San Juan y San Pedro - leonoticias.com · a 21,00 h XI TORNEO ASISA DE FÚTBOL ‘REINO DE LEÓN’...

34

Transcript of San Juan y San Pedro - leonoticias.com · a 21,00 h XI TORNEO ASISA DE FÚTBOL ‘REINO DE LEÓN’...

3

San Juan y San Pedro2012

Saluda del Alcalde

Queridos vecinos: Llegan un año más las Fiestas de San Juan y San Pedro de León, fechas seña-ladas en el calendario para que los veci-nos de esta ciudad y todos los visitantes puedan disfrutar, en la medida de lo po-sible, de la familia y de los amigos. Estos días festivos los idearon nuestros ante-pasados, en primer lugar, para recordar a nuestros santos patronos y, después, con la sana intención de que todos in-tentemos olvidar los problemas cotidianos, los reveses personales y sociales que, por desgracia, en los tiempos que vivimos se han multiplicado.León se merece una tregua y los leoneses un respiro ante la tre-menda crisis económica, y las Fiestas de San Juan y San Pedro son una oportunidad para que pequeños y mayores salgamos a la calle y participemos de las actividades programadas.Este año las fiestas serán austeras, como no podía ser de otra ma-nera, pero entendemos que hay que inyectar un poco de optimismo e intentar que los vecinos de León puedan sonreír, aunque sólo sea por unas horas. Quien quiera fiesta que se divierta y respetemos a quienes trabajan o no tienen tiempo o ganas de diversión.El Ayuntamiento de León anima a vecinos y visitantes a llenar las calles de alegría y participación. Una única sonrisa de cualquier niño, joven o veterano leonés habrá merecido la pena. Felices Fiestas de San Juan y San Pedro 2012.

Emilio Gutiérrez FernándezAlcalde de León

4

León

PROGRAMA OFICIAL DE LAS FIESTAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO 2012

NOTA: Esta programación podrá sufrir cambios con motivo de la participación de la Selección Española de Fútbol en la Eurocopa 2012. Dichos cambios se comunicarán debidamente a través de medios de comunicación y de la página web del Excmo. Ayunta-miento de León: www.aytoleon.es

Del 8 de Junio al 7 de julio. EXPOSICIÓN DE PINTURA Y ESCUL-TURA DE CARLOS LAS HERAS ‘CORNERS’ Sala de Exposiciones Fun-dación Vela Zanetti.

Del 18 al 28 de Junio. TALLER MUNICIPAL DE ARTES PLÁSTICAS Y CENTRO DE LOS OFICIOS. Palacio de Don Gutierre.

Del 20 de Junio al 12 de Julio. EXPOSICIÓN DE PINTURA DE FÉLIX DE AGÜERO ‘SUITES’. Sala de Exposiciones del Auditorio Ciudad de León.

Del 21 de Junio al 1 de Julio. VIII ENCUENTRO DE ASOCIACIONES VECINALES Y DE INMIGRANTES ‘LEÓN PLURAL Y DIVERSA’. Av. In-geniero Sáenz de Miera.

Del 22 al 28 de Junio XVI FERIA DE ARTESANÍA CIUDAD DE LEÓN. Horarios de 11,00 a 14,30 h, y de 18,00 a 22,30 h. Calles Pilotos Regueral y Ruiz de Salazar.

Del 22 de Junio al 1 de Julio. REAL DE LA FERIA. Recinto Ferial, Av. Ingeniero Sáenz de Miera.

Del 22 de Junio al 1 de Julio. I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PEDRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

Del 22 de Junio al 20 de Septiembre. ESCULTURAS MONUMEN-TALES DE JUAN MÉJICA. Alrededores del Auditorio Ciudad de León y Explanada de la Junta de Castilla y León.

5

San Juan y San Pedro2012

Del 23 al 30 de Junio. 17,30 h a 21,30 h KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Lúdico-Deportivas Juveniles. Ribera del Río Bernesga.

Del 23 al 30 de Junio CELEBRACIÓN DEL MERCADILLO DE FIESTAS SAN JUAN Y SAN PEDRO 2012. Av. Ingeniero Sáenz de Miera, junto al Recinto Ferial.

Del 25 de Junio al 31 de Agosto. EXPOSICIÓN ‘LA COLONIA: Álbum Fotográfico de españoles en Nueva York (1898-1945)’. En colaboración con la Universidad de Washington. Palacio del Conde Luna.

Del 25 de Junio al 30 Septiembre. EXPOSICIÓN ‘PROFECÍAS DEL COLOR’. Organizado por el Obispado de León. Iglesia de Palat del Rey.

Del 27 de Junio al 20 de Julio. EXPOSICIÓN Y SUBASTA DE LOS TRABAJOS PRESENTADOS AL CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA ‘SAN JUAN Y SAN PEDRO’. La Subasta se realizará el día de la Inaugura-ción de la Exposición (27 de junio, 20 horas), y los beneficios obtenidos se desti-narán a Cáritas Diocesana de León. Sala de Exposiciones del C.C. León Plaza. Exposición Permanente. ‘EL LEGADO DE UN REINO. LEÓN 930-1230’. Palacio del Conde Luna.

JUEVES 21 JUNIO

16,30 h a 19,30 h IV TROFEO LIGA FÚTBOL 7 ‘CIUDAD DE LEÓN’. Campos del Colegio de Huérfanos Ferroviarios (C.H.F.).

17,30 h TALLER ‘RECICLAR EN FAMILIA’, PROYECTO URRACA. Casa de Cultura de Armunia.

18,00 h APERTURA DEL VIII ENCUENTRO DE ASOCIACIONES VECINALES Y DE INMIGRANTES ‘LEÓN PLURAL Y DIVERSA’. Av. Ingeniero Sáenz de Miera.

18,00 h CONCURSO SOCIAL DE BOLOS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Bolera descubierta del Polígono X.

19,00 h ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela ‘Bailamos?’. Plaza de San Marcelo.

20,15 h TALLER DE DANZA CONTEMPORÁNEA. Dirige: Rosario Granell. Hall de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de León.

20,30 h 25º FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA DE LEÓN. Ana Mª Val-derrama (violín), Vadim Gladkov (piano). Auditorio Ciudad de León.

6

León

21,00 h DÍA INTERNACIONAL DE LA MÚSICA EN EL BARRIO HÚ-MEDO. Actuación de Trío Adagio. Plaza de San Martín. Organizado por Asoc. de Hosteleros del Barrio Húmedo.

22,00 h DÍA INTERNACIONAL DE LA MÚSICA EN EL BARRIO HÚ-MEDO. Camino Celta. Plaza del Grano. Organizado por Asoc. de Hosteleros del Barrio Húmedo.

22,30 h SAN MARCELO MUSICAL. Actuación de MARIACHI LOS CHARROS. Plaza de San Marcelo.

23,00 h DÍA INTERNACIONAL DE LA MÚSICA EN EL BARRIO HÚMEDO. Africa Djembé. Pasacalles. Salida desde Plaza Mayor. Organi-zado por Asoc. de Hosteleros del Barrio Húmedo.

VIERNES 22 JUNIO10,00 h a 22,00 h SOFTWARE SHOW 2012 MEDIA MARKT - ESPACIO LEÓN: Día Wii. A partir de las 17,00 h Mario Party 9, Pokepark 2. CC Espacio León

10,00 h TALLER DE BIODANZA. Casa de Cultura de Armunia.

