ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN PREMIANORGULLO DE...
8
ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN Holguín, 26 de diciembre de 2009 Año del 50 Aniversario del Triunfo de la Revolución Año XLVII No. 9830 20 centavos Fieles a ellos Cada año, el pueblo holguinero rinde homenaje a los 23 mártires de las Pascuas Sangrientas y reafirma que seguimos firmes, inmersos en nuevas batallas. / MFS Se marcha el 2009 7 Ferias de productos agropecuarios en los 14 municipios. Ofertarán 120 mil cenas en varias modalidades, cestas con diversos productos y cerdo asado al corte en unidades de Comercio y Gastronomía Por la ciudad Gloria Parra Barceló /¡ahora! [email protected] Por sus resultados relevantes, que se distinguen por el valor al trabajo y dedicación, la Empresa Poligráfica de Holguín (ARGRAF) recibió la Bandera Aniversario 70, de la CTC. Ese centro ostenta la condición de Vanguardia Nacional durante 11 años de forma ininte- rrumpida. A Jorge Ricardo Luis, secreta- rio general del Buró Sindical de ese colectivo laboral, y Juan Esca- lona, director general del poligráfi- co José Miró Argenter, Antonio Mederos, secretario general de la CTC en la provincia, les entregó el galardón. Santa Isabel Moreno Pupo, miembro del Secretariado del Sin- dicato Nacional de Trabajadores de la Industria Ligera, explicó que ese estandarte se alcanzó por los resultados significativos en su gestión económica y sindical, al sobrecumplir todos los indicado- res de producción, con destaque en el plan de ventas del 103 por ciento. También resaltó que la Empre- sa ha tenido participación desta- cada en los Programas de la Revolución y la Batalla de Ideas, con la producción de más de 19 millones de libros para todos los niveles del Sistema General de Enseñanza, además de la impre- sión de 33 millones de periolibros para las bibliotecas familiares de Venezuela. La entidad ostenta el Premio Nacional de la Calidad a la Ges- tión Empresarial, otorgado por el Ministerio de la Industria Ligera en 2007 y 2008, el Premio al Trabajo de los Comités de la Calidad de la Unión Poligráfica Cubana en el 2009 y el Primer Premio Relevan- te al Comité de la Calidad en el Ministerio de la Industria Ligera. ARGRAF es una de las cuatro entidades que en este territorio reci- birá la Bandera Aniversario 70 de la CTC, que en el país suman 70. PREMIAN ESFUERZO Nuevas Yutong, 11 en total , llegaron a la provincia, para la transportación urbana en el municipio de Holguín. / HMP ORGULLO DE VICTORIA ORGULLO DE VICTORIA Cleanel Ricardo T. / ¡ahora! [email protected] La que pudo calificarse in situ como fiesta de pueblo ocurrió otra vez en Banes, ahora para celebrar el acto provincial, político y cultu- ral, por el aniversario 51 de la Revolución, cuya sede mereció ese municipio. De todo fue testigo una ciudad tan golpeada por las fuerzas bru- tas del ciclón y tan mejorada a la vuelta de apenas 15 meses, como para cambiar las dolorosas imáge- nes que dejaron los escombros, por otras de un renacimiento con mejores muestras de belleza y amor por la vida. En la plaza local, ya “acostum- brada” a los grandes aconteci- mientos como premio por otros tantos buenos esfuerzos, estaban presentes Jorge Cuevas Ramos, primer secretario del Partido en la provincia, Vivian Rodríguez Gor- dín, presidenta de la Asamblea del Poder Popular en ese nivel, y Sergio Ávila Chacón, primer secre- tario del Partido en Banes. Junto a ellos, otros dirigentes del Partido y el Gobierno en la provin- cia y el municipio sede, represen- tantes de diversos organismos administrativos y organizaciones políticas y de masas, combatientes de la Revolución, integrantes de las FAR y el MININT y tantos banenses como se requerían para calcular que el municipio había logrado, este 24 de diciembre, su segunda mayor concentración popular, des- pués de aquella para la Tribuna Abierta que presidiera el General de Ejército Raúl Castro Ruz. En el empeño por salir adelan- te, sobre todo desafiando tantas adversidades de la naturaleza, se destacaron varios organismos locales justamente distinguidos ante el pueblo. Desde la Universi- dad Municipal Marta Ramos Moja- rrieta, hasta el INDER, se comple- tó una lista compuesta también por la Empresa Eléctrica, Dirección Municipal de la Vivienda, Comer- cio y Gastronomía, Salud Pública y otros con méritos similares. En el nivel de provincia, fueron igualmente reconocidos los orga- nismos con mejores resultados durante el año que concluye: Siste- ma de la Vivienda, Salud Pública, Recursos Hidráulicos, ECOPP, Finanzas y Precios, MINTUR, Cul- tura, Servicios Comunales y Minis- terio de la Agricultura, además de otros hasta un total de 21. (Continúa en Página 6) Hoy, a las 4:30 de la tarde, en el reparto Alcides Pino, el acto municipal de Holguín por el aniversario 51 del triunfo de la Revolución ELDER ELDER ELDER
Transcript of ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN PREMIANORGULLO DE...
ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN
Holguín, 26 de diciembre de 2009 Año del 50 Aniversario del Triunfo de la Revolución Año XLVII No. 9830 20 centavos
Fieles a ellosCada año, el pueblo
holguinero rinde homenaje a los 23
mártires de las Pascuas Sangrientas
y reafirma que seguimos firmes,
inmersos en nuevasbatallas. / MFS
Se marcha el
2009
7
Ferias de productos agropecuarios en los 14
municipios. Ofertarán 120 milcenas en varias
modalidades, cestas con diversos productos y cerdo
asado al corte en unidades deComercio y Gastronomía
Por la ciudad
Gloria Parra Barceló /¡[email protected]
Por sus resultados relevantes,que se distinguen por el valor altrabajo y dedicación, la EmpresaPoligráfica de Holguín (ARGRAF)recibió la Bandera Aniversario 70,de la CTC. Ese centro ostenta lacondición de Vanguardia Nacionaldurante 11 años de forma ininte-rrumpida.
A Jorge Ricardo Luis, secreta-rio general del Buró Sindical deese colectivo laboral, y Juan Esca-lona, director general del poligráfi-co José Miró Argenter, AntonioMederos, secretario general de laCTC en la provincia, les entregó elgalardón.
Santa Isabel Moreno Pupo,miembro del Secretariado del Sin-dicato Nacional de Trabajadoresde la Industria Ligera, explicó queese estandarte se alcanzó por losresultados significativos en sugestión económica y sindical, alsobrecumplir todos los indicado-res de producción, con destaqueen el plan de ventas del 103 porciento.
También resaltó que la Empre-sa ha tenido participación desta-cada en los Programas de laRevolución y la Batalla de Ideas,con la producción de más de 19millones de libros para todos losniveles del Sistema General deEnseñanza, además de la impre-sión de 33 millones de periolibrospara las bibliotecas familiares deVenezuela.
La entidad ostenta el PremioNacional de la Calidad a la Ges-tión Empresarial, otorgado por elMinisterio de la Industria Ligera en2007 y 2008, el Premio al Trabajode los Comités de la Calidad de laUnión Poligráfica Cubana en el2009 y el Primer Premio Relevan-te al Comité de la Calidad en elMinisterio de la Industria Ligera.
ARGRAF es una de las cuatroentidades que en este territorio reci-birá la Bandera Aniversario 70 de laCTC, que en el país suman 70.
PREMIANESFUERZO
Nuevas Yutong, 11 en total ,
llegaron a la provincia, para la
transportación urbana en el municipio de
Holguín. / HMP
ORGULLO DEVICTORIA
ORGULLO DEVICTORIA
Cleanel Ricardo T. / ¡[email protected]
La que pudo calificarse in situcomo fiesta de pueblo ocurrió otravez en Banes, ahora para celebrarel acto provincial, político y cultu-ral, por el aniversario 51 de laRevolución, cuya sede merecióese municipio.
De todo fue testigo una ciudadtan golpeada por las fuerzas bru-tas del ciclón y tan mejorada a lavuelta de apenas 15 meses, comopara cambiar las dolorosas imáge-nes que dejaron los escombros,por otras de un renacimiento con
mejores muestras de belleza yamor por la vida.
En la plaza local, ya “acostum-brada” a los grandes aconteci-mientos como premio por otrostantos buenos esfuerzos, estabanpresentes Jorge Cuevas Ramos,primer secretario del Partido en laprovincia, Vivian Rodríguez Gor-dín, presidenta de la Asambleadel Poder Popular en ese nivel, ySergio Ávila Chacón, primer secre-tario del Partido en Banes.
Junto a ellos, otros dirigentes delPartido y el Gobierno en la provin-cia y el municipio sede, represen-tantes de diversos organismosadministrativos y organizaciones
políticas y de masas, combatientesde la Revolución, integrantes de lasFAR y el MININT y tantos banensescomo se requerían para calcularque el municipio había logrado,este 24 de diciembre, su segundamayor concentración popular, des-pués de aquella para la TribunaAbierta que presidiera el Generalde Ejército Raúl Castro Ruz.
En el empeño por salir adelan-te, sobre todo desafiando tantasadversidades de la naturaleza, sedestacaron varios organismoslocales justamente distinguidosante el pueblo. Desde la Universi-dad Municipal Marta Ramos Moja-rrieta, hasta el INDER, se comple-
tó una lista compuesta también porla Empresa Eléctrica, DirecciónMunicipal de la Vivienda, Comer-cio y Gastronomía, Salud Pública yotros con méritos similares.
En el nivel de provincia, fueronigualmente reconocidos los orga-nismos con mejores resultadosdurante el año que concluye: Siste-ma de la Vivienda, Salud Pública,Recursos Hidráulicos, ECOPP,Finanzas y Precios, MINTUR, Cul-tura, Servicios Comunales y Minis-terio de la Agricultura, además deotros hasta un total de 21.
(Continúa en Página 6)
Hoy, a las 4:30 de la tarde, en elreparto Alcides Pino, el acto municipal de Holguín por el
aniversario 51 del triunfo de la Revolución
ELDERELDER
ELDER
2D
ICIE
MB
RE
2009
AÑ
OD
EL
50
AN
IVER
SA
RIO
DEL
TR
IUN
FO
DE
LA
REV
OLU
CIÓ
NIN
FO
RM
ATIV
A
26
El c
entr
o cu
ltura
l Lal
ita C
urbe
lo B
arbe
rán
reco
rdar
á es
te lu
nes
la m
uert
e de
lapo
etis
a co
n un
a pe
regr
inac
ión
al c
emen
teri
o de
la c
iuda
d y
la c
eleb
raci
ón e
n la
mañ
ana
de s
u P
eña
habi
tual
. / L
EZ
26 de diciembre26 de diciembreFerias de productos agropecua-
rios y actividades recreativas en 13municipios de la provincia. (Holguínno la realiza ese día).
Acto municipal por el aniversario51 del triunfo de la Revolución en“Calixto García” (Consejo PopularMonte Alto).
Simultánea de ajedrez, dominó yprograma “A Jugar”, en apoyo a lasferias agropecuarias.
Acto municipal por el aniversario51 del triunfo de la Revolución enHolguín y conclusión de la primeraetapa de remozamiento del repartoAlcides Pino.
Apertura de la Sala de Teatro Alber-to Dávalos, en el “Eddy Suñol”.
Como parte del rescate de bailestradicionales cubanos, EncuentroProvincial de Ruedas de Casino,frente a la Casa de Cultura ManuelDositeo Aguilera.
27 de diciembre 27 de diciembre Jornada provincial de limpieza y
embellecimiento popular en nues-tras comunidades.
Feria gigante en la capital provincialy los 20 Consejos Populares del muni-cipio cabecera (incluye productos agro-pecuarios, gastronomía, Industria Ali-mentaria y cierre con bailes).
