El verano conlos míos sedespide convariadasopcionespara eldisfrutede lafamilia

santiaguera

El verano conlos míos sedespide convariadasopcionespara eldisfrutede lafamilia

santiaguera

Sábado 27 de agosto de 2011Año 53 de la RevoluciónAño LII No. 34

Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 20 centavos Cierre: 3:00 p.m.Semanario 20 centavos Cierre: 3:00 p.m.SemanarioÓrgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 20 centavos Cierre: 3:00 p.m.Semanario 20 centavos Cierre: 3:00 p.m.Semanario

Las aulas de la provincia de Santiago de Cuba estáncasi listas para abrir sus puertas en el curso escolar2011-2012, afirmó la ministra de Educación, la Dra.Ena Elsa Velázquez, en una visita al territorio que tuvocomo objetivo analizar la situación actual del sector.

La cobertura del personal docente en todas lasenseñanzas, la continuidad de estudios de los queconcluyen el noveno grado y el aseguramiento de labase material de estudio, fueron algunos de los temasevaluados de listos en los nueve municipios.

Un asunto que suscitó análisis fue el del uniformeescolar, pues a pesar de encontrarse en las tiendasdesde los primeros días de julio y haberse desarrolla-do con organización su distribución y venta, ha

presentado dificultad con las tallas, en el municipiocabecera, San Luis y Palma Soriano.

Para darle solución a esta situación, los directivosdel ramo, conjuntamente con las autoridades de laprovincia, optaron aprobar su adquisición en cual-quier tienda donde se comercialice, sin tener encuenta el municipio de procedencia del comprador.

En la reunión se conoció que Santiago de Cubatiene opciones de continuidad de estudios para losque no se presentaron o desaprobaron las pruebas deingreso, como albañilería, carpintería y mecánica demantenimientos de equipos, entre otros.

La titular de Educación enfatizó en la necesidad decontinuar disminuyendo las matrículas en las aulasde 35 o más alumnos, organizando salas anexassiempre que tengan las condiciones idóneas, con el

objetivo de alcanzar mayor asimilación de los conoci-mientos.

“Es preciso, además, lograr que los estudiantes queopten por el preuniversitario sea con la intención depresentarse a las pruebas de ingreso y continuar susestudios”, afirmó.

Igualmente se valoró la situación del único contin-gente docente en la provincia que labora en el serranomunicipio de Guamá, constituido por profesionalesde diferentes sitios, el que aún no puede ser elimina-do y se hace ineludible mejorar sus condiciones devida.

Aunque se ultiman detalles, puede afirmarse que elterritorio santiaguero presenta condiciones favora-bles para este curso y garantizará un exitoso comien-zo el 5 de septiembre.

LILIET MORENO SALAS

El proceso deactualizacióno perfeccionamientodel modelo económicocubano, tambiénincluye laerradicacióndel engaño alconsumidor

El proceso deactualizacióno perfeccionamientodel modelo económicocubano, tambiénincluye laerradicacióndel engaño alconsumidor

Varios ejemplosconfirman quela actividadagropecuariaen el sectorno estatal, vademostrandosu efectividadcomo vía paraincrementar losvolúmenes dealimentos

Varios ejemplosconfirman quela actividadagropecuariaen el sectorno estatal, vademostrandosu efectividadcomo vía paraincrementar losvolúmenes dealimentos

Página

3Página

3Página 8Página 8 Página 4Página 4

Fo

to:

Jorg

eL

uis

Gu

iber

tG

arcí

a

SANTIAGO DE CUBA ULTIMA DETALLESPARA INICIAR EL CURSO ESCOLAR

SANTIAGO DE CUBA ULTIMA DETALLESPARA INICIAR EL CURSO ESCOLAR

SANTIAGO DE CUBA ULTIMA DETALLESPARA INICIAR EL CURSO ESCOLAR

SANTIAGO DE CUBA ULTIMA DETALLESPARA INICIAR EL CURSO ESCOLAR

La directora provincial deBufetes Colectivos, M.Sc.Libia E. Rodríguez Báez,nos h izo l l egar larespuesta de la quejapublicada el 6 de agostosobre lo sucedido con elauto UAF-515 que enreiteradas ocasiones ha

pasado por el punto ubicado en Santa Teresa yno ha detenido la marcha, haciendo caso omisoa los “amarillos”. Dice la directiva que “al estarasignado el vehículo a la Dirección Provincialde Bufetes Colectivos nos sentimos en el deberde esclarecer que, dado el tiempo de fabrica-ción y estado técnico del vehículo, tiene laautorización para transportar sólo tres pasaje-ros, uno delante y dos detrás, lo que a veces noentiende la población. Diariamente efectúa laRUTA Caney-Santiago para la recogida de trestrabajadores de la Dirección Provincial deBufetes Colectivos. En este caso el conductorciertamente no detiene la marcha sino que haceseña al inspector de que va sin capacidad. Sialguno de estos compañeros no se trasladaentonces contribuimos con el deber detransportar a la población”…

LOSaccidentes no son tan accidentales, siempreque lamentamos alguno, está presente lanegligencia, falta de precaución y descuido, porlo que hoy hacemos una reflexión con ustedes:no deje a los niños jugar en la cocina, ni lospierda de vista en playas y ríos, y si es conduc-tor de vehículos, no maneje a exceso develocidad ni ingiera bebidas alcohólicas…

BUENO, próximamente, el 7 deseptiembre, Sierra Maestra cumple 54 años,sirviendo al pueblo junto al Partido y a laRevolución, fecha que deseamos compartir conlos lectores que son la razón de nuestrotrabajo…

ALGUNAS de laspersonas que viajan por la Terminal de ÓmnibusNacionales ASTRO, de esta ciudad, manifiestansu inconformidad con las condiciones que presentael área de la lista de espera, ubicada en la calletrasera de la Terminal: el espacio es pequeño, sinclimatización por lo que el calor es insoportable,pocos asientos, provocando que algunos viajerosse sienten en el piso, y otros pernoctan en lasafueras del edificio, y el estado de la cafetería esdeplorable. Santiago en las Noticias hace unaobservación: cómo es posible que en una Terminalde Ómnibus Nacionales por donde se muevenmiles de personas hacia varias partes del país enconfortables ómnibus, no se garanticen lascondiciones necesarias para que los pasajerosencuentren comodidad, mientras esperan pararealizar su viaje ¿quién tiene la respuesta?...

ESTÁ por terminar el período vacacional, y con él elcomienzo del curso escolar, por lo que hay queprepararse desde el primer día para obtenerbuenos resultados académicos, y así responder alas exigencias de los nuevos programas deenseñanza…

Y con esta nos vamos, ¿dónde nosvemos? Claro que sí en cualesquiera de las áreasdedicadas al cierre del verano…

ENTR

EN

OSO

TRO

SEN

TRE

NO

SOTR

OS

Lupe yMaría Elena CANCIÓN

Cuando el aire se agotay te aprietan las botasde tanto andarcuando la cuenta es injustay lo que más te gusta, te salemalde repente el disfrazde un soldado valientete queda pintado.Das un paso al frenteporque son urgenteslas cosas que siempre hascalladoy gritar, y gritar, y gritary ceder al coraje un lugarY ponerle nombre al miedoy arrancarle un rayo al cieloy ser feliz aunque pueda fallarporque un nudo en la gargantano se suelta si se aguantalas espinas no se debentragar.Las palabras en el filodonde nadie me ha prohibidoGritarComo un perro asustadoque nunca ha ladradote sentiráscomo un disco olvidadoque nadie ha tocadote sonaras

Porque nadie firmó consu sangre una leyque te quite derechode pasar al frentey mostrar los dientessoltando la voz de tu pechoY gritar, y gritar, y gritary ceder al coraje un lugarY ponerle nombre al miedoy arrancarle un rayo alcieloy ser feliz aunque pueda fallarporque un nudo en la gargantano se suelta si se aguantalas espinas no se debentragar.Las palabras en el filodonde nadie me ha prohibidoGritarlo que guardas dentrose ira secando con el tiemposacarlo fuera vale másque condenarlo a callarY gritary gritar, y gritar, y gritary ceder al coraje un lugar

y ponerle nombre al miedoy arrancarle un rayo al cieloy ser feliz aunque pueda fallarporque un nudo en lagargantano se suelta si se aguantalas espinas no se debentragarLas palabras en el filodonde nadie me ha prohibidoGritarColaboradoras: DarlynLeyva Oris, preuniversitarioMario Maceo Quesada yClaribel Alfonso, Sec Bas.Josué País

CON CERVANTESCON CERVANTES“Tétrico” es uno de esos

adjetivos que se usan para crearuna atmósfera de terror puesfrecuentemente es confundidocon la palabra “terrorífico”. Elverdadero significado de esta palabra estriste, demasiadamente serio, grave ymelancólico.

En Venezuela hay tres sitios que han sidodeclarados Patrimonio de la Humanidad porla Unesco:

, declarado por la Unescoen 1993. Este es un conjunto arquitectónicoen que se pueden apreciar los distintosperíodos de colonización, con estilosindígena, holandés y español. Se ubica enCoro, en el Estado de Falcón.

, declarado por la Unescoen 1994. En estas elevadas mesetas yprofundas quebradas se encuentran variedadde ambientes, biodiversidad y diversasformaciones geológicas. Son tres millones dehectáreas, y en la zona occidental predomi-nan las sabanas, mientras que hacia el estese halla la laguna de Canaima, Auyán-tepui yKavac. El mayor atractivo del ParqueNacional Canaima es el Salto Ángel.

declarado por laUnesco en 2000.

Coro y su Puerto

ParqueNacional Canaima

CiudadUniversitaria de Caracas

Tomar sol y disfrutar de undía de playa, resultad e l i c i o s o , p e r o l a sconsecuencias que esto tiene sobre lapiel y el pelo, son inevitables, por ellodebemos optar por cuidarnos,proporcionándoles a estos, tanto antescomo después de estar al sol,tratamientos, que les devuelvan sustexturas y condiciones naturales.En el caso del pelo, se vuelve poroso,por el salitre del mar, el viento, y laexposición misma al sol, para esoscasos proponemos un tratamientonatural, que puede realizarse fácilmentecon ingredientes que tenemos en casa.Una yema de huevo, infusión de salviabien concentrada, dos cucharadas deron y una pizca de sal fina. Mezclar bientodos los ingredientes y aplicamos sobreel cuero cabelludo y luego los largosfrotando enérgicamente sobre estospara que penetren todas las propieda-des de los ingredientes. Dejamos actuardos minutos y retiramos con abundanteagua. Para completar el tratamiento,utilizaremos zumo de limón reducido conagua, frotando nuevamente el pelo,dejando actuar unos minutos y volviendoa enjuagar con abundante agua para nodejar restos.

CONSEJODE BELLEZA

CONSEJODE BELLEZA

SABÍAS QUESABÍAS QUE

GritarLuis Fonsi

Sabadazo

atsanti@enet.cu

Aunque la campaña comienza oficialmente en septiembre, todoslos municipios cafetaleros de la provincia, excepto Contramaestre,ya recogen los primeros granos de café, preámbulo de la cosecha2011-2012.

