selva 36

®

®Tot Selva i Alt Maresme

www.panxing.net

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

>

Tiratge mitjàconjunt. Núm.

Totalexemplars Núm Exemplarsdel 7 de maig al 7 de juny de 200613 36 32.00066.500

s >sumari

>6agenda Selva

>14agenda Alt Maresme

>58guia immobiliària

>74mascotes

>85guia professionals

>88anuncis per paraules

>18

>30

>48

agenda

Fira del Tractor

a Vidreres

Jardins de

Santa Clotilde

de Lloret de Mar

Fisioestètica

per l’estiu

salut

indrets

Hospital, 1 (darrera l’esglèsia)17430 Santa Coloma de Farners

Tel. 972 84 01 24www.hotelpinxo.com

c/ Hospital, 1

(darrera l’Església)

Tel./Fax 972 84 01 24

17430 SANTA COLOMA DE FARNERS

www.hotelpinxo.com

4 Pànxing Tot Selva i Alt Maresme

I per a un dia tantespecial el record

final ve amb una nitmolt especial, ja

que us obsequiemamb la Nit de Nocesal nostre balneari.

Des del principi us atendrem per tal que el vostre

dia sigui perfecte,us ajudarem,

aconsellarem iorientarem

i tindreu així la certesa que la vostra tria, ha estat la millor.

Avda. Dr. Furest, 32 17455 Caldes de Malavella Tel: 972 47 00 00 Fax: 972 47 22 [email protected] www.balnearivichycatalan.com

El Balneari Vichy Catalán és un edificimodernista d’estil Neomosàrab on trobareu els nostres salons de banquets,un espai per a vosaltres, un espai per alvostre dia.

Caseu-vos amb nosaltres a la capella del balneari o en un dels nostres salons i gaudiu

amb els vostres convidats de la màximaatenció i comoditat.

No oblideu els nostres jardins on podreu realitzar un reportatge fotogràfic únic, i la nostra Sala de Festes,on passareu una estona per recordar.

Un bon principi

Ens trobem a Caldes de Malavella (Girona),molt i molt a prop vostre. Trieu el vostre

menú a mida, la nostra cuina creativa usencisarà a vosaltres i als vostres convidats.

DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma Pàmies, Silvia Culell i Carme Domínguez.DISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferràn Puiggròs i Aleix Muñío.IL.LUSTRACIONS: Llorenç Pubill

EDICIÓ SELVA• Plaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - [email protected]• Esperança, 89 B bxos - 17300 Blanes.Tel. 972 33 77 46 - Fax 972 35 91 54 - [email protected]: Carme Domínguez, Tel: 616 548 686Cap comercial: Jaume Poch, Tel: 636 28 72 39Han col.laborat en aquest número: Montse Codina, Àngel Gallart, Marc Peña i Victor J.VillarComercials: Marta Sala, Yolanda Sánchez, Jordi Sala i Xavier Reñaga

EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 [email protected]: Gemma Pàmies, Tel: 619 80 47 36Redactors: S.Marquina, C. Saball i G. PàmiesComercials: Eva Garrido, Oscar Palomino, Marcos Lorenzo i Alex Portas.

EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 41

EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 23 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71 - [email protected]: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies

Tiratge mitjà 26.117 exemplarsTiratge mitjà conjunt 60.531 exemplars

(butlletí nº PGD-15 de gener de 2006, pàgs. 27-34)

CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ

Dipòsit legal: B/43.286-94 PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anun-cis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.

�

�Tot Selva i Alt Maresme

e >editorial

Teniu a les mans el número 36 de la revista Pànxing. Això

vol dir que ja portem tres anys entre vosaltres. L’any 2003

va començar dient-se “Pànxing Tot Selva”, i ara ha esde-

vingut el “Pànxing Tot Selva i Alt Maresme”, perquè les

necessitats del mercat així ho demanen.

Ja hem dit en diverses ocasions que el Pànxing que conei-

xeu és el germà petit d’una empresa amb diversitat de

productes i serveis, com ara el Pànxing Cerdanya, el de

Berguedà i el recentment nouvingut Pirineus, apart de la

pròpia agència de publicitat. Si mireu la pàgina número 92

ens coneixereu a tots. Hi som quasi tots.

Al marge de la presentació de l’equip, la revista d’aquest

mes us fa a mà, com sempre, el més destacat de tot allò

que succeeix a la comarca i rodalies. Hem ampliat algunes

seccions i hem retallat d’altres. Hi trobareu l’agenda, la

programació específica de la Fira del Tractor, a Vidreres, un

recull de tot allò que ha succeït el darrer mes, suggeri-

ments per a passejar, menjar i fer qualsevol cosa sempre

amb l’objectiu de gaudir del nostre temps de lleure.

No voldríem acabar aquesta editorial sense agrair a totes

aquelles persones que ens han fet costat al llarg d’aquests

tres anys el seu suport incondicional. En especial voldríem

donar les gràcies a tots aquells col·laboradors que durant

aquests mesos ens han fet arribar notícies, fotografies,

informacions diverses..., per tal de disposar de prou mate-

rial. També volem donar les gràcies d’una manera especial

a la Montse Codina, periodista, que des del primer moment

ha donat suport a aquest projecte que a hores d’ara ja

s’ha materialitzat en un producte consolidat i esperat per

tothom.

Compartiu amb nosaltres aquest tecer aniversari,i fins el proper mes.

7Pànxing Tot Selva i Alt Maresme 6 Pànxing Tot Selva i Alt Maresme

Plaça de la Rutlla, 11 · Tel. 972 42 09 55 · ANGLÈS>

a >agenda Selva

>AnglèsPERÍODE D’INSCRIPCIONS A LA LLAR D’INFANTS MUNICIPAL D’ANGLÈS

Del 2 al 15 de maig, estan obertes lespreinscripcions a la Llar d’Infants Municipal “El Cucut”. L'horari d'atenció al públic és de 9a 12 del matí i de 3 a 4 de la tarda a la matei-xa llar d'infants. Els documents que caldrà pre-sentar són els següents:- Fotocòpia del DNI del pare i la mare.- Llibre de família i fotocòpia de la pàgina onestigui inscrit el nen/a.

A efectes de baremació, si s’escau, tambécaldrà presentar:- Rebut acreditatiu de pagament de qualsevoltaxa municipal – aigua, clavegueram, recollidad’escombraries- corresponent al domicilid’empadronament.Pel proper curs 2006/2007, es podran inscriuretots els nens/es nascuts als anys 2004/2005.L’horari de la Llar d’Infants és actualment de 8del matí a 2/4 de 7 de la tarda.Si voleu més informació us podeu dirigir a lamateixa llar d’infants o al telèfon 646 519373( telèfon de la llar )

>Catifes de flors naturals

>ArbúciesDiumenge 11 de junyConcurs de catifes de flors naturalsInici de Les Enramades.

>Lloret de MarDiumenge 14 de maigMERCAT DE BROCANTERS, COLECCIONISTES,

ARTESANS I ALIMENTACIÓ

A partir de les 9h. Pl.Pere Torrent

FESTA DE LES FLORSErmita de Les Alegries, a partir de les 10h.

LLORET MODAPasarela- Defilée

Fashion show- Modenschau

Divendres 19 a diumenge 21 de maigCAMPIONAT DEL MÓN DE GIMNÀSTICA ESTÈTICA DE GRUPPavelló Municipal,

a partir de les 10h.

Divendres 26 a diumenge 28 de maigCAMPIONAT D’ESPANYA DE FUTBOL 7 DE LA FECPCCamp Municipal de Futbol,

a partir de les 10h.


foto

>G

onza

lo S

angu

inet

ti

>Blanes

Consulti les nostres ofertes

C/ De la Fe, 1 - 17300 BLANESTELF. 972-33 14 24

SUBMINISTRAMENTS INDUSTRIALS · FERRETERIA

BRICOLATGE · PINTURESMOBLES JARDÍTALLA A MIDA

DE FUSTA I PLÀSTIC

Polígon Ind. Avda. Europa, 49 17300 BLANES

Tel.: 972 35 16 34Fax: 972 35 46 58

Lloga aquests inflablesper a aniversaris

i festes particulars

1 només per 100 €*

2 només per 150 €*

Xavier: 609 37 72 00 · Fax 972 35 11 [email protected]

*ports no inclosos

>

>BlanesDel 29 d’abril al 7 de maigExposició dels treballs presentats al VConcurs Juvenil de Dibuix i Pintura Ràpidai II Concurs de Còmic MangaSala Municipal d’Exposicions Ma. LuisaGarcía-Tornel

Del 13 d’abril al 14 de maigMostra de Fotografia CreativaCasa Saladrigas

Del 28 d’abril al 18 de maigExposició de pintura. Joan FarréGaleria L’Arcada

Del 8 d’abril al 17 de maigExposició de pintura. Eva Vilà i Pou.Fundació Angel Planells

Dissabte 13 i diumenge 14Campionat de Twirling. Final territorial Pavelló d’Esports

Dissabtes 13, 20, 27 de maig i 3 de juny7è Curs de SardanesPl. dels dies Feiners, d’11.30 a 13 hores.

Diumenge 21 de maigTerra Nostra. Actuació del Grup Zafarí de GironaSaleta del Teatre, a les 19.30h

Dijous 25 de maigGran Concert d’Aniversari de la BandaCobla del Col.legi Santa Maria Envelat Pavelló, a les 21h.