Plan de la Calle y FestivalDeportivo en apoyo a las ferias delos Consejos Populares del munici-pio de Holguín.
28 de diciembre28 de diciembreInauguración de los estudios
ANIMA, de Cultura. Premiere dedibujos animados de jóvenes reali-zadores.
29 de diciembre29 de diciembreActividad de homenaje con los
mejores atletas holguineros del año2009.
Concierto sinfónico en el Patiode La Periquera.
En Gibara, acto municipal por elaniversario 51 del triunfo de laRevolución
30 de diciembre30 de diciembreActividades políticas en todas
las plazas martianas de las coope-rativas campesinas.
Gran gala cultural en saludo al ani-versario 51 del triunfo de la Revolución,frente al Teatro Eddy Suñol.
31 de diciembre 31 de diciembre Cenas de fin de año en diferen-
tes modalidades (áreas cerradas,áreas abiertas, cenas para llevar,por encargo, cenas para el SAF) entodos los territorios.
Ceremonia de la Bandera por el51 aniversario del triunfo de laRevolución, desde el balcón de LaPeriquera.
1 de Enero 20101 de Enero 2010Bailes populares en todas las
plazas municipales.
ACTIVIDADES POR EL ANIVERSARIO 5ACTIVIDADES POR EL ANIVERSARIO 51 DEL TRIUNFO DE L1 DEL TRIUNFO DE L A REVOLUCIÓNA REVOLUCIÓNVICTORIA VICTORIA
DE LDE L A A FIRMEZFIRMEZ AA , L, L AA
JUSTICIA JUSTICIA Y LY L A A
ESPERANZESPERANZ AA
María Julia Guerra / ¡[email protected]
Un nuevo parque refuerza elbien ganado calificativo de estaCiudad, y desde ahora engalanael entorno del Consejo PopularAlcides Pino, donde hoy celebra-remos el acto del municipio por elAniversario 51 de la Revolución.
En la confluencia de la calleCarlos Hidalgo con la Carretera aGibara se levanta la obra, ide-ada por los escultores JoséCésar Sánchez Ramírez y Leo-nardo Pérez Carralero, pararememorar al joven revoluciona-
rio Alcides Pino Bermúdez –ase-sinado por los chacales batistia-nos– y embellecer el entorno.
El monumento consta de unacolumna revestida de mármol–de tres metros de alto y 70 cen-tímetros de ancho por 40 centí-metros de lado–, en el frente dela cual aparece en bronce elbusto de Alcides Pino a mediorelieve, así como una inscripciónen el anverso y el reverso. Aambos lados, dependiendo de
ella, surgen la Bandera Cubana yla del M-26-7, fundidas directa-mente en cemento.
Al fondo, delimitando el par-que, aparece un muro formadopor libros y banderas. Comple-mentan la obra pasos peatona-les, bancos y luces.
El parque es una inversión deComunales del municipio de Hol-guín ejecutada por los hombresdel Departamento de Áreas Ver-des.
OTRO POTRO PARQUE ARQUE Lourdes Pichs R. / ¡[email protected]
La celebración del aniversa-rio 51 de la Revolución en elhospital provincial general uni-versitario Vladimir Ilich Lenindevino homenaje a un grupo detrabajadores en activo y a otrosque no están físicamente, perosu ejemplo vive en el corazóndel colectivo, por la obra deja-da a los largo de muchos añosde consagración.
Primero fue la entrega de laDistinción Manuel Piti Fajardo,por 20 y 25 años de servicioininterrumpido en el sector, alos doctores Armando Lama-drid, José Cabrera Carballo yAbelardo Rubio Rodríguez y lalicenciada Juana Gaínza; des-pués llegó el otorgamiento dela Medalla del Consejo deEstado de la República deCuba a los cumplidores demisiones internacionalistas, ala licenciada Magalis FilibertoPupo y los doctores Luis MarioCristo Carballosa y MarcoAntonio Cruz Guerrero.
En representación de unvalioso grupo de mujeres, conservicio en tiempo de guerra enel continente africano, recibie-ron certificados de reconoci-
miento las doctoras TeresitaSerrano Fuentes (1977-1978,en Angola), Pura Avilés Cruz(Angola) y la licenciada RosaNazario Sullina (1980-82, Etio-pía).
Momento emotivo resultó elhomenaje postmorten realiza-do a dos queridos especialis-tas del centro, que perdieran lavida en lejanas tierras mientrasprestaban ayuda solidaria aotros pueblos: los doctoresAgustín Mario Santana Caste-llanos, destacado ginecobste-tra, con más de 30 años deservicio y que falleciera enGuatemala hace cerca de unlustro, y Jorge Esteban AriasReyes, quien tras 15 meses delabor en la República de Malimurió víctima de una repentinaenfermedad, el 23 de diciem-bre de 2002.
Finalmente, la dirección delHospital Lenin concedió laOrden Honorífica de la institu-ción holguinera, con carácterpostmorten, al destacado pro-fesor Eduardo de Valle More-jón, especialista en MedicinaInterna, que por cerca de cua-tro décadas laborara en el cen-tro asistencial y fuera merece-dor de altas condecoraciones.
AÑOS DE CONSAGRACIÓNAÑOS DE CONSAGRACIÓN
Leandro Estupiñán Z. /¡[email protected]
Las actividades de la DirecciónProvincial de Cultura en Holguín,para conmemorar el aniversario 51del triunfo de la Revolución,comenzaron el pasado 11, pero seavivaron esta semana con el lan-zamiento de la antología poética Elsol eterno, del sello editorial LaLuz, de la AHS; los cinco años dela Peña del trovador Alito Abad, enla Casa de la Trova; el estreno delfilme El premio flaco, de JuanCarlos Cremata, y una serie desucesos culturales sumados desdeeste sábado.
Para hoy se anuncia la inaugu-ración del monumento a AlcidesPino y, en la noche, la exposicióndel pintor Jorge Hidalgo, unosminutos antes de la apertura de laSala Alternativa Alberto Dávalos,situada en el tercer piso del “EddySuñol”. “Monte soy” es el título dela expo que, en la Sala Pequeña
del Centro de Arte, juntará 32 pie-zas del también presidente de laUNEAC en la provincia. Del títulocomentó el autor: “El monte tienesu historia y la magia de los seresque lo habitan”.
Apenas abierta, cerca, en el ter-cer piso del Teatro Eddy Suñol(aún por concluir) se pondrá en usola Sala Alternativa, con capacidadpara 202 personas. El espacio,para su apertura, acogerá a prime-ras figuras del Teatro Lírico Rodri-go Prats, así como a ganadores delúltimo Concurso Nacional de CantoLírico desarrollado en Pinar del Ríoy en el cual la provincia alcanzóGran Premio, tercer lugar y men-ción.
Según Alexis Triana, la Jornadatendrá su cierre el 11 de enero,con una Gala en homenaje a CeliaSánchez Manduley, pero antes secelebrarán bailes populares en pla-zas públicas, jornadas dedicadasal jazz, mediante el eventualmente
brillante HolJazz, en su Club, ypresentaciones teatrales. El Pro-yecto Félix Varona, por ejemplo, sepresenta el martes en la “AlbertoDávalos”, con En busca de laAtlántida, mientras que Alasbue-nas estrenará Cigüeñas en el Tró-pico, y Trébol Teatro la obra Asco.
También, el Centro Provincialdel Libro y el de Promoción Litera-ria Pedro Ortiz y la AHS se sumana la celebración con 25 libros publi-cados para completar un plan edi-torial “diversificado”, gracias a laexistencia de dos casas editoria-les: Ediciones Holguín y EdicionesLa Luz. Según Esnéider Gutiérrez,presidente de la AHS, La Luzampliará su espectro con la publi-cación el año próximo de ensayos,obras de teatro y literatura infantil.Al trabajo editorial se añade la des-tacada presencia de los escritoresholguineros en certámenes, espa-cios de pensamiento y promociónde la literatura durante 2009.
Para el 31 se prevé la Ceremo-nia de la Bandera en La Periqueray un concierto de la veteranaorquesta Hermanos Avilés.
CC UU LLTT UU RR AA PP OO RR LL AA RR EE VV OO LL UU CC II ÓÓ NN
Ania Fernández T. / ¡[email protected]
Una fiesta devino la exposicióny venta de cerdos, celebrada ayeren la Feria Agropecuaria del Vallede Mayabe. Desde las 10 de lamañana hasta las 4 de la tarde seefectuaron competencias de habili-dades, rifas y otros juegos, asícomo capacitación a pro-ductores y venta de cerdoslistos para asar, a 14 pesosla libra, y a 15 pesos lacarne al corte.
La apertura de la activi-dad fue momento propiciopara reconocer la labor efi-ciente de Alberto Rodrí-guez González, mejor pro-ductor porcino del país, queentregó este año más de140 toneladas de carne.Según González, el secretoestriba en garantizar la ali-mentación con medios pro-pios, pero para ello los pro-ductores porcinos de avan-zada necesitan más tierra.
Particular atención del públicotuvo la exposición del desarrollo devarias razas porcinas de calidad,que permiten mejorar la conversióndel alimento en peso vivo, comoYorkland, Duroc, Yorkshire y CC2,entre otras. Varias CCS fortaleci-das mostraron sus mejores
ejemplares y las alternativas deproducción de alimentos, para evi-tar la importación de pienso.
De acuerdo con Gerardo Capo-te, director de la Empresa Porcinade Holguín, se venderían ocho
toneladas de carne de cerdo enbanda y dos para asar. También semantuvo la tradicional Feria, queincluyó expendio de algunos pro-ductos agrícolas y el gustadoRodeo.
Las cooperativas acudierontambién con la oferta del cerdo
asado al corte para llevar, masasfritas y chicharrones, en todos loscasos con precios inferiores a losoficiales. Leticia Santana, clientedel reparto Pueblo Nuevo, refirió:“Es una buena opción, porque lacarne está acabada de freír y olo-
rosa. Se puede comprarsegún la necesidad y lasposibilidades. Creo que estodeben hacerlo más a menu-do y no solo para fin de año”.
Acerca de la venta decerdos para asar, modalidadcon amplia demanda entrelos muchos concurrentes,hubo opiniones diversas.José Suárez, como otrosque estaban desde tempra-no en la cola, aseveró: “Esbuena la idea, pero debíarealizarse más próximo aldía 31, porque ahora hayque guardar el cerdo enteropara poder asarlo en casa”.
Este Festival se realizópor primera vez en Holguín y noestuvo exento de irregularidadesorganizativas, demoras y falta deinformación, aspectos criticadospor la población. Las aristas nega-tivas constituyen un reto por ven-cer en las próximas y esperadasFiestas del Cerdo en Holguín.
AUTÉNTICA FIESTAUTÉNTICA FIESTA A
Ania Fernández T. / ¡[email protected]
Más de 70 representantes dediversas formas productivas dela Agricultura en el municipio deHolguín firmaron los contratos deproducciones agropecuariaspara el 2010, en la Plaza MayorGeneral Calixto García, a la cualasistieron representantes delPartido, el Gobierno y dirigentesdel MINAGRI y la ANAP en elterritorio.
Este compromiso de ambaspartes busca armonizar todos losintereses con el objetivo primor-dial de producir más alimentospara el pueblo. También asegu-rar los recursos y acompañar loscontratos con una mayor
asistencia téc-nica y capacita-ción.
Sobre el te-ma, María Er-linda Cruz, di-rectora de laEmpresa Agro-pecuaria deHolguín, afirmóque ahora laprincipal batallaestá en garan-tizar mayoresrendimientos yenfrentar losretos de 2010con medios
propios y nuevas alternativas A nombre de los productores,
Alberto Romero Sarmiento, cam-pesino asociado a la CCS Alci-des Pino, aseveró: “En el 2010vamos a incrementar la produc-ción de leche, viandas, granos ycarne de cerdo y carnero, parasustituir importaciones, algo quenecesitan el país y el pueblo,para quien trabajamos”.
