FUNDACIÓ CIUTAT DE VILADECANS La Fundació Ciutat de Viladecans está haciendo un proyecto para el servicio de los habitantes de Viladecans, para que todas las gente de Viladecans puedan acceder a las nuevas tecnologías, como paras personas mayores y personas que nunca habían tenido acceso a ofimática. Juani y Aurora Ofimática 1 Biblioteca

LA PUERTA DE MI PORTERIA

Seguro que vives en una comunidad de vecinos, y seguro que la puerta de tu portería siempre se encuentra cerrada, y yo me pregunto, ¿Por qué la mía siempre se encuentra abierta? No entiendo porqué los vecinos siempre se la dejan abierta, cuando se han efectuado robos ya en cuatro ocasiones. ¿Para qué están los porteros electrónicos? ¿Esto es civismo? O ¿es que nos estamos volviendo muy vagos, que incluso nos cuesta introducir la llave en la cerradura? Acuérdate de cerrar la puerta de tu portería, si no algún día te encontrarás tu casa vacía. Atentamente el vecino que a veces no cierra la puerta de la PORTERIA.

Miguel Ofimática 1. Biblioteca

REVISTA Nº 18 XPLAI

LAFERIA MEDIEVAL: Un año más empieza la feria en Viladecans, es una feria muy visitada, por todo el Baix Llobregat. Todo el mundo desempolva los trajes de juglares, halconeros, carpinteros, mesoneros y lugareños de la época, la gente sale con el frio, que siempre da con fuerza, en ese fin de semana!!! Da alegría ver como por la calle Doctor Reig, Calle del Sol, Ayuntamiento, damos vueltas arriba y abajo, te encuentras a familiares y amigos, una y otra vez, parados en los búhos! Viendo malabaristas, viendo detalles para comprar para las fechas que se aproximan, o tomamos un café en los sitios de siempre de la Vila, pero que estos días, también se ven diferentes, les envuelve la magia, de los disfraces, de las luces y de el gentío!!!!! M. José Prieto Ofimática 1 Biblioteca REGISTRO En estos últimos días, en las noticias se ha hablado de que los niños-as que se registran pueden llevar el primer apellido tanto del padre como el de la madre, cosa que actualmente por imposición tiene que ser el del padre. Ya era hora, que se nos tuviera en cuenta a las madre después de llevarlo dentro nueve meses, ver como se trasforma nuestro cuerpo y parir, sin contar todo lo que nos viene después, creo que como mujer debería de ser el primer apellido el nuestro, y si no se llega a un acuerdo es la madre la que decida, le pertenece. Mariana Ofimática 1 Biblioteca

VOY A SER ABUELA Me llamo Paqui voy a ser abuela por primera vez. Estoy muy contenta y tengo muchas ganas de verle la carita, porque va a ser muy bonita, rubia con los ojitos azules como su padre y guapa como su madre va a ser el mejor regalo del mundo y de Año Nuevo. Paqui Ofimática 1 Biblioteca MIS NIETOS Me llamo Angustias, tengo dos nietos el mayor se llama Raúl el pequeño Aitor. El pequeño se ha roto el brazo y estamos muy contentos porque el viernes le quitan la escayola Angustias Ofimática 1 Biblioteca LA NAVIDAD Estamos a un mes de las fiestas navideñas. Empezamos poco a poco a pensar en los preparos de las comidas y sobre todo en los regalos de Papa Noel, aunque los niños esperan con mucha ilusión a los REYES magos por los juguetes que les sueles traer. Isabel Ofimática 1 Biblioteca

LA NAVIDAD Son fechas de gran alegría sobre todo para los peques, muy familiares los niños dan tanta vida. El día 24, cuando nos reunimos para la cena no paran de jugar. En el momento de sentarnos a la mesa, siempre faltan seres muy queridos siempre están presentes. Aproximadamente el 5 y el 6 preparamos el Belén y el árbol bastante grande, mis nietos Unai y María , normalmente tengo ayuda y si no la yaya María …... Celebramos el cagatió. Los pequeños disfrutan y los mayores también, sobretodo cuando aparecen los regalos. El papa Noel hay disfraces que vayan disfrutando. Cuando nos damos cuenta las bolas del árbol y adornos las cogen y sino el belén las figuritas. Normalmente lo pasamos en casa las fiestas excepto reyes, San esteban también comida el caso reunirnos todos. Final de año cena, preparamos las uvas el cava todo con gran ilusión para recibir el año nuevo con mucha ilusión. Siempre hay alguno que se atraganta con las uvas y alguno no se las acaba entre risas. Brindamos todos aunque quede el cava......AÑO NUEVO día 1 es mi día comida celebración, regalos siempre hay alguno. Víspera de reyes día 5 vamos a ver los reyes siendo como niños cogiendo caramelos nos lo pasamos bomba esperarlos nervios sobre todo para los niños..... Día de reyes comida y el tortel ¿a quién le tocará el haba o el rey? Otro año más Dolores Bravo Internet 2 Pablo Picasso VILA NADAL La Navidad es una fiesta muy importante, porque invito hijos y nietos y amigos bailamos y cantamos villancico y hacemos buñuelos y pestiños. Viladecans es un pueblo importante, rico en hortalizas y en industria y comercio Juan Pérez Internet 2 Pablo Picasso

LA NAVIDAD Fiestas que se celebran en el mes de Diciembre. Para las personas que son muy religiosas, son fechas en las que celebran el nacimiento de Jesús. También la mayoría de las familias se juntan para cenar en Noche Buena o Navidad, nosotros aquí también celebramos San Esteban que en otras partes de España no es fiesta. Estas fiestas son especiales para los niños pues reciben muchos regalos la mayoría juguetes, se hace el cagatió costumbre de aquí de Catalunya, el Papa Noel costumbre que viene de América y los Reyes Magos que ya vienen en el Nuevo Año. Personalmente no me gustan estas Fiestas no se porque me ponen triste aunque me lo paso bien con toda mi familia. Dolores Molina Internet 2 Pablo Picasso DIAS DE REUNION FAMILIAR DE LA NAVIDAD 2010 Fiestas familiares donde nos reunimos las familias más cercanas, celebrando la noche buena con nuestras nietas, el cagatió en casa de mis consuegros con mis hijos con mucha alegría. En Navidad mi mujer invita a mis hijos y a mis consuegros a nuestra casa costumbre de cada año. Estos días tan entrañables hay más unión de familias perdonándose malos entendidos de todo el año En fin de año nos invita mi cuñada Esther a cenar a su casa con mi suegra y toda su familia marido hijos y cuñados y su suegra pasando una noche muy agradable. En año nuevo vienen mis hijos a casa con mis nietas que me hacen muy feliz. Ramón Garrigosa Internet 2 Pablo Picasso

LA NAVIDAD

La Navidad son las fiestas cuando nace el niño Jesús. Nosotros lo celebramos el día 24 por la noche, con mis hijos y nietos, cenamos en mi casa pues es el día que nos juntamos todos. Después hacemos el papa Noel y empezamos con los regalos, pues cada uno dice algo gracioso o alguna tontería es una noche muy especial. Día 25 voy a misa para celebrar el nacimiento de Jesús, después nos vamos la familia mía y la de mi nuera a comer todos a casa de nuestros hijos, y así año viejo, año nuevo y reyes, pues son unas fiestas alegres y al mismo tiempo tristes, porque te acuerdas de los que ya no están con nosotros. Los Reyes son cuándo los niños se ponen muy contentos, y aun hay niños que ponen el brazo de leche en el balcón, para cuando vengan a traerle los regalos también hacen Nacimiento en las casas, en las Iglesia y alumbran las calles, está todo muy alegre. Los niños van con sus padres a recoger los juguetes .Y por las calles, están la más alegres cada uno jugando con lo que le han traído los Reyes. Marina Castillo Internet 2 Pablo Picasso

LA NAVIDAD

Ya pronto llega la fecha de la fiesta de Navidad y, de los Reyes Magos, por estas fechas se adornan las calles con luces, los escaparates de las tiendas se llenan de figuras de toda clase para los belenes, los árboles que toda familia pone en su casa, son unas fiestas con mucho colorido y alegres, pero a la vez un poco tristes, porque son unas fechas que se reúne la familia y se recuerda uno de los que faltan.

Los niños disfrutan mucho, con la ilusión que viene Papa Noel a dejarle los regalos debajo del árbol, esperando que los Reyes le traigan los juguetes que le han pedido en la carta que le ha escrito. Después de recibir todos los regalos, viene la calma los niños vuelven a empezar el colegio, después de unos días de vacaciones y, los papas a guardar todos los adornos.

