Revista Trabajando Junto 2º edición

INFORMACIÓN MUNICIPAL Hoy el municipio cuenta con una pá-gina web actualizada, mediante la cual se puede tener acceso de forma rápida y directa a las noticias más im-portantes de la comuna y a la infor-mación de transparencia que exige la ley. Además cuenta con facebook y twitter, que permiten mantener co-municación instantánea con la co-munidad.

TELÉFONOS DE CONTACTO* Atención de público: 09:00 a 14:00 horas, de lunes a viernes.

*Si desea arreglar focos de luminarias en mal estado debe dirigirse a alcaldía, oficina de operaciones con el número de poste afectado, para de esta forma generar calenda-rio de reposición de ellas.

MAIL DE CONTACTO: [email protected]: www.municipalidadillapel.cl

W W W . M U N I C I P A L I D A D I L L A P E L . C L

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N

Teléfonos:* Mesa central: 662300

* Alcaldía: 662304

* Administración: 662307

* Concejales: 662330

* ODEL: 524880

* Tránsito: 662351

* Finanzas: 662361

* DIDECO: 662411

* Social: 662371

* SECPLAN: 662471

* Dirección de Obras: 662341

* Salud: 662441

* Educación: 662431

* Juzgado de Policía Local: 662461

* Deportes: 524427

* Casa de la Cultura: 523717

* Operaciones: 662460

CONCEJO MUNICIPAL 2008 - 2012

SITIO WEB MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL

Distribución gratuita. Se permite la reproduc-ción de textos e imágenes, previa consulta y autorización de la Municipalidad de Illapel.Textos, fotografías, diagramación y diseño desarrollados por la Oficina de Relaciones Públicas de la Municipalidad de Illapel.Financiamiento de Minera Los Pelambres.

municipalidad de illapel

MUNI_ILLAPEL

E D I T O R I A L

“Estimadas illapelinas e illapelinos, debemos sentirnos orgullosos de pertenecer a esta tierra, sobre todo si pensamos que este año ha sido muy particular por la efervescencia social del movimiento ciudadano estudiantil en todo Chile. Orgullosos, porque nuestra comunidad lo enfrentó con madurez compartiendo lo justo de las demandas y la ra-zonable preocupación de quienes deseaban continuar con las clases, pero sobre todo porque fue de manera pacífica y con argumentos fundados en el diálogo, logrando en conjunto con los padres que los alumnos retornaran a clases.

Illapel, ha madurado, somos ciudadanos empoderados que exigimos lo que nos co-rresponde. Ya lo hicimos antes -a principios de año- al enfrentar a la sanitaria que nos dejó sin agua potable en reiteradas ocasiones, ahí no tuvimos miedo de acudir a los tribunales para exigir respuestas, y en la actualidad, con alumnos, profesores, padres y apoderados luchando por sus diversos ideales.

En nuestra administración –nuestra, porque somos todos un equipo, tanto los que tra-bajamos en la Municipalidad, como los vecinos- hemos hecho grandes apuestas con visión de futuro, porque no solo pensamos en el hoy y el año que viene, para los cuales no obstante trabajamos duro, sino más bien entendemos que la mirada debe ser a largo plazo.

Somos conscientes de que hay desafíos que enfrentar y lo haremos con más voluntad y fuerza aun, como prepararnos para el impacto que tendrá la gran minería en Illapel. Queremos generar las condiciones para proteger el medioambiente, las capacidades

para que sean nuestros trabajadores los que alcancen puestos en dichas faenas, mejorar las condiciones del tránsito para que la ciudad soporte y de todas formas mantener o mejorar el estilo de vida de nuestra comunidad. Si la minería llega, tendrá que ser un aporte a mejorar la calidad de vida, jamás a empeorarla. Lo que queremos es desarrollo sustentable en lo económico, social y medioambiental.

En esta remozada comuna que estamos construyendo, ya vemos como se concretan nuestras promesas: la reposición de la Plaza de Armas, obra que ya está en su última etapa, la construcción de un Centro de Salud Familiar para la Villa San Rafael que beneficiará a miles de personas, la recuperación y restauración del camping municipal, junto a toda la ribera del río, incluido el puente viejo, la in-corporación de un “Centro de Rehabilitación” para niños y personas con capacidades especiales, pavimentaciones, instalaciones de alcantarillados y aguas potables rurales, entre tantas iniciativas que siempre llevan la mirada integradora para la ciudad y el campo.Además de aquellas que ya hemos presentado, como la “Plaza de Abastos” que reunirá la feria y el terminal de buses transformán-dose en un polo de desarrollo y turismo o el “Estadio” para la Villa San Rafael y otros que estamos comenzando a diseñar como el mejoramiento del acceso a la mencionada Villa.

