Safak Pavey: "Ahora mismo ya echamos de menos la democracia"
2
Mundua GARA 2015 6 4 osteguna 23 rencia son los derechos para las decenas de minorías de Anatolia; ninguno según el MHP. Durante la campaña electoral, Bahçeli ha centrado su discurso en el giro autoritario del AKP y el proceso de paz, considerado como una traición a la herencia de Atatürk. En los mítines ha repetido que nunca apoyará el sistema presi- dencialista. Algunos analistas vaticinan precisament e una coalición con el AKP, en parte por algunos acuerdos de las últimas legislatu- ras y sobre todo porque la unión MHP-CHP no llegaría al 50% de los escaños. Esto tendría repercu- siones en dos puntos críticos: el sistema presidencialista de Erdo- gan podría quedar tocado y el proceso de diálogo con el PKK podría morir. «Si se produjese una coalición, el acuerdo más probable sería entre el AKP y el MHP . Otra cosa será su sostenibi- lidad a largo plazo. Entonces, el proceso de diálogo con el PKK se convertiría en un camino con ba- ches. El AKP orquestó las nego- ciaciones por su cuenta, pero si se aliase con el MHP tendría que cederle parcelas en las que no ca- pitulará con facilidad. El AKP po- dría aceptar las demandas del MHP si estos apoyan la nueva Constitución y el sistema presi- dencialista», considera Bilgin, quien desliza la posibilidad de que Bahçeli rompa su palabra y apoye un sistema presidencialis- ta con ciertas modificaciones. Devlet Bahçeli nació en la con- servadora región de Osmaniye. A sus 67 años, y al igual que suce- dió en 1999, puede volver a con- vertirse en la llave que abra la puerta del Gobierno. «Bahçeli es un líder pragmático que buscará ser parte de una futura coalición gubernamental. Durante la cam- paña ha usado una agresiva retó- rica, pero es un político respon- sable y con el que se puede trabajar», reconoce Bilgin. El dominio absoluto del AKP desde 2002 ha provocado que los kemalistas, especialmente el CHP, comiencen a suavizar algu- nas de las doctrinas del intocable legado de Atatürk. Muchos de los grupos étnicos y religiosos que cohabitan en Anatolia aún consi- deran que la democracia la ha traído Erdogan. Este numeroso grupo teme, debido a la expe- riencia del ideario kemalista, que los panturcos no respeten sus de- rechos y vuelvan a enclaustrar al destacado movimiento suní. El CHP ha prometido no discrimi- nar a ningún grupo étnico-reli- gioso y reducir la polarización iniciada hace cuatro años. Unas declaraciones destinadas a evitar una nueva legislatura sin voz ni voto y, sobre todo, a abortar la «Nueva Turquía» de Erdogan. Miguel FERNÁNDEZ IBÁÑEZ | ESTAMBUL Safak Pavey entra relajada en un bar de Besiktas. Está ex- hausta, pero abre un hueco en su apretada agenda para ha- blar con GARA. Ríe mucho cuando la conversación es ni- mia; cuando se habla de Erdo- gan su gesto cambia. Tras los comicios del domin- go, si hubiese que pactar algo, ya se verá; «ahora es mejor no hablar». Pavey esconde las res- puestas comprometidas detrás de su sempiterna sonrisa. Nacida en Ankara hace 38 años, lleva la mitad de su vida conviviendo con una discapa- cidad fruto de un accidente de tren en Zúrich, en el que per- dió la mitad de sus extremida- des. Después de meses hospi- talizada, cursó Relaciones Internacionales en Gran Breta- ña. Las organizaciones de muje- res han criticado al CHP por la escasa representación fe- menina. Este año, su partido eligió 50 mujeres en las pri- marias y su líder añadió otras 50 ¿Ha cambiado el CHP o es una táctica electoral? Somos el único partido que hace primarias en Turquía. El 85% de los candidatos han si- do elegidos por nuestros afi- liados. Los resultados demues- tran que las mujeres y los jóvenes son parte de nuestra cultura y vamos a incrementar el poder de la mujer en la polí- tica. Somos el único partido con una cuota electoral míni- ma para las mujeres. Decidi- mos que teníamos que llegar hasta el 33%. En las primarias casi lo conseguimos. El HDP tiene ya un 50% de candidatas. También abande- ra los derechos de las minorí- as ¿No es un err or del CHP el no haber prestado atención a las minorías y a otros grupos de izquierda sin representa- ción parlamentaria? Tratamos de representar todos los colores de nuestra socie- dad. Tenemos un candidato de la comunidad romaní, tam- bién armenios... Es una trans- formación y estamos en el ca- mino correcto. ¿Está su partido dispuesto a cambiar la Constitución y a reconocer que no todos los grupos étnicos que viven en el Estado turco son turcos? Lo decimos con nuestros candi- datos; estamos