Carmen Rey Internet 2 Pablo Picasso

FIN DE SEMANA PUENTE DE LA PURISIMA

Yo me voy a Andalucía a unas bodas de Oro. Espero que nos haga buen tiempo y espero pasármelo muy bien con toda la familia de mi marido y también celebraremos un bautizo de una niña que se llama Estrella y tengo muchas ganas de conocerla y también iremos a Córdoba a ver a otros familiares, o sea que estos 5 días voy estar más contenta… a mí que no me gusta ir de visita, pues ya me diréis cuando vuelva si dios quiere , ya os explicaré como lo he llevado y me despido hasta otra Tere Pablo Picasso

CUIDAR A NUESTROS ANCIANOS Estamos en una generación en la que hablamos mucho de los abuelos. Creo que están bastante en mente de todos para todas las cosas se piensa en ellos; como los casales: en ellos hacen algunas actividades y eso les hace sentirse más activos y mucho mejor, luego cuando ya no pueden valerse por sí mismos están las residencias y una gran mayoría están en casa cuidados por la familia hijos e incluso los nietos suelen echar una mano, estos últimos tienen el recuerdo de los cuidados que han recibido de sus abuelos. Soledad Pablo Picasso

MIS VACACIONES

Las vacaciones las suelo pasar en el pueblo, y más o menos lo pasamos bien con los amigos. Vamos a la piscina a tomar tapas con los amigos y a las fiestas de los pueblos del alrededor, celebramos comidas o cenas en las casas y lo pasamos bastante bien. También solemos ir a Málaga pues mi marido tiene un familiar estamos 3 o 4 días y solemos ir a Marbella, Fuengirola, y a comernos unos espetos de sardinas que están buenísimas y a bañarnos en las playas de Málaga que por cierto me gustan más las que tenemos aquí. De regreso al pueblo alguna vez paramos en Granada y pasamos el día viendo cosas o comprando algún recuerdo para los amigos. También vamos al pueblo de unos amigos de Barcelona que se llama La Rambla de Agua, es un pueblo muy pequeñito muy tranquilo y familiar donde todo el mundo se conoce y cuando va alguien de fuera te pregunta a casa de quien vas. Estas son más o menos mis vacaciones. Alguna vez me gustaría ir al Caribe, con el tiempo todo se consigue, eso espero, hasta pronto un abrazo. María Teresa Ferrer Pablo Picasso

LA NAVIDAD

La Navidad es una fiesta muy entrañable, cuando hay niños pequeños es cuando más se disfruta, ellos hacen que estés viviéndolas más intensamente, porque mis hijos ya son grandes, pero me acuerdo de cuando eran pequeños que estaban deseando que pusiéramos el Belén, el árbol y todos los adornos de la casa y continuamente cambiaban alguna figuras del pesebre, y sobre todo, cuando se acercaba el día de la cabalgata, corríamos detrás de ellos para verlas todas, y esa noche se acostaban pronto, pero eso sí, antes les dejaban las galletas el agua por si querían comer algo. Cuando se despertaban corrían para ver si les habían traído lo que ellos querían. Pero bueno ahora también hace ilusión La Navidad porque en esos días nos juntamos toda la familia, se comen comidas mas especiales nos esmeramos en cocinar cosas más sabrosa para sorprenderles y sobre todo los mariscos que tanto nos gustan a todos y los turrones y dulces navideños y al final la abuela canta algún villancico de los de antes que nosotros tarareamos porque no nos lo sabemos bien, y estas son las Navidades unos días comemos en una casa y otros días en la de otro eso si son unas fiestas en las que se gasta mucho pero bueno por eso es NAVIDAD Encarna Alcazar Alonso Pablo Picasso

NAVIDAD.

La fiesta de la navidad, es de estar con la familia, hay muchos regalos sobre todo para los peques, con la ilusión que les hace los Reyes Magos. El 25 se celebra el nacimiento de Jesús, y se reúnen las familias para comer. En esos días las compras son extras, los euros se van volando, bebidas, turrones, mariscos carnes, polvorones. Es lo típicos de estas fiestas, nos pasamos el día en la mesa. Pero estás feliz, porque estás con los tuyos. Feliz Navidad 2010

Cayetano. Pablo Picasso

INFORMÁTICA Día de hoy necesitamos más ayuda, porque si no vamos quedándonos atrás por lo tanto tenemos que ponernos las pilas y prestar más atención y coger lo más bueno. Yo me conformo solo con aprender lo más imprescindible para poder defenderme en la vida, porque mis nietas saben más que yo y tienen 7 años, pero nosotros con la edad nos volvemos más duros. Antonia Pablo Picasso

LA NAVIDAD Es una tradición que celebramos todos los años en compañía de toda la familia. Teresa Gómez Pablo Picasso

LAS SELECCIONES DE CATALUÑA Sabemos que en el día 28 de noviembre quiero decir en fin de este mes cada residente de Cataluña hay que ir a votar para elegir nuevo presidente de esta comunidad autónoma, porque se presentan mucho candidatos y cada uno tiene su proyecto que lo presentó al público. Eso es obligatorio y con la libertad de merecer votar y también para cambiar, y a ver si podemos salir de esta crisis como dicen y esperemos si es verdad. Alba-rosa Jueves mañana

LAS NAVIDADES Las navidades son unas fiesta muy tradicionales se reúne la familia el día de noche buena, después de haber cenado se come más turrones, de todas clases y mazapanes y una copa de cava, se hace el caga Tió, que los niños lo pasan bien y los mayores también… son tradiciones. Adelina Alba-rosa Jueves mañana VOTACIONES 28 NOVIEMBRE Soy mujer y trabajo fuera y en casa como la mayoría ,en cierto modo, me siento un poco engañada, creo que como la mayoría de trabajadores de este país por todos los políticos que ves como derrochan el dinero en muchas cosas y luego la crisis que hay y empiezan a recortarnos los presupuestos, y a subirnos por todos lados los impuestos y te ves trabajando todo el mes y cuando llega el día a días no puedes hacer estirar más del dinero, porque no tienes y encimas tenemos que dar gracias, porque somos de los afortunados en tener trabajo y rezando cada día para que no nos falte y a veces me hago al pregunta si es mejor trabajar o no, estar en el paro cobrando como la mayoría de este país y cuando se acabe otra ayuda y luego los 400 famosos euros. Estaría tranquila ajustándome igual y mientras tanto como dice el SR ZAPATERO ¡¡en dos años más la crisis está acabada!! Yo no sé como os sentís vosotros, pero yo me siento engañada de todos los políticos y de todo y llega el momento de decidir las votaciones y piensa que hago ¿voto, no voto? , la otra pregunta, ¿a quién?, si salen en la tele y en vez de ver cómo solucionar las cosas se empiezan a poner verdes unos a otros y te quedas aun más en blanco todavía, no sé, estamos a jueves y aún tengo mi duda ante todo, lo que si tengo muy claro es que si seguimos así nos vamos a comer los unos a los otros, porque es el paso que llevamos, así que un cambio a tiempo creo que es necesario. M. Eugenia Alba-Rosa Jueves mañana

NAVIDAD Y CRISIS. Estamos a pocos días de celebrar una de las fiestas más populares y universales en la que todo debería ser amor, paz, solidaridad (según el creer popular). Pero si nos detenemos a pensar un poco y con los tiempos que corren no es más que una quimera, un oasis en el gran desierto en el que se ha convertido nuestro mundo. La principal preocupación en los tiempos que corren es de cómo llegar a fin de mes, de si mañana tendré aún trabajo, si tendré suerte y me llamen para trabajar, y un interminable listado de quizás, quizá…Y me pregunto ¿tenemos cabeza o ánimos siquiera de pensar en la NAVIDAD, con los interminables desembolsos de dinero que acarrea tras de sí, que sólo el hecho de pensar en ello ya me sale caro? Pero se me ocurre que está CRISIS tan grave que nos trae a todos de cabeza, haya sido nuestra navidad anticipada, porque muchos que en los mejores tiempos no nos deteníamos a pensar en cómo sería el mañana, de si tendríamos o los demás tendrían algo que llevarse a la boca; nos ha hecho que recuperemos ese algo de humanidad que lo teníamos escondido, y estamos constantemente pensando en el MAÑANA. Nos ha hecho, solidarios, capaces de compartir y de pensar en los demás, y de darnos cuenta que en el mundo no solo estamos nosotros solos, que hay muchas más personas que QUIZA estén aún peor o en peor situación que nosotros, que no somos el centro del universo. Lo único que nos debería importar es que tengamos salud, voluntad para luchar, las suficientes fuerzas para seguir adelante y arrimar el hombro, que con colaboración y SOLIDARIDAD entre todos se puede crear un MUNDO MEJOR. Nancy Mosquera Alba-Rosa Martes mañana VILADECANS Viladecans es una ciudad que en los últimos 25 ha hecho un cambio muy grande. Ha prosperado en una gran zona industrial con muchas fábricas que dan vida a muchos puestos de trabajo de esta ciudad y de otras. La ciudad se ha convertido, más bonita, con sus arreglos de calles, sus fachadas, su restructuración poco a poco en general. Sus bonitas plazas, con jardines y árboles. Sus bonitos paseos limpios al lado de su césped tan verde. Con esa variedad de campos de deportes para poder integrarse cualquier persona aficionada a cualquier deporte, más para personas mayores para hacer cualquiera actividad. Es una ciudad con variedades de actividades para poder disfrutar cada persona en su movimiento y a su manera. Con diferentes precios al alcance de todas las personas. Amador Bachiller Alba-Rosa Martes mañana

