07.01.2011

1

Diplomado en Saneamiento Sostenible

Proyecto PPP GTZ Proagua

y ROTARIA DEL PERU SAC

2

Deshidratación de excrementos y desviación de orinas.

Componentes y diseños principales

de baños secos con desviación de orinas.

Proceso constructivo, materiales

Saneamiento Seco

Presentación: Dra. Heike Hoffmann, ROTARIA del Perú SAC.

07.01.2011

2

3

Eco-Saneamiento -

Saneamiento

Seco1980

Baño con diversión de orina,

deshidratación de heces y reutilización

1990Sistemas de tratamiento

con foco de reutilización

2000Sistemas de tratamiento cuales

buscan a ser sostenibles

5 razones a favor de Saneamiento Seco:

1. Única solución sanitaria para regiones sin agua y/

o sin saneamiento

2. Solución sin olor sin moscas, ofreciendo la misma

higiene como un baño convencional (ducha por

ejemplo)

3. 50% Economía de tratamiento

4. 50% Economía en uso de agua potable

5. Tratamiento de los productos(orina separada

excrementos secos) hasta el nivel de poder

reutilizar los

Baño Seco, Ecológico, Separador……

2. Orinas: Desviación,

inodoras especiales,

infiltración o utilización

1. Excrementos: acumulación en

2 cámaras elevadas al suelo, son

cerradas con puertas y ventiladas

Aguas grises: Tratamiento

(p.ej. filtros de arena) y

infiltración o reutilización 4

07.01.2011

3

Inodoros con desviación de orina,

Fibra de Vidrio, PVC, Cerámica, Granito y otras

6

La taza separadora

era un problema:

Donde es posible

produzir la, cuanto

puede ser gastado,

como transportar y

como se coloque…..

La taza debe ser movel pero no fijado, facil

para limpiar y higenico para utilizar,

necesita tapa para evitar moscas.

Desarrollo Eco-Sanitarios

07.01.2011

4

7

La producion de Eco Sanitarios en Granito o Cemento es una

alternativa, pero no resultó en buenas experiencias en el Peru

son dificil para limpiar ademas su peso es un problema para

cambiar lo de una camara a otra (imposible para mujeres).

Experiencia: Instalar los Eco-Sanitarios siempre ya con los asientos

sanitarios (y adaptores para ninos), pq las personas no lo compran.

Desarrollo Eco-Sanitarios

8

Eco-Sanitarios que no son adecuados

Parte de orina muy grande,

Parte de excrementos

estrecho

Parte de orina muy chico

Pared de separacion muy

alto/encima

07.01.2011

5

9

Bench= Banca Completo = Trono Turco

10

Bench= Banca Completo = Trono Turco

Ventajas:

Variable y flexible en la

utilización

Económico y transporte

mas fácil

Fácil para sacar y lavar,

banca no sucia para bajo

Mas fácil para cambiar de

una cámara a otra

Sentar se en la cámara

resulta mas chato

Desventajas:

Banca no es común en al

baño, no es “moderno”

Se recomienda para

sistema de 2 cámaras,

baños públicos y otros

Ventajas:

Mas común y cómodo,

moderno, no parece

“inodoro especial”

Desventajas:

Conexión con el piso

debe ser exacto

Cambio de una cámara a

otra y limpieza es difícil

Mas caro, transporte mas

difícil

Baño es mas alto (al

menos 3 escaleras)

Se recomienda para

sistemas de una

cámara (sin cambio)

con un compost a parte

Ventajas:

Económico en la

construcción

Simple en el cambio

de un a otro lado

Uso mas “natural”

saludable????

Desventajas:

Parece que no se

acepta en el Perú

como baño

Cuando se lava el

piso puede entrar

agua en la cámara

Se recomienda

donde se acepta su

utilización

07.01.2011

6

11

Eco-Sanitarios que no son adecuados

De tal vez 2.000 baños separadoras en el Perú tal vez 50% o mas

(situación urbana 40%) se encuentran sin utilización. Razones:

- Desconocimiento de la población, falta de seguimiento, mal uso o ninguno uso

- Aversión/ desconocimiento de sacar los excrementos secos

- Errores de construcción o construcciones nunca terminadas

- Preferencia en uso de baños con agua o no usar ningún baño ni letrina

- Falta educación sanitaria y diversas otras razones………………….(discutimos)

Tubo de orina debe se de 2“

porque los sales de orina precipitan

y obstruen tubos y mangeras con

pequenos diametros

12

Soluciones para los niños

Niños hasta 5/6 anos necesitan un asiento sanitario especial

que permite que se sientan centralizado.

