteligen-tes y no gastamos mucho…

¿Y LUISANA TE PIDIÓ QUE LO AYUDES A MICHAEL?

BC: Sí, ahora, hace poquito. Cuando salen juntos acá, los lookeo yo para que estén más o menos alineados, para los shows tiene a su gente pero ahora me pidió si le puedo tirar unos tips pero lo hago como amigo, me pre-gunta qué le puede comprar para su cumpleaños, o cosas así, pero es de amigos, ella es mi hermana.

53 - MODA

www.revistamios.

com.ar

VNO. 10

VARIETE

ENTREVISTA A

BERNIE CATOIRAPOR GUADALUPE KOCHDILIAN

Él fue actor y modelo, pero hoy se desempeña como asesor de imagen. Es quien arma lo looks a Luisana Lopilato y no se

agranda por eso. Su trabajo lo apasiona y le encanta ayudar a mujeres y hombres a definir su estilo.

PH: AGUSTINA MARINO

46 - REVISTA MIOS

CUIDADOS PARA UNA MASCOTA ALÉRGICA

Se viene la Primavera y con ella las famosas alergias. Nuestras mascotas no están exentas de ellas, por eso en esta nota te con-

tamos qué cuidados tenés que tener en esta época del año.

Se denomina alergia a una reacción ex-agerada del sistema inmunológico ante la presencia de determinadas sustan-cias llamadas alérgenos. Éstos pueden ingresar por distintas vías: respiratoria, digestiva o percutánea, y una vez que ingresan al organismo, desencadenan una serie de reacciones donde intervi-enen células y mediadores químicos.

LOS CUADROS ALÉRGICOS MÁS FRE-CUENTES SON:

- Atopía: los alérgenos se hallan en el medio ambiente y cuando las condi-ciones ambientales cambian (temperatura/humedad), aumentan la

concentración ingresando al organismo por vías respiratoria y percutánea. Las razas con mayor predisposición a este tipo de alergias son: pastor alemán, caniche toy, labrador retriever, bóxer, dálmata, cocker, shar pei, entre otros. - Dermatitis Alérgica por Pulgas: el alé-rgeno se halla en la saliva de las pulgas, es muy frecuente que coexistan en el animal una atopía y una dermati-tis alérgica a las pulgas, que potencia los signos.- Dermatitis Alérgica por Contacto: el alérgeno toma contacto directo con la piel y puede presentarse en cualquier edad.

62 - REVISTA MIOS

www.revistamios.

com.ar

VNO. 10

VARIETE

BERNIE CATOIRA

47 - MODAPensamos en Bernie por su simpleza e histrionismo. Su forma de ser hace que la moda sea “alcanzable” tengas el cuerpo que tengas y tengas la billetera que tengas. Lo más interesante es que para él su futuro no estaba definido, sino que lo fue descubriendo a lo largo de su vida y por medio de sus otros tra-bajos.En esta entrevista nos cuenta todo: cómo empezó, cómo los caminos de la vida lo llevaron a ser uno de los ase-sores de imagen más importantes y cómo disfruta hoy de su trabajo.

¿ARRANCASTE COMO ACTOR? ¿ESE ERA TU SUEÑO, VERDAD?

BC: Arranqué con actuación porque quería ser actor pero tenía lo de la moda como muy marcado, era algo innato. Tenía algo, que no sé si se llama gusto pero me compraba la ropa desde chiquito solo…Pero empecé a estudiar actuación con Ana María Campoy y después con Pepe Cibrián. Un día, después de cuatro años que venía estudiando, Pepe dijo que iba a volver a hacer “Drácula” y que iba a elegir once alum-nos para estar en el elenco. La verdad es que nunca pensé que me iba a elegir porque todos cantaban y baila-ban bien, yo era el único que hacía todo mal.

48 - REVISTA MIOS

CUIDADOS PARA UNA MASCOTA ALÉRGICA

Se viene la Primavera y con ella las famosas alergias. Nuestras mascotas no están exentas de ellas, por eso en esta nota te con-

tamos qué cuidados tenés que tener en esta época del año.

Se denomina alergia a una reacción ex-agerada del sistema inmunológico ante la presencia de determinadas sustan-cias llamadas alérgenos. Éstos pueden ingresar por distintas vías: respiratoria, digestiva o percutánea, y una vez que ingresan al organismo, desencadenan una serie de reacciones donde intervi-enen células y mediadores químicos.

LOS CUADROS ALÉRGICOS MÁS FRE-CUENTES SON:

- Atopía: los alérgenos se hallan en el medio ambiente y cuando las condi-ciones ambientales cambian (temperatura/humedad), aumentan la

concentración ingresando al organismo por vías respiratoria y percutánea. Las razas con mayor predisposición a este tipo de alergias son: pastor alemán, caniche toy, labrador retriever, bóxer, dálmata, cocker, shar pei, entre otros. - Dermatitis Alérgica por Pulgas: el alé-rgeno se halla en la saliva de las pulgas, es muy frecuente que coexistan en el animal una atopía y una dermati-tis alérgica a las pulgas, que potencia los signos.- Dermatitis Alérgica por Contacto: el alérgeno toma contacto directo con la piel y puede presentarse en cualquier edad.

62 - REVISTA MIOS

- Urticaria y angioedema: producidas generalmente por las picaduras de insectos, es importante tratarla de urgencia en el caso de los cachorros.

Las alergias no tienen cura definitiva pero sí existen diversos tratamientos para mantenerlas controladas. Tenés que estar atento en: el control de pulgas, baños semanales con un shampoo que esté recomendado por el veterinario, evaluar y controlar los pabellones auriculares, espacios in-terdigitales, y mantener una higiene adecuada del medioambiente.

Un tratamiento para este tipo de patologías puede ser muchas veces prolongado, tedioso y hasta frustrante pero con constancia y dedicación, la enfermedad se puede controlar exitosamente.

¡CUIDÁ A TU MASCOTA Y EMPIECEN CON ALEGRÍA ESTA NUEVA ESTACIÓN!

