Revista nazareno 14

32
NAZARENO SEMANA SANTA 2006 ELCHE N.º 14 ABRIL 2006 - Nazareno, ¿a quien buscas? - A cualquier hombre o mujer que de verdad quiera seguirme.

description

Semana Santa 2006

Transcript of Revista nazareno 14

Page 1: Revista nazareno 14

NAZARENOSEMANA SANTA 2006

ELCHEN.º 14

ABRIL 2006

- Nazareno, ¿a quien buscas?

- A cualquier hombre o

mujer que de verdad

quiera seguirme.

Page 2: Revista nazareno 14

Editorial

Yo soy

Saluda del Presidente

Hoy va a venir por mí

Entrevista a D. José Pérez

Devoción al Nazareno

Crónica

Restauración de las Hornacinas...

Restauración de la

Hornacina del Nazareno

Exposición La Luz de las Imagenes

Bordados de la Cofradía

Corpus Christi

Novedades 2006

Notas para la historia

Traslado del Nazareno al Asilo

La oración de mí abuela

Entrevista a: D. Manuel Fernández M.

Modificación de los Estatutos

Actos de Semana Santa

Nombramientos

COMISIÓN DE REVISTA

José Andrés Agulló Verduzco

Asunción María Agulló Verduzco

Gloria Agulló Ferrer

Patricia Maciá Mateu

Inmaculada Fernández AgullóAna Payá PeraileFrancisco Alfonso Marías NavarroMaría Asunción Agulló FerrerMaría Dolores Payá Peraile

Revista anual de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús NazarenoNº. 14- 2006

Sede Social: Maredédeu del Remei, 3 bajo - 03203 ELCHE

NAZARENO

JUNTA DIRECTIVA:

Presidente de Honor

José Serrano Sánchez

Presidente

Gaspar Mar tínez Oliver

Vicepresidente

Gaspar Agulló Pomares

Secretario

José A. Agulló Verduzco

Tesorero

Fco. Alfonso Marías Navarro

VocalesJuan Agulló PomaresAsunción Mª Agulló VerduzcoAntonio Cascales SempereFelipe Dobón GisbertJuan Antonio Ferrández MolláFernando Lafuente CascalesJosé Martínez BrotónsManuel Ruiz SamperLuis Serrano SánchezMª Dolores Payá PeraileRicardo Sepulcre GonzálezJoaquín Moya FusterManuel De Miguel BernalFrancisco Agulló Torres

EDITORIAL

SUMARIO

2

3

4

4-5

8

9

12-13

14

14-15

16

17

18-19

21

24-25

25

26

27-28

29

30

31

Nuestra pequeña publicación un año más ve la luz. Parece que fue ayer, y han pasado quince años, desde aquel primer número cero que casi de prueba editamos.

Las personas que formamos el equipo de redacción hemos ido cambiando, pero se mantiene el mismo espíritu que nos movió a publicar aquel primer número cero. Queremos ser fieles notarios de nuestra vida cofrade anualmente, además de dar a conocer la pequeña historia de la cofradía.

En la revista Nazareno 2006, continuamos con nuestros apartados fijos como la crónica anual, novedades, etc... Queriendo dar a conocer a personas importantes en la cofradía y en la Semana Santa, también publicamos entrevistas. Completamos el sumario de este número catorce con las opiniones de colaboradores, algunos de ellos ya casi fijos.

Desde estas líneas invito a las personas que tengan interés en colaborar con nosotros a que lo hagan. Somos una publicación abierta y es difícil encontrar personas con interés en escribir sobre la Semana Santa y en especial sobre nuestra Cofradía y Titular. Las diferentes opiniones son siempre enriquecedoras.

Después de todos estos años es patente la importancia de todo lo recopilado en nuestras páginas. Algunos autores ya no están con nosotros, los más jóvenes ven muchas de las cosas contadas como muy lejanas y otros recordamos a veces con nostalgia.

Todo esto no hubiera sido posible sin nuestros anunciantes que con mucha paciencia nos atienden y hacen viable económicamente esta proyecto anual. Desde aquí nuestro más sincero agradecimiento y esperamos que el número catorce de la revista NAZARENO, Semana Santa 2006, les guste y cumpla el cometido con el que se publica cada año.

Page 3: Revista nazareno 14

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 3

"YO SOY"

Antonio Hurtado de Mendoza y SuárezCura Arcipreste de Santa María

Restauración de la Hornacina,Nuestro Padre Jesús permaneció tras las rejas

que miran a la CapillaJunio - Julio 2005

Sabían bien a quien buscaban. No hacía falta pregunta alguna, pero el cinismo y tal vez el miedo les impulsó a contestar a la pregunta valiente de Jesús:

¿A quien buscáis?A Jesús NAZARENO.Y dice Él: “Yo soy”

Ante una respuesta atrevida, valiente y sincera, todos los que preguntaban cayeron al suelo. ¡Tal vez esperaban una evasión del Maestro!

“Yo soy” es una frase que contiene todas las manifestaciones divinas del Antiguo Testamento.

“Yo soy el que soy”“Yo soy” es la afirmación rotunda de la divinidad.¿Quién eres Tú, Señor? Podemos preguntar nosotros.“Yo soy el Pan de Vida.”“Yo soy la resurrección y la vida.”Ése a quien buscáis, “Yo soy”... el mismísimo Hijo de Dios. Una respuesta así produce en los cobardes que lo buscan para matarle, el

aplastamiento ante la Majestad de Dios y Hombre verdadero.Ése es el que se entrega por nosotros y además, “se entrega libremente”. No le

encarcelan contra su voluntad, sino que se entrega libremente.Jesús es el amor que se adelanta a entregarse.Dirá San Pablo “se entregó porque quiso”.El amor que se entrega, no permite que sufran los demás: “Si me buscáis a mí, dejad

primero que se marchen estos”. No quiere entregarse hasta poner a seguro a quienes son discípulos suyos.“Yo soy” es la entrega de Dios al mundo de su propio Hijo.“Así amó Dios al mundo”.“Lo hizo pecado por nosotros” para liberarnos de

nuestro pecado. La tragedia del egoísmo humano es no querer

entregarnos como lo hizo Jesús. No decidirnos a participar de la actitud de Cristo, para hacer voluntariamente la entrega de nuestra libertad.

Ahora contemplamos a Jesús Nazareno caminando con la Cruz, extenuado, sangrante y a punto de morir.

Sus ojos vidriosos parecen buscar a alguien, tal vez para ser ayudado por su dolor... para que alguien le acompañe en su hora final.

No es Él quien pregunta ahora.Somos nosotros los que debemos atrevernos a

preguntarle, tal vez temblorosos...Nazareno ¿a quién buscas?Y su respuesta amorosa y urgente: “A cualquier

hombre o mujer que de verdad quiera seguirme”...¿A quien buscas, Señor?Y tu respondes “Yo soy”.

Page 4: Revista nazareno 14

La Biblia nos cuenta… dispuestos a compartir estos momentos Que Jesús fue con sus discípulos y penitenciales.amigos a Jerusalén para celebrar la Os invito un año más a participar y

Pascua. colaborar con nosotros en los actos de Durante este tiempo recordemos a la Cofradía.

Jesús y encontremos un camino para Mi agradecimiento a todos

vivir desde la experiencia en la fe, con aquellos que entregan su tiempo a la

toda nuestra familia nazarena, Cofradía, mi gratitud a las personas y

celebremos los misterios de la pasión de entidades que desinteresadamente

Jesús representados en las procesiones. colaboran con nosotros.Gracias a todos, siempre a vuestra Sintamos su presencia siempre a

disposición.nuestro lado y que él nos ayude a

superar las dificultades, y a tener

fuerza y alegría para seguir unidos,

4

SALUDA DEL PRESIDENTE

Gaspar Martínez OliverPresidente

Mario aguardaba la muerte con esa curiosidad: no te olvides, le decía, que en serenidad propia de los noventa años algún lugar hay un túnel que llega desde cumplidos; como quien espera la llegada el pueblo hasta el castillo. Es un secreto, de un familiar cotidiano con el que decía mientras se llevaba el dedo índice a conservar distraídamente. No habitaba el los labios, y chistaba sigilosamente miedo en su mirada, ni en su rostro, ni en reclamando silencio. Sólo tú y yo lo sus manos enjutas que apenas sostenían sabemos: en su recorrido, hay escondido un gesto. Reposaba acostado sobre una un tesoro que nadie ha sido capaz de cama, encarada hacía el único balcón de encontrar. Búscalo, Irene, y será para ti. la casa: quiero ver la calle desde mi ¡Abuelo, no le meta esas historias a la lecho, había dicho días atrás; me han de chiquilla en la cabeza! Le reñía su nieta a venir a buscar, y les resultará más veces. Shhhh, decía Mario a la niña sencillo encontrarme allí. Vivía rodeado cuando volvían a quedarse solos, no por ojos húmedos de pérdida que levantemos la voz. Tu madre ya no cree generosamente le servían, tratando de en sueños: se hace mayor. Por suerte tú y aliviarle un dolor y una angustia que él yo aún somos unos niños ¿Verdad? Irene padecía menos que nadie. No era le daba la mano a su bisabuelo, y el heroísmo ante el tránsito, sino anc iano se quedaba dormido, convencimiento de una marcha indolora: plácidamente, mientras buscaba su no puede hacerme sufrir, repetía, no os tesoro particular en algún rincón de su preocupéis por mí. fantasía. No siempre el sueño era Cada tarde, puntual, Irene iba a profundo, y al despertar, en breve, la sentarse en una pequeña silla de muchachita seguía allí, engarzada al mimbre junto a su bisabuelo, quien le pasado por su manita vacía de recuerdo. contaba, como en un susurro, viejas Mario la miraba con dulzura, con toda la historias que la niña escuchaba con dulzura de la que es capaz un moribundo.