Según Wítmer Ochoa, dele-gado del MINAGRI en el munici-pio, para el próximo año debenproducir más de 4 mil toneladasde viandas, 658 de granos, 2 mil400 de frutas y superar los 2millones de litros de leche. Espe-cial atención tendrá el programade desarrollo pecuario y el ovino-caprino.
MEJOR CONTRAMEJOR CONTRATTACIÓNACIÓN
YUDENIA
EDGAR
3
PU
NTO
SD
EV
ISTA
DIC
IEM
BR
E2009
AÑ
OD
EL
50
AN
IVER
SA
RIO
DEL
TR
IUN
FO
DE
LA
REV
OLU
CIÓ
N
26
LLA táctica engañosa aplicada porEstados Unidos en Copenhague,donde se desarrolló la Cumbre
sobre Cambio Climático, no es nuevaen sus lides políticas imperiales.
Lo de aparentar buenas intencionessupeditándose a la mayoría enintereses comunes, cuando en realidadsu única finalidad fue protegerse, tuvosu paralelo en 1889, en vida de JoséMartí.
Lo ocurrido en la capital danesapodría resumirse así: un reclamomayoritario y necesario para proteger elMedio Ambiente, con la intención deestablecer un acuerdo efectivo ygeneralizado en el cual los paísesasumieran sus responsabilidades encorrespondencia con sus niveles deafectaciones (los ricos son los máscontaminantes y la supremacía la tieneEstados Unidos).
Pero no se logró un acuerdo. Lospobres reclamaron, mas los ricos nocedieron. Casi terminaba la reunión dela discordia, cuando se aparecióObama, el actual inquilino de la CasaBlanca.
El Mandatario se vistió de gendarmeuniversal y, en componenda con unaminoría, trató de introducir un acuerdo,cocinado tras bambalinas, en el cual elNorte dictaba medidas ajustadas a suconveniencia, que no significabansoluciones al grave problemaclimatológico.
Un grupo de naciones no aceptó eldocumento ilegal y desenmascaró lasverdaderas intenciones detrás dellenguaje edulcorado, por lo que no seadoptó el acuerdo. El proyecto yanquifracasó por la postura viril deVenezuela, Bolivia y Cuba, entre otros.
En 1889 sucedió algo parecido en laPrimera Conferencia Internacional deWashington. Estados Unidos convidó alos pueblos americanos a unirse bajo elsupuesto fin de “fomentar la paz y laprosperidad de los diversos Estadosamericanos”.
“Y este pueblo del Norte: fuerte,pujante, industrializado y en plenaexpansión imperialista, con todas susambiciones latentes en su seno, invita aun Congreso fraterno a la otraAmérica”, dijo Martí.
Pero por la posición intransigente dealgunas delegaciones, entre ellas la deArgentina, fue posible bloquear elintento yanqui de oficializar susinstrumentos de dominio mediante elestablecimiento de vías decomunicación, unión aduanera yarbitraje. Los imperialistas vieron que larazón no era su fuerte y los puebloscomprendieron que “los vientos hancambiado y por el ultrayanquismo se vamal”.
[email protected] a cargo de Hilda Pupo S.
Trinchera
de Ideas
El P
rem
io d
el R
ecto
r de
l Ins
titut
o S
uper
ior
Min
ero
Met
alúr
gico
de
Moa
lefu
e en
treg
ado
a un
gru
po d
e pr
ofes
ores
, tra
baja
dore
s no
doc
ente
s y
cole
ctiv
os u
nive
rsita
rios
/ FR
L
“ACUERDO” EN“ACUERDO” ENDESACUERDO DESACUERDO
“La verdad posee una fuerzaque supera la inteligencia
mediatizada y muchas veces desinformadade quienes tienen en sus manos
los destinos del mundo”.Fidel Castro
EE L oso polar salta de témpano entémpano. Las focas huyen. Lospeces están perdidos. La cadena
alimenticia conectada a Copenhague,donde la Conferencia de NacionesUnidas sobre Cambio Climático hirvió,cuando su texto final tuvo aplausos depocos, la desaprobación de muchos y elhumo de las limosinas aportando alEfecto Invernadero.
Los científicos marcan para 2015 ellímite sin retorno. El nivel de losocéanos, de aumentar, tragaría buenaparte de los Estados insulares. Olas decalor, temporales de lluvias,
temperaturas glaciales, fuertes nevadas,un ciclón tras otro… la Naturalezadevuelve lo que le han hecho. No es undocumental apocalíptico de DiscoveryChannel o National Geographic. Larealidad supera a la ficción: nuestroplaneta puede ser el merengue en lapuerta del colegio.
Obama prometió inversiones“millonarias” a los países en vías dedesarrollo, evitó a las organizacionesmedioambientalistas y obvió el Protocolode Kyoto, tratado que obliga a lasnaciones industrializadas a recortar susemisiones de dióxido de carbono. Laschimeneas exhalan, la Tierra suda. Elacuerdo se volvió desacuerdo, lasimposiciones pasaron de moda. En trespáginas quedó secuestrado el clima.
El capitalismo juega sucio, si haydinero por medio. En el siglo XIX,William Frederick Cody, “Búfalo Bill”,mató 4 mil 289 bisontes desde lostrenes de la Union Pacific, con lo que lesquitaba pieles y alimento a los indios,sus rivales en el Oeste estadounidense,un área donde el ferrocarril necesitabaexpandirse. Lo único que varía es launidad, de búfalos a grados Celsius.
El fantasma que vio Chávez en aquelsalón, también les salió a los primerosmoradores de Norteamérica. Y continúadesandando: contamina las aguas,devora la Amazonía, crece en industrias,envenena la atmósfera y pone en peligroa la especie humana, como expusoFidel en 1992, en Río de Janeiro,durante la Cumbre de la Tierra.
Los miembros del ALBA sostuvieronun criterio único, al denunciar una
declaración excluyente, redactada ensecreto y cuyo contenido revela lasincapacidades del sistema. La XVConferencia de las Partes de laConvención Marco recibió el calificativode farsa, según Bruno Rodríguez,canciller cubano . “Paso atrás”,“Frustración”. “Fracaso”. “Desastre”,“Vergüenza”: eso se dijo de la cita quepudo alcanzar un entendimiento.
Al globo terráqueo hay que ayudarlo,para no preguntarnos dónde jugarán losniños o que tengamos que conservar unbanco de imágenes, porque en el 2020del tiburón blanco solo existirán “las mily una” películas. O veamos las islas delPacífico como reliquias de la Atlántida yal koala sobreviviendo en peluches.Aunque el Homo sapiens llore como elNeandertal, la autodestrucción loconvertirá en testimonio fósil y tendrá elmismo destino que su “pariente” delPaleolítico.
Todavía se estudian más lashipótesis de la desaparición del mamutque las fórmulas de desarrollosostenible o la preservación de la flora.Preocupa el Gran Meteorito y ocupapocas neuronas la prevención de losincendios forestales. Las solucionesdependen de voluntad y conciencia.
Televisores con envoltorios de“material reciclable” y hoteles “verdes”son ecológicos. La culpa fue del iceberg,no de los remaches del Titanic. Eltiranosaurio (el T Rex) de Jurassic Parkdio origen a las aves. ¿Habrá otra Arcade Noé que salve la biodiversidad?¿Seguirá la arqueología la búsqueda deesa embarcación por el noreste deTurquía? ¿Cuántos delfines caerán enlas redes?
El oso adelgazó. Sus reservas degrasa disminuyeron. Nada largasdistancias y las focas están perdidas. Delos peces, ni sombra. Su condición deRey del Ártico se encuentra enentredicho. A husmear en la basura.Después de Copenhague, el Diluvio.
Por NelsonRodríguezRoque
MM UU CC HH OO MM ÁÁ SS QQ UU EE
LL UU NN AA YY PP LL AAYYAA
0000 TRA vez lo esencial deja deser invisible a los ojos: quienes,muy emocionados, acompañaron a
las 6 de la madrugada a los casiadolescentes del grupo ADN en la últimacanción del escenario principal de laplaya Guardalavaca, justo detrás deDavid Blanco y Nassiry Lugo, saben quenada pudo amargar esta vez la cuartaedición de nuestro Festival de laCanción Pop-Rock, aun cuando no erafase de luna llena y el parte anunció el70 por ciento de probabilidades porfrente frío.
Y claro que llovió, mas la energía demiles y miles de personas entre turistasy jóvenes, llegados de todas partes paraamanecer durante tres madrugadas,hizo soplar ese viento de estribor queconozco para espantar todo maleficio:los incansables productores, losoperadores de los costosos equipos desonido que compró Holguín, lossacrificados colaboradores de Romeríasque duermen hasta en la arena comocustodios, si fuera indispensable, erancomo un hormiguero en combate para
montar lonas y carpas capaces deproteger las luces inteligentes y losrayos láser de los Pitufos o losinstrumentos musicales de cuanto grupoinvitado asistió, que pocos saben eldinero que cuesta para quienes sedeciden por la música.
Ya es un hecho indiscutible que unode los más noveles proyectos denuestro sistema internacional defestivales tuvo un nuevo punto de girohacia su madurez, al lanzar dossesiones de competencia por la MejorRevelación, el Luna Llena de Plata,entregado en un primer premio y tresmenciones en La Roca, convertida enSala de Fiestas la antigua discoteca, elúnico posible escenario de espectáculosen nuestro balneario –que no mereceterminar absorbido por un nuevo hotel“todo incluido”, más de lo mismo, y noese turismo distinto que venga aconocernos y compartir la capacidad denuestra cultura por la fusión y la mezcla,que nos convirtió en la Isla de la Música.
El joven músico Ernesto Blancoacababa de ganar, además del Premio
Lucas, el voto televisivo de másde 200 holguineros, gracias a latransmisión remota del pujanteprograma VSD, mientras que elgrupo local Tierra Firme fue otrafeliz coincidencia del jurado y lostelevidentes, premiando el pasode su director del rock-metal alpop-rock, aunque le pase como aAmílkar con Mephisto, otro posiblecamino, aun cuando su habitualpúblico pretenda un linchamiento.
El jurado fue unánime endestacar la actuación de MichelLugo para una mención, pero noel Premio, por lo que votaba enmasa por el hermano de DavidBlanco, pero nos importó muy
poco el nepotismo, así como igualar lastres menciones. Los virtuosos músicosde Tres Palabras quedaron a punto dela descorazonada, porque sus tresmaneras diversas de asumir el arte aúnes un interesante discurso artístico quenecesita tiempo de fragua para el pop-rock, tal como sucede al grupo Huracán,capaz de debutar con toda valentía pararepresentar en la segunda noche a laciudad de Bayamo.
Miento si no digo que era impactanteaquel espectáculo de ver una nuevageneración de jóvenes músicosdisputando el Luna Llena: comprendíincluso el porqué debemos lanzarnossobre la música popular y hacer la zonade competencias en el Festival del Sonde Mayarí, ahora que ya tenemos Rutadel Chan Chan, para que el pocoturismo que busca más allá de sol yplaya redescubra Pinares de Mayarí.Siempre tengo presente a Humberto enla fundación del Cine Pobre en Gibara:“Tiene que ser un Festival mundial”.
AlexisTrianaHernández
4
DIC
IEM
BR
E2009
AÑ
OD
EL
50
AN
IVER
SA
RIO
DEL
TR
IUN
FO
DE
LA
REV
OLU
CIÓ
N
26
DIS
CU
RSO
La p
rodu
cció
n de
alim
ento
s,
aún
insu
ficie
nte,
com
ienz
a un
des
pegu
e de
mos
tran
do
que
la
prov
inci
a tie
ne
pote
ncia
lidad
es
para
lo
grar
la
sa
tisfa
cció
n de
nue
stro
pue
blo.