abiertos a todos los colores del Estado turco. ¿Y eso lo escribiría en una Constitución? El CHP ha contribuido al deba- te constitucional, pero no ha llegado a ningún lado en el Parlamento. ¿Cree que el Estado turco de Atatürk no se adapta a la rea- lidad social? El Estado turco fue el primer intento de modernizar el is- lam, de sintetizar democracia, islam y secularización. Ahora queremos hacer una sociedad más inclusiva de acuerdo a los valores universales y aplicar los estándares de los derechos humanos. La hoja de ruta para esta vía es el acceso a la UE. Su programa suena fantásti- co, con costosas ayudas socia- les. ¿Y el dinero? Hay una corrupción enorme en Turquía. Lo que haremos es invertir lo que han robado. Muchos conservadores suní- es consideran que el único partido que mira por ellos es el AKP. En regiones como Ur- fa, con un tercio de población árabe, la gente piensa que el HDP no es religioso, el MHP no acepta a las minorías y us- tedes no hicieron nada en el pasado. ¿Cómo convencerl es? Hay una gran parte de nuestra sociedad que trabaja en la agricultura y no tiene las con- diciones sociales adecuadas. Nosotros les prometemos que tendrán estas condiciones. Pero ellos quieren una educa- ción suní y temen que su par- tido, con un alto componente aleví, beneficie a la secta chií. Si la gente quiere mandar a sus hijos a las «iman hatip» –escuelas relig iosas suníes– lo podrán hacer libremente. Pero debe haber otra educación op- cional para cada creencia. El Gobierno está siguiendo una fuerte política de islamización educativa de una secta –la su- ní–, y eso no es justo para el resto de la sociedad. Acusan a Erdogan de autorita- rio, ¿qué se puede esperar si consigue su objetivo? Nuestro objetivo es reforzar el sistema parlamentario. La ley ha colapsado en este país, en el que ya no hay control. El sis- tema presidencialista signifi- caría un Estado de un solo hombre –Erdogan–. Según las encuestas, el AKP solo podría ser oposición con una gran coalición entre MHP-CHP y, probablemente , con el HDP ¿Es tan difícil co- mo parece esta coalición? En dos semanas veremos, aho- ra no sé qué decir. Necesita- mos ver los resultados. En el último año, su líder se ha posicionado a favor del proceso de diálogo con el Par- tido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). El único camino para el proce- so de diálogo es que la demo- cracia vuelva al Estado turco. Queremos que cada partido tenga representación –por el HDP– y el umbr al de la elec - ciones –10%– es una d esgracia para el país. Hemos pedido constantemente que se reduz- ca e incluso que se elimine. Entonces, tal y como recla- man los kurdos, ¿está el CHP listo para conformar un Esta- do descentralizado? Queremos una hoja de ruta democrática, pero no quiero responder a esta pregunta. Pero su vía democrática para el proceso de diálogo es igual de difusa que el sistema pre- sidencialista de Erdogan en aspectos como la autonomía. (Se ríe) Erdogan no es la refe- rencia. Si Erdogan obtuviese su siste- ma podría aumentar el auto- ritarismo. La otra opción se- ría una coalición que tiene como referencia los inesta- bles pac tos entr e 1992 y 2002. ¿Cree que el futuro de Anato- lia pinta negro o al menos na- da sencillo? Nuestro mayor objetivo es re- forzar el débil sistema demo- crático y parlamentario. Estos años no ha habido espacio pa- ra la oposición, no hemos teni- do palabra ni influencia en el trabajo parlamentario. Quere- mos hacer de contrapeso tras las elecciones del domingo. Miguel FERNÁNDEZ IBÁÑEZ «Ahora mismo ya echamos de menos la democracia» CANDIDAT A ELECTORAL DEL CHP SAFAK PAVEY Safak Pavey, nacida en Ankara hace 38 años, es uno de los emblemas del kemalista Partido Republicano del Pueblo (CHP), principal formación opositora. Su discapacidad –perdió la mitad de sus extremidades en un accidente de tren– le ha convertido en un símbolo de superación. hutsa hutsa
-
Upload
mellamarontaliban -
Category
Documents
-
view
36 -
download
0
description
Entrevista a Safak Pavey durante la campaña electoral de las legislativas turcas. Su partido es el CHP, heredero de Atatürk
Transcript of Safak Pavey: "Ahora mismo ya echamos de menos la democracia"
-
MunduaGARA 2015 6 4 osteguna 23
rencia son los derechos para lasdecenas de minoras de Anatolia;ninguno segn el MHP. Durantela campaa electoral, Baheli hacentrado su discurso en el giroautoritario del AKP y el procesode paz, considerado como unatraicin a la herencia de Atatrk.En los mtines ha repetido quenunca apoyar el sistema presi-dencialista.