Asiento para niños del baño convencional es posible

BANCA exclusivamente utilizada por niños chiquitos; la altura

recomendada es de 25 cm

BANCA: Pared de frente SIEMPRE debe ser 5cm, para los

niños pueden utilizar el baño familiar (distancias de tamaño de

un ladrillo por ejemplo no permite a ellos doblar las pernas)

07.01.2011

7

13

La ideas no faltan – lo que falta es la aplicación

Mexico

Construcciones 1

Rotaria Se desarrollaron 4 manuales de construcción

•Sistema de 2 cámaras:

Cámaras en ladrillos, bloques de cemento y Adobe

•Sistema con una cámara:

Cámara en diferentes materiales, como madera

se utiliza un o más recipientes (barril, tachos de 50L).

Bloques, SELVA

Adobe SIERRA

Ladrillos, COSTA

07.01.2011

8

Las cámaras se pueden tapar con losa de concreto reforzado,

con placa de madera o también con troncos de madera y

arcilla.

Se dejan dos orificios en cada cámara: uno para el asiento de

desviación (taza) y el otro para el tubo de ventilación, que es

de 4”.

SIERRA

SELVA

COSTA

Construcciones 2

Construcciones 3BANCA: Detalle importante es la localización de tubo de orina

CORTAR

la pared de

frente

a dentro

a fuera

o colocar eltubo

en la pared

ADOBE es mas

facil de trabajar

07.01.2011

9

La altura de las cámaras puede requerir de

1 a 3 gradas de escalera. El baño seco es

permanente y se puede integrar la ducha.

SELVA

COSTAConstrucciones 4

Construcciones 5Detalle importante es el tubo de ventilación, debe entra 30 cm para

dentro de la cámara y NO tiene codo (se es necesario escoge de 450)

Tubos de aeración con codo de 90º Tubos con 45º Tubos rectas a fuera pintadas

ERRADO MEJOR IDEAL

07.01.2011

10

19

Las paredes del baño pueden ser de ladrillo,

bloques, madera, quincha u otro material típico del

lugar. El baño seco puede ser dentro de la casa.

SELVA

SIERRA

Construcciones 5

20

ADOBE Bambu

MADERA ADOBELADRILLO

07.01.2011

11

22

gtz

07.01.2011

12

Organización de talleres para la construcción y el mantenimiento de los baños secos

Construcción de baños secos debe ser un proceso

participativo, potencial para aplicación hay en el Perú

07.01.2011

13

Diplomado en Saneamiento Sostenible

Soluciones Descentralizados

Proyecto PPP GTZ Proagua

y ROTARIA DEL PERU SAC

http://www.rotaria.net/peru3/rotaria/

07.01.2011

14

27 Bañ

o E

coló

gico

Sec

o –

Con

stru

ccio

nes

en A

DO

BE

RO

TÁ

RIA

del P

erú

Saneamiento Seco no deber ser reconocida como solución para “pobres”

07.01.2011

15

Componentes

1. Inodoro con desviador de orina completo o asiento encima de un suporte en

cemento, ladrillos, adobe o madera (trono o banca) que posibilita el drenaje

separado de las orinas.

2. Baños utilizados por hombres necesitan un urinal, los urinales funcionan sin

arrastre hidráulico son producidos cerámica, plástica o en fibra de vidrio

3. Un lavabo o otra posibilidad adecuada para lavar los manos

4. Tapa para cerrar el inodoro, puerta para cerrar el baño, ventanas para la mejor

ventilación, aseguradas con malla plástica

5. Material secante: assirrin, Viruta, pajas menudas,

ciniza, cascaras de arroz, carbon pulverizado, cal

Experiencias con la construcción

Resumen de resultados y perspectiva

1. Se desarrollaron diseños de baños secos mejorados y tratamiento de aguas grises comprobando su

aplicabilidad de saneamiento seco en la costa, sierra y selva.

2. La mayoría de los 360 baños se construyeron con una participación mayor del 50% de los costos

por las familias beneficiadas, no se observó rechazo al sistema sanitario seco.