..
Discurso pronunciado por JorgeCuevas Ramos, miembro del Co-mité central y primer secretario, enel acto central de la provincia por elaniversario 51 del triunfo de la Re-volución, efectuado en Banes.
Querido pueblo de Banes.Holguineros.Compatriotas:¡Qué orgullo patriótico más in-
menso que estar aquí para cele-brar el aniversario 51 de la Revolu-ción Cubana en la provincia deHolguín, cuna del Mayor GeneralCalixto García Iñiguez, de RaúlCastro y de nuestro invicto Coman-dante en Jefe Fidel Castro Ruz.
Esta es la Revolución que so-ñaron Céspedes, Maceo, Agra-monte, Martí, Mella, Villena y laGeneración del Centenario, lidera-da por Fidel, con la sangre de losmejores hijos de la Patria, materia-lizó su triunfo aquel histórico Pri-mero de Enero, hace ya 51 años,para desde entonces ser de los hu-mildes, con los humildes y para loshumildes.
El orgullo se multiplica al recor-dar que en este año, en esta tierraholguinera, en la Plaza Mayor Ge-neral Calixto García Iñiguez, con-memoramos el aniversario 56 delos asaltos a los cuarteles Moncaday Carlos Manuel de Céspedes, conla dirección histórica de la Revolu-ción, junto a nuestro pueblo, en re-conocimiento a nuestros esfuerzosy resultados, fundamentalmente enel enfrentamiento y la recuperaciónde los cuantiosos daños causadospor el destructor huracán Ike.
Y qué mejor sede para el actoprovincial por el triunfo de la Re-volución que Banes, uno de losmunicipios más destrozados por lafuria de ese fenómeno y que hoymuestra la realidad del trabajo cre-ador de su pueblo, junto al Gobier-no y al Partido, para reafirmar quenada ni nadie detendrá nuestro im-petuoso avance hacia el futuro.
Por estos días del año 1958, latiranía batistiana vivía sus últimashoras. La victoria era inminente,como resultado de la fulminanteofensiva que llevaba el Ejército Re-belde en todos sus frentes.
Una fuerza revolucionaria, queno sobrepasaba los 3 mil hombresmal armados, había llevado al co-lapso a los 80 mil integrantes de loscuerpos represivos del proyanqusrégimen de terror implantado el 10de marzo de 1952.
El 31 de diciembre, en la anti-gua provincia de Oriente, principalescenario de la campaña rebelde,fuerzas conjuntas del Primer, Se-gundo y Tercer Frentes, al mandodel Comandante en Jefe Fidel seaprestaban a iniciar al día siguien-te el asalto a la segunda ciudad delpaís y esta vez los mambises síentraron a Santiago de Cuba.
Asombra a muchos que hemosllegado hasta aquí, porque desco-nocen la estirpe de los cubanos,que sabemos muy bien cómo hasido este constante batallar, con unpueblo osado, decidido y heroico,principal protagonista de una epo-peya irrepetible en la humanidad.
Compañeros y compañeras, elescenario internacional, en estenuevo aniversario, es muy complejo.
La actual crisis económica glo-bal, como expresó Raúl reciente-mente, y cito: Continúa impactan-do con fuerza en la economía real,la sociedad y el medio ambientede todo el mundo y sus efectos
destructores se mantendrán pormucho tiempo. Fin de la cita.
Extiende la ofensiva hegemónicael Gobierno de los Estados Unidoscon el establecimiento de sietebases militares en Colombia, apoya,en Honduras, a un gobierno golpis-ta, reactiva la IV Flota y anuncia ma-niobras en aguas de la región.
Sigue muy latente el riesgosobre el futuro de la especie huma-na y los efectos del cambio climáti-co crecen cada día más con la pocaconciencia de los más ricos en bus-car verdaderas soluciones, comose demostró en Copenhague, quefue un fracaso y un paso atrás.
Además, para los cubanos eter-nizan la persistencia del Bloqueoeconómico, que invariablementemantiene, como política hostil, elGobierno de Barack Obama.
En este análisis no podemos ol-vidar las secuelas, aún presentesen varios sectores de la sociedad,como consecuencias de las afecta-ciones dejadas por los huracanesque nos azotaron en el 2008.
No obstante este momento his-tórico en que vivimos, festejamoseste nuevo aniversario de la Revo-lución en un año que marcará parasiempre a nuestro pueblo.
En el 2009 tuvimos el privilegiode contar en nuestra provincia enmás de una ocasión con la presen-cia del General de Ejército y Presi-
dente de los Consejos de Estado yde Ministros, compañero Raúl Cas-tro Ruz, y de José Ramón Macha-do Ventura, primer vicepresidentede los Consejos de Estado y de Mi-nistros, entre otros dirigentes de laRevolución, quienes examinaronconstantemente nuestro trabajo apartir de su vínculo permanentecon el pueblo.
Ante los retos sobresalen: aten-der celosamente cada prioridaddefinida por el Partido y las directi-vas planteadas por Raúl en sus di-ferentes intervenciones, incluidaslas realizadas en la última sesiónde la Asamblea Nacional del PoderPopular, el pasado 20 de diciem-bre, y que constituye una de laslínea que ha guiado el trabajo de-sarrollado por los holguineros du-rante el 2009 y será invariablemen-te el camino en el 2010, que mate-rializa su mandato de dedicarnos alcumplimiento diario y estrictodel deber, despojados de todotriunfalismo y teniendo siemprecomo centro de atención las nece-sidades del pueblo.
Imposible sería, en breve tiem-po, resumir el quehacer holguineroen este período, pero hay asuntosque merecen, por su importancia,destacarlos, y les solicito, en nom-bre del Buró Provincial del Partido,reflexionar todos en lo logrado, y enel camino que nos queda por reco-rrer y cada cual conscientemente se
proponga aportar lo que individual ocolectivamente nos toca, para se-guir en ascenso, a pesar de lascomplejas condiciones económicas.
Con éxito se desarrolló el V Co-loquio Internacional por la libera-ción de los Cinco Héroes y contrael terrorismo para seguir multipli-cando, ante el mundo, la ejemplarconducta de nuestros hermanosprisioneros del Imperio, que conimpresionante dignidad se siguenenfrentando a las injustas, vengati-vas y crueles sanciones. Ese espa-cio permitió a los holguineros mos-trar a los representantes de másde 40 países la batalla que libra-mos para desenmascarar estacruel injusticia.
Fieles a la máxima de Fidel, ycito, mientras exista el imperialis-mo, el Partido, el Estado y el pue-blo les prestarán a los serviciosde la defensa la máxima aten-ción. Fin de la cita, se desarrolla-ron exitosamente las actividadesprevistas en los planes de prepara-ción para la defensa, de los Ejerci-cios Meteoro y el Estratégico Bas-tión 2009, así como el Día Nacionalde la Defensa. Se cumplieron losindicadores de la preparación delTeatro de Operaciones Militares, sedeclaró Listo para la Defensa, en laII Etapa, el municipio de CalixtoGarcía, condición que alcanzan 11territorios de la provincia, para ma-terializar las enseñanzas de Raúl,de quien hemos aprendido que lainvulnerabilidad militar, una vez al-canzada, sólo podrá mantenersecon su constante perfeccionamien-to. Hacia esa dirección irá nuestrotrabajo en el 2010.
La Producción Mercantil de laprovincia, al cierre de noviembre,asciendía a 2 920.8 millones depesos, con acumulado de 109.4millones por encima de lo planifica-do y crecimiento de 230.3 millonesen relación con igual etapa del añoanterior, y se estima al cierre delaño crecimiento del 8 por cientoen relación con el 2008.
Las ventas netas de bienes yservicios alcanzan 5 100.0 millonesde pesos y se sobrecumple lo plani-ficado en más de 356.7 millones, ex-perimentándose un crecimientotambién con relación al año anterior.
El ahorro para la sustitución deimportaciones asciende a 25.6 millo-nes de CUC, con sobrecumplimien-to del 13.4 por ciento y el 60.5 porciento de lo planificado para el año.
Nuestra provincia obtiene unsuperávit de 43.2 millones depesos, por sobrecumplimiento delos ingresos cedidos en 28.6 millo-nes, en tanto los gastos se ajustanal plan hasta la fecha, con unainejecución de 7.6 millones depesos. Es la primera vez que lo al-canzamos, y así deberá ser en loadelante.
Es alentador que las tareas dela recuperación tras el impacto del
huracán Ike marchen a buen ritmo,no sólo por la entrada y disponibili-dad de recursos, sino por la partici-pación activa y voluntad mantenidapor nuestro pueblo. Después de 15meses, el fondo habitacional afecta-do logra el 70 por ciento de su recu-peración, o sea, 87 mil familias recu-peraron sus inmuebles; unido a elloel plan de construcción de viviendas,para el 2009, se sobrecumplió al113 por ciento, con más de 3300 ter-minadas. Otras acciones realizadasdestacan el quehacer del Sistemade la Vivienda, que concluirá laetapa con 113 edificios impermeabi-lizados, el 205 por ciento de lo plani-ficado, y con la eliminación de másde 2 200 pisos de tierra.
Entre sus principales obras,concluyó el MICONS el GrupoFuell Oil de Felton, la ampliacióndel Hotel Río de Oro, la emisora LaVoz del Níquel, la reparación de laCarretera Holguín-Guardalavaca,las PETROCASAS en Gibara y lasobras planificadas para la Defensa.Tienen para el 2010 la responsabi-lidad de enfrentar inversiones degran envergadura, como el de-sarrollo de las obras hidráulicas,otras industriales, del turismo y lavivienda y el compromiso de mate-rializar el mandato de Raúl de bus-car mayor eficiencia en todas susactividades.
La producción de alimentos,aún insuficiente, comienza un des-pegue demostrando que la provin-cia tiene potencialidades para lo-grar la satisfacción de nuestro pue-blo, reconociendo de antemano,que la principal reserva radica en laimportancia de incorporar toda lafuerza que demanda, aprovecharmás la jornada laboral, los recur-sos materiales y financieros que sedesignan para esta actividad, ele-vando la eficiencia y la calidad ensu quehacer cotidiano, con más re-sultados en la sustitución de impor-taciones, en producciones que lodemuestran, como la leche, el frijol,arroz, carne vacuna y porcina, porcitar algunos ejemplos.
En el proceso de otorgamientode tierra en usufructo, de 10 100solicitudes, han concluido 8 686,para el 86 por ciento, con la entre-ga de 62 304 hectáreas, el 85 porciento de la tierra ociosa de la pro-vincia; de ellas 43 423 en explota-ción, para el 70 por ciento de la en-tregada. Controles realizados porel Partido en todos los municipiosdemuestran que se avanza en locuantitativo, pero se impone unmayor seguimiento en el controladministrativo de los nuevos pro-ductores para evitar violaciones dela legalidad.
Se culminaron las inversionesde 19,83 hectáreas de cultivos se-miprotegidos, un potencial que,con un buen manejo posibilitaráasegurar hortalizas durante todo elaño. Podemos agregar que alcan-zamos evaluación de Bien en losúltimos recorridos del Grupo Na-cional de la Agricultura Urbana,aunque las puntuaciones obteni-das evidencian insuficiencias queaún persisten.
El municipio de Holguín fue se-leccionado como piloto en la apli-cación de la Agricultura Sub-Urba-na y se materializan acciones quepermitirán cumplimentar, con inme-diatez, este objetivo.