12,30 h a 16,30 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

15,00 h a 3,00 h PIKNIK ELECTRÓNICO SILUJ. Festival de Música Electrónica en directo, actuación de DJs Música House, actuación especial de DJ David Herrero, actualmente el dj más solicitado en las cabinas de toda España. Organizado por THC Music Events y la colaboración de Nixmi TV On Line. Parque de La Candamia.

16,00 h a 20,00 h TORNEO SAN JUAN Y SAN PEDRO BALONCESTO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Colegio Agustinos.

16,00 h a 22,00 h LXIV CONCURSO HÍPICO NACIONAL DE SALTOS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Campo Hípico Municipal.

17,00 h a 21,00 h XI TORNEO ASISA DE FÚTBOL ‘REINO DE LEÓN’ CATEGORÍA INFANTIL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Área Deportiva Puente Castro.

17,30 h a 21,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

7

San Juan y San Pedro2012

18,30 h BAILES REGIONALES: ‘Los Molinos’. Casa de Cultura de Armunia.

19,00 h PREGÓN DE LAS FIESTAS SAN JUAN Y SAN PEDRO 2012, a cargo de Carolina Rodríguez, gimnasta leonesa de élite, que será nombrada Madrina de las Fiestas de San Juan y San Pedro 2012, con la asistencia de las Autoridades y la Corporación Municipal. Plaza de San Marcelo.

19,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CU-RIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Teatro Arbolé: ‘Pelegrín y los Títeres de Cachiporra’. Jardín del Cid.

19,00 h a 00,00 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PEDRO’. Amenizado por ‘RESAKA’ Charanga Rock. Pasacalles. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

19,30 h PASACALLES DE BAILES TRADICIONALES. ‘Aguzo’ por Barrio Romántico, ‘Tierras de León Trancare’ por Calle Ancha, y ‘Malvasía’ por Barrio Hú-medo. Finalizarán todos en la Plaza de San Marcelo, para su posterior actuación.

20,00 h BAILES REGIONALES: ‘AGUZO’, ‘TIERRAS DE LEÓN TRANCARE’ y ‘MALVASÍA’. Plaza de San Marcelo.

20,00 h INAUGURACIÓN OFICIAL DEL MERCADILLO DE SAN JUAN Y SAN PEDRO 2012. Venta de artesanía y similares. Se podrá visitar hasta el día 1 de Julio. Av. Ingeniero Sáenz de Miera.

20,00 h TEATRO INFANTIL: ADAPTACIÓN DE ‘LA NUBE QUE NO PODÍA LLOVER’. Organizado por la Asociación Cultural Tamaral Joven. Teatro Albeitar.

20,30 h ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela ‘Rum-ballet’. Auditorio Ciudad de León.

20,30 h INAUGURACIÓN OFICIAL DEL VIII ENCUENTRO DE ASO-CIACIONES VECINALES Y DE INMIGRANTES ‘LEÓN PLURAL Y DIVERSA’. Av. Ingeniero Sáenz de Miera.

20,30 h 25º FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA DE LEÓN. Trío Lidón (viola, guitarra y cello). ‘La música en torno a la Constitu-ción de 1812’. Iglesia de Santa Marina La Real.

8

León

21,00 h INAUGURACIÓN OFICIAL DEL REAL DE LA FERIA. Recinto Ferial. Av. Ingenie-ro Sáenz de Miera.

21,30 h MIKEL ERENTXUN EN CONCIER-TO. Con la actuación previa de Runa Manaz y Polaroids. Plaza Mayor.

21,30 h VELADA DE BOXEO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Pabellón ‘Margarita Ramos’ del Polígono X.

23,00 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MU-RAL DE LUZ MONUMENTAL EN LEÓN. Fa-chada de la Real Colegiata de San Isidoro.

23,00 h NOCHES DE BAILE con la Orques-ta BRASIL. Recinto Ferial, Av. Ingeniero Sáenz de Miera.

23,30 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MU-RAL DE LUZ MONUMENTAL EN LEÓN. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

00,00 h CONCIERTOS: Mezcal (Rock-León), Fuzz (Rock Progresivo-Ma-drid), Sparkle Ross (Soul Rock-Madrid). Espacio Vías.

SÁBADO 23 JUNIODÍA DE LAS PEÑAS LEONESAS

NOTA: Programación sujeta a la participación de la Selección Española de Fútbol en la Eurocopa 2012.

8,00 h a 15,00 h CELEBRACIÓN ESPECIAL DEL MERCADO TRA-DICIONAL DE FRUTAS Y VERDURAS DE LA PLAZA MAYOR. Con motivo de las Fiestas de San Juan y San Pedro, se traslada a la Plaza de Regla.

9,30 h CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA ‘SAN JUAN Y SAN PEDRO’. Apertura del puesto de control en Plaza de San Marcelo. Durante todo el día por el Casco Antiguo.

9

San Juan y San Pedro2012

9,30 h LEÓN EN HARLEY-DAVIDSON ’12. Salida neutralizada de las Motos. Parque del Cid.

10,00 h a 15,00 h MERCADILLO DE ANTIGÜEDADES DEL BARRIO DEL MERCADO. Calles Fernández Cadórniga y Plaza Don Gutierre.

10,00 h a 16,00 h IX TORNEO RUGBY ‘CIUDAD DE LEÓN’. Área De-portiva Puente Castro.

10,00 h a 13,00 h y de 17,00 h a 19,00 h XXV TROFEO C.N. LEÓN ‘CIUDAD DE LEÓN’. Piscina Palomera.

10,00 h a 20,00 h IV TORNEO FÚTBOL 7 ‘SAN PEDRO 2012’. Cam-pos de Puente Castro.

10,00 h a 20,30 h TORNEO SAN JUAN Y SAN PEDRO BALONCESTO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Colegio Agustinos.

10,00 h a 22,00 h SOFTWARE SHOW 2012 MEDIA MARKT - ES-PACIO LEÓN: Día Wii. A partir de las 17,00 h Mario Party 9, Pokepark 2. CC Espacio León

11,00 h JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS Y COMIDA SOLIDARIA. Elaboración de una paella en directo a cargo del conocido cocinero asturiano Sergio Rama. Centro Ecuestre El Caserío. Carretera Santander, Km. 6,5. Ro-bledo de Torío. Organizado por la Fundación Carriegos.

11,00 h a 20,00 h XI TORNEO ASISA DE FÚTBOL ‘REINO DE LEÓN’ CATEGORÍA INFANTIL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Área Deportiva Puente Castro.

12,00 h CARRERA DE ORIENTACIÓN ‘CIUDAD DE LEÓN’. Plaza de San Marcelo.

12,00 h a 14,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

12,00 h CONCENTRACIÓN DE PEÑAS LEONESAS: Llegada de las Pe-ñas de diferentes lugares de León, así como las de nueva creación en la ciudad. Organizado por Asoc. Hosteleros del Barrio Húmedo, La 8 de León, Mediaplanet Com. Global y Ayuntamiento de León. Plaza Mayor.

12,00 h a 21,00 h FERIA TRADICIONAL DE GANADO EQUINO DE SAN JUAN. Entrada de Animales. Mercado Nacional de Ganados de León.

12,30 h INAUGURACIÓN DE LA NUEVA TEMPORADA DE EXPOSI-CIONES DEL MUSAC: ‘Genealogías Feministas en el Arte Espa-ñol’. Av. Reyes Leoneses, 24.

