RNPA N° 02-586193 (ESTILO CASERO)

PAPAS PREFRITAS

SUPERCONGELADAS – LIBRES DE GLUTEN. SIN TACC

Ancho deBobina

PLANO DE IMPRESIÓN GENÉRICO

560

FECHA

22D05M07A

307Distancia

entre tacosMagenta

COLORES:

Cyan Amarillo Black

MCCAIN ARGENTINA S.A.

ESTILO CASERO 720 GRSP186C P7578C BLANCO

Producido por: McCain Argentina S.A., Ruta 226, km 61,5 Balcarce, Argentina. R.N.E. Nº 02-032505 R.N.E. Nº 00040819 R.N.P.A. Nº 02-586193. CHILE: Importado y Distribuido por McCain Chile S.A., Rosal 331 Piso 3 Santiago Centro Santiago, Chile. Teléfono 56-2-6321544 – SERVICEFOOD, Calle CAUPOLICAN 9241 C Quilicura, Santiago Teléfono: 562 2361 0908 - SADIA CHILE, Av. LAS CONDES n° 11283 oficina 201, Santiago, Teléfono: 562 28218700 - LEON PRODAL, Av.Antonio Rendic n° 5170, Antofagasta, Teléfono: 56 55 2224878 – OVIEDO, Los Flamencos 380 - Punta Arenas, Punta Arenas,Teléfono: 56 61 2 218 000. PARAGUAY: Representado por Jorge Raúl Leoz Berthomier, RUC 325044-0, R.E. 01929, Importado por AMANDAU S.A. RUC 80010817-5, R.E. 00084, Dirección: Avda. Ykua Karanda´y-Luque, Telf.: +5959213288675 R.S.P.A. Nº 049675. URUGUAY: Importa en Uruguay : McCain Uruguay S.A. Av. A CORFRISA s/n (ex Ruta 5 Km. 22500) Las Piedras ,Canelones - Reconquista 517 , Montevideo Tel. 23378888 - I.M. S.R.A. N° 7591/458 - I.C. Registro Nº D/04-20-39/2495-458. COLOMBIA: PAPAS PREFREIDAS CONGELADAS . Importado y Distribuido por, Congelagro S.A., Calle 49S #72C-30 Bogotá-Colombia. PBX: 7247700. Mail SAC: servicioalcliente@mccain.com.co. Registro Sanitario RSIA 21I3404. BOLIVIA: Importado y distribuido en Bolivia por: EMPRESA PACHECO MONTAÑO DISTRIBUIDORA S.R.L.NIT 1030517021 Reg. San. SENASAG: 08-05-03-08-0002 calle 8 / Nro. 100 - Barrio Tropical Santa Cruz - Bolivia - CASAM S.R.L. NIT 187552021 REG.SAN. SENASAG: 08-05-03-08-0007 CALLE 8 / Nro. 100 - Barrio Tropical Santa Cruz – Bolivia - INDUSTRIAS ALIMENTICIAS BETTER FOOD S.R.L.- NIT 161788025 - REG.SAN. SENASAG: 02-05-03-16-0004 - CalleSeboi / SinNro. - Barrio San Carlos UV:061, MZA: 023 - Cochabamba - BOLIVIA - SERVICIOS COPABOL S.A. NIT 212534020 REG.SAN. SENASAG: 04-05-03-19-0115 Calle Daniel Salamanca Nro. 308 Zona Pura Pura - La Paz – BOLIVIA.