Dimarts 30 de maigHora del conte.“La Benedicció del cocodril” amb NúriaVancells. Biblioteca Comarcal, a les 18h.

XV CICLE DE CONCERTS DE MÚSICA A L’ESPERANÇATotes les sessions a les 22.30 hores

Divendres 12 KaulakauDivendres 19 Toni Subirana,veu i guitarra & Jordi Badia, pianoDivendres26 Ensemble Continium:“L’Europa del segle XVII”

> CENTRE EXCURSIONISTA DE BLANES

Diumenge 7 de maig: Caminada Termesde Blanes. Sortida 8h, C/Anselm Clavé, 84Diumenge 14: Caminada a Tordera.Sortida 8h, C/Anselm Clavé, 84Diumenge 21:Excursió a Camprodon. Per socis.Diumenge 28: Caminada per Amer.Sortida 7h, C/Anselm Clavé, 84.Cotxes particulars.

Èxit de participació en la XV CaminadaPopular Ruta de les Ermites de Blanes Aquest any 2006, 176 caminants (dels quals126 eran de Blanes, 10 de les comarquesgironines i 40 de la província de Barcelona)van assistir a la tradicional caminada queenguany va escaure’s per la Diada de SantJordi.

L' assistencia prevista era de 150, cosa quees va superar amb 26. Cal recordar que l’anypassat va haver-hi 80 caminadors. No obs-tant felicitem als organitzadors per l`esforçrealitzat per deixar el nom del centreExcursionista a l`alçada que es mereix.Agraim l' asistencia de tots plegats.

aSelvaa agenda


Pl. Pere Torrenta partir de les 9

Trobada de vehícles anticscada segon diumenge

AL POLÍGON INDUSTRIAL DE SANTA COLOMAAmb servei de reparació ràpida i canvi de vidres

C/ Can Simón, s/n · Santa Coloma de Farners · e-mail: [email protected]. i fax 972 84 32 27 · Mòbils 661 40 65 75 / 627 75 03 58

>

foto

>G

onza

lo S

angu

inet

ti

>Font de la Vaca (Caldes de Malavella)

>Caldes de Malavella

Divendres 12 de maig TALLER D'HISTÒRIA SOBRE REPÚBLICA IGUERRA CIVIL (1931-1939)75è aniversari de la proclamació de la 2a.República i 70è aniversari de l'inici de la gue-rra civilBiblioteca Municipal Francesc Ferrer i Guàrdia,a les 21h."Poders polítics i organització de la rereguarda:col.lectivitats, lleves, racionament, estraper-lo..." a càrrec de Pelai Pagès, professord'Història Contemporània de la Universitat deBarcelona.

Dissabte 13 de maig CUINA TERMAL DE PRIMAVERAA les 10,30hTALLER INFANTIL DE PA TERMALA càrrec del Forn Can Marí al Pati de laBibliotecaA les 12,00hActivitats infantils a la Biblioteca MunicipalCARMINA RABASSEDA "Contes i Cançons"

De les 15,30 a les 18h,00DEMOSTRACIÓ DE CUINA TERMAL I CUINA DOLÇAAl Balneari Vichy Catalán a càrrec del seu xefPere Vilalta. Places limitades i reserva anticipa-da obligatòria a l'Oficina de Turisme.

A les 18,00hCONCURS DE PLATILLOS I CONCURS D'ALL-I-OLIA la Casa Rosa.

A les 20,00hVISITA TEATRALITZADA AMB LA REMEI, ENFONSU I L'ANTONIU. A l'acabar es tastaran elsplatillos i l'all-i-oli dels concursos.Places limitades i reserva anticipada obligatò-ria a l'Oficina de Turisme. Preu: 3 euros

A les 22,00Concert de la Cobla Ciutat de Girona i laCoral Cantaires de CaldesAl Teatre Municipal.

4a MILLA URBANA DE CALDES DE MALAVE-LLA MEMORIAL FRANCESC SALAA partir de les 17h de la tarda. Sortida aldavant de la Piscina Municipal al costat del'Oficina de Turisme.Prova puntuable per al circuit de milles urba-nes de La Selva.PREMI DIPUTACIÓ DE GIRONA 2006Per a totes les categories.Es farà un sorteig per a tots els participants.Les categories seniors i veterans tindran pernilel primer i fins el 5è tindran trofeig.INSCRIPCIONS: Per a les inscripcions tru-car als telèfons: 972 470108, 972 472260,972 472006. Limit fins a 200 inscrits.

Diumenge 14 de maig APLEC DE LA SARDANADe les 10 a les 21h57è APLEC DE LA SARDANAAl Parc de la Sardana.A les 14h dinar popular al mateix recinte de l'Aplec

Per a més informació: 610 92 41 93 en cas de pluja els actes se celebraran alPavelló Polivalent

Divendres 19 de maig TALLER D'HISTÒRIA SOBRE REPÚBLICA IGUERRA CIVIL (1931-1939)75è aniversari de la proclamació de la 2a.República i 70è aniversari de l'inici de la guerra civilLloc: Biblioteca Municipal Francesc Ferrer i Guàrdia, a les 21h."L'exili republicà i la repressió franquista" acàrrec d'Enric Pujol.

Dissabte 20 de maig TEATRE: CONTES AL TERRATAl Teatre-Cinema Municipal, a les 18h.

Divendres 26 de maig TALLER D'HISTÒRIA SOBRE REPÚBLICA IGUERRA CIVIL (1931-1939)75è aniversari de la proclamació de la 2a. República i 70è aniversari de l'inici de la guerra civilBiblioteca Municipal Francesc Ferrer i Guàrdia, a les 21h."República i guerra civil a Caldes a partir deltestimoni de Joaquim Aleixandri" a càrrec deCarles Ribera.

a agenda Selva


SILS Illa de Salut

VIDRERES Moré

VIDRERES Vilardell

MAÇANET Riera

RIUDARENES Masó

18

152229

3

10172431

2

9162330

4

111825

5

121926

6

132027

7

142128

Maig

6132027

5121926

7142128

1

8152229

2

9162330

3

101724

4

111825

Junys >Farmàcies de torn Informació facilitada per Illa de Salut

foto

>G

onza

lo S

angu

inet

ti

>Església de Riudarenes

>RiudarenesActivitats de la Llar de Jubilats :Tots els dilluns i dimecres: gimnàsTots els dimarts: ioga1r i 3r dissabte : Berenar ball, al Polivalent.

>Sant HilariSacalm

Dissabte 20 de maigINAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ “CASTELLS DE LA SELVA”A la Sala Nobles, a les 19h.Exposició del 19 al 28 de maig.

>Santa Coloma de Farners

Diumenge 28 de maigAplec de FarnersA l’ermita de Farners, a partir de les 10

del mati fins a migdia. Ofici solemne i audició de sardanes.

A la plaça Farners, a partir de les 5 de la tarda.Actuació de l’esbart dansaire de Cassà i sarda-nes. A la mitja part, lliurament de records iberenar per a tots els nens i nenes que hanparticipat al curset d’aprendre a ballar sarda-nes durant el curs 2006, organitzat perl’Agrupació Sardanista Farners.

>SilsDissabte 13 i 27 de maigBerenar-BallA La Laguna, a les 18h.

Dissabte 20 de maigMostra de ball andalúsA La Laguna, al vespre

Diumenge 21 de maig40a Exposició de flors i 9a festa de Sant Ponç4a Festa de Sant isidre.

>Tossa de MarDissabte 13 de maig Excursió guiada “Pas a pas”Al Puig s’Abell, des d’on gaudiran d’una de lesmillors panoràmiques de la Costa Brava.Durada: 4 h. Sortida a les 9h. Informació, ins-cripcions i sortida: Oficina de Turisme. Preu:7,50 € (petit trajecte en autocar)

Diumenge 14 de maig Excursió guiada “Pas a pas”De Tossa a Sa Boquera pel camí de ronda.Durada: 3 h. Informació, inscripcions i sortida:Oficina de Turisme. Preu: 6 €. Sortida a les 9h.

aSelvaa agenda


Diumenge 21 de maigCuines del mónA la Masia de Can Ratés, demostració i degus-tació de cuines del món. Aquest any i per ini-ciar aquest cicle comptarem amb la presènciad’un cuiner que ve d’Itàlia, ens demostraràcom es prepara i confeccionen aliments i men-jars típics d’aquest país; ens ho cuinarà ipodrem fer un petit tast. També hi haurà infor-mació i productes típics sobre la Regió de laLiguria Italiana. A partir de les 10h.

Divendres 26 de maigConferència sobre les torres de guaita (forti-ficacions) del Maresme i específicament les deSanta Susanna, a càrrec de Jesús Roig i Grau ,autor del llibre “Les Fortificacions Medievalsdel Maresme”, en el que dona a conèixer lesactuals i les desaparegudes fortificacions de lanostra comarca donant una explicació de lespart fonamentals en que consten aquestes.A partir de les 21h.

Dimecres 7 i 14 de junyCurs “Juguem amb el torn”Iniciació a la roda del terrissaire. Cal inscriure-’s. El preu del curs és de 3 euros. És una acti-vitat pensada per a nens i nens a partir de 6anys. (Les inscripcions estan limitades, hi ha lapossibilitat de fer un segon grup). A càrrec dePaqui Sànchez, ceramista. A les 17h.

