s S s Sistema de Presión Constante u i n presión anómetro ...
4
Válvula de esferas Válvula de esferas U Acop Unión Acoplamiento Fuente de agua Sistema Inline Al Flujo Desvío opcional S i s t e m a s S i s t e m a s S o l u c i o n e s S o l u c i o n e s El sistema de presión constante Inline de Little Giant fabricado por Franklin Electric ofrece presión aumentada y constante para sistemas de agua para municipios/ciudades y sistemas de pozos privados. Características: • Un sistema completo y embalado – Bomba, motor, drive e interruptor de presión en un paquete • Diseño pequeño y compacto – Cabe en espacios pequeños, incluso entre viguetas de piso • Construcción de acero inoxidable – Fabricado para funcionar durante años • Instalación simple y fácil – Instrucciones ilustradas paso a paso • Funcionamiento silencioso y sin calentamiento – Diseño de motor integrado que permite que el agua fluya a su alrededor • Caja de componentes electrónicos NEMA 4 • Múltiples configuraciones de montaje – Le permite instalar las unidades donde las necesite: de forma horizontal, vertical o incluso al revés • Potencia nominal del producto: 1.2 hp, 0.9 kW • Peso de embarque: 50 lbs, 22.7 kg • Las protecciones incorporadas del sistema evitan que la unidad Inline tenga muchos modos de fallo comunes como: protección contra picos eléctricos, voltaje insuficiente, bomba trabada, circuito abierto, cortocircuito y controlador sobrecalentado. Sistema de Presión Constante Provisión de Presión de Agua Constante Inline CP • •
Transcript of s S s Sistema de Presión Constante u i n presión anómetro ...
Válvula deesferas
Válvula deverificación
Válvula de esferas
UniónAcoplamiento
UniónAcoplamiento Hacia la casaFuente de agua
Sistema Inline
Sensor de corte
de presión(opcional)
Tanque deTanque
Válvula deverificación
Alimentación
Válvula deesferas
Sensor depresión
(Descarga dentro del drenonominal para salida máxima
de la bomba a la presión de alivio)
Válvulade Alivio
de presión
ManómetroGauge
FlujoDesvío
opcional
5 pies o menos
SistemasSistemas
Soluciones
Soluciones
El sistema de presión constante Inline de Little Giant fabricado por Franklin Electric ofrece presión aumentada y constante para sistemas de agua para municipios/ciudades y sistemas de pozos privados.
Características:• Unsistemacompletoyembalado –Bomba,motor,driveeinterruptordepresiónenunpaquete
• Diseñopequeñoycompacto –Cabeenespaciospequeños,inclusoentreviguetasdepiso
• Construccióndeaceroinoxidable –Fabricadoparafuncionarduranteaños
• Instalaciónsimpleyfácil –Instruccionesilustradaspasoapaso
• Funcionamientosilenciosoysincalentamiento –Diseñodemotorintegradoquepermitequeelaguafluyaasualrededor
• CajadecomponenteselectrónicosNEMA4
• Múltiplesconfiguracionesdemontaje –Lepermiteinstalarlasunidadesdondelasnecesite:deformahorizontal, verticaloinclusoalrevés
• Potencianominaldelproducto:1.2hp,0.9kW • Pesodeembarque:50lbs,22.7kg
• Lasproteccionesincorporadasdelsistemaevitanquelaunidad Inlinetengamuchosmodosdefallocomunescomo:protección contrapicoseléctricos,voltajeinsuficiente,bombatrabada,circuito abierto,cortocircuitoycontroladorsobrecalentado.
Sistema de Presión Constante
Provisión de Presión de Agua Constante
Inline CP•
•
Aplicaciones:Hogares en sistemas de pozos privados y para municipios/ciudades •
Viviendas multifamiliares: dúplex, tríplex y cuádruples•
Presión de agua aumentada y constante de sistemas de almacenamiento de agua/cisterna•
Sistemas de regador y reciclaje de agua•
Aumento de presión general•
Sistemas de agua para municipios/ciudades
Ahora Franklin posee una respuesta accesible para los dueños de hogares que no están satisfechos con la presión que reciben del proveedor de agua de la ciudad. El Inline CP es un producto simple y eficaz que provee presión a todas las instalaciones en todo momento.
Sistemas de pozos privados
El Inline CP provee una solución de presión constante para hogares con pozos de baja producción cuando se utilizan tanques o cisternas.
¿Desea agregar un sistema de regador?
El Inline CP es versátil y puede utilizarse en lugar de la bomba de carga estándar que generalmente se necesita con los sistemas de regador. Además de esta caja eléctrica NEMA 4 resistente a la intemperie, el Inline CP ajustará la presión de todo el sistema, permitiendo que la cobertura de agua sea completa y que los tiempos de ejecución del sistema sean más cortos.
Rango operativo recomendado
pies
metros
PSI
m3/h.
GPM
l/min.
Aum
ento
de
pres
ión
incr
emen
tal
Flujo
Descripción del Modelo No. de Pedido Voltaje de Entrada Fase de Entrada25SDIL1100N4 1 90401101 230 Monofásica
Ensamble del Drive 305707901 230 Monofásica
Ensamble Bomba-Motor 305707902 230 Monofásica
Base para Montaje 305707903 N/A N/A
Interruptor de Presión 305707906 N/A N/A
Tanque de Presión (2 galones) 305707910 N/A N/A
Kit de Tornillería 305707904 N/A N/A
Cable del Interruptor de Presión 305707905 N/A N/A
Interruptor de Sobrepresión 2 305707909 N/A N/A
Cable del Interruptor de Sobrepresión 2 305707908 N/A N/A
1 Incluye bomba, motor, unidad, interruptor de presión, sensor de presión y todos los cables. 2 El interruptor de sobrepresión es vendido como un accesorio y no es requerido para la operación normal
Curva de rendimiento
Componentes del sistema
Información del pedido
Entrada NPT de 1-1/4”
Motor sellado
Cable de alimentación seguro
Impulsor de acero inoxidable
Unidad NEMA 4
Salida NPT de 1-1/4”
Flujo de agua
NOTA: Está permitido el uso fuera del "Rango operativo recomendado" por pequeños períodos de tiempo.
EntradaNPT de1-1/4"
SalidaNPT de1-1/4"
ENERGÍADE ENTRADA
18.84"[ 478.5 ]
17.32"[ 439.9 ]
1.50"
[ 38.1 ] 9
.31"
[23
6.4
]
6.6
5"[
168.
9]
2.9
2"[
74.1
]
3.45"[ 87.7 ]
10.43"[ 265 ]
7.0
0"[
177.
8]
8.0
0"[
203.
2]
5.7
2"
[14
5.2
]
Válvula deesferas
Válvula deverificación
Válvula de esferas
UniónAcoplamiento
UniónAcoplamiento Hacia la casaFuente de agua
Sistema Inline
Sensor de corte
de presión(opcional)
Tanque deTanque
Válvula deverificación
Alimentación
Válvula deesferas
Sensor depresión
(Descarga dentro del drenonominal para salida máxima
de la bomba a la presión de alivio)
Válvulade Alivio
de presión
ManómetroGauge
FlujoDesvío
opcional
5 pies o menos
SistemasSistemas
Soluciones
Soluciones
Instalación típica
Dimensiones
NOTA: *Estos componentes opcionales se muestran en un diagrama de instalación típico. Deben utilizarse a criterio del instalador según lo requieran las aplicaciones específicas.
400 East Spring Street, Bluffton, Indiana 46714Tel.: 260.824.2900 • Fax: 260.824.2909
www.franklin-electric.comM2181sp 06-10