También hay trabajo con la gente, con los adultos mayores y sus innumerables actividades, con los deportistas que hoy ven como se conforma la Corporación que llevará los destinos de las distintas disciplinas, con las familias que fueron afectadas por la sequía y las otras con las abundantes lluvias, con los emprendedores y microempresarios, que este año fueron testigos de como más de un millón de dólares fueron apalancados para sus proyectos, capacitaciones y visitas técnicas, con los mineros, las juntas de vecinos, con los comités de vivienda y aguas potables rurales, con las iglesias, tanto la católica, como las evangélicas, con las atenciones de salud en áreas tan emblemáticas como oftalmología, odontología y traumatología, en sí, con toda nuestra sociedad.

Illapel avanza y como siempre los invitamos a seguir Trabajando Juntos.”

DENIS CORTÉS VARGASALCALDE DE ILLAPEL

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


SALUD ATENCIÓN PRIMARIA Y VIDA SANA CADA DÍA MÁS CERCA DE TI

Hoy la salud primaria está cada vez más cerca de la comunidad entre-gando atención en los diferentes sectores rurales hasta donde lle-gan especialistas como podólo-gos, kinesiólogos, matronas y en-fermeras para brindar atención de primer nivel a los pacientes.

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


CENTRO DE REHABILITACIÓN

1 Kinesiólogo del Departamento de Salud municipal es el encargado de realizar las terapias para niños y adultos con capaci-dades especiales en el primer Centro Co-munitario de Rehabilitación que posee la Municipalidad de Illapel y que responde a la demanda de atención de toda la pro-vincia de Choapa. Las gestiones fueron realizadas por el Al-calde Denis Cortés con Senadis, a lo que también se suma el rebaje de veredas de las calles principales.

800 illapelinos han recibido atención dental gratuita desde el año 2010 a la fecha. Hoy el Departamento de Salud municipal cuenta con 5 dentistas que atienden en el sector urbano y rural. Además de realizar operativos dentales gratuitos una vez por mes.

Desde el 2011 la Municipalidad atiende a 50 personas postradas de la comuna con un equipo multidisciplinario que llega hasta sus hogares.

$36 MILLONES SE INVIRTIERON

EN EL CENTRO DE REHABILITACIÓN

$30 MILLONES MUNICIPALIDAD

Inversión Municipio - SENADIS

$6 MILLONES SENADIS

$36 millonesINVERSIÓN TOTAL

Inauguración Centro de Rehabilitación

Clínica móvil entrega atención dental

Rebaje de veredas para personas con capacidades especiales

Personas que cuidan a postrados del programa municipal

4

Pronto el municipio no sólo será responsable de la salud del sector rural, sino también del urbano, pues ya se construye el Cesfam de la Villa San Rafael y en breve comenzarán las obras del Urbano.

Electrocardiógrafos, reanimador, com-putadores y servicio de internet, más ra-dios para mantener comunicación entre postas son algunos de los avances que presenta la salud primaria y rural de la Municipalidad de Illapel. Compromisos adquiridos en la actual administración y que buscan entregar atención de calidad a todos los pacientes del sector rural.

Además, en el marco de la promoción de una vida saludable se han organizado ca-minatas y exposiciones de comidas salu-dables en sectores rurales como Peralillo y Tunga Sur por nombrar algunos.

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


En múltiples reuniones, el Alcalde Denis Cortés, ha solicitado al Ministro Jaime Mañalich, la construcción de un nuevo hospital para la comuna. Además en este mismo contexto visitó al Subsecretario de Redes Asistenciales, Luis Castillo, a quien le pidió más es-pecialistas para el recinto de salud y que los pacien-tes en ningún caso fuesen trasladados a la Región de Atacama –como se habló en algún momento- más bien a un lugar más cerca-no y con mejor implemen-tación como la Región de Valparaíso.

Jornada de actividades saludables para adultos mayores en su mes aniversario

Postas rurales cuentan con radiotransmisores

Degustación saludable realizada por consultivo de salud Peralillo

Alcalde recibe reanimador para Departamento de Salud

CESFAM Villa San Rafael

Alcalde se reunió con Ministro de Salud

Reunión con Subsecretario de Redes Asistenciales

5

TRÁNSITO

MEJORANDO LA CIUDAD PARA NUESTROS HIJOS Y NIETOSActualmente la ciudad posee cerca de 8 mil vehículos, que provocan congestión en las calles céntricas de la ciudad y tardanza en los traslados de los illapelinos. Hasta 20 minutos demora un automóvil entre calle Valdivieso y Avenida Ignacio Silva.

En el año 2009 la Subsecretaría de Trans-portes y Telecomunicaciones inició el estudio de Mejoramiento de Gestión Vial, cuyos resultados fueron entregados en abril del 2011. El Informe entregó los pro-blemas de la ciudad y los cambios que se deben realizar:

Es inviable la instalación de parquíme-tros en las calles principales pues conti-nuaría la congestión. Concluyó eliminar los estacionamien-tos en las arterias principales. Señala que se deben implementar se-máforos inteligentes. Cambiar el sentido de calles.