Durante la precedente Santiago de Cuba materializó su estimadode recogida, y en la actual se ha pronosticado un crecimiento del10% en la producción, para lo cual se ha venido intensificando eltrabajo en la atención a las plantaciones, mejoramiento de lainfraestructura técnico-material y organización de los recolectores.

Hasta el momento se hane m p l a n t i l l a d o 11 7 0 0recogedores, pertenecientesa la fuerza interna, y se creanlas brigadas correspondien-tes.

Sergio Castillo Hechavarría,jefe de producción de café enla delegación provincial de laAgricultura, dijo que ya seencuentran listas mecánica-mente las 78 despulpadorasque intervendrán en la

cosecha y que el propósito es alcanzar, como mínimo, un 80% decalidad en el procesamiento industrial del grano.

Agregó que están listos 236 campamentos para ir asimilando lafuerza que sea necesario movilizar, en tanto se reporta el acondicio-namiento de 49 677 metros cuadrados de secaderos de café.

Santiago de Cuba enfrenta esta campaña con un mejor asegura-miento en materia de latas, sogas, gomas y otros insumos, mientraslos mayores retos se localizan en garantizar una adecuadaalimentación para los recolectores habituales y movilizados, asícomo el mejoramiento de los viales para la extracción y transporta-ción del producto.

Cuba acomete un profundo proceso de recuperación de sudeprimida producción cafetalera y Santiago de Cuba aspira, dentrode unos años, a reconquistar la condición de provincia mayorproductora del grano.

FALLECIDOS

21-7-2011 Domingo SaméObregón. Lucha ContraBandidos. Segundo Frente1-8-2011 Eutimio Meriño Oliva.Ejército Rebelde. Columna 3.Palma Soriano5-8-2011 Ramón GarloboGarcía. Pensionado FAR.Palma Soriano5-8-2011 Eliober CéspedesBlanco. Sub-oficial FAR.Segundo Frente5-8-2011 Edecio CastañedaAguilés. Lucha ContraBandidos. Segundo Frente5-8-2011 Juan Orlando CruzFeria. Lucha Contra Bandidos.Mella5-8-2011 Radamé CarriónCastro. Pensionado FAR.Palma Soriano8-8-2011 Radamé Licia Vega.

Lucha Contra Bandidos.Contramaestre9-8-2011 Fidencio NicolásBorrero. Pensionado FAR.Palma Soriano13-8-2011 Emiliano LópezCabrera. Ejército Rebelde.Palma Soriano14-8-2011 Onel Venega Colás.Activo FAR. 1er Sub-oficial.Songo-La Maya16-8-2011 María MagdalenaPozo Álvarez. Internacionalista18-8-2011 Conrado RosilloCorrea. Lucha ContraBandidos. Songo-La Maya18-8-2011 Carmelo SánchezRuiz. Lucha Contra Bandidos18-8-2011 Osvaldo FerreraNúñez. Internacionalista23-8-2011 Salvador CarmenatyOsoria. Internacionalista.

PEDRO FELIPE PÉREZ

PEDRO FELIPE PÉREZ

Santiago de Cuba está urgidode incrementar los ritmosdiarios de siembra de caña defrío, de 22 hectáreas actual-mente a 52 necesarias paraasegurar el cumplimiento delplan semestral de la gramínea.

Rafael Charón Delís, directord e c a ñ a e n e l G r u p oEmpresarial AgroindustrialAzucarero en la provincia,expresó que en este segundosemestre deben plantarse 2265 hectáreas y que desde julioal 21 de agosto se hansembrado 627.41 ha, faltando1637.6 ha.

El compromiso del segundosemestre o campaña de fríopresenta atrasos debido a quelas lluvias de julio afectaron lapreparación de la tierra. Lasempresas más críticas en lasiembra son Julio Antonio Mellay Dos Ríos, donde se precisa deun reforzamiento del trabajo

movil izativo en aras detransformar la situación de hoy.

Actualmente la provinciatiene 1 193.6 hectáreas enmovimiento y de estas 303 seencuentran surcadas, tarea queno debe ser descuidada en lascinco empresas azucareras delterritorio, toda vez que sin tierrapreparada en abundancia nopueden aumentarse los ritmosde siembra.

"Estamos en condiciones,aseguró Rafael Charón, dehacer realidad el plan delsemestre en septiembre ycompletar así el compromisodel año, puesto de que en elprimer semestre se materializóla cifra pactada de siembra decaña de primavera".

Gracias al sostenido trabajoen la siembra y atencionesculturales a las plantaciones,Santiago de Cuba se mantieneentre las mejores provinciascubanas en el rendimientoagrícola cañero de toneladas decaña por hectárea.

Los santiaguerosrecogen los primerosgranos de

Los santiaguerosrecogen los primerosgranos de CAFÉ

2 Sábado, 27 de agosto de 2011

Urge incrementarel ritmo diario desiembra de caña

Urge incrementarel ritmo diario desiembra de caña

La Dirección Provincial deEducación les informa que la salidapara La Habana de los ProfesoresGenerales Integrales (PGI) quelaborarán en esa provincia, será el28 de agosto a las 7:00 a.m. desde laU n i v e r s i d a d d e C i e n c i a sPedagógicas (Autopista).

Los pertenecientes al contingenteque laborará en La Habana salen el28 de agosto a las 7:00 a.m., losmunicipios de Santiago de Cuba,Segundo Frente y Songo-La Maya,desde Ciudad Escolar 26 de Julio, yel resto de los municipios saldrádesde los puntos de recogidas

habituales.Los pertenecientes al contingente

que laborará en Matanzas salen eldía 31 de agosto a las 11:00 a.m.desde Ciudad Escolar 26 de Julio.

Para mayor información puedencomunicarse con la compañeraDamaris Leyva Tizón, jefa delDepartamento Provincial deSecundaria Básica, llamar al número661674.

Evaristo Rodríguez RamírezDivulgación y Relaciones

InternacionalesDirección Provincial de

Educación

De interés para los lectoresDe interés para los lectores

RECIBIR POR LO QUE SE PAGARECIBIR POR LO QUE SE PAGA3Año 53 de la Revolución

El hombre, jaba en mano, se retira delmostrador del local de los productoscárnicos y, todavía con duda, decide sometera comprobación el peso de la mercancía queacaba de comprar.

En el punto de Protección al Consumidor,la pesa digital dice la última palabra: ¡doslibras y media! Es decir, le falta media librapara completar las tres por las que acaba depagar 66 pesos, a razón de 22 pesos la librade cerdo.

Una simple operación matemática nosindica que al cliente le han estafado 11 pesos,o sea, la sexta parte del precio de la carne,que es bastante, si tenemos en cuenta lacantidad comprada.

Este hecho, se repite una y otra vezcotidianamente, en mercados, bodegas,carnicerías, mercaditos, pescaderías,cafeterías, restaurantes y soditos. En muchosde estos centros, hay clientes que se quejande irregularidades en el peso, la cantidad ocalidad del producto adquirido.

Las reclamaciones que tienen lugar alefecto unas veces no encuentran aladministrador en el sitio, para que tomecartas en el asunto e imponga, como debe, elorden y la materialización del derecho delcliente; en otras, el dependiente o lunchero leagrega sin chistar el faltante a lo vendido, enmanifestación evidente de que sabía lo que

estaba haciendo cuando dio de menos.En estas lamentables situaciones

sobrevienen innecesarias discusiones, quepueden degenerar hasta en faltas de respeto,entre el servidor y el servido, bien lejos dellema que se repetía en el sector de losservicios, años atrás, y que ahora parece unsueño: “Mi trabajo es usted”·

Y, en el peor de los casos, el cliente, asabiendas de que le están estafando, noreclama su derecho a que le sirvancorrectamente, dando lugar a que el malpermanezca y se propague, como estáocurriendo en muchos de nuestros centros deservicios.

Quiero detenerme en el caso de losmercados, sean estatales o por la Ley de laOferta y la Demanda. En mi experienciapersonal, en la gran mayoría de las veces quehe reclamado en estos centros, me hantenido que devolver dinero o agregarproductos. Para bien del cliente, en losmercados existen los puntos de Protección alConsumidor, con pesas digitales que ponenal desnudo cualquier engaño.

Si el hecho se da por deficiencia en elestado de las pesas, se sabe que estas, enmuchos casos con buena cantidad de añosde servicio, han de ser calibradasanualmente por especialistas de Metrología y

Control, de lo cual es responsable eladministrador de la entidad, que debe estarmás “a pie de obra” que en la oficina, velandono sólo porque no le roben al cliente, sinotambién por el buen trato que se le debe dar,la higiene y la disciplina general del centro.

Pero no pienso que el problema estébásicamente en las pesas, sino en loshombres que las utilizan, en su conciencia yconducta de rigor, como reflejo de lahonradez que lo caracterice.

He conversado con administradores, jefesde áreas, concurrentes, dependientes yconsumidores sobre el tema, y esg e n e r a l i z a d o e l c r i t e r i o d e q u ecotidianamente se cometen infracciones porlos que venden, a pesar de las sanciones quese les imponen. Por ejemplo, los jefes delPunto de Protección al Consumidor delMercado del EJT de la Plaza de laRevolución, y del viejo Mercado La Plaza, memostraron una libreta donde se registranestos hechos de engaño al comprador, losque posteriormente son analizados con loscomisores y adoptan las medidasdisciplinarias que correspondan a cada caso.

Por otra parte, administradores deentidades me han asegurado que aunqueesta labor no es perfecta, sí casi diariamentese sancionan a los infractores, y hay

individuos que vuelven a caer en lo mismo,una y otra vez, por lo que pienso que quizásdebieran de endurecerse las medidas que seimponen a los reincidentes, porque esto se daaquí y en todos los restantes mercados, seande una forma de oferta o de otra.

Fenómenos de esta naturaleza también losencontramos en bodegas y carnicerías, enocas iones notor iamente fa l tan tes ,particularmente en el caso del arroz, que seasigna en mayor cantidad al consumidor, conla desventaja para los consumidores de queen estos centros de expendio de la canastabásica no hay un punto de Protección alConsumidor, con pesas, y que por demás,algunos bodegueros se niegan a pesarproductos adquiridos en otros lugares, porlos conflictos que suelen presentarse cuandohay diferencia en el pesaje.

No está dicha la última palabra, pero erapreciso poner sobre el tapete, otra vez, estetema que tanto afecta a la población.

En Cuba se lleva a cabo en estosmomentos un proceso de actualización operfeccionamiento de nuestro modeloeconómico, que requiere, entre otras muchasmedidas, mejorar la organización, estabilizarel orden y restaurar la legalidad a todos losniveles de la economía, incluyendo laerradicación del engaño al consumidor.

Kenia Álvarez Pavón, vecina del bloque G, escalera 55, apto3, centro urbano José Martí, dice en su misiva: “he agotado todoslos recursos a mi alcance y he hecho todas las gestionesnecesarias sin encontrar la solución adecuada a mi problema ynadie me ha dado una respuesta que me convenza.

“Fui víctima de un robo con fuerza en las cosas, en 2003,donde me sustrajeron varios objetos de valor -equipo de música,ventiladores, video, ropas y otros artículos-, los responsablesfueron enjuiciados y encarcelados por el delito de robo continua-do.