>Malgrat de Mar Dissabte 20 de maigFira de primaveraDes de les 9 del matí i fins a les 9 del ves-pre se celebrarà, al llarg dels carrers del Mar,.Desclapers, Ramon Turró, etc. la FIRA DE PRI-MAVERA, de comerciants i artesans que orga-nitza l'Associació de Comerciants MalgratCentre.A la 1 del migdia i a la Sala del CentreCultural, CONCERT DE CORALS INFANTILS ambla participació de les Corals AMICS DE LAMÚSICA, d'Argentona, de la Coral de l'Ametlladel Vallés i la Coral CONTRAPUNT, de Malgratde Mar, i que servirà de cloenda de l'intercanviestablert entre les corals.

>TorderaDel 3 al 19 de maigJornades “Fem comerç a Tordera: Innovaciói dinamització Comercial”.

Amb aquestes jornades, que es duran a termeen cinc sessions, es pretén crear un espai dedebat, diàleg i intercanvi déxperiències, orien-tat a proporcionar al comerciant nous coneixe-ments en innovació i associacionisme comer-cial.

Els objectius principals del programa passenper aportar instruments que permetin facilitarla presa de decisions en la gestió del dia i queincideixin en la millora i creativitat de léstabli-ment, contribuir a la formació del comerciantfacilitant-li les eines necessàries per gestionarel seu negoci de la forma més òptima i, final-ment, apropar el comerciant a la importànciade lássociacionisme i la dinamització en el tei-xit comercial actual.

Les inscripcions, que seran gratuïtes, caldràfer-les prèviament a l´Àrea de PromocióEconòmica de lÁjuntament de Tordera (tel. 93.764.37.17)

>Tordera

a >agenda Alt Maresme

>Santa SusannaPRIMAVERA CULTURALDivendres, 12 de maigBugada de contesA càrrec de Pepa Tomàs. Al Local Social,a les 18h..

“La Força de la voluntat i altres de contesde Quim Monzó” , a càrrec de l’AssumptaMercader, dirigit per Paquito Márquez. Al Local,a les 22h.

Dissabte, 13 de maigActuació del grup Ocumé,conjunt vocal a capella.Intèrprets Alicia Rodríguez, Daniel Munuera,Carlos Nuñez, Francesca Patiño, M. Josep Obis,Mònica Diaz i Xavier Munuera..Al Local, a les 22h.

Set veus construint ritmes i harmonies tot cre-ant un espectacle ple de música i gotes d’hu-mor. El seu repertori inclou versions vocals declàssics del pop-rock, cantautors, gospel, jazz imúsica llatina.

Diumenge, 14 de maigFESTA DE SANT ISIDRE

10h. A la Capella de Sant Isidre,MISSA EN HONOR AL SANT

11h. A la Plaça de Llillota,TIR A LA RODELLATirada local i tirada general.

13 h. preparatius pel dinar de Germanor.

16 h. JOCS DE CUCANYAPer a petits i grans.

Tot seguit audició de sardanes.

Dissabte 20 de maigTeatre “A Hawaii”Un espectacle sobre el mite del paradís terre-nal, en aquest cas Hawaii. Un lloc que desco-neixem completament però que al sentir-lo enstransporta a llocs fantàstics on tot es possible,on tots els somnis poden fer-se realitat.Un espectacle d’humor i teatre gestual. Moltdivertit, amb una gran precisió de gestos isons per fer entendre bé la trama i els gags,construir ambients impossibles i fer imaginaral públic. Al Local social,

foto

>G

onza

lo S

angu

inet

ti

>Façana Marítima

17Pànxing Tot Selva i Alt Maresme

a >agenda Riells i Viabrea

FESTIVAL COUNTRY CLUB MAVERICK 2006A 30 min. de Barcelona i de Girona.Entre Hostalric i Sant Celoni.Workshops amb instructors reconegutsConcurs de resistència de 30 ballsActuacions de Tomeu Penya i Green ChillisXerrada sobre la cultura índia Nord-AmericanaExposició de motos Harley Davidson, Cústoms,Trikes i cotxes americansAtraccions per a infants i joventTir amb arc per adults i infantsToro mecànicExhibició de doma no forçada de cavallsDemostració de Trail Class amb i sense bridesDemostració de Pole Bending i Barrel Racingamb desafiament a motosBotigues i stands de material countrySortejos diversosServei de bar i restaurant a preus populars

Preus: 2 de juny: 10 € 3 de juny: 15 €4 de juny: 8€ Pack 3 dies: 25 €Venda anticipada pack 3 dies: 22 €

Fins a 12 anys,entrada gratuïtaMajors de 65 anys i pensionistes: 5€/dia Servei de càmping a 2 Km.L’ORGANITZACIÓ ES RESERVA EL DRET DE CANVIS D’ÚLTIMA HORA www.festivalmaverick.org

2, 3 i 4 de juny

tapa

naixement baixant

- Sistema de canals continuats amb aluminilacat i coure.

- Fabricació a mida, a peu d’obra.

- Amplia gamma de colors.

TREBALLS GARANTITS

-Responem amb rapidesa dels nostres treballs.

- Serietat i professionalitat.

canaló

EL SISTEMA

PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

LA MILLOR SOLUCIÓ PER LA SEVA VIVENDA, AMB UN PRODUCTE ESTÈTIC I RESISTENT

Ctra. Nova, 46 - LA BATLLORIA - 08476 SANT CELONI(AL COSTAT DE RIELLS I VIABREA) TEL.656 322 517

CANALITZACIONS CATALUR- UN NOU CONCEPTE DE CANALÓ -


>

a >agenda Vidreres

1rs Jornades-debat d’agricultura

Debat 1Dimarts 9 de maig, al Centre Cívic. 21.30 hXerrada - col·loqui “La viabilitat del sector de lallet dins el marc de la superfície farratgera deCatalunya”, a càrrec de JARC.Debat 2Dimecres 10 de maig, al Centre Cívic. 21.30 hXerrada – col·loqui “El meu hort: Com fer que elmeu hort doni el màxim de fruit”, dirigit perCarme Plana, agricultora de Productes Naturals.Debat 3Dijous 11 de maig, al Centre Cívic. 21.30 hXerrada - col·loqui “La condicionalitat” (Què fer

per rebre les ajudes de la PAC) al Centre Cívic, acàrrec d’Unió de Pagesos.

Dissabte 13 de maig10.00 h -Inauguració i inici de les activitats

-Demostracions dels artesans10.30 h Inscripcions del

3r. Concurs de fotografia11.00 h Inscripcions al 1r Concurs de

dibuix amb llapis i carbonets12.00 h (Fins les 14.00h) Lectura de contes

a la Carpa-Biblioteca13.00 h Cessament de les activitats fins a

les 15.00 h15.00 h Inscripcions de la Tractorada15.30 h Tractorada: sortida de la 10a.

Ruta de Tractors pels voltants de Vidreres. Sortida amb la presència de Josep Guix, cap dels Serveis Territorials del departament d’Agricultura Ramaderia i Pesca a Girona.

16.00 h Jocs tradicionals,a càrrec del Grup d’Esplai Vidrerenc

16.30 h Demostració de tall amb destral a càrrec del basc BIHURRI, i Concurs Popular de Xerrac de bosc

17.00 h (Fins a les 19:00 h) Lectura de contes a la Carpa-Biblioteca

18.00 h Demostració de gossos a càrrec de l’Associació Canina La Selva:Obediència, recerca, salvament i agility

18.30 h Recollida de làmines del 1er.Concurs de dibuix

19.00 h Demostració de Doma de rucs19.15 h Arribada de la tractorada20.00 h “Contes i llegendes a la vora del

foc”, a càrrec dels avis i àvies de Vidreres

21.00 h Tancament de la fira

13 i 14 de maig

Un any mes Vidreres celebra la seva

Fira de tractoristes en l’entorn de la

casa de pagès de Can Manlleu. Al

llarg de tot el cap de setmana els

visitants podràn disfrutar d’un gran ventall d’activitats relacionades amb el món agrí-

cola amb la intenció de mostrar al públic la vida quotidiana al camp.

> Demostració d’oficis artesanals:

-Apicultor ‘Jaume Roura’-Picapedrer-Cisteller-Espardenyer-Escloper-Filadora-Bufador de vidre-Carbonera-Teler-Llauner-Sabater-Taller de cistelleria per a la mainada

PERIODONCIA - ORTODONCIA - CIRURGIAODONTOLOGIA GENERAL - ODONTOPEDIATRIA IMPLANTOLOGIA - PODOLOGIAFISIOTERÀPIA - PSICOLOGIA - ESTÈTICA

Costa Brava, 190 - Tel. 972 85 05 4917411 Vidreres (Girona)

AGÈNCIA DE VIATGES G.C. 1100

LA SEVA AGÈNCIA DE VIATGES A VIDRERES

Carrer Santa Maria, 44 - 17411 VIDRERES - Tel. 972 87 56 11 · Fax: 972 87 56 14e-mail: [email protected] - www.marbravatours.com

Caixa deGirona

Migdia

Sta. Maria

11 de setembre

Costa Brava


a31a Fira de Tractoristesa agenda Vidreres

Diumenge 14 de maig08.30 h Esmorzar09.00 h Trobada de cotxes i motos

clàssiques09.30 h 31è. Concurs d’habilitat de

tractoristes10.00 h -Inici de la demostració de

navegació de vaixells en miniatura a càrrec dels Amics del Vaixell de Lloret de Mar. Durarà tot el matí-Exposició de làmines del 1er.Concurs de dibuix-Demostracions dels artesans-Continuació del 3er. Concurs de fotografia

11.00 h 2n torneig de Bitlla Catalana “Vila de Vidreres”