MEDIDAS INMEDIATAS

Modificación en el sentido de tránsi-to en tres arterias conflictivas como: Inés de Suárez, Uruguay y Ecuador, lo que ha

mejorado la circulación de los vehículos.

PRÓXIMAS MEDIDAS

Eliminar estacionamientos de calle Constitución. Modernización de semáforos. Continuar instalando señalética en la ciudad.

“Estamos viviendo un momento histó-rico en que debemos regular y buscar las transformaciones que Illapel ne-cesita para los desafíos que debemos enfrentar y claro ejemplo de ello son la modificaciones al tránsito”.

Alcalde Denis Cortés

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


• Utilice locomoción colectiva.

• Desplácese por las calles de la ciudad a pie, es saludable.

• Prefiera calles alternativas en horas punta de mañana y tarde, como Álvarez Pérez, Vial Recabarren.

El Edil illapelino está gestionando en la Seremi de Transportes y Te-lecomunicaciones el financiamiento integral del estudio de tránsito.

AYUDE A DESCONGESTIONAR ILLAPEL

$71 millonescostó el Estudio de Mejoramiento de Gestión Tránsito

Inversión de $62.700.000Se espera que el Ministerio de Transportes otorgue financiamiento para instalar para-deros en diferentes puntos de la ciudad.Reunión con comerciantes para ver tema de tránsito

Alcalde se reunió con funcionarios de Gobierno en busca de recursos para implementar mejoras en tránsito

6

VIVIENDA

ALCALDE LOGRA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS PARA 400 FAMILIAS ILLAPELINAS

El 2011 ha sido un año de concrecio-nes en cuanto a viviendas. 400 casas nuevas para el sector urbano y rural, lograron su aprobación el año 2011, gracias a las gestiones del Alcalde Denis Cortés Vargas, lo que significa un avance en el área ya que desde el 2005 no se construían casas en Illapel.

A partir del 2009 la Oficina de Vivien-da comenzó a funcionar como Egis, apoyando los comités y logrando que más de 561 illapelinos e illapelinas mejoraran y ampliaran sus hogares a través de los subsidios del Progra-ma Protección al Patrimonio Familiar, PPPF, del Ministerio de Vivienda.

SUBSIDIOS: 244

561 SUBSIDIOS

2009

SUBSIDIOS: 184

*SUBSIDIOS: 133

2010

2011

*HASTA LA FECHA (octubre 2011)

Hoy los habitantes de Peralillo y de la Villa Plan de Hornos poseen sus calles pavi-mentadas y pronto se iniciarán los traba-jos en Socavón-Nuevo Mileno. Las Cañas de Michio, El progreso de Las Cañas y la Unión de Las Cañas están en etapa de repostulación, para también cumplir este anhelado sueño.

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


1000 vecinos poseen mejoramientos,

ampliaciones y viviendas definitivas

400 CASAS NUEVAS

PARA ILLAPELINOS DEL SECTOR RURAL

Y URBANO

Hoy los vecinos de la población Plan de Hornos de Asiento Viejo poseen la mayoría de sus pasajes pavimentados, mejorando su calidad de vida sobre todo en el invierno.

ANTES DESPUÉS

Entrega de PPPF en Cabanillas Vecinos de Población Plan de Hornos, de Asiento Viejo

Reunión Comité Antucura

7

DEPORTE

INTEGRACIÓN DEPORTIVA E INFRAESTRUCTURA DE NIVEL NACIONAL

Integración, infraestructura depor-tiva, gratuidad y apertura de los recintos deportivos ha sido la polí-tica del Edil Denis Cortés, quién ha apoyado todos los deportes que se practican en la comuna.

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


Hoy el motocross, el patinaje, la natación, atletismo, fútbol, rodeo, básquetbol y to-dos los deportes, están amparados por la Corporación del Deporte, creada el año 2011.

La comuna a albergado grandes eventos como la 4ta fecha del Nacional de Moto-cross que organizó el Club Geomotos.

$108 milloneses la cantidad de

recursos obtenidos desde el año 2009.

Cerca de 200 niños y mujeres de la comu-na se reúnen en las 4 escuelas de fútbol: Agustín Tapia Urtubia, municipal, femeni-na y de Las Cañas Uno, que posee el mu-nicipio y que benefician a los illapelinos de los sectores rurales y urbanos, a través de convenios con el IND.

Más de 220 inscritos entre dueñas de casa, jóvenes y adultos mayores posee la sala de acondicionamiento de la mu-nicipalidad de IllapelEl gimnasio municipal cuenta con un preparador físico y nutricionista que acompañan a los illapelinos en la sana práctica deportiva.