Por otro lado, no cumplimos elplan de producción de azúcar. Laactual contienda se prepara conmejores aseguramientos, al totali-zar la siembra de caña en la cam-paña de primavera y en la actual
HOY MULTIPLICAMOS EL
EL ANIVERSARIO 51Jamás los holguineros les fallaremos a Fidel y Raúl. ¡Qué mejor sede
para nuestro acto provincial que Banes, donde se pudo más que la furiade Ike! Esta es la Revolución que inició Céspedes en 1868 y que con
Fidel al frente triunfó el Primero de Enero de 1959. Nada ni nadie detendrá nuestro avance y, como vaticinó Fidel, cumpliremos 100 y
muchos más años. De eso no tenemos duda. A enfrentarr los retos de2010. Luchemos juntos como nos han enseñado. Felicidades al
laborioso y estoico pueblo holguinero. ¡Viva Cuba libre! ¡Hasta la victoriasiempre! ¡Seguiremos venciendo!
ELD
ER
5
DIC
IEM
BR
E2009
AÑ
OD
EL
50
AN
IVER
SA
RIO
DEL
TR
IUN
FO
DE
LA
REV
OLU
CIÓ
ND
ISCU
RSO
26
Las
indu
stri
as a
limen
ticia
s di
vers
ifica
n s
us p
rodu
ccio
nes
con
mej
or c
alid
ad,
com
o m
uest
ra la
Pro
duct
ora
de A
limen
tos,
con
más
sur
tidos
de
pan
y du
lces
, con
una
acep
taci
ón p
ositi
va...
campaña de frío se puede lograr,además de presentar mejor situa-ción la industria. A esos colectivosles corresponde hacer todo el es-fuerzo requerido, para aportar loprevisto, cuando más lo necesitael país.
Las industrias alimenticias di-versifican sus producciones conmejor calidad, como muestra laProductora de Alimentos, con mássurtidos de pan y dulces, con unaaceptación positiva, y este munici-pio también muestra resultadosalentadores. Pudiera agregarse elrécord de producción del Molino deAntilla y los niveles alcanzados porConservas Turquino en las campa-ñas del tomate y el mango.
La Pesca logró su plan del añocon 51 días de antelación, signifi-cando en el caso de la Acuiculturauna producción récord de 1 100 to-neladas de pescado, aunque aúnno satisface las necesidades denuestro pueblo.
En la etapa abrieron espacios ala población servicios y produccio-nes del sector agroalimentario,como las ferias sabatinas en losmunicipios y dominicales en la ca-pital provincial; en esta última sedio valor de uso a la Feria Agrope-cuaria de Mayabe, la que, junto asiete mercados, oferta sus produc-ciones en distintos puntos de laciudad de Holguín.
Educación consolida sus resul-tados docentes y recuperó 888 es-cuelas, de las 932 afectadas por elhuracán, 145 prácticamente nue-vas, y se ubica en el segundo lugardel país en el cumplimiento del plande reparaciones; alcanza el 99,1por ciento en la asistencia escolar,con reconocimiento a nivel nacio-nal, todos los municipios con califi-caciones superiores a la media na-cional. En Estudio-Trabajo logra lacondición de Vanguardia en lasBET, las FAPI y Abastecimiento.
Hay que destacar, de maneraespecial, la decisión del Consejode Estado de condecorar con laMedalla José Tey a 539 familiasholguineras, las cuales, desintere-sadamente, ofrecieron sus casascomo aulas después de Ike.
En Ciencia, Tecnología y MedioAmbiente, crecen las entidadesque implementan las actividadesde gestión ambiental, divulgación yeducación, aumenta la coberturaboscosa en el 1,23 por ciento conrespecto al año anterior, con 17áreas protegidas en la provincia,aporte significativo en la preserva-ción de la biodiversidad.
La comunidad científica continuóaportando resultados, con impactoen la producción de alimentos,salud, energía y ciencias sociales.
La Salud Pública continúa enavance y le resta por recuperar, delas afectaciones, 154 instituciones,pero no se detiene ninguno de susservicios; 315 de sus unidadesemulativas están declaradas Co-lectivo Moral, para el 76 por cientodel total; consolida el trabajo de losservicios del policlínico remodela-do al incrementar en 11 905 inves-tigaciones de laboratorio clínico,23 523 investigaciones de Rayos Xy 8 876 de ultrasonografía en elaño actual; ubica como mejor cen-tro de trasplantes del país al Hos-pital Lucía Iñiguez con 374 trans-plantes renales realizados desdesu inicio y 29 en el actual año conel 95 por ciento de supervivencia;se consolida el Centro Oncológicodel Hospital Lenin, con la aperturade un nuevo servicio de Quimiote-rapia que duplica su capacidad
asistencial, la unidad de ensayosclínicos y el servicio de radiotera-pia, que incluye la atención pediá-trica de las provincias orientales;fue seleccionada la Red Cardiope-diátrica Provincial, la mejor delpaís; se logra la apertura de la Uni-dad Quirúrgica de Urgencias delHospital Pediátrico y el Salón deParto en el Hospital Lenin.
La mortalidad infantil registrauna tasa de 3.67 por cada mil naci-dos vivos y la maternidad provin-cial logra una tasa de mortalidadinfantil hospitalaria de 2.7 por cada1000 nacidos vivos; se disminuyela tasa de mortalidad general de6.74 en el 2008 a 6.48 en el actual,con 225 fallecidos menos.
Exhortamos a continuar pres-tando especial atención y segui-miento a las medidas para evitar lapropagación de la InfluenzaAH1N1, el controldel mosquito Aedesaegypty y la situa-ción epidemiológicade la provincia, quedeberán continuaren sus principalesprioridades, unidoal necesario uso efi-ciente del presu-puesto y los recur-sos humanos y ma-teriales de que dis-ponen.
La Cultura siguedistinguiendo anuestra provinciapor sus resultados yel desarrollo exitosode diferentes even-tos que ilustran lacalidad que tene-mos. La gala cultu-ral por el 26 de Julioconstituyó la másalta expresión deesa profesionalidad.
En el Deporteholguinero se des-tacan figuras como Leonel Suárez,con medalla de plata en el Campe-onato Mundial de Atletismo en eldecatlón, se logran 23 medallas enla VI Olimpiada, de ellas 6 de oro;y el primer lugar nacional en Gim-nasia Musical Aerobia en equipo,entre otros resultados.
El transporte incrementa los in-gresos por bienes y servicios enmás de 6,2 millones de pesos alsobrecumplir sus planes del año.Se crearon las 14 Bases de CargaMunicipales, como parte del Reor-denamiento Nacional del Transpor-te y que funcionan desde septiem-bre con el ahorro de 187.01 tonela-das de diésel.
Se ponen en explotación 39 ca-mionetas con furgones chinos,asignados por el país para el tras-lado del pan y participan ademásen la distribución de otros recur-sos, con un ahorro anual de232 869 litros de combustibles conun importante aporte al presupues-to del Estado.
Comercio y Gastronomía cum-plió su plan de circulación mercantilminorista y pueden cerrar el año a1 525 MMP y el 15 por ciento decrecimiento en relación con el añoanterior.
Unido al sostenido resultado deeste sector, que por tercer añoconsecutivo cumple su plan, se lle-gará al 1 de enero con más del 75por ciento de sus instituciones re-cuperadas.
Hace poco más de 50 días serealizó la reapertura del MercadoGarayalde en la ciudad de Holguín,con un nuevo diseño que dignifica
al mercado socialista en monedanacional con la aplicación prácticade la diversidad, el buen gusto y lacalidad, tanto en productos comoen servicios. Esta experienciadebe tenerse en cuenta en otrasactividades, a partir de los princi-pios que lo sustentan.
El plan de consumo de energíaeléctrica, desde junio hasta lafecha, estabiliza su cumplimiento ydeja de consumir 18.6 GWH, equi-valentes a 5 426 toneladas decrudo, que representan 1 231.00MUSD y que validan las estrate-gias trazadas. Reconocemos el es-fuerzo de los encargados de la di-rección de este Programa y recaba-mos mayor comprensión de nues-tro pueblo.
Continúa el sostenido avancede las Comunicaciones, al digitali-zar seis nuevas centrales telefóni-
cas para elevar al 96 por ciento ladigitalización, beneficiándose lascentrales de Velasco, en Gibara,Cueto con Altocedro y Marcané,Guaro, en Mayarí, y Nicaragua eneste municipio.
El incremento de la telefoníapública fue de 325 nuevos servi-cios, para 3.74 teléfonos por cadamil habitantes, y en la telefonía bá-sica, 1250 y una densidad de 5.25teléfonos por cada 100 habitantes.
Se continuó el proyecto nacio-nal de la fibra óptica, que llegó alas cabeceras municipales de “Ra-fael Freyre” y Banes y se avanzaen derivaciones a otras localida-des, las cuales se encuentran enproceso de instalación del equipa-miento. Este territorio logra, ade-más, reinaugurar una nueva oficinamultiservicios.
La Industria Ligera cumplió suplan de producción mercantil al103 por ciento, con todas las pro-ducciones del encargo estatal. So-bresale la edición de los periódi-cos, tanto nacionales como provin-ciales, desde Camagüey a Guantá-namo, la confección de los unifor-mes escolares, del MINFAR y MIN-SAP, entre otros organismos, asícomo la hilaza para las confeccio-nes de la canastilla.
El Turismo logra, por primeravez, el ciento por ciento de sus ca-pacidades habitacionales disponi-bles y se consolida como tercerPolo turístico del país, con ingre-sos superiores a los 64,2 MMCUC.
El SIME totaliza el plan al 101por ciento. La sustitución de impor-taciones, uno de sus dos progra-mas esenciales, reportó ahorros alpaís por un valor de 2.0 millonesde USD. De igual manera se des-taca por su aporte al Programa Ali-mentario, con la producción de im-plementos agrícolas, piezas de re-puesto para equipos y remolques;además logran la producción demini-bloqueras, entre otros equi-pos para el impulso del Programade la Vivienda.
Reciben un impulso los recur-sos hidráulicos, al concluir la reha-bilitación de redes en Cacocum,con la instalación de 14 kilómetroseste año, y 24.7 km en Maceo. EnHolguín, 46.6 km, de los 50 planifi-cados: se benefician, con tresobras, 10 524 viviendas, con másde 40 000 mil habitantes.
Los medios de comunicaciónmasiva de la provincia y las corres-ponsalías nacionales acompañana nuestro pueblo con la permanen-te información; el periódico ¡ahora!alcanza la condición de Vanguar-dia Nacional por 20 años consecu-tivos y obtuvo mención como publi-cación integral en el Festival Na-cional de la Prensa Escrita; el Sis-tema de la Radio es Destacado, deacuerdo con la condición otorgadapor el ICRT, por sus resultados in-tegrales, y Tele Cristal logra elcuarto lugar nacional.
Otras actividades tienen un re-sultado destacado en el año queconcluye, entre los que se pudie-ran mencionar el IACC, el CIMEX,Justicia, Finanzas y Precios y Co-munales.
En todos estos resultados estu-vo presente, aportando siempre, elesfuerzo del pueblo holguinero, es-pecialmente el banense, que sehizo acreedor de esta sede al cum-plir su plan de producción mercan-til, sobresalió en las tareas de laDefensa y otras aquí mencionadaspor Sergio, resaltando el ritmo enla recuperación, con más de 200obras reanimadas o recuperadasen el municipio, argumentos sufi-cientes para felicitarlos de maneraespecial en este aniversario 51 deltriunfo de la Revolución ¡Una vezmás supieron cumplir!
¡A los municipios de Calixto Gar-cía, Urbano Noris, Rafael Freyre yMoa, reconocidos aquí, muchas fe-licidades y a seguir avanzando!
A los 21 organismos provincia-les estimulados y a los de Banes,nuestra felicitación.