“El número de la causa es el 443/05, el expediente 1187109 deltribunal de Santiago de Cuba, y la sala de los delitos contra laSeguridad del Estado, y se determinó que por la caja de resarci-miento se me indemnizaría la cantidad de $13 251,00 M/N, sumaesta que aún no he podido recibir a pesar de la cantidad degestiones que he realizado, sin que se me haya aclarado elporqué de tanta demora.

“He ido en tres ocasiones a la caja de resarcimiento de LaHabana, viajes que han sido por gusto. Aquí en Santiago meinformaron que se hace la reclamación mensual a La Habana ymes por mes la deniegan, sin explicarme causa o motivo.

“Hice el planteamiento en la rendición de cuentas del delegadoy este me informó que me dirigiera por escrito a la directora de lacaja de resarcimiento de Ciudad de La Habana, y tampoco tengorespuesta.

“Yo solo quiero hacer una pregunta, ¿Que más puedo hacer?Somos del criterio que Kenia es víctima de la desinforma-

ción, pues si no se le puede pagar, sí debe explicársele, porla entidad que corresponda, las razones. De lo contrario,entonces estamos hablando de un maltrado sin límites,pues se trata de un problema que viene “rodando” desde2003.

¿Se perdióla caja

de resarcimiento?

¿Se perdióla caja

de resarcimiento?

PUEBLOPUEBLO

BUZÓNDEL

atsanti@enet.cu

RECIBIR POR LO QUE SE PAGARECIBIR POR LO QUE SE PAGARAFAEL

CARELA RAMOS

La solidaridad internacional con los Cincopatriotas cubanos que guardan arbitrariaprisión en cárceles de los Estados Unidos,siendo inocentes, está abriendo cada día másbrechas a las mentiras y violaciones quehicieron posible las condenas, aun cuandofuera necesario sacrificar la ética y la seriedaddel sistema judicial norteamericano.

Hoy se conoce con más detalles, avaladospor documentos, las sucias maniobras deperiodistas sobornados y medios de prensacomprados para tergiversar la verdad sobreese proceso que durante casi 13 añosmantiene la injusticia.

Groseras mentiras bien pagadas, seencargaron de influir en la opinión públicanorteamericana sobre ese caso. El gobiernonorteamericano necesitó engañar a su propiopueblo, violando sus propias leyes y hasta suConstitución, para condenar a los Cincocubanos que actuaron en ese territorio paradefender a su Patria de los actos terroristasengendrados por criminales que allí operancon toda la impunidad y el apoyo de laAgenciaCentral de Inteligencia.

Está plenamente probado que GerardoHernández Nordelo no cometió los delitos deconspiración para cometer asesinato ni paracometer espionaje. Insólito caso en el que unapersona es condenada pese a la declaraciónfiscal de que no existían evidencias para seracusada.

Todos los derechos han sido negados a este

patriota cubano. Con él, ha existido unensañamiento peor, tal vez para satisfacer elodio de la mafia, que lo relacionaronequivocadamente con el derribo de dosavionetas provocadoras que violaban elespacio aéreo cubano.

Ni Gerardo ni Ramón ni Antonio ni Fernandoni René, obtuvieron ni trataron de obtenerinformación secreta que pusiera en peligro laseguridad de los Estados Unidos. Eso losaben perfectamente las autoridadesnorteamericanas, lo saben los jueces que hanprofanado la justicia de ese país.

Hoy centenares de Comités de Solidaridadcon los Cinco en decenas de países,incluyendo los Estados Unidos, levantan susvoces para reclamar justicia. Ese gobierno, sinembargo, hace todo lo posible para mantenerencerrados a los antiterroristas, mientrasofrece patente para el crimen a los verdaderosterroristas en sus macabros planes agresivoscontra Cuba.

Lejos de enmendar el deshonor, elpresidente Obama, con facultad para hacerlo,se suma a quienes hunden cada día más en ellodo a la justicia norteamericana ante los ojosdel mundo y de los propios norteamericanos.

Los cubanos, junto a las personas honestasque en el mundo luchan por la libertad de losCinco, confiamos en esa solidaridad y en queseguirá creciendo hasta adquirir la fuerzanecesaria para derribar los barrotes deignominia que encierran a nuestros hermanos.

La solidaridadcon los Cincocrecerá hasta

cercenar barrotes

La solidaridadcon los Cincocrecerá hasta

cercenar barrotes

La actividad agropecuaria en elsector no estatal va demostrando suefectividad como vía para incremen-tar los volúmenes de alimentos enSantiago de Cuba.

La entrega de tierras ociosas enusufructo, el alza del precio decompra de frutos, leche y animales, laimplementación de convenios para elengorde y reproducción de especiescomestibles, entre otras ventajas,estimulan la labor de quienes seempeñan en mejorar su vida y la desus seres queridos.

Lo que estas personas asumencomo una necesidad individual,constituye una urgencia que atañe laseguridad nacional. De la eficienciade su trabajo depende en granmedida la sustitución de importacio-nes, la sostenibilidad de la economíay la elevación de la calidad de vida dela población.

encontró en estosdías hombres de esos, que cuandose les ve mostrar sus logros, sepiensa inevitablemente, en lo distintaque sería nuestra realidad si semultiplicara su ejemplo.

Orlando Hernández afirma conorgullo que desde que tienememoria, ha trabajado la tierra; quecon las cosechas su abuelo y supadre sustentaron a la familia, comolo hacen ahora él y su hijo mayor.

Los años han mermado las fuerzasde este hombre de andar ligero ysonrisa diáfana. Sin embargo, lasmás de siete décadas de vida,dedicadas a la faena agrícola, loconvierten en un sabio del oficio.

Aunque ha tenido que adaptarse aceder cada vez más las riendas de sufinca La Caridad, a su hijo, sigue ágilsupervisando y ayudando en el cafetaly en el cuidado de los animales. Elprimogénito, Orlando, le consultatodas las decisiones, y con lajuventud de uno y la experiencia delotro, mantienen, en el consejopopular Concepción, una de las joyasde la agricultura del serrano municipiode Segundo Frente.

Con 10 caroes, los Hernándezproducen café, fundamentalmente. Laentrega durante la campañacafetalera anterior ascendió a 600latas de un fruto de primera calidad.Por ahora, explica el padre, intentaránigualar el resultado, pero quien recorrela renovada plantación inmediatamen-te se percata de que bien podríansuperar la cifra en pocos años.

La sustitución de los viejos cafetos,según el hijo, fue una necesidad,pues se trataba de plantas que ya noproducían grandes cantidades,debido al deterioro ocasionado porvarias décadas de cultivo.

“Mi papá no lo entendió al principio,pero lo respeto mucho y cuento conél para todo. Lo persuadí explicándo-le que estos cafetales teníandemasiados años, y por mucho quese les atienda y se les fertilice ya norinden.

Cuando fueron sembrados, losmarcos de plantaciones eran muydiferentes a los de hoy: en la formatradicional un caró tiene solo un pocomás de 2 000 plantas, y con la nuevaforma en un caró tenemos más de5 000”, aseguró.

Los cafetos plantados hace un año,muestran tamaño y follaje considera-bles, en un terreno limpio, en el que seintercalan otras variedades alimenti-cias.

El agricultor de 44 años, cultivatambién viandas, granos y frutas. Deahí que acopiara el año anterior másde 300 quintales de yuca, unos 40quintales de plátano fruta y más de 50quintales de cítricos. En 2011 incorporaa sus cosechas plátano y maíz.

Al campesino, que de adolescenteestudió para trabajar en la extraccióny procesamiento de metales, la vidalo llevó a especializarse en laproducción de alimentos, esta vez laescuela fue el surco; el oficio sindudas exige conocimientos:

“En la agricultura hace faltavoluntad, pero es muy importantetrabajar con conocimientos. Hay quesaber en qué época y en qué tierrasembrar cada cultivo, si no lacosecha es pésima”, afirmó.

Asociados a la CCSF Julio AntonioMella, aseguran que una de lasclaves para su éxito es la constantededicación a las labores culturales,sobre todo a la fertilización conproductos naturales. A esto hay queañadir, porque lo percibe incluso undesconocedor del tema, el modo enque emplean cada palmo de tierra,sin transgredir las distancias y lascondiciones de sol y sombraindispensables para cada cultivo. Poreso no es raro hallar arbustos demandarina, plantas de piña, demalanga o el bejuco de algún ñame,en los espacios que separan árbolesy cafetos.

La cría de peces para la alimenta-ción, principalmente de tilapias, esotra de las actividades en que seincursiona en La Caridad, y a pesarde no ser la acuicultura una de susfortalezas en cuanto a logrosproductivos, también dirigen susesfuerzos hacia esta.

“Todo lo que dé comida esimportante, aquí sembramos,criamos aves de corral, tenemosañojos, producimos leche (aunque espoca) y la llevamos a la bodega; yademás de aportar al Estado, comose nos ha pedido a los campesinos,obtenemos de la tierra todo lo quenecesitamos para vivir”, asegura elveterano productor.

El municipio de San Luis debelograr en un plazo relativamentecorto, satisfacer la necesidad defrijoles para la canasta básica y loscentros educacionales, sanitarios ylaborales que requieren del alimento,con la producción local. Para obtenereste resultado en 2012 deberánsembrarse, en noviembre y diciem-bre próximos, unas 300 hectáreas delgrano, tan empleado en la alimenta-ción de los cubanos.

Rogelio Batista García es de loshombres que hacen que las 300

hectáreas sembradas de frijolesparezcan una meta alcanzable. Élsolo cuenta con 8,7 hectáreas, y enestas cultiva diversas variedades delegumbres.

A los 69 años este hombre, que seha vuelto un ícono de la producciónagrícola actual del municipio, cultivatambién moringa, viandas, maíz yfrutas. Da gusto ver sus campos conplantas robustas y el terreno limpio.

Quien llega a su finca Hato Viejo,de Excelencia Nacional, percibe queademás de la producción dealimentos de origen vegetal, Batistase empeña en fomentar la cría deaves de corral y de gran cantidad deconejos que dedica a la venta para lareproducción, para autoconsumofamiliar e incluso puede entregar alEstado, como hizo recientemente,unos 80 ejemplares de primeracalidad.

Involucrado en la ceba de toros,logró en febrero último vender sietecabezas de peso y tamaño conside-rables, en algunos casos de más de400 Kg; ahora continúa con tresanimales.

Actualmente, ayudado por uno desus hijos y un vecino, intentaincrementar la producción de mulos:tiene tres yeguas con cuatro potros yburros. Y de este modo, contribuye alincremento de los equinos útiles parael trabajo agrícola en las montañas,cuya carencia afecta hoy a laprovincia.

Pedro Pérez Rosales es uncampesino usufructuario. Y esto sedice rápido, pero al poblador dePalma Soriano le costó muchossinsabores recibir la tierra que hoyllama La Bendecida.

Esa voluntad de producir alimentospara su sustento y el de susfamiliares, llevó a Pedro a solicitarcinco caroes en los que señoreabanel marabú y las malas hierbas. Sinargumentos razonables, segúncuenta él mismo, le decían siempreque no, hasta que encontró unaayuda, muy lejos de las institucionesde su municipio encargadas de hacercumplir el Decreto-Ley 259, que

establece la entrega de tierrasociosas en usufructo.