ASESORÓ: Departamento Técnico de Vitalcan FUENTE: http://blogvitalcan.com.ar /

www.vitalcan.com

63 - VARIETE

LANZAMIENTOS

1.

2.

3.

4. 5.

6.7.

8.

9.

AVON ANEW GENICS DÍA $350

LANCOME DAZZLING OMBRE HYPNOSE $375

LANCOME BASE POUPIÈRES PRO $390

LANCOME HIGHLITHER BLUSH $600YSL PALETTE COLLECTOR YEUX $735

LANCOME PALETA HYPNOSE $755

LANCOME EYE CORRECTOR PRO $550

AVON FAR AWAY GOLD $349

LANCOME SOLEIL BRONZER SPF 50 SUN BB CREAM $590

64 - REVISTA MIOS

DÍA MUNDIAL DEL CORAZÓNEl 29 de septiembre se conmemora el día mundial del corazón y en esta nota te decimos lo que tenés que saber para cuidarte y

tenerlo sano.

Una encuesta realizada por el Ministerio de Salud de la Nación reveló que el 27% de la población argentina presenta niveles de Colesterol elevado. En la ac-tualidad, las enfermedades vasculares no hacen diferencia de sexo, afectan tanto a hombres como mujeres y es una de las causas más frecuentes de muerte a nivel mundial. Si nos focaliza-mos en nuestro país, más del 30% de los fallecimientos y casos de incapaci-dad física se deben a este tipo de prob-lemas.El Colesterol es un lípido que se encuen-tra en la sangre y en los tejidos corpo-rales. Está presente de manera natural en nuestro organismo y es necesario para su correcto funcionamiento.

Se manifiesta a través de dos partículas principales: LDL y HDL. Cuando los niveles de colesterol en sangre superan los valores normales, es cuando hay que prestarle atención, porque pueden producir varios riesgos: ateroesclerosis, obesidad, diabetes, hepatopatías, isquemia, infartos, accidente cerebro vascular y enfermedad vesicular.El colesterol elevado puede generarse por diferentes causas. Las modificables son los malos hábitos alimenticios, sed-entarismo u otras enfermedades. Y en cuanto a las no modificables, son los factores hereditarios, el sexo (es más frecuente en el hombre) o la edad, entre los 30 y 50 años aumenta la posi-bilidad de padecerlo.

56 - REVISTA MIOS

www.revistamios.

com.ar

SNO. 10

SALUD

Pensamos en Bernie por su simpleza e histrionismo. Su forma de ser hace que la moda sea “alcanzable” tengas el cuerpo que tengas y tengas la billetera que tengas. Lo más interesante es que para él su futuro no estaba definido, sino que lo fue descubriendo a lo largo de su vida y por medio de sus otros tra-bajos.En esta entrevista nos cuenta todo: cómo empezó, cómo los caminos de la vida lo llevaron a ser uno de los ase-sores de imagen más importantes y cómo disfruta hoy de su trabajo.

¿ARRANCASTE COMO ACTOR? ¿ESE ERA TU SUEÑO, VERDAD?

BC: Arranqué con actuación porque quería ser actor pero tenía lo de la moda como muy marcado, era algo innato. Tenía algo, que no sé si se llama gusto pero me compraba la ropa desde chiquito solo…Pero empecé a estudiar actuación con Ana María Campoy y después con Pepe Cibrián. Un día, después de cuatro años que venía estudiando, Pepe dijo que iba a volver a hacer “Drácula” y que iba a elegir once alum-nos para estar en el elenco. La verdad es que nunca pensé que me iba a elegir porque todos cantaban y baila-ban bien, yo era el único que hacía todo mal.

48 - REVISTA MIOS

- Urticaria y angioedema: producidas generalmente por las picaduras de insectos, es importante tratarla de urgencia en el caso de los cachorros.

Las alergias no tienen cura definitiva pero sí existen diversos tratamientos para mantenerlas controladas. Tenés que estar atento en: el control de pulgas, baños semanales con un shampoo que esté recomendado por el veterinario, evaluar y controlar los pabellones auriculares, espacios in-terdigitales, y mantener una higiene adecuada del medioambiente.

Un tratamiento para este tipo de patologías puede ser muchas veces prolongado, tedioso y hasta frustrante pero con constancia y dedicación, la enfermedad se puede controlar exitosamente.

¡CUIDÁ A TU MASCOTA Y EMPIECEN CON ALEGRÍA ESTA NUEVA ESTACIÓN!

ASESORÓ: Departamento Técnico de Vitalcan FUENTE: http://blogvitalcan.com.ar /

www.vitalcan.com

63 - VARIETE

LANZAMIENTOS

1.

2.

3.

4. 5.

6.7.

8.

9.

AVON ANEW GENICS DÍA $350

LANCOME DAZZLING OMBRE HYPNOSE $375

LANCOME BASE POUPIÈRES PRO $390

LANCOME HIGHLITHER BLUSH $600YSL PALETTE COLLECTOR YEUX $735

LANCOME PALETA HYPNOSE $755

LANCOME EYE CORRECTOR PRO $550

AVON FAR AWAY GOLD $349

LANCOME SOLEIL BRONZER SPF 50 SUN BB CREAM $590

64 - REVISTA MIOS

DÍA MUNDIAL DEL CORAZÓNEl 29 de septiembre se conmemora el día mundial del corazón y en esta nota te decimos lo que tenés que saber para cuidarte y

tenerlo sano.

Una encuesta realizada por el Ministerio de Salud de la Nación reveló que el 27% de la población argentina presenta niveles de Colesterol elevado. En la ac-tualidad, las enfermedades vasculares no hacen diferencia de sexo, afectan tanto a hombres como mujeres y es una de las causas más frecuentes de muerte a nivel mundial. Si nos focaliza-mos en nuestro país, más del 30% de los fallecimientos y casos de incapaci-dad física se deben a este tipo de prob-lemas.El Colesterol es un lípido que se encuen-tra en la sangre y en los tejidos corpo-rales. Está presente de manera natural en nuestro organismo y es necesario para su correcto funcionamiento.