Para los que no pudieron llegar,la exhortación a redoblar los es-fuerzos y poder en el 2010 alcan-zar la meta prevista en medio dedificultades reales, ese debe sernuestro compromiso con el puebloholguinero. Compatriotas, el es-fuerzo de todos agigantará la vo-luntad de lucha y victoria de todoslos revolucionarios de esta tierramambisa y rebelde.
A nuestro pueblo, principal pro-tagonista de cada resultado, por laobra materializada a lo largo deeste año, con su entrega sin limitesa las tareas de la Revolución, suheroísmo, patriotismo, espíritu delucha, lealtad y su fervor revolucio-nario, muchísimas felicidades eneste nuevo aniversario, en nombredel Buró Provincial del Partido, elConsejo de Administración y lasorganizaciones políticas y demasas de la provincia.
Banenses, holguineros:Necesitamos tener claridad de
la importancia de sostener e impul-sar estos resultados en medio desituaciones económicas muy difíci-les, seguir incorporando mayorproductividad en todo lo que haga-mos, con eficiencia, no sólo en losprocesos productivos, sino entodos los servicios prestados alpueblo, impulsar, a planos superio-res, la sustitución de importacio-nes, crecer en las exportaciones,aprovechar las potencialidades enel ahorro de todo tipo de recursoshumanos y materiales; no nos con-tentemos porque se mejoró en eluso racional de la energía eléctri-ca; sabemos que las reservasestán presentes en todas partes.
Hagamos de cada uno de no-sotros un fiel cumplidor del llamadorealizado por el compañero Raúlen la Asamblea Nacional del PoderPopular: Es preciso caminarhacia el futuro, con paso firme yseguro, porque sencillamenteno tenemos derecho a equivo-carnos. Fin de la cita.
Seamos capaces, como aquelPrimero de Enero de 1959, de en-frentarnos a todas las dificultadesque vendrán, batallando siempre,como nos enseñó Calixto GarcíaÍñiguez.
Con el ejemplo permanente deCalixto García, seguiremos traba-jando sin descanso, y siempre conla certeza de que la tierra que sirvióde cuna a Fidel y Raúl no fallará.
Un día tan especial como hoy,repitamos con Fidel, para que lo es-cuche el mundo entero: Aquellosque sueñan con que la Revolu-ción podrá ser alguna vez batida,se engañan; aquellos que sue-ñan tales desvaríos ignoran queesta Revolución, que es la conti-nuación de la historia de nuestraPatria, su etapa más alta –pudié-ramos decir–,… cumplirá los 50,cumplirá los 60 y cumplirá los100 años, y muchos más años,de eso no tenemos duda.
¡Luchemos juntos, como ellos noshan enseñado, y venceremos! ¡Viva Fidel!¡Viva Raúl!¡Gloria a los mártires de la Patria!¡Libertad para los Cinco!¡Patria o Muerte! ¡Venceremos!¡Y Seguiremos venciendo!
ORGULLO AL CELEBRAR
DE LA REVOLUCIÓN
Reconocen a los organismos más destacados de la provincia.
6D
ICIE
MB
RE
2009
AÑ
OD
EL
50
AN
IVER
SA
RIO
DEL
TR
IUN
FO
DE
LA
REV
OLU
CIÓ
NIN
AU
GU
RA
CIO
NES
26
El a
copi
o de
lech
e de
vac
a en
la p
rovi
ncia
ser
á el
may
or e
n 24
año
s,cu
ando
, a fi
nale
s de
est
e 20
09, s
e ha
yan
entr
egad
o m
ás d
e 34
mill
ones
de li
tros
a d
iver
sos
dest
inos
. / H
MP
CCADA fin de año las expectativas sur-can el aire. Las individuales vandesde el trabajo, la pareja de nues-
tros sueños, las compras y propósitos quenos trazamos para los próximos 365 días.Las colectivas son quizá menos precisas,pero no son menos importantes.
Muchas personas, dentro y fuera de laIsla, llenaron de deseos de cambios estefin de año y el comienzo del próximo.Claro que esa palabra tiene significadosdiferentes según los contextos donde seorigine. En Miami, por ejemplo, todossabemos cuál es el cambio que esperan.En Cuba, sin embargo, ansiamos ver unamayor producción que se traduzca enmás variadas y mejores ofertas, quenuestro salario tenga cada vez más valor,para que el trabajo honrado no tenga dequé avergonzarse frente a las relucientesmonedas de quienes "luchan" de cual-quier forma.
Nuestros deseos se basan en las posi-bilidades reales que tenemos de hacerlo,a contrapelo de lo que muchos piensan.Sabemos que construimos una sociedadperfectible, pero el derecho de decidir loque pasa aquí solo nos compete a loscubanos. Ese principio quedó claro unavez más en las palabras de Raúl en elcuarto periodo ordinario de sesiones de laAsamblea Nacional de la Séptima Legisla-tura.
El Presidente de los Consejos de Esta-do y de Ministros no solo lo dijo con todaslas letras al reiterar la disposición denuestro país de resolver las diferenciascon Estados Unidos, a través de un diálo-go entre iguales con absoluto respeto anuestra soberanía y autodeterminación,sino que ese mismo espíritu se respirócuando realizaba la crítica sobre la com-posición étnica y genérica en nuestrosórganos de gobierno o la alusión a lasseveras medidas que han de tomarse conaquellos que afecten la transparencia delproceso de otorgamiento de tierra en usu-fructo, sin importar el cargo que tengan.
Nuestro país tiene que cambiar, nues-tra sociedad evolucionar, pero eso nopuede ser de golpe, requiere de medita-ción, para buscar soluciones definitivas aviejos problemas, sin poner en riesgo lanaturaleza humana del sistema quedefendemos. Cuba debe seguir siendoese país que a pesar de vivir bajo unférreo Bloqueo económico y comercial noescatima recursos para, de forma gratuita,ofrecer asistencia médica a toda su pobla-ción y lograr lo que puede parecer unmilagro en otros países: controlar enfer-medades como el dengue o ingresar a 57mil personas para ser atendidas ante lasospecha de padecer la Influenza AH1N1.
Pero para que las cosas cambientodos debemos sentirnos responsables.No es una cuestión solamente de altapolítica, de decisiones tomadas en laAsamblea Nacional, por cierto integradaen un cincuenta por ciento por gente debarrio, pues eso son nuestros delegados,sino que en cada puesto laboral se deci-den las riquezas del país, y allí mismoestá la solución a problemas económicoscomo el de la productividad del trabajo,muy afectado en este 2009 que culmina.
Son tiempos de pensar en plural, de nosentirse fuera de todo, de rescatar el pro-tagonismo que por Ley tenemos, de asu-mir con valentía el decir la verdad en cual-quier sitio, de hacer causa común con losque piensan y crean, para mejorar lo quedisfrutamos todos. Los fines de año siem-pre estarán llenos de expectivas, pero elque estas se cumplan depende, en buenamedida, de lo que seamos capaces dehacer cada día.
EXPECTATIVAS
ORGULLORGULLO DE LO DE L AAVICTORIAVICTORIA
(Viene de Página Primera)
Momento especial en la plaza banensefue la entrega, por parte de Cuevas, dediplomas y estímulos a los municipios conmejores balances en el 2009. Hubo reco-nocimientos para Moa y “Rafael Freyre”,mayores lauros para los destacados, quefueron “Urbano Noris” y “Calixto García”, yuna bandera roja recibida con cerradaovación, para Banes, el indiscutible gana-dor de la emulación provincial por el ani-versario 51 de la Revolución.
Sergio Ávila Chacón, primer secreta-rio del Partido en el municipio, sintetizó elcompromiso local, de cara el futuro inme-diato, en un detalle: la lucha por no aban-donar la posición de vanguardia. Esoimplica el desarrollo de varios planes,con la motivación adicional del arribo,este 17 de enero, al centenario de la ciu-dad de Banes.
Ávila Chacón dijo que con perseve-rancia y organización, para dirigir losrecursos hacia donde mejor fueranempleados, fue posible llegar al acto conla recuperación de 12 mil 506 viviendas,el 65 por ciento de todas las dañadas porel ciclón allí, y señaló que para el éxito envenideros empeños, era necesarioaumentar la cultura del ahorro y la racio-nalidad.
Se refirió a la importancia de haberliberado al territorio del consumo deleche en polvo, tan cara en el mercadointernacional, con la respuesta que hadado en frente de la agricultura, dijo quelas palabras claves en lo adelante seránexigencia y consagración, y terminó rati-ficando el espíritu de combate de los 80mil coterráneos suyos, “quienes jamástraicionarán la gloria que se ha vivido.”
EL CAPÍTULO DE LAS EL CAPÍTULO DE LAS INAUGURACIONESINAUGURACIONES
Como resultado de una mezcla entreremodelación, ampliación y desde luegorecuperación, porque el tema de las hue-llas del Ike salía a relucir por todas par-tes, las autoridades del municipio estu-vieron casi todo un día mostrando a susvisitantes, cuánto había hecho el pueblopara borrar tantas heridas y dejarlo todoincluso más bonito.
El casi nuevo Complejo Comercial deGuardalavaca, con peluquería, mercadoindustrial, farmacia, unidad de serviciostécnicos, correo, bodega, cafetería y pla-cita, más el restaurant El Ranchón, trans-mitió la primera imagen de lo que des-pués se reiteraría muchas veces: el tonofestivo con que el pueblo recibía todo lohecho para su beneficio.
Algo similar sucedió en el poblado deBoca de Samá, con tanta historia e imbo-rrables huellas del terror imperial, ahoramuy restaurado y acogedor, y lo mismopodría decirse de lo visto en el ConsejoPopular de Retrete, donde solidariosconstructores gibareños habían ayudado
a dar vida a la cafetería del círculo social.Allí se trataba de una celebración masi-va, con el fervor popular como principalprotagonista.
La ciudad de Banes mostraba el men-saje tangible de lo que, 15 meses atrás,parecía imposible. El organopónicoHogar de Ancianos, recuperado y másamplio, las ahora casi nuevas habitacio-nes del Motel Oasis, la dulcería El Trigaly sus múltiples ofertas para la población;la farmacia de la Avenida de Cárdenas,barrida por el ciclón y ahora nueva, y latienda Los Locos, donde no parecía quehubiera sucedido algo extraordinario. Yen todas partes, la mano del hombrecomo marca inequívoca.
La floristería La Orquídea, el Comple-jo de Servicios Técnicos y Personales,esa Casa de la Cultura que daba laimpresión de haber burlado la furia de losvientos; el mercado industrial, las nuevasviviendas en el edificio de la calle Tráfico,y hasta el preuniversitario urbano JuanGeorge Soto, también confirmaban queen la unidad había estado el arma princi-pal para enfrentar los peores momentosy salir adelante.
Por KarinaMarrónGonzález
La Placita del complejo comercial deGuardalavaca.
Dulcería El Trigal
El Instituto Preuniversitario UrbanoJuan George Soto
La Casa de Cultura, como nueva
Inquilinos de un apartamento delnuevo edificio, en la calle Tráfico
El organopónico Hogar de Ancianos
ELDER
7
REP
OR
TA
JE
DIC
IEM
BR
E2009
AÑ
OD
EL
50
AN
IVER
SA
RIO
DEL
TR
IUN
FO
DE
LA
REV
OLU
CIÓ
N
26
“Asp
iro
a se
r el
gan
ador
de
algu
na v
uelta
a C
uba,
cla
ro e
sta
met
a au
nque
no la
veo
com
o qu
imer
a, e
s m
uy e
xige
nte,
y p
or e
so lu
cho”
, dec
laró
el
dest
acad
o pe
dalis
ta h
olgu
iner
o R
aúl G
ranj
el. /
JA
Ch
Ania Fernández y LourdesPichs / ¡[email protected]
OOTRA vez, en callada com-plicidad, los holguinerosnos aprestamos a cele-
brar otro aniversario del triunfo dela Revolución. Este año con elorgullo de haber ganado la sededel 26 de Julio, Día de laRebeldía Nacional. Para las festi-vidades, como es tradicional, sediseñó un amplio programa deactividades que incluye a todoslos sectores de la población.