12.00 h -(Fins a les 14:00 h) Lectura de contes a la Carpa-Biblioteca-Sardanes amb la Cobla Selvamar

14.00 h Cessament de les activitats per a dinarDinar de la Fira. Menú:-Faves i pèsols ofegats-Fricandó amb salsafins del Pla de Vidreres-Moreneta-Pa, vi i aiguaEl dinar serà amenitzat musicalment pel grup VerMú

15.30 h Volada d’estels, oberta a tothom16.00 h Demostració de batre16.30 h Demostració de doma de rucs17.00 h -Proves eqüestres a càrrec de

Centre Hípic Vidreres-(Fins a les 19:00) Lectura de contes a la Carpa-Biblioteca

17.15 h Actuació de l’Escola de Música de Vidreres

18.00 h -Demostració de tall amb xerracs i destrals-Demostració de gossos pastors amb ramat, a càrrec del Armand Flaujat, “de Cal Menistro”

21.00 h Cessament de les activitats. Fi de la 31a. edició de la Fira de Tractoristes de Vidreres

La junta de la fira es reserva el dret de modificaraquesta programacióMés informació:Ajuntament de Vidreres: 972 850 025Comissió de tractoristes: 609 173 421

> Exposicions fixes:-Jardins a càrrec de Disseny Verd-Màquines de vapor en miniatura, d’en

Hans Falter-Rellotges de sol, d’en Francesc Clarà-Eines de camp antigues, d’en Josep Call-Eines en miniatura, d’en Xevi Plujà-Telers en miniatura, d’en Joan Avilés-Minerals i cristalls de la comarca-Tallers d’energies renovables-Carros i carruatges-Obrador de pa-Mostra de bestiar-Biblioteca infantil

> Durant tota la fira, també serveis de:

-Bar a càrrec dels “Amics de la Fira”-WC públics-Ponis-Atraccions infantils-Pàrquing a l’esplanada del Pavelló Poliesportiu davant del recinte de la Fira

-Trenet públic gratuït dins de la vila, amb parades a: Pavelló poliesportiu, Parada d’autobusos, Davant de la farmàcia i entrada de la Fira.

J. Fàbrega s.cSastreria i Confeccions

Catalunya, 37 - Vidreres - Tel. 972 85 01 10

marsansviajges

AGÈNCIA ASSOCIADA

Viatges La Selva SLGC 1129

c/ Pau Casals, 4517411 VIDRERESTel. 972 85 0758Fax 972 85 01 33

[email protected]

ofertes tot

l’anyC/Migdia, 46-48 Escala a, 2n pis

Tel. 972 22 63 751002 Girona

C/Sta. Maria, 15 1rTel. 972 85 13 76

17411 Vidreres

Poligono Industrial de Vidreres, nave 7 Vidreres (Girona) Tel. 972 87 52 80 - Fax 972 87 52 93

www.vitalpp.com - [email protected]


Poligon Can Cuca - 17410 Sils - GironaTel. 660 734 708 - 972 16 86 63

SerralleriaCarroza

puertas y mecanismos

A les 16.30 hVisita guiada a l’Estany de Sils: Quinesplantes remeiares podem trobar a l‘Estanyde Sils? Sortida del Centre d’Informació de l’Estany deSils (edifici de l’Estació de RENFE).

Mostra de dansa tradicional, de bastons i,acabant amb la tradicional RUA de Sils acàrrec de l’Esbart Dansaire “El Cabirol”amb els Grallers de l’Esbart.Davant de l’Ajuntament de Sils

A la tardaEl col.lectiu de la Cuina de Sils oferiràcoques, la Comissió de Festes cava i la Llarde Jubilats farà una xocolatada. Al passeig.

Durant tot el diaRomandrà oberta l’exposició de plantes i flors i al passeig i haurà instal.lades parades d’artesania, així com estants de lesdiferents entitats del poble de Sils.

Festa de Sant IsidreA les 10 del matíTrobada de tractorsSeguidament, passejada de tractors pel veïnat de Vallcanera i pels carrers del poble.

Al migdiaBenedicció dels tractors a l’EsglésiaTornada a la plaça Canigó, passant pelSindicat. Estacionament dels tractors a laplaça Canigó i tot seguit xerracada de socs.

*L’organització es reserva el dret demodificar el programa per causes alienes a la seva voluntat.

a >agenda Sils

Divendres 19 de maigXerrada demostració d’Art FloralA càrrec d’Eduard Maynegra Laguarda, experten art i decoració floral.A la Llar de Jubilats de Sils, a les 8 del vespre.

Diumenge 21 maigDurant tot el matíJocs gegantsDavant l’Ajuntament de Sils

A les 9.30 hXII Concurs de Pintura al CarrerDavant l’Ajuntament de Sils

A les 10 hExposició fotogràfica: Flors de l’Estany de SilsCentre d’Informació de l’Estany de Sils

A les 11.30 hInauguració de la 40a Exposició i Concursde Plantes i Flors, i de la IX Fira de SantPonç. Ajuntament de Sils

D’11 a 12 hTaller de massatge japonès (aprendre elmassatge bàsic japonès)Llar de Jubilats de Sils. Curs gratuït.

Mostra de ball flamencDavant de l’Ajuntament de Sils

A les 5 de la tardaBitlla catalanaAmb la participació dels pobles de: Lloret deMar; Calella (Sant Quirze); Calella (gent delBarri de Pequin); Pineda de Mar; Tordera iMallorquines-Sils i Blanes. Plaça Canigó

Al maig Sils s’emplena de flors i de moltes altres activitats. Per un costat

trobem l’Exposició de plantes i flors mostra de plantes i flors dels veïns i

entitats de Sils. Per l’altra banda hi ha la Festa de Sant Ponç, tradició molt

popular, lligada al món de l’agricultura, que té com a objecte la veneració

del Sant.

40a Exposició de flors9a Fira de Sant Ponç/Festa de Sant Isidre

Diumenge 21 de maig


El Gremi Local deCarnissers de SantaColoma de Farners

Borrelltel. 972 84 07 45

Cecíliatel. 972 84 06 92

Mas-Vilàtel. 972 84 08 39

Narcís-Dolorstel. 872 84 06 32

Negretel. 972 84 06 25

Vendrelltel. 972 84 08 38

Vila-Vilatel. 972 84 05 74

CARNISSERIES:

a >agenda Santa Coloma de Farners

El proper diumenge 4 de juny, durant tot el dia i al Parc de Sant Salvador, se

celebrarà la 6a Fira del Pa amb Tomàquet. En les darreres edicions la Fira va

rebre més de 9.000 visitants i es van servir uns 3.000 quilos de carn i embotit

i 600 quilos de pa.

VI Fira del Pa ambTomàquet

La Fira té per objectiu promocionar i divulgar els ingredients queformen aquest plat tant nostre i, a la vegada, tan universal. Almateix temps, també es promociona l’embotit de Santa Coloma.

La Fira té clar caràcter comercial però alhora amb un caire culturali diferenciador. El pa amb tomàquet es pot menjar a tota hora i detotes les maneres possibles i en la Fira trobarem moltes possibili-tats de menjar aquest plat.

Entre els actes hi ha diverses exposicions que es realitzaran alParc, una Fira d’Alimentació i de productes relacionats amb el pa iel tomàquet, parades de cooperatives d’oli i parades del gremilocal de carnissers.

Més informació:Ajuntament de Santa Coloma de FarnersTel. 972 840 808

- ESPECIALITAT EN AMANIDES, EMBOTITS IBÈRICS, FORMATGES I CARN A LA BRASA

- PLATS COMBINATS ALS MIGDIES I PLATS VEGETARIANS

- Diumenges tancat- Dilluns a dijous: 9 a 17h.- Divendres, dissabtes i vigilies: 9 a17h. i de 20 a 24h.

PER SOPAR ES PREGA RESERVA

C/ Anselm Clavé, 12 Santa Coloma de Farners / Tel. 972 84 23 08

Diumenge 4 de juny


n >notícies Lloret de Mar

VI Jornades Gastronòmiques del’Arròs de Lloret de Mar33 dels restaurants i hotels més destacats de Lloret

de Mar participen en aquesta edició

PROMOCIÓ ESPECIAL:Amb la presentació de la

factura del menú de l’arròs,

obtindrà 2 hores gratuïtes als

pàrquings municipals

de Lloret de Mar.

El passat 21 d’abril va tenir lloc al Restaurant

Terrassa Vives la presentació de les VI Jornades

gastronòmiques de l’Arròs.

Victor Rodríguez, President de l’Associació de

Bars i Restaurants, va elogiar l’implicació de la

restauració i hostaleria lloretenca que, un cop

més, han demostrat l’altíssim nivell de la nostra

restauració amb un menús molt elaborats i on

destaca la relació qualitat-preu dels productes.

Com a novetat enguany també ha fet referència

a la ampliació de la carta de vins.

Per altra banda, tant el president del Patronat

Girona-Costa Brava, Ramon Ramos, com l’alcal-

de de Lloret de Mar, varen destacar la llarga tra-

dició de Lloret de Mar dins del món de la restau-

ració. L’alcalde de Lloret de Mar va parlar el

tarannà de les Jornades, que són una tradició

que queda reflectida en la professionalitat i ama-

bilitat en el tracte al client i en l’important nom-

bre de càrrecs lloretencs que actualment es tro-

ben al capdavant d’empreses hoteleres i de res-

tauració. Ramon Ramos per la seva banda va

remarcar que Lloret de Mar cada cop es coneix

més com un municipi que va més enllà del sol i

platja i que ofereix un ampli ventall de possibili-

tats esportives, culturals i, com demostra aques-

ta presentació, gastronòmiques.

