7/17/2019 Seder

http://slidepdf.com/reader/full/seder 1/1

Berit MilaComunidad Hebrea benei Avraham

SEDER

El Rabino (Antes de cortar el prepucio) dice:

BARU A!A AD"#$A%& E'"HE$U& ME'E HA "'AM ASHER DSHA$U BEM!*+"!A++E!*+A$U A' HA#M',-

Bendito eres !. Se/or& Di#os nuestro& Re0 del Universo 1ue nos santi2caste con tuspreceptos 0 nos ordenaste cumplir

con el pacto-

El 3adre del ni/o (despu4s de habersecortado el prepucio) dice:

BARU A!A AD"#$A%& E'"HE$U& ME'E HA "'AM ASHER DSHA$U BEM!*+"!A++E!*+A$U 'EHA$S5 BBR!5 SHE' ABRAHAM A+$U-

Bendito eres !. Se/or& Di#os nuestro& Re0 del Universo 1ue nos santi2caste con tuspreceptos 0 nos ordenaste in6resarlo al pacto de nuestro padre Abraham-

'os 7amiliares (despu4s de la declaraci8ndel 3adre) dicen a una vo9:

BARU A!A AD"#$A%& E'"HE$U& ME'E HA "'AM SHEHEEA$U& +EHMA$U +E#

HUA$U& 'A*MA$ HA*;-

Bendito eres !. Se/or& Di#os nuestro& Re0 del Universo 1ue nos concediste la vida& elsustento& 0 nos permitiste lle6ar hasta este momento-

Despu4s de esta declaraci8n por parte de los 7amiliares 'os testi6os e<presan susbuenos deseos en nombre del Mashia=

7inalmente

El "2ciante (Rabino) dice una Bera=> 0 le coloca un nombre hebreo al ni/o& lue6o bebe

vino 0 le da una 6ota al reci4n nacido- 'os padres tambi4n beben de la misma copa& 0el beb4 0a circuncidado es devuelto a su madre-

Se su6iere 1ue la ceremonia 2nalice con una 2esta ?amiliar0 social en memoria del pacto echo con el Di#os de Abraham& saac 0 acob-