En octubre de 2011 se inauguró el gimna-sio al aire libre, ubicado en la plaza Fefo-mach gracias al convenio de promoción de la salud –recuperado por el Alcalde Cortés- que posee la Seremi de Salud y el municipio. Cuenta con cuatro máquinas para hacer ejercicios, fomentando la ruta que usan la mayoría de los deportistas en-tre el gimnasio y la Villa San Rafael.

El patinaje cuenta con una pista de nivel profesional y a final del 2011 se realizará un campeonato nacional.

$58.106.925 2011

$32.900.600

$17.855.940

2009

2010

$108.863.465 Son los recursos obtenidos por profe-sionales del área a través de los fondos de deporte del Gobierno Regional, des-de el año 2009.

Sala de acondicionamiento municipal

Corporación del deporte

Proyecto Estadio de la Villa San Rafael

Escuela de fútbol municipal Las Cañas Uno8

CULTURA

ENTRETENCIÓN, RECREACIÓN,FORMACIÓN Y SHOWS MASIVOS GRATIS

Generar show masivos y gratuitos, ciclos de cine, abrir espacios en la Casa de la Cultura para todas las disciplinas artís-ticas ha sido una política de la máxima autoridad local, lo que ha permitido contribuir en la formación integral de los habitantes de la comuna de Illapel.

TALLERES CASA DE LA CULTURA

Salsa, cursos de guitarra, pintura, artes, creación literaria, alfabetización digital y teatro son algunos de los talleres que ofrece la casa de la cultura de la munici-palidad -de forma gratuita- para todos los illapelinos e illapelinas a lo largo de toda la semana y en diferentes horarios, con una asistencia promedio de 30 personas por curso.Además los escritores locales y pintores también tienen las puertas abiertas para exponer y lanzar sus obras.

La cultura ha llegado hasta el Par-que Ambrosio O’Higgins, La Villa San Rafael y la Avenida Ignacio Silva con exposiciones, talleres, shows de artistas locales y regionales, a través de operativos culturales que acer-can las artes a todos los illapelinos, desde niños hasta adultos mayores. M

UN

ICIP

ALI

DA

D D

E IL

LAP

ELTR

ABA

JAN

DO

JUN

TOS

2º E

DIC

IÓN


MILES DE PERSONAS

han disfrutado de shows gratuitos.

Mes a mes en el subterráneo cultural se realizan presentaciones temáticas como el mes de la minería, del niño o la patria, que conjugan las artes de la danza, poesía y música.

Los illapelinos han disfrutado de artistas de renombre nacional en diferentes esti-los musicales como los Charros de Lumaco, Leo Rey, Zalo Reyes, Pollo Fuentes, la sonora Jr. Palacios, Juana Fe, Los Vásquez, Eyci and Cody, René Inostroza, La Sonora de Tommy Rey y muchos otros.

Subterráneo cultural

Zalo Reyes Los Atletas de la Risa Los Charros de Lumaco

Más de 12 mil personas disfrutaron del desfile de carros y comparsas Exposición de pintores illapelinos

Lanzamiento libro Mario Ramos Obra de teatro “Mi Marilyn”

Cientos de personas aprovechan la Cultura en terreno

9

Artistas locales en operativos en el parque de Illapel

PROYECTOS

9.000 MILLONES DE PESOS SE INVIRTIERON EN ILLAPEL EL 2011

Proyectos que recuperan espacios pú-blicos para esparcimiento, mejoramien-to de la calidad de vida y salud, son algunas de las obras que se ejecutan ac-tualmente en la comuna de Illapel, con una inversión histórica que bordea los 9.000 millones de pesos, gestionados por el Alcalde Denis Cortés.

$1.080 millones INFRAESTRUCTURA

CESFAMVILLA SAN RAFAEL

A paso firme avanzan los trabajos en el Centro de Salud Familiar (CESFAM) de la Villa San Rafael, en el cual ya se levanta la losa del edificio con muros de bloque de hormigón armado, instalaciones eléctri-cas y de agua potable. El futuro CESFAM alcanza un 35% de avance.

PLAZA DE ARMAS Inversión $1.080 millones aprox.

Cerca de un 60% de avance presentan las obras de la Plaza de Armas, lugar de encuen-tro de todos los illapelinos.Entregará un espacio renovado y central para el esparcimiento, que poseerá una pileta con juegos de luces, una red eléctrica subterránea, asientos fijos y recubiertos con ma-dera. Además destaca la conservación del 80% de árboles de la antigua plaza.

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


ALCANTARILLADO Y SOLUCIONES SANITARIAS DE CUZ CUZ Inversión $1.800 millones aprox.