Informació: Oficina de Turisme de Lloret de MarTel. 972 364 735www.lloret.org

>Els restauradors participants a l’acte de presentació de les jornades

Fins el 21 de maig


n >notícies Sant Hilari Sacalm

L’Ajuntament inaugura el noupunt d’autoinformació de l’Oficina de Turisme

El consistori hilarienc (CiU) va inaugurar el passat

8 d’abril el nou punt d’autoinformació de

l’Oficina de Turisme en el marc d’un acte obert a

tots els veïns de la població. En el marc d’aquest

acte d’inauguració, presidit per l’alcalde de Sant

Hilari, Robert Fauria, i la regidora de Turisme,

Gemma Brugués, així com la resta de l’equip de

govern de la capital de les Guilleries, es varen

presentar també les millores que s’han realitzat

a la pàgina web de l’Oficina de Turisme.

Aquesta actuació, que el consistori Hilarienc ha

realitzat conjuntament amb el Consell Comarcal

de la Selva, pretenia que l’Oficina de Turisme s’a-

deqüés al nou format de punts d’informació que

ja s’estan implantant en algunes de les oficines

de la comarca de la Selva. Aquest nou pla d’ac-

tuació a la capital de les Guilleries ha previst la

instal·lació de punts informàtics d’autoinformació

que permetran que el visitant disposi de tota la

informació referent a la població. Amb l’execució

d’aquestes obres de remodelació, Sant Hilari dis-

posarà d’una oficina de turisme moderna, actual i

adaptada a les necessitats del segle XXI.

a >agenda Sant Hilari Sacalm

L’any 1946 tres nois, el noi Mamè, el noi Mimó iel noi Xacó, van engrescar una colla de jovent dela vila de Sant Hilari, entusiastes de la música indel cant. Van crear un grup de cant coral i l’a-nomenaren Chor Els Nois Alegres, encapçalat peren Marià Brugués al front de la direcció musical.

De ben segur que aquell grup de joves cantaires,que la majoria d’ells ja no viuen, no podrienimarginar-se que el petit cor que havien fundat,amb el pas del temps esdevindria un dels refe-rents de la cultura musical hilarienca, mantenint-se sense defallir aquests 60 anys que enguanycommemoren.

Actualment la coral consta d’uns trenta-cinc aquaranta membres, i la seva temporada va desde mitjans de setembre fins al juny, sovintejantels intercanvis de corals com les d’Amer,Malgrat, Mollet del Vallès, Sant Julià de Vilatortao Bescanó.

Amb motiu d’aquesta celebració la Coral publicaun recull de tots els popurris que s’han interpre-tat al llarg dels seixanta anys, on s’hi troben fets,anècdotes i sàtires que, ordenats cronològica-ment, formen part de la història de Sant Hilari.

Dissabte 13 de maigConcert Polifònica de PuigreigCinema Catalunya, a les 22 h.

Del 15 de maig al 4 de junyExposició Nois AlegresA can Rovira

Diumenge 11 de junyDinar de celebració

Dissabte 24 de junyMissa de Sant Joan i Homenatge a la Vellesa

Divendres 25 d’agostMissa de Festa Major

Diumenge 19 de novembreFestival de Corals

DesembreConcert de cloendaAmb corals hilarienques

60è aniversari de la Coral Nois Alegres


PERRUQUERIABernat Metge, 49 Tel. 972 84 17 51

(hores convingudes)Santa Coloma de Farners

Anselm Clavé, 10 - 17430 STA. COLOMA DE FARNERS

Tel. 972 84 39 40 - Tel/ Fax 972 84 01 24

LLISTES DE NAIXEMENTSPETITA I GRAN PUERICULTURA

MOBILIARI I DECORACIÓCANASTETES

MODA INFANTIL I PREMAMÀ

C/NOGUER, 9-11 (PL. FIRAL) TEL. 972 841 871 - SANTA COLOMA DE FARNERS

s >salut

Abans de començar qualsevol tractament, hemde diferenciar si aquest excés de greix ésgeneralitzat o localitzat. En el primer cas, pro-bablement estem davant d’un sobre pes quedeurà ser corregit, a més, amb una dieta hipo-

calòrica. Si correspongués a un excés de greixlocalitzada, el més probable es trobant-se ambl’anomenada “pell de taronja” o cel·lulitis on untractament fisioestètic serà el mètode més efi-caç per eliminar-la.

S’apropa l’estiu, i no només s’aprecia per l’augment de la temperatura, sinó

també per l’augment de les demandes en tractaments estètics. Tant homes

com dones volen millorar la seva imatge externa i el tractament per eliminar

les adipositats del cos és una de les peticions més habituals.

Fisioestèticaper l’estiu

C. BERNAT METGE, Nº 89TEL. 678 55 09 27

STA. COLOMA DE FARNERS

Horari: Dilluns tancat

Tardes de 15 a 20h.Dissabtes de 9 a 15h.

“Preus especials per joves”

perr

uque

ria

mod

a Pare Lluis Rodés, 42

LA RAMBLA

Tel. 972 877 629

Santa Coloma de Farners

Girona

SUPER TEXTIL

DavantCAPRABO

Santa Bàrbara, 11SANTA COLOMA DE FARNERS

E L S U P E R D E L V E S T I R

SUPER TEXTILN O V A S E C C I Ó :

troba el punt taronja

>


PELUQUERIAESTÈTICA

FOTODEPILACIÓSOLARIUMS

QUIROPRAXIAQUIROMASSATGE

REFLEXOLOGIA PODALESSÈNCIES FLORALS

REIKI

C/ Girona, 69 MALGRAT DE MAR

Tel. 93 765 47 05

Consultes a:c/ Vic, 25 - Sant Hilari Sacalm669 17 59 29 - 972 86 81 81

ARBÚCIES - Centre estètica Núriac/ Germana Assumpta, 44 bxs 1ª - Tel. 972 86 09 05

Terapia global demedicina natural

Com ja va mencionar a l’edició anterior la die-tista i amiga Cristina Auseller, la cel·lulitis ésuna alteració del teixit subcutani que es mani-festa amb bonys de greix i una disminució dela tensor de la pell, afectant principalment amalucs, abdomen, glutis i braços. Aquest pro-

cés és degut a una acumulació anormal d’ai-gua i toxines per una disminució de la velocitatcirculatòria, així doncs, si tenim aquests conei-xements és lògic deduir que podrem comba-tre-la, entre altres mètodes, amb teràpiesmecàniques que activin aquesta circulació.

El massatge local és la tècnica més eficaç per reduir i mobilitzar aquests cúmuls adipo-sos. Obtenim beneficis directes ja que l’aplica-ció de massatge estimula el transport circula-tori de retorn, tonifica la pell i la musculaturaadjacent a més d’augmentar la calor local. Lacalor suposa un estímul metabòlic de totes lescèl·lules de l’organisme i en especial dels adi-pòcits que augmentat així la lisi dels triglicè-rids. Podem potenciar aquests beneficis sicombinem aquesta tècnica amb altres, com eldrenatge limfàtic (per facilitar el transport alspunts d’eliminació), l’electroteràpia (proporcio-nen vibracions que ajuden a trencar els enlla-ços triglicèrids) o pressoteràpia.

L'objectiu principal del tractament és activar elsistema de degradació de lípids, per això al’hora de realitzar els massatges s’utilitzensubstàncies lipolítiques, ja siguin solucionsconcentrades (ampolles), gels o les mésemprades, les cremes. Per poder potenciar elsefectes, és molt important que aquests pro-ductes siguin de qualitat, s’ha de tenir encompte que sempre, no la marca més comer-cial és la millor.

Un altre tractament fisioestètic molt demandatés el massatge reafirmant. Està indicat princi

fisioestètica per l’estiusaluts s

>


Regala’tSalut

BenestarFelicitat

Acupunturaxinesa clàssica

Fabià Corpas i Torres

Visites concertades


Tel. 680 247 270972 840 391

Especialista en tallas grandes.Contorno desde la talla 80 hasta la 120

Copa A(poco pecho), B (normal), C, D, E, F, y G (para mucha profundidad de pecho)

Moda interior, pijamas, baño y complementos para toda la familia.

“ANDREA`S”Centro Comercial CARABELA · Tel. 972 37 23 75

Av. Just Marles 1, plta. alta F4 17310 Lloret de Mar · GIRONA

PrimaDonna

C.Progrés, 11 baixos - SANTA COLOMA DE FARNERS

Tel. 679 687 497 [email protected]

fisioterapia - fisioestètica (anticel·lulitis,reductor, reafirmant) - pilates - massatge (esportiu, infantil...) - drenatge i ben aviat molt més!

palment en dones en període post-part i el seuobjectiu és restituir el to del derma i la muscu-latura (s’utilitzen cremes amb alt contingut decol·lagen per millorar l’elasticitat de la pell).També és molt emprat en post-cirurgies dereducció d’estómac per reafirmar de manerapalatina l’excés de pes perdut.

Quina millor manera d’estar en gust amb unmateix aquest estiu que compaginant fisioterà-pia i estètica. Fisioestètica? Sí, l’estètica salu-dable!