RESPONSÁVEL PELO PRODUTO NO BRASIL - MCCAIN DO BRASIL ALIMENTOS LTDA - Av. Brig. Faria Lima, nº 4.300, 12º andar - São Paulo - SP - CNPJ: 68.090.240/0001-68 IMPORTADORES NO BRASIL - MCCAIN DO BRASIL ALIMENTOS LTDA - Av. Brig. Faria Lima, nº 4.300, 12º andar - SÃO PAULO - SP - CNPJ: 68.090.240/0001-68 • MCCAIN DO BRASIL ALIMENTOS LTDA - Av. Coelho da Rocha, 364, Sala 1, Nova Area 3 BELFORD ROXO - RJ - CNPJ: 68.090.240/0002-49 • MCCAIN DO BRASIL ALIMENTOS LTDA - Rua do Chacon, 274, sala 409 - RECIFE - PE - CNPJ: 68.090.240/0003-20 • A. ANGELONI & CIA LTDA - ROD. BR 101, S/N, KM 156 - PORTO BELO - SC - CNPJ: 83.646.984/0069-06 • ADAMANT TRADING COMPANY S.A. - Caixa Postal 25 - Palmas – TO – Brasil - TO - CNPJ: 06.878.222/0002-79 • ADIÇÃO DISTRIBUIÇÃO EXPRESS LTDA - ROD. PRESIDENTE TANCREDO NEVES, 5455 - DIVINÓPOLIS - MG - CNPJ: 04.149.637/0012-58 • ALIBEM ALIMENTOS S.A. - RODOVIA BR 386, KM 432 n° 6300 - NOVA SANTA RITA - RS - CNPJ: 03.941.052/0014-75 • ALIBEM ALIMENTOS S.A. - Rua Tiradentes,1605 - Santo Ângelo - RS - CNPJ: 03.941.052/0003-12 • ARMAZÉM MATEUS SA. - AV. ENGENHEIRO EMILIANO MACIEIRA, 5 - DEPOSITO - SÃO LUIZ - MA - CNPJ: 23.439.441/0013-23 • ASA BRANCA INDL COML. E IMPORTADORA LTDA - AV. ASA BRANCA, 342 PARTE 1 A 19 DISTRITO - ARAPIRACA - AL - CNPJ: 03.636.036/0001-54 • ASA BRANCA INDL COML. E IMPORTADORA LTDA - AV. ASA BRANCA, 342 PARTE 17 - ARAPIRACA - AL - CNPJ: 03.636.036/0011-26 • ASIBRAS COMMODITIES LTDA - RUA JOÃO PESSOA, Nº 45, SALA 306, CENTRO - CRICIÚMA - SC - CNPJ: 09.026.464/0001-41 • BISPO DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA - ESTRADA MUNICIPAL JBF 050 S/N - KM 01 - BOA VISTA DOS CASTILHOS - JOSÉ BONIFÁCIO - SP - CNPJ: 06.880.979/0001-16 • BOMPREÇO BAHIA SUPERMERCADOS LTDA - ACESSO A, 732 - CIA SUL - SIMÕES FILHO - BA - CNPJ: 97.422.620/0145-34 • BOMPREÇO BAHIA SUPERMERCADOS LTDA - ROD BA-093, Nº 4.120 - PALMARES - SIMÕES FILHO - BA - CNPJ: 97.422.620/0146-15 • BOMPREÇO SUPERMERCADOS DO NORDESTE LTDA - AV. CAXANGÁ, 3841 - RECIFE - PE - CNPJ: 13.004.510/0001-89 • BRASFLEX IMPORT & EXPORT - EIRELI - EPP - R PROFESSOR JULIO FERREIRA DE MELO 131, SALA 405 B - RECIFE - PE - CNPJ: 14.728.446/0001-41 • BRASSOL BRASÍLIA ALIMENTOS E SORVETES LTDA. - STRC/SUL - TRECHO 1 - CONJUNTO A LOTE 3/4 PARTE I - BRASÍLIA - DF - CNPJ: 37.056.132/0001-45 • CAPITAL TRADE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA. - Av. CORONEL MARCOS KONDER, nº805, sl.1101-1108, 11º andar - ITAJAÍ - SC - CNPJ: 07.872.326/0001-58 • CARREFOUR COMERCIO E INDUSTRIA LTDA - RUA GEORGE EASTMAN 213 - SÃO PAULO - SP - CNPJ: 45.543.915/0001-81 • CARREFOUR COMERCIO E INDUSTRIA LTDA - ROD. BR 101 SUL, KM 96,4, BLOCO D, Nº 3791 - CABO DE SANTO AGOSTINHO - PE - CNPJ: 45.543.915/0473-07 • CENCOSUD BRASIL COMERCIAL LTDA - CD-03 VIA URBANA - INDUSTRIAL, S/N, ANEXO 1, KM 3,5 - SIMÕES FILHO - BA - CNPJ: 39.346.861/0069-50 • CENCOSUD BRASIL COMERCIAL LTDA. - AV. JOSE CARLOS COSTA, 470 - RIBEIRÃO DAS NEVES - MG - CNPJ: 39.346.861/0336-80 • CENCOSUD BRASIL COMERCIAL LTDA - RODOVIA BR235, KM 04, S/N - NOSSA SENHORA DO SOCORRO - SE - CNPJ: 39.346.861/0001-61 • CENCOSUD BRASIL COMERCIAL LTDA - RUA DO ALPISTE, 568 - RIO DE JANEIRO - RJ - CNPJ: 39.346.861/0383-04 • CENCOSUD BRASIL COMERCIAL LTDA - ROD BR 153 KM 7,5 S/N - GOIANIA - GO - CNPJ: 39.346.861/0231-02 • CIA BEAL DE ALIMENTOS - R MAJOR FABRICIANO DO REGO BARROS, 880 - CURITIBA - PR - CNPJ: 78.116.670/0005-99 • COMERCIAL ZARAGOZZA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA AVENIDA DOM PEDRO I, 6707 - JARDIM BARONESA - TAUBATE - SP - CNPJ: 05.868.574/0010-90 • COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES CECOTI LTDA. - ROD MG 260 - S/N KM 35 - CLAUDIO - MG - CNPJ: 42.873.091/0001-10 • COMPANHIA BRASILEIRA DE DISTRIBUIÇÃO - AV. MASCARENHAS DE MORAIS, 2056 - IMBIRIBEIRA - RECIFE - PE - CNPJ: 47.508.411/0380-48 • COMPANHIA BRASILEIRA DE DISTRIBUIÇÃO - SCIA, S/N, QUADRA 13, CONJUNTO 01, LOTES 08/ 09 - GUARÁ - DF - CNPJ: 47.508.411/1521-77 • COMPANHIA BRASILEIRA DE DISTRIBUIÇÃO - AV DR. ALBERTO JACKSON BYINGTON, 2.990 - OSASCO - SP - CNPJ: 47.508.411/0050-34 • COMPANHIA BRASILEIRA DE DISTRIBUIÇÃO - AV COELHO DA ROCHA, 364 - BELFORD ROXO - RJ - CNPJ: 06.057.223/0210-98 • COMPANHIA SULAMERICANA DE DISTRIBUICAO - AV IVAI S/N - PAICANDU - PR - CNPJ: 11.517.841/0049-31 • COMPANHIA ZAFFARI COMÉRCIO E INDUSTRIA - AV. SERTÓRIO, 3612 - PORTO ALEGRE - RS - CNPJ: 93.015.006/0014-38 • CONDOR SUPER CENTER LTDA - EST DO GANCHINHO, 690 MARGEM A RODOVIA CONTORNO SUL - CURITIBA - PR - CNPJ: 76.189.406/0001-26 • COOP - COOPERATIVA DE CONSUMO - RUA CONSELHEIRO JUSTINO, 56 - SANTO ANDRÉ - SP - CNPJ: 57.508.426/0001-78 • COVABRA SUPERMERCADOS LTDA RUA JOSE ROSOLEN, 521 - CAMPINAS - SP - CNPJ: 61.233.151/0001-84 • D'AVÓ SUPERMERCADOS LTDA - AV. DO ORATÓRIO, 4500 - SÃO PAULO - SP - CNPJ: 52.130.481/0002-34 • DANJOS COMERCIAL DE GÊNEROS ALIMENTÍCIOS LTDA - RUA: GUARATINGA N. 1063 PARQUE INDUSTRIAL II ARAPONGAS - PR - CNPJ: 76.997.725/0001-68 • DECMINAS DIST E LOGISTICA S.A. - ROD BR 040 NUMERO 3900 GALPAO 7 - CONTAGEM - MG - CNPJ: 07.399.636/0027-36 • DECMINAS DISTRIBUICAO E LOGISTICA S/A - ROD. BR 040 - KM 688 - S/N - PAVILHAO 3, LOJA 15-A E 15 A 38 - CONTAGEM - MG - CNPJ: 07.399.636/0002-88 • DIA BRASIL SOCIEDADE LIMITADA - AV. DAS NAÇÕES UNIDAS, 7221, 9º E 10º ANDARES - SÃO PAULO - SP - CNPJ: 03.476.811/0001-51 • DIA BRASIL SOCIEDADE LIMITADA - RUA DOM PEDRO II, 994/998 - PORTO ALEGRE - RS - CNPJ: 03.476.811/0329-40 • DISTCARNES DISTRIBUIDORA DE MINISTRO MARIO - ANDREAZZA, 101 - RECIFE PE - CNPJ: 08.593.008/0001-10 • DISTRIBUIDORA DE FRIOS ALVORADA LTDA. - RUA: GUIMARAES ROSA 449 JARDIM AMÉRICA - FOZ DO IGUAÇU - PR - CNPJ: 77.751.238/0001-83 • DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS ALIMENTICIOS PAZOTTI LTDA - AV ALBERTO VIEIRA ROMAO, 3256 - ALFENAS - MG - CNPJ: 52.612.033/0004-39 • Domazzi Importação Exportação Ltda - Av. Mauro Ramos, 1970 Sala 103 - Florianópolis - SC - CNPJ: 72.204.944/000-91 • DOMINGUES & KESSA LTDA - AV DAS TORRES, 1132 - MARINGÁ - PR - CNPJ: 02.994.099/0001-10 • FORMOSA SUPERMERCADOS E MAGAZINE LTDA - ROD. AUGUSTO MONTENEGRO KM-07/A S/N - BELÉM - PA - CNPJ: 63.864.771/0007-32 • FRIGODÁRIO COMERCIAL E LOGISTICA LTDA - RUA ANTÔNIO MÁRIO DE AZEVEDO, 3710 - NOVA FRIBURGO - RJ - CNPJ: 06.173.113/0002-56 • GIASSI & CIA. LTDA. - RODOVIA SC 445, KM 67,3, VILA SÃO JOSÉ, IÇARA -SC. - IÇARA - SC - CNPJ: 83.648.477/0001-05 • GIGA BR DISTRIBUIDOR E ATACADISTA LTDA - AVENIDA OTAVIANO COSTA 2758 - SÃO PAULO - SP - CNPJ 10.194.833/0001-94 • GRUPO FARTURA DE HORTIFRUT LTDA - AV COMENDADOR ALADINO SELMI , 2500 - CAMPINAS - SP - CNPJ: 04.972.092/0031-48 • HORTA VITAE DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS - RUA BENEDITO ISSAC PIRES, 600 BL 2 - COTIA - SP - CNPJ: 74.242.876/0001-80 • LATICINIOS LUCE LTDA - RUA DOIS, 64 - CONTAGEM - MG - CNPJ: 06.957.380/0002-14 • INGU DISTRIBUIDORA E IMPORTADORA - RUA INGU, 133 - SÃO PAULO - SP - CNPJ: 07.752.023/0001-00 • INTERCOM COMERCIO INTERNACIONAL LTDA - RUA CASTELO BRANCO, 374 SALA 101 VILA VELHA ES - CNPJ: 04.317.696/0001-35 • INTERNATIONAL COMMERCE RECIFE S.A R. RIACHÃO, 807, MOD. 9A - JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE - CNPJ: 04.665.157/0001-97 • IRMAOS BOA LTDA - AVENIDA DOS IMIGRANTES ITALIANOS, 1973 - COLONIA JUNDIAI - SP - CNPJ: 50.948.371/0004-10 • IRMÃOS MUFFATO CIA LTDA - RUA JOSE CARLOS MUFFATO, 1736 TERREO - CAMBÉ - PR - CNPJ: 76.430.438/0031-97 • JAD ZOGHEIB & CIA LTDA - AVENIDA GETULIO VARGAS, 3 - CJ 30 - BAURU - SP - CNPJ: 53.045.266/0001-17 • J. M. COSTA DA SILVA EPP - AV. CEL. MARTINIANO,1313 BAIRRO MAYNARD CAICÓ RN - CNPJ: 10.817.297/0001-36 • JOHANN ALIMENTOS LTDA - AV PORTAO, 4255 - ESTÂNCIA VELHA - RS - CNPJ: 87.226.528/0001-61 • LUIZ TONIN E CIA LTDA - RODOVIA BR 491 KM 5 , S/N - ZONA RURAL - SÃO SEBASTIÃO DO PARAÍSO - MG - CNPJ: 24.896.425/0001-99 • MAPTRADE INDUSTRIA E COMERCIO DE PRODUTOS LTDA - Q ASR-SE 95, AVENIDA 95 , s/n, CONJ QC 02 LOTE 05 SALA 02 - PALMAS - TO - CNPJ: 10.451.845/0003-19 • MARIUSSO DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA - RUA JOAQUIM ARICO, 295 - BETEL PAULÍNIA - SP - CNPJ: 67.467.431/0001-33 • MASTERBOI LTDA - AVENIDA DA RECUPERAÇÃO , 7380 - Dois Irmãos - RECIFE - PE - CNPJ: 37.721.769/0002-78 • MASTERBOI LTDA - AVENIDA ESTEVÃO BRETT , 314 - DISTRITO INDUSTRIAL - JÃO PESSOA - PB - CNPJ: 37.721.769/0002-78 • MHM DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA. - LOTE M- LOTES 1,2, e 3- QUADRA B - PADUA - RJ - CNPJ: 07.427.095/0002-54 • MHM DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA. - AV. GOV. JONES DOS SANTOS NEVES, 3461B FUNDOS - GUARAPARI - ES - CNPJ: 07.427.095/0003-35 • MHM DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA. - AV ABDIAS JOSE DOS SANTOS 8921 AREA B - SÃO GONÇALO - RJ - CNPJ: 07.427.095/0001-73 • MULTICARNES COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA - R. DOUTOR PEDRO FERREIRA, 155 - SALA 1602 - EDIF. GENÉSIO MIRANDA LINS - ITAJAÍ - SC - CNPJ: 52.340.981/0004-62 • MULTICARNES COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA. - AV. GASTÃO VIDIGAL, 1946 PORTÃO 12 EDIF 14 - SÃO PAULO - SP - CNPJ: 52.340.981/0001-10 • OCIDENTAL COMERCIO DE FRIOS LTDA - TR. OSVALDO DE SOUZA ARANHA , 23 - MANAUS - AM - CNPJ: 02.805.138/0001-93 • OESA COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA - RUA ERVIN RUX, 1000 - JARAGUÁ DO SUL - SC - CNPJ: 81.611.931/0001-28 • OPEN MARKET COMÉRCIO EXTERIOR LTDA - RUA EZIO LIMA, 25 - CRICIUMA - SC - CNPJ: 03.209.338/0001-46 • ORGANIZAÇÃO VERDEMAR LTDA - RUA STAR, 243 - NOVA LIMA - MG - CNPJ: 65.124.307/0010-30 • PAGUE MENOS COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA - AVENIDA AMPELIO GAZZETTA, 1800 LOJA - NOVA ODESSA - SP - CNPJ: 60.494.416/0005-69 • PERALTA DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA - EST. DA LIGAÇÃO nº 248 Km 23,4 DA ROD. ANHANGUERA - SÃO PAULO - SP - CNPJ: 07.158.073/0001-55 • POLINA COMERCIAL DE ALIMENTOS LTDA - R DOUTOR ESUEL PORTES, 17483 - CASCAVEL - PR - CNPJ: 77.663.169/0001-56 • PREMIER TRADE IMPORTADORA LTDA - Rua 214, nº 260 Sala 01 - ITAPEMA - SC - CNPJ: 10.673.864/0001-28 • PREMIUM DISTRIBUIDORA LTDA - AV.PEDRA BRANCA , 184 - CD 02 - PALHOÇA - SC - CNPJ: 07.250.801/0001-54 • KARNE KEIJO LOGÍSTICA INTEGRADA LTDA - ROD BR 101 - SUL , 3700 SALA 101 - RECIFE - PE - CNPJ: 24.150.377/0001-95 • RADAC IMPORTADORA E DISTRIBUIDORA LTDA. - R. MANOEL VIEIRA DE GARCAO, 10 SALA 504 ANDAR 5 - ITAJAI - SC - CNPJ: 08.900.095/0003-73 • REALMAR DISTRIBUIDORA LTDA - RUA CINCO, 725 - SERRA - ES - CNPJ: 03.845.717/0001-22 • RECIFE MERCANTIL DE ALIMENTOS LTDA - RUA PARAÍSO,48 FUNDOS DA RUA AFONSO PENA 543 - RECIFE - PE - CNPJ : 35.627.413.0004-28 • RIBERFOODS IMPORTADORA E DISTRIBUIDORA LTDA - R. DOUTOR JOSE RIBEIRO FERREIRA, 625 - RIBEIRÃO PRETO - SP - CNPJ: 10.975.945/0002-63 • S P PRODUTOS LTDA - RUA ATALYDES MOREIRA DE SOUZA, 140 LOTE: 002 Q 003; LOTE: 003 Q 003; LOTE: 001 Q 003 - SERRA - ES - CNPJ: 02.779.028/0002-85 • SÃO SALVADOR ALIMENTOS S/A - ROD. GO 156, KM 0, ZONA RURAL, S/N - ITABERAÍ - GO - CNPJ: 03.387.396/0001-60 • SAVEGNAGO-SUPERMERCADOS LTDA - AV. LUIZ MAGGIONI, nº 2.601 - DISTRITO EMPRESARIAL - RIBEIRÃO PRETO - SP - CNPJ: 71.322.150/0024-56 • SENDAS DISTRIBUIDORA S/A - AV GOVERNADOR LEONEL 2973, PARTE 1 - DUQUE DE CAXIAS - RJ - CNPJ: 06.057.223/0228-17 • SENDAS DISTRIBUIDORA S/A - V.ANHANGUERA S/N , KM26,4, PARTE 1 - SÃO PAULO - SP - CNPJ: 06.057.223/0240-03 • SENDAS DISTRIBUIDORA S/A - AV, TOQUIO 10 GLEBA B PARTE 1 - ARUJÁ - SP - CNPJ: 06.057.223/0277-03 • SHIBATA COMERCIAL, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA - AV. CAVALHEIRO NAMI JAFET, 235 SALA 5 - MOGI DAS CRUZES - SP - CNPJ: 15.237.675/0001-26 • SILVA E BARBOSA COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA - RUA SANTO ANTONIO AVENTUREIRO, 258 – JARDIM KAWAMOTO – GUARULHOS - SP - CNPJ: 60.437.647/0001-07 • SPEERS ALIMENTOS LTDA - RUA JOHN SPEERS, 270 - SÃO PAULO - SP - CNPJ: 04.767.553/0001-25 • SPEERS FOODS IMPORTACAO, EXPORTACAO E COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA - R DAS AZALEIAS , 437 ITAJAI - SC - CNPJ: 04.767.553/0003-97 • STAMPA PET E FOOD LTDA - ALD BOM PASTOR N. 2426 BL 1 OURO FINO - SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR - CNPJ: 11.330.623/0001-49 • SUPERDELLI ATACADO E SUPERMERCADO S/A - AVENIDA BRASIL, 9561 - RIO DE JANEIRO - RJ - CNPJ: 35.881.333/0001-51 • SUPERMERCADO BAHAMAS SA - ROD. BR-040, KM 780 -Trevo de Caxambu JUIZ DE FORA - MG - CNPJ: 17.745.613/0001-50 • SUPERMERCADO COELHO DINIZ LTDA. - RUA HELIO DINIZ,151 - GALPAO GOVERNADOR VALADARES - MG - CNPJ: 41.930.199/0008-00 • SUPERMERCADO DELTA MAX LTDA AVENIDA MONSENHOR MARTINHO SALGOT, 471 - VILA AREAO - PIRACICABA - SP - CNPJ: 00.286.528/0001-79 • SUPERMERCADO HIROTA LTDA - RUA DOM LUCAS OBER, 1099 - COMPL. 1.133 - CAMBUCI - SP - CNPJ: 56.527.062/0001-82 • SUPERMERCADO JAU SERVE LTDA - AV. JOÃO SANZOVO, 1401 - JAU - SP - CNPJ: 03.640.467/0001-94 • SUPERMERCADO NORDESTAO LTDA - RODOVIA BR 304, SN ZONA DE EXPANSAO PARNAMIRIM - PARNAMIRIM - RN - CNPJ: 08.030.363/0032-88 • SUPERMERCADO ZONA SUL SA - RUA COMANDANTE VERGUEIRO DA CRUZ, 226 - RIO DE JANEIRO - RJ - CNPJ: 33.381.286/0001-51 • SUPERMERCADOS IRMÃOS LOPES S/A - AVENIDA SÃO PAULO, 335 - JARDIM TRANQUILIDADE - GUARULHOS - SP - CNPJ: 45.827.425/0001-07 • SUPERMERCADOS MUNDIAL LTDA - AV. ITAOCA, N° 2532 - INHAÚMA - RJ - CNPJ: 33.304.981/0001-10 • SUPERMERCADOS CAVICCHIOLLI LTDA - AVENIDA AMELIO GAZETTA, 2799 - ZONA PROD IND N 03 NOVA ODESSA - SP - CNPJ: 43.259.548/0019-92 • SUPERMERCADOS IMPERATRIZ LTDA - AV DARIO DA SILVA MATTOS, 85 - PALHOÇA - SC - CNPJ: 82.956.160/0001-73 • TAUSTE SUPERMERCADOS LTDA - AV REPUBLICA 2355 - VILA MARIANA - MARÍLIA - SP - CNPJ: 65.897.910/0001-64 • TENDA ATACADO LTDA - R PROF JOÃO CAVALEIRO SALEN, 365 - GUARULHOS - SP - CNPJ: 01.157.555/0011-86 • TUDOBOM COMERCIAL LTDA. - AV. JOSÉ FRANCISCO DOMINGOS, 359 - CORONEL FABRICIANO - MG - CNPJ: 05.169.759/0001-16 • UNIDASUL DISTRIBUIDORA ALIMENTÍCIA S/A - ROD. BR116 - KM12 S/N - ESTEIO - RS - CNPJ: 07.718.633/0001-89 • WAL MART BRASIL LTDA - EST DA PEDREIRA, 280 - JANDIRA - SP - CNPJ: 00.063.960/0009-58 • WMS SUPERMERCADOS DO BRASIL LTDA - RUA MAX BLOEDOW, 241 - SETOR 19 - BAIRRO FLORESTA - NOVA SANTA RITA RS - CNPJ: 93.209.765/0471-80 • WMS SUPERMERCADOS DO BRASIL LTDA - R MANDAGUARI, 617 - PINHAIS - PR - CNPJ: 93.209.765/0236-72 • V_180417