Algunos analistas vaticinanprecisamente una coalicincon el AKP, en parte por algunosacuerdos de las ltimas legislatu-ras y sobre todo porque la uninMHP-CHP no llegara al 50% delos escaos. Esto tendra repercu-siones en dos puntos crticos: elsistema presidencialista de Erdo-gan podra quedar tocado y elproceso de dilogo con el PKKpodra morir. Si se produjeseuna coalicin, el acuerdo msprobable sera entre el AKP y elMHP. Otra cosa ser su sostenibi-lidad a largo plazo. Entonces, elproceso de dilogo con el PKK seconvertira en un camino con ba-ches. El AKP orquest las nego-ciaciones por su cuenta, pero sise aliase con el MHP tendra quecederle parcelas en las que no ca-pitular con facilidad. El AKP po-dra aceptar las demandas delMHP si estos apoyan la nuevaConstitucin y el sistema presi-dencialista, considera Bilgin,quien desliza la posibilidad deque Baheli rompa su palabra yapoye un sistema presidencialis-ta con ciertas modificaciones.Devlet Baheli naci en la con-
servadora regin de Osmaniye. Asus 67 aos, y al igual que suce-di en 1999, puede volver a con-vertirse en la llave que abra lapuerta del Gobierno. Baheli esun lder pragmtico que buscarser parte de una futura coalicingubernamental. Durante la cam-paa ha usado una agresiva ret-rica, pero es un poltico respon-sable y con el que se puedetrabajar, reconoce Bilgin. El dominio absoluto del AKP
desde 2002 ha provocado que loskemalistas, especialmente elCHP, comiencen a suavizar algu-nas de las doctrinas del intocablelegado de Atatrk. Muchos de losgrupos tnicos y religiosos quecohabitan en Anatolia an consi-deran que la democracia la hatrado Erdogan. Este numerosogrupo teme, debido a la expe-riencia del ideario kemalista, quelos panturcos no respeten sus de-rechos y vuelvan a enclaustrar aldestacado movimiento sun. ElCHP ha prometido no discrimi-nar a ningn grupo tnico-reli-gioso y reducir la polarizacininiciada hace cuatro aos. Unasdeclaraciones destinadas a evitaruna nueva legislatura sin voz nivoto y, sobre todo, a abortar laNueva Turqua de Erdogan.
Miguel FERNNDEZ IBEZ | ESTAMBUL
Safak Pavey entra relajada enun bar de Besiktas. Est ex-hausta, pero abre un hueco ensu apretada agenda para ha-blar con GARA. Re muchocuando la conversacin es ni-mia; cuando se habla de Erdo-gan su gesto cambia.Tras los comicios del domin-
go, si hubiese que pactar algo,ya se ver; ahora es mejor nohablar. Pavey esconde las res-puestas comprometidas detrsde su sempiterna sonrisa.Nacida en Ankara hace 38
aos, lleva la mitad de su vidaconviviendo con una discapa-cidad fruto de un accidente detren en Zrich, en el que per-di la mitad de sus extremida-des. Despus de meses hospi-talizada, curs RelacionesInternacionales en Gran Breta-a.
Las organizaciones de muje-res han criticado al CHP porla escasa representacin fe-menina. Este ao, su partidoeligi 50 mujeres en las pri-marias y su lder aadi otras50 Ha cambiado el CHP o esuna tctica electoral?Somos el nico partido quehace primarias en Turqua. El85% de los candidatos han si-do elegidos por nuestros afi-liados. Los resultados demues-tran que las mujeres y losjvenes son parte de nuestracultura y vamos a incrementarel poder de la mujer en la pol-tica. Somos el nico partidocon una cuota electoral mni-ma para las mujeres. Decidi-mos que tenamos que llegarhasta el 33%. En las primariascasi lo conseguimos.