3. El manejo de productos de saneamiento seco exige un servicio de recojo y procesamiento, esto

cuesta 30-60% menos que las instalación de alcantarillado y planta de tratamiento.

4. El reconocimiento de saneamiento seco por las autoridades como una alternativa de saneamiento

para áreas sin agua y saneamiento desarrollará un mercado y creará nuevos productos locales de un

saneamiento que es higiénico y digno. Su utilización en chacras, playas, parques nacionales y sitios

turísticas es posible y recomendable.

07.01.2011

16

Experiencias con la construcción

Tratamiento de heces:

2 cámaras separados, debajo del inodoro, utilizados en alternancia. Las cámaras sonelevadas al suelo, impermeabilizadas (depende del material de la construcción y de laregión) se cierran con compuertas (concreto, metal, madera, ladrillo) para afuera.

Altura total de las cajas al menos 80 cm, el volumen es variable (80 x 80 cm)

Cada cámara tiene un tubo de ventilación de 4” (10cm) con altura de 2,5 a 3,0 m,que entra 30 cm para dentro de la cámara y es protegido en su extremidad contralluvia (sombrero o Tee) e insectos (malla)

Las cámaras son utilizados en alternancia, el inodoro se cambia de una a otra. Elhueco no utilizado debe ser cerrado con una tapa.

El tamaño de la cámara y la frecuencia de la limpieza depende del proyecto, eldestino final del producto debe ser definido antes de la construcción.

Reutilización: Heces secas (> 9 meses ventiladas sin utilización) son consideradas comohigienizadas, pueden ser reutilizadas como abono (enterrar, plantar)

Alternativamente podrá ser utilizado un contenedor en una sola camera. Estosrecipientes son transportables (barriles, baldes, tachos) con volumen de 50-80L, en estocaso se necesita un tratamiento adicional, recomendable es pila de compostcentralizado con temperaturas elevadas (pasteurización) seguido por lombricultura.

Tratamiento de orinas:

Las orinas son reunidas y drenadas en tubos de 2” debajo del piso. Los tubos son

colocados con inclino de 5 cm/metro (para evitar acumulación del orina en el tubo) y

terminan en un recipiente de plástico o de otro material adecuado.

Alternativamente la orina puede ser infiltrada en un lecho de infiltración (arena gruesa

y confitillo). El área de infiltración debe ser adecuada al volumen de orina.

Experiencias con la construcción

Reutilización: Infiltración o

utilización como fertilizante

(nitrógeno, fosfato y potasio).

Mezcla

1 parte orina : 3-7 partes agua.

Antes de la reutilización se

recomienda un

almacenamiento de 3 meses

para asegurar la higienización.

Zanja de infiltración y almacenamiento de orinas desviadas

07.01.2011

17

Tratamiento de agua grises:

Ducha y lavabo: Es recomendable drenar las aguas grises independiente de la orina, sin

embrago pueden ser infiltrados juntos. En este caso el filtro de arena gruesa y

confitillo necesita una superficie más grande para tratar el volumen mas grande de

efluentes.

Experiencias con la construcción

Reutilización:

Para el mejor controle es

recomendable tratar las

aguas grises separadas (sin

mezcla con orina) en el filtro

de arena gruesa plantada o

no (impermeabilizado con

membrana PVC o PE), el

efluente puede ser

reutilizados para riego de

áreas verdesHumedal artificial para el tratamiento de efluentes (Brasil)

34

Baño Seco MejoradoSolución mas común: sistema con 2 cámaras y deshidratación de heces.

Cuando se llenó la camara el inodoro o el asiento se cambia de una camara a la otra..

9-15 meses para llenar y 9 a 15 meses para secar, el producto sale deshidratado y

puede ser reutilizado directamente como abono par aplantas de talle alto.

07.01.2011

18

¿COMO SE MANTIENE EL BAÑO SECO MEJORADO?

36Chincha: Precio para Urea subió 50% Orina es mejor que urea

Orina de 4 - 5 personas / ano 2010

Fertilizante para 1000 -2000 m²

Mercado Perunao : Valor de 100 – 150 US$

Orina, una vez separada es estéril y

puede ser reutilizada como fertilizante

NPK

Utilizacion de orina

Orina N:P:K = 220 : 20 : 50 UREA

07.01.2011

19

Importante es la solución sanitaria, para muchos la

reutilización de los productos no les interesa :

• Orinas puras se mantienen estéril y contienen altas

concentraciones de fosforo, nitrógeno y potasio.