ZO

NA

DE

SELL

ADO

SIN

IMPR

ESIÓ

N

ZO

NA

DE

TRAN

SICI

ON

- FR

ENTE

DO

RSO

ZO

NA

DE

TRAN

SICI

ON

- FR

ENTE

DO

RSO

ZONA DE SELLADO SIN IMPRESIÓN

ZONA DE SELLADO SIN IMPRESIÓN

15

15

277

12520 201515 20

5

245 100

560

307

ZON

A O

CULT

A PO

R SO

LAPA

- NO

IMPR

IMIR

E TE

XTO

CALL

E SI

N IM

PRES

ION

- BL

ANCA

RNPA N° 02-50007 (BINT CORTE TRADICIONAL)

BATATA PRE-FRITA CONGELADA.

MedidasAncho: 765mmLargo: 460mm

Geladeira (+4°C a +5°C): 2 diasCongelador (-4°C a -8°C): 2 semanasFreezer (-12°C a -18°C): vide validade

IMPORTADORES NO BRASIL MCCAIN DO BRASIL ALIMENTOS LTDA. - AV. BRIG. FARIA LIMA, 4.300, 12° ANDAR - SÃO PAULO – SP - CNPJ: 68.090.240/0001-68 • MCCAIN DO BRASIL ALIMENTOS LTDA. - AV. COELHO DA ROCHA, 364, SALA 1, NOVA AREA 3 BELFORD ROXO – RJ - CNPJ: 68.090.240/0002-49 • MCCAIN DO BRASIL ALIMENTOS LTDA. - RUA DO CHACON , 274, SALA 409 - RECIFE – PE - CNPJ: 68.090.240/0003-20 • MCCAIN DO BRASIL ALIMENTOS LTDA. - RUA MANOEL VIEIRA GARÇÃO, N° 10, 5° ANDAR, SALA 501 – ITAJAÍ – SC - CNPJ: 68.090.240/0004-00 • ATACADAO DISTRIBUICAO COMERCIO E INDUSTRIA LTDA - AV. MOVAN DIAS DE FIGUEIREDO, 6.169 - SÃO PAULO – SP - CNPJ: 75.315.333/0001-09 • ATAKAREJO DISTRIBUIDOR DE ALIMENTOS E BEBIDAS LTDA - AV. SANTOS DUMONT , Nº 5772, ESTRADA DO CÔCO LAURO DE FREITAS - BA - CNPJ: 73.849.952/0003-10 • BARCELONA COMÉRCIO VAREJISTA E ATACADISTA S/A - ROD BR 222, 6.970A CAUCAIA – CE - CNPJ: 07.170.943/0023-17 • BARCELONA COMÉRCIO VAREJISTA E ATACADISTA S/A - AV. BARRETO DE MENEZES, 434 - JABOATÃO DOS GUARARAPES – PE - CNPJ: 07.170.943/0037-12 • BARCELONA COMÉRCIO VAREJISTA E ATACADISTA S/A - AV. PIRAPORINHA, 680 - SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP - CNPJ: 07.170.943/0006-16 • CEMA CENTRAL MINEIRA ATACADISTA LTDA - ROD. BR 040 - KM 688 - S/N° - PAVILHÃO 5 – CONTAGEM – MG - CNPJ: 03.083.231/0001-02 • GIGA BR DISTRIBUIDOR E ATACADISTA LTDA - AVENIDA OTAVIANO COSTA, 2758 - SÃO PAULO – SP - CNPJ: 10.194.833/0001-94 • GUERREIRO ATACADISTA DE ALIMENTOS LTDA - AV. CASTRO ALVES, 400 – ITAPIRA – SP - CNPJ: 03.101.823/0001-00 • HIGA PRODUTOS ALIMENTICIOS LTDA - RUA PEDRO STANCATO 39/163/233 - CAMPO DOS AMARAIS CAMPINAS - SP - CNPJ: 46.029.724/0001-69 • LUIZ TONIN E CIA LTDA - RODOVIA BR 491 KM 5 , S/N - ZONA RURAL - SÃO SEBASTIÃO DO PARAÍSO - MG - CNPJ: 24.896.425/0001-99 • MAKRO ATACADISTA S/A - RUA CARLOS LISDEGNO CARLUCCI, 519 - SÃO PAULO – SP - CNPJ: 47.427.653/0001-15 • MGE ATACADISTA DE ALIMENTOS LTDA - AV. JOSE FRANCISCO DOMINGOS, 233 - CORONEL FABRICIANO – MG - CNPJ: 07.944.438/0002-58 • MGE ATACADISTA DE ALIMENTOS LTDA - RUA ANA MARIA TEIXEIRA, 744 B – ITABIRITO – MG - CNPJ: 07.944.438/0001-77 • PAGUE MENOS COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA - AVENIDA AMPELIO GAZZETTA, 1800 LOJA - NOVA ODESSA –SP - CNPJ: 60.494.416/0005-69 • RICEX IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA - RUA TIJUCA, 46 RECIFE - PE - CNPJ:04.117.143/0004-81 • SENDAS DISTRIBUIDORA S/A - AV. COELHO DA ROCHA, 364 - BELFORD ROXO - RJ - CNPJ: 06.057.223/0210-98 • SENDAS DISTRIBUIDORA S/A - AV. TOQUIO, 10, GLEBA B, PARTE 1, CENTRO INDUSTRIAL DE ARUJÁ – ARUJÁ – SP - CNPJ: 06.057.223/0277-03 • SUPER REDE DISTRIBUIDORA, IMPORTADORA E EXPORTADORA DE MERCADORIAS EM GERAL LTDA - RUA TEODOMIRO DE CASTRO 4585 - GALPAOL - FORTALEZA CE - CNPJ: 12.676.963/0001-99 - TAUSTE SUPERMERCADOS LTDA - AV REPUBLICA 2355 - VILA MARIANA MARÍLIA - SP - CNPJ: 65.897.910/0001-64 • TENDA ATACADO LTDA - R PROF JOÃO CAVALEIRO SALEN, 365 – GUARULHOS – SP - CNPJ: 01.157.555/0011-86 • TENDA ATACADO LTDA - R PROF JOÃO CAVALEIRO SALEN, 365 – GUARULHOS – SP - CNPJ: 01.157.555/0001-04 • UVIFRIOS DISTRIBUIDOR ATACADISTA LTDA. - AV BRIGADEIRO EVERALDO BREVES, 1547 - PARNAMERIM – RN - CNPJ: 02.672.245/0001-90 • WAL MART BRASIL LTDA - EST DA PEDREIRA, 280 – JANDIRA - SP - CNPJ: 00.063.960/0009-58 • WMS SUPERMERCADOS DO BRASIL LTDA - ROD. BR 116, 665 - SALA G -ESTEIO – RS - CNPJ: 93.209.765/0275-89 • WMS SUPERMERCADOS DO BRASIL LTDA - R MANDAGUARI, 617 – PINHAIS – PR - CNPJ: 93.209.765/0236-72 • WMS SUPERMERCADOS DO BRASIL LTDA - ESTRADA DA GRACIOSA, 503 - COLOMBO – PR - CNPJ: 93.209.765/0266-98 • XANTOCARPA PARTICIPAÇÕES LTDA - AV BRASIL, 19.201 - RIO DE JANEIRO - RJ - CNPJ: 10.246.989/0009-29 • V101017