10

León

12,30 h a 16,30 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

13,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activida-des Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Teatro Arbolé: ‘Blancanieves’. Jardín del Cid.

13,00 h CONCENTRACIÓN DE PEÑAS: Saluda de la Madrina de las Fiestas, Carolina Rodríguez, y Chupinazo. Plaza Mayor. Organizado por Asoc. Hosteleros del Barrio Húmedo, La 8 de León, Mediaplanet Com. Global y Ayuntamiento de León.

13,30 h CONCENTRACIÓN DE PEÑAS: Pasacalles acompañado de Charangas. Recorrido: Salida desde Plaza Mayor, Mariano Domínguez Berrueta, Calle Ancha, Varillas, Cardiles, Platerías, Plaza San Martin, Zapa-terías, Don Gutierre, Fernández Cadórniga, Juan II, Plaza del Grano, Cuesta Carbajalas, Castañones, Santa Cruz, para acabar de nuevo en la Plaza Mayor. Organizado por Asoc. Hosteleros del Barrio Húmedo, La 8 de León, Mediapla-net Com. Global y Ayuntamiento de León.

15,00 h CONCENTRACIÓN DE PEÑAS: ¡A comer! Comida en los dife-rentes bares del Barrio Húmedo. Organizado por Asoc. Hosteleros del Barrio Húmedo, La 8 de León, Mediaplanet Com. Global y Ayuntamiento de León.

15,00 h a 3,00 h PIKNIK ELECTRÓNICO SILUJ. Festival de Música Electrónica en direc-to, actuación de DJs Música Minimal Techno, actuación especial del DJ japonés Kazu Kimura, solicitado en las cabinas y festivales de toda España. Organizado por THC Music Events y la colaboración de Nixmi TV On Line. Parque de La Candamia.

16,00 h a 22,00 h LXIV CONCURSO HÍ-PICO NACIONAL DE SALTOS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Campo Hípico Municipal.

17,00 h INAUGURACIÓN DE LA NUEVA TEMPORADA DE EXPOSICIONES DEL MU-SAC: ‘Genealogías Feministas en el Arte Español’. Av. Reyes Leoneses, 24.

11

San Juan y San Pedro2012

17,00 h CONCENTRACIÓN DE PEÑAS: Juegos Tradicionales Leo-neses (Billar Romano, Pañuelo, Rana, Tirasoga,…). Organizado por Asoc. Hosteleros del Barrio Húmedo, La 8 de León, Mediaplanet Com. Global y Ayuntamiento de León. Plaza Mayor.

17,30 h a 21,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,30 h KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Juveniles Lúdico-Deportivas. Ribera del Río Bernesga.

18,00 h PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida desde el Ayuntamiento de San Marcelo. Barrios de Eras de Renueva y San Esteban. A cargo de la Asociación de Gigantes y Cabezudos de León ‘A Paso de Gigante’.

18,00 h a 21,00 h I CAMPEONATO INTERNACIONAL DE GIMNASIA RÍTMICA ‘CIUDAD DE LEÓN’. Palacio de Deportes.

18,30 h PASACALLES DE BAILES TRADICIONALES. ‘San Pedro del Castro’ por Barrio Romántico, ‘Acedera’ y ‘Grupo de Danzas Villa de Astudillo (Palencia)’ por Calle Ancha. Finalizarán todos en la Plaza de San Marcelo, para su posterior actuación.

18,30 h II TORNEO DE FÚTBOL DE VETERANOS CULTURAL Y DE-PORTIVA LEONESA ‘CIUDAD DE LEÓN’. Estadio Reino de León

19,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activida-des Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Teatro Arbolé: ‘Los Tres Cerditos’. Jardín del Cid.

19,00 h BAILES REGIONALES: ‘SAN PEDRO DEL CASTRO’, ‘ACEDERA’ y ‘GRUPO DE DANZAS VILLA DE ASTUDILLO (PALENCIA)’. Plaza de San Marcelo.

19,00 h CONCIERTO DE BANDA DE MÚSICA DE LAS JUVENTUDES MUSICALES ‘UNIVERSIDAD DE LEÓN’. Dirige: Luis Martínez García de Longoria. Patio del Centro de Idiomas de la Universidad de León. Entrada por Calle Marqueses de San Isidro.

19,00 h a 00,00 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

19,30 h CONCENTRACIÓN DE PEÑAS: Pique de Charangas. Organizado por Asoc. Hosteleros del Barrio Húmedo, La 8 de León, Mediapla-net Com. Global y Ayuntamiento de León. Plaza Mayor.

12

León

20,00 h CONCIERTO DEL ORFEÓN LEONÉS Y LA CORAL COSTA VERDE DE GIJÓN. Iglesia de Santa Marina La Real.

20,00 h ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la ‘Escuela de Danza de León’. Auditorio Ciudad de León.

20,00 h EXHIBICIÓN VUELO PARAMOTOR ‘CIUDAD DE LEÓN’. Ribera del Rio Bernesga.

20,30 h CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA ‘CATEDRAL DE LEÓN’. Entrega de Premios. Plaza de San Marcelo.

20,30 h SESIÓN DJ. Y VÍDEO: Las Marillo. (Parte I). Explanada del MUSAC. Av. Reyes Leoneses, 24.

20,30 h 25º FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA DE LEÓN. Javier Alonso (tenor) y Ainoa Padrón (piano). ‘El mar y la Infancia’. Auditorio Provincial ‘Ángel Barja’.

20,45 h ACTUACIÓN DEL CORO ANGEL BARJA - JUVENTUDES MU-SICALES DE LA UNIVERSIDAD DE LEÓN. XXV Aniversario de la Muerte de Ángel Barja. Dirige Aitor Olivares. Iglesia de los Padres Franciscanos.

21,00 h LEÓN EN HARLEY-DAVIDSON ’12. Exposición de Motos. Parque del Cid.

21,00 h CONCENTRACIÓN DE PEÑAS: Concentración y Salida del Pa-sacalles y Recorrido del Romerías Road Show, desde Plaza Mayor

hasta la Explanada de la Junta de Cas-tilla y León. Organizado por Asoc. Hosteleros del Barrio Húmedo, La 8 de León, Mediaplanet Com. Global y Ayuntamiento de León.

21,30 h LEÓN EN HARLEY-DAVIDSON ’12. Salida neutralizada de las Motos. Parque del Cid.

22,00 h ‘SUENA LEÓN’. Festival de Gru-pos Leoneses: ‘ART & BEAUTY’ (Blues/Happy Hardcore). Organizado por la Aso-ciación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

22,00 h ‘SENTIR FLAMENCO’. El Bailaor Jesús Borja y su gente. Casa de Cultura de Armunia.

13

San Juan y San Pedro2012

23,00 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMEN-TAL EN LEÓN. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

23,30 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMENTAL EN LEÓN. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

23,30 h FUEGOS ARTIFICIALES, con PIROTEC-NIA PABLO. Zona de Eras de Renueva.

23,50 h SESIÓN DJ. Y VÍDEO: Las Marillo. (Parte II). Explanada del MUSAC. Av. Reyes Leoneses, 24.

00,00 h HOGUERA DE LA NOCHE DE SAN JUAN. Con la Asistencia de las Peñas Leonesas, Cha-rangas y la Animación del BUS FIESTA. Explana-da de la Junta de Castilla y León.

00,00 h ENCENDIDO DE LA HOGUERINA DE SAN JUAN EN PUERTA OBISPO. Organizado por la Asociación de Comerciantes de Puerta Obispo. Plaza de Puerta Obispo.