Luego de muchos años de espera, los vecinos de Cuz Cuz pronto contarán con alcantarillado y soluciones sanitarias, que beneficiarán a más de 200 familias del sector.Hoy el colector presenta un avance de 70% y también contempla una planta ele-vadora y reposición de cierres. En tanto las casetas, el alumbrado público y la pavi-mentación llevan un 40 % de avance.

Futuro CESFAM Villa San Rafael

Construcción alcantarillado de Cuz Cuz Aceras peatonales en población Manuel Rodríguez.

10

PROYECTO INTEGRAL RIBERA DEL RÍO (PUENTE VIEJO, CAMINO TROPERO, CAMPING) $120.000 millones.

Actualmente se trabaja en un proyecto integral para la ribera del río Illapel, que contempla mejoramiento del camino tropero, entre calle Argentina y Brasil; restauración y puesta en valor del “Puente Viejo” y reposición del camping municipal.En la primera etapa del camping municipal, el Alcalde Denis Cortés lo recuperó pues estaba a cargo de Bienes Nacionales, lo cerró y lo equipó con una caseta de informaciones, servicios sanitarios y parillas.

PLAZA DE JUEGOS IGNACIO CARRERA PINTOINVERSIÓN: $169 millones

Adjudicada se encuentra la plaza de jue-gos Ignacio Carrera Pinto que contará con áreas verdes, miradores y juegos infan-tiles. Se recuperará un espacio de entre-tención y recreación perdido por muchos años, beneficiando a toda la comunidad de la parte alta de Illapel, convirtiéndose en un nuevo lugar de encuentro para la ciudad.M

UN

ICIP

ALI

DA

D D

E IL

LAP

ELTR

ABA

JAN

DO

JUN

TOS

2º E

DIC

IÓN


PLAZA DE ABASTOSInversión $5.100 millones

La Plaza de Abastos contará con 240 locales, juegos infantiles, escenario al aire libre, estacionamientos y termi-nal de buses rurales e interurbanos, por nombrar algunos. Lugar que se convertirá en un polo de desarrollo y turismo.

$50 millones costó primera parte de recuperación camping municipal Nueva imagen proyectada para el “puente viejo”

Proyección plaza de juegos Ignacio Carrera Pinto

Futura plaza de Abastos

11

FOMENTO PRODUCTIVO

ILLAPEL: UNA COMUNA QUE APUNTA AL DESARROLLO LOCAL

Entendiendo la importancia del Fo-mento Productivo para la sociedad illapelina, el Alcalde Denis Cortés, a través de la Oficina de Desarrollo Lo-cal, ha asumido dicha tarea y desa-fío, atrayendo más de $550 millones, dineros que se invirtieron el 2011 en fomento productivo.

$550 millones se invirtieron en

fomento productivo

Se ha apoyado la creación y fortalecimien-to de microempresas a través de fondos públicos y privados, también se ha traba-jado con gremios como el de crianceros, camaroneros y mineros, se ha apoyando a los productores campesinos y ganade-ros, se han generando los primeros pasos en el turismo, se han realizado capacita-ciones en los más diversos ámbitos y se han entregando innumerables asesorías a emprendedores y empresarios.Para esto, la Municipalidad de Illapel, ha trabajado de manera conjunta con fon-dos públicos como los de Fosis, Sercotec, Corfo, Sernatur, Conaf y Conicyt, además de otros privados como Servicio País, PNUD y las Mineras Los Pelambres y su fundación y Xstrata Copper.

Con los crianceros caprinos han estado trabajando en la búsqueda de alternativas productivas, como el cuero de los animales o la fabricación de jabones de leche de ca-bra. En tanto con los camaroneros se bus-ca de manera científica repoblar los ríos locales del mencionado crustáceo, asimis-mo la gente de campo ha implementado mejoramientos del riego, incorporación de energías alternativas, entre otros.

MODIFICACIONES AL PLAN REGULADOR$60 MILLONES costarán las modificaciones al Plan Regulador.$30 millones aportará el MINVU y $ 30 millones el municipio.

El Alcalde Denis Cortés preocupado por el desarrollo de la comuna, firmó un con-venio con el MINVU para realizar las modificaciones al Plan Regulador. En mayo el edil se reunió con los comerciantes, dirigentes sociales y vecinos para conocer las sugerencias entorno a las modificaciones que se realizarán al Plan Regulador.

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


Entrega de forraje en Los Perales de Céspedes

Visita de crianceros de Illapel a Córdoba

Ganadores de proyectos PADIS12

TURISMO

ILLAPEL: TURISMO LLENO DE PAISAJE, HISTORIA Y TRADICIONES

Paisajismo, historia, arqueología, gas-tronomía, artesanía, fiestas religiosas y otras tradiciones como las veranadas o arreos son solo una parte de los ele-mentos que hoy Illapel está relevando alrededor de una incipiente industria del turismo, a la cual el Alcalde Denis Cortés a dado prioridad.