“Yo estuve tres años pidiendo estatierra, incluso fui a ver a los delega-dos de laAgricultura en Palma y en laprovincia en ese tiempo y aladministrador de la UBPC Riverí,que colinda con esta finca… pero noresolví hasta que se lo conté a unsobrino que trabaja en el ministeriode laAgricultura, en La Habana, y meayudó”, explicó.

Aunque ya se declararon las áreasociosas en este municipio, y susautoridades sostienen que se hanentregado a quienes las solicitaron,todavía -según Pedro- quedanmuchas zonas llenas de maleza,mientras urge incrementar laproducción de alimentos.

No hace falta irse lejos de LaBendecida para constatar lo queasegura este usufructuario. Desdeel campo que ahora labra para lasiembra de un caró de tomate, sedivisa la espesa hierba que “inunda”las tierras de la vecina UBPC Riverí.

La verdadera bendición de lafinca 3 de la agricultura suburbanaen ese territorio, fue caer en manosde un hombre que no le teme altrabajo.

“Aquí el sao y el marabú daban alpecho, y mis tres hijos y yo comenza-mos a limpiar el terreno y a prepararpara la siembra. Y en dos años que

llevamos aquí hemos entregado alEstado casi 2 000 quintales detomate, viandas y maíz”, señaló.

El campesino, de 69 años, diceque aunque le está permitido, élprefiere no vender sus produccionesen puntos de comercializaciónparticulares de las carreteras, ni enlas ferias agropecuarias.

Asegura que sus cosechas lasentrega aAcopio. Y aquí comienza loque él define como “otro dolor decabeza”, pues en ocasiones lospagos tardan.

Sin embargo Pedro no se detiene,orgulloso cuenta que en su fincatiene “de todo”, y se refiere a lacosecha de frutas, vegetales… y a laceba de cerdos y aves de corral parael consumo de sus familiares.

¿Cómo se convierte un panaderoen exitoso productor de carne decerdo? “No es fácil, pero si uno sepone a trabajar bien, lo logra”,asegura Nolides Ibar Odelín, quiendesde hace tres años labora en latierra que le fue entregada enusufructo.

Natural de Los Reynaldos, en elmunicipio de Songo-La Maya, estecampesino, de 35 años, tuvo variosoficios, antes de dedicarse a laproducción de alimentos.

“Lo último que hice antes de estofue trabajar en una panadería; perome decidí a solicitar la tierra, lapreparé y comencé a sembrar.Después hice los corrales y lostanques para hacer la comida de losanimales y los he ido mejorando.Esto me ha dado todo lo que tengo”,cuenta Jabao -como lo llaman susamigos.

Dos veces al año compra al Estado130 puerquitos con 33 días denacidos, cuando más de seiskilogramos, y su costo no excede los40 pesos. Es muy eficiente en elcuidado y ceba de los ejemplares,pues como asegura “ninguno semuere y en cinco meses y mediollegan a pesar hasta 100 Kg -yalgunos engordan más”.

Según este joven, su fórmula parael éxito es alimentarlos con maízseco, yogur de yuca y de boniato.“Además, tenemos estos corrales lomás limpios posible, para que semantengan saludables”. Uno de losbeneficios de esta modalidad es que,al entregar cerdos tan pesados, cadalibra por encima de los 60 Kg se pagadiferenciadamente por un valor de 12pesos. Asimismo, los cebadorespueden quedarse con algunosanimales una vez cumplido en planconveniado.

Ayudado por cuatro trabajadores,Nolides cosecha maíz, yuca, boniato,plátano y otros cultivos para elconsumo de su familia. Lograautoabastecerse de comida para loscerdos, sin requerir los módulosalimenticios que se venden comoparte del convenio porcino al destete.

En 2010, vendió a la empresaporcina 44 toneladas de carne; en2011 la primera entrega ascendió a26 toneladas y pretende alcanzar las50 toneladas con el próximoconjunto.

Como si la ceba fuera poco trabajo,Nolides asumirá la reproducción decerdos, para lo que cuenta ya conseis gestantes. Asimismo, incremen-ta un rebaño que supera la treintenade ovejas. Optimista, expresa que nole teme al esfuerzo que implicaextender la crianza, pues como élmismo dice “si no busco yo el dineropara mantenerme a mí y a mis cuatrohijos, nadie me lo va a dar.”

Campechanos, de actitud humilde,pero muy conocedores de su oficio,los Hernández, Rogelio, Pedro yNolides prestigian al campesinadosantiaguero. Productores así son losque contribuyen al mejoramiento dela alimentación y a la disminución degastos por importación; son los queprecisa hoy la economía cubana.

Sierra Maestra

VOLUNTAD Y SABIDURÍAHUELENACAFÉ

ROGELIO, UN ÍCONO EN SANLUIS

¡Y AL FIN LE DIERON LATIERRA, PEDRO!

D E L A PA N A D E R Í A A L

ENGORDE DE CERDOS

Sábado, 27 de agosto de 20114

Texto y fotos:INDIRA FERRER ALONSO

Orlando Hernández y suprimogénito fomentan el cultivo

de café en Segundo Frente

Orlando Hernández y suprimogénito fomentan el cultivo

de café en Segundo Frente

Orlando Hernández y suprimogénito fomentan el cultivo

de café en Segundo Frente

Rogelio Batista es unode los mejoresproductores de

alimentos en San Luis

Pedro Pérez Rosalesaspira a que se leconcedan otrastierras ociosas

Nolides Ibar Odelíntrabaja por incrementarla producción de carnede cerdo, ahora con la cría

Nolides Ibar Odelíntrabaja por incrementarla producción de carnede cerdo, ahora con la cría

Nolides Ibar Odelíntrabaja por incrementarla producción de carnede cerdo, ahora con la cría

enLA TIERRALA TIERRA

BUENAS MANOSBUENAS MANOSen

LA TIERRALA TIERRA

BUENAS MANOSBUENAS MANOS

Recor r idos por lasins ta lac iones de doscen t ra les azuca re rosev idenc iaron que lospreparativos de la zafra2011-2012 no marchan aritmo óptimo.

Uno de los rezagados esel ingenio Dos Ríos, delmunicipio de PalmaSoriano. Ricardo Carnero,di rector del complejoagroindustrial, afirmó quecuentan con la mayor partede los recursos; sin embar-go, aún no concretan lareparación del centro deacopio, un basculador, losmolinos -por falta decuchillas centrales-, la plantaeléctrica y equipos degeneración de vapor.

En el momento de la visitade la máxima dirección de la provincia,la ejecución de la casa de bagazo tenía15 días de atraso, dificultad que deberesolverse con celeridad, pues sin ellocal peligra la incorporación oportuna ala zafra.

En cuanto a la siembra de frío, solo sehan plantado106 hectáreas de las 406planificadas: “Pensamos que para losprimeros días de septiembre logremoscumplir el plan”, informó Carnero.

La desfavorable situación quemuestra hoy “Dos Ríos” no es novedad,lamentablemente en los últimos años seha repetido. Independientemente deque existe una fuerza capacitada para ellaboreo agrícola y la puesta a punto delas máquinas, convendría emplear atrabajadores de esta y otras entidadesen jornadas que permitan impulsar lasoperaciones necesarias para la próximamolienda.

El central Paquito Rosales, de SanLuis, muestra mejores resultados quesu similar palmero; no obstante eslento el avance de las obras previas ala campaña. Preocupante es la

situación de molinos y estera, estaúltima carente de una cadena, que noha sido importada hasta la fecha.

Lázaro Expósito Canto, primersecretario del Partido en Santiago deCuba, subrayó la necesidad deemprender con eficiencia el resto delas reparaciones y movilizar con estefin las fuerzas y recursos que seprecisen, para -una vez adquirida lapieza- se aliste el equipo.

Ejecutar bien la siembra de frío siguesiendo una tarea pendiente para losazucareros de este municipio. Aunqueel ritmo óptimo es sembrar diariamente10 hectáreas de caña, el cumplimientodel plan peligra, en tanto unas 200hectáreas permanecen sin plantar, porfalta de equipamiento para la labranza.

En intercambio con los obrerosinvolucrados en el alistamiento de lafábrica de azúcar, trascendió lainconformidad que genera la malaatención al hombre, fundamentalmen-te la calidad y variedad de los alimen-tos que consumen en el comedor de lainstalación.

Año 53 de la Revolución 5

Recorren autoridades santiagueraszonas de interés económico y socialRecorren autoridades santiagueraszonas de interés económico y socialRecorren autoridades santiagueraszonas de interés económico y socialRecorren autoridades santiagueraszonas de interés económico y social

La promoción de actividades recreativas ligadas al desarrollocultural y deportivo de las comunidades, la calidad de losservicios gastronómicos y la venta de útiles del hogar y otrosproductos, no se efectúan satisfactoriamente en todos losmunicipios.

El área de esparcimiento concebida en las márgenes del ríoHuyao, considerado el sitio emblemático de la diversión en SanLuis, solo cuenta con un kiosco para la venta de comida ligera.

Además de la pésima imagen del establecimiento y de lapoca higiene, la variedad de las ofertas es mínima.

Se desaprovecha la belleza del paisaje, la pulcritud de lasaguas y las condiciones naturales para el baño que poseeHuyao. La instalación de asadores, puntos de venta decomida, la diversificación de los productos comercializados y lahigienización de los alrededores, son acciones que contribui-rían a mejorar el desprovisto espacio.

Contrasta con este panorama el sitio conocido comoChapuzón Loma Blanca, en Segundo Frente donde, aunquepueden optimizarse las propuestas gastronómicas, la diversi-dad de ofertas recreativas atrae gran cantidad de vacacionis-tas.

Si bien las entidades santiaguerasadscritas al Ministerio de la IndustriaSideromecánica (SIME) comenzaron2011 con buen posicionamiento en elsector a nivel nacional, actualmentelos resultados productivos del grupomuestran deterioro. Las empresasde Equipos Médicos RETOMED,Conformadora 30 de Noviembre y lade Equipos Industriales Marcel Bravoincumplen sus planes de venta.

Los atrasos, según trascendió enreunión de trabajo de los directivosdel ramo, se deben a la escasez,problemas de calidad y demoras enlos suministros de materias primas,las averías por la antigüedad delequipamiento, las dificultades con eltransporte obrero, la deficienteplanificación y las indisciplinas.

Es inadmisible que entre losargumentos esgrimidos para“justificar” las insuficiencias se hallenla no previsión e inoperatividad de loscuadros, los descuidos y la infracciónde los horarios por irregularidadesdel transporte obrero, todo lo cual setraduce en falta de exigencia.

De modo general el sectormuestra resultados negativos en laproducción de bidones, cubiertos demesa, piezas fundidas, carpinteríametálica, carretones para la tracciónanimal y en el reciclaje de cobre parala sustitución de importaciones.

Aunque en términos de exporta-ciones Materia Prima y RETOMEDsuperan el plan en valores -y estaúltima también cumple en unidadesfísicas- el aporte de cobre, bronce yacero inoxidable queda por debajode lo previsto. En esto inciden la malaevaluación de potenciales de lasprincipales fuentes generadoras. Eneste sentido, se intenta suprimir elincumplimiento con acciones como ladescontaminación de motoreseléctricos y el desmonte de líneas endesuso de conjunto con ETECSA.