HOY VA A VENIR POR MÍ

Page 5: Revista nazareno 14

¿Qué día es hoy?, preguntaba. Jueves, Pasaba Jesús con la cabeza gacha ante la abuelo. Desde su catre trataba de girar la casa de quien en sus hombros lo portó. cabeza para ver a través del ventanal. Lento, majestuoso. Mira mamá, susurró Una rendija, apenas, le decía que aún era Irene, la sombra de la cruz da justo en el de día: el sol primaveral, envalentonado balcón del abuelo. Calla, ordenó la madre tras los rigores de los rayos tenues del con un gesto impertinente, mientras invierno, alargaba las horas de luz comenzaban las voces a inundar de llevando el crepúsculo allende las nueve. réquiem la calle.Hoy va a venir por mí, dijo a la niña. Apenas unos metros adelante el paso, ¿Quién?, preguntó ella. Jesús, respondió. cuando la sombra no descansaba ya en el Irene lo miraba extrañada. A sus pocos ventanal de Mario, asomó por el mismo la años no comprendía aquellas palabras. Su enfermera. Sin palabras, con sus manos, madre sí. Desde el quicio de la puerta habló la mujer: ha muerto. Gracia entró escuchó la sentencia de su abuelo, en la casa llorando de ausencia, como una recorriéndole un estertor que la inquietó Magdalena al pie de la Cruz. Irene no. La sobremanera. Qué tonterías dice, niña aguardó su pena un instante viendo protestó entrando en la habitación alejarse la procesión. La sombra de Jesús visiblemente alterada. Sí, mi niña, sí. Hoy y su Cruz se proyectaba en la pared sobre va a venir a llevarme consigo. Tantos años el coro, envuelta de sones solemnes. No, portando su trono sobre mis hombros y no estaba el de Nazaret solo. La sombra esta noche subiré a su lado para darle de un viejo acercándole una esponja consuelo. Gracia arropó a su abuelo con húmeda a los labios, se adivinaba a su las manos nerviosas y mandó a su hija a la lado. Seguramente, mientras saciaba su planta baja: corre, sal a la puerta de la sed, le contaba, como un susurro, calle que no tardará en pasar la historias sobre un tesoro escondido en procesión- Aún falta, no tengas prisa algún lugar, esperando a que lo porque me muera, replicó Mario. Es de encuentren.día, continuó, y la procesión del silencio solo sale a oscuras. Tosió todo lo ruidosamente que le permitieron sus exangües fuerzas y volvió a quedarse levemente dormido. Los tambores resonaban en la lejanía. Gracia e Irene aguardaban la procesión en la acera de enfrente de su casa. Con Mario había quedado una enfermera que les ayudaba por las noches. La gente se agolpaba en la calle por donde pasarían los nazarenos ataviados con sus vestas solemnes. Un coro interpretaría obras sacras en honor del Cristo Crucificado cerca de la esquina. Se habían apagado todas las luces y sólo un foco, dispuesto para iluminar al orfeón, regaba de penumbra el sitio. Llegaban ya los cofrades flanqueando al Cristo rezagado. Un pequeño descanso. ¡Al hombro! Sesenta y cuatro hombres cargan con su cruz. Un vaivén acompasado, doloroso: penitente.

Paso de Nuestro Padre Jesus Nazareno.Procesión general de Viernes Santo 2005

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 5

HOY VA A VENIR POR MÍ

LUIS VIEITO

Page 6: Revista nazareno 14
Page 7: Revista nazareno 14
Page 8: Revista nazareno 14

8

"Hoy por hoy no se podría entender la Semana Santa

de Elche sin la imagen y la cofradía del Nazareno"

ENTREVISTA AL PRESIDENTE DE LA JUNTA MAYOR DE COFRADÍAS DE ELCHE, JOSÉ PÉREZ

El presidente de la Junta Mayor de Cofradías cofradía, que entiendan que todos nos y He rmandade s d e E l c he l l e va necesitamos unos a otros para hacer la aproximadamente un año en el cargo, pero Semana Santa de Elche más grande. Pienso un año que ha sido y está siendo intenso. que hay un mayor consenso y un mayor José Pérez, procedente de las filas de la compromiso en el trabajo.Hermandad de la Flagelación y Gloria, llegó el pasado año al seno de la Junta Mayor con P. ¿Qué proyectos van a ver la luz este ganas de trabajar, pero sobre todo de año?renovar y consensuar. La Semana Santa de 2005 ha sido una pequeña muestra de la R. Este año se recupera la revista de la intención y los objetivos que persigue ya Semana Santa; se va a grabar un DVD de la que, como él dice, él y su directiva tuvieron Semana Santa de Elche ya que actualmente muy poco tiempo para demostrar algún se carece de formato audiovisual. Además, cambio. esto es muy importante para esta sociedad

de la imagen, el poder exportar la Semana P. A pesar del poco tiempo que hubo el Santa a otros lugares para que la conozcan. pasado año para preparar la Semana Otro cambio importante se refiere al Santa, ¿qué balance realiza? concierto de Semana Santa, cuya

recaudación se va a destinar a obras R. Lo cierto es que fue positivo y, sobre todo, sociales. El concierto será cada año de hay que destacar que por parte de todas las bandas de primer orden. El de este año es la cofradías existe un mayor compromiso. banda del “Cristo de las Tres Caídas” de Todos los actos que se organizaron, Sevilla, de la hermandad de Triana, una de estuvieron arropados por mucha gente y en las mejores bandas de cornetas y tambores cuanto a los desfiles, se cumplieron por regla de toda España, y lo que se recaude se general los horarios, salvo problemas destinará a obra social. También se está puntuales. Se ha notado que existe una estudiando el tema de los horarios e mayor unión entre todas las cofradías, algo itinerarios para adaptarlos a la realidad y a básico, el pilar fundamental es ése. las necesidades que tienen las procesiones.

El año pasado nos dimos cuenta de que están desfasados.P. ¿Cuál ha sido el primer trabajo para

esta Semana Santa 2006?P. ¿Qué significa la imagen de Nuestro Padre Jesús Nazareno para la Semana R. En primer lugar, legalizar todas las Santa de Elche?cofradías de Elche, que han presentado

estatutos conforme a la normativa canónica como asociaciones públicas de fieles. R. En primer lugar, quiero decir que yo vivo Asimismo, se ha reformado el estatuto de la desde hace muchos años la procesión del Junta Mayor para acomodarlo a esta N a z a r e n o e n p r i m e r a p e r s o n a normativa. Éste es un paso importante ya acompañándolo el Miércoles Santo. Es que actualmente todas las cofradías están admirable la organización que tiene y llevar legalmente constituidas. Este hecho nos ha tanta gente y organizarla tan bien. En otro llevado mucho tiempo ya que hemos tenido lugar, destacar la seriedad de toda la que unificar muchas opiniones para llegar a cofradía que trasmite sentimiento en la un consenso. calle, un sentimiento que es acorde con la

imagen del Cristo que lleva. Hoy por hoy no se podría entender la Semana Santa de P. Es importante el consenso...Elche sin esta imagen y sin esta cofradía. Aporta seriedad, organización, recogimiento R. Sí, que todas las cofradías entiendan que y un sentimiento importante.la Semana Santa es algo que a todos nos

atañe y que todos estamos implicados en la misma. Que dentro de la libertad de cada Patricia Maciá