Se manifiesta a través de dos partículas principales: LDL y HDL. Cuando los niveles de colesterol en sangre superan los valores normales, es cuando hay que prestarle atención, porque pueden producir varios riesgos: ateroesclerosis, obesidad, diabetes, hepatopatías, isquemia, infartos, accidente cerebro vascular y enfermedad vesicular.El colesterol elevado puede generarse por diferentes causas. Las modificables son los malos hábitos alimenticios, sed-entarismo u otras enfermedades. Y en cuanto a las no modificables, son los factores hereditarios, el sexo (es más frecuente en el hombre) o la edad, entre los 30 y 50 años aumenta la posi-bilidad de padecerlo.

56 - REVISTA MIOS

Empecé a estudiar comedia musical porque me parecía interesante la for-mación pero no porque me creía capaz de eso.La cuestión es que me dijo que yo estaba elegido y le dije: “no, estás loco! aparte, te digo la verdad, el musical me aburre”, igual lo hice de inconciente. Después, la verdad las cosas que fui ha-ciendo se fueron presentando, por ejemplo, mis compañeros me decían que yo tenía que ser modelo. Me hice el book con Gabriel Machado y mandé fotos pero no me llamaba nadie, ¡pero ni equivocado!, no era la época de las redes sociales, era más difícil y dije “ya fue…” pero un día me llamaron para un comercial de cerveza y así me llamaron para varios, muchos para afuera y es como que el actor que estudiaba come-dia musical se iba durmiendo e iba empezando una carrera como modelo. Tampoco era Iván de Pineda… pero me iba bien. Como en los viajes había mucha espera y mucho tiempo muerto, en cada lugar que iba, estudiaba algo relacionado con la moda pero porque me gustaba, por ejemplo estilismo en Milán, en París es-tudiaba asesoramiento de imagen y sí…había algo que me atraía obvia-mente, pero siempre lo hacía desde la inconciencia. Paralelo al modelaje estuve en un pro-grama que conducía Georgina Barba-rosa, era una especie de co-conductor y

hacía algo cómico. Entonces me ven de Miami y se comunican con un productor mío porque querían ofrecerme conducir un programa de televisión relacionado con la moda. En el programa eran cinco chicos: uno hablaría de la comida, otro de la noche, y yo de moda.

¿EN LO DE GEORGINA HABLABAS DE TODO?

BC: Sí, ahí hablaba de todo. Pero me parecía raro que me llamen de Estados Unidos para contratarme a mí, dije ¡No éstos están en algo raro! Y mi productor me dijo que eran 20 días, que vaya, me fije, viva la experiencia y vuelva. Bueno, fui, hablé de moda y estando ahí me llaman de Perú para trabajar como modelo, así que me fui a vivir unos meses allá. Y así estaba era “la moda, la moda, la moda” y el actor cada vez menos pero yo insistía. Todo el mundo me decía vos tenés que ser diseñador o asesor de imagen pero no quería, me aburría.

¿CUÁNDO EMPEZASTE A ASESORAR A LUISANA?

BC: Una vez vengo acá en un viaje, y Alejandra Benevento, la jefa de prensa de Luisana Lopilato, me la presenta, nos hicimos amigos pero cero onda de hablar de ropa.

49 - MODA

DÍA MUNDIAL DEL CORAZÓN

La información nos permite saber los problemas que podemos adquirir y cómo prevenirlos. En este caso, es im-portante realizarse controles periódi-cos para la determinación de colester-ol y lípidos, mediante una extracción de sangre y complementarlo con sen-cillos hábitos de higiene y salud como

una dieta saludable baja en grasas saturadas, actividad física regular y mantener un peso adecuado.

Es simple: llevá una vida equilibrada y no te dejes estar con el chequeo médico anual. Da fiaca… pero es im-portante!

Asesoró: Dr. Alberto González, Jefe del Dpto. Médico de CentraLab – M.N. 63782

PARA QUE LOS ANÁLISIS TE DEN BIEN, TENÉ EN CUENTA LOS ALIMENTOS QUE PRODUCEN COLESTEROL Y LOS QUE TE AYUDAN A DISMINUIRLO.

SÍ NOVícerasMantecaCrema del lecheEmbutidosFiambresLácteos enterosCarnes grasasPiel de polloYema de huevo (en exceso)MargarinasAderezos comercialesProductos de copetín y rotiseríaAmasados de pastel-ería

HortalizasFrutas frescas, secas y deshidrata-dasLegumbresPanes y cereales in-tegralesSemillasCoposMezclas de cereales

57 - SALUD

¿POR QUÉ SACARSE EL MAKE UP ANTES DE DORMIR?

¿Te pasa que llegado el momento de ir a dormir te dejás el ma-quillaje puesto? Sabemos que es un proceso bastante molesto,

pero debes evitar acostumbrarte a saltar este paso porque una de las mayores causas de las imperfecciones de la piel son los poros

congestionados.

Es clave que dejes respirar a tu piel durante la noche, por eso, si cuando te maquillás a la mañana sabés que a la noche te va a ser difícil tomarte el tiempo necesario para retirarlo, adelantate y elegí productos menos pesados para tu piel. Usá una base liviana, en crema así mantendrás tu piel más hidrata-

da y, si un día no podés sacarte el make up, no será tan nocivo. Que quede claro, hablamos de oca-siones aisladas, es conveniente que lo tomes como costumbre, quitarte el maquillaje lleva menos de 5 minutos y los resultados son muchísimo más beneficiosos.

58 - REVISTA MIOS

Un día estaba en lo de Luisana y nos cuenta que se va de viaje y que tenía que hacer la valija. Le pregunté cuándo se iba y era al otro día, le dije “tenés que hacer la valija ya, te doy una mano” y ella no quería porque la abur-ría. Estaba empezando a salir con quien hoy es su esposo, entonces le dije “dale, hagámosla, yo te ayudo, te armo unos cambios que pueden llegar a funcionar” y así fueron unos meses que “jugando” le fui aconsejando qué ponerse, y las mejores cosas pasaron “jugando”.Yo me di cuenta que era su asesor de imagen cuando llegó el casamiento y me estaba ocupando de cosas, de su vestido de Canadá…y ahí dije “pará esto es en serio, es mucha responsabi-lidad”. Ahora soy su asesor de imagen y soy su hermano, porque ella es eso para mí.