El HDP tiene ya un 50% decandidatas. Tambin abande-ra los derechos de las minor-as No es un error del CHP elno haber prestado atencin alas minoras y a otros gruposde izquierda sin representa-cin parlamentaria?Tratamos de representar todoslos colores de nuestra socie-dad. Tenemos un candidato dela comunidad roman, tam-bin armenios... Es una trans-
formacin y estamos en el ca-mino correcto.
Est su partido dispuesto acambiar la Constitucin y areconocer que no todos losgrupos tnicos que viven enel Estado turco son turcos?Lo decimos con nuestros candi-datos; estamos abiertos a todoslos colores del Estado turco.
Y eso lo escribira en unaConstitucin?El CHP ha contribuido al deba-te constitucional, pero no hallegado a ningn lado en elParlamento.
Cree que el Estado turco deAtatrk no se adapta a la rea-lidad social?El Estado turco fue el primerintento de modernizar el is-lam, de sintetizar democracia,islam y secularizacin. Ahoraqueremos hacer una sociedadms inclusiva de acuerdo a losvalores universales y aplicarlos estndares de los derechoshumanos. La hoja de ruta paraesta va es el acceso a la UE.
Su programa suena fantsti-co, con costosas ayudas socia-les. Y el dinero?
Hay una corrupcin enormeen Turqua. Lo que haremos esinvertir lo que han robado.
Muchos conservadores sun-es consideran que el nicopartido que mira por ellos esel AKP. En regiones como Ur-fa, con un tercio de poblacinrabe, la gente piensa que elHDP no es religioso, el MHPno acepta a las minoras y us-tedes no hicieron nada en elpasado. Cmo convencerles?Hay una gran parte de nuestrasociedad que trabaja en laagricultura y no tiene las con-diciones sociales adecuadas.Nosotros les prometemos quetendrn estas condiciones.
Pero ellos quieren una educa-cin sun y temen que su par-tido, con un alto componentealev, beneficie a la secta chi.Si la gente quiere mandar asus hijos a las iman hatipescuelas religiosas sunes lopodrn hacer libremente. Perodebe haber otra educacin op-cional para cada creencia. ElGobierno est siguiendo unafuerte poltica de islamizacineducativa de una secta la su-n, y eso no es justo para elresto de la sociedad.
Acusan a Erdogan de autorita-rio, qu se puede esperar siconsigue su objetivo?Nuestro objetivo es reforzar elsistema parlamentario. La leyha colapsado en este pas, enel que ya no hay control. El sis-tema presidencialista signifi-cara un Estado de un solohombre Erdogan.
Segn las encuestas, el AKPsolo podra ser oposicin conuna gran coalicin entreMHP-CHP y, probablemente,con el HDP Es tan difcil co-mo parece esta coalicin?En dos semanas veremos, aho-ra no s qu decir. Necesita-mos ver los resultados.
En el ltimo ao, su lder seha posicionado a favor delproceso de dilogo con el Par-tido de los Trabajadores delKurdistn (PKK).El nico camino para el proce-so de dilogo es que la demo-cracia vuelva al Estado turco.Queremos que cada partidotenga representacin por elHDP y el umbral de la elec-ciones 10% es una desgraciapara el pas. Hemos pedidoconstantemente que se reduz-ca e incluso que se elimine.
Entonces, tal y como recla-man los kurdos, est el CHPlisto para conformar un Esta-do descentralizado?Queremos una hoja de rutademocrtica, pero no quieroresponder a esta pregunta.
Pero su va democrtica parael proceso de dilogo es igualde difusa que el sistema pre-sidencialista de Erdogan enaspectos como la autonoma.(Se re) Erdogan no es la refe-rencia.
Si Erdogan obtuviese su siste-ma podra aumentar el auto-ritarismo. La otra opcin se-ra una coalicin que tienecomo referencia los inesta-bles pactos entre 1992 y 2002.Cree que el futuro de Anato-lia pinta negro o al menos na-da sencillo?Nuestro mayor objetivo es re-forzar el dbil sistema demo-crtico y parlamentario. Estosaos no ha habido espacio pa-ra la oposicin, no hemos teni-do palabra ni influencia en eltrabajo parlamentario. Quere-mos hacer de contrapeso traslas elecciones del domingo.Miguel FERNNDEZ IBEZ
Ahora mismo ya echamosde menos la democracia
CANDIDATA ELECTORAL DEL CHP SAFAK PAVEY
Safak Pavey, nacida en Ankara hace 38 aos, es uno de los emblemas del kemalista PartidoRepublicano del Pueblo (CHP), principal formacin opositora. Su discapacidad perdi la mitadde sus extremidades en un accidente de tren le ha convertido en un smbolo de superacin.
hutsa hutsa