RNPA N° 02-512830 (MAC FRIES)

MAC FRIES. PAPAS PREFRITAS SUPERCONGELADAS. LIBRE DE

GLUTEN SIN TACC. PRODUCTO CRUDO

PAPAS PREFRITAS SUPERCONGELADASLIBRE DE GLUTEN

SIN TACC

PAPAS PREFRITAS SUPERCONGELADASLIBRE DE GLUTEN

SIN TACC. PRODUCTO CRUDO

PAPAS PREFRITAS SUPERCONGELADASLIBRE DE GLUTEN

SIN TACC

%VD (*)

120 kcal = 505 kJ 6 141 kcal = 594 kJ

19 g 6 23 g

17 g --- 19 g

0,4 g --- 0,5 g

2 g 3 2,4 g

4 g 7 4,7 g

0,4 g 2 0,5 g3,4 g --- 4 g

0,2 g --- 0,2 g0 g --- 0 g

0 mg --- 0 mg2,6 g 10 3 g

70 mg 3 82 mg

Azúcares

INFORMACIÓN NUTRICIONAL

Valor energético (Energía)

Fibra alimentaria/dietariaSodio

Porción: 85 g (1 taza) - Porciones por envase: 26

Colesterol

Cantidad Cada 100 gCantidad por porción

Grasas totales

Carbohidratos totales

Carbohidratos disponibles

De las cuales:

Grasas saturadas

Grasas monoinsaturadas

Proteínas

Grasas poliinsaturadas

Grasas trans

* % Valores Diarios con base a una dieta de 2000 kcal u 8400 kJ. Sus valores diarios pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades energéticas.--- % Valores Diarios no establecidos

% VD (*)

Valor energético 6%

Carboidratos 19 g6%

Proteínas 2,0 g 3%

Gorduras totais 4,0 g, das quais:

Gorduras saturadas 0,4 g 2%

Gorduras 0 g **

Gorduras monoinsaturadas 3,0 g **

Gorduras poliinsaturadas 0,2 g **

Colesterol 0 mg **

Fibra alimentar 2,6 g 10%

Sódio 70 mg 3%

INFORMAÇÃO NUTRICIONAL

120 kcal = 505 kJ

Porção de 85 g (1 xícara)

Quantidade por porção

7%

trans

*% Valores Diários de referência com base em uma dieta de 2.000 kcal ou 8.400 kJ. Seus valores diários podem ser maiores ou menores dependendo de suas necessidades energéticas. ** Valores Diários não estabelecidos Tabela Nutricional válida somente para o Brasil conforme resolução da ANVISA

00004-900 00004-90000004-900

00004-900

00004-900

00004-900

1 7 7 9 7 9 0 6 0 0 1 3 2 2 1 7 7 9 7 9 0 6 0 0 1 3 2 2 1 7 7 9 7 9 0 6 0 0 1 3 2 2 1 7 7 9 7 9 0 6 0 0 1 3 2 2

Produzido:

ES

IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN COLOMBIA POR: ARCOS DORADOS COLOMBIA S.A.S; NIT: 800.244.387-4; CALLE 116 NO 7-15 OF 1401, BOGOTÁ D.C., COLOMBIA. PBX: 6538000CONGELAGRO S.A. CALLE 49S #72C-30 BOGOTA- COLOMBIA, PBX: 7247700BAJO REGISTRO SANITARIO: RSiA21I3404 LÍNEA GRATUITA: 01 8000 915086

PAÑA 1522 C/ GRAL. SANTOS ASUNCIÓN- PARAGUAY TEL. 59521 202420

NÃO CONTÉM GLÚTEN.

Importado e Distribuído por: Importado e Distribuído por: RFG Comercio, Transportes e Serviços Ltda. (nova razão social de Martin-Brower Comércio, Transportes e Serviços Ltda.) • FILIAL SÃO PAULO - Av. Das Comunicações, 333, Edif. B, Pq. Ind. Anhanguera, Osasco, São Paulo- CNPJ: 49.319.411/0007-29 •FILIAL Jacareí - Rua Harold Barnsley Holland, Nº2130, Galpão B. Bairro Rio Abaixo. Jacareí, São Paulo - CNPJ: 49.319.411/0015-39 • FILIAL Ribeirão Preto - Rua Sylvio Magalhães Padilha, nº720, Galpão C, Distrito Empresarial. Ribeirão Preto, São Paulo. - CNPJ: 49.319.411/0012-96 • FILIAL Paraná - Rua Paul Garfunkel, Nº300. Cidade Industrial. Curitiba, Paraná. - CNPJ: 49.319.411/0008-00 • FILIAL Recife - Rodovia BR -101 Sul Nº5225 - Galpão 02. Centro, Cabo de Santo Agostinho, Recife, Pernambuco. - CNPJ: 49.319.411/0006-48 • FILIAL Santa Catarina - Av Governador Adolfo Konder, Nº2100, SALA 3, São Vicente. Itajaí, Santa Catarina. - CNPJ: 49.319.411/0014-58 • FILIAL São Bernardo do Campo - Rua Makita Brasil, n° 201 - São Bernardo do Campo/SP – Brasil - CNPJ 49.319.411/0011-05 • Importado e Distribuído por: COMEXPORT Trading Comércio Exterior Ltda • FILIAL Santa Catarina - Rua João Bauer Nº498, salas 802/803/804. Centro. Itajaí, Santa Catarina. - CNPJ: 01.135.153/0003-70 • FILIAL Recife - Estrada Tdr Norte Nº3005, Bloco 01, Sala 01, Distrito Industrial Suape. Cabo de Santo Agostinho, Recife, Pernambuco. - CNPJ: 01.135.153/0004-51 • v_20.03.18

Modo de Preparo: Pré-aqueça o óleo a 168°C. Coloque as batatas congeladas no cesto (750g) e frite por 3 minutos e dez segundos.Manter congelado a -18°C ou temperatura inferior. Uma vez des-congelado, este produto não deverá ser congelado novamente.