Patricia Maciá

Page 9: Revista nazareno 14

Como solemos hacer cada domingo, Recuerdo cuando estábamos tras la misa de los niños a las once, confeccionando la plantilla de pilares salimos de la iglesia por el ábside y para llevar al Nazareno a hombros paramos ante la hornacina del Nazareno. (1986-87) y le comenté a Fco. Avilés la El pasado domingo nos encontramos un posibilidad de continuar su promesa papelito con el nombre de una devota del llevando el Paso del Nazareno, tras un Nazareno recientemente fallecida que pequeño silencio me realizó varias algún amigo o familiar depositó sobre el preguntas sobre como sería y me lampadario pidiendo por su alma. No es contestó afirmativamente. Desde la primera vez que encontramos entonces y siempre que su salud se lo peticiones hechas al Nazareno en permitió cargó con el Nazareno, siempre papelitos escritos y depositados junto al calladamente, siempre siendo uno más Nazareno. de los pilares. A finales del verano me lo Salimos de la iglesia comentando encontré cuando hacíamos la misma algunos hechos que a lo largo de los años gestión en una oficina pública. Mientras han ocurrido y de los cuales nos hemos esperábamos me comentó su enterado. enfermedad, se despidió diciéndome Quizás el más conocido fue el hecho “hasta que el de arriba quiera”. por el que no llegaron a quemar la Sin duda está junto a nuestro imagen en 1936. También relatamos el Nazareno.ocurrido al primer penitente con cruz que Como antes decía, son muchos los participó en nuestra procesión en los casos que nos muestran la fe, sin duda la años 40 del pasado siglo. No son los mayoría van por dentro de cada uno. únicos. Parémonos un momento, meditemos Un pilar me comentaba la fe de una todo esto, cojamos con una sonrisa esa moribunda ante el Nazareno, y como le Cruz, mayor o menor, que cada uno sirvió de consuelo unos simples claveles llevamos.del Paso del Nazareno, o aquella señora que se quedó a solas con los que atendían a los cofrades de cruces y con las lágrimas en los ojos les decía que era el último año que salía pues le habían diagnosticado un cáncer y le daban poco tiempo de vida. Son muchos los testimonios de fe que nos muestran la devoción a Nuestro Padre Jesús Nazareno. Quizá uno de los últimos testimonios con el que me tropecé fue el de nuestro compañero y amigo Francisco Avilés, lo he conocido desde niño en la Cofradía. Aún recuerdo cuando su madre fue donde entonces atendíamos a los cofrades de cruz para solicitar que su hijo saliera como el Nazareno, con una cruz a cuestas, era un niño.

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 9

DEVOCIÓN AL NAZARENO

Vía-Crucis con el Nazareno en Santa María4 de Marzo de 2005

José Andrés Agulló Verduzco

Page 10: Revista nazareno 14
Page 11: Revista nazareno 14
Page 12: Revista nazareno 14

omo cada año, al acabar la Semana organizar la exposición de la Semana Santa Santa se celebraron las reuniones de de la Junta Mayor, con fotografías antiguas, CDirectiva, Pilares y Mayordomos, para carteles, vestas, etc. Fue un trabajo laborioso

repasar el ejercicio pasado 2004-2005 y pero interesante.estudiar proyectos e ideas para el siguiente. El sábado siguiente, 12 de marzo, fuimos

Los actos de la Cofradía este año pasado a celebrar la tradicional cena de hermandad empezaron el domingo 13 de febrero con la en el restaurante "El Nugolat", donde todos misa de la Junta Mayor en la parroquia de El disfrutamos de momentos relajados y Salvador. Mucho antes habíamos empezado alegres con sorteos, premios y mucha con los preparativos de la Semana Santa, diversión. Al día siguiente tuvo lugar el como la adecuación del local o la colocación concierto de Semana Santa en el Gran Teatro de pilas en los blandones. organizado por la Junta Mayor de Cofradías y

Hermandades y e l Exce len t í s imo El sábado 26 de febrero a las ocho de la Ayuntamiento de Elche.noche tuvo lugar el pregón de la Semana

Santa de Elche a cargo del cura-párroco de El El lunes 14 de marzo se inauguró, en el Salvador. Al día siguiente fue el certamen de Palacio de Congresos y Exposiciones, la bandas organizado por la Junta Mayor de exposición sobre Semana Santa que Cofradías y Hermandades que se desarrolló habíamos estado organizando, en la que se en el Paseo de la Estación. incluyeron fotografías del fondo documental

de la Cofradía, y que estuvo abierta al público El lunes 28 de febrero se colocó a Nuestro hasta el viernes siguiente. El 18 de marzo, al Padre Jesús Nazareno en el presbiterio de finalizar la exposición se ayudó a Santa María donde estuvo toda la semana, desmontarla.para recibir, como siempre, el cariño de los

ilicitanos. Los días 4, 5 y 6 de marzo celebramos el triduo en honor a nuestro titular. El primer día, viernes 4 de marzo, finalizada la Misa tuvo lugar el Via-Crucis acompañando a Nuestro Padre Jesús Nazareno, estaba lloviendo y se realizó por el interior de Santa María. El sábado 5 de marzo, después de la misa, se impusieron las medallas a los nuevos cofrades y se nombraron los cargos de este año. Se nombró Portaestandarte a don Mariano Agulló Sánchez, Cofrade y Pilar del Nazareno y Abanderado a don Roque Bru Irles, destacado entre los hombres del campo de Elche que por tradición han pertenecido a nuestra cofradía. El domingo 6 de marzo, terminada la misa, tuvo lugar el Solemne

Por supuesto, desde principio de febrero Besapiés.habíamos estado haciendo los preparativos El sábado 5 de marzo tuvo lugar en "El necesarios para tenerlo todo a punto en esta pantanet" la invitación de don Gaspar Semana Santa: limpieza de faroles, reparto Martínez y don Juan Agulló, a una comida de de cruces y blandones, ensayos, cobro "aill i pebre" y mújol, amenizada con cuotas, etc.dolçainas y tambores por componentes de

El 20 de marzo, Domingo de Ramos se nuestra banda. Desde aquí queremos celebró la procesión con representación de la agradecerles su constante entrega a la Cofradía y acompañamiento de numerosos Cofradía y su generosidad para con los miembros.cofrades.

El día 22 de marzo se trasladó a Nuestro Esa misma semana, del 4 al 10 de marzo, Padre Jesús Nazareno al asilo para la nos reunimos en la Sede de la Cofradía para procesión del día siguiente. Cuando llegó el

12

CRÓNICA

Cena de Hermandad de la Cofradía.Restaurante Nugolat

Marzo 2005

Page 13: Revista nazareno 14

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 13

All i Pebre en “el pantanet”, amenizada con canciones popularespor miembros de la Cofradía5 de Marzo de 2005

CRÓNICA

Besapies en honor de Nuestro Padre Jesús Nazareno6 de Marzo de 2005

sucedido, ver propuestas para el próximo año e intentar mejorar lo que se pueda.

El domingo 29 de mayo se celebró la festividad del Corpus Christi. Nuestra Cofradía junto con la Hermandad del Santísimo Cristo de la Agonía, Santa Mª Magdalena y María Santísima de la Amargura participaron confeccionando, por segundo año, un monumento. Esta tradición recuperada para la procesión del Corpus va a más . Tamb i én pa r t i c i p amos c on representantes de la Cofradía y la bandera en dicha procesión.

Durante los meses estivales se restauraron en Santa María varias hornacinas, entre ellas la de Nuestro Padre Jesús Nazareno. Tras el parón veraniego,

día 23, Miércoles Santo, nos organizamos tuvieron lugar otras actividades, aunque este como el año pasado en las calles año no se organizó el campeonato de fútbol. perpendiculares al asilo, pues desde que Hubo más reuniones para preparar los meses tenemos el nuevo local es mucho más fácil venideros, las felicitaciones navideñas, las hacer el reparto de cruces y blandones. Este papeletas y décimos, la revista…año se hizo un cambio en el recorrido, ya que

Ya con la Navidad llegó la lotería, un año se atravesó el Paseo Germanías, pasando por

más nos devolvieron el dinero, por lo menos delante del colegio Miguel de Unamuno

siempre tenemos algo. A ver si el año que directamente desde el asilo. Se podía ver

viene es el gordo. Después de varios años, no perfectamente el trono desde el principio del

hemos realizado nuestro Belén, esperemos recorrido y era realmente bonito ver a

que la próxima Navidad haya más ánimo y Nuestro Padre pasando entre las palmeras a

realicemos ese bonito Belén de la Cofradía. hombros de los Pilares.

Además, la víspera de Reyes la banda de El Viernes Santo por la tarde, y tras sacar tambores y cornetas de los romanos

el paso a la exposición en la Plaza del participaron en la cabalgata de Reyes de Sax, Congreso Eucarístico, continuaron los van creciendo en número y en actividades.preparativos y a nuestra hora, participamos

Y ahora empezamos el nuevo ejercicio en la procesión general. Como siempre,

2005-2006, y otra vez las reuniones, los fueron muy emocionantes la entrada a la

avisos, los ensayos y todos los preparativos Plaça de Baix y a Santa María. Una vez

necesarios para empezar esta Semana dentro, con tristeza se desmontó y el

Santa.Nazareno fue llevado a su hornacina. Después de recogerlo todo, nos fuimos al nuevo local a dejar las cruces y a la sede de la Cofradía, donde más tarde tuvimos la ya tradicional cena de "el bocadillo del Viernes Santo".

El domingo de Pascua, 27 de marzo, se realizó la Procesión de las Aleluyas, que este año tuvo como organizadores a mayordomos de la Cofradía. Además, muchos miembros participaron acompañando a nuestra patrona vestidos de capuruchos y repartiendo caramelos.