La cuenca del Río Illapel, va a la vanguar-dia, allí en la actualidad es posible acceder a hospedaje, camping, piscinas, gastrono-mía típica, artesanía, guías locales, cabal-gatas, caminatas y tantas otras formas de recorrer el valle, lugar que aún no sufre la intervención de la modernidad.

Es la historia del sector, la de los pueblos originarios, las culturas de las ánimas, molles y diaguitas que dejaron su marca en cientos de piedras y que hoy nos llaman a interpretar sus símbolos. Es la historia de casonas, construcciones que fueron testigos de las distintas épocas económicas de la zona como por ejemplo la hacienda Illapel.

La gastronomía está llena de frutos de la zona, como las nueces y las paltas, de quesos de cabra, de pan amasado y de cazuela con chuchoca. La artesanía en madera, cerámica y cactus, las fiestas re-ligiosas que hablan de traslado de santos entre localidades, de un Cristo crucificado o tradiciones como el rodeo o los arreos que llevan a miles de caprinos a la alta cordillera, son las cosas que pueden ob-servar los visitantes. RESERVA NACIONAL LAS CHINCHILLAS

La Reserva Nacional Las Chinchillas es sin duda el principal atractivo turístico de la zona, son más de 4 mil 300 hectáreas donde aproximadamente 12 mil chinchillas ha-bitan, luego de sobrevivir a la caza indiscriminada que las afectó en décadas pasadas en búsqueda de su piel. En la reserva existe un nocturama, donde es posible conocer una familia de dicho roedor.Además de la Chinchilla en la reserva viven aves que son endémicas como la turca, tapaculo canastero, tenca, chiricoca, churrin del norte, la perdiz chilena, por lo cual fue declarada área de importancia para la conservación de las aves.La red de apoyo a la reserva de la Chinchilla está ejecutando un fondo de protección ambiental, que dará como resultado una guía natural de la reserva.

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


9 FIESTAS RELIGIOSAS

se celebran en Illapel

Arreo en cordillera de la comuna

Fiesta Religiosa Huintil Norte

Petroglifos de la zona Casona de Huintil Sur

La Chinchilla es una especie en peligro crítico de extinción Río Illapel en Los Perales de Céspedes

13

EDUCACIÓN

ALCALDE TRABAJA POR UNA EDUCACIÓN PÚBLICA DE CALIDAD, INTEGRAL E INCLUSIVA

En nuestra comuna, tanto en el campo como la ciudad, desde la sala cuna hasta la enseñanza me-dia, la Municipalidad de Illapel atiende con una mirada basada en calidad e integración, a sus 4 mil 500 alumnos distribuidos en 26 es-tablecimientos educacionales.

Talleres informáticos, de inglés, matemá-ticas, ciencias y artes, además de equipos multimedia como proyectores y pizarras digitales, giras pedagógicas a diversos lugares del país, útiles escolares para los menores de las familias más vulnerables, entre muchas otras instancias son parte de los beneficios que reciben los cerca de 3 mil alumnos de las escuelas básicas municipales.Situación que se debe a la priorización de recursos y la mirada integral que le ha dado el Alcalde Denis Cortés Vargas a los fondos de la Subvención Escolar Pre-ferencial, SEP, además del trabajo man-comunado con el Departamento de Ad-ministración de la Educación Municipal, DAEM, y las direcciones de las escuelas de la comuna.

4.500 alumnas y alumnos aproxi-madamente poseen las 23 es-cuelas y liceos municipales de los diversos sectores rurales y urbanos de la comuna.

60 profesionales trabajan en el programa

de Integración

Muestra de gimnasia

Inauguración juegos infantiles Esc. Villa Los Naranjos Celebración de natalicio de Bernardo O’Higgins en Villa San Rafael

Entrega de computadores en escuela Especial de La Colonia Concurso ortográfico escuela Villa los NaranjosMU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


14

INTEGRACIÓN O MULTIDISCIPLINA

Cerca de 60 profesionales entre fonoaudiólogos, sicólogos, neurosiquiatras, educadores diferenciales, sicopedagogos, nutricionis-tas, trabajadores sociales, kinesiólogos, técnicos en educación especial, odontólogos, especialistas en trastornos del lenguaje y motricidad, son parte del amplio abanico de profesionales que se suman a la labor docente en las escuelas y liceos municipales de Illapel.

Los mencionados especialistas ponen a disposición las mejores herramientas a las niñas y niños, jóvenes e incluso adultos que estudian en el sistema educativo público. Esto, según explica el Alcalde Denis Cortés Vargas, es el ac-cionar integral e inclusivo que motiva esta administración, entendiendo que son pocas las familias que pueden asu-mir lo que implica el trabajo de esta gran variedad de especialistas.