Quienes prefieren disfrutar enfamilia, con el habitual cerdoasado en púa, congrí y yuca conmojo, deben aprovechar lasopciones que brindarán las feriasde productos agropecuarios pre-vistas en los 14 municipios. En laciudad de Holguín se desarrolla-rán mañana en sus 20 ConsejosPopulares.
La sensata idea tiene comoobjetivo acercar las ventas a losnúcleos poblacionales. En estaocasión existe una mayor organi-zación y compromiso, pues CPAy CCS son las formas producti-vas implicadas en su realización,de acuerdo con el Consejo queles corresponda.
También están convocados aasistir organopónicos y propieta-rios de patios y parcelas con lasproducciones que tengan, sincomplicaciones burocráticas,pero siempre de acuerdo con losprecios oficiales establecidos.
Según el programa, desdetemprano en la mañana, lospobladores de “Alcides Pino”podrán adquirir diferentes pro-ductos en el Punto de Venta deAcopio situado en Los Lirios,mientras que para los de VistaAlegre se hará en las calles Sol y31, al lado de la Escuela EspecialLuis Escalona.
Las conocidas carpas de“Pedro Díaz Coello” potenciaránese día su labor diaria y en elpunto de venta de Acopio, en calle28, entre 11 y 13, los vecinos dePueblo Nuevo podrán obtener loque necesiten, mientras que losdel “Harlem” tendrán su espacioen calle Cristino Naranjo, entre 4 y6, Ciudad Jardín.
Detrás de la terminal LaMolienda, en el Punto de Venta41 de Acopio, se hará la actividadcomercializadora para los resi-dentes de “Álex Urquiola”, y fren-te al otrora ITH, para los delConsejo Popular Edecio Pérez.A los del Distrito Lenin se leshabilitará el Mercado Los Chinosy el MAE Libertad.
Los pobladores del CentroCiudad-Norte dispondrán de losservicios del mercado El Mambí,y a los del Centro Ciudad-Sur seles habilitará la calle Primero deEnero, entre Aricochea y Cables,mientras quienes viven en laZona Industrial podrán asistir alCírculo Social de Güirabito, y losde “San Andrés”, al Punto deVenta 79 de Acopio, en esepoblado.
También Acopio asumirá enPurnio su área de comercializa-ción, en tanto que los vecinos deAguas Claras recibirán los produc-tos en el Parque Infantil de lacomunidad; frente a los edificiosmultifamiliares de Sao Arriba seproyecta la actividad agroalimen-taria para los pobladores del lugar.
En el Círculo Social de ElPurial se efectuará la FeriaAgropecuaria de ese Consejo, yen el Punto de Venta 89, deAcopio, la de “San Rafael”.Similar ocurrirá en el Taller de laCCS Emisael Paneque, de LaCuaba; en la Placita 42, de laComunidad Militar 18 deSeptiembre, y en la zona delCruce de La Ceiba, en Yareyal.
En todos los lugares de feriase venderá carne de cerdo y car-nero al corte, además de conejodonde exista disponibilidad. LaEmpresa Forestal expenderá car-bón a un peso el kilogramo yvaras para asar cerdos.
Es importante destacar que laFeria Agropecuaria del Valle deMayabe se mantendrá con elmismo esquema e incluirá, enesta ocasión, la presencia de fru-tas exóticas traídas por laEmpresa Cafetalera de Sagua deTánamo.
CENAS POR FIN DE AÑOCENAS POR FIN DE AÑOUna venta especial de 120 mil
cenas en varias modalidades,cestas con diversos productos ycerdo asado al corte son algunasde las principales ofertas de uni-dades del Comercio y la Gastro-nomía y de la Empresa Provincialde Establecimientos Especiales(EPEES) el próximo 31, a propó-sito de la celebración del aniver-sario 51 de la Revolución.
Las solicitudes de la poblaciónpara las unidades de la EMRAPde Holguín comenzaron a recep-cionarse desde el pasado día 24en los siguientes puntos: hotelLos Ángeles, las cenas para lle-
var; Unidad Básica de Hoteles yRestaurantes, sita en calle Luz yCaballero No. 122, las áreascerradas, y en los bajos delEdificio 12 Plantas, las por“encargo”, mientras que en elrestaurante Luanda, del pobladode San Andrés, se hacen en lapropia instalación.
Las reservaciones en los res-tantes 13 territorios de la provin-cia, al igual que las de la EPEES(Cadena Doña Yulla) comenza-ron hoy, desde las ocho de lamañana, hasta cerrar las disponi-bilidades. Esta entidad oferta lasmesas de sus instalaciones en launidad La Quinceañera, a razónde cuatro capacidades por perso-na con previa presentación delCarné de Identidad.
Entre los cerca de 20 estableci-mientos de la EPEES previstos,estarán los restaurantes 1545,Venecia, Guantánamo y Loma dela Cruz, además de la Caverna LosBeatles; cafetería, restaurante ycentro nocturno del hotel Santiago,Jazz Club, La Bodeguita, El Coc-telito y La Casa del Tasajo.
Unidades de Comercio y delcomplejo turístico Valle de Ma-yabe, Brisas de Yareyal, Casadel Chef y Recinto Ferial recibi-rán solicitudes de la población ensus propias sedes, y para elPalacio de los Matrimonios serealizarán en la dirección de laEmpresa de Servicios, sita encalle Mártires, entre Frexes yAguilera.
Roberto Hidalgo Benítez, sub-director de Gastronomía delSectorial provincial, aclaró que segarantizará la venta de dos cer-vezas embotelladas por cadaplato fuerte de manera opcional,de acuerdo con los precios de laEPEES, a ocho y 10 pesos, perola enlatada se ofertará de mane-ra liberada.
El menú de las cenas será abase de pollo frito (203 gramos) ocerdo asado (230), que se acom-pañarán de congrí (232), vianda(yuca con mojo) y ensalada(116). La primera variedad costa-rá 20 pesos y la segunda, 25.
En el caso de las por “encar-go”, las dos opciones tienencomo plato fuerte el cerdo. Una laintegran 10 libras de carne, 20raciones de congrí, ensalada yviandas, una caja de cerveza,una botella de ron y otra de vino
por 664 pesos, y la segunda: 15libras de cerdo, 30 raciones decongrí, ensalada y vianda, unacaja de cerveza, dos botellas deron e igual cantidad de vino, por893 pesos.
El directivo significó que tam-bién habrá cena especial a basede pollo frito con las demás guar-niciones a precios módicos paralas más de 9 mil 200 personasincorporadas al Sistema deAtención a la Familia (SAF) y losevacuados de toda la provincia.Lo mismo ocurrirá en la zona delPlan Turquino de Cueto, Mayarí,“Frank País”, Sagua de Tánamo yMoa, donde se prevé la comercia-lización de más de 3 mil 300cenas el 31 de diciembre.
En este año, además, se ofer-tará cerdo asado al corte, a razónde 32 pesos la libra en variospuntos de la provincia.
Otra iniciativa será la venta enmercados de la EPEES y unida-des de Comercio de unas 6 milcestas de tres tipos, cuyos pre-cios estarán en dependencia dela cantidad de productos. La pri-mera opción costará 161 pesoscon 50 centavos, la segunda,110,50 y la tercera, 95,50.
Para ampliar las ofertas de ali-mentos se dispondrá de una redde unidades destinada a lacomercialización de carne decerdo al corte (173 casillas), siro-pe a granel (122 puntos) y queso(139 establecimientos).
Hidalgo puntualizó que en losmercados Garayalde y Liberta-dores actualmente se vendencajas de cervezas Tínima yBayam, pero deben entregarselas botellas.
Anunció que el 2 de enero estáprevista una actividad masivapara los niños en todos los muni-cipios, donde en cada plaza yParque Infantil se ofertarán dul-ces, galletas, caramelos y otrasgolosinas, además de sirope,helado y refresco y malta a granel.
Este ambicioso programatambién contará con el respaldode un amplio movimiento culturalen los 14 municipios para recibirel nuevo aniversario de laRevolución a la altura del esfuer-zo realizado por los holguinerosen el 2009 y seguir adelante confuerzas renovadas juntos todos alPartido, Fidel y Raúl.
““Lo peor y lo mejor”: asípuede sintetizarse o titular-se el desempeño del equi-
po de Holguín en sus dos últi-mos compromisos de la XLIXSerie Nacional de Béisbol,luego de caer por barrida fren-te al limitado Isla de laJuventud y seguidamentepasarle la escoba al cotizadoPinar del Río, líder en menoscarreras limpias permitidashasta esos momentos y uno delos punteros de Occidente.
En el “Cristóbal Labra”, losholguineros pelearon el primerencuentro adverso (4-3), paraseguidamente quedar anonada-dos por el pitcheo pinero, queles recetó 21 escones consecu-tivos y las dos primeras blan-queadas que lograban los isle-ños (7-0 y 6-0). Prácticamentenada pudieron hacer los batea-dores nororientales ante losenvíos de Wílber Pérez y elbinomio Carlos Yanes-DanniAguilera, pero también le falla-ron los abridores y relevistas.Sólo 22 improductivos hitssumaron en los tres encuentros.
La reacción resultó contun-dente. Otro conjunto se vio enel “Capitán San Luis” y el“Camilo Cienfuegos”, de LaPalma: pitcheo dominante,defensa brillante y bateo opor-tuno. En el desafío inicial, muycombativos, se dieron el lujode derrotar a Pedro Luis Lazo,mientras el segundo relevistaDáikel Labrada (ganador) y elcerrador Pablo Fernández (sal-vado) controlaron la ofensivapinareña.
En los dos encuentros si-guientes (5-3 y 10-1), los victo-riosos Juan Alberto Cruz (seishits permitidos) y Juan EnriquePérez (cinco inatrapables) rin-dieron faenas completas yrecibieron el apoyo ofensivo ydefensivo de sus compañeros.Muy cerca del nocao estuvie-ron los occidentales en el par-tido de cierre, en el cualHolguín acumuló 1 hit, inclu-yendo el tercer jonrón en tresjornadas de Edilse Silva, másel onceno de Leris Aguilera yotro de Selme Angulo.
El iniciador de la alineaciónholguinera, Máikel Cáceres,conectó de 13-7 en esa subse-rie, el martes impulsó el empa-te y el miércoles con doble, lasdos anotaciones que marcaronla diferencia. Además se de-senvuelve muy bien como pa-trullero derecho. El torpederoYordan Manduley –otro quesobresale en la defensa–bateó de 11-5 (dos impulsa-das). Edilse Silva (quinto bate)remolcó seis carreras con sustres largos bambinazos por eljardín central, más un sencillo,y Yunior Paumier (séptimo enel orden al bate), de 11-6 (unaimpulsada) y excelente comoantesalista.
Holguín terminó la primeraparte del torneo (45 juegos) enel sexto peldaño, con 21-24, acinco del cuarto lugar, LasTunas (25-18), y a 4,5 del quin-to, Ciego de Ávila (25-19) en laZona Oriental, que lideraGuantánamo (34-10), seguidode Santiago de Cuba y VillaClara (ambos con 28-16). Laselección holguinera ocupa lasposiciones segunda en defen-sa (982: 32 errores en mil 767lances), octava en pitcheo(4,30 promedio de carreraslimpias permitidas) y onceno-duodécima en bateo (276),todas esas cifras sin incluir losjuegos de anoche, cuandoHolguín inició enfrentamientoscon La Habana en el “NelsonFernández”, para cerrar sucalendario en 2010.