Finalizada la Semana Santa, se realizaron reuniones para hacer resumen de lo

Page 14: Revista nazareno 14

14

RESTAURACIÓN DE LAS HORNACINASDEL ÁBSIDE DE SANTA MARÍA

RESTAURACIÓN DE LA HORNACINA

DEL NAZARENO Finalizada la construcción de Santa María,

nos refieren las crónicas que el 8 de Agosto En junio de 2005 comenzaron los trabajos

de 1779, el obispo de la diócesis en aquel de restauración, duraron aproximadamente

momento, D. José Tormo, mandó que las cuarenta y cinco días. Dichos trabajos

imágenes de Semana Santa expuestas al consistieron detalladamente en:- Limpieza y saneado de las superficies culto en la capilla del hospital (Ecce-Homo,

antiguas, eliminando todas lasCristo de la Columna y Nazareno) fueran imprimaciones, aparejos y dorados en trasladadas a las hornacinas existentes en el mal estado.ábside de Santa María.

- Limpieza y saneado de la piedra. Años más tarde, el mismo obispo regaló la Restauración con mortero especial de imagen de Jesús Resucitado.las molduras y desconchados. Tras la quema de las Iglesias, en 1936, y

- Fijación de la superficie con productos una vez finalizada la contienda civil, en 1940, antihumedad donde hizo falta.se restaura la Iglesia de Santa María. En

- Reposición de los aparejos previos al aquellos años se doran dos de las cuatro dorado.hornacinas existentes en el ábside

- Dorado, aplicación de la laca de (Nazareno y Cristo de la Columna) y se van protección y patinado.completando las imágenes desaparecidas

- La madera de la puerta recibió un por otras nuevas (sólo se salvaron del tratamiento similar. Limpieza y incendio el Nazareno y el Resucitado).eliminación de substratos deteriorados. Manuel Fernández, inquieto y apreciado Nuevo sellado y pintado. La pasta sacristán de Santa María propuso a varios dorada se volvió a dorar.responsab les de las co f rad ías y

Los materiales utilizados:hermandades cuyos titulares están al culto - Se utilizó oro italiano de 16x16 mm. De en este ábside, la posibilidad de restaurar y

calidad extra. Los aparejos, los dorar las cuatro hornacinas y que se podría habituales en tratamiento del pan de hacer buscando financiación privada.oro. Se contacta con D. Alfonso Cuadra, dorador

- La pintura utilizada fue acrílica mate en y restaurador quien tras un estudio el color de piedra existente.superficial previo, presupuestó los trabajos.

- La piedra se realizó con un mortero Se obtuvieron los permisos pertinentes

especial a base de caliza molida del (párroco, arquitecto diocesano, etc.)

mismo tipo de la piedra de cantera de la Llevada la propuesta a la Junta Directiva de Iglesia.la Cofradía del Nazareno, se aprobó y fue D.

Trabajos de electricidad:Juan Agulló Pomares por mediación de su

- Ap rovechando e s t a p ro f unda empresa Ilidexsa quien propuso correr con

restauración, se procedió a cambiar y los gastos de la restauración cuyo

mejorar toda la instalación eléctrica. presupuesto es de unos tres mil euros.

Siguiendo las normativas legales de Además de los trabajos de dorado se

seguridad, se procedió a cambiar saneará la madera de la puerta, la piedra

cables, interruptores e iluminación.arreglando los desperfectos y se cambiará la

- El tipo de luz nuevo es igual al antiguo instalación eléctrica.

aunque el soporte y los tubos son más La primera hornacina en la que se acometió

modernos y finos.la restauración fue la del Nazareno.

INTRODUCCIÓN:

Page 15: Revista nazareno 14

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 15

RESTAURACIÓN DE LAS HORCINAS...

monumentos donde la piedra es básica,

como es nuestro Palacio de Altamira.

FRANCISCO PASCUAL ESTEVE Electricista y amigo que lleva muchos años

resolviéndonos problemas de cables y luz de

la Cofradía. Fue difícil encontrar lo mejor

para la hornacina del Nazareno, pero lo

consiguió. A raíz de esta restauración, Manolo, el

sacristán de Santa María, buscó financiación

para restaurar las otras tres hornacinas.

Primero la de María Santísima del Mayor

Dolor, después la del Santísimo Cristo de la

Columna y por último la del Cristo

resucitado. Se comprobó que antiguamente

las cuatro hornacinas estaban doradas pero

en 1940 y años siguientes sólo se doraron

dos. (N.P. Jesús Nazareno y Cristo de la

Columna) Hemos de agradecer a D. Juan Agulló

Pomares y a su empresa, Ilidexsa su

mecenazgo, pues sin ellos hubiera sido ALFONSO CUADRA LOPEZimposible llevar a cabo esta restauración. Dorador y restaurador. Nacido en 1963, es

natural de Úbeda (Jaén). Se inició en el arte

de dorar en el taller familiar con pocos años

de edad, en sus ratos libres. Fue alumno de

la escuela de Artes y Oficios de Úbeda

durante dos años. Con 16 años ya trabajaba

dorando en el taller de su padre y tíos. En 1986 traslada su residencia a Elche,

donde ha trabajado en diferentes oficios. En

marzo de 1995 abre un taller de dorado y

restauración en nuestra ciudad. Ha trabajado en la restauración del Teatro-

Circo de Orihuela, la capilla de la comunión

de la Iglesia de Callosa de Segura, además

de otras muchas restauraciones, tanto de

tronos como de iglesias y otros trabajos. Continuó también colaborando con el taller

de su padre hasta 1998. Actualmente, junto con su ayudante, sigue

trabajando en Elche y comarca, siendo un

dorador muy reconocido.

IGNACE BALDO Cantero e hijo de cantero. Es el artesano

que la empresa Ilidexsa deposita su

confianza en el difícil manejo de la piedra y

su trabajo. Trabaja para Ilidexsa en la restauración de

- Redacción -

Restauración de la Hornacina de Santa MaríaD. Juan Agulló Pomares (izquierda) y D. Alfonso Cuadra López (derecha)

Junio-Julio 2005

Hornacina de Nuestro Padre Jesús Nazareno restaurada.

Page 16: Revista nazareno 14

La Fundación de la Comunidad Valenciana de abril, después de la Semana Santa. Las La Llum de les Imatges, en nombre de la condiciones de préstamo serian las Consellería de Cultura, Educació i Esport y el habituales en este tipo de exposiciones, con Obispado de Orihuela - Alicante está las medidas de conservación, seguridad y preparando una exposición que se celebrará vigilancia permanente durante las 24 horas en la ciudad de Alicante. En esta ocasión, la del día y con un seguro “clavo a clavo” muestra tratará sobre una de las tradiciones durante el tiempo que dure la muestra.

Nuestro Titular posiblemente sea expuesto más arraigadas en el pueblo alicantino: El en la Concatedral de Alicante, uno de los Icono de la Santa Faz, custodiado en el edificios religiosos donde se desarrollará la monasterio del mismo nombre cerca de exposición.Alicante ciudad. En su momento informaremos sobre la El objetivo de la citada muestra es posibilidad de realizar una visita a dicha demostrar, a traves de diferentes obras de exposición organizada por la Cofradía (como arte y edificios religiosos que funcionan se hizo en la exposición sobre Nicolás de como soporte fundamental de la muestra, la Bussy en Murcia).importancia histórica y cultural que el Rostro

de Cristo ha tenido en el ámbito artístico y en las tradiciones y costumbres más establecidas como son las romerías y las rogativas en el pueblo alicantino. La exposición está prevista que se inaugure en abril de 2006 y se prolongue durante un año. Los responsables de esta exposición se han puesto en contacto con el Sr. Cura de la Basílica Parroquial de Santa María solicitando entre otras la Imagen de Nuestro Padre Jesús Nazareno. Dicha solicitud ha sido trasladada a nuestra Cofradía como responsables del culto y cuido de dicha imagen. Informada nuestra Junta Directiva, nos pusimos en contacto con los comisarios de dicha muestra, quienes nos han ampliado l a i n fo rmac ión y co l abo ra remos conjuntamente para el buen traslado y exposición. El traslado se realizará en el próximo mes

16

La Faz de Nuestro Padre Jesús Nazareno

EXPOSICIÓN LA LUZ DE LAS IMAGENES:

LA FAZ DE LA ETERNIDAD

Durante el mes de febrero de 2006, la Junta Mayor de Novelda, ha organizado una exposición sobre bordados en la Semana Santa. Dicha exposición se realizará en la Casa Modernista de la ciudad de Novelda.

En la exposición se mostrarán bordados de Cofradías y Hermandades de diversas poblaciones, además de la misma población.

La Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno colaborará en esta exposición con el préstamo de un traje de nuestro titular y el estandarte.

La exposición se inaugurará el día 10 de febrero y durará hasta el 26 del mismo.

EXPOSICIÓN BORDADOS DE NOVELDA

- Redacción -

- Redacción -

Page 17: Revista nazareno 14

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 17

BORDADOS DE LA COFRADÍA DE NUESTRO PADRE

JESÚS NAZARENO DE ELCHE

ESTANDARTES Y BANDERAS: Lorca. Se utiliza para las procesiones. De terciopelo morado con bordados en

- ESTANDARTES DE LA ESCUADRA DE relieve con hilos de oro y plata.ROMANOS: de autor desconocido, - TRAJE ACTUAL DE PROCESION: Traje confeccionados entre los años 1960 realizado en 1992, diseño de D. 1970. Ramón Fuentes y realización Dña.