JARDINES INFANTILES

Un año de vida tienen los 3 jardines infantiles municipales de Illapel que dan testimonio de la preocupación del Alcalde Cortés por la educación de calidad, en este caso, asumiendo este rol desde la cuna.Son cerca de 200 párvulos, hijos de madres adolecentes, que trabajan o estu-dian, los que comienzan su vida educacional en los Jardines y Salas Cunas “Mi Pequeño Tesoro” ubicado en la Población La Aguada, “Mi Primer Horizonte” de la Villa San Rafael y “Mi Mundo Pequeño” de la Población Mundo Nuevo Sur. Todos estos establecimientos centran su labor bajo el sello “vida saludable” don-de destacan situaciones como comida sana y trabajo psicomotor. Además, para el 2012 proyectan la incorporación de un fonoaudiólogo, enriqueciendo el rol de estos jardines.

$515 MILLONES de inversión total en ampliaciones y construcción de salas cunas y jardi-nes infantiles desde el año 2009 a la fecha.De ellos, $310 millones se invirtieron en los jardines de Mundo Nuevo Sur, La Aguada y Villa San Rafael.$205 millones se invertirán en las obras de Asiento Viejo y Las Cañas Uno.Signo de la política educacional y va-loración de la primera infancia que le otorga el Alcalde Denis Cortés Vargas.

Jornada de alimentacion saludable programa Integración

Jardín municipal “Mi Pequeño Tesoro”

Bus adquirido con fondos de mejoramiento de la gestión

$121 MILLONESse invertirán en educación gracias al pro-grama de Mejoramiento de la Gestión 2011, que contempla 6 iniciativas entre las cuales destacan la compra de un bus para traslado de escolares por $46 millones y el desarrollo de eventos deportivos, recreati-vos y culturales para los establecimientos educacionales.

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


15

Convenio para construcción en Asiento Viejo

Firma de convenio construcción jardín infantil las Cañas Uno.

400 niños disfrutaron de las “Escuelas de Verano”

ASEO , ORNATO Y MEDIO AMBIENTE

POR UNA CIUDAD CADA DÍA MÁS LIMPIA

La Municipalidad de Illapel asumió la responsabilidad de recoger los residuos domiciliarios con tres ca-miones recolectores, gestionados por el Alcalde Denis Cortés y finan-ciados por el Gobierno Regional, en mayo de este año.

31 BASUREROS se instalarán en calles céntricas

En 2010 la empresa que realizaba esta labor quebró, por lo que licitó una empresa por seis meses, al vencer este período se volvió a licitar, no obstante, solo se presentó una empresa que incrementó sus cobros en 15 millones por realizar dicho trabajo, lo que estaba fuera del presupuesto 2011.En ningún momento se perdió la continuidad del servicio y además se resguardaron los derechos de los trabajadores de la empresa quebrada.

BASUREROS PARA EL SECTOR CÉNTRICO$17 Millones se invertirán en instalación de basureros en el centro de Illapel.

La Municipalidad de Illapel se adjudicó un proyecto por $ 17. 298.320 pesos para el proyecto de “Instalación de basureros y pintado de barrio comercial”, que consiste en mejorar el entorno urbano del centro (comprendido entre Avenida Ignacio Silva, Independencia, Brasil y Buin), para lo cual se demarcarán lugares para carga y des-carga de camiones, se instalarán soleras y paradas de locomoción colectiva, tambien se pintarán fachadas afectadas por grafitis. Conjunto de acciones que permitirá mostrar una ciudad más limpia y ordenada.

La Municipalidad de illapel aumen-tó de 5 a 13 los barredores que se encargan de limpiar las principales calles de la ciudad en distintos ho-rarios, complementando la labor del camion recolector.

CUIDE SU CIUDAD

» Saque la basura en contenedores cerrados, según lo es-tablece la norma del código sanitario para comerciantes.

» No bote escombros en los camiones recolectores. » Saque la basura solo minutos antes que pase el camión. » Bote los papeles en basureros.

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


Instalación de basureros en calles céntricas

Intendente entrega llaves de camión recolector de basuraCorte y limpieza de arbolesEn la mañana y tarde barrederos limpian la ciudad

16

SOCIAL

DESARROLLO COMUNITARIO EN EL CAMPO Y CIUDADManuel Rodríguez, Tunga Sur, La Vi-lla San Rafael, El Polígono y Cárcamo, son algunos de los sectores urbanos y rurales, hasta los cuales ha llegado el municipio con servicios gratuitos para la comunidad a través de los operativos sociales, con atención de odontólogos, veterinarios, peluquería y juegos infantiles.