00,30 h ‘SUENA LEÓN’. Festival de Grupos Leoneses: ‘TEMPLE BLOCKS’ (Funk). Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

00,30 h NOCHES DE BAILE con la Orquesta SAN FRANCISCO. Plaza Mayor.

00,30 h CONCIERTOS: Still Nasty (Rock Alternativo-León/Madrid), Alto Volto (Rock 60’s-Gijón), Maggot Brain (Hard Rock-Cáceres). Espacio Vías.

DOMINGO 24 JUNIO

NOTA: Programación sujeta a la participación de la Selección Española de Fútbol en la Eurocopa 2012.

7,00 h a 14,00 h FERIA TRADICIONAL DE GANADO EQUINO DE SAN JUAN. Mercado Nacional de Ganados de León.

8,00 h a 15,00 h CELEBRACIÓN DEL RASTRO DOMINICAL. Paseo de Papalaguinda.

14

León

9,00 h CONCURSO DE BOLOS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Bolera San Francisco.

10,00 h a 20,00 h IV TORNEO FÚTBOL 7 ‘SAN PEDRO 2012’. Cam-pos de Puente Castro.

10,30 h MISA TRADICIONAL DE SAN JUAN, con la asistencia de las Au-toridades y la Corporación Municipal. Capilla del Cristo de la Victoria. Calle Ancha.

11,00 h EXPOSICIÓN DEL ALTAR TRADICIONAL DEL DÍA DE SAN JUAN. Organizado por el Grupo Tenada. Plaza de San Marcelo, puerta de la iglesia.

11,00 h a 13,00 h VI TORNEO DE FÚTBOL DE VETERANOS ‘REINO DE LEÓN’. Estadio Reino de León.

11,00 h a 20,00 h XI TORNEO ASISA DE FÚTBOL ‘REINO DE LEÓN’ CATEGORÍA INFANTIL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Área Deportiva Puente Castro. Fi-nal a las 16,30 horas.

11,30 h XLIV PREMIO PEÑA EL PEDAL CICLISTA S. JUAN Y S. PE-DRO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Paseo La Condesa.

12,00 h a 14,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

12,00 h a 14,30 h y de 17,00 h a 22,00 h VIDEO GAMES PARTY. Feria de Videojuegos. Espacio Vías.

12,00 h a 14,30 h y de 17,00 h a 22,00 h RECREATIVÍAS. Futbolines, Billares y Wiis. Espacio Vías.

12,30 h a 16,30 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. SESIÓN VERMUT, AMENIZADO CON CHARANGA. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

13,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activida-des Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Teatro Arbolé: ‘La Olla del Diablo’. Jardín del Cid.

15,00 h a 20,00 h TORNEO AMIGOS DOMINICANOS DE VOLEIBOL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Estadio Hispánico.

15,00 h a 20,00 h TORNEO AMIGOS DOMINICANOS DE BALONCESTO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Pabellón Colegio de Huérfanos Ferroviarios (C.H.F.).

15,00 h a 00,00 h PIKNIK ELECTRÓNICO SILUJ – PIKNIK KIDS. Fes-tival de Música Electrónica en directo, actuación de DJs Música Dancehall,

15

San Juan y San Pedro2012

Drum & Bass, Electro, Chill Out, Deep House. En este Piknik Kids queremos inte-ractuar con los más pequeños de la casa, organizaremos un concurso de pintura “Dibuja el piknik electrónico” y contaremos con juegos. Organizado por THC Music Events y la colaboración de Nixmi TV On Line. Parque de La Candamia.

16,00 h a 22,00 h LXIV CONCURSO HÍPICO NACIONAL DE SALTOS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Campo Hípico Municipal.

17,00 h a 20,00 h I CAMPEONATO INTERNACIONAL DE GIMNASIA RÍTMICA ‘CIUDAD DE LEÓN’. Palacio de Deportes.

17,30 h a 21,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,30 h KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Juveniles Lúdico-Deportivas. Ribera del Río Bernesga.

18,00 h PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida desde el Ayuntamiento de San Marcelo. Fiesta en el Barrio Húmedo. A cargo de la Asociación de Gigantes y Cabezudos de León ‘A Paso de Gigante’, en colabo-ración con la Asoc. Hosteleros del Barrio Húmedo.

18,00 h a 21,00 h CORRO LUCHA LEONESA ‘CIUDAD DE LEÓN’. Estadio Reino de León.

18,30 h PASACALLES DE BAILES TRADICIONALES. ‘Abesedo’ por Barrio Romántico, ‘Tenada’ por Calle Ancha, y ‘Andadura’ por Barrio Húmedo. Finalizarán todos en la Plaza de San Marcelo, para su posterior actuación.

19,00 h BAILES REGIONALES: ‘ABESEDO’, ‘TENADA’ y ‘ANDADURA’. Plaza de San Marcelo.

19,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activida-des Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Teatro Arbolé: ‘Pelegrín y los Titeres de Cachiporra’. Jardín del Cid.

19,00 h a 00,00 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PEDRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

20,00 h ARTURELLO DI POPPOLO. ‘Alegre Diverti-mento para toda la familia’. Casa de Cultura de Armunia.

20,00 h EXHIBICIÓN GIMNASIA RÍTMICA ES-CUELAS DEPORTIVAS. Estadio Hispánico.

16

León

20,30 h ‘RECHACE IMITACIONES’ GIRA 2012. Espectáculo Humorístico a cargo de Dani Martínez. Auditorio Ciudad de León.

21,00 h XVI ENCUENTRO POPULAR DE DANZAS CIRCULARES. Fiesta Participativa. Dirige Martín Castaño. Plaza de Regla.

22,00 h ‘SUENA LEÓN’. Festival de Grupos Leoneses: ‘LITTLE RIVERS’ (Rock). Grupo premiado con una Actuación en Directo durante las Fiestas de San Juan y San Pedro 2012, al quedar 2º Clasificado en el V Festival Territorio Bosco 2012. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

22,30 h SAN MARCELO MUSICAL. Actuación del grupo de folk leonés CALLE ANCHA, presentando su nuevo disco. Plaza de San Marcelo.

23,00 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMEN-TAL EN LEÓN. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

23,30 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMEN-TAL EN LEÓN. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

LUNES 25 JUNIO10,00 h a 13,00 h y de 17,00 h a 20,00 h I CAMPUS DE FÚTBOL DIEGO CALZADO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Instalaciones del Colegio de Huér-fanos Ferroviarios (C.H.F.).

10,00 h a 12,00 h V CAMPUS URBANO DE BALONCESTO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Parking C.C. Espacio León.

10,00 h a 21,00 h I CAMPEONATO AMATEUR DE PÁDEL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

10,00 h a 22,00 h SOFTWARE SHOW 2012 MEDIA MARKT - ES-PACIO LEÓN: Día Wii. A partir de las 17,00 h Mario Party 9, Pokepark 2. CC Espacio León

11,00 h TALLER DE COMIC EN FAMILIA. Con Lolo y Fer. Casa de Cultura de Armunia.

11,00 h a 14,30 h y de 17,00 h a 22,00 h VIDEO GAMES PARTY. Feria de Videojuegos. Espacio Vías.

11,00 h a 14,30 h y de 17,00 h a 22,00 h RECREATIVÍAS. Futbolines, Billares y Wiis. Espacio Vías.