EL OPORTUNISMO DE LOS REVISIONISTAS EN POLITICA La confrontación al sistema de explotación capitalista que está llevando a la miseria a amplias capas de la población. La crisis en Cataluña ha provocado el aumento del paro ¡más de 600, mil parados –as . Aparición del hambre en más de medio millón de Personas desahucios de viviendas que son expropiadas por los bancos pérdida de calidad de la sanidad pública, etc.… mientras esto sucede la corrupción se dispara a todos los niveles, aquí no dimite ni entra nadie en la cárcel, si pertenece a las altas esferas de la política y las finanzas. El gobierno del tripartito autoproclamándose de izquierdas a la espalda a la clase trabajadora, sometiéndose a los intereses de la oligarquía y abandonando a su suerte al conjunto de las capas populares. El gobierno Tripartito. Al igual que CIU Y PP … ha estado de acuerdo con Zapatero de dar miles de millones de euros de los fondos públicos a la banca privada , ante esta situación de agresión permanente a los sectores más débiles-PENSIONES , clase trabajadora en precario, parados ,y as¡ y otros sectores populares en general , es necesario plantar cara a los culpables de la situación ….¡¡LUCHA POR TUS DERECHOS!! Luis Ballesteros Alba-Rosa Martes mañana LOS TOROS Referente a los problemas de estos animales, y los debates que han surgido, por gente que no entiende de estas fiestas, desde tiempo inmemorable, les diría que si pudieran le pregunte a estos animales si les gusta su vida y para que nacen, pues yo personalmente pienso y no he ido nunca a ninguna corrida, pero respeto al que le gusta estas fiesta, como personas libres y democráticos. Referente a estos animales les voy a decir para que tengan algunas referencia de ellos que los años que viven, son los reyes de las dehesas, se alimentan mejor que cualquiera de los animales, se les cuida con mucho mimo para cuando llegue el momento de ir a la plaza de toros. Los ganaderos de estos anímales le cuesta mucho dinero mantenerlo y el día que se terminen estas fiesta, desaparecieran sería el final de este animal. P.D: Me dirijo a los que creen del maltrato de los toros que vayan a algunas granjas y verán cosas peores por ejemplo las de gallinas 24 al día en una jaula donde no se pueden mover y con luz de día y de noche. Los cerdos igual etc. Juan Solís Alba-Rosa Martes mañana

MI JUBILACION El día 7 de octubre del 2010 fue el día de mi jubilación. A partir de este día decidí no quedarme inactivo, pues además de dedicarme a andar, tanto por la calle, como en la cinta que tengo en casa, me he apuntado a un curso de música y aprender a tocar el (saxo), hago una hora semanal. Los primeros días lo veía muy difícil, pero ahora ya le voy cogiendo el tranquillo como se suele decir. Además también me he apuntado a un curso de informática, en compañía de mi señora, esto era una cosa que llevaba tiempo planteándomelo y una vez jubilado por fin lo estoy haciendo. He de decir que me encuentro muy a gusto y cómodo gracias al buen ambiente que existe en la clase y al profesor Chema. Antonio Ureña Alba-Rosa Martes mañana MEJORAS QUE SE PODRIAN HACER EN LA CIUDAD Yo vivo en la ciudad de Viladecans, hay cosas muy buenas que se han ido haciendo a través de los años, pero como siempre deseamos que algunas cosas que todavía no se han hecho se pongan manos a la obra. Aquí expongo algunas cosas que en poco tiempo me gustarían que se llevaran a cabo:

• En todos los parques infantiles se podrían adaptar algunos aparatos para que los mayores podamos ejercitar nuestras partes del cuerpo (brazos, piernas, etc.), como ya existen en algunos parques.

• En los autobuses los asientos son demasiado altos, cada vez que me tengo que desplazar por ejemplo a Barcelona, es una hora de camino que mis piernas y como las de muchas personas más no llegan al suelo con lo cual todo lo que nos dicen los médicos que no es bueno sentarse así, en el autobús es obligatorio o sino ir de pie que tampoco es aconsejable.

• En Alba-rosa, como en algunos otros barrios es imposible llevar un carrito, tanto sea de bebé como de compra, como una silla de rueda por causa de todos los postes que existen en mitad de las aceras.

Por eso cuando el domingo vaya a votar espero que las personas que gobiernen el Ayuntamiento de Viladecans tengan en cuenta todas estas sugerencias que aquí expongo. Gracias anticipadas y Feliz Navidad a todos. Beatriz Vigo Alba-Rosa Martes mañana

LA CRISIS Esperemos que cuando salgan las elecciones, que se arregle la crisis, para que por lo menos el país pueda ir normal, para por lo menos que tengamos amor y paz, armonía, y que todos estemos bien para que los jóvenes puedan salir para adelante y que tengan un futuro. Bueno y para las personas mayores que tengan una vida bien y que tengan todas las personas trabajo y que puedan vivir

normal y que no vayamos más hacia atrás, porque es una pena el país que se vaya porque ha costado mucho para llevarlo, para que ahora se vaya sin más, y tengamos todos las ilusión. Isabel Hernández Alba-Rosa Martes mañana

CONTROL Estas navidades me voy Avinyonet, a la torre de mi hija, me comeré los turrones tocaré la zambomba y después me bañaré en la piscina y después haremos una mariscada en la barbacoa: gambas, langostino y butifarra catalana y jamón de pata negra y después la botella whisky y después a dormir la mona que me despertaré al día siguiente. Esto es lo que voy hacer esta navidades. Colorín colorado este cuento se ha acabado José Prieto Alba-Rosa Gent Gran ME GUSTA LA NAVIDAD Pasarla en familia con mis hijos y nietas y me gustaría pasar más tiempo juntos como cuando eran pequeñas mis nietas. Me ayudaban mucho en mi salud, cuando estoy con ellas me encuentro bien, bueno ahora me marcho unos días a Extremadura a pasar unos días con mis hermana que tengo 5 y pasaré allí una semana, lo pasaremos bien recordado tiempos antiguos Isabel García Tamayo Can Batllori

LA CRISIS Y LA NAVIDAD

Llega la Navidad, como siempre a final de año, pero en el transcurso de éste ha pasado de todo, mucho malo para las personas y familias que les a afectado por la crisis ocasionada, como siempre por los mismos, grandes empresas, bancos, cajas , entidades financieras, por estirar más el brazo que lo que da la manga y dar con desproporción créditos sin medida y te decían ya lo pagará, pero después viene lo peor, ( LA CRISIS ) no se hacen horas, despidos y ahora ¿quién paga?, piden que te renueven el crédito y te dicen que nones, o sea que te quedas compuesto y sin novia, pierdes casi todo por lo que habías estado luchando y eso es muy duro, ¿quién lo arregla?, en el caso de un particular solo y exclusivamente uno mismo, en el caso de empresas, bancos etc, etc .EL ESTADO ¿Por qué?.

Total que llega la Navidad y el año nuevo y casi nadie se acuerda de nada y menos sino te afecta, por eso si existe alguien ahí arriba por favor que haga algo para los más desfavorecidos. Fidel Moliner Alba-Rosa Gent Gran CARTA Hola, ya estamos otra vez en la Navidad, con sus respectivas cosas buenas y malas, aunque últimamente es más bien una fiesta bastante comercial de cara a los mayores. Solo se trata de gastar y gastar y comer, como si se acabara el mundo. Para mí, lo único bonito es la ilusión que tienen los niños con estas fiestas y lo que representa para ellos. La ilusión y la cara que ponen cuando vienen los Reyes, es digno de admirar. Así que de cara a ellos, seguiremos celebrándolo bien. Isabel Farré Alba-Rosa Gent Gran

LAS NAVIDADES Se acercan las fechas más importantes del año que son las Navidades, este año como igualmente el año anterior, debido a la crisis hay muchas familias que no pueden celebrarlo como quisieran, ya que no hay familias que no tenga alguien en el paro o a punto de perder su puesto de trabajo. Como la crisis es mundial, yo creo que tardaremos en recuperarnos, porque los problemas viene de lejos, sobretodo en España, ya que no tenemos industria propia, ya que el gobierno que tenemos y los anteriores, todas las empresas que teníamos las han vendido a las multinacionales o al capital privado. Aquí solo nos ha quedado la economía del ladrillo y la especulación. En tiempo de Felipe González, Arnaz etc.… este problema no existía, ya que dependíamos de nosotros mismos, cuando había problemas devaluaban la peseta y la economía resurgía, pero ahora con el euro esto no puede ser, ya que no depende de nosotros. Juan Morilla Alba-Rosa Gent Gran MIS DESEOS PARA EL PRÓXIMO AÑO 2011 No quiero tacharme de ilusa, pero creo que mis deseos serán compartidos con el 99% de la población, ya que en estos momentos tan críticos que nos toca vivir, mis pensamientos solamente pueden estar puestos en estas tres cosas: 1º. Que por fin el mundo pueda disfrutar de la tan ansiada paz. 2º. Que nuestros hijos y nietos tengan salud, y 3º. Seguido de que no nos falte el trabajo. Con estas cosas tan simples, aparentemente, acompañadas de la buena armonía entre las familias, ya se dispone de todo lo necesario para tener una plena felicidad. Toda la gente, a veces, tiene sus ansias puestas en la lotería, pero… no es esta la lotería más grande. Con mis mejores deseos, pidiéndoselo al NUEVO AÑO, y a los REYES MAGOS, voy a rezar hasta entonces para que mis súplicas, puedan hacerse al fin… realidad. Julia Álvarez. Alba-Rosa Gent Gran