El Alcalde Denis Cortés se ha preocupado por el bienestar de los adultos mayores, otorgando los espacios necesarios para que este grupo etáreo posea una vida de calidad.Por primera vez y apoyado por funcionarios municipales se realizó un bingo que permitió entregar dinero a cada Club para su fun-cionamiento y para sus múltiples actividades anuales.Además con un nutrido programa de actividades, los integrantes de la tercera edad pudieron desfilar por las calles de la ciudad, practicar yoga, acceder a un seminario de autocuidado, realizar caminatas saludables y finalizar el mes de octubre con una masiva mateada en el parque Ambrosio O’Higgins.

Los dirigentes sociales también tienen su espacio ganado en el municipio por su entrega y dedicación hacia la comunidad. Se han capacitado en computación y ac-ceso a internet, se han preparado para formular proyectos y así mejorar sus jun-tas de vecinos o clubes a los cuales repre-sentan, atenciones dentales gratuitas y por supuesto la celebración de su día con una cena que reunió a más de 250 diri-gentes de la comuna.

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


$148 millonesen programas

ejecutados por la municipalidad

Mateada adultos mayores Reinas de clubes de adultos mayores de Illapel Adultos mayores en comparsa por calles de la ciudad

Capacitación en computación a dirigentes rurales Capacitación Fondo de Desarrollo Vecinal

Operativo social PintacuraCapacitación de dirigentes urbanos para proyectos Fondeve

Atención de Alcalde y Asistente Social en Villa San Rafael

17

Integrar a la Villa San Rafael ha sido una política del Alcalde Denis Cortés. Hoy 5 mil habitantes cuentan con atención se-manal de una asistente social y del Edil illapelino en su sede comunitaria.

MUNICIPIO Y COMUNIDAD

MUNICIPIO DESPLEGADO EN TERRENO PARA SERVIR A LA COMUNIDAD

A través de reuniones, operativos sociales y culturales, los funcionarios municipales, encabezados por el Edil illapelino, llegan a las diferentes loca-lidades de la comuna para desplegar su trabajo en terreno

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


18

110 Juntas de Vecinos

posee la comuna de Illapel

Entrega de equipamiento del programa Vínculos Reunión en El Maitén Vecinos del sector de Cárcamo

Restos óseos de Plaza de Armas Reconocimiento funcionarios municipales Inicio obra CESFAM Villa San Rafael

Visita localidad El Piche Plantación de árboles población Hermanos Carrera Reunión La Capilla

Programa de verano en población El Polígono Inauguración plaza dura población Sor Teresa Vecinos juegan lota en antigua plaza

MU

NIC

IPA

LID

AD

DE

ILLA

PEL

TRA

BAJA

ND

O JU

NTO

S 2º

ED

ICIÓ

N


19

Comparsa ganadora desfile de carros alegóricos Marcha de conflicto estudiantil Visita a comisión de minería de la Cámara de Diputados

Mesa Comunal Minera Reunión en población Jorge Aracena Ramos Show cristiano “El Gozo del Señor”

Comparsa en el mes del Adulto Mayor Celebración San Rafael Comunal de cueca rural Canelillo

Muestra folclórica Esc. San Rafael Capacitación entrenadores fundación Ganamos Todos Muestra BMX Illapel

Inauguración agua potable rural Huintil Norte Visita construcción Plaza de Armas Aniversario Feria Libre de Illapel

Asociación de Municipalidades de Choapa Reunión población Manuel Rodríguez Jornada deportiva Fundación Ganamos Todos

DEPORTE Luis: “El Alcalde se ha puesto la camiseta con todos los deportistas. Yo soy nacido y criado en este pueblo y primera vez que una autoridad se preocupa de la juventud y a todos los deportes los ayuda”.

SEMANA ILLAPELINAJoselyn: “Me parece muy entretenido el tema de la semana illapelina, porque el he-cho de que se hagan más actividades y vengan más grupos es más interesante ya que hay una mayor diversidad de cosas y participan tanto los adultos como los jóvenes”.

PLAZA DE ARMAS Pedro: “Hace falta la plaza porque la gente tiene que dar la vuelta a la manzana para ir a la municipalidad. Sólo queremos que la entreguen luego y con lo de los restos que encontraron en la plaza se esperaba que se demoraran mucho más, pero parece que la cosa marcha bien y la van a entregar antes”.

CESFAMJennifer: “Es bueno que se instale el Cesfam porque tengo una bebé de 7 meses y es mejor que exista un centro de atención más cerca”.

VIVIENDAEugenio: “Me parece súper bien por el progreso de Illapel, así la ciudad crece mucho más y dejamos de ser una pueblo para convertirnos en ciudad” .

CAMPINGLuis: “Es bueno que se invierta en las reparaciones porque es importante para la co-munidad y los niños para poder ir en familia, ya que es una tradición familiar de mu-chos años…Yo me acuerdo de paseos familiares de antaño”.

O P I N I Ó N I L L A P E L I N A . . .


Revista Trabajando Junto 2º edición

Documents

Transcript of Revista Trabajando Junto 2º edición