17

San Juan y San Pedro2012

12,00 h a 14,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

12,00 h INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN ‘PROFECÍAS DEL CO-LOR’, organizado por el Obispado de León. Iglesia de Palat del Rey.

12,00 h a 14,00 h BUS FIESTA: Programa en Directo: ‘Hablamos de León’, de Punto Radio (90.2 y 97.7 FM), con los protagonistas de las Fiestas de San Juan y San Pedro 2012. Plaza de San Marcelo.

12,30 h a 16,30 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PEDRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

13,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades compren-didas entre 3 y 10 años. TEATRO: Arturello Di Popolo ‘Alegre Divertimento’. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,30 h KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Juveniles Lúdico-Deportivas. Ribera del Río Bernesga.

18,00 h PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida desde el Ayuntamiento de San Marcelo. Barrios de Santa Marina y San Mamés. A cargo de la Asociación de Gigantes y Cabezudos de León ‘A Paso de Gigante’.

19,00 h ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela ‘Coppelia’. Plaza de San Marcelo.

19,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activida-des Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. TEATRO: Arturello Di Popolo ‘Reprisse’. Jardín del Cid.

19,00 h BUS FIESTA: Romerías Road Show. Recorrido Musical por la ciudad.

19,00 h a 00,00 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería

y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

18

León

20,30 h XV PASARELA SAN JUAN Y SAN PEDRO. Organiza Agencia de Modelos y Azafatas CPI. Colaboran: Triumph, Calzados Marypaz, Sandra Palomar Complementos, 7 Camicie, Peluquería Kapper Kanjer. Exposición de Esculturas de Carlos Cuenllas. Plaza de Don Gutierre.

21,00 h POEMAS EN EL CLAUSTRO. Intervinientes: D. Máximo Cayón Diéguez y D. Manolo Martínez. Claustro de la S.I. Catedral de León.

21,00 h FAEMINO Y CANSADO. ‘PARECIDO NO ES LO MISMO’. Auditorio Ciudad de León.

21,30 h BUS FIESTA: MAGAZINE EN DIRECTO, ‘León es Así en Fiestas’, de la 8 de León. Desde las Calles de Eras de Renueva. Con Actuaciones Musica-les y la Magia de Michael Martin. Explanada de la Junta de Castilla y León.

22,00 h USTEDES SÍ QUE…¡¡VALEN!! Compañía de Revistas de Luis Pardos. Dos horas de auténtico es-pectáculo musical y humorístico. 16 artistas en escena. Plaza Mayor.

22,00 h ‘SUENA LEÓN’. Festival de Grupos Leoneses: ‘SILVER CLUB BIKINI’ (Pop). Organizado por la Asociación Provincial de Empresa-rios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

MARTES 26 JUNIO10,00 h a 12,00 h V CAMPUS URBANO DE BALONCESTO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Parking C.C. Espacio León.

10,00 h a 13,00 h y de 17,00 h a 20,00 h I CAMPUS DE FÚTBOL DIEGO CALZADO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Instalaciones del Colegio de Huér-fanos Ferroviarios (C.H.F.).

10,00 h a 21,00 h I CAMPEONATO AMATEUR DE PÁDEL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

10,00 h a 22,00 h SOFTWARE SHOW 2012 MEDIA MARKT - ES-PACIO LEÓN: Día XBOX 360. A partir de las 17,00 h Kinnect Sport, Dance Central 2. CC Espacio León

10,00 h TALLER DE YOGA TIBETANO. Para las mujeres de Armunia. Casa de Cultura de Armunia.

19

San Juan y San Pedro2012

11,00 h a 14,30 h y de 17,00 h a 22,00 h VIDEO GAMES PARTY. Feria de Videojuegos. Espacio Vías.

11,00 h a 14,30 h y de 17,00 h a 22,00 h RECREATIVÍAS. Futbolines, Billares y Wiis. Espacio Vías.

12,00 h a 14,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

12,00 h a 14,00 h BUS FIESTA: Programa en Directo: ‘Hablamos de León’, de Punto Radio (90.2 y 97.7 FM), con los protagonistas de las Fiestas de San Juan y San Pedro 2012. Zona peatonal de la Av. Quevedo. Posteriormente Romerías Road Show realizará un recorrido musical por el Barrio del Crucero.

12,30 h a 16,30 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

13,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activida-des Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. CUENTACUEN-TOS EN INGLÉS, STORYTIME, a cargo de DANIELLE, dirigido a niñas y niños de 3 a 5 años. Organizado por Escuela de inglés ‘Kids&Us’. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,30 h KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Juveniles Lúdico-Deportivas. Ribera del Río Bernesga.

18,00 h PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida desde el Ayuntamiento de San Marcelo. Barrios de San Lorenzo, Palomera y San Pedro Las Huertas. A cargo de la Asociación de Gigantes y Cabezudos de León ‘A Paso de Gigante’.

18,00 h a 20,00 h ACTIVIDADES FAMILIARES ‘GAS NATURAL’. Talleres de joyería con semillas naturales, hinchables, y merienda para los asis-tentes. Plaza de la Pícara Justina. Organizado por Gas Natural.

19,00 h ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela ‘Nuria Esther’. Plaza de San Marcelo.

19,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activida-des Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. CUENTACUEN-TOS EN INGLÉS, STORYTIME, a cargo de DANIELLE, dirigido a niñas y niños de 6 a 10 años. Organizado por Escuela de inglés ‘Kids&Us’. Jardín del Cid.

19,00 h BUS FIESTA: Romerías Road Show. Recorrido Musical por la ciudad.

19,00 h a 00,00 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

20,30 h PASARELA SAN JUAN. DESFILE DE DISEÑADORES. Participan: Santiago García-Didesant, Crazi Cue, Nela Diseñote, Taller de Re-galos, La Viuda Negra, Paca García, Ana Yraola, Laura Lorenzo. Colaboran: Floristería Campo y Jardín, y Estilistas Maika Artigue. Plaza de Don Gutierre.

20,30 h VIII ENCUENTRO DE ASOCIACIONES DE INMIGRANTES ‘LEÓN PLURAL Y DIVERSA’. Exhibición de bailes y danzas de las diferen-tes Asociaciones de Inmigrantes participantes: brasileños, argentinos, cubanos, dominicanos,... Plaza de Regla.

20,30 h TEATRO: ‘Sana Locura’. Casa de Cultura de Armunia.

20,30 h 25º FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA DE LEÓN. Trío Albo-rada (Clarinete, Cello y Piano). Música Española de los Siglos XX y XXI. Auditorio Provincial ‘Ángel Barja’.

21,30 h BUS FIESTA: MAGAZINE EN DIRECTO, ‘León es Así en Fies-tas’, de la 8 de León. Desde las Calles del Centro de León. I FESTIVAL ‘I LOVE HOUSE’, con Dj Hawk, Dj Zan, Macaco Maluco, Rubén Blanco y Héctor Valdés. Plaza Mayor. Este evento se interrumpirá al paso del Recorrido Romántico ‘Miguel Delgado’ por la Plaza Mayor.