¿DESISTISTE CON LA ACTUACIÓN?

BC: De Polka me llaman a veces para hacer alguna participación, ¡pero hago de mí! (Risas). Cuando me llaman les digo “dame un personaje copado” y me dicen “no, vas a hacer de vos porque sos muy gracioso”. Me encanta actuar pero mi trabajo también tiene mucho de actuación. Si me decís hoy querés ser actor o querés trabajar como asesor…a mí me encanta transformar a las personas, siento que hoy mi lugar es ese y es un trabajo donde ayudás.

Yo voy a un programa y sé que divierto porque soy el “anti moda” porque hablo de moda pero lo hago desde otro lugar, no lo hago como si yo fuera él único que entiende de moda y hablara desde un pedestal porque el general de la moda es eso “somos maravillosos y ustedes no” y no me parece, es un trabajo más. Hay gente que hace cosas muy importantes como salvar vidas y lo mío es “maquillar” un poco la vida. Lo tomo con seriedad, pero sé lo que estoy haciendo, es hacer que las personas se vean bonitas, punto.

50 - REVISTA MIOS

¿POR QUÉ SACARSE EL MAKE UP ANTES DE DORMIR?

¿Te pasa que llegado el momento de ir a dormir te dejás el ma-quillaje puesto? Sabemos que es un proceso bastante molesto,

pero debes evitar acostumbrarte a saltar este paso porque una de las mayores causas de las imperfecciones de la piel son los poros

congestionados.

Es clave que dejes respirar a tu piel durante la noche, por eso, si cuando te maquillás a la mañana sabés que a la noche te va a ser difícil tomarte el tiempo necesario para retirarlo, adelantate y elegí productos menos pesados para tu piel. Usá una base liviana, en crema así mantendrás tu piel más hidrata-

da y, si un día no podés sacarte el make up, no será tan nocivo. Que quede claro, hablamos de oca-siones aisladas, es conveniente que lo tomes como costumbre, quitarte el maquillaje lleva menos de 5 minutos y los resultados son muchísimo más beneficiosos.

58 - REVISTA MIOS

QUITAR EL MAQUILLAJE ANTES DE DORMIR AYUDA A TENER UNA PIEL MÁS JOVEN

Este punto se da especialmente en la piel de los ojos. Es piel muy fina que, con presencia del maquillaje por muchas horas, se suele deshi-dratar. Esto lleva directamente a la formación de arrugas.Un truco natural para renovar la piel de los ojos naturalmente son los saquitos de té. La cafeína pre-sente en el té ayuda a descom-primir los vasos capilares que hacen que tus ojos se vean hincha-dos y cansados. También lucha contra la retención de líquido.Por otro lado, para evitar la decolo-

ración y manchas alrededor de los ojos, utilizá productos más claros que tu tono de piel (en ese sector). Funciona muy bien y permite que uses menos cantidades de ma-quillaje. Por último, tenemos que recordar que el maquillaje en general está compuesto por químicos. Una ex-posición prolongada a estos com-ponentes, si acostumbrás a de-jarte el maquillaje puesto, puede provocar: irritación en la piel, arru-gas, manchas y pozos.

Lucí radiante con o sin maquillaje cuidando tu piel al máximo.

Lucía Mancini - Directora de http://casamenteras.com

59 - SALUD

¿TE LLAMAN MUCHO LA GENTE “NORMAL”?

BC: Sí. Yo no tengo tanto “Celebrities”, tengo esporádicamente o en casos pun-tuales porque la verdad es que muchas no pagan y yo no pago los impuestos con “tweets”. A mi me gustan las mu-jeres “anónimas” (no famosas) porque cuando se ponen en tus manos confían, en cambio mucha gente trata de expli-carte a vos cómo trabajar, pero el ambi-ente es así. Yo trabajo con mujeres co-munes, mujeres de políticos, una cajera de super mercado, una madrina…yo tengo todo tipo de gente. Hay empre-sarias que te llaman y te dicen “necesi-to que me armes los looks de toda la semana”. Cuando me contratan yo voy a la casa, me arremango, saco todo lo que tienen en el vestidor y en base a lo que tiene (más en esta época del país) le armo un estilo. Lo que no sirve, lo separo y lo donan, o me lo dan a mí que lo llevo para una obra benéfica. Ahora que estoy ayudando a la mamá de Jorge Ibañez en La Maisón, ayudo a terminar los looks…

JUSTO TE QUERÍA PREGUNTAR ESO… ¿EL VESTIDO QUE USÓ LUISANA EN LOS MARTÍN FIERRO LO DISEÑASTE VOS CON ELLA?

BC: Fue así: ella no sabía si iba a llegar

a los premios y la verdad es que siem-pre hay muchos diseñadores que quieren vestirla. Pero Jorge fue el prim-ero, nosotros no éramos amigos y me dijo que siempre me iba a dar vestidos para mis clientas y para Luisana, enton-ces nobleza obliga…si yo me hubiese ido antes que él sé que le estaría dando una mano a mi mamá en lo que esté haciendo, así que es un poco el código de la amistad.Entonces como no sabíamos si venía Luisana, yo tenía otra idea: como hom-enaje a Jorge, quería que use su vestido de novia que él le hizo para el casami-ento de Canadá. Pensé que era la mejor manera de homenajearlo, entonces voy y se lo consulto a la mamá y ella me dice que no, que mejor me da el adelan-to de colección de lo que Jorge dejó pre-parado. Me separa diez vestidos, pero le digo que se me había ocurrido una idea y que a ella le iba a venir muy bien porque estaba muy triste: y le propuse diseñarle entre los dos el vestido. Ella me dice: “vos te animás a dibujarlo?” y yo le dije “vos te animás a ayudarme?” Me dijo que sí, entonces trajo las telas y como no tenía las medidas de Luisana porque Jorge tenía las medidas de todas sus clientas en la cabeza, lo hici-mos a ojo. Igual pensé, si no le llega a ir bien, de última tiene su vestido de casamiento. No sé que pasó pero le fue genial.