Vull acabar l’article d’aquest mes donant lesgràcies al Consell Comarcal de la Selva, al’Ajuntament de Santa Coloma de Farners i atots aquells clients que amb la seva confiança,han fet possible que FisioArt Farners sigui elprojecte empresarial guanyador del II Concursde Joves Emprenedors. Els diferents serveis, eltreball personalitzat i la qualitat han estatvalors importants pel jurat a l’hora de prendreaquesta decisió, valors que apliquem i segui-rem mantenint sempre en la nostra tasca.Gràcies.KALÇATS

MONTSEKALÇATSMONTSE

c/ Centre nº 13 Sta Coloma de Farners - Tel. 649 860 412

Calçats Normals

Dones del nº 33 al 44

Homes del 39 al 50

Nens i nenes tots els números

Especialistes en calçatsAnatòmic, ortopèdics

diabetis, sanitaris

i peus delicats

DIMECRES TANCAT

fisioestètica per l’estiu s

Aquest mes a FisioArt Farners 15% de descompte en tractaments

anticel·lulítics, reductors o reafirmant.

VÍCTOR J. VILLAR SÁNCHEZ

DIRECTOR FISIOART FARNERS

ENTRENADOR PEAKPILATES

ARGENTUSC L Í N I C A D E N T A L

www.clinicadentalargentus.com www.clinicadentalargentus.com

tEL. 972 84 23 73 / PASSEIG SANT SALVADOR, 10 BAIXOS17430 SANTA COLOMA DE FARNERS / GIRONA

SOMRIUREL’OBJECTIU

EL SEU

ÉSDE LA

NOSTRA FEINA

Des de 1985 funciona, a SantaColoma de Farners, la clínica dentalArgentus. El projecte s’inicià ambgran il·lusio i anà desenvolupant-seamb esforç en un procés d’actualit-zació constant, tenint sempre pre-sent l’objectiu primordial d’atendreexclusivament les necessitats desalut bucal d’una població enexpansió.

L’any 1988 s’incorporennoves disciplines com lacirugia oral i periodoncia.També s’hi afegeix l’espe-cialitat d’implantologia,éssent la primera clínica ala demarcació de Girona enoferir aquest servei.

La capacitació dels professio-nals i el personal auxiliar éspermanent. Es porten a termesessions de docència a d’al-tres professionals i cirugiesimplantològiques de demos-tracio. El Dr. Hugo EsquiagaGarcia, director de la clinica,participa com a dictant enfòrums i presentacions d’im-plantologia en diferents ciu-tats de l’Estat espanyol i del’estranger.

www.clinicadentalargentus.com

ARGENTUSC L Í N I C A D E N T A L

tEL. 972 84 23 73 / PASSEIG SANT SALVADOR, 10 BAIXOS17430 SANTA COLOMA DE FARNERS / GIRONA

SOMRIUREL’OBJECTIU

EL SEU

ÉSDE LA

NOSTRA FEINA

Fa poc la clínica s’ha traslladat a unanova seu, mes còmode i de fàcil accésper a persones amb problemes demobilitat. En aquest canvi es modernit-zen, un cop més en els seus vint anysd’història, les maquinàries de desinfec-ció i esterilització i es renova tot l’equi-pament per tal de posar a disposiciódels pacients els darrers avenços i ofe-rint un servei d’informació i atencióacurada exclusivament en odontologia.

El nostre objectiu inicial d’atendre les neces-sitats bucals es manté, pero alhora s’ampliagràcies a les possibilitats que aporten dia adia els avenços de la ciència. No n’hi ha prouen oferir bona atenció, sinó que volem donarla millor atenció de la que siguem capaços.Sempre hem volgut donar un servei odonto-lògic integral a cada persona, de maneraindividual i única.

Creiem en una odontología personalitzada ibasada en l’evidència científica.

Director Hugo Esquiaga GarciaColegiat núm. 1645


n >notícies

Centenari del Centre Cultural Parroquial

>La Cellera de Ter

El passat 2 d’abril el CCP engegà la programa-ció de la festa de la commemoració delCentenari. L’entitat ha tingut una trajectòria aredós de les característiques socials i demo-gràfiques que han marcat el municipi selvatà i,en la voluntat d’oferir un servei d’interèspúblic, ha adaptat l’oferta cultural segons cada

època. El Centre té ara al voltant de 200 socis iprepara unes 100 activitats per any. Entre elsactes realitzats, després d’un breu resum de lahistòria del Centre fet pel portaveu de l’entitat,Lluís Llagostera, es va descobrir una esculturaa la façana del local.

Èxit de la jornada gastronòmica

Cuines del Món

53a ExposicióConcurs de Flors

>Sils

>Santa Coloma de Farners

El col·lectiu La Cuina a Sils va organitzar elpassat 30 d’abril una mostra a l’entorn de lanostra cuina i la d’altres països que avui con-viuen entre nosaltres. La festa, en format desopar, va oferir als prop de cinc-cents comen-sals una gran varietat de plats tradicionalslocals i d’altres indrets del món com ara Japó,Iran, Iraq, Cuba, Tailàndia i l'Índia. Cada partici-pant va tenir l’oportunitat de tastar nou platsben diferents, dividits en tres entrants, tressegons i tres postres. A més de les cuines exò-tiques, va ser-hi present Isma Prados represen-tant la cuina andalusa, les avies de La Cuina aSils i representants de la cuina selvatana comara el restaurant L’Aliança, d’Anglès.

Des del 1953 s’organitza a Santa Colomaaquesta exposició-concurs, una iniciativa nascu-da pel Mil·lenari de la ciutat i portada a termeper la “Sección Femenina”. Avui, l’organitza unacomissió que compta amb el suport i el patrocinide l’Ajuntament. A part del tradicional concurs,s’hi ha anat afegint amb el pas del temps ele-ments nous com instal·lacions florals, enjardina-ments, exposicions d’art, música, poesia..., quecomplementen el món de les flors.

Més de 6000 persones en la celebracióde la Fira de l’Aigua

>Arbúcies

Unes 6.000 persones han passat el darrer diu-menge d’abril per la Fira de l’Aigua d’Arbúcies ihan pogut gaudir de la riquesa del patrimonicultural i natural de la vila, exemplificat en lesmúltiples activitats al llarg de la jornada. Lamostra de catifes de flors ha sigut una de lesnovetats més ben valorades pels visitants, jun-tament amb el tradicional tast de cargols i lesvisites guiades al Jardí Dendrològic del Roquer,una finca de 3,5 hectàrees al centre del pobleon conviuen 150 espècies diferents de vege-tals. L’alcalde, Roger Zamorano, ha subratllatque la Fira està “plenament consolidada” dinsel calendari d’activitats anuals, a més de des-tacar la varietat i qualitat dels actes, “una ofer-ta atractiva i en continua renovació”.

Sant Dalmau, 17Tel. 972 87 74 85/972 84 10 27


VIATGES ESTIU 2006DEL 30 DE JULIOL AL 7 D’AGOST. MAINAU

ILLA DE LES FLORS AL LLAC DE CONSTANÇA, CASTELLS DE BAVIERA,RUTA DE L’ALEMANYA ROMÀNTICA, AUGSBURG - ROTTENBURG -

WURZBURG. 846 EUROS (descompte client i reserva anticipada)

DEL 12 AL 19 D’AGOST. LLACS ITALIANS - ZERMAT I ALPS FRANCESOS.

840 EUROS (descompte client 3% i reserva anticipada 3%)


n >notícies Osor

Osor va gaudir d’una esplèndidaFira del Senglar

n >notícies Vilobí-Salitja-Sant Dalmai

Rosa Ballada guanya el concursde logotips pels segells i fullsoficials de Vilobí1. Només arribar els visitants eren rebuts als dos punts d’informació habilitats per la Fira

2. Tot seguit el rastre del senglar descobrien “per què riu el senglar de la Fira”, coneixien el bo i millor delcomerç local, les parades d’artesans forans i gaudien dels espectacles d’animació.

3. L’etern esmorzar dels caçadors vaservir més de 500 esmorzars, dinars iberenars i l’entaulada de les àvies alcarrer Major va servir més de 200dinars.

4. I havent dinat... la gran festassa a laplaça (amb cançons de trobador, tite-lles i ball de violí) va entretenir tothomqui hi passava fins que va arribar l’ho-ra d’obrir la pila de carbó. Com cadaany, la Fira del Senglar s’acabavadegustant l’última fornada de carbo-nets d’Osor.

Els símbols dels impresos, segells, fulls oficialsi altres objectes institucionals de Vilobí dÓnyarseran dissenyats a partir dára per la gironinaRosa Ballada i Soler, guanyadora del concursde logotips del municipi. El premi es va donar aconèixer el passat 23 dábril, en el marc de lacelebració de la Diada de Sant Jordi. El con-curs va registrar una participció molt elevada,amb 34 candidats provinents de Vilobí i tambédáltres indrets de Girona i Barcelona. Tots elstreballs van ser exposats als baixos de CanRoscada fins que es va donar a conèixer ellogotip guanyador.

Uns 60 nens participen a lafesta de finalització del Curs desardanes de Vilobí

La segona edició del Curs de sardanes deVilobí dÓnyar va finalitzar amb una audició acàrrec de la Cobla Cervianenca. La festa declausura, que es va celebrar al pavelló de SantDalmai, va comptar amb la participació delsalumnes dáquesta segona edició del Curs desardanes de Vilobí, Salitja i Sant Dalmai. Ambtot, però, i segons el regidor de Festes alÁjuntament de Vilobí dÓnyar, Salvador Martí,el consistori es va posar en contacte amb

agrupacions sardanístiques de poblacions veï-nes com Riudellots i Santa Coloma per tal queels seus alumnes participessin en aquestafesta. Tant és així que la festa va comptar ambla participació dels nens i nenes de Riudellots ialguns de Santa Coloma de Farners. En total, lafesta va comptar amb una seixantena de nens,vint-i-cinc del municipi de Vilobí; trenta deRiudellots i deu de Santa Coloma de Farners.