- ESTANDARTE: Confeccionado en Encarnita Rech de Elche. Sobre 1989 diseño de D. Ramón Fuentes y terciopelo morado se borda el escudo realización de Dña. Encarnita Rech, de de la Cofradía en hilos de oro y plata. Elche. Sobre terciopelo morado En 2001 se aumentan los bordados de bordado del escudo de la Cofradía. la espalda.Mástil realizado por Orfebrería - TRAJE REALIZADO EN 1995: Rel igiosa David de Valencia. Donación, diseño y realización de D. Colaboración económica de D. Ramón Fuentes y Dña. Encarnita Francisco Boix. Rech. Sobre terciopelo morado

- BANDERA: Confeccionada en 1993. bordados barrocos en hilos de Diseño de D. Ramón Fuentes y distintos colores.realización de Dña. Encarnita Rech. - TRAJE DE 1996: Para la hornacina. Donación de D. Manuel Ruiz Samper y Dorado, realizado y diseñado por las Sra. sobre terciopelo morado camareras de la Cofradía. De corte y bordado del escudo de la Cofradía. bordado sencillos sobre terciopelo Mástil de caoba con terminación morado.dorada.

- ESTANDARTE: Confeccionado en 2003. Diseño de D. Ramón Fuentes y realización de Dña. Encarnita Rech de Elche. Donación de D. Juan Agulló Pomares. Sobre terciopelo morado, bordado de Nuestro Padre Jesús Nazareno. Mástil de Orfebrería Religiosa David de Valencia.

TRAJES DE NUESTRO PADRE JESUS NAZARENO:

Nuestro Padre Jesús Nazareno dispone de cinco trajes, dos para la hornacina sencillos y tres para uso en actos y procesiones.

- T R A J E A N T I G U O P A R A L A HORNACINA: Es el más antiguo suponemos que anterior a 1940. De confección y autor desconocido. Bordado muy senc i l lo con lentejuelas.

- TRAJE ANTIGUO: Año de confección desconocido, posiblemente entre 1940 - 1950. Autores desconocidos, según referencias de algún taller de Bordados de la Cofradía. Estandarte y Bandera

Preside el Prebisterio de Santa María en nuestros actos

José Andrés Agulló Verduzco

Page 18: Revista nazareno 14

os jóvenes del consejo parroquial del Congreso Eucarístico. Otra

de la Basílica de Santa María, se importante novedad para ese año era Lhan propuesto engrandecer la cambiar el paso donde procesiona la

festividad del Santísimo Sacramento. custodia para que pudiera ser portado

Para ello, en la procesión del Corpus por costaleros, la Hermandad de Ntra.

Christi del año 2004 se esforzaron Sra. de la Merced y Ntro. Padre Jesús de

trabajando en la recuperación de los Pasión ofreció el suyo, siendo bien

antiguos altares del culto, que se acogido por el consejo parroquial. El

exponían a lo largo del recorrido siguiente paso era conseguir costaleros,

procesional en los años cincuenta. Se lo cual no era una tarea difícil por la gran

comunicó el proyecto a otras parroquias cantidad de plantillas con que cuenta la

invitándolas a participar en el montaje ciudad de Elche. Se comunicó a todas las

de un altar. Mi amigo Pepe Agulló me cofradías y hermandades de Semana

comentó la posibilidad de montar el de Santa el proyecto y no se tardó en

la Basílica de Santa María, ya que conseguir un gran número de

nuestras respectivas Cofradías tienen portadores. Recuerdo las noches de

sede canónica en este templo. La primavera realizando los ensayos con un

experiencia fue todo un éxito, desde ambiente cofrade excepcional, con un

primera hora de la mañana varios

hermanos de las dos Hermandades con

mucha camaradería y entusiasmo

convivieron y estuvieron unidos con un

mismo fin, ayudar a engrandecer la

procesión del CORPUS CHRISTI de

Elche. En ese primer año fueron cinco

los altares instalados, creándose cierta

expectativa, pues la gran mayoría de

gente no lo habíamos conocido.

Teníamos conocimiento de ello gracias a

la existencia de alguna vieja fotografía,

se creó un ir y venir de gente visitando

los distintos monumentos que a la vez

era lo que se pretendía. En ese primer

año se instalaron los siguientes altares:

Parroquia del Sagrado Corazón de

Jesús en Avda. del País Valenciano

José Mª Buck, Parroquia de San Juan

Bautista en la Plaça de Baix,

Parroquia del Salvador en la Glorieta,

Convento de la Merced en su templo y

la Parroquia de Santa María en Plaza

18

CORPUS CHRISTI

Altar realizado por la Cofradía del Nazareno y laHermandad de la Magdalena. Procesión del Corpus Christi

29-5-05

Page 19: Revista nazareno 14

mismo fin, procesionar a Nuestro Señor

Jesucristo Sacramentado. Por fin llegó el

gran día, hacía un calor agobiante pero

era tanta la ilusión que todos teníamos,

que apenas nos dimos cuenta. Se

abrieron las puertas de la Basílica y

Nuestro Señor salió a la calle, la banda

interpretando el himno, el estruendo de

los cohetes y el replique de campanas

hizo que todos viviéramos un momento

que jamás olvidaremos. A lo largo del

itinerario el paso paraba en los altares

donde se rezaban unas oraciones. Todo

resultó un éxito, se consiguió lo que se

pretendía, atraer gran cantidad de

público tanto espectadora como

participante.Al año siguiente se instalaron dos

nuevos altares la Parroquia del

Carmen en Avenida País Valenciano

Puente de Altamira y Colegio

Carmelitas en Cuatro Esquinas. La

comisión organizadora puso a la venta

una preciosa medalla, en metal

plateado, podemos reconocer el

tabernáculo de Santa María, y en le

centro la custodia en metal dorado, con

un cordón color burdeos pudiéndose

adquirir en la Basílica de Santa María.

Resultando otro año más una exitosa y

feliz jornada festiva.Esperemos que poco a poco se

vayan asentando todos estos nuevos

movimientos para que esta festividad

tan importante para todos los cristianos

tenga la brillantez que se merece.

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 19

Altar del Corpus Christi. Decada de 1950

CORPUS CHRISTI

Juan Antonio Fructuoso BernabeuHno. Mayor Hermandad y Cofradía del

Stmo. Cristo de la Agonía,Mª Stma. de la Amargura y

Sta. María Magdalena.

Durante los próximos años se

proyecta la realización de una

custodia nueva de orfebrería.Este año se gestionará la

adquisición de una parihuela nueva

donde portar la custodia y se irá

realizando un paso nuevo.Todo ello se hará con

donaciones populares.

NOVEDADES CORPUS - 2006

Page 20: Revista nazareno 14
Page 21: Revista nazareno 14

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 21

NOVEDADES 2006La gran novedad del presente ejercicio es el traslado de Nuestro Padre Jesús Nazareno desde Sta. María al Asilo el próximo Domingo 2 de Abril a la 18 h.

Continuamos formando nuestra banda de tambores y cornetas, este año se adquirirán nuevos instrumentos y ya se estudia la confección de un traje para realizar otras actuaciones, además de las del Nazareno que lo hacen con túnica morada.

La escuadra de romanos también poquito a poco va mejorando, este año se terminarán los trajes de los arqueros.

Las personas que tengan interés en formar parte de la Banda de Tambores y Cornetas o de la Escuadra de Romanos lo podrán hacer (información en la sede de la Cofradía).

Los actos y publicaciones que organiza la Junta Mayor de Cofradías y Hermandades son muy interesantes, exposiciones, conciertos, confección de un DVD, revista, guía de actos de cofradías, etc.

Durante el presente año 2006 se está procediendo a actualizar nuestro Estatutos tal y como nos ha solicitado el Obispado.

AUTODEFINIDO

Page 22: Revista nazareno 14
Page 23: Revista nazareno 14
Page 24: Revista nazareno 14

Fue 1950 cuando la Junta Directiva de la Ramos (hoy Calle Federico García Lorca)

Cofradía decidió realizar el primer y siguió por el recorrido de los años

traslado o procesión de Nuestro Padre anteriores. En 1973 se cambia de nuevo el horario de Jesús Nazareno el Miércoles Santo. Hasta salida, que fue a la 21 h., en 1974 y 1975 entonces sólo procesionaba el Viernes fue a la 20 h. 30 min. y desde 1976 hasta Santo por la tarde en la procesión general 1978 el horario de salida fue a la 21 h.o procesión del Santo Entierro.

Aquel año, a la 19 h. 30 min. se inició la

procesión desde Santa María, continuaba

por las calles Obispo Rocamora (hoy calle

Uberna), Menéndez Pelayo (Calle Mayor)

y por el arco del Ayuntamiento

continuaba por la Plaza del Generalísimo

(Plaça de Baix), calle Calvo Sotelo

(Corredora), realizando el encuentro con

Nuestra Señora de los Dolores en la

“plaza de José Antonio” (hoy Glorieta).