51 - MODA

SÍ, APARTE LO VEÍAS Y DECÍAS “ES UN iBAÑEZ”…

BC: Sí se notaba porque también esa era la idea, no es que yo me quise hacer el diseñador. El concepto es ese y hoy la mamá de Jorge está diseñando con el estilo de él. Pensá que presen-taba ochenta vestidos en una colección pero hacía 300. Imaginate la cantidad de diseños y dibujos que hay que no se presentaron, por eso sigue, yo puedo ayudar más en lo que son los cuerpos, en lo que puede favorecer o no a una persona o con qué clutch combinarlo, eso es lo mío. Pero cuando estuvo ter-minado el vestido y ver que le quedó bien fue una emoción, fue mágico. Lo hablábamos con Mabel, los dos sentía-mos que estaba Jorge presente.

ADEMÁS AL SER UNA FIESTA ARGEN-TINA ESTABA BUENO QUE ESTÉ VESTIDA CON UN DISEÑO ARGENTINO.

BC: Sí igual yo siempre la visto con cosas de acá, los zapatos, todo…obviamente ella tiene sus zapa-tos de afuera que le gustan pero usa generalmente todo de acá.

¿Y ELLA CUANDO LO VIÓ?

BC:Le gustó mucho y se sorprendió.

¿NO SABÍA NADA?

BC: ¡No, ni el color! A veces me pregun-ta pero yo no le digo mucho. En un mo-mento me preguntó de qué color era y le dije ¡verde! Y me dijo, “bueno, si a vos te gusta…”. La verdad es que ella confía, porque sabe que estoy trabajan-do para ella y que voy a buscar lo mejor, no es de esas mujeres que te están atrás y no hay muchas así, gracias a eso podemos trabajar bien.

VOS TENÉS UNA PÁGINA DE FACEBOOK QUE ES MUY INTERESANTE…

BC: ¡Sí, una Fan Page que me la hizo un fan! (Risas) Yo después le empecé a mandar fotos para que suba hasta que le pregunté si me quería dar la con-traseña y la compartíamos y me la regaló. Ahí subo muchos tips porque hay mucha gente que no puede pagar un asesor de imagen y me mandan mensajes. Yo leo absolutamente todo y respondo en privado y en público porque capaz es algo más específico o más general.Para mí está re bueno porque hay que acercar la moda a la gente y después muchas marcas se comenzaron a acer-car y me dan cosas para regalar. Eso me gusta mucho.

¿CÓMO TE LLEVÁS VOS CON LA MODA DE TEMPORADA?

BC: No me llevo muy bien porque es un

52 - REVISTA MIOS

QUITAR EL MAQUILLAJE ANTES DE DORMIR AYUDA A TENER UNA PIEL MÁS JOVEN

Este punto se da especialmente en la piel de los ojos. Es piel muy fina que, con presencia del maquillaje por muchas horas, se suele deshi-dratar. Esto lleva directamente a la formación de arrugas.Un truco natural para renovar la piel de los ojos naturalmente son los saquitos de té. La cafeína pre-sente en el té ayuda a descom-primir los vasos capilares que hacen que tus ojos se vean hincha-dos y cansados. También lucha contra la retención de líquido.Por otro lado, para evitar la decolo-

ración y manchas alrededor de los ojos, utilizá productos más claros que tu tono de piel (en ese sector). Funciona muy bien y permite que uses menos cantidades de ma-quillaje. Por último, tenemos que recordar que el maquillaje en general está compuesto por químicos. Una ex-posición prolongada a estos com-ponentes, si acostumbrás a de-jarte el maquillaje puesto, puede provocar: irritación en la piel, arru-gas, manchas y pozos.

Lucí radiante con o sin maquillaje cuidando tu piel al máximo.

Lucía Mancini - Directora de http://casamenteras.com

59 - SALUD

negocio y no es todo para todos, pero la moda si es para todos. No me parece que si no tenés un Louis Vuitton no sirve. Si viene una clienta con mucha plata y vamos a Versace, Prada…y sí es re fácil. El desafío está en las mujeres que me dicen que tienen un presupuesto acortado y yo hago mucho hincapié en reciclar, en ahorrar, no ir a la marca.

APARTE LA MODA MUCHAS VECES PUEDE NO IR CON TU ESTILO…

BC: Claro, es que aparte eso es lo que hago, les defino un estilo y les saco lo más bonito que tienen y lo que no está bueno que se note tanto, lo escondem-os. Yo no visto solo gente linda, visto a todo tipo de gente. Hay mucho de psicológico en la moda, yo charlo mucho con mis clientas.

¿VAS A ESCRIBIR PARA UNA REVISTA?

BC: Sí, para la revista Imagina. Ya es-cribí la primer nota que es sobre los básicos y las formas de los cuerpos para que la gente reconozca su cuerpo y de ahí pueda elegir mejor las pren-das que las favorezcan.Ya había escrito para el Diario Libre y cuando me convocaron le dije a la edi-tora que seguramente me llamó con-fundida porque yo no era ni periodista

de moda ni de nada, era asesor de imagen y no sé escribir. Pero me dijo que le gustaba la proximidad que tenía con la gente, que quería que escriba. Entonces le dije “bueno, probemos un día sino me echas y todos contentos”. Le gustó, así que lo hice y estuvo muy bueno.

¿ASESORAS A HOMBRES TAMBIÉN?

BC: Sí, tengo muchos políticos y muchos chicos jóvenes. Se sumaron varios a mi página, están en silencio pero están. Me gusta vestir hombres porque se abrió mucho el mercado de la moda masculina en Argentina, se están animando a más. Y tengo muchas mujeres que me piden que lookee a sus maridos y ellos están con-tentos porque hago compras inteligen-tes y no gastamos mucho…

¿Y LUISANA TE PIDIÓ QUE LO AYUDES A MICHAEL?

BC: Sí, ahora, hace poquito. Cuando salen juntos acá, los lookeo yo para que estén más o menos alineados, para los shows tiene a su gente pero ahora me pidió si le puedo tirar unos tips pero lo hago como amigo, me pre-gunta qué le puede comprar para su cumpleaños, o cosas así, pero es de amigos, ella es mi hermana.