EL METRO EN VILADECANS Soy Bienvenido Ruiz y vivo en el la Ciudad de Viladecans, habiendo sido mi anterior residencia en la Ciudad de Hospitalet del LLobregat. Motivo por el cual vengo a vivir aquí es por motivo de que llevaba quince años viniendo a visitar a mis nietos, decidimos el matrimonio trasladarnos aquí. Todos los trimestres recibimos la Revista del Ayuntamiento, la cual leemos con interés, sobre todo para ver si empiezan las obras del metro, desde hace cuatro años que llegamos aquí y la revista ni dice nada y mención alguna de ello. Sin embargo, tengo que decir para bien que la playa va viento en popa, no obstante, el tramo de la carretera para ir, que comprende desde la C-31 a la C-32, se encuentra muy estrecha y andando, es un peligro pasar por la misma. También las calles que están arreglando quedan muy bien. Para conocimiento del que le pueda interesar. GRACIAS . Bienvenido Ruiz Ballesteros Alba-Rosa Gent Gran RECETA DE NAVIDAD Besugo al horno Ingredientes Un besugo 50 gramos de almendras 3 hojas de salvia Un poco de mantequilla 3patatas Sal y pimienta 3 cucharadas de oporto 70 ml aceite de oliva 1Limpiar y secar el pescado la salvia y las patatas. Cortar las patatas en láminas finas 2majar en un mortero las almendras con la salvia. Luego añadir el oporto y un chorrito de aceite de oliva y mezclar todo muy bien. 3Engrasar la fuente con mantequilla. Colocar el besugo y añadir sal y pimienta cubrir con la mezcla de oporto, almendra y aceite y dejar en maceración durante dos horas. 4Precalentar el horno a 180º. Poner el besugo encima de las rodajas finas de patatas y añadir el resto del líquido de la maceración dejar hornear durante 40 minutos Miguel García Alba-Rosa Gent Gran

NADAL 2010 Avui em sento més feliç que unes pasqües…En primer lloc perquè ja són aquí les festes de Nadal i axó és motiu d’alegria en general. Però, també sóc molt feliç, perquè ahir l’equip del Barça li va donar un bany al qui anomenen GALÀCTIC, especialment pel seu entrenador, el senyor Mourinho per la seva prepotència i mala educació. Al final va tenir que reconèixer que som els millors ¡!!Si senyor!!! Que vagin aprenent de l’humilitat d’en Pep que és tot un senyor i no respon mai a les insinuacions ni les possibles ofenses. VISCA EL BARÇA. Com ja m’he relaxat, ara vull dedicar uns senzills pensaments, sobre les festes de Nadal. La majoria de la gent, ho considera simplement una festa familiar, motiu de reunió i de grans àpats. Però, el verdader significat és el record del naixement de Jesús que es va fer home per salvar-nos i de la forma mes humil, doncs ho va fer en un pobre portal d’animals, perquè ningú no els van proporcionar allotjament i així es complia les profecies (no recordo de quin profeta). Procurem doncs, celebrar-ho de la millor forma que sigui possible i pensant una mica en els pobres que no tinguin medis de poder fer-ho com segurament ho farem nosaltres reunits amb les persones estimades i una taula ben servida………. BON NADAL PER TOTHOM I UN BON ANY 2011 Dora Lillo Alba-Rosa Gent Gran LA NAVIDAD Las fiestas más bonitas del año es la Navidad, las calles con las luces encendidas, los comercios para ir a comprar los juguetes, para los nietos y los hijos y dárselos el día de reyes, pues la fiesta del Papá Noel no son de aquí así que tenemos que celebrar las fiestas de la navidad Manoli Martos Can Batllori

COMIDA MANCHEGA Yo Manuel, explico una receta para la Navidad, por ejemplo para la comida del mediodía son gazpachos manchegos, conejo de campo. Ingredientes:

• Conejo • Aceite • Sal al gusto • Tomate • Pimiento verde • Pimiento rojo • Ajos • Tortitas de la Roda

Elaboración: Se sofríe el conejo y después se hace un sofrito, como para hacer un arroz paella. Lo digo así, para no extenderme demasiado, pero aquí está la cuestión. Se le echa unas tortitas especiales que son de grandes como aproximadamente como cuatro centímetros en cuadro que se vende en los supermercados con el nombre el pastor de la Roda. Se le puede añadir unas setas. Manuel López Alba-Rosa Gent Gran LA TELEVISION Gran invento de este siglo, nos acerca a otros pueblos, culturas y nos da oportunidad de vivir desde tu casa diferentes situaciones y conocer lugares que nunca habríamos imaginado ver, también nos entretiene, nos divierte y muchas cosas más, pero en los últimos años estamos asistiendo a que determinadas cadenas prioricen su audiencia a través de una programación que parece estar pensado para idiotas, ¡tantas cadenas y que poco para elegir¡ Me gustaría,sobre todo por nuestros niños que entre todos consiguiéramos una mejor televisión y aprovechar tantas ventajas como nos proporciona, pues es una herramienta con grandes posibilidades. Flora León Can Batllori

LA SEGURIDAD EN LA RED Tanto si usamos las redes sociales sin tomar ningún tipo de precaución, como si evitamos su uso debido a la desconfianza que nos dan, son decisiones extremistas, y los extremos no acostumbran a ser buenos… Veamos que peligros hay y que hay que hacer para evitarlos. Acostumbramos a acceder a nuestras cuentas de correo electrónico o de redes sociales sin precaución en lugares públicos. Si vamos a una biblioteca, un locutorio,… y accedemos a ellas, tomemos la precaución de entrar sin marcar la opción de “recordar nuestra contraseña” o de salir con un “cerrar sesión” en lugar de simplemente cerrar la ventana. Así evitaremos que otra persona pueda tener acceso a nuestra cuenta y a los datos almacenados en ella. Si queremos saber quién nos ha eliminado y/o bloqueado en el Messenger mediante aplicaciones del tipo “descubre quien te ha eliminado”, les damos permiso a estas aplicaciones para que accedan a nuestros datos. Estas aplicaciones pueden recopilar datos nuestros y de nuestros contactos, y hacer uso de esta información. Evitemos esas aplicaciones si queremos seguridad en la red. Si nos damos de alta en redes sociales, como el Facebook, tenemos que tener en cuenta ciertas cosas. En esas redes compartimos información con otras personas. Somos propietarios de esta información que publicamos y podemos configurar su privacidad. Si no modificamos esta privacidad, estamos permitiendo a personas ajenas a nuestra lista de amigos del Facebook a que accedan y usen dicha información. Al mismo tiempo, cuando nos damos de alta en estas redes concedemos una licencia, por los derechos de propiedad intelectual de contenidos, como fotografías y vídeos, para utilizarlo. Esta licencia finaliza cuando eliminas tu contenido o tu cuenta (a menos que el contenido sea compartido con terceros y éstos no lo hayan eliminado). Aunque es posible que el contenido eliminado permanezca en copias de seguridad durante un plazo de tiempo razonable. Al mismo tiempo, si usamos estas redes tenemos el compromiso de respetar y cumplir con su normativa. De manera que para que sean seguras tenemos que evitar el envío de publicidad y/o correo no deseado, la carga de un virus, molestar o acosar a otros usuarios, publicar contenidos hirientes, intimidatorios o pornográficos o que inciten a la violencia,… Tenemos que ser conscientes que estas redes no permiten tener más de una cuenta por persona, que ha de ser dicha persona quién la haga, que la información publicada ha de ser correcta y actualizada, que tenemos que ser mayores de 13 años,… Si nosotros no respetamos estas normas, estamos contribuyendo a los peligros de las redes. Hagamos de la red un sitio más seguro. Lidia Escabia Dinamitzadora XPLAI

XPLAI VILADECANS Hola soy el alumno Rafael Guerrero, y les quería comentar lo siguiente: cuando nos hacemos mayores, lo importante es tener actividades sean deportivas, sociales, ó cualquier otra, como por ejemplo los cursos de informática. Yo, personalmente debo agradecer a mi mujer que ella fue la que me animo para que me apuntase a los cursos ya mencionados. Y mi opinión personal es que yo he detectado a través de los compañeros de clase el buen ambiente entre todos nosotros de comunicación y bien estar. Y sobre todo tengo que hacer un valor muy positivo de nuestra profesora, que con su facilidad de explicarnos los deberes y su paciencia, nos ayuda a estar cómodos durante la clase. Dicho esto, yo jamás había tocado un Ordenador, por el motivo de que yo pensaba que esto era para gente más experta. Quiero expresar mi ilusión y alegría por el hecho de que ya no me siento un ignorante de la informática. Sé que me queda muchísimo que aprender, sólo llevo dos cursos. Quiero decir con esto que ojalá la gente mayor como yo, y lo digo con toda sinceridad, que tenga tiempo libre que se apunte hacer los cursos, porque verán el mundo de otra manera estar abiertos a todo lo que sucede en el planeta Tierra. Hago un llamamiento desde mi humilde correo que no se piensen que por ser gente grande no van a ser capaces de aprender ,sino todo lo contrario, porque yo no soy inteligente sino más bien un poco duro de mollera como se dice vulgarmente y he aprendido un poco verdad que si, Vanessa. Referente al local de las clases quiero manifestar que las personas que tengan la responsabilidad de dicho local, que por favor si es posible cambien las sillas y pongan el aire acondicionado. Mis más cordiales saludos para todos y buenas fiestas. Rafa Guerrero. Internet 1. Alba-Rosa.