Continuaban juntos los pasos de la

Dolorosa y el Nazareno por la calle Puente

Ortices hasta Santa María. Fue en 1951 cuando se inicia la

procesión desde el Asilo de Ancianos.

Salió aquel año la procesión a la 18 h. 30 El recorrido desde 1971 es el mismo min. y continuó por la Calle Asilo y hasta que en 1994 la Junta Mayor de bordeando “el Paseo de los Caídos” Cofradías aprueba por mayoría acortar el (Paseo Germanías), continuaba por las recorrido del final de la procesión por la calles General Goded (Gabriel Miró), calle Ancha (Carrer Ample), decisión a la Reina Victoria, Puente Nuevo, Plaza del que los representantes de la Cofradía se Generalísimo (Plaça de Baix), realizando opusieron pues era romper la tradición, el encuentro con la Dolorosa como el año que ya contaba con 43 años de pasar por anterior. En 1952 se realiza igual que el la calle Puente Ortices donde se año 1951 y en 1953 el recorrido y horario encontraba la sede de la Cámara Agraria son los mismos pero ya no se realiza el Local y Hermandad de Labradores y Santo Encuentro. Ganaderos. Aquí se paraba el paso y se Este recorrido ya no variará hasta 1971,

cantaba una Saeta.pero sí el horario de salida. Se inició la Tras varios años donde el Miércoles procesión a la 19 h. desde el año 1953 Santo sufrimos retrasos y paradas por hasta 1957, en 1958 la salida fue a la 21 c au s a s d e o t ra s Co f ra d í a s y h. y desde 1959 hasta 1972 fue a la 20h. Hermandades, la Junta Directiva de En 1971 el recorrido cambia de nuevo,

Nuestra Cofradía decidió en 1999 retrasar iniciando la procesión desde el Asilo

la salida 30 min. y desde entonces continuó por la Calle Ramiro Ledesma

salimos a las 21h. 30 min.

24

NOTAS PARA LA HISTORIA

TRASLADO O PROCESIÓN DEL MIÉRCOLES SANTO:

SU RECORRIDO

Procesión de Nuestro Padre Jesús NazarenoMiercoles Santo 6 de Abril de 1966

Page 25: Revista nazareno 14

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 25

NOTAS PARA LA HISTORIA...

TRASLADO DEL NAZARENO AL ASILO

El pasado año 2005 se estudió volver al personas preguntadas, que vio el Paso en antiguo recorrido de la Calle Asilo pero esta zona del recorrido, opinaron que el esta vez, en vez de bordear el Paseo cortejo era mucho más vistoso. Los Germanías lo cruzaríamos por delante del participantes también aprobaron Colegio Público Miguel de Unamuno, gratamente la mayor participación en la alcanzando la calle Gabriel Miró. salida de Nuestro Padre Jesús Nazareno.

Es muy satisfactorio el cambio. Solventados los posibles problemas (bordillos existentes, pivotes metálicos y Hay nuevas propuestas para modificar corte de palmas bajas) se vio que con el recorrido de nuestra procesión del este nuevo recorrido nuestros cofrades Miercoles Santo, siempre buscando podrían ver, aunque de lejos, la salida del mejorar y engrandecer, pero de Paso con la fachada del Asilo al fondo, momento sólo son propuestas. una estampa muy bonita. Posteriormente a la procesión, se hizo una pequeña encuesta y la mayoría de las - Redacción -

realizar por primera vez este traslado del Nazareno desde Santa María al Asilo de Ancianos. El próximo Domingo 2 de abril a las 18 h., el Nazareno será llevado en una peana portada por mujeres. El cortejo, encabezado por la

banda de tambores y cornetas continuará por las calles Uberna, Major de la Vila y por el Arco del Ayuntamiento a la Plaça de Baix, Carmen, Baixada al Pont, Puente Sta. Teresa, M a j o r d e l P l á , P a s e o Germanías, Calle Asilo al Asilo de Ancianos esperando llegar sobre la 20 h. A la llegada será recibido por el clero del Asilo, a n c i a n o s y h e r m a n a s , quedando expuesto hasta el M i é r co l e s San to en e l Presbiterio de la Capilla del Asilo. Se establecerá un horario para todas las personas que quieran visitar a Ntro. Padre Jesús Nazareno en esta capilla, será un horario de tardes que se

anunciará previamente. Esperamos la participación de todos los cofrades y devotos que quieran seguir los pasos del Nazareno.

Hace dos años aproximadamente, una de las personas responsables de la Imagen del Nazareno y miembro de la Junta Directiva, propuso realizar el traslado de Nuestro Padre Jesús de forma más honorable, en una pequeña procesión, desde Santa María al Asilo. Hasta ahora y desde 1951 venía retirándose en un vehículo privado el Lunes o Martes Santo por la mañana. En dicho vehículo se cargaba el Nazareno y cubierto por una sábana era trasladado al Asilo donde se depositaba en una habitación, se le cambiaba la túnica y se preparaba para la procesión del Miércoles Santo, quedando en custodia por las Hermanitas del Asilo en dicho cuarto, cerrado con llave. Todas estas operaciones se realizaban con sumo cuidado y el debido respeto. El pasado año se hizo la propuesta a la Junta Directiva de trasladar al Nazareno en una peana desde Sta. María al Asilo, pero se consideró que no estaban suficientemente estudiados los pormenores. En la reunión de la Junta Directiva de la Cofradía celebrada el pasado 16 de Enero y después de resueltas todas las dudas existentes, quedó aprobado

Nuestro Padre Jesús Nazareno en su Peana,tal como será trasladado el Domingo 2 de Abril

- Redacción -

Page 26: Revista nazareno 14

26

LA ORACIÓN DE MI ABUELA

Ana Isabel PayáMayordomo

La familia es siempre nuestra primera veces lo dejamos en manos de la parroquia escuela, allí aprendemos las primeras o para la catequesis y es en la familia, esa palabras, el cariño, a tratar a los demás, a pequeña iglesia, donde se aprenden las ver el mundo... También la fe se vive en oraciones más bonitas, las que enseñan los casa, son nuestros mayores, quienes desde abuelos. pequeños, nos acercan a sus creencias, nos Mi abuela o yaya, como le llamábamos, hablan de Cristo o Su Madre y nos hacen María Alberola, era una mujer muy sencilla. sentirla como propia. Cuántas veces Ella no tenía estudios, decía, pero nos durante la procesión vemos a los abuelos intentó transmitir lo que sabía. En los que llevan a los niños a ver la Semana Santa últimos años de su vida había perdido la y les explican lo que va pasando ante sus memoria, pero se acordaba perfectamente ojos: “Mira el Señor, qué triste está, tírale de las cosas antiguas y sobre todo, se un besito”, “Vamos a alumbrar al Cristo” o acordaba de rezar siempre una oración que “Haz la señal de la Cruz”, son comentarios había aprendido muchos años antes, ¿quién que oímos a menudo. ¡Quién no recuerda sabe cuántos?. De las cosas que nos dejó las primeras oraciones!, esas que quedan más que nada su cariño y su fe, la repetíamos porque nos las enseñaban que nos transmitió con esta oración que, nuestros abuelos. Parece que se va quizá, no es muy teológica pero expresa en perdiendo esa costumbre de transmitir las romance la pasión del Señor. oraciones de generación en generación, a

ORACIÓN

Por la calle de amargurapasa el Cristo de las almas,Su rostro lleno de sangreque de su frente derrama.En pos va la Virgen pura,San Juan que la acompaña,a quien le pregunta tristellena de miseria y ansia:-¿Habéis visto por aquíal Hijo de mis entrañas?- Por aquí pasó, Señora,antes que el gallo cantara- Decid las señas que llevay el traje que le resguarda- Lleva una cruz en sus hombrosde madera muy pesada,mas como la cruz es nuevatres veces se arrodillara,tres veces besando el suelocon Su santísima cara.La Virgen, que oye esto,al punto cae desmayadaSan Juan, como buen pariente,ya ayuda a levantarla

- Levanta, Virgen querida,levanta, Virgen Sagrada,que allá en el monte Calvariosuenan clarines y cajasy por pronto que lleguemosla cruz ya estará clavada,crucificado en ellael Hijo que tanto amas.¡Vamos pronto, mi Señora,vamos pronto que lo matan!Ya le ciñen la corona,ya los clavos le machacan,por el divino costadoya le tiran la lanzada,por un lado le da el sol,por otro la luna claraLa divina Magdalena,que a pie de la cruz estabacontemplando los doloresque Jesucristo pasaba:- Por Ti moriré, Dios mío,por Ti moriré mañana,al ciego le diste vista,al mudo le diste habla,

al buen ladrón en la cruz,le das parte en tu morada¿Y a mí, porque soy mujer,me dejas desamparada?Vuelve Cristo la cabezay a San Juan le preguntaba:-¿Quién es esta mujer,que tan dulcemente habla?- Señor, es la Magdalena,Vuestra gran enamorada- Calla, calla, Magdalena,que no te tengo olvidada,que quien me adora en la cruzy en vuestra fe consagrada,a la hora de la muerte,tiene abierta la morada

Page 27: Revista nazareno 14

D. Manuel Fernández Martínez, sacristán de la ejemplo cuando ponen flores frescas sobre el basílica de Santa María, nos recibió amablemente, dorado de la hornacina, que es muy perjudicial concediéndonos unos gratos momentos de para el pan de oro, entonces las quito y lo limpio.conversación en los que nos contó unos trazos de N.: ¿La gente le pregunta por la imagen de Nuestro su vida, su trabajo, sus experiencias y opiniones, Padre Jesús Nazareno?