Por Calixto González [email protected]
Los holguinerosrecibiremos el
aniversario 51 deltriunfo de la
Revolución. Las festividades tendrán
un programa de ferias y cenas en toda la provincia
CON FUERZAS RENOVADAS
Jorge Luis Cruz B. / ¡[email protected]
NNNNO hay cultura, tradición,rito, práctica étnica o civi-lización alguna que su-
pere en este mundo la costum-bre de celebrar el fin de año.
No importa si su ascendenciaes española, china, africana,catalana, árabe o judía. Ni si setrata de un rubio normando o deun oscuro subsahariano. Decualquier manera, y como porobra y gracia divina, en elmomento justo en que el planetacomplete su vuelta 365, lo mismoaquí que en la mismísima “con-chinchina”, todo el universosucumbirá por igual ante la mix-tura milenaria de un enorme yfeliz beso.
Pero si bien es cierto eso,tampoco dejo de reconocer queel fin de año para el cubanoviene envuelto, como casi todolo nuestro, en un nosequé que loconvierte en algo único, singulary hasta asombroso.
Y no es que dejemos de reco-nocer que el mundo gira a nues-tro alrededor queramos o no oque pensemos que la noticia deque asfaltaron la calle de mibarrio sea más importante que elhecho de que este año secomenzaran a derretir los hielosdel Himalaya; que en el 2009perdiéramos al Rey del Pop; quepor primera vez eligieran a unpresidente negro en EstadosUnidos; que en este año secayeran tres Boeing más que elpasado; que Juanes y sus ami-gos hayan hecho un Conciertopor la Paz en La Habana o queFacebook se esté robando elprotagonismo en la Internet.
Es más, quizá sea puroromanticismo o barato chovi-nismo de mi parte. Pero verdadque es difícil encontrar otro lugaren el planeta donde el fin de añoprovoque una amnesia de talmagnitud que te haga olvidarcuantas rencillas personales ocolectivas pudieras tener con tujefe, tu vecino, tu más conocidoenemigo o hasta con el cónyugeque escogiste para pasar el restode tu existencia. Y si no, que lepregunten a alguien que con lacampana de las 12 de la nochehaya visto salvado su matrimoniocon un “ven acá, mi amor que yote quiero cantidad”, precedido deun conciliador y abarcadorabrazo.
O mejor que me digan si hayotro lugar sobre la faz de la tierradonde la gente sea tan crédulaque cifre sus esperanzas de via-jar al exterior en el hecho de darvueltas a la manzana con un parde maletas vacías en las manos,como si a las “tantas” vueltasuno llegara a Venezuela o acualquier otro país del conti-nente.
Cómo explicarle a un extran-jero que Cuba registra el mayorporcentaje de población laica deAmérica Latina, si a las 12 de lanoche no falta una sola puerta
que no se abra para zumbar unbuen jarro de agua para la calle“para que se lleve todo lo malo”,como decía mi abuelita.
Que me digan qué otranación del mundo es tan fervien-temente ingenua para pensarque quemando un papelito ama-rillo con las cosas malas del añoviejo (y algún que otro escapadoe impertinente nombre), tu malasuerte se alejará de ti como porarte de magia; o que asegurarásun buen año si esperas lamedianoche con dinero dentrode los zapatos o, lo que es peor,con la ropa interior al revés.
Dónde, como aquí, seríamostan alegres como para pasarnostoda una noche bailando yriendo y a la vez tan sentimenta-les como para no contener laslágrimas cuando el reloj marquela medianoche.
Quién, que no sea cubano,podría explicar que esa mismapersona que se pasó todo el díacriticando la economía o “arre-glando” el país frente a unamesa de dominó, sea a la vez laque más alto grite: “¡Viva laRevolución!” cuando en el televi-sor concluya la alocución por eladvenimiento del 51 aniversariodel triunfo revolucionario.
Quizá sea precisamente ahídonde se encuentra ese misteriodulcísimo de la palabra cubano otal vez en que somos unos tre-mendos cuentistas sin llegar, enalgunos casos, a vivir delcuento; o porque los cubanospodemos levantarnos sin café,hacernos un acordeón en unguagua para llegar al trabajo yhasta comer sin aceite sin quenadie consiga quitarnos deadentro a “Pepito”, esa especiede conciencia ciudadana entre elchoteo y la realidad; ni eseancestral optimismo que nos
hace repetir: “Este año sí voy aahorrar”. “Ahora sí tumbo a...”“En el 2010 sí termino mi casa” o“ya tú verás lo bien que nos va air este año...”
Hemos vivido tantas veces allímite de nuestras posibilidadesque hemos llegado a pertenecera una casta de sobrevivientes.Algo así como unos vikingos delCaribe que hemos inmunizado elalma contra cualquier sinónimode la palabra “crisis”. La mismaalma que no consiguió arreba-tarnos ni el derrumbe del Socia-lismo en la ex URSS; ni el recru-decimiento del Bloqueo; ni esefantasma llamado Período Espe-cial, ni la cuerda-locura de haberconvivido con hasta tres mone-das circulando al mismo tiempoen el país; ni los malabares coti-dianos para que la “libreta”alcance; ni una supuesta disi-dencia que lo único que logra esvestirse de blanco por las callesde La Habana.
Por ahí habrá quienes lamen-ten haber dejado demasiado enel camino en esta primeradécada de los 2 mil, pero inclusoellos deberán admitir que hoysomos más imaginativos, máscreadores, y estamos más prepa-rados que lo que hubiésemospodido estar ayer.
Tampoco podemos estar con-formes. Hay cosas que pasan deun año a otro en nuestro país yque nada tienen que ver con elBloqueo, ni con la Crisis, ni conlos ciclones. Males que cam-pean en nuestra sociedad comolos catarros y a los cuales no lespodemos permitir que se haganresistentes a los antibióticos.
Debemos pedir todos juntosque para este 2010 se acaben porfin los funcionarios que se escu-dan en las órdenes de “arriba”para esconder su inacción; los
“vivos” que quieren vivir de los“bobos”; los que piensan quelos vagos viven “de su lucha” yno del robo; o las personas alas que les preocupa más loque trajo un médico de Vene-zuela que lo que entra un“maceta” en su casa.
Pidamos también que seacaben de una vez y portodas los intermediarios; queaumente la producción agrí-cola en un país con suficientetierra, y también la pesca enesta Isla rodeada por mar;que se extingan de la socie-dad los que continúan aún,después de 50 años, mirandopor encima del hombro alnegro, al obrero simple o alhomosexual; que se desdra-matice por fin el tema migra-torio; que hagan una pira conlos que crean que admitir lomal hecho sería como “darlelas armas al enemigo”; y queencierren en un manicomio aquienes se empeñan en pen-sar que todo lo nuevo es maloy todo lo tradicional sublime.
Para este 2010 les deseo,a todos los que puedan, queestrenen un nuevo amor,aunque sea con la misma
pareja de siempre; que no pien-sen nunca en cambiar de tra-bajo, sino de humor; que desem-polven y le den más uso a la feen los demás y ahorren todo,menos los sueños y las ganasde vivir.
Para no echar levaduras per-sonales a las bien alimentadasvanidades de esos locos adora-bles que son mis amigos, no losvoy a mencionar, simplementeles prometo estar siempre dellado de los buenos y tratar dejamás “jugar banco” en este, paramí, nuevo equipo de los padres.
A todos los holguineros quetuvieron la paciencia de leernoseste año: un montón de genteinteligente, interesante, talen-tosa y diversa, como ustedes,les agradecemos el haber hechode este Periódico un cadáverexquisito; un hijo de la promis-cuidad y un clon satisfactorio denosotros mismos, y los convida-mos a seguir siendo en estenuevo año accionistas de estagran empresa que ha estado enla familia cubana por 50 años yque ya sobrepasa los 10 millo-nes 999 mil socios.
Sean felices las próximas 8mil 760 horas del 2010, y tambiénfeliz final de 2009, porque, cré-anme, si los fines de año no exis-tieran –discúlpame, DulceMaría–“el sol y la luna seguiríansaliendo, tendríamos lluvia, fuegoy amaneceres, pero ya nada vol-vería a ser feliz en la Tierra”.
PD: A todos los amigos queme enviaron correos electróni-cos para desearme fortuna ydinero para el 2009 les comu-nico oficialmente que no causa-ron efecto. Pero no se desani-men. Vuelvan a hacerlo este añoo, mejor, manden el dinero direc-tamente. ¡GRACIAS!
8
DIC
IEM
BR
E2009
AÑ
OD
EL
50
AN
IVER
SA
RIO
DEL
TR
IUN
FO
DE
LA
REV
OLU
CIÓ
N
26
CR
ÓN
ICA
Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martínez Pérez ([email protected]). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermúdez([email protected]). Editor General: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]). Editor Artístico: Rubén Rodríguez González ([email protected]). Diseño: Tania Cabrera Peña ([email protected]). Relaciones Públicas: YamiléPalacio Vidal ([email protected]). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) Información: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Carretera a San Germán y Circunvalación, Holguín,Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.
La D
irec
ción
del
cab
aret
Noc
turn
o in
form
a qu
e es
e ce
ntro
reab
rirá
sus
pue
rtas
el p
rim
ero
de e
nero
del
201
0 / R
RG
LLA palabra unión debía pre-sidir cuanto se haga porestos días, cuando se cele-
bra la terminación de 365 jorna-das más y se pronostican nue-vas metas para los 12 mesesdelante de nosotros.
Tanto la vida familiar, comola laboral y entre vecinos care-cería de cualquier esencia pla-centera si desterramos de ellaa la armonía, porque no sonpocas las anécdotas en lascuales por discordias, encon-tronazos de intereses, posicio-nes egoístas e irrespeto, lacotidianidad en el hogar, elcentro de trabajo y las cuadrasse convierten en un verdaderoinfierno.
Si comparamos la existenciaantes de nacer y después defallecer nos percatamos de cuanbreve es nuestro tiempo en elUniverso ante la inmensidad desiglos que nos anteceden y sonposteriores, sin embargo, há-gase el recuento de cómo he-mos empleado ese espacio ycuanto colaboramos para serfelices, para darnos cuenta queno siempre se han tenido lasmejores actitudes.
En muchas ocasiones em-peoramos más la realidad, poruna mala conducta en el trato.Se enracen los ambientes congroserías e irrespetos injustifi-cados, todo, por no establecerde antemano el concepto dellímite en cuestiones de convi-vencia y transgredir lo ajeno.
Hay quienes consideran quedonde conviven muchas perso-nas no puede haber paz, por-que siempre alguna choca conotra; es difícil conseguirlo, perono es imposible. La mayorinconveniencia está en nosaber delimitarse e invadirle elespacio a la otra persona sinconsideración.
Nadie se proponga mejorar laexistencia para el 2010 sin teneren cuenta el tratamiento inter-personal, como premisa de laconcordia. La prosperidad mate-rial debe ir unida a la espiritual, ytoda meta de ascenso debe lle-var implícito la proposición deser mejores como persona.
Aprendamos a ser solida-rios, honestos, pacientes y tole-rantes. Partamos de que no so-mos perfectos; todos comete-mos deslices. Sería inconcebi-ble exigir a otros ser intacha-bles, cuando nosotros no losomos.
Alguien se quejaba de lasmalas respuestas de la suegra,“insufribles”, las calificaba. Lepregunté, y las tuyas hacia ella¿cómo son?, porque seríanbuenos los autoanálisis y sivamos a criticar cómo se portancon nosotros, no obviar comonosotros nos conducimos.
Es tan agradable vivir en unclima de conformidad y disten-ción, sin peleas, sin violencia,sin injurias… El primer deseopara el 2010 debe ser conse-guir la tranquilidad espiritual,necesario preámbulo para serfelices.
Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar
Año Nuevo