ESTAS NAVIDADES

Son tristes, porque falta mi padre y porque se gasta mucho dinero, encima no puedo comer de nada este año. Les he dicho que me voy a casa de mis hijos y que frieguen ellos. En mi calle van a poner la feria de Navidad y ponen muchas cosas. Isabel Can Batllori

VILADECANS Yo no soy de Viladecans, yo soy de un pueblecito de Córdoba, vine hace cuarenta años más o menos y me siento como si lo fuera. Vivo en la telefónica, una zona preciosa (bueno para mí) me gusta por la alegría de las calles que tengo por el parque, por todas las cosas nuevas que han ido haciendo a lo largo de todos esos años pues hasta nos han hecho una Plaza dedicada a mi pueblo todo esto está muy bien , también han hecho los cines, me agradan bastante pero para mí lo que no han tenido muy en cuenta, es que antes de hacer los cines teníamos bastante sitio para aparcar, pero ahora nos hemos quedado bastante limitados y cuando vienen de trabajar no saben donde aparcar los coches . Por todo lo demás, considero que me siento un poquito parte de este pueblo me gusta bastante y si volviera a elegir volvería a vivir en VILADECANS Patro. Can Batllori. VILADECANS Hace 33 años que viene de Santaella, Córdoba a Viladecans, era como una aldea pequeña y todo campo no tenía nada de bonito, pero ahora es una pasada, todo edificado muchos bares bancos grandes superficies y muchos emigrantes, no tengo nada en contra, pero lo que no veo correcto es la ayuda que tienen colegios, pisos, prestaciones… resumiendo todo ahora que no vaya ningún español, que todo son peros y contra no paran de pedirte papeles y más papeles, para que te aburras y al final lo dejes que es lo que esperan al fin y al cabo luego si dices algo te toman por racista y no lo eres ellos hacen que lo sea. Hablando de otra cosa, los aparcamientos no hay donde dejar el coche, todo son zonas peatonales y si no muchos peor zonas azules y a “coquinar” para el estado ¨pobre está arruinado¨ lo tenemos que levantar entre todos, pero ellos no se bajan el sueldo que según dicen no ganan tanto a caso saben lo que gana un español medio y el que lo gane no, pero a ellos eso no les importa sólo les interesa llenarse los bolsillos y a los demás que le den ahora si cuando hay elecciones te prometen el oro y el moro, para que los votes y una vez elegidos ya no se acuerdan de nada de lo que te prometieron… bueno, total haz tu vida lo mejor que puedas, sin perjudicar a nadie y se feliz. Toñi Can Batllori

CENA DE NAVIDAD

En el mes de Diciembre siempre llega la Navidad a mí personalmente no me gusta estas fiestas, porque siempre traen problemas en mi familia, los hijos no quieren ir a donde tú quieres que vayan, por ejemplo, nosotros nos vemos obligados a ir a San Pedro de Ribes a casa de mi hermana, porque allí están mis padres y como es lógico mis hijos que ya son mayores están cansados de subir cada año y tener que bajar muy tarde sin poder beber para irse luego a la discoteca así que cada año la misma cantinela, que si no subimos que nos quedamos en casa después de muchas discusiones suben todos y terminamos pasándolo bien y hartos de comer de beber poco, porque tenemos que regresar a casa y al día siguiente volvemos a repetir otra vez lo mismo, así que personalmente a mí no me gustan estas fechas

Ginesa Nieto Parra Can Batllori VACACIONES Las vacaciones de este verano han sido muy divertidas, ya que en principio mi hijo pequeño no sabía donde íbamos, ya que llevaba varios años queriendo realizar ese viaje, bueno él solo no, todos en casa. La verdad que nada más por verle la cara de felicidad cuando se enteró del viaje, fue muy emociónate. Han sido muy divertidas y estresantes, ya que para visitar lo más posible la ciudad y parque que estuvimos. Ya que era todos los días madrugar y trasnochar. Cuando llegamos el primer día estuvimos solos viendo el parque, al día siguiente llegaban unos amigos y la verdad que coincidimos la mayoría de días. La verdad que las vacaciones nos han gustado a las dos familias ya que nos lo hemos pasado muy bien tanto los niños como los mayores. Me gustaría volver a repetir un viaje tan ameno y divertido. Julia Carmona Can Batllori

MI EXPERIENCIA COMO MONITORA

Trabajo en el comedor del COLEGIO TRUETA, me gusta estar con los niños e hice el curso en Barcelona y me doy cuenta que es muy grato colaborar con esta tarea, a pesar del estrés son una fuente inagotable de sabiduría y cariño. Yo estoy con p4 yp5 cada día los voy a buscar a clase y me los llevo al comedor y comen y antes les cantamos una canción, una vez estamos listos unos días toca peli otras manualidades y otras patio y yo los veía cada día que no tenían más que tierra para jugar así que le pedí permiso a mi coordinadora para poder llevarles unas pelota que yo compré pequeñas adecuadas para sus edades y ahora cuando salgo al patio salen todos en estampida para que les de las pelota.

He tenido que poner las reglas para que hagan que todos participen, les enseño hasta tarjetas y todo, pero es mejor que corran detrás del balón.

Hay niñas que son más tranquilas y yo que no paro de tener ideas les hago manualidades, me dicen que quieren que les haga una flor para su mamá… me siento muy afortunada y feliz cuando me dan un beso y mirarles la carita tan feliz que me ponen por eso cada día es una aventura bendita inocencia. Merche Can Batllori. NAVIDAD Estoy en clases de informática y Carles nos ha mandado hacer un texto. Voy a contar lo que voy a hacer en el puente de la Constitución: nos vamos a Peñiscola, salimos el sábado y regresamos el martes. Seremos 4 parejas, (Tere y Gabriel) (Puri y Julio), (Mari Carmen y Julio) y mi marido y yo(Salvador y Loly). Espero que nos lo pasemos bien y relajarnos un poco antes de que llegue la faena de la Navidad. Para mí la Navidad no tiene mucho sentido, creo que es para gastar dinero, para hacer comidas y hacer cosas por costumbre y tradición. Loly Can Batllori

MÉRIDA Hola me llamo Enrique, nací en Mérida (Badajoz), ciudad romana fundada por César Augusto Los nativos de Mérida somos Emeritenses. Esta ciudad la mandó construir Augusto para diversión de los jubilados (Eméritos) tiene la ciudad dos lagos próximo a pocos kilómetros llamados Prosespina y Cornalbo por lo tanto la ciudad estaba abastecida de agua por dos lagos con sus correspondientes acueductos. La ciudad de Mérida actual es la capital de Extremadura, muy famosa por su teatro romano, anfiteatro y circo romano. Les deseo felices fiestas y un año nuevo Enrique Pelaez. Can Batllori LA CRISIS ECONOMICA Estamos asistiendo a la mayor crisis económica desde los principios de los años treinta. Desde mi punto de vista debido a dos déficits o carencias: 1º la falta de formación política de las clases populares que constituyen la mayoría social y 2º la incapacidad manifiesta de los partidos de izquierdas para formar a las masas. De hecho esto lo vemos en la representación que tienen en las instituciones y parlamentos a todos los niveles tanto autonómicos, nacionales europeos etc. Es preocupante y muy doloroso ver la distribución de los escaños en el parlamento europeo de veintiséis o veintisiete países, creo que ocho son de izquierdas y diecinueve de derechas. Con esa correlación de fuerzas es imposible plantear una salida justa ni digna a la crisis (mayorías absolutas de diputados de derechas y minorías de izquierdas). No podemos seguir más tiempo viendo de un lado al FMI, la derecha de la CCEE y los mercados y por el otro las bancadas que representan a los trabajadores en minoría aceptando todos y cada uno de los sacrificios que nos imponen. El futuro que nos espera es bastante gris para todos, pero sobre todo para las generaciones venideras. Alberto Martinez. Can Batllori

CROMOSOMA X FRAGIL Enfermedad mental poco conocida, aun siendo la segunda, más grave de retraso mental, que afecta más a los varones que a las mujeres, la trasmiten las mujeres al ser portadoras, pero en los hombres es mucho más grave, pues como solo tienen un cromosoma x el otro es y no puede ser compensado en las mujeres, al tener dos cromosomas x el sano compensa al enfermo. Hoy por hoy no tiene remedio pues lo provoca la falta de una proteína que aun no se ha podido aislar. Pepita Vicente. Can Batllori. CUALQUIER COSA Todo puede ocurrir este fin de semana que ganen los tuyos o que pierdan los otros, me da igual que ocurra una cosa o la otra de las dos maneras me quedaría a gusto. Tengo tres frentes abiertos el sábado, domingo y lunes y en cada uno mi favorito no creo que acierte los tres de ser esto posible lo disfrutare quizás no acierte ninguno lo más posible puede ser, pero de todas las maneras si nada puedes hacer deja que la vida siga y no te preocupes más por algo que pasara y tu no podrás cambiar por mucho que lo intentes todo seguirá igual. Antonio Martín. Can Batllori. NAVIDAD Las fiestas navideñas, son para mí, muy entrañables. Disfruto de la compañía de mis familiares, que durante el año no lo hago. Este será especial, porque ha nacido mi primer nieto, que se llama Albert. Estoy esperando con mucha ilusión el día de Reyes. Para darle todos los regalos. En mi casa, montamos el árbol y también el pesebre. Lo que me apena son los niños que no pueden disfrutarlas. Maria Rosa Can Batllori

NAVIDAD

Cuando llegan estas fiestas, que a la inmensa mayoría, sobre todo a los niños, les llena de alegría y de ilusión esperando los regalos de los reyes magos que era nuestra tradición, aunque poco a poco también se va. Imponiendo los regalos de Papá Noel, aunque no desplaza totalmente a nuestros reyes, pues muchas familias hacemos duplicidad de regalos, para que nuestros hijos y nietos puedan disfrutar de los juguetes antes de que acaben las vacaciones de Navidad, porque con los reyes no les da tiempo. Lo malo es que nuestro país está en una crisis de las peores que se han conocido con más de cuatro millones de personas paradas con lo cual muchos niños, sin comprenderlo se verán privados de dichos regalos y muchas familias se verán privadas de lo mas necesario, porque si lo analizamos ¿quién no tiene en su familia a alguien que no esté en el paro? por eso el que pueda en vez de gastarlo todo en si mismos y sus hijos, acuérdate del que lo está pasando mal y en lo que puedas ayúdale, pues eso también da felicidad si lo haces desinteresadamente, porque mañana puede tocarte a ti o a tus hijos esperando que esta crisis se olvide de nosotros.

Los padres están llorando

Y no comprenden los niños Porque no les traen juguetes

Si siempre les han traído Es que se han portado mal O los reyes se han perdido

C U U

Alba-Rosa Gent Gran. Dijous

FUTURO

Últimamente hemos tenido elecciones en Cataluña y el resultado ha sorprendido muchísimo, debido a los cambios (buenos para unos y malos para otros). Es muy posible que este acontecimiento, se produce por la enorme crisis que se esta padeciendo y quizás también porque el gobierno, al estar constituido por varios partidos, no era lo más normal. Espero pues, que los partidos que han salido esta vez, se abstengan de formar otra unión, sea partidista o tripartidista y solo gobierne uno. En el Parlamento ya se debatirán las leyes y saldrán o no, (dependiendo de las votaciones), que al fin y al cabo es ahí donde deben realizarse No puedo dejar de dar mi opinión (que seguro compartirá mucha gente) sobre el enorme partido de futbol, entre el Barcelona y Madrid. No fue solo el 5-0, si no la forma en que se desarrollo el partido, dando una severísima lección de futbol y corrección, cosa esta última que no supo hacerlo el Madrid. Mis más sinceras felicitaciones a este F.C. BARCELONA, que le deseo y le auguro muchos años de futbol de altísimo nivel.

Francisco Raluy Rodríguez Alba-Rosa Gent Gran ARTÍCULO SOBRE EL BARÇA-MADRID

Hola compañeros culés os habla otro culé ¡qué gozo y que alegría el partido del pasado lunes! Les metimos 5 goles como 5 soles al equipo del gobierno, lleno de tramposos chulos y prepotentes. Y lo del comité de competición hacia el jugador ramos que vergüenza nacional al ver que dicho comité y el de los árbitros están comprados por el Madrid no el real, porque de real no tiene nada. Como están los madrileños al ver que su equipo no puede con el equipo de su odiada Catalunya y se tienen que tragar su orgullo y chulería y no olvidemos el comportamiento de sus jugadores que practicaron un partido sucio y marrullero digno de un país del tercer mundo. Pero ya se sabe que un equipo en el que manda es un tramposo chulo y prepotente repercute en sus jugadores y den el espectáculo que dieron en el Camp Nou. Y a intentar ganar la liga copa y la Champions para pasárselo por la cara a este equipo de mafiosos. Un catalán visca el barça y visca catalunya.

Ramón Priu Llop Alba-Rosa Gent Gran. Dijous

CARDO DE NAVIDAD En estas fiestas de Navidad es costumbre en cada tierra Hacer un plato distinto en lamia que es Aragón tiene Fama el cardo y os voy a dar los ingredientes Una mata de cardo Una nuez de mantequilla 3 cucharadas de harina 2 cucharadas de aceite ½ litro de leche Preparación Coceremos el cardo con abundante agua, cuando comience a hervir pondremos un poco de sal. Cuando los tengamos cocidos, los escurrimos y reservamos. Ponemos una paella en el fuego y hacemos una bechamel con la mantequilla, el aceite, la harina y la leche. Rosa Murillo Alba-Rosa Gent Gran. Dijous. LA NAVIDAD

La navidad me gusta, porque es una buena razón para que se reúna la familia, aunque también es motivo de tristeza, pues en casi todas la familias falta algún ser querido, pero como es ley de vida, aunque se recuerde se pasa bien se come buenos manjares y turrón y cuando nos bebemos unas copillas estamos contentos y se cuenta chistes y anécdotas que siempre hacen reír y reír es bueno. Y para que os riáis un poquito os voy a contar uno. Un niño gitano le dice ha su padre: - PAA cómprame una moto k ya tengo 18 años. y el padre le dice: - noo k eres mu tonto y no la sabes yebar. El niño insiste: - anda paa k tengo buenas notas cómpramela.., y convence al padre y se la compra, el primer día le dice: -paa déjame dar una vuelta , el padre dice: ten mucho cuidado k eres muy tonto , que no paa k no soy tonto, coge el niño la moto y a la media hora viene con la cabeza abierta, la moto hecha polvo y le dice el padre: lo ves como eres tonto, y dice el niño paa k yo no he tenío la culpa han sido los payos k man engañao había un muro k ponía se traspasa. Conchita Torrente Alba-Rosa Gent Gran. Dijous

NAVIDAD EN CRISIS

En vísperas de Navidad y en plena crisis, tenemos que superarnos al menos moralmente, hemos tenido elecciones, en Cataluña y ha ganado el que más votos ha tenido ¿es el mejor? ¿Influirá en superar la crisis? El tiempo lo dirá. El Barça ganó al Madrid 5 a 0. Esto ha sido una alegría para muchos, hasta para Zapatero, que es culé aunque igual que su colega Montilla, no creo que estén para celebraciones, después de los resultados no futbolísticos. De todas formas hemos de tomarnos la vida con alegría y esperar la lotería y reduciendo algo el menú navideño lo pasaremos igualmente feliz, todo es cuestión de mentalización, que eso no cuesta dinero.

Ángel Cejudo Alba-Rosa Gent Gran. Dijous NADAL Me gustaría que por estas fechas navideñas toda la gente celebrara dicha festividad por el sentido que tiene de paz, armonía y amor al prójimo. Toda la gente está contenta diciendo que viene la navidad, y a mi meda mucha pena porque lo que quieren decir es que ‘’ vienen las vacaciones de invierno ‘’ El sentido de la ‘’navidad’’ la mayoría de la gente dice que esto no se lleva, pero si quieren la fiesta, de verdad no lo entiendo. Si les dijéramos que se anula dicha festividad, entonces lo encontrarían mal por ser una tradición. A mi meda mucha pena estas fiestas, porque el que las quiere vivir, por el significado que tienen, la gente lo mira como si fuera de otra galaxia, y lo miran de reojo. Carles Queral Alba-Rosa Gent Gran. Divendres

ALMEJAS EN SALSA Se lavan bien las almejas, se fríe las cebollas y los ajos y se le añade el perejil a las almejas. Se rehogan las almejas con un poquito de vino, se machaca el ajo y la cebolla y se rehoga todo en conjunto, con un poco de azafrán y de harina tostada en la sartén. Se le añade un poco de agua y que cueza poquito y ya están. Verás que buenas que están. Maria Collado Alba-Rosa Gent Gran. Divendres NAVIDAD La navidad son unas fiestas para reunirse con los hijos y los nietos. Estaré en mi casa y en la de mi hijo la noche la noche BUENA y el día de NAVIDAD. El segundo día me iré a la CERDAÑA y bajaré la víspera de fin de año. El año nuevo lo pasaré con mi hijo pequeño y luego el día de reyes estaré con mi hijo el mayor otra vez y con mis hijos y nietos. Julia Buisán Alba-Rosa Gent Gran. Divendres EL FÚTBOL Voy a comentar mi opinión sobre el deporte en general y el fútbol en particular. Igualmente se puede aplicar este comentario a cualquier otro tema incluida la política. Soy aficionado al fútbol, pero terminaré aborreciéndolo por la manipulación e injusticia tan tremenda a la que según mi opinión está sometido soy del Barça vaya por delante Josep Cuadra Alba-Rosa Gent Gran. Divendres

LA NAVIDAD Son días de reunirse las familias, disfrutar de estar todos juntos reunidos. La comida siempre es algo diferente cada uno algo de su tierra. Yo por lo menos en mi casa no faltará el pulpo y el caldo gallego y a partir de ahí todavía no lo tengo bien decidido, por supuesto algo de marisco, turrones, vino y cava y café La noche buena seguramente la pasaré con mis hijos y nietos y el fin de año también y más familiares y algunos amigos después de toda la resaca vendrán Los reyes la ilusión de los más pequeños que también hay que celebrar. Deseo que todos lo celebremos con alegría y felicidad Aurora Barreiro Alba-Rosa. Gent Gran. Divendres LAS NAVIDADES Llegan las Navidades las fiestas más bonitas del año para mí, pero estas en concreto, me tienen un poco desconcertado debido al embarazo de mi hija, que espera gemelas y no sé cuando aparecerán, igual nos toca cambiar pañales, bueno pero la alegría será doble, para toda la familia y en los Reyes que también es una fiesta entrañable los Regalos serán más especiales. El año próximo si Dios nos hace llegar a él, supongo que serán más relajados, y más moviditos, y gastosos con alegría. José Muriel Alba-Rosa Gent Gran. Divendres