Precisamente uno de losorganismos que retroceden en elpaís, y así fue señalado en laemulación nacional por el 26 de Julio,es el SIME, un ramo decisivo en laeconomía santiaguera. De ahí queurja la reversión de la situación, conacciones concretas, pues existe laposibilidad de resarcir los indicado-res en los cuatro meses que restanpara concluir 2011.

Santiago de Cuba está avocada ala transformación de los desaciertosque corroen la eficiencia de susinstituciones sociales y económicas.Si no se asume el avance de laprovincia como una responsabilidadindividual -sin importar cargos osector-, si se continúa laborando sinsentido de pertenencia, pocoavanzará la provincia. De lareversión de estas y otras dificultadesdepende la elevación de la calidad devida de quienes habitan esta partedel territorio oriental.

Durante el periplo por comunidades rurales los dirigentes políticos y de laadministración provincial prestaron especial atención a las dificultades queaún lastran la producción de alimentos.

En este sentido se criticó severamente la tardanza e irregularidades quetodavía caracterizan los procesos de cesión de tierras ociosas en usufructo alos campesinos, tal como lo establece el Decreto Ley 259, en Palma Soriano ySongo-La Maya, fundamentalmente.

Se señaló la urgencia de entregar incluso terrenos deficientementeexplotados, como el jardín La Rosa, del consejo popular Maya Oeste. De treshectáreas, la unidad agrícola concebida para la producción de flores ocasionapérdidas en tanto sus producciones tienen pésima calidad. Son evidentes ladesatención y la tardía recogida de las flores, lo que impide la comercializa-ción.

Según estimados de la delegación municipal de la agricultura en Songo-LaMaya, más de 800 hectáreas permanecen llenas de maleza o subutilizadas.

En cuanto a los problemas en el acopio y comercialización de alimentoscomo el aguacate, que propician pérdidas, las autoridades indicaron lacreación de condiciones para expandir la venta del excedente, luego delacopio estatal.

Motivo de satisfacción, por otra parte, fueron los resultados que en laproducción de alimentos obtienen usufructuarios y propietarios de fincasparticulares. Pedro Pérez, Rogelio Batista, Nolides Ibar, Orlando Hernándezy Pedro Faure -de Palma Soriano, San Luis, Songo-La Maya y SegundoFrente, en ese orden- destacan por la eficiencia en el cultivo de viandas,granos, frutas, vegetales, caña, café, carne de cerdo, conejo y otros renglo-nes.

Guamá aspira a autoabastecerse de pescado y otros productos delmar en un futuro cercano. Lograr el empeño implicaría alcanzarvolúmenes superiores a las 30 toneladas, 16 más que las que seprevé obtener en 2011. Las potencialidades para conseguir la cifraanhelada no existen actualmente en el territorio.

Afectan aún la falta de equipos de congelación, que impide larecepción y estimula la comisión de ilegalidades e indisciplinas en laventa de pescado; la escasez de insumos de arte de pesca; laaplicación de técnicas nocivas para los fondos marinos; y el malestado de las embarcaciones, entre otras muchas dificultades.

Guamá recibirá recursos para el impulso de esta actividad, comoparte de un proyecto de colaboración de la Asociación Cubana deProducción Animal (ACPA) y la embajada japonesa en el paíscaribeño, informó Alberto Clavijo Denis, director de la empresapesquera Santiago de Cuba.

Las mejoras incluyen la adquisición de refrigeradores para las 12bases pesqueras del territorio, medios de protección, la rehabilitaciónde embarcaciones, la iluminación de las áreas y la capacitación entorno a la preservación de los ecosistemas marinos.

Asimismo, se tomarán medidas para paliar la incapacidad delterritorio para acopiar lo pescado, de modo que se elimine la venta aparticulares.

En este sentido, el primer secretario del Partido en la provinciamostró las potencialidades para la comercialización de alimentoscocinados, con el correspondiente pago de impuestos. Acotó que laminuta de pescado y el cóctel de ostiones, serían dos propuestasgastronómicas de amplia demanda por los pobladores y visitantes enel municipio.

En un encuentro con los pescadores, el dirigente partidista explicólas posibilidades de mercado para estos comestibles, no solo enGuamá sino en la capital provincial.

Otro tema de interés fueron las acciones encaminadas a lareducción de vulnerabilidades en caso de meteoros. Se constató laejecución de acciones recuperativas tras las lluvias ocasionadas porla tormenta tropical Emily.

Visitaron los municipios de Palma Soriano, San Luis, Songo-La Maya, Segundo Frente, Guamá y Santiago de Cuba.

Durante las visitas se evaluaron aspectos como lapreparación de la zafra 2011-2012, la producción de alimentos,

el fomento de la actividad pesquera, la promoción de formas derecreación sana con servicios de buena calidad y elfuncionamiento de las industrias mecánica, siderúrgica y delreciclaje.

Texto y fotos:INDIRA FERRER ALONSO

INICIARÁN ACCIONES DEIMPULSO A LA PESCA EN GUAMÁ

INICIARÁN ACCIONES DEIMPULSO A LA PESCA EN GUAMÁ

LA TIERRA ES PARA QUIEN LA HAGA PRODUCIRLA TIERRA ES PARA QUIEN LA HAGA PRODUCIR

CONSTATAN DEMORAS EN LAPREPARACIÓN DE ZAFRA VENIDERA

CONSTATAN DEMORAS EN LAPREPARACIÓN DE ZAFRA VENIDERA

DESACIERTOSEN EL VERANO Y

UN BUEN EJEMPLO

DESACIERTOSEN EL VERANO Y

UN BUEN EJEMPLOSIME:EL RETO DERECUPERAR

EL BUEN PASO

SIME:EL RETO DERECUPERAR

EL BUEN PASO

En intercambio con pescadores,las autoridades reflexionaron sobre alternativas

para la venta de pescado

En intercambio con pescadores,las autoridades reflexionaron sobre alternativas

para la venta de pescado

En intercambio con pescadores,las autoridades reflexionaron sobre alternativas

para la venta de pescado

Central Dos Ríosen Palma SorianoCentral Dos Ríosen Palma SorianoCentral Dos Ríosen Palma Soriano

Uno de lost í t u l o s m á s

buscados por los lectores enCuba, El hombre que amabalos perros, de LeonardoPadura, estará en venta hoy,durante la jornada con la cualel Centro del Libro y laLiteratura cerrará su proyectoUn verano con libros.

Títulos de literatura policialse cuentan entre las ofertasque desde las 6:00 p.m. seincluirán en el regreso de Lasubasta del Rey, en el portalde la Librería Renacimiento.

Parafraseando el sloganque ha regido la etapavacacional de 2011 en el país:Verano con los míos, elCentro del Libro y la Literaturaen Santiago de Cuba hadesarrollado

, con la participación delas librerías y el público lector.

El proyecto ha contado conel apoyo de la UNEAC yEdic iones Caserón, laEditorial Oriente, el FondoCubano de Bienes Culturales,ARTEX, la EGREM, Casas deCultura, Artes Escénicas, laAHS y Deportes. Para hoy, enla calle Enramadas, es lafiesta del libro y la lectura.

En el Parquecito Serrano,desde las 9:30 a.m. habrájuegos de participación ypromoción especial de títulos

de la colección Siglo XXI,entre estos

(varios autores), conla coordinación de lanarradora oral Nadia LosadaJerez y de la Dirección deDeportes.

En los portales de la libreríaRenacimiento se mantendráel espacio ,que con el lema

de gran aceptación.El Sábado del Libro, desde

las 11:00 a.m. en la libreríaAmado Ramón Sánchezreserva la presentación de

, de María Teresa FleitasMonnar (Ediciones Santiago);a las 3:00 p.m. la escritorapara niños Mirna FigueredoSilva invita a su peña

y a laexposición Origami deExpertos; el espacio

, a las 4:00 p.m.tendrá la lectura de lospoetas Oscar Cruz, DemiánRabilero y sus invitados; a las5:00 p.m. acontecerá el CaféCumpledía, con escritores ycolaboradores de cumplea-ños en agosto. Verano conlibros cerrará con la trovadoraAdrianaAseff y sus invitados.

Un verano conlibros

Cuentos decaballo

Trueque de librosAlguien busca

el libro que usted tiene. Ustedtiene el libro que alguienbusca

Lamodernización urbana.Santiago de Cuba (1899-1930)

Universo de Papel

Vocesencontradas

Al Comandante en JefeFidel Castro Ruz, alPresidente de los Consejosde Estado y de Ministros,Raúl Castro Ruz, y almiembro del Buró Político,

Esteban Lazo Hernández, les otorgaron ladistinción “Pluma José María Heredia”, durantela gala que festejó los 20 años del ComplejoCultural Heredia.

A la velada asistieron Lázaro Expósito Canto,miembro del Comité Central y primer secretariodel Partido en la provincia, y Reinaldo GarcíaZapata, presidente de la Asamblea Provincialdel Poder Popular.

La distinción otorgada como Fundadores aFidel, Raúl y Esteban Lazo consiste en una obrade arte de los creadores santiagueros YunieskiLora y Vivian Lozano, que recrea la pluma defuente dentro de su tintero.

Raúl Castro tuvo la iniciativa del surgimientodel Complejo Cultural Heredia; el Máximo Líder

cubano, Fidel Castro, siguió, incluso ,pormenores de la colosal obra constructiva, yEsteban Lazo Hernández, también lo hizo en sucondición en ese momento de Primer Secretariodel Partido en la provincia.

Un documental que describió las diversasfacetas constructivas de la institución en laspalabras de sus protagonistas, precedió la galaartística con guión de Santiago Carnago,dirección artística y general de Max RobertChelsen y la conducción de Leticia Rodríguez yAdo Sanz.

Familiares de los fundadores del “Heredia”que ya no están físicamente, recibieron unreconocimiento por parte de la dirección delComplejo Cultural. Albania Ávila y MadelaineRos Guzmán, en representación del SindicatoNacional de Trabajadores de la Cultura,entregaron presentes a Mariluz Saborit, actualdirectora del “Heredia”, y a Ángela Zamora,dirigente del movimiento obrero en el teatro.

in sitoM.Sc. MIGUEL

ÁNGEL GAÍNZACHACÓN

gainzach@enet.cu

M.Sc. MIGUELÁNGEL GAÍNZA

CHACÓNgainzach@enet.cu

Sábado, 27 de agosto de 20116 Sierra Maestra

OTORGAN A FIDEL, RAÚL Y A LAZO“PLUMA JOSÉ MARÍA HEREDIA”

OTORGAN A FIDEL, RAÚL Y A LAZO“PLUMA JOSÉ MARÍA HEREDIA”

Por los 20 años del “Heredia”

Con el título tendrálugar mañana, a las 10:00 a.m. en elComplejo Cultural Heredia, un espec-táculo netamente para los niños, concanciones que han servido de bandasonora a filmes que han hecho época.

Con la dirección artística y el guión deRaúl Rizo, y la dirección general deWilfredo Aponte Gómez, “Yo quierocantar” es parte de las actividades por elcierre del verano.

Las entradas estarán a la venta en elpropio “Heredia” a 5.00 pesos.