22.30h Plaça de

l’esglesia, Maçanet

Rh+4 Crazy Horses

19h La Laguna,

Sils

“Ella Forever”Selva Big Band

22.30h Plaça de


Per-versionsGalerazamba

Let’s go GirlsLula / Las Perras del infierno The Girifriends Dj Blue Moon Dj El Infierno de las Perras

19h La Laguna,

Sils

Névoa

22.30h Plaça de


Border Line Blues Band

19h Teatre Casino

la Unió, Vidreres

Nàiade

23h Teatre Casino

la Unió, Vidreres

The HealersDj Blue Note

Teatre Casino la

Unió, Vidreres

Pel.lícula“Easy Rider” 16h

Fosc 23h

The CrapulesBand / The FuckDj Bordeline’6623h

22.30h Plaça de


Swin&co

19h La Laguna,

Sils

Made in XinaCascai Teatre

19h La Laguna,

Sils

Que pasa Trio23h Bar-PiscinaVidreres

23h Teatre Casino

la Unió, Vidreres

Quinteto Montimar

23h LaLaguna, Sils

Slow 33Tio Paul i Howlin’ Slim

23h

Exposició“La fotografia

dins del món

de la musica”

19h Esglesia,

Maçanet

Ignasi Terraza


uns agrupaments arboris o de vegades cortines

d'arbres es fusionen amb tot el paisatge que

circumda el jardí, els eixos visuals fortament

marcats, rigorosament rectes, ens condueixen cap

als distints punts d'interès, al final dels quals es

troben elements ornamentals, com ara estàtues o

petites fonts que intenten trencar en certa manera

la uniformitat del traçat.

Jardins de Santa ClotildeLloret de MarEn el contrast entre el mar i

l’aigua dolça neix una de les

propostes més excepcionals de

la nostra comarca: els jardins

botànics de Santa Clotilde,

Pinya de Rosa i Marimurtra són

tres excel·lents mostres del que

pot crear la intel·ligència de

l’home quan és capaç de jugar

respectuosament amb la natura,

l’aigua i el paisatge.

Situat en un paisatge de gran bellesa, sobre un

penya-segat amb impressionants vistes sobre el

mar, es va plantar aquest jardí meravellós, veritable

mostra de l'esperit que va informar el moviment

noucentista a Catalunya, del qual Eugeni d'Ors en

va ser portaveu brillant.

Els jardins de Santa Clotilde, dissenyats a la mane-

ra dels antics jardins, suaus i al mateix temps aus-

ters, del Renaixement italià, van ser realitzats per

Nicolau Rubió i Tudurí als vint-i-vuit anys, quan

encara estava en plena efervescència l'admiració

pel seu mestre en l'art de la jardineria, Forestier.

Aquí Rubió oblida la lliçó hispano-àrab confosa

entre les imatges del jardí francès que li ensenya

Forestier a través de la col·laboració en els jardins

de Montjuïc, i es desplaça cap a la recuperació de

l'esperit renaixentista italià, com a essència de la

modernitat.

Són els moments en què floreix una nova burgesia,

nostàlgica del prestigi de què gaudia el mecenes

durant el Renaixement. A Santa Clotilde hi va haver

una simbiosi entre el desig del client (el Marquès

de Roviralta) i el coneixement de l'artista, una dia-

lèctica viva entre tots dos personatges que va afa-

vorir la creació d'aquesta obra d'art. Gràcies al seu

estat de conservació perfecte romanen encara avui

aquelles simetries, concentracions visuals, disposi-

cions de fons, pròpies del jardí italià del

Cinquecento i del Seicento.

D'aquesta manera el jardí adquireix autonomia for-

mal respecte al paisatge i hi apareix allò que serà

una de les constants de l'obra jardinera de Rubió:

l'entroncament del jardí amb la naturalesa. Malgrat

l'autonomia total de formes d'aquest jardí,

i > indrets

fotos>Gonzalo Sanguinetti

>


i Jardins de Santa Clotilde

Terrasses que se superposen, camins ques'entrecreuen, rampes i escales que conformenel traçat del jardí. Tot plegat amenitzat pelrumor incessant de l'aigua. Aigües quietes al'estany del nimfeu i aigua a raig en les múlti-ples fonts i en els brolladors que formen unainterminable galeria de pluja. Mar de fons que

embolcalla el paisatge d'un fort gust salobre.

El jardí se'ns apareix amb barreges d'elementsextrets de la Villa Medici, de la Villa Borghese otambé potser dels jardins Bòboli. Florència erala font d'inspiració del moment. L'esperit delromanticisme és latent a tot el jardí, expressatmitjançant el bust de marbre que apareix con-fós entre la vinya verge, contemplant la mar id'esquena a l'espectador. En aquests jardins,que es començaren a construir abans que lacasa, destaca una col·lecció d'estàtues demarbre d'estil neoclàssic, una col·lecció derajoles de Xavier Nogués, de tema lloretenc, iles Sirenes de l'escultora Maria Llimona.

Les obres es van iniciar l'any 1919, per encà-rrec del marquès de Roviralta, propietari delsterrenys en aquell moment. Ocupen una exten-sió de 26.830 m2.

Els jardins obriran les seves portes a finals de maig.Per confirmar horaris de visita:Oficina de Turisme de Lloret de MarTel. 972 36 47 35


L’aplicació de la sisena hora lectiva a les escoles públiques, l’ampliació de l’horari d’ober-

tura dels centres, la reutilització de llibres de text, l’increment de l’ajut a les famílies i

l’augment de la plantilla de professors en 4.600 docents són algunes de les mesures que

estableix el Pacte Nacional per a l’Educació. El Departament d’Educació i les principals

organitzacions que formen la comunitat educativa (famílies, centres, mestres i professors,

estudiants i ajuntaments) van signar-lo el passat dilluns 20 de març. De tot plegat, volem

parlar-ne amb la consellera.

“Només volem que els alumnesde la pública tinguin el mateixque els de les privades”

entrevista a: Marta Cid, consellera d’Educació

Text: Jaume López | Fotos: J. L.

Com es podria transmetre sintèticament quèsignifica el Pacte Nacional per a l’Educació?

Caldria començar dient que és fruit dels acords del Pacte

del Tinell, que van donar origen al govern tripartit, on se’l

menciona expressament, amb un objectiu final: arribar a

una llei catalana d’educació, que no s’ha tingut mai, que

estabilitzi el sistema. Abans, però, calia fer un gran pacte

entre tots els diversos sectors implicats en l’educació per

tal d’identificar conjuntament els reptes que té plantejats

el país en aquest àmbit i esmerçar-hi esforços tots ple-

gats, i alhora també per trencar alguns malentesos i

manques de comunicació, especialment entre l’escola de

titularitat pública i la privada concertada.

Hi hagut alguna sorpresa, algun tema que enel procés participatiu es posés sobre la taulai no es tingués previst?

Potser sí que la importància que, dins del ventall de

mesures, ha acabat tenint la sisena hora ha estat una

mica sorprenent. De fet, d’alguna manera ja estava assu-

mida en el Pacte del Tinell, que parla de la progressiva

equiparació de l’escola pública i privada i això, en matè-

ria d’horaris, equival a la implantació d’una sisena hora,

fins i tot al marge del Pacte Nacional. És cert que tots els

canvis generen prevenció i inseguretats, i que aquesta

hora obliga a una reestructuració de moltes coses, però

no pensava que fos un tema que marqués el debat.

Certament el Pacte és molt més que aquestasisena hora però, ara que en fa referència,quins serien els arguments per no estar-hi afavor? Són pedagògics, de caràcter laboral?

Hi ha hagut una evolució en el tema dels arguments. En

primer lloc ens preguntaven si els treballadors actuals

haurien d’assumir aquesta hora i variar les seves condi-

cions laborals. La resposta era i és: no. Després es va

passar a parlar del contingut de l’hora. Vam deixar clar

que no hi hauria més currículum de l’existent i, per tant,

seria una hora de reforç, el contingut de la qual cada cen-

tre podria escollir en funció de les necessitats del seu

alumnat. Només volem que els alumnes de la pública tin-

guin el mateix que els de les privades, perquè fins ara els

alumnes de la pública feien una primària de sis anys,

mentre que la de la privada es convertia en una de set,

gràcies a les 1.050 hores més (que sumen aquesta sise-

na).

Quan s’aconsegueixin aquestes i altres equi-paracions que pretén fomentar el Pacte,quina diferència hi haurà, més enllà de latitularitat, entre l’escola pública i la privada?

Cal garantir el pluralisme educatiu però l’objectiu és que

en aquest país l’accés a la xarxa d’escoles finançades

amb fons públics no presenti cap barrera per a cap famí-

lia. Tot al contrari del que s’ha dit quan s’ha afirmat que

aquest pacte establia definitivament la doble xarxa.

Tenim la situació que tenim per raons històriques i no

podem mirar a un altre lloc com han fet altres governs. El

que hem d’aconseguir és no tenir escoles marcades per

un tipus d’alumnat, i generar punts de trobada com els

que suposen, per exemple, les oficines municipals úni-

ques de matriculació.