QUE FAIG AL NADAL Hola, us parlaré del menú típic de Nadal, almenys a casa Nostra. Per començar, fem un bon aperitiu, amb cloïsses, olives, patates,gambes, etc, etc Després un bon brou amb col, patates, cigrons, pastanaga, porro, etc.. una bona pilota, óssos de vedella i cansalada, carn de vedella, pollastre, orella, morro de porc, etc., un cop a bullit unes 3 hores, es cola i es couen els galets de Nadal, i es serveixen ben calents. Després, el pollastre de pagès farcit amb prunes i pinyons i un bon acompanyament de cebes, alls, tot ben rostit i servit en una safata . Tot acompanyat de un bon cava del Penedès . I per postres que no faltin els torrons, les neules, els polvorons, i demés postres típics de Nadal. (Per suposat que a l’ aperitiu s’ha de servir amb un bon vermut, i el caldo amb un bon vi.) I per acabar un cafè acompanyat dels licors de rigor (conyac, whisky,anís, etc.) I per acabar el dia cantarem cançons de Nadal, i recitarem poemes de Nadal, tot fen una bona tertúlia familiar. Roser Mayol Alba-Rosa Gent Gran. Divendres LA NAVIDAD A todos nos gusta la navidad de una manera u otra, tenemos la esperanza de reunir a toda la familia, que nos toque la lotería, adornar la casa, hacer el árbol etc. etc. Pero no todos pensamos de la misma manera, están los que no desean que llegue ese día, por circunstancias de la vida. Ese día todos tenemos el espíritu navideño, pero los que realmente disfrutan son los niños, con los regalos de Papá Noel, y ese día nos acordamos del que no tiene para comprar, para comer, para disfrutar ese espíritu navideño del que hemos comentado, por eso la Navidad no gusta a todos .Deberíamos pensar que todo el año es Navidad para así ser más conscientes de lo que hay en nuestra espalda. Hay personas que tienen la familia fuera, y desean de ir esas fechas con ellos, cuentan los días, las horas, y poco a poco va llegando el deseado día para ellos. Otros al igual tienen la familia fuera, pero no pueden ir a visitarlos por trabajo, por dinero, pero al final solo hay una cosa que la Navidad solo se celebra una vez al año, y eso es para todos por igual. Mari Carmen Martínez Checa Pablo Picasso

DIA DE LA PURISIMA CONCEPCION

Próximamente se acerca el puente de la Purísima Concepción el día 8 de Diciembre mi santo porque mi nombré es Conchi. Como cada año ese día tengo invitados para comer, y una semana antes ya estoy pensando que comida Boi a preparar. Este año estoy pensando en hacer un buen vermut unas gambas a la plancha , berberechos, lobas , patatas , almendras fritas que me salen buenísimas os lo voy a explicar .Primero cuezo las almendras después las pelo i por ultimo las frío i les pongo bastante sal también pondré unas patatas rellenas de carne picada con queso rallado y al horno y varias charadita más para picar, después del pica-pica pondré cabrito rebozado y por ultimo sacare el repertorio de bombones turrones alguna botellita de champán y licores y esta será mi Navidad porque en mi casa hace unos cuantos años se termino muchas gracias y Feliz Navidad a todos. Conchi Pablo Picasso FORMAS DE COMUNICACIÓN

Hola mi nombre es Josefita y soy alumna de informática de La fundación ciudad de Viladecans .Estoy en 1º de Ofimática nivel 1 en la que además de aprender me he encontrado co unos compañeros muy amables y simpáticos y a los que mediante estas líneas quiero felicitar por la decisión y voluntad de aprender en nuestra edad pues la mayoría pasamos de los cuarenta y más, con una familia que atender y trabajo lo cual quiere decir que se a de tener voluntad de ponerse al día en las nuevas tecnología en las formas de comunicación, creo que es una suerte poder hacerlo y debemos animar a compañeros y amigos a ponerse al día en el sistema informático y ser un país avanzado y estar a altura de otras naciones europeas. Aprovecho la ocasión de invitarlas a los próximos eventos que el Centro Cultural Raíces de Andalucía está preparando para el 26 y 27 de Febrero de 2011 con otras dos entidades de origen andaluz y podremos ofrecer un gran programa. El acto se celebrará en el CUBIC. Josefa Delgado Pablo Picasso

LA NAVIDAD Es una fecha muy bonita para poder estar en familia. Cuando los hijos son pequeños todo es mucho más alegre y armonioso .También cuando tu familia más allegada puede estar todos juntos. Lo importante es que se celebre. Y todos juntos alrededor de la mesa podamos comer todo lo que más nos guste y hablar recordando todos los momentos que más alegrías nos han dado. Carmen Molina Pablo Picasso LA NAVIDAD

La navidad es una fiesta muy bonita, y nos reunimos toda la familia. Y es divertida, con todos los adornos que son muy bonitos y alegres. Pero si nevara sería mucho más bonita porque la nieve es preciosa, y más para la navidad que estamos de fiesta y reunidos con la familia y después viene los reyes que son muy alegres para todos los niños y también para todos los mayores, sobre todo para los niños que se lo pasan bomba con los juguetes en este día tan bonito que es la Navidad y los reyes para todos los niños y mayores pero sobretodo para los niños, yo deseo que esta navidad todo el mundo sea muy feliz y haya paz en el mundo entero Mª Carmen Rodríguez Pablo Picasso LA NAVIDAD

En la navidad, yo tengo que ir a Francia, a París para ver a mi hermano. En dos semanas vuelvo aquí a trabajar. Hoy va a ganar el Barça tres a uno. En Navidad todos quieren ganar la lotería. Ahora hacer mucho frio. Poca gente extranjera va a salir de vacaciones. Bakary Samoura Pablo Picasso

LA NAVIDAD ¿Os acordáis? , de la infancia navideña, que todo se transforma en un mundo de ilusión y alegría. El momento tan esperado, para organizar y montar el pesebre, ir a comprar los detalles, luces, y adornos para preparar el árbol, es muy emotivo. Las calles llenas de gente con paquetes, los destellos de las luces, colores vivos, el ir y venir de las personas mayores, todo radiaba felicidad y bondad. Pues bien, llega una edad en que la imaginación se desvanece, y, la realidad se impone y te llena de tristeza, cuando te das cuenta que los corazones, no son tan buenos como debieran. Es una época del año, que inspira a la reconciliación espiritual contigo mismo y también con los demás, la paz que se respira hace que uno se sienta bien. Me encanta La Navidad y todo lo que la envuelve, es estupendo hacer cualquier cosa para complacer a los demás, como preparar pequeños placeres culinarios y regalar a tus seres queridos, a los cuales admiras, algún que otro detalle. Es estupendo, Margarida Carbó Pablo Picasso I UNS ALTRES NADALS... Pensar escriure un article amb tan poc temps per pensar, es una mica complicat per mi. Podria parlar del Nadal, però no soc gaire creien, de fet, he entregat al Bisbat els papers per fer apostasia .Les raons d’aquesta decisió son personals, però crec que estic amb el dret de anular el meu historial cristià.. Però fa uns mesos que vaig entregar amb ma tot el plec de documents i encara no he rebut cap resposta. La església i jo ens em ignorat durant molts anys, no m’han trobat a faltar mai a cap dels oficis que han practicat i que no he assistit, així es que no penso que sigui per pena de perdrem com a practicant el que fa que no m’enviïn els documents certificant que ja no formo part de la santa catòlica i apostòlica església... I amb tot això s’acosten uns nous Nadals , els quals m’arriben com fa ja uns anys amb tristesa, amb l’enyorança de no poder celebrar aquestes festes com ho feia anys enrere ..i no es cap contradicció ja que per mi el Nadal només es una tradició, com ho es el dia de la castanyada, que serveix per ajuntar a les famílies i amics al voltant d’una taula, i xerrar fins que arriba la matinada . Rosa Mª Monclús Pablo Picasso

CAMBIO DE ESTACION El paso del verano al otoño y esperando el invierno. Todas las épocas tienen su encanto, el invierno nos muestra el frío la lluvia la nieve, pero también es época de de fiestas y de regalos. Son fiestas que serían muy lindas si no estuvieran tan materializadas, también son fechas y días para encontrase con los amigos para reunirse con la familia, pero también son fiestas nostálgicas y según las circunstancias hasta tristes. Nieves Pablo Picasso

LA CLASE D’ INFORMÁTICA Fa unes quantes setmanes vaig començar unes classes d’informàtica sobre tractaments de tex i de fulls de càlcul, ha estat una activitat molt interessant i productiva sobre tot per les persones que ja tenim una certa edat i no ens van ensenyar a utilitzar l’ordinador quan anàvem a l’escola . Ara que ja estem en la era de la Tecnologia qui no sap fer anar un ordinador és com si fos analfabet. M’ha agradat molt i penso inscriurem a totes les classes que pugui perquè m’ho he passat molt bé i he aprés molt. Irene. Pablo Picasso.