53 - MODA

www.revistamios.

com.ar

VNO. 10

VARIETE

CUIDADOS PARA UNA MASCOTA ALÉRGICA

Se viene la Primavera y con ella las famosas alergias. Nuestras mascotas no están exentas de ellas, por eso en esta nota te con-

tamos qué cuidados tenés que tener en esta época del año.

Se denomina alergia a una reacción ex-agerada del sistema inmunológico ante la presencia de determinadas sustan-cias llamadas alérgenos. Éstos pueden ingresar por distintas vías: respiratoria, digestiva o percutánea, y una vez que ingresan al organismo, desencadenan una serie de reacciones donde intervi-enen células y mediadores químicos.

LOS CUADROS ALÉRGICOS MÁS FRE-CUENTES SON:

- Atopía: los alérgenos se hallan en el medio ambiente y cuando las condi-ciones ambientales cambian (temperatura/humedad), aumentan la

concentración ingresando al organismo por vías respiratoria y percutánea. Las razas con mayor predisposición a este tipo de alergias son: pastor alemán, caniche toy, labrador retriever, bóxer, dálmata, cocker, shar pei, entre otros. - Dermatitis Alérgica por Pulgas: el alé-rgeno se halla en la saliva de las pulgas, es muy frecuente que coexistan en el animal una atopía y una dermati-tis alérgica a las pulgas, que potencia los signos.- Dermatitis Alérgica por Contacto: el alérgeno toma contacto directo con la piel y puede presentarse en cualquier edad.

62 - REVISTA MIOS

www.revistamios.

com.ar

VNO. 10

VARIETE

CUIDADOS PARA UNA MASCOTA ALÉRGICA

Se viene la Primavera y con ella las famosas alergias. Nuestras mascotas no están exentas de ellas, por eso en esta nota te con-

tamos qué cuidados tenés que tener en esta época del año.

Se denomina alergia a una reacción ex-agerada del sistema inmunológico ante la presencia de determinadas sustan-cias llamadas alérgenos. Éstos pueden ingresar por distintas vías: respiratoria, digestiva o percutánea, y una vez que ingresan al organismo, desencadenan una serie de reacciones donde intervi-enen células y mediadores químicos.

LOS CUADROS ALÉRGICOS MÁS FRE-CUENTES SON:

- Atopía: los alérgenos se hallan en el medio ambiente y cuando las condi-ciones ambientales cambian (temperatura/humedad), aumentan la

concentración ingresando al organismo por vías respiratoria y percutánea. Las razas con mayor predisposición a este tipo de alergias son: pastor alemán, caniche toy, labrador retriever, bóxer, dálmata, cocker, shar pei, entre otros. - Dermatitis Alérgica por Pulgas: el alé-rgeno se halla en la saliva de las pulgas, es muy frecuente que coexistan en el animal una atopía y una dermati-tis alérgica a las pulgas, que potencia los signos.- Dermatitis Alérgica por Contacto: el alérgeno toma contacto directo con la piel y puede presentarse en cualquier edad.

62 - REVISTA MIOS

- Urticaria y angioedema: producidas generalmente por las picaduras de insectos, es importante tratarla de urgencia en el caso de los cachorros.

Las alergias no tienen cura definitiva pero sí existen diversos tratamientos para mantenerlas controladas. Tenés que estar atento en: el control de pulgas, baños semanales con un shampoo que esté recomendado por el veterinario, evaluar y controlar los pabellones auriculares, espacios in-terdigitales, y mantener una higiene adecuada del medioambiente.

Un tratamiento para este tipo de patologías puede ser muchas veces prolongado, tedioso y hasta frustrante pero con constancia y dedicación, la enfermedad se puede controlar exitosamente.

¡CUIDÁ A TU MASCOTA Y EMPIECEN CON ALEGRÍA ESTA NUEVA ESTACIÓN!

ASESORÓ: Departamento Técnico de Vitalcan FUENTE: http://blogvitalcan.com.ar /

www.vitalcan.com

63 - VARIETE

LANZAMIENTOS

1.

2.

3.

4. 5.

6.7.

8.

9.

AVON ANEW GENICS DÍA $350

LANCOME DAZZLING OMBRE HYPNOSE $375

LANCOME BASE POUPIÈRES PRO $390

LANCOME HIGHLITHER BLUSH $600YSL PALETTE COLLECTOR YEUX $735

LANCOME PALETA HYPNOSE $755

LANCOME EYE CORRECTOR PRO $550

AVON FAR AWAY GOLD $349

LANCOME SOLEIL BRONZER SPF 50 SUN BB CREAM $590

64 - REVISTA MIOS

DÍA MUNDIAL DEL CORAZÓNEl 29 de septiembre se conmemora el día mundial del corazón y en esta nota te decimos lo que tenés que saber para cuidarte y

tenerlo sano.

Una encuesta realizada por el Ministerio de Salud de la Nación reveló que el 27% de la población argentina presenta niveles de Colesterol elevado. En la ac-tualidad, las enfermedades vasculares no hacen diferencia de sexo, afectan tanto a hombres como mujeres y es una de las causas más frecuentes de muerte a nivel mundial. Si nos focaliza-mos en nuestro país, más del 30% de los fallecimientos y casos de incapaci-dad física se deben a este tipo de prob-lemas.El Colesterol es un lípido que se encuen-tra en la sangre y en los tejidos corpo-rales. Está presente de manera natural en nuestro organismo y es necesario para su correcto funcionamiento.

Se manifiesta a través de dos partículas principales: LDL y HDL. Cuando los niveles de colesterol en sangre superan los valores normales, es cuando hay que prestarle atención, porque pueden producir varios riesgos: ateroesclerosis, obesidad, diabetes, hepatopatías, isquemia, infartos, accidente cerebro vascular y enfermedad vesicular.El colesterol elevado puede generarse por diferentes causas. Las modificables son los malos hábitos alimenticios, sed-entarismo u otras enfermedades. Y en cuanto a las no modificables, son los factores hereditarios, el sexo (es más frecuente en el hombre) o la edad, entre los 30 y 50 años aumenta la posi-bilidad de padecerlo.

56 - REVISTA MIOS

www.revistamios.

com.ar

SNO. 10

SALUD

- Urticaria y angioedema: producidas generalmente por las picaduras de insectos, es importante tratarla de urgencia en el caso de los cachorros.

Las alergias no tienen cura definitiva pero sí existen diversos tratamientos para mantenerlas controladas. Tenés que estar atento en: el control de pulgas, baños semanales con un shampoo que esté recomendado por el veterinario, evaluar y controlar los pabellones auriculares, espacios in-terdigitales, y mantener una higiene adecuada del medioambiente.

Un tratamiento para este tipo de patologías puede ser muchas veces prolongado, tedioso y hasta frustrante pero con constancia y dedicación, la enfermedad se puede controlar exitosamente.

¡CUIDÁ A TU MASCOTA Y EMPIECEN CON ALEGRÍA ESTA NUEVA ESTACIÓN!

ASESORÓ: Departamento Técnico de Vitalcan FUENTE: http://blogvitalcan.com.ar /

www.vitalcan.com

63 - VARIETE

LANZAMIENTOS

1.

2.

3.

4. 5.

6.7.

8.

9.

AVON ANEW GENICS DÍA $350

LANCOME DAZZLING OMBRE HYPNOSE $375

LANCOME BASE POUPIÈRES PRO $390

LANCOME HIGHLITHER BLUSH $600YSL PALETTE COLLECTOR YEUX $735

LANCOME PALETA HYPNOSE $755

LANCOME EYE CORRECTOR PRO $550

AVON FAR AWAY GOLD $349

LANCOME SOLEIL BRONZER SPF 50 SUN BB CREAM $590

64 - REVISTA MIOS

DÍA MUNDIAL DEL CORAZÓNEl 29 de septiembre se conmemora el día mundial del corazón y en esta nota te decimos lo que tenés que saber para cuidarte y

tenerlo sano.

Una encuesta realizada por el Ministerio de Salud de la Nación reveló que el 27% de la población argentina presenta niveles de Colesterol elevado. En la ac-tualidad, las enfermedades vasculares no hacen diferencia de sexo, afectan tanto a hombres como mujeres y es una de las causas más frecuentes de muerte a nivel mundial. Si nos focaliza-mos en nuestro país, más del 30% de los fallecimientos y casos de incapaci-dad física se deben a este tipo de prob-lemas.El Colesterol es un lípido que se encuen-tra en la sangre y en los tejidos corpo-rales. Está presente de manera natural en nuestro organismo y es necesario para su correcto funcionamiento.

Se manifiesta a través de dos partículas principales: LDL y HDL. Cuando los niveles de colesterol en sangre superan los valores normales, es cuando hay que prestarle atención, porque pueden producir varios riesgos: ateroesclerosis, obesidad, diabetes, hepatopatías, isquemia, infartos, accidente cerebro vascular y enfermedad vesicular.El colesterol elevado puede generarse por diferentes causas. Las modificables son los malos hábitos alimenticios, sed-entarismo u otras enfermedades. Y en cuanto a las no modificables, son los factores hereditarios, el sexo (es más frecuente en el hombre) o la edad, entre los 30 y 50 años aumenta la posi-bilidad de padecerlo.

56 - REVISTA MIOS

DÍA MUNDIAL DEL CORAZÓN

La información nos permite saber los problemas que podemos adquirir y cómo prevenirlos. En este caso, es im-portante realizarse controles periódi-cos para la determinación de colester-ol y lípidos, mediante una extracción de sangre y complementarlo con sen-cillos hábitos de higiene y salud como

una dieta saludable baja en grasas saturadas, actividad física regular y mantener un peso adecuado.

Es simple: llevá una vida equilibrada y no te dejes estar con el chequeo médico anual. Da fiaca… pero es im-portante!

Asesoró: Dr. Alberto González, Jefe del Dpto. Médico de CentraLab – M.N. 63782

PARA QUE LOS ANÁLISIS TE DEN BIEN, TENÉ EN CUENTA LOS ALIMENTOS QUE PRODUCEN COLESTEROL Y LOS QUE TE AYUDAN A DISMINUIRLO.

SÍ NOVícerasMantecaCrema del lecheEmbutidosFiambresLácteos enterosCarnes grasasPiel de polloYema de huevo (en exceso)MargarinasAderezos comercialesProductos de copetín y rotiseríaAmasados de pastel-ería

HortalizasFrutas frescas, secas y deshidrata-dasLegumbresPanes y cereales in-tegralesSemillasCoposMezclas de cereales

57 - SALUD

¿POR QUÉ SACARSE EL MAKE UP ANTES DE DORMIR?

¿Te pasa que llegado el momento de ir a dormir te dejás el ma-quillaje puesto? Sabemos que es un proceso bastante molesto,

pero debes evitar acostumbrarte a saltar este paso porque una de las mayores causas de las imperfecciones de la piel son los poros

congestionados.

Es clave que dejes respirar a tu piel durante la noche, por eso, si cuando te maquillás a la mañana sabés que a la noche te va a ser difícil tomarte el tiempo necesario para retirarlo, adelantate y elegí productos menos pesados para tu piel. Usá una base liviana, en crema así mantendrás tu piel más hidrata-

da y, si un día no podés sacarte el make up, no será tan nocivo. Que quede claro, hablamos de oca-siones aisladas, es conveniente que lo tomes como costumbre, quitarte el maquillaje lleva menos de 5 minutos y los resultados son muchísimo más beneficiosos.