M.: Bueno para mí es quizá la imagen de mayor que agradecemos y relatamos a continuaciónNazareno: ¿Podría contarnos algo de su vida? valor escultórico que tenemos en Santa María, Manuel: Nací en Elche en 1.947 en el barrio de aunque la cruz de la reconciliación también es Carrús, estuve cuatro años estudiando en el muy buena. Cuando vienen excursiones tanto si seminario de Orihuela, que me han servido son de niños como de adultos preguntan por la muchísimo para mi formación como persona. Con curiosidad de lo que se ha convertido en una diez u once años salí en el Misteri durante dos leyenda. Yo les explico que en aquellas revueltas años. Las distintas situaciones laborales de mi anteriores a la guerra civil quisieron quemar al vida me han dado la oportunidad de ser sacristán Nazareno en la hoguera y al coger la imagen, los de Santa María desde 1.998 al jubilarse Diego y brazos articulados se bajaron dando un gran susto hasta ahora. a aquellos señores, que echaron a correr al ver que N.: la imagen se movía como si estuviese viva. ¿Le gusta su trabajo de sacristán?

N.: M.: ¿Viene mucha gente a hacer promesas a la Sí , la verdad es que son muchas horas, unas iglesia?ochenta semanales, pero es muy gratificante, hay

alegrías y también tristezas, sobretodo cuando la M.: Sí pero a veces la gente no tiene mucha gente viene a pedir, porque no puedo ayudar todo formación cristiana, es gente buena que viene a lo que me gustaría. Para mi es muy triste, porque ofrecer sus cosas, como exvotos, flores, estas personas son realmente los más pobres ya macetas,... yo lo respeto pero creo que es más que a parte de no tener dinero, no saben como efectivo confesarse y oír una misa. La gente lo conducir su vida. hace con devoción y hay que respetarlo, pero el N.: agua de las flores y el estiércol de las plantas es ¿La imagen de Nuestro Padre Jesús Nazareno

perjudicial para las imágenes y el altar o las es de las más visitadas?M.: En Santa María la imagen más visitada sin hornacinas. A veces la gente nos ve como si duda es la Virgen de la Asunción, pero el Nazareno fuéramos un tanto estúpidos al intentar oponernos, es muy visitado, hay una gran devoción en Elche. pero lo hacemos por el bien de la basílica y de N.: ¿Cómo ha sido la rehabilitación de la todos.hornacina de Nuestro Padre Jesús Nazareno? N.: ¿Cómo son los días de Semana Santa para M.: Todos nos preocupamos de que la basílica esté usted?lo más bonita posible. En diversas ocasiones le M.: En Semana Santa se descansa muy poco, yo comenté a Pepe Agulló que la cofradía se animara creo que perderé tres o cuatro kilos en esa semana a rehabilitar la hornacina y por fin lo hicieron. porque se duerme poco, se anda y se habla mucho, Hemos colaborado en lo que hemos podido, pero es una gran satisfacción poder ayudar a las aunque un poco egoístamente por nuestra parte, ya cofradías, esperarles hasta la hora que necesiten que sabíamos que cuando se arreglara la hornacina para entrar en la basílica, ya que se esfuerzan del Nazareno las demás cofradías se irían mucho. Cuando me dicen que no hay religiosidad, “picando” un poco y rehabilitarían las demás. que se está perdiendo, yo digo que no, que vengan Estamos muy contentos, ya que se han en Semana Santa y vean las caras de los costaleros rehabilitado las cuatro, lo cual da más realce a y cofrades, que vean lo “mal que lo han pasado” Santa María. Esto nos favorece a todos, para que el pero sólo físicamente porque interiormente han templo esté mucho mas bonito. disfrutado portando su imagen, lo que requiere N.:¿Cuida de Nuestro Padre Jesús Nazareno? una preparación. Yo como sacristán lo único que M.: De los cuidados de la imagen se encarga la puedo hacer es ayudarles en todo lo posible porque cofradía, pero si alguna vez veo alguna cosa que sé que tienen un valor incalculable aunque no me gusta intento solucionarla; como por

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 27

ENTREVISTA A D. MANUEL FERNÁNDEZ MARTÍNEZ

Page 28: Revista nazareno 14

ellos a veces no se den cuenta. El problema es que que les hace lo compensa. Me encantan las misas no todos los tronos pueden estar dentro de Santa de cada cofradía ya que denota que la Semana María y es una pena. Me gustaría que hubiese Santa no es solamente sacar las imágenes a la calle alguna forma de hacer una especie de adosado a sino que también es un poco de vida interior, un Santa María, en la plaza del Congreso Eucarístico, poco de vida religiosa.que se conectase con las puertas del órgano y de N.: ¿Nos puede comentar algo sobre la exposición San Agatángelo al estar abiertas. Alguna imagen de la Luz de las Imágenes?estaría dentro de Santa María y el resto en el M.: A mi me encanta porque muchas de las espacio adosado, para que se tratara de una imágenes, cuadros u objetos que se llevan para continuidad, dónde pudieran exponerse todos los exponer las restauran. El Nazareno esta año irá a tronos de Semana Santa, resguardados y con una la luz de las imágenes a Alicante, lo han pedido iluminación adecuada, de forma que la gente para llevárselo después de Semana Santa, y lo pudiera disfrutarlos. Para salir en procesión los expondrán all í junto al Cristo de la tronos entrarían por la puerta del órgano y saldrían Reconciliación, el resucitado y otros objetos muy por la puerta principal de la basílica, que es lo que bonitos. se quiere y lo que se pretende, pero bueno no sé si N.: ¿Alguna anécdota?con el tiempo lo conseguiremos. M.: A veces veo a cofrades que vienen con sus N.: ¿Cómo vive los días de Semana Santa? hijos a ver al Nazareno, para compartir con ellos M.: Es muy pesado, pero se disfruta mucho, la su devoción por él, son cosas muy bonitas, que se gente, los cofrades y la junta colaboran mucho. En ven en el día a día y que hacen que te sientas a mi primer Viernes Santo como sacristán me gusto.ocurrió una cosa muy bonita, a las cinco de la Como anécdota puedo decirte que el primer año tarde son los oficios y necesitamos que los tronos de ser sacristán venia de ver a mi padre por la calle salgan de la basílica media hora antes para Blasco Ibáñez y me hicieron una encuesta prepararlo todo. Me dijeron que no podría preguntándome si participaba en la Semana Santa conseguirlo sin embargo sólo tuve que pedírselo y le conteste que si, que algo si participaba. amablemente a las cofradías. Para mi fue uno de los efectos ópticos más bonitos que he visto en mi vida, todos al mismo tiempo levantaron los tronos y salieron a la calle, y así desde entonces. Nunca hemos tenido ningún problema porque cuando se quiere a la gente, la gente también te quiere.N.: ¿Qué relación tiene con las cofradías?M.: Yo me limito ayudarles, si tienen algún problema intentamos solucionarlo, desde luego las relaciones son óptimas. Recuerdo un Viernes Santo que llovió, nos reunimos todos en la sacristía, tenían que dejar la iglesia vacía pero era muy importante que tanto las imágenes como los tronos, que son de mucho valor, no se estropearan por la lluvia, de modo que les dije “el que quiera salir que salga pero el que quiera quedarse dentro de Santa María, que se quede” y solamente salió uno porque quiso.N.: ¿Piensa que las cofradías deberían colaborar más con la iglesia?M.: Yo las respeto mucho. Exponen sus imágenes en el Altar Mayor, y aunque es un poco incomodo para algunos oficios como las bodas, la ilusión

28

Gloria Agulló Ferrer

SOLUCIÓN AL

PASATIEMPOS

ENTREVISTA A: D. MANUEL FERNÁNDEZ MARTÍNEZ

Page 29: Revista nazareno 14

COFRADÍA NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO 29

MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS

Si hacemos un poco de historia sobre la un responsable (casi durante todo este organización de la cofradía nos tenemos tiempo fue el secretario de la cofradía D. que remontar a la Cofradía de la Sangre Francisco Agulló Marco). Había también fundada en el siglo XVI. Esta cofradía Jefes de Mayordomos (cruces, fila derecha parece ser la que mandó hacer a finales del y fila izquierda), el Alet (o capataz del siglo XVIII la imagen actual de Nuestro Paso), las Camareras y los Mayordomos.Padre Jesús Nazareno. Al desaparecer la Pero los tiempos pasan y la sociedad Cofradía de la Sangre en el siglo XIX son los cambia. La necesidad legal de tener un distintos gremios, que ya se encargaban de Número de Identificación Fiscal hace que portar los pasos de las imágenes de esta con esta estructura estuviéramos adscritos Cofradía, quienes se hacen cargo de los a la Parroquia de Sta. María desde finales mismos. En el caso de Nuestro Padre Jesús de la década de 1980 hasta 1996.Nazareno parecen ser labradores de una En 1996 fue necesario redactar unos parte del Campo de Elche y devotos. Estatutos para poder estar legalmente