LLEGA LA NAVIDAD Quisiera expresar lo que yo siento cuando llegan estas fiestas sirven para reunirse la familia y limar asperezas también es bonito, que los niños sepan quererlas y disfrutarlas mi familia nos solemos juntar la noche buena y mis nietos disfrutan mucho con el papa Noel y el cagatio. Nosotros, los mayores nos divertimos a su misma paz luego llegan los reyes magos y terminan y te queda un descanso tan grande como la alegría, que pasaste con tu familia poro esto no queda aquí, porque la familia se junta siempre por lo menos la mía y eso es una gozada tenerlos todos unidos pero nosotros ya nos hemos hecho mayores y nos empieza a venir un poco pesado Anónimo Pablo Picasso LA VIDA ES PARA VIVIRLA

No podemos estar en el presente añorando el pasado, ni siquiera preguntarnos ¿Por qué? Lo que sucedió….sucedió, y hay que soltar, hay que desprenderse. No podemos ser niños eternos, ni adolescentes tardíos, ni tener vínculos con quien no quiere estar vinculados con nosotros. La vida es para vivirla hacia delante, nunca para tras. Porque si anda por la vida dejando puertas abiertas” por si acaso” nunca podrá desprenderse de eso, ni vivir lo de hoy con satisfacción. Cierra capítulos, pasa la hoja. Ni tú serás el mismo, ni el entorno al que regrese será igual, porque en la vida nada se queda quieto, nada es estático. P. Solera Pablo Picasso

Poema Yo soy el Dios poderoso en el aire y en la tierra y en el ancho mar undoso, y en cuanto el abismo encierra en su bárato espantoso. Nunca conocí qué es el miedo., Todo cuanto quiero puedo, aunque quiera lo imposible´ y en todo lo que es posible mando, quito, pongo y vedo. Sehmitz. Pablo Picasso ELECCIONS AL GOVERN DE LA GENERALITAT Han segut unes de las eleccions més participatives de los últims anys, a pesar de la situació econòmica del país, cossa que no es preveia.Com resultats encara se esperaven canvis, no tan eloqüents. El actual govern lo ha descrit con una gran derrota, Solament, esquerra unida , esta contenta ,esquerra republicana també esta bastant dolguda, (però por altre banda no es que hagi disminuït el vot independentista s’ha dividit),y si,el gran derrotat ha segut el partit socialista de Catalunya. Important es que hagin reconegut errors ,pro s’ha de reconèixer que també han fet cossa importants. A les hores hem d’esperar las noves reformes del pròxim govern y sobre tot que tots intenten anar a solucionar la gran crisis que tenim. Isabel Sánchez Pablo Picasso

FIN DE SEMANA PUENTE DE LA PURISIMA Yo me voy a Andalucía a unas bodas de O ro espero que nos haga buen tiempo y espero posármelo muy bien con toda la familia de mi marido y también celebraremos un bautizo de una niña que se llama Estrella y tengo muchas ganas de conocerla y también iremos a Córdova a ver a otros familiares o sea que estos 5 días voy estar más contenta a mí que no me gusta ir de visita pues ya me diréis cuando vuelva si dios quiere ya os explicaré como lo he llevado y me despido hasta otra Tere Pablo Picasso LA NAVIDAD La Navidad es una fiesta muy entrañable, cuando ay niños pequeños es cuando más se disfruta, ellos hacen que estés viviéndolas más intensamente porque mis hijos ya son grandes, pero me acuerdo de cuando eran pequeños que estaban deseando de que pusiéramos el Belén el árbol y todos los adornos de la casa y continuamente cambiaban alguna figuras del pesebre, y sobre todo cuando se acercaba el día de la cabalgata, corríamos detrás de ellos para verlas todas, y esa noche se acostaban pronto, pero eso si, antes les dejaban las galletas el agua por si querían comer algo . Cuando se despertaban corrían para ver si les habían traído lo que ellos querían. Pero bueno ahora también hace ilusión La Navidad porque en esos días nos juntamos toda la familia, se comen comidas mas especiales nos esmeramos en cocinar cosas mas sabrosa para sorprenderles y sobre todo los mariscos que tanto nos gustan a todos y los turrones y dulces navideños y al final la abuela canta algún villancico de los de antes que nosotros tarareamos porque no nos lo sabemos bien, y estas son las Navidades unos días comemos en una casa y otros días en la de otro eso si son unas fiestas en las que se gasta mucho pero bueno por eso es NAVIDAD Encarna Alcazar Alonso Pablo Picasso

NAVIDAD.

La fiesta de la navidad, es de estar con la familia, hay muchos regalos sobre todo para los peques, con la ilusión que les hace los Reyes Magos. El 25 se celebra el nacimiento de Jesús, y se reúnen las familias para comer. En esos días las compras son extras los euros se van volando bebidas, turrones, mariscos carnes, polvorones. Es lo típicos de estas fiestas, nos pasamos el día en la mesa, pero estás feliz porque estás con los tuyos. Feliz Navidad 2010

Cayetano Pablo Picasso.

MIS VACACIONES

Las vacaciones las suelo pasar en el pueblo, y más o menos lo pasamos bien con los amigos. Vamos a la piscina a tomar tapas con los amigos y a las fiestas de los pueblos del rededor, celebramos comidas o cenas en las casas y lo pasamos bastante bien. También solemos ir a Málaga pues mi marido tiene un familiar estamos 3 o 4 días y solemos ir a Marbella, Fuengirola, y a comernos unos espetos de sardinas que están buenísimas y a bañarnos en las playas de Málaga que por cierto me gustan más las que tenemos aquí .De regreso al pueblo alguna vez paramos en Granada y pasamos el día viendo cosas o comprando algún recuerdo para los amigos. También vamos al pueblo de unos amigos de Barcelona que se llama La Rambla de Agua, es un pueblo muy pequeñito muy tranquilo y familiar donde todo el mundo se conoce y cuando va alguien de fuera te pregunta a casa de quien Bas. Estas son más o menos mis vacaciones. Alguna vez me gustaría ir al Caribe, con el tiempo todo se consigue, eso espero, hasta pronto un abrazo. María Teresa Ferrer Pablo Picasso

LA NAVIDAD Es una tradición que celebramos todos los años en compañía de toda la familia. Teres Gómez Pablo Picasso INFORMÁTICA Día de hoy necesitamos más ayuda, porque si no vamos quedándonos atrás por lo tanto tenemos que ponernos las pilas y prestar más atención y coger lo más bueno. Yo me conformo solo con aprender lo más imprescindible para poder defenderme en la vida, porque mis nietas saben más que yo y tienen 7 años, pero nosotros con la edad nos volvemos más duros Antonia Pablo Picasso CUIDAR A NUESTROS ANCIANOS Estamos en una generación en la que hablamos mucho de los abuelos. Creo que están bastante en mente de todos para todas las cosas se piensa en ellos como los casales en ellos hacen algunas actividades y eso les hace sentirse más activos y mucho mejor luego cuando ya no pueden valerse por si mismos están las residencias y una gran mayoría están en casa cuidados por la familia hijos é incluso los nietos suelen echar una mano, estos últimos tienen el recuerdo de los cuidados que han recibido de sus abuelos Soledad Pablo Picasso

COMENTARIOS DE LOS ALUMNOS DEL CSSFM SOBRE EL CURSO DE INFORMÁTICA.-

CURSO DE INFORMATICA

Estoy contenta de lo que estoy haciendo, porque consigo hacerlo bien. He aprendido a escribir con el Word la receta de un pastel. Estoy orgullosa de lo que he conseguido y no sé continuar María Pozo (72 años) CURSO DE INFORMATICA Me gusta. Me lo paso de maravilla. Me encanta muchísimo La profesora es un encanto y tiene mucha paciencia con las personas mayores y nos lo pasamos muy bien. Nos gustaría más tiempo de clase, porque se nos va el tiempo volando, porque tenemos muchas horas libres y necesitamos más cositas. Isabel Rodríguez (81 años) CURSO DE INFORMATICA Me gusta el curso de informática. El trato de la profesora y el trato con las compañeras. Estoy muy contenta, porque hoy mi hija viene a comer conmigo. Encarna Pleguezuelo (81 años) CURSO DE INFORMÁTICA Disfruto con este estudio. Las críticas no me gustan Me gusta hablar cosas agradables Ayer salí con una amiga a pasear y por la tarde estuve con mi nieto, está precioso, solo tiene cuatro años y se llama Asier. Yo estoy contenta, porque me tratan muy bien en la residencia. Ayer vi también a mi hijo se llama Pedro Gutiérrez Alemany. Camen Alemany (83 años)

CURSO DE INFORMATICA Me gusta mucho las clases. Siempre son muy bonitas para mí y aprendo cosas. Me gustaría empezar otro curso. Tenemos una profesora muy buena. Mi hijo es muy cariño con todo el mundo Mis nietos son muy guapos y los quiero mucho. Madrona Puig (86 años) CURSO DE INFORMATICA Me parece muy bien que de los mayes se acuerden. He aprendido a entrar en programas de juegos y de escribir. Me gustaría que siguiera el curso para aprender más y que me compraran un cacharro de estos. Luciano Morales (64 años) CURSO DE INFORMATICA El curso que nos están enseñando me parece muy interesante, ya que nunca había tocado un ordenador y es muy importante esa experiencia para mí. La señorita que nos está enseñando es muy simpática y con mucha paciencia, ya que siempre sabe cómo solucionar todos nuestros errores y con gran soltura por cierto. Todos mis compañeros opinan más o menos por un igual y así vamos haciendo poco a poco todas las tareas diarias. María José Imbernón (62 años) CURSO DE INFORMATICA Me gusta aprender a escribir y usar Internet. He aprendido a jugar con letras, ahorcado, sumar multiplicar, hacer dibujos, escribir con Word, una receta de postre. He visto mi pueblo Me gusta todo Me Austria y seguir aprendiendo. Modesta Romero (88 años)

CURSO DE INFORMATICA El curso es muy bueno y la profesora también, entretenido entrar en Internet. Mañana tengo que ir al gimnasio. Me gustaría ir a comprar un pantalón y una chaqueta e irme a un sitio bonito en la playa para descansar y dormir con la familia toda la semana. Si me gusta el curso, porque me gusta lo que hago. Lo que hago y también los compañeros. Dolores Caralt (80 años) CURSO DE INFORMATICA

Me gusta el curso porque he aprendido cosas que hasta la fecha no sabía. Como por ejemplo he recordado como escribía a máquina con el Word. Lo más importante para mí es que puedo buscar lo que quiera en Internet y saber encontrarlo. Los juegos que más me gustan son el de memoria de las cartas, hacer dibujos, el abecedario, el ahorcado no lo encuentro interesante. Me gustaría repetir las cosas aprendidas. Me gustaría seguir el curso porque es interesante. José Manuel Cerón (66 años)