El elenco: Compañía Arcoiris, TallerJorge Lefebre, grupos de danza FactorA.N. y Acuarela; Fito Iglesias y Odalys,los payasos Tintín, Raulín y Florecita, y elniño Adán Manuel recrearán temas comoBalada de Elpidio Valdés, El soldadito,Nana de mariposas, El Jorobado, LaBella y la Bestia, Aladino, Blancanieves,La Sirenita...

Yo quiero cantar

Espectáculo infantil con temas musicalesde películas muy populares este domingo�

“YO QUIERO CANTAR”EN EL “HEREDIA”

“YO QUIERO CANTAR”EN EL “HEREDIA”

Una muestra de buen arte y de facturaimpecable esperó a quienes afrontaron lalluvia pertinaz de la tarde del jueves,bajaron o subieron Enramadas, y llenaronla Sala Teatro Van Troi, en el CabildoTeatral Santiago, para encontrarse con“Canción para estar contigo”, espectáculomusical para niños y adultos.

Lastimosamente, fue una presentaciónúnica. Y el público santiaguero, exigentepero avezado en el conocimiento del arte,hizo lo que correspondió: aplaudir conénfasis y de pie, en reconocimiento a laexcelencia de Bárbara Llanes, el Teatrode Las Estaciones, y de Danza Espiral. Elcomentario fue unánime: “Qué lástimaque sea una sola vez”.

El viernes partiría el elenco hacia laprovincia de Granma, para luegocontinuar hacia Camagüey, Villa Clara,Pinar del Río, y cerrar la gira nacional enLa Habana, el 10 y el 11 de septiembre.

Es la primera vez que la sopranoBárbara Llanes participa en un proyectoescénico para niñas y niños. Mas suscualidades vocales, el dominio que tienede la composición y de los arreglos quehizo, y las experiencias anteriores en elcine y en el teatro, le allanaron el sendero.

'Una niña llamada Carmita pierde a suabuela. Todo parece detenerse para ella,pero sus amigos y hasta su difuntaabuela desde otra dimensión deluniverso, intentarán devolverla a lavida...'

Es una historia cotidiana. Lo que ocurrees que el texto de Norge Espinosa sobrela idea de Bárbara, y el concepto e ideavisual de Rubén Darío Salazar y ZenénCalero... en fin, lo que acontece sobre elescenario y la atmósfera que recrean lamúsica de Llanes y su forma de cantarpara contar, más el desempeño de Karen

S o t o l o n g o ,Yadier Durán,Iván García yL u i s To r r e sa l c a n z a n l acategoría deexcelente.

Cuán difícil esinteresar a los niños en una historia, mássi el hilo conductor es en forma de canto.Y ahí descansa el éxito del espectáculo:Que no quedó espacio entre el público,predominantemente infantil, y Carmita, laniña triste; Alubia, su muñeca; María delCarmen, la abuela; el Payaso Girador;Luna y Lunela, las niñas de caramelo; ElGüije Encaminador y Don BigoteCapirote, domador del Circo Volador.

Todo bien unido ayudó: la realización deMarcel Beltrán; el vestuario, escenogra-fía, luces y figuras de Calero; la coreogra-fía de Liliam Padrón, el maquillaje deJulito Díaz, los diseños de Calero y PedroLuis Díaz, la puesta en escena de RubénDarío, el uso de poemas para niñas yniños escritos por autores de AméricaLatina, los titiriteros del matancero Teatrode Las Estaciones, la compañía Espiral...Al final se consigue el objetivo: estimularla creatividad del segmento infantil en lasala, y la de los adultos. ¿El regalo paralos artistas? No solo las flores y losaplausos sino lo que una pequeñita deunos dos años le dijo a Bárbara Llanes:'Qué lindo tú cantas'.

“Canción para estar contigo” fueestrenado, en Matanzas, a mediados dejulio. El colectivo lo llevó a Guantánamo el23 de agosto, en el inicio de la giranacional. Aún y cuando se vio enSantiago de Cuba una sola vez, estáclaro que será un resonante éxitonacional.

Delicadezapara niñas y niños

llevada alteatro

Delicadezapara niñas y niños

llevada alteatro

La Casa deCultura en elpoblado de ElC o b r e h aconvocado ala edición 25del Concursod e P o e s í aLuisa Pérezde Zambrana.

La institución, que lleva tambiénel nombre de la escritora,anualmente promueve esteevento literario.

La poetisa cubana Luisa Pérezde Zambrana (Melgarejo, ElCobre, Santiago de Cuba, 25 deagosto de 1835-Regla, LaHabana, 25 de mayo de 1922) esuna de las figuras cimeras de laliteratura cubana y de la lenguaespañola del siglo XIX y principiosdel XX.

Las bases: podrán participarescritores residentes en elterritorio santiaguero, que notengan libros publicados deautoría única.

Y agregan: se podrá participarcon tres poemas sin límite deextensión, de tema libre ytotalmente inéditos, mecanogra-fiados en original y dos copias,que serán enviados bajo seudóni-mo o lema, y en sobre indepen-diente se pondrán los datospersonales del autor, que permitanidentificarlo y localizarlo.

Los organizadores explicaronque se otorgarán tres premios,menciones, y otros premioscolaterales. Los ganadoresrecibirán diplomas y obras de arte.El cierre de admisión es el 25 deseptiembre de 2011 y las obrasdeberán enviarse, o entregarse,en la calle Frank País García No.102, en El Cobre, Santiago deCuba.

El acto de premiación será el 16de octubre, a las 10:00 a.m. en laCasa de Cultura de El Cobre. Másinformación por el teléfono34 6226.

En El Cobre

XXV Concurso de PoesíaLuisa Pérez de ZambranaXXV Concurso de PoesíaLuisa Pérez de Zambrana

“EL HOMBRE QUE AMABA LOS PERROS”“EL HOMBRE QUE AMABA LOS PERROS”Veranocon los...Libros

ESTRENO DE “A DOS MANOS”

CIERRE DEL VERANO EN EL C.P. 30 DENOVIEMBRE

El grupo de teatro A Dos Manos estrena la obra La OtraHelena, de Pini Pascual, en el Café Teatro Macubá, hoy alas 8:30 p.m. y mañana a las 5:00 p.m. Ante la posibilidadde un viaje a Europa, un grupo de teatro asume el montajede una obra de Eurípides, aún cuando no se tengan losrecursos necesarios. La directora es Nairobis Pérez;Helena, Lenia Acosta; Menelao, David Izaguirre; Teonoe,Enisley García; Portera, Kenia Acosta; Teoclímeno,Teucro y Parabasius, Eider Savón; Los Dioscuros, KeniaAcosta y Lenia Acosta; Proteo, Yurina Santiesteban; lamúsica original es de Ameth Gaínza Campos; diseños deescenografía y vestuario, Recicle S.A.; vestuario, TetéTintoré y Teresita García; luces y tramoya, técnicos del“Macubá”; productora, Yurina Santiesteban; direcciónartística, José E: Pascual; dirección general DagobertoGaínza.

Para ayer estaba previsto el cierre del Verano con losmíos en el Consejo Popular 30 de Noviembre, muy activocultural, artística y deportivamente. El área de la piscinadel 30 de Noviembre acogería al desfile de las congasinfantiles de Alto Pino y El Guayabito, Muñecones, magiacon niños y jóvenes talentos del área, con el apoyo de laDirección Municipal de Cultura. También se unirían lasactividades del Combinado Deportivo Pepito Tey: juegosde mesa. Boxeo, béisbol, natación, bailoterapia, y de lasadministraciones de la zona: Gastronomía, trabajadorespor cuenta propia...

Desde el municipio de Mellallegaron aquí representantesdel arte pictórico naif, que ensu influjo incorpora a creado-res de San Luis y PalmaSoriano y del holguinero Moa,todo como parte de los 30años de creado el movimientonaif en esta región. Lospintores compartieron conperiodistas en el patio delMuseo Casa Natal de Heredia.

Luis el Estudiante recordóque ya tiene 17 años el GrupoBayate, tres el Grupo Miranday 30 la pintura naif en Mella, yque desde principios de 2011se viene cumpliendo unprograma de actividades porlas tres décadas. En la casanatal de Heredia recordaron elinicio de la aventura en 1981cuando “un itinerario decolores puros entrelazó curvasy líneas, ignoró cariñosamente

proporciones y perspecti-vas, y afincó una vocaciónfiel a la pintura naif tanarraigada y prolífera, que haconfigurado el primer cultivoespiritual del territorioMella”, dijo Manuel Gómez,uno de los fundadores que,paradójicamente, debe supreeminencia a las letras yno a la pintura. Con estascelebraciones, los pintores deMella y sus homólogos deotros territorios saludan los 50años de la UNEAC.

El Grupo Bayate fue creadoen Mella el 17 de diciembre de1994, con su coordinadorgenera l , Lu is JoaquínRodríguez Arias e integradopor RolandoAlvarado, RobertoTorres, Richard Bruff, Luis A.Villalón, Luis el Estudiante,Ángel Llopiz, Rafael Cala yManuel Gómez. El Grupo

Miranda nació en diciembre de2008, su Coordinador generales Luis Joaquín RodríguezRicardo, y t iene comomiembros a Daniel Álvarez,Giober López, Irahim Varela,Jesús González, Jorge Feria,Junior Inciarte, Julio Maceo,Odais Palacio, Keyner Piedra(1971-2011), Omar Peña yYuliser Márquez. Son invitadosMaría Estrada, Carlos ManuelCampo, Rubisley Alvarado,Ivet Rodríguez, Omar Villa,Víctor Grimon y Naila Drigg.

ARTE NAIF CONTINÚA FESTEJOS POR 30 AÑOSARTE NAIF CONTINÚA FESTEJOS POR 30 AÑOSARTE NAIF CONTINÚA FESTEJOS POR 30 AÑOS

Al momento de redactarestas líneas ya se habrániniciado las acciones en elCampeonato Mundial deAtletismo, en la ciudad deDaegu, Corea del Sur. Pero

nunca es tarde para repasar las posibilidadesde nuestros representantes en tan importantecita.

Muchos expertos aseguran que Cuba nopodrá superar su pálida actuación de Berlín2009. Otros coinciden en que dos de los atletasdel patio salen como favoritos en pos de lagloria mundialista.

En efecto, Yargelis Savigne tiene un legiblecartel pintado en la frente: “El oro es mío;repártanse la plata y el bronce”. Pocos piensanlo contrario. La guantanamera marcha comolíder en el ranking de la IAAF con un brinco de14,99 metros, logrado el pasado 8 de julio enParís, durante la octava parada de la Liga delDiamante.

En la lid con nombre de piedra preciosa, lacubanita ancla segunda, merced a sus 14unidades, superada ligeramente por laucraniana Olha Saladucha (16). Precisamente,la del Viejo Continente se erige como suprincipal rival en la próxima cita cumbre deldeporte rey, ya que posee el tercer mejor saltode la temporada (14,98). Eso sin contar unestirón de 15,06 invalidado por un tonadocompinche de 2,3 metros por segundo. Otraque pudiera revolver las arenas sudcoreanases la kazaja Olga Rypakova, tercera en la justadiamantina y dueña del cuarto mejor registro de2011 (14,96).

En esta especialidad la provincia de Santiagode Cuba estará representada por la actualsubcampeona Mabel Gay y la prometedorajovencita Daylenis Alcántara. Como ven, laarena estará en llamas.

Mientras, con Dayron Robles el botín debe

duplicarse. Nuestro campeón olímpico yrecordista mundial de los 110 metros con vallasse fue en blanco hace dos años en Berlín,cuando en la gran final, debido a problemas ensu pierna izquierda, derribó las tres primerasvallas antes de echarse al piso, adolorido yfrustrado. Dos años antes, en Osaka, culmina-ba cuarto con solo 20 años. El título mundial esel único trofeo grande que falta en sus vitrinas,y seguramente irá con todo a Daegu. Este añoposee el tercer mejor tiempo del escalafónmundial (13:04 segundos).

Sus más temidos rivales son harto conocidos.El norteamericano David Oliver comanda el

de la temporada (12:94 segundos) yostenta, además, seis firmas por debajo de los13:00 desde 2010 hasta la fecha.

El otro fuera de serie es el chino Liu Xiang,campeón olímpico en Atenas 2007, monarcaplanetario en Osaka 2007 y ex plusmarquistadel orbe (12:88 en 2006). Tiene el segundomejor tiempo en lo que va de campaña (13:00),a pesar de no haber competido mucho.

Otra posibilidad tangible para Cuba estará enla potencia de Yarelis Barrios. La discóbolaconcluyó segunda en Berlín. Ahora aparecequinta en el ranking de la IAAF, gracias a un

disparo de 65,44 metros(onceno envío más potente de2011).

En Daegu tendrá delante aun grupo de mujeronas quedan miedo. La china LiYanfeng es dueña del mejorlanzamiento de la temporada(67,98). Por suerte, y pordesgracia, la croata Sandra Perkovic (67,96 en2011) se perderá el Mundial por dar positiva enun control antidopaje.

En tanto, la alemana Nadine Muller sí estará.La teutona domina el escalafón de la Liga deDiamante con 11 unidades y es dueña delcuarto disparo más largo en este año (66,05).

También para considerar es la rusaYevgeniya Pecherita, quinta mejor ubicada conun lanzamiento de 65,77(sexto de la tempora-da). Por otra parte la australiana Dani Samuels,campeona defensora, no presenta lassuficientes credenciales en lo que va de añopara reeditar la proeza lograda en tierraalemana.

Entre los muchachos del decatlón, LeonelSuárez pudiera sorprender con el oro, peropocos lo creen capaz de vencer a los nortea-mericanos Trey Hardee yAshton Eaton.

Hardee se coronó en la pasada cita mundia-lista y marcha segundo en la lista de 2011 con8 689 unidades, bien cerca de su compatriotaEaton (líder con 8 729). El cubano es tercerocon 8 440, y un par de medallas al máximo nivel(plata en el Mundial de Berlín 2009 y bronce enla Olimpiada de Beijing 2008), avalado comouno de los favoritos en pos de las preseas.Veremos si sorprende con otro color.

Otro santiaguero que participará en la lidcoreana, el triplista Alexis Copello ha vistocómo en las últimas horas se le aclaró elpanorama, ya que el francés Teddy Tamgho, ellíder de esta especialidad en los últimos

tiempos, se perderá la citamundial por una lesión en el tobillo. De estaforma el ucraniano Sheryf El-Sheryf salta comofavorito con el segundo mejor salto de latemporada (17,72 metros), seguido de cercapor Copello y el norteamericano ChristianTaylor (ambos con 17,68).

También hay que echarle el ojo al británicoPhillips Idowu (monarca en tierras germanas yquinto en el ranking de 2011 con 17,59). Cubatiene posibilidades de tener a sus tres repre-sentantes en la final del triple, pues tanto elsantiaguero Arnie David Giralt, como YohandriBetanzos, tienen posibilidades de llegar.

En la jabalina Guillermo Martínez está algoopacado. Reeditar su hazaña de Alemaniasería un acto de superhéroe. El cubano anclaen el escaño 12 del ranking anual (84,68metros), bien distante del líder AndreasThorkildsen (90,61). El noruego, dorado enBerlín y en las olimpiadas de 2004 y 2008,parece no tener oposición para proclamarsenuevamente campeón del orbe.

No obstante, andan muy bien, además, elletón Vadims Vasilevskis (88,22), el rusoSergey Makarov (87,12) y el alemán Matthiasde Zordo (85,78).

Ya están analizadas y contrastadas nuestrasprincipales figuras. Tenemos posibilidades desumar dos metales áureos, y un tercero pudieracaer del cielo. Con esa cantidad nos aferraría-mos a un quinto o sexto escaño. ¿Lo lograre-mos?

top

ten

CONVOCATORIASSOBRE MATRÍCULA DE NUEVO INGRESO

2011-2012 PARA ESTUDIANTES DE LAUNIVERSIDAD DE ORIENTE

SECRETARÍA GENERALUNIVERSIDAD DE ORIENTE

Fecha: 29 de agosto al 2 de septiembre de 2011Hora: 8:30 a.m. a 3:00 p.m.Lugar: Secretaría Docente de las Facultades.Documentos que deben presentar los estudiantes:Certificación de Notas original refrendada por la

Dirección Provincial de Educación. Boleta delcumplimiento del Servicio Militar General para losvarones. En el caso de los No aptos FAR, carta decumplimiento del trabajo socialmente útil realizado.Carné de Salud. 4 fotos 1x1. Boleta de compromisode Ingreso a la Educación Superior

La Universidad de CienciasPedagógicas Frank País García, informaque la entrada de los estudiantes becadosserá el domingo 4 de septiembre en elhorario de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Losestudiantes externos lo harán el lunes 5 alas 8:00 a.m.

Vto Bno Dr C Roger Pérez MatosVicerrector de Extensión

Elpone en convocatoria una plaza de

Auditor para trabajar en la ECOING No. 24 conun salario de 500 pesos. Los interesados debenpresentarse en Camino de la Ceiba y CarreteraCentral s/n, Santiago de Cuba. Contactar conJosé Rosabal. Teléfonos: 654588 y 626868.

Ministerio de la Construcción en Santiagode Cuba

José A. Rosabal GarcíaDpto. Capital Humano

Apuntes

A cargo deJORGE R.

MATOSCABRALES

El equipo Serranos que representa a Santiago de Cuba en la Liga deDesarrollo, después de caer en el primer juego del doble sabatino frente aCafetaleros 10 carreras por 1, tomó desquite a segunda hora con lechadade 3 por 0, y el domingo añadió triunfo de 7 anotaciones a 1 para adjudicar-se la sub-serie que tuvo como escenario el estadio Pepín Carrillo, delcentro urbano José Martí de esta ciudad indómita.

El derecho palmero Alejandro Bicet, que había tenido una muy buenasalida en su primera actuación en Imías frente al conjunto Salineros, estavez no pudo contener el ataque de los muchachos de Granma que loexpulsaron del box luego de cuatro entradas, en las que admitió 7imparables y 6 carreras limpias, suficientes para cargarle un revés a suexpediente.

Trabajaron como relevistas Virgilio Moroso con saldo de 5 hits y 3limpias en cuatro entradas, y Yasmani Parra responsable de 1 limpia y 2incogibles permitidos en una entrada de actuación. La victoria se laacreditó José Rodríguez.

Los mejores bateadores por Serranos fueron Enrique Bicet de 4-2 yDanielAguilera de 2-2.

A segunda hora, en el choque que se disputa a siete entradasViladimiro Torres se anexó el éxito, al cubrir toda la ruta con apenas 3 hitstolerados sin carreras, con 4 ponches propinados y 1 boleto. El juego loperdió Leodanis Ramírez.

El más sobresaliente en el ataque de los vencedores fue el patrulleroGelkis Jiménez, quien produjo de 3-3 con un bambinazo incluido. Tambiénse destacaron Luis Casamayor de 2-2 e Isandro González de 3-2.

Con la balanza equilibrada llegó el juego dominical y la tropa local,apoyada en magnífico relevo largo de Mario Ibáñez, se llevó el éxito7 por 1.

La apertura la había realizado Yorlandy Cedeño, quien saltó del boxluego de 3.2 entradas con 5 hits en su haber, una carrera sucia y 3 basespor bolas. La derrota fue a la cuenta de Erluis Blanco.

El mejor hombre a la ofensiva fue Pablo Bicet al conectar de 3-2.Por otra parte Mineros le ganó 2-1 el compromiso a Salineros en el Van

Troi guantanamero.Al término de las dos primeras subseries, Mineros y Serranos

comandan el grupo cuatro, con saldo de 4 y 2, Salineros 3-3, y cierraCafetaleros 1-5.

Este fin de semana, Serranos jugará como visitante en el CalixtoGarcía, de la ciudad de Holguín, frente a Mineros, y Salineros se traslada-rá hasta el municipio granmense de Jiguaní para enfrentar a Cafetaleros.

Serranos le ganó la subserie aCafetaleros y marcha al frenteSerranos le ganó la subserie aCafetaleros y marcha al frente

A pocos días de iniciada lapreparación de la preselecciónprovincial de béisbol, con vistas aintegrar el equipo que defenderá loscolores de Santiago de Cuba en la51 Serie Nacional, el Lic. AlcidesSánchez Salazar, nuevo timonel delequipo indómito, se muestraoptimista y atento a la evolución delos peloteros preseleccionados, asícomo a su desempeño en cada unode los aspectos del juego.

En una conversación con esteperiodista, Alcides compartióalgunas de sus impresiones acercadel entrenamiento y las aspiracio-nes de las Avispas santiagueras y,con respecto a estas, dijo: “Nuestroplan de entrenamiento fueaprobado y los jefes de áreas tienensus complejos armados. Lapreparación está distribuida enmesociclo introductorio, mesociclobásico desarrollador y mesociclocompetitivo. Tenemos tambiénplanificados nuestros test pedagó-gicos y las pruebas médicas. Esdecir, todo está concebido”. Conrespecto a los cortes de jugadoresde la preselección, el nuevomanager santiaguero comentó quepara este fin de semana estabanprogramados los primeros juegosde corte, aunque puntualizó que:“estamos apuntando al futuro.Como la afición conoce tenemosuna mezcla de atletas establecidosy de muchachos jóvenes. Entoncestenemos que trabajar con la visiónpuesta en el futuro.

“Los muchachos que están

dentro de la Liga de Desarrollo sonelegibles para formar el equipo querepresentará a la provincia en lapróxima Serie Nacional, así comootros atletas jóvenes que tenemosen este concentrado. Además, senos han incorporado algunasfiguras que practicaban el softbol,poseen cualidades para rendir ennuestra disciplina y pensamos quepueden resultar de mucha ayuda”.

Entre las perspectivas de lanómina que conformarán lasAvispas este año, el bateo podráseguir contando con una fuertenotoriedad. La base del equipo semantiene casi inalterable conrespecto al año anterior, salvo elcaso de Rolando Meriño que seacogió al retiro. Adicionalmente,cabe destacar el regreso a tierrassantiagueras de dos bateadores defuerza como son los casos deEdilse Silva y Michel Gorgüet.

Alcides fue un atleta que participóen 10 series nacionales y dos

selectivas, y asistió con el equipo dela provincia a la Primera Serie deClubes Campeones, efectuada enVenezuela, en 1990.