58 - REVISTA MIOS

QUITAR EL MAQUILLAJE ANTES DE DORMIR AYUDA A TENER UNA PIEL MÁS JOVEN

Este punto se da especialmente en la piel de los ojos. Es piel muy fina que, con presencia del maquillaje por muchas horas, se suele deshi-dratar. Esto lleva directamente a la formación de arrugas.Un truco natural para renovar la piel de los ojos naturalmente son los saquitos de té. La cafeína pre-sente en el té ayuda a descom-primir los vasos capilares que hacen que tus ojos se vean hincha-dos y cansados. También lucha contra la retención de líquido.Por otro lado, para evitar la decolo-

ración y manchas alrededor de los ojos, utilizá productos más claros que tu tono de piel (en ese sector). Funciona muy bien y permite que uses menos cantidades de ma-quillaje. Por último, tenemos que recordar que el maquillaje en general está compuesto por químicos. Una ex-posición prolongada a estos com-ponentes, si acostumbrás a de-jarte el maquillaje puesto, puede provocar: irritación en la piel, arru-gas, manchas y pozos.

Lucí radiante con o sin maquillaje cuidando tu piel al máximo.

Lucía Mancini - Directora de http://casamenteras.com

59 - SALUD

www.revistamios.

com.ar

VNO. 10

VARIETE

CUIDADOS PARA UNA MASCOTA ALÉRGICA

Se viene la Primavera y con ella las famosas alergias. Nuestras mascotas no están exentas de ellas, por eso en esta nota te con-

tamos qué cuidados tenés que tener en esta época del año.

Se denomina alergia a una reacción ex-agerada del sistema inmunológico ante la presencia de determinadas sustan-cias llamadas alérgenos. Éstos pueden ingresar por distintas vías: respiratoria, digestiva o percutánea, y una vez que ingresan al organismo, desencadenan una serie de reacciones donde intervi-enen células y mediadores químicos.

LOS CUADROS ALÉRGICOS MÁS FRE-CUENTES SON:

- Atopía: los alérgenos se hallan en el medio ambiente y cuando las condi-ciones ambientales cambian (temperatura/humedad), aumentan la

concentración ingresando al organismo por vías respiratoria y percutánea. Las razas con mayor predisposición a este tipo de alergias son: pastor alemán, caniche toy, labrador retriever, bóxer, dálmata, cocker, shar pei, entre otros. - Dermatitis Alérgica por Pulgas: el alé-rgeno se halla en la saliva de las pulgas, es muy frecuente que coexistan en el animal una atopía y una dermati-tis alérgica a las pulgas, que potencia los signos.- Dermatitis Alérgica por Contacto: el alérgeno toma contacto directo con la piel y puede presentarse en cualquier edad.

62 - REVISTA MIOS

- Urticaria y angioedema: producidas generalmente por las picaduras de insectos, es importante tratarla de urgencia en el caso de los cachorros.

Las alergias no tienen cura definitiva pero sí existen diversos tratamientos para mantenerlas controladas. Tenés que estar atento en: el control de pulgas, baños semanales con un shampoo que esté recomendado por el veterinario, evaluar y controlar los pabellones auriculares, espacios in-terdigitales, y mantener una higiene adecuada del medioambiente.

Un tratamiento para este tipo de patologías puede ser muchas veces prolongado, tedioso y hasta frustrante pero con constancia y dedicación, la enfermedad se puede controlar exitosamente.

¡CUIDÁ A TU MASCOTA Y EMPIECEN CON ALEGRÍA ESTA NUEVA ESTACIÓN!

ASESORÓ: Departamento Técnico de Vitalcan FUENTE: http://blogvitalcan.com.ar /

www.vitalcan.com

63 - VARIETE

LANZAMIENTOS

1.

2.

3.

4. 5.

6.7.

8.

9.

AVON ANEW GENICS DÍA $350

LANCOME DAZZLING OMBRE HYPNOSE $375

LANCOME BASE POUPIÈRES PRO $390

LANCOME HIGHLITHER BLUSH $600YSL PALETTE COLLECTOR YEUX $735

LANCOME PALETA HYPNOSE $755

LANCOME EYE CORRECTOR PRO $550

AVON FAR AWAY GOLD $349

LANCOME SOLEIL BRONZER SPF 50 SUN BB CREAM $590

64 - REVISTA MIOS

LANZAMIENTOS

1.

2.

3.

4. 5.

6.7.

8.

9.

AVON ANEW GENICS DÍA $350

LANCOME DAZZLING OMBRE HYPNOSE $375

LANCOME BASE POUPIÈRES PRO $390

LANCOME HIGHLITHER BLUSH $600YSL PALETTE COLLECTOR YEUX $735

LANCOME PALETA HYPNOSE $755

LANCOME EYE CORRECTOR PRO $550

AVON FAR AWAY GOLD $349

LANCOME SOLEIL BRONZER SPF 50 SUN BB CREAM $590

64 - REVISTA MIOS

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16. 17.

LANCOME SOLEIL BRONZER SPF 50 SUN BB CREAM $590

AVON ULTRA COLOR ABSOLUTE $109

YSL ROUGE VOLUPTÈ SHINE $400

LANCOME GLOSS IN LOVE $395

LANCOME MÁSCARA HYPNOSE $410

LANCOME ARTLINER 24 HS $465

YSL VERNIS A LEVRES $400

LANCOME VERNIS IN LOVE $$235 YSL LA LAQUE COUTURE $270

65 - VARIETE

DIRECCIONARIO

LOVE THISwww.lovethis.com.ar

MUAAwww.muaa.com.ar

PEUQUEwww.peuqueonline.com

REINA ANAwww.reina-ana.com.ar

TALLONAv Rivadavia 5040www.calzadostallon.com.ar

SECOArmenia 1646

47 STREETUnicenter - Dot - El Solar - Alto Palermo - Abasto - PaseoAlcortawww.47street.com.ar

ANDREA BOLa Pampa 2386 www.andreabo.com.ar

AY FIDELA!www.facebook.com/AyFidelawww.ayfidela.com

HANNA COMPLEMENTOSDotwww.hanna.com.ar

KATUSHKA ACCESORIOSSan Martín 877 - Tandilwww.facebook.com/katushkaAccesorios

LAS PEPASAv. del Libertador 714 - Alto Palermo -Av. Santa Fe 1631 - Paseo Alcorta - El Solar - Gurruchaga 1573 - Dotwww.laspepas.com.ar

www.revistamios.

com.ar

SEGUINOS ENFACEBOOK/REVISTAMIOS

@REVISTAMIOS

PRÓXIMO NÚMEROOCTUBRE 2014