22,00 h ‘SUENA LEÓN’. Festival de Grupos Leoneses: ‘ESTA NOCHE NO’ (Pop). Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hos-telería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.22,00 h RECORRIDO ROMÁNTICO Nº 42. TEMA: HISTORIA DE LOS MERCADOS Y FE-RIAS. Inicio desde Plaza de San Marcelo, Ayuntamien-to. Presentación: D. Juan Pablo García Valadés, Concejal de Fiestas, Cultura Leonesa y Patrimonio. 1ª Parada Catedral de León. D. Lorenzo Martínez Ángel, Profesor Investigador. 2ª Parada San Isidoro. Dña. Mª José Álva-

rez Casais, Concejala de Sanidad, Comercio y Consumo, y Dña. Nieves Martínez Gutiérrez, Poeta. 3ª Parada Plaza Mayor. D. Máximo Cayón Diéguez, Cronista de la

20

León

21

San Juan y San Pedro2012

ciudad. 4ª Parada Plaza del Grano o Ntra. Sra. Del Camino. Dña. Mª Dolores Martí-nez Lombó, Licenciada de Filología Hispánica. 5ª Parada Jardín de San Francisco. Sarita Álvarez Valladares. Recorrido acompañado por la Banda Municipal de León.

22,30 h SAN MARCELO MUSICAL. Actuación de PARIS MUSETTE. Música francesa de acordeón y guitarra. Plaza de San Marcelo.

MIÉRCOLES 27 JUNIO

NOTA: Programación sujeta a la participación de la Selección Española de Fútbol en la Eurocopa 2012.

8,00 h a 15,00 h CELEBRACIÓN DEL MERCADO TRADICIONAL DE FRUTAS Y VERDURAS. Plaza Mayor.

10,00 h a 12,00 h V CAMPUS URBANO DE BALONCESTO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Parking C.C. Espacio León.

10,00 h a 13,00 h y de 17,00 h a 20,00 h I CAMPUS DE FÚTBOL DIEGO CALZADO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Instalaciones del Colegio de Huér-fanos Ferroviarios (C.H.F.).

10,00 h a 21,00 h I CAMPEONATO AMATEUR DE PÁDEL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

10,00 h a 22,00 h SOFTWARE SHOW 2012 MEDIA MARKT - ESPACIO LEÓN: Día XBOX 360. A partir de las 17,00 h Kinnect Sport, Dance Central 2. CC Espacio León

11,00 h a 14,30 h y de 17,00 h a 22,00 h RECREATIVÍAS. Futbolines, Billares y Wiis. Espacio Vías.

12,00 h a 14,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

12,00 h a 14,00 h BUS FIESTA: Programa en Directo: ‘Hablamos de León’, de Punto Radio (90.2 y 97.7 FM), con los protagonistas de las Fiestas de San Juan y San Pedro 2012. Plaza de Regla.

12,30 h a 16,30 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

22

León

13,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activi-dades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. TÍTERES: La Gaviota ‘Horacio el Payaso’. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,30 h KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Juveniles Lúdico-Deportivas. Ribera del Río Bernesga.

18,00 h PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida desde el Ayuntamiento de San Marcelo. Barrios de San Claudio y La Chantría. A cargo de la Asociación de Gigantes y Cabezudos de León ‘A Paso de Gigante’.

19,00 h ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela ‘Rumballet’. Plaza de San Marcelo.

19,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activi-dades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. TÍTERES: La Gaviota ‘La Princesa Encantada’. Jardín del Cid.

19,00 h BUS FIESTA: Romerías Road Show. Actividades Infantiles a cargo de GRUPO DE TEATRO FANTASÍA, ‘Esto es un Cachondeo’. Jardín de la Calle Octavio Alvarez Carballo.

19,00 h a 00,00 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

19,00 h AUDICIÓN ROCK SCHOOL MUSIC DE VILLAQUILAMBRE. Espacio Vías.

20,30 h 25º FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA DE LEÓN. Sonor Ensemble, Luis Aguirre, Director, Federico Jusid, Piano, Kremena Gancheva, Violín. ‘Danzas Entrelazadas’. Auditorio Ciudad de León.

21,30 h BUS FIESTA: MAGAZINE EN DIRECTO, ‘León es Así en Fiestas’, de la 8 de León. Desde las Calles del Barrio de la Palomera. Actuación HIP HOP de ZEKE, desde la Explanada de Patinaje de Calle Santa María Josefa (junto a Instituto Ordoño II).

22,00 h ‘SUENA LEÓN’. Festival de Grupos Leoneses: ‘DESTINY’ y ‘BE4YOU’ (Metal Pop Rock). Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

22,30 h SAN MARCELO HUMOR. Noche de Humor con Monologuistas Leoneses. Plaza de San Marcelo.

23

San Juan y San Pedro2012

23,00 h NOCHES DE BAILE con la Orquesta ACORDES. Plaza Mayor.23,30 h BUS FIESTA: DISCO MOVIDA ROMERÍAS SHOW. Desde la Explanada de Patinaje de Calle Santa María Josefa (junto a Instituto Ordoño II).

JUEVES 28 JUNIO

NOTA: Programación sujeta a la participación de la Selección Española de Fútbol en la Eurocopa 2012.

10,00 h a 13,00 h y de 17,00 h a 20,00 h I CAMPUS DE FÚTBOL DIEGO CALZADO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Instalaciones del Colegio de Huér-fanos Ferroviarios (C.H.F.).

10,00 h a 21,00 h I CAMPEONATO AMATEUR DE PÁDEL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

10,00 h a 22,00 h SOFTWARE SHOW 2012 MEDIA MARKT - ES-PACIO LEÓN: Día PS3. A partir de las 17,00 h FIFA 12, Uncharted 3. CC Espacio León

11,00 h a 14,30 h y de 17,00 h a 22,00 h RECREATIVÍAS. Futbolines, Billares y Wiis. Espacio Vías.

12,00 h a 14,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

12,00 h a 14,00 h BUS FIESTA: Programa en Directo: ‘Hablamos de León’, de Punto Radio (90.2 y 97.7 FM), con los protagonistas de las Fiestas de San Juan y San Pedro 2012. Recorrido por la zona centro, y Barrio de la Chantría.

12,30 h a 16,30 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

13,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activi-dades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. TÍTERES: La Gaviota ‘Pascual Patrocio y sus Muñecos’. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

24

León

17,30 h a 21,30 h KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Juveniles Lúdico-Deportivas. Ribera del Río Bernesga.

18,00 h PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida desde el Ayuntamiento de San Marcelo. Barrios de El Ejido y Polígono X. A cargo de la Asociación de Gigantes y Cabezudos de León ‘A Paso de Gigante’.

19,00 h ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la ‘Escuela de Danza de León’. Plaza de San Marcelo.

19,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activi-dades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. TÍTERES: La Gaviota ‘Hansel y Gretel’. Jardín del Cid.

19,00 h BUS FIESTA: Romerías Road Show. Actividades Infan-tiles a cargo de GRUPO DE TEATRO FANTASÍA, ‘Esto es un Ca-chondeo’. Jardines junto a Iglesia de San Salvador del Nido (La Palomera).

19,00 h a 00,00 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

20,00 h MACRO RUEDA CUBANA. Organizado por la Academia de Baile RUMBALLET. Plaza de Regla.

21,00 h CONCIERTO DE LA LINGA. Espacio Vías.

21,30 h ÓPERA. ‘MADAME BUTTERFLY’. Auditorio Ciudad de León.

21,30 h BUS FIESTA: MAGAZINE EN DIRECTO, ‘León es Así en Fiestas’, de la 8 de León. Retransmisión desde las Calles de Eras de Renueva. Con la actuación de ‘La Librería del Señor Korean-der’ (Pop Rock). 22,00 h ‘SUENA LEÓN’. Festival de Grupos Leoneses: ‘FURIATONES’ (Rock). Organizado por la Asociación Pro-vincial de Empresarios de Hostelería y Turis-mo de León. Plaza de Puerta Obispo.22,30 h SAN MARCELO MUSICAL. Interpretación de Música Popular Cubana. Plaza de San Marcelo.23,00 h NOCHES DE BAILE con la Orquesta GARIBALDI.

25

San Juan y San Pedro2012

A las 00,00 h. se realizará el GRAN SORTEO DE REGALOS DE EDI-TORIAL MIC. Y a continuación, TRADICIONALES SOPAS DE AJO, a precios populares. Plaza Mayor.

23,30 h BUS FIESTA: DISCO MOVIDA ROMERÍAS SHOW. Desde la Chopera del Polígono 58.

VIERNES 29 JUNIO10,00 h a 13,00 h y de 17,00 h a 20,00 h I CAMPUS DE FÚTBOL DIEGO CALZADO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Instalaciones del Colegio de Huér-fanos Ferroviarios (C.H.F.).

10,00 h a 21,00 h I CAMPEONATO AMATEUR DE PÁDEL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

10,00 h a 22,00 h SOFTWARE SHOW 2012 MEDIA MARKT - ES-PACIO LEÓN: Día PS3. A partir de las 17,00 h FIFA 12, Uncharted 3. CC Espacio León.

11,00 h a 14,30 h y de 17,00 h a 22,00 h RECREATIVÍAS. Futbolines, Billares y Wiis. Espacio Vías.

12,00 h a 14,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

12,30 h a 16,30 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PEDRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

13,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activi-dades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. TÍTERES: La Gaviota ‘Pájaros y Espantapájaros’. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,30 h KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Juveniles Lúdico-Deportivas. Ribera del Río Bernesga.

18,00 h PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida desde el Ayuntamiento de San Marcelo. Barrios del Mercado y Santa Ana. A cargo de la Asociación de Gigantes y Cabezudos de León ‘A Paso de Gigante’.

26

León

18,15 h CORRIDA DE REJONES. Pablo Hermoso de Mendoza, Leonardo Hernández y Manolo Manzanares. 6 Toros de Luis Terrón. Plaza de Toros de León.

18,30 h PASACALLES DE BAILES TRADICIONALES. ‘Hacendera’ por Barrio Romántico, y ‘Parva y Sosiega’ por Calle Ancha. Finalizarán todos en la Plaza de San Marcelo, para su posterior actuación.

19,00 h BAILES REGIONALES: ‘HACENDERA’ y ’PARVA y SOSIEGA’. Plaza de San Marcelo.

19,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activida-des Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Compañía Xip Xap: ‘¡Que Salte la Plaza!’. Jardín del Cid.

19,00 h BUS FIESTA: Romerías Road Show. Actividades infantiles y globoflexia, a cargo de ‘EMMA ILUSIONETA’. Plaza de Regla.

19,00 h a 00,00 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

20,00 h ‘SUENA LEÓN’. Festival de Grupos Leoneses: CULTURA DE CLUB: Dj Chusma, Dj Miguel Álvarez y Dj Alan Stone (Música Techno y House). Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

20,30 h CONCIERTO DEL CORO CAPELLA LAUDA. Iglesia de San Marcos.

20,30 h 25º FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA DE LEÓN. Orquesta Sinfónica de Castilla y León. José Luis Temes, director invitado. ‘La Música de los Goya’. Auditorio Ciudad de León.

21,00 h ZONA EXPERIENCE. Raúl Fernández, Guille González, Dj Adro, Héctor Valdés, Vladi Solera y David Caballero. Espacio Vías.

21,30 h BUS FIESTA: MAGAZINE EN DIRECTO, ‘León es Así en Fiestas’, de la 8 de León. Des-de Puente Castro. Con la Actuación de ‘Resaka Cha-ranga Rock’. Junto a Centro de Mayores de Puente Castro.

22,00 h GRAN CONCIERTO ‘SUENA LEÓN’. Festival de Grupos Leoneses: ‘FABIÁN Y LA BANDA DEL NORTE’ y ‘COOPER’. Plaza Mayor.

27

San Juan y San Pedro2012

22,30 h SAN MARCELO MUSICAL. Actuación de JAZZ SINTONY. Plaza de San Marcelo.

23,00 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMENTAL EN LEÓN. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

23,30 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMEN-TAL EN LEÓN. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro. 23,30 h BUS FIESTA: DISCO MOVIDA ROMERÍAS SHOW. Desde Puente Castro, junto a Centro de Mayores.

SÁBADO 30 JUNIO

8,00 h EN GLOBO CON COOPER. Despegue del Globo con los Ganadores del Concurso. Para participar: www.facebook.com/cooper.mi.universo. Colabora Aerostatos León. Plaza de San Marcos.

8,00 h a 15,00 h. CELEBRACIÓN ESPE-CIAL DEL MERCADO TRADICIONAL DE FRUTAS Y VERDURAS DE LA PLAZA MA-YOR. Con motivo de las Fiestas de San Juan y San Pedro, se traslada a la Plaza de Regla.

9,00 h a 22,00 h OPEN NACIONAL DE SQUASH ‘SAN JUAN Y SAN PEDRO 2012’. Estadio Hispánico.

10,00 h TORNEO AMIGOS DOMINICANOS DE SOFTBOL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Campo Aledaño a la Residencia Emilio Hurtado, Campus Universitario.

10,00 h a 15,00 h MERCADILLO DE ANTIGÜEDADES DEL BARRIO DEL MERCADO. Calles Fernández Cadórniga y Plaza Don Gutierre.

10,00 h a 21,00 h I CAMPEONATO AMATEUR DE PÁDEL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

10,00 h a 22,00 h SOFTWARE SHOW 2012 MEDIA MARKT - ES-PACIO LEÓN: Día PS3. A partir de las 17,00 h FIFA 12, Uncharted 3. CC Espacio León.

28

León

10,30 h a 18,00 h IX TORNEO RUGBY ‘CIUDAD DE LEÓN’. Área De-portiva Puente Castro.

11,00 h ENTREGA DE DIPLOMAS DE HIJOS ADOPTIVOS DE LA CIUDAD DE LEÓN A LOS CABALLEROS Y DAMAS ALUMNOS DE LAS XXI Y XXII PROMOCIONES DE LA ACADEMIA BÁSICA DEL AIRE. Plaza de San Marcos. Posteriormente se realizará un Desfile por el centro de la ciudad, Paseo de la Condesa de Sagasta y Av. Ordoño II.

11,00 h a 14,30 h y de 17,00 h a 22,00 h RECREATIVÍAS. Futbolines, Billares y Wiis. Espacio Vías.

12,00 h a 14,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

12,30 h a 16,30 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

13,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activida-des Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Raúlez: ‘Profesor Rostropovich’. Jardín del Cid.

16,00 h CONCENTRACIÓN DE VEHÍCULOS 4x4. Organizado por Vadeo Club T.T. Parcela junto al Río Torío del Polígono de la Lastra.

17,00 h LEÓN Z. INVASIÓN ZOMBIE EN LEÓN: ‘Zombieficate’: Taller de Maquillaje, para toda persona interesada en participar. ‘Zombie Foto’: Concurso de Fotografía a través de Twiter, #Zombieleon. Gimkanas de Supervivencia: Actividades diversas que simulan la Supervivencia de Humanos frente a los Muertos Vivientes. Dis-co Zombie: Música en Directo, bailad hasta caer

muertos. Juegos Populares Zombie. Flash Mob Zombie: interpretan-do la famosa canción ‘Thriller’, de Michael Jackson, y muchas cosas más. Plaza Mayor y alrededores. Colaboran: Academia Vallina, Academia de Baile Melanie, Cruz Roja León, Asociación El Pacto de las Janas, Asoc. Juvenil ‘La Forja’, Z de Zombies, Tienda de Comics Nivel 13 y Crazi Cue. Actividad dirigida a público mayor de 12 años.

29

San Juan y San Pedro2012

17,00 h XIV TORNEO LUCHA DE BRAZOS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Es-tadio Hispánico.

17,30 h a 21,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Actividades Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Jardín del Cid.

17,30 h a 21,30 h KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Juveniles Lúdico-Deportivas. Ribera del Río Bernesga.

18,00 h PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida desde el Ayuntamiento de San Marcelo. Barrios de Mariano Andrés y Las Ventas. A cargo de la Asociación de Gigantes y Cabezudos de León ‘A Paso de Gigante’.

18,15 h CORRIDA DE TOROS. Enrique Ponce, Juan José Padilla, David Fandila “El Fandi” y Cayetano. 4 Toros de Zalduendo,y 4 Toros de Jandilla-Vegahermosa. Plaza de Toros de León.

18,30 h PASACALLES DE BAILES TRADICIONALES. ‘Calecho’ por Barrio Romántico, ‘Xeitu’ por Calle Ancha, y ‘Esla’ por Barrio Húmedo. Finali-zarán todos en la Plaza de San Marcelo, para su posterior actuación.

19,00 h BAILES REGIONALES: ‘CALECHO’,‘XEITU’ y ‘ESLA’. Plaza de San Marcelo.

19,00 h EL JARDÍN DE LAS FLORES CURIOSAS. Espacio de Activida-des Infantiles, para edades comprendidas entre 3 y 10 años. Raúlez: ‘Profesor Rostropovich’. Jardín del Cid.

19,00 h BUS FIESTA: Romerías Road Show. Recorrido Musical por las calles de Trobajo del Cerecedo.

19,00 h a 21,30 h VI TORNEO DE FÚT-BOL DE VETERANOS ‘REINO DE LEÓN’. Estadio Reino de León.

19,00 h a 00,00 h I FERIA DE LA CER-VEZA ‘SAN JUAN Y SAN PEDRO’. Orga-nizado por la Asociación Provincial de Empre-sarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

20,30 h AMANCIO PRADA. ‘Trovadores, Románticos, Libertarios’. Auditorio Ciu-dad de León.

30

León

21,00 h LLIÓN FEXTIVAL PRESENTA: DJ KIKO RIVERA, DJ Dani Moreno, DJ Neil, DJ Robi Dubplate, DJ VIR-T Rodríguez, con Mellisa Dols como voca-lista. Famoso invitado Fabián (Extronista de Mujeres, Hombres y Viceversa). Discoteca Oh! León.

21,45 h I CONCIERTO ‘LEÓN, CUNA DEL PARLAMENTARISMO’, a cargo de la Unidad de Música de la Academia Básica del Aire. Claustro de la Real Colegiata de San Isidoro.

22,00 h ‘SUENA LEÓN’. Festival de Grupos Leoneses: ‘The Yellow Horse’ (Country-folk). Organizado por la Asociación Provincial de Em-presarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

22,30 h SAN MARCELO MUSICAL. Actuación de PAPÁ QUIJANO. Plaza de San Marcelo.

23,30 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMEN-TAL EN LEÓN. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

23,30 h BUS FIESTA: DISCO MOVIDA ROMERÍAS SHOW. Desde Tro-bajo del Cerecedo.

00,00 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMEN-TAL EN LEÓN. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

00,00 h LEÓN Z. INVASIÓN ZOMBIE EN LEÓN: SUPER DISCO ZOMBIE. ¡Bailad hasta caer muertos! Plaza Mayor. Posteriormente, continuará la Fiesta Zombie en los diferentes locales del Barrio Húmedo.

00,00 h CONCIERTOS: Sacramento (Rock Progresivo-Vitoria), Black Horde (Power Rock-Gijón). Espacio Vías.

DOMINGO 1 DE JULIO

NOTA: Programación sujeta a la participación de la Selección Española de Fútbol en la Eurocopa 2012.

8,00 h a 15,00 h CELEBRACIÓN DEL RASTRO DOMINICAL. Paseo de Papalaguinda.

10,00 h a 21,00 h I CAMPEONATO AMATEUR DE PÁDEL ‘CIUDAD DE LEÓN’. Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

31

San Juan y San Pedro2012

10,30 h CONCENTRACIÓN DE VEHÍCULOS 4x4. Organizado por Vadeo Club T.T. Parcela junto al Río Torío del Polígono de la Lastra.

11,00 h XII COPA CASTILLA Y LEÓN DE CICLISMO ESCUELAS 2012 ‘CIUDAD DE LEÓN’. Paseo de la Condesa de Sagasta.

12,00 h FIESTA TRADICIONAL CAMPESTRE EN EL PARQUE DE LA CANDAMIA. Con la participación de los Grupos de Bailes Regionales de la ciudad de León, así como todo el público que desee participar vestido con los trajes tradicionales que pertenezcan a la provincia de León, o como simples espectadores. Parque de la Candamia.

12,30 h a 16,30 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PE-DRO’. SESIÓN VERMUT, AMENIZADO CON CHARANGA. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

14,30 h FIESTA TRADICIONAL CAMPESTRE EN EL PARQUE DE LA CANDAMIA. Con la participación de los Grupos de Bailes Regionales de la ciudad de León, así como todo el público que desee participar vestido con los trajes tradicionales que pertenezcan a la provincia de León, o como simples espectadores. Comida tradicional para todos los participantes y Asistentes, precios populares. Parque de la Candamia.

17,30 h a 21,30 h KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Juveniles Lúdico-Deportivas. Ribera del Río Bernesga.

19,00 h a 00,00 h I FERIA DE LA CERVEZA ‘SAN JUAN Y SAN PEDRO’. Organizado por la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León. Plaza de Puerta Obispo.

20,30 h V ENCUENTRO INTERNACIONAL DE JÓVENES PIANIS-TAS ‘REINO DE LEÓN’. Profesores: Joaquín Soriano y Oxana Yablonskaya. Concierto de Clausura. Para más información: www.fundacioneutherpe.com Auditorio Ciudad de León.

23,00 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMEN-TAL EN LEÓN. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

23,30 h ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMEN-TAL EN LEÓN. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

Patrocinadores:

D.L.

: LE

815-

2012

33

San Juan y San Pedro2012

NO TIRE LOS PROGRAMAS DE Editorial MIC

Rellene este cupón y entréguelo en las urnas de la Plaza Mayor el día del Gran Sorteo (Jueves 28 de junio a las 23:00 horas) con las tradicionales Sopas de Ajo.

Editorial MICNOMBRE

APELLIDOS

D.N.I.

NO TIRE LOS PROGRAMAS DE Editorial MICRellene este cupón y entréguelo en las urnas de la Plaza Mayor el día del Gran Sorteo (Jueves 28 de junio a las 23:00 horas) con las tradicionales Sopas de Ajo.

GRAN SORTEOEN DIRECTO

MÁS DE 50REGALOS