Confirma este hecho las referencias de constituidos, Estatutos que fueron nuestros mayores sobre el adorno floral, aprobados civil y canónicamente. En estos hasta los años 1940 eran los agricultores estatutos ya se estructura la Cofradía y se quienes traían, para el Paso el Viernes dan normas para un buen funcionamiento.Santo, flores que ellos mismos cultivaban. El pasado 2005, el obispado instó a Los cultos se pagaban del cepillo que había todas las Cofradías y Hermandades a delante de la hornacina de N. P. Jesús cumplir las directrices necesarias para Nazareno. Tenemos conocimiento que ajustarnos a la legalidad vigente. Por ello hasta estas fechas había un presidente. ha sido necesario modificar los estatutos

En 1945 se constituye formalmente la intentando mantener dentro de la legalidad Cofradía y se nombra una Junta Directiva la estructura que institucionalizaron donde el gremio de agricultores está nuestros mayores.representado por dirigentes de la Durante el presente año serán desaparecida Hermandad de Labradores y aprobados nuestros nuevos Estatutos y Ganaderos, entre otros hombres del seguidamente procederemos a elegir la campo. Además se suman a esta Cofradía nueva Junta Directiva de la Cofradía.“el gremio de la sanidad de Elche” (como son médicos, farmacéuticos, entonces practicantes, veterinarios, etc.) pasando a ser el Paso del campo y la sanidad. Es la Junta Directiva quien determina el rumbo de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno (algunas veces también se conoció como Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno).

La Junta Directiva está apoyada por un grupo de Mayordomos que conformaba el corazón latente de nuestra cofradía.

Desde 1945 ha s t a 1996 e l funcionamiento de la cofradía fue prácticamente igual, una Junta Directiva formada por Presidente, Tesorero, Secretario y vocales del campo y la sanidad. Detrás de la Junta Directiva había Escuadra de Romanos

Viernes Santo 2004

José Andrés Agulló VerduzcoSecretario

Page 30: Revista nazareno 14

30

ACTOS DE SEMANA SANTA

Miercoles de Ceniza 1 de marzo: Sábado 1 de abril:A la 21 h. en la iglesia de El Salvador, Organizado A la 20 h. en el Gran Teatro tendrá lugar el Pregón

por la Junta Mayor de Cofradías y Hermandades: de la Semana Santa a cargo de D. Antonio Sánchez IMPOSICION DE LA CENIZA, para todos los miembros Vicente, locutor y periodista. Durante el acto actuará la de las cofradías y hermandades de Elche. Banda Sinfónica del Conservatorio Profesional de

Al finalizar tendrá lugar un concierto a cargo de la Música de Elche.Joven Orquesta del Conservatorio, interpretando un recopilatorio de marchas procesionales antiguas. Domingo 2 de abril:

A la 18 h. desde Sta. María traslado de Nuestro Viernes 3 de marzo: Padre Jesús Nazareno al Asilo.

A la 22 h. en la iglesia de El Salvador, concierto a Por las calles Uberna, Major de la Vila, Plaça de cargo de la Orquesta Barroca Valenciana. Interpretara el Baix, Carmen, Baixada al Pont, Puente de Sta. Teresa, Réquiem de Mozart. San José, Pl. Reyes Católicos al Asilo. Al llegar habrá una

recepción por las Hermanitas, ancianos y Sacerdotes. Sábado 4 de marzo: Quedará expuesta en el presbiterio de la Capilla del

Asilo hasta el Miércoles Santo.A la 23h. en el Gran Teatro, organizado por la Junta Mayor con fines benéficos, concierto a cargo de la Banda de Tambores y Cornetas de las Tres Caídas de Sevilla. Sábado 8 de abril:

Exposición de Palmas Blancas en la Lonja Medieval Serán acompañados por la Banda del Cristo de la de 17:00 a 21:00 hrs.Columna de Guardamar.

Domingo de Ramos 9 de abril:Domingo 5 de marzo:A la 11 h., en el Paseo de la Estación, bendición de A la 12 h. en la iglesia de San José, Santa Misa en

las palmas y procesión de Jesús Triunfante, al finalizar recuerdo de los fallecidos de la Junta Mayor.tendrá lugar una Solemne Misa.

Domingo 12 de marzo:A la 11 h. en el Paseo de la Estación Certamen de Miércoles Santo 12 de abril:

A la 21:30 h. traslado en procesión de Nuestro Bandas, organizado por la Junta Mayor de Cofradias y Padre Jesús Nazareno. Sale del Asilo de Ancianos y Hermandades.continuará por las calles Asilo, Passeig de Germanies,

Viernes 17 de marzo: Gabriel Miró, Reina Victoria, Plaça de Baix, Carrer Ample y Capitán Lagier a Santa María.En el Centro de Congresos, inauguración de la

exposición Cortejos Procesionales, organizado por la Junta Mayor. En la Centro Hernandiano (Pl. Reyes Jueves Santo 13 de abril:

A la 19 h. en la Basílica de Santa María, Misa de la Católicos) exposición monográfica de Semana Santa Cena del Señor, Sermón, Lavatorio y Procesión del sobre "el cortejo procesional de la Semana Santa Santísimo.ilicitana.

Viernes Santo 14 de abril:Lunes 20 de marzo:A la 16 h. en la plaza del Congreso Eucarístico Quedará expuesta la imagen de N. P. Jesús

tendrá lugar la exposición de los tronos que toman parte Nazareno en el presbiterio de Sta. María.en la procesión general de la tarde.

Viernes, Sábado y Domingo 24,25,26 de Marzo: A la 17 h. en la Basílica de Sta. María, Solemne A la 20 h. en la Basílica parroquial de Sta. María, Acción Litúrgica, celebración de la Pasión del Señor.

Triduo en Honor a Nuestro Padre Jesús Nazareno. A la 18 h. desde Sta. María, procesión general y Predicarán los presbíteros de la parroquia. La Santa Santo Entierro, donde la Cofradía de Nuestro Padre Misa será en recuerdo de los fallecidos de la Cofradía. Jesús Nazareno participa.

Viernes 24 de marzo:A la 20:00 h. Via-Crucis, organizado por los jóvenes, Sábado Santo 15 de abril:

A la 20 h. en la basílica de Sta. María, rosario y hermandades y cofradías de la parroquia por los meditación acompañando a la Virgen. A la 21 h. Solemne alrededores de Sta. María y acompañando al Santísimo Vigilia Pascual.Cristo de la Misericordia (Silencio).

Sábado 25 de marzo:2º Día del triduo, al finalizar la Santa Misa Domingo de Pascua 16 de abril:

imposición de nuevas medallas y nombramiento de A la 11 h. procesión de las Aleluyas. Desde la cargos. Basílica de Sta. María acompañaremos a nuestra

Patrona (podrán participar los miembros de la cofradía A la 22 h. en el Restaurante Huerto del Cura tendrá que lo deseen vestidos de capurucho y repartiendo lugar la cena anual de hermandad.

Domingo 26 de marzo: caramelos). Al finalizar, Misa Solemne. Finalizada la Santa Misa, última del triduo de N. P.

Jesús Nazareno tendrá lugar el Solemne Besapies. Como es costumbre se recogerá un donativo para la Casita de Reposo.

Page 31: Revista nazareno 14

NOMBRAMIENTOS 2006

PORTAESTANDARTE:D. Carlos Soler Mora

Nuestro Agradecimiento:

Nuestro Recuerdo:

ABANDERADO:Dña: María José Quero Sánchez

(desde siempre capurucho, mayordomo y pilar del Nazareno,un incondicional nuestro)

(Profesora titulada de música)

A todos los colaboradores de la Cofradía

Recordemos a D. Francisco Avilés Rodríguez, pilar de la cofradía y persona muy devota del Nazareno. Desde muy joven portaba una cruz de promesa que cambió por el anda del paso cuando volvimos a llevar al Nazareno a hombros. Desde el 27 de Noviembre pasado está junto a Nuestro Nazareno en el cielo.

Recordamos a aquellos difuntos anónimos devotos de Ntro. Padre Jesús, que en su esperanza están hoy junto a Él.

Rezamos por el buen restablecimiento de los enfermos, son muchos los que confían su salud a la voluntad de Nuestro Padre Jesús Nazareno.

LA COFRADIA DE NUESTRO PADRE JESUS NAZARENO

DE ELCHE SALUDA, DA LA BIENVENIDA Y NUESTROS

MEJORES DESEOS AL ILUSTRISIMO SEÑOR D. RAFAEL

PALMERO RAMOS, NUEVO OBISPO DE LA DIOCESIS.

Page 32: Revista nazareno 14

EJS

ER

U

D

S

A

N

P

A

.

Z

O

AR

RTE

N N

A

O

I

D

-

AR

FO

C-

EL ECH