Dirigió el equipo Cuba juvenil a laPrimera Serie del Caribe, en 1999 yen la segunda, en el 2003, en lascuales logró la presea dorada.Estuvo al frente del combinado dela provincia en esta categoríadurante 12 años. Ha participado enlos entrenamientos de las preselec-ciones juveniles para los campeo-natos mundiales y panamericanos.

Procede de la AcademiaProvincial de Béisbol, es Licenciadoen Cultura Física y, al momento desu designación como director, sedesempeñaba como jefe técnico dela Comisión Provincial. Prestócooperación deportiva en Italia yVenezuela.

Con respecto a la tarea reciénasignada de dirigir el equipoSantiago de Cuba, uno de los másemblemáticos del béisbol cubano,dijo: “Este compromiso lo asumimostodo el cuerpo técnico con muchodeseo, con mucha garra y conmucha determinación. Te diré queestamos trabajando minuciosamen-te con el afán de que las cosas nossalgan bien; apoyados, desdeluego, por el factor suerte. Nuestradivisa es conseguir que losmuchachos se mantengan alegres,contentos, porque considero queeso es lo principal desde el punto devista psicológico y volitivo. Ellos sonlos que juegan y tenemos que tratarde que se sientan siempre de buenánimo”.

Alcides Sánchez comparte su visión del equipo SantiagoAlcides Sánchez comparte su visión del equipo Santiago

¿Y ahora qué?¿Y ahora qué?¿Y ahora qué?¿Y ahora qué?Campeonato Mundialde Atletismo Daegu 2011Campeonato Mundialde Atletismo Daegu 2011

Casa Museo Frank País, Monumento Nacional enesta ciudad, recibe una reparación capital parapreservar el inmueble de arquitectura colonial, cuyaconstrucción data de finales del siglo XIX.

Su directora, Meiser Martín Martínez, destacó a laAIN que buena parte de los exponentes de granvalor histórico y patrimonial como mobiliario,instrumentos musicales y otras piezas también sesomete a un proceso de mantenimiento y conserva-ción por experimentados especialistas.

Figuran entre esos el acordeón, piano y armonio,todos de la preferencia de Frank y, además, el radiotocadiscos que siempre llevaba consigo a losescondites para solazarse en momentos de tensiónen la lucha.

Fue este santiaguero un hombre virtuoso por suvalor, inteligencia y sensibilidad, esta últimacualidad expresada en la atracción por la músicacomo herencia de su madre Doña Rosario, a quiende pequeño escuchaba tocar el piano en la iglesia.

Encontró en esa manifestación artística uno desus mayores placeres y a la vez un medio deinspiración y meditación, ya que según relataronconocidos su estado anímico se reflejaba al tocar elpiano.

Otra pieza de valor del museo es la mascarillamortuoria tomada antes de recibir sepultura, consolo 22 años.

Fue la profesora de la Universidad de Oriente,Olga Maidique, quien hizo el modelado del rostrodel jefe de Acción y Sabotaje del Movimiento 26 deJulio, en tanto también se conserva la pintura deIsmael Espinosa sobre el momento del entierro delvaleroso combatiente.

Ubicada en la calle General Bandera, entreHabana y Los Maceo, la institución culturalperpetua el recuerdo de los hermanos Frank yJosué, quienes entregaron su vida en plena flor dela juventud.

Estudió el primero de ellos en la Escuela Normalpara Maestros de Oriente, donde dejó sus huellasde aventajado estudiante e incipiente líder, peroluego de graduado tuvo que abandonar la profesiónque tanto amó para entregarse por entero a la causarevolucionaria.

El 30 de julio de 1957 al tratar de evadir un cercopolicial en el barrio donde se escondía y nocomprometer a la familia abandonó la casa, pero undelator, antiguo compañero de estudios loreconoció en el Callejón del Muro, donde fueultimado a balazos.

La ut i l i zac ión de peceslarvíboros contra el mosquitoAedes aegypti no es nueva en elmundo, ni tampoco en nuestropaís. Es una vía efectiva que yase aplica con buenos resultadosen Santiago de Cuba y debeextenderse a todos los lugaresposibles.

El doctor Julio César Popa y ellicenciado Pedro Cabrera Junco,director de la Unidad Provinciald e V i g i l a n c i a y L u c h aAntivectorial y jefe del ProgramaProvincial de Vigilancia y Controldel Aedes aegypti, respectiva-mente, avalan la efectividad deeste método alternativo detratamiento biológico.

En Contramaestre y Palma-afirma Cabrera Junco- ya esospeces se utilizan de forma

intensiva. Precisa que estoslarvíboros se echan en tanquesgrandes, cisternas y también endepósitos en las viviendas nodestinados al agua de consumodirecto. Se aclara que estemétodo no sustituye al abate,producto químico con el cualpueden convivir los peces.

El especialista agrega quepueden ser peces ornamentaleso no y se están haciendocriaderos temporales en todaslas áreas, con la aspiración dehacer esto en todas las manza-nas, para suminis t rar losanimalitos a la población -deforma gratuita, precisó el doctorPopa- aunque las personaspueden conseguirlos por símismas.

Se puntualizó que sobre estemedio ecológico, la poblaciónpuede solicitar información a losoperarios de la Campaña.

FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957. Directora: Olga Thaureaux Puertas. Jefa de Redacción: Aída Quintero Dip. Jefe de Información: José ÁngelÁlvarez Cruz. Administrador: Osvaldo Cunill. Redacción y Administración: Avenida de los Desfiles S/N. Santiago de Cuba. Pizarra Rotativa: 654001,655421 y 655419 Código Postal 90400. www.sierramaestra.cu Email: cip226@cip.enet.cuImpreso en el Combinado Poligráfico de Holguín. ISSL 0864-0424.

ORLANDO GUEVARA NÚÑEZ

¿Peces larvíboros?Sí, un método alternativo

¿Peces larvíboros?Sí, un método alternativo

Agosto sigue siendo favorable al mosquitoAedes aegypti en la ciudad de Santiago deCuba. El día 24 se reportó un índice deinfestación de 1,6 % -demasiado alto- conseis áreas por encima de ese promedio: JoséMartí, Julián Grimau, Carlos J. Finlay, LópezPeña yArmando García.

Las autoridades sanitarias continúan eltratamiento focal, con la revisión de todas lasviviendas reportadas con focos, las aledañasy manzanas con mayor infestación, ademásdel tratamiento adulticida, concentrando losequipos de fumigación en los lugares demayor complicación.

En la última etapa analizada, fueronreportados cinco nuevos focos en centroslaborales. Estos fueron: Fábrica de Pinturas,en el área del José Martí; Silos ChuchoSagarra, área Julián Grimau; IMS, encarretera de la Refinería, área Frank País; delárea Armando García, aparece con focos laCasa de África, en Avenida Manduley ytambién el Cine Oriente, área Finlay.

SIGUE ALTA LA INFESTACIÓNEN EL ÚLTIMO CICLO

SIGUE ALTA LA INFESTACIÓNEN EL ÚLTIMO CICLO

Cada día decenas desalideros y obstrucciones sonsuprimidos por los trabajado-res de Acueducto. Pero otrosse mantienen durante muchotiempo, precisamente enlugares donde está presente lainfestación del Aedes aegypti.

Esta gráfica de Luis Guibertmuestra el derrame de aguafrente al edificio B-39, delcentro urbano José Martí,agravado por la caída aquí deun camión. No es unaexcepción, pero está entre losque reclaman su reparación.

Fo

to:

Jorg

eL

uis

Gu

iber

tG

arcí

a

Termina la etapa veraniega y la provincia deSantiago de Cuba realiza un sinnúmero deactividades recreativas, deportivas y cultura-les para cerrar por todo lo alto esta etapa deesparcimiento de la familia.

En esta ocasión la programación no secircunscribe únicamente al disfrute de playas,ríos y campismos, también es propicia para elintercambio cultural, la lectura, la higieniza-ción, entre otras acciones, y el jolgorio llegaráa los consejos populares, centros urbanos ypoblados, con las propuestas de las direccio-nes de Deportes y Cultura en el territorio.

De igual manera ya es costumbre realizarpor esta fecha el Festival del Libro y laLectura, que se ha mantenido durante toda laetapa estival, en el que pueden adquirirsetítulos de escritores del patio y del país, condiversos temas de interés para niños, jóvenesy adultos.

De forma simultánea los santiaguerospueden disfrutar de exposiciones, venta deafiches, discos y artículos de artesanía.

También en la populosa calle Enramadastendrán lugar descargas de trovadores,piquetes soneros y en el parque Serranoigualmente en horario de la tarde EnriqueBonne y sus tambores, como complemento dela actividad literaria.

En la avenida Victoriano Garzón y CarreteraCentral se ubica la tarima central, donde serealizará un espectáculo a partir de las5:30 p.m. para los niños, con juegos tradicio-nales, ejercicios aerobios, y el aderezo conmomentos culturales.

La noche cierra con bailables para lajuventud santiaguera con música en vivo en“Garzón”. Igualmente se suman diversospuntos de la ciudad.

Como colofón de las actividades habrá ungran bailable en Trocha y Carretera del Morro,regalo especial para los santiagueros.

ANGELA SANTIESTEBAN BLANCO

Recibe reparación capital Casa Museo Frank PaísRecibe reparación capital Casa Museo Frank PaísMARLENE MONTOYA MAZA (AIN)

Fo

to:

An

gel

aS

anti

este

ban

¡VERANO CON LOS M

ÍOS!

¡VERANO CON LOS M

ÍOS!

Las direcciones del Partido y elGobierno en la provincia de Santiago deCuba puntualizaron la necesidad depotenciar el trabajo de todos lostransportistas, con el propósito deenfrentar el reto del fin del verano y elinicio del curso escolar, previsto para el 5de septiembre.

Mariano Baños González y RobertoMonier Quintana, integrante del BuróEjecutivo del Comité Provincial delPartido y vicepresidente de la AsambleaProvincial del Poder Popular, respecti-vamente, precisaron que debe elevarsela eficiencia en la labor de los puestos demando y la consagración y profesionali-dad de los trabajadores estatales y noestatales del sector, para atender la altademanda de transportación de vacacio-nistas, becados, estudiantes, militares y

trabajadores santiagueros que laboranen otras partes del país.

Queda todavía seguir asegurando eltraslado de los bañistas, en tantoÓmnibus Urbanos, puntos de embarquey el transporte no estatal tienen el reto degarantizar el movimiento de personas enla capital provincial y cabecerasmunicipales.

Durante la reunión, efectuada en lasede del Comité Provincial del Partido,directivos de ASTRO (Asociación deTransporte por Ómnibus), Ferrocarrilesdel Oriente, Transporte Escolar, Autos,Cubana de Aviación y otras dependen-cias del Ministerio del Transporte,expusieron sus compromisos paracumplir la tarea planteada.

“Concluido el verano, enfatizó MarianoBaños, los transport istas debenprepararse sobre la marcha para moveralrededor de 300 000 personas conmotivo del inicio del curso escolar”.

Puntualizan aseguramiento deltransporte en el fin del verano

Puntualizan aseguramiento deltransporte en el fin del verano

PEDRO FELIPE PÉREZ