Fabricado na Argentina por:McCain Argentina S.A – Ruta 226, km 61,5 (7620) – Balcarce – Argentina. R.N.E. Nº 02-032505

Lote e validade vide marcação na embalagem

ELABORADO POR McCAIN ARGENTINA,RUTA 226, KM 61,5 (7620) BALCARCE,PROVINCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINAR.N.E. Nº 02-032505 R.N.P.A. Nº 02-512830

ADVERTENCIAS:No sobrecocinar. Respete los tiempos indicados para este producto.Si su freidora pierde temperatura fácilmente, pruebe con menor cantidad de papas y/o saque las papas del freezer hasta una hora antes de usarlas.No "marcar" este producto.Cocinar las papas hasta obtener un color levemente dorado.Al cocinar pequeñas cantidades reduzca los tiempos de cocción.Contiene cristales de Hielo que pueden causar salpicaduras cuando es adicionado el producto al aceite caliente, adicionar cuidadosamente.

INGREDIENTES:PAPAS, ACEITE VEGETAL DE GIRASOL, DEXTROSA, PIROFOSFATO ÁCIDO DE SODIO (ESTABILI-ZANTE).INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO:CONSERVAR CONGELADO ENTRE -18ºC Y -23ºC.LAS BOLSAS NO PUEDEN SER VENDIDAS POR SEPARADO.

Importado y Distribuido en Ecuador por / Imported and Importado y Distribuido por: Axionlog Ecuador S.A. RUC: 0992991178001. Km. 10.5 Vía Daule, junto a Offset Abad, Guayaquil – Ecuador. Teléfono: 593 4 370 5400. Registro Sanitario: 5322INHQAE0605

Importado y distribuido en Uruguay por: ARCOS DORADOS URUGUAY S.A. Rio Negro 1338.Tel 29009988,IC N°T/04-39-46/269-18 IM Reg. S.R.A. N° 26616/18.

Importado y Distribuido por: AXIS LOGÍSTICA DE CHILE S.A.Fono 562 - 3922500 / Cerro Portezuelo 9931 Modulo F 1 / Quilicura Santiago Chile. Resolución Nº 2528 del 21/02/2006 Of. Provincial Aconcagua. Seremi de Salud Región de Valparaíso. Resolución Sanitaria N° 017496 DEL 14/06/2005, SEREMI SALUD REGIÓN METROPOLITANA.

Fecha De Elaboración / Fecha De Vencimiento / Lote: Ver Envase.

La vida útil depende de las buenas condiciones de almacenamiento en congelación (-18°C).

PARAGUAY: Importado y distribuido en Paraguay por: SERVICIOS RAPIDOS DEL PARAGUAY S.A. Avda. España 1522 c/ Gral. Santos- Asunción-Paraguay. RE Nº00082 RUC: 800140664.PERÚ: Importado y distribuido en Perú por: Axionlog Perú S.A.C. / Autopista Panamericana Sur Km 29.5- Lurín, Lima. RUC: 20600224663; Registro Sanitario.COLOMBIA: ARCOS DORADOS COLOMBIA S.A.S., Calle 116 NO 7-15 Oficina 1401, Bogota D.C., Colombia. PBX: 6538000; CONGELAGRO S.A. Calle 49s #72C-30 Bogota - Colombia, PBX: 7247700, Mail SAC: sevicioalcliente@mccain.com.co, Registro Sanitario: RSiA21I3404VENEZUELA: PAPAS PREFRITAS CONGELADAS, Marca: McCain, Registrado ante el S.A.C.S. ente adscrito en el M.P.P.S bajo el Nº A-83.633, Contenido Neto: 8 x 2,25 kg, CPE1219474191, Importado y Distribuido en la República Bolivariana de Venezuela por:

Información Nutricional para Colombia: Porción: 85g (1Taza), Porciones por envase: 26 Cantidad / Porción: Calorías 120, Calorías de la grasa 35, Grasa Total 4g (7%VD), Grasa Sat. 0.4g (2%VD), Grasa Monoinsaturada 3g, Grasa Poliinsaturada 0g, Grasas Trans 0g, Colesterol 0mg (0%VD), Sodio 70mg (3%VD), Total Carb. 19g (6%VD), Fibra 3g (10%VD), Azúcares 0g, Proteína 2g (3%VD), Vitamina A (0%VD), Vitamina C (0%VD), Calcio (1%VD), Hierro (8%VD). Porcentaje de Valor Diario (VD) basado en una dieta de 2000 calorías.

CGI 90

GCMI 25

CLIENTE COLORESMcCain Argentina S.A.

Arte: CAJA MAC FRIES 8 X 2,25 KG

COD: 6000014017

MEDIDAS INTERNASLARGO: 499 mm

ANCHO: 289 mm

ALTO: 323 mm

GAPSUPERIOR: 0

INFERIOR: 31

030320

República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 

Hoja Adicional de FirmasFicha Técnica

Número:

Referencia: Propuesta de la forma que se exhibirá el Sello en el rótulo

 El documento fue importado por el sistema GEDO con un total de 6 pagina/s.