• 25% de los usuarios utilizan las orinas como fertilizante, en

zonas rurales y colegios, en Cusco se utiliza la orina de baños

secos para fijar el color del teñido en la lana.

• En otros baños secos mejorados instalados las orinas se

descargan en una zanja de infiltración, pero no se mezclan

orinas con las aguas grises.

• La utilización de orina en mayor escala exigirá del servicio de

recojo y tecnologías de procesamiento de orina.

Experiencias: Manejo de orina

38

Excrementos contienen

75% humedad. Secar es la

tecnológica mas económica

de tratar las.

Heces secas pueden ser

sacadas y reutilizados como

abono sin peligro ni risco

para la salud.

Equador

Excrementos N:P:K = 33 : 11 : 24 abono

Utilizacion de excrementos

07.01.2011

20

Modelos logísticos y económicos:

• Situación rural: sistema con dos cámaras,

deshidratación de excrementos y recojo una vez

por año, utilización central

• Situación peri-urbano: sistemas con una

cámara, recojo de los recipientes para el

tratamiento en un compost municipal

• Tipo baños públicos: desarrollado para la

municipalidad de Lima (compost).

Almacenamiento de orinas Transporte de excrementos y orinas Compost de excrementos

Modelos de gestión para el manejo profesional de los

productos de saneamiento seco

Costos/ Economía:

• Baño familiar (con participación de

familias) 500-1500 Soles.

• Servicio de manejo de productos

comparado con desagües: 30-60% mas

económico

• Por familia se economiza 50% de uso

de agua potable (comparado con

sistema de arrastre hidráulico).

40

Modelos de Gestión en el mundo

Baños Secos de 2 cámaras

Durban África de Sur: Situación semi-rural:

80.000 baños públicos instalados por la Empresa de Agua y Saneamiento

Relacionado con servicio basico de achu

Servicio de recoge de excrementos secos para 25%

Estan desarrollando Servicio de procesamiento de Orina

07.01.2011

21

Efecto del riego con orín:

Efecto del riego con orín:

07.01.2011

22

44

Modelos de Gestión en el mundo

Baños Secos de 1 cámara con contenedor y compost

El Alto, Bolivia :

50 baños en 3 pueblos instalados por microempresa

Servicio de recoge del productos orina y excrementos,

Almacenamiento de orinas y compost de excrementos

Utilización para cultivas

Fuente Margot Franken, CONEIA 2010 Huaraz

07.01.2011

23

Eco-

Sanitarios

para zonas

de catástrofe

Fuente Margot Franken,

CONEIA 2010 Huaraz

Baños Agua Tuya

Cochabamba

Fuente Margot Franken, CONEIA 2010 Huaraz

07.01.2011

24

Microempresa de reciclaje

Realizan recorridos de recolección los días martes,

miércoles y sábado dejando material secante (aserrín) a las

familias.

Tienen como apoyo anuncios radiales.

A nivel familiar tienen unas fichas de seguimiento de la

actividad de cada módulo.

Una vez recogidos los residuos realizan un post

tratamiento previo a su uso como abono.

Los orines son utilizados para cultivos de hortalizas y las

heces para reforestación y áreas verdes.

Fuente Margot Franken, CONEIA 2010 Huaraz

Fuente Margot Franken, CONEIA 2010 Huaraz

07.01.2011

25

Fuente Margot Franken, CONEIA 2010 Huaraz

Sostenibilidad de la microempresa

Venta de abonos orgánicos (orines tratados) actualmente se

tiene cerca a 20.000 litros para comercialización

ABONA produce compost a partir de residuos orgánicos

de El Alto que comercializa en las puestos de ventas de

flores.

Venta de abonos sólidos (heces tratadas) al Gobierno

Municipal local para áreas verdes.

Producción de hortalizas y otros productos. (Cuentan con

2 Carpas solares que producen 100 bolsas de lechuga

semanal, en la Etapa II se ampliará a 4 carpas con una

producción de 300 bolsas semanales)

Capacitación a Gobiernos Municipales, ONG, y otros.

Fuente Margot Franken, CONEIA 2010 Huaraz