Por: Rossana Enbeg Jaimes CasiqueC.I 10.178.143Doble Titulación Comercio Internacional y Aduanas

Incoterms 2010

Con frecuencia las partes de un contrato

tienen un conocimiento impreciso de las distintas prácticas comerciales utilizadas en sus respectivos países, que puede traer como consecuencia malentendidos, litigios y procesos lo cual implica perdida de tiempo y dinero.

Objeto establecer conjunto de reglas para la interpretación de los términos más utilizados en el Comercio Internacional. Así podrán evitarse incertidumbres derivadas de las distintas interpretaciones de tales términos en los diferentes países o por lo menos podrán reducirse en gran medida

FINALIDAD INCONTERMS 2010

A fin de evitar problemas debidos a un conocimiento impreciso de

las prácticas comerciales, la Cámara de Comercio Internacional (CCI) los publicó por primera vez

en 1936. Se efectuaron modificaciones y enmiendas en los años 1953, 1967, 1980, 1990, 2000 y

en el año 2010 con el fin de actualizarlos con las recientes

practicas comerciales internacionales

Estructura

Los términos se agrupan en dos

categorías dependiendo del medio de transporte:

Cualquier medio de transporte: Con los términos EXW, FCA,

CPT, CIP, DAT, DAP, DDP.

Estos pueden ser utilizados aún en el caso

de transporte multimodal donde uno

de los medios de transporte a utilizar sea

por vía marítima.

Transporte marítimo o fluvial: Con los términos

FAS, FOB, CFR y CIF

En esta clasificación se agrupan aquellos

términos donde el punto de entrega o el lugar al

que los bienes son transportados hacia el

comprador son puertos.

INCOTERMS 2010

FORMAS DE COMPRA INTERNACIONAL

E COMMERCE (COMERCIO ELECTRONICO)

FERIAS INTERNACIONALES

VIAJES

CORREO ELECTRONICO

CONTRATOS INTERNACIONALES

CRÉDITO

CONCEPTOS DE GASTOS EN COMPRAS INTERNACIONALES

-MERCANCÍA

-ENVASE

-EMBALAJE

-MANIOBRAS AL CAMION

-FLETE EN ORIGEN

-AA ORIGEN

-MANIOBRAS EN PUERTO

-IMPUESTOS EN ORIGEN

-ALMACENAJES

-FLETE INTERNACIONAL

-SEGUROS

-MANIOBRAS EN DESTINO

-ALMACENAJES EN DESTINO

-RENTA DE CONTENEDOR

-AA EN DESTINO

-IMPUESTOS

-FLETE LOCAL

-SEGURO LOCAL

MEDIOS DE TRANSPORTE

AÉREO

MARITIMO

TERRESTRE

FLUVIAL

OTROS MEDIOS VIA POSTAL

ASPECTOS QUE REGULAN

Los incoterms regulan tres aspectos

básicos relacionados con el lugar de

entrega:Transfieren el riesgo.Costos a cargo de quien.Responsable en tramites. Aduanas, seguros, fletes, impuestos, A.A., etc.

CATEGORIAS

Dos categorías de incoterms:

Incoterms “multimodales” “Any mode of transport”: EXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DAT y DDP.

Incoterms “solo marítimos” “Sea and Inland Waterway Transport Only”: FAS, FOB, CFR y CIF

CATEGORIAS SIGLAS

INGLÉS ESPAÑOL

MULTIMODALES

EXW

FCA

CPT

CIP

DAP

DAT

DDP

1.Ex Works (… named place)

2.Free Carrier (… named place)

3.Carriage Paid To (…named place of destination)

4.Carriage and Insurance Paid To (… named place of destination) 5.Delivered At Place 6.Delivered At Terminal

7.Delivered Duty Paid (… named palce of destination)

1.En fábrica (…lugar acordado)

2.Libre (franco) de porte (…lugar acordado)

3. Flete/porte pagado hasta (lugar de destino acordado)

4. Flete/porte y seguro hasta (… lugar de destino acordado) 5. Entregado en lugar

6. Entregado en terminal

7. Entregado con aranceles pagados (… lugar de destino acordado)

SOLOMARITIMOS

FAS

FOB

CFR

CIF

8. Free Alongside Ship (… named porto f shipment)

9. Free On Board (... named porto f shipment)

10. Cost and Freigth (… named port of destination)

11. Cost Insurance and Freight (… named porto f destination)

8. Libre al costado del buque (… puerto embarque acordado)9. Libre (franco) a bordo (…puerto de embarque acordado)10. Costo y flete (… puerto de destino acordado)

11. Costo, seguro y flete (… puerto de destino acordado)