“Fins ara els alumnes de la privada feien 1.050 hores més”

“Hem d’aconseguir no tenirescoles marcades per un tipusd’alumnat”


ll > la llar

La prevenció és un concepte implícit en la professió dels diferents Cossos de Seguretat de l’Estat. L’agent amb la seva presència i permanent alerta al patrullar diàriament estarealitzant una funció preventiva.

Aquesta associació Policia-prevenció és reconeguda socialment pel ciutadà , enalguns aspectes tendeix a descarregar tota la responsabilitat de la seva seguretat en laprocessable eficàcia de les tasques realitzadespels diferents Cossos de Policia de Catalunya.

És freqüent rebre valoracions en les que esqüestionen els serveis realitzats per la policiacom a únic responsable de garantir la segure-tat i evitar els delictes. Sense tenir en conside-ració el nivell individual de cada persona, quepodrà adoptar les mesures que redueixen elsriscos d’ésser víctimes d’un delicte.

L’ aspecte preventiu ha de partir de la base ques’han d’adoptar mesures de seguretat per apoder evitar o dificultar el fet de que es puguicometre algun succés no desitjat. Assumidaaquesta possibilitat, és el moment d’aprendreles diferents mesures que es poder adoptar pera evitar la comissió dels fets abans queaquests es produeixen.

ALGUNS CONSELLS PER MILLORAR LA SEGURETAT EN EL SEU DOMICILI.

- Durant les absències del seu domicili,demani a algun familiar, amic o veí, que s'encarregui de recollir la vostra correspondència de la bústia.- Eviteu fer públic que marxeu de viatge.- Si té alarma i marxa de vacances, aviseu a la Policia Local del seu municipi.- Si té contestador automàtic en el seu

domicili, no deixi un missatge anunciant quees troba fora de vacances.- Confirmi abans de marxar de vacances queha tancant totes les finestres i portes del sedomicili.- Com a mesura de seguretat no obriu mai la porta del seu domicili a persones desconegudes.- No deixeu entra dintre del vostre domicili apersones desconegudes.- Sol·liciteu la identificació a les persones quemanifestin pertànyer a alguna Companyia, ique pretenguin fer alguna revisió en l’ interiordel vostre domicili.- Assegureu-vos de que la porta del garatgeesta ben tancada al entrar i sortir amb el vostrevehicle .- Si en el vostre immoble o a prop estan fentobres, assegureu-vos que no puguin accedir al vostre domicili per una escala o bastida.- Si observeu algun subjecte sospitós per lazona aviseu a la Policia Local o als Mossosd'Esquadra, el més aviat possible.- Es recomanable que tingueu anotats tots elsnúmeros de sèrie de vostres electrodomèstics,així com una relació de las joies i altres objectes de valor que tingueu a casa.

SEGURETAT I PREVENCIÓLa seguretat en el domicili

MARC PEÑA, SERGENT EN CAP DE LA

POLICIA LOCAL DE PALAFOLLS.

VIVENDES D’ALTA QUALITAT

màxima qualitat i confort

358€/mes ·125 m2 en planta baixa i pis, amb balcó, terrassa i porxo cobert.

·Tot a punt per entrar a viure en 80 dies, on vostè vulgui.

·10 anys de garantia de construcció

Les nostres cases de fusta són béns immobles, no són desmuntables o

mòbils, ja que són ancorades sobre una base de formigó i el seu pes oscil·la

entre 30 i 70 tones. Al contrari dels bungalows, cases prefabricades o

cabanes rústiques, les nostres cases de fusta acompleixen tots els requisits

per a obtenir la cèdula d’habitabilitat i ser inscrites en el registre de la

propietat, formalitzar una hipoteca i contractar l’assegurança de la llar.

[email protected] - Tel. 639 00 14 62 - GIRONA


ES VEN casa de poble

a Ridaura. Tel. 9724232 30

LLOGUER MAGATZEM20m2 Tossa de Mar

Tel. 630 17 77 97. Berta

LLOGO LOCALde 45 m2 al centre

d’Arbúcies.

Tel. 972 86 08 48 (Jaume)

ES LLOGA LOCAL el cen-

tre de La Cellera de Ter al

punt centric amb perfectes

condicions, aire condicio-

nat. Preu a consultar.

Tel 660 202 450

LLOGO PARKING de

motos. Blanes centre.

Tel. 661 291 507

PIS DE LLOGUER CALDESCENTRE. 3 HABITACIONS.105 metres. 550 euros.

TEL: 627 481 636.

ALELLA. Torre 250 m,

4 vents, piscina privada,

500 m parcel·la. 6 hab

(2 suites), 4 banys, ampli

saló-menjador, cuina-offi-

ce. Terra marbre.

Calefacció, Ampli garatge.

Const. 1997. 1.050.000

euros. Tel. 93 450 00 99.

TOSSA DE MARPis 1 hab doble, 1 bany,

cuina, menjador, ascensor,

porter automàtic.

A 150 m de la platja.

Preu 183.000 euros.

Tel. 650 941 290

ARBÚCIES Es ven pis

centric de 67 m2,

reformat, amb acabats de

1a qualitat, calef i instal.

Nova. 2 hab (1 doble),

cuina-menjador, terrassa

privada gran i assoleiada

al darrera i terra coberta al

davant. Molt bones vistes.

Zona tranquil·la.

Tel. 972 16 29 54/

659 265 501

LLORET DE MARCasa de 180 m2, solar de

600m2, molt bones vistes,

3 hab dobles, 2 banys, saló

amb terrassa, parquet,

jardí, ximeneia. Orientada

al sud. Molt assoleiada.

Piscina. 275.000 euros.

Tel. 630 603 892.

BLANES. Els Pins.Es ven pis ext, 58 m2,

1 hab doble, saló 18 m2,

cuina equipada nova,

bany nou amb hidromas-

satge, terrassa 14 m2.

Tot nou.

Vistes panoràmiques.

199.325 euros.

Tel. 666 188 088

S'OFEREIX PIS PER ALLOGAR, A BREDA.Es tracta d’un dúplex,

de nova construcció, molt

ben situat; possibilitat de

parking en el mateix

edifici.

Trucar al 677.56.25.22 /

646.96.37.66

(a partir de les 7 del

vespre)

ARBÚCIES. Es ven pis 85

m2, menjador, cuina amb

pati interior, bany, 3 hab.

Molt céntric.

150.253 euros.

Tel. 616 336 423

OFEREIXO VIVENDA a

canvi de tasques de con-

servació i manteniment i

feines domestiques i admi-

nistratives. Sant Celoni.

Tel. 608 795 852.

BARCELONA es lloga pis

de 60 m2, 2 hab, reformat,

amb asc. 600 euros/mes.

Tel. 605 644 088.

VENC MAGATZEM a Tossa

d’uns 20 m2.

Tel. 609416217

STA COLOMA FARNERSes lloga miniestudi, cèntric,

1 sol ambient, tot equipat.

300euros/mes.

Tel. 670682104

ES VEN PIS/ESTUDIde 50 m2. Terrassa com.

i traster individual.

La Cellera.

Tel. 972423230

LLOGO TRASTERS per m2

per a mobles. Centre

Blanes.Tel. 661 291 507

OFEREIXO HABITATGE IMANUTENCIÓ a canvi de

cuidar persona de 70 anys.

No es necessari durant

el dia. Tel 607 710 887

g >gestió immobiliària

TORDERA (Mas Mora)CASA EN VENDA

4 vents, alt standing

85 m2 construits + terrasses

Parcel·la de 870 m2

Saló 2 ambients + estar

3 hab amplies

Cuina office equipada

2 banys complets

Garatge

Solarium

ACABATS DE QUALITAT

VISTES PANORÀMIQUES

336.600 euros (56 mil·lions pta)

Tel. 666 188 088

c o n s t r u c t o r a

Av. de Xile, 53 Tels.: 629 276 111STA. COLOMA DE FARNERS 972 843 390

Nova construccióEstructuresReformes

FOGARS DE TORDERA PARCEL.LA DE 665 M2 EDIFICABLE

PER CASA UNIFAMILIAR.FANTÀSTIC PREU!! 90.000 euros.

Tel. 645 965 395 / 93 460 06 96(preguntar per Sara)

Ref. 306

EMPURIABRAVA - ROSES

Informació: 93 399 45 84647 982 108 687 731 701

VENDA D’ESTUDIS I APARTAMENTS

DES DE 85.000 €

EMPURIABRAVAEstudi en 1a línia de mar 75.000 €

Apt. amb 1 hab., a 200 m. de la platja 95.000 €

Informació: 972 45 61 03625 50 92 78 - 630 98 52 00

ES FAN VITALICISGRATIFICO COL·LABORADORS

Tel. 647 61 63 56

CASES, EDIFICIS, FINQUES ANTIGUES, RUSTIQUES, TERRENYS, LOCALS,

MAGATZEMS, ETC. NO IMPORTAT ESTAT.

MEITATS INDIVISES, HERÈNCIES,INQUILINS. TAMBÉ SUBHASTES.

EVITEM EMBARGAMENTS EN 48 HORES.

COMPRO AL COMPTAT

ALCÁZAR Y GONZALOCONSTRUCCIONES, S.L.

carrer Major, 2317455 Caldes de Malavella (Girona)

tel. 972 48 00 43 - 680 44 92 46

LA SEVA CASAdes de 92.000 LA SEVA CASAdes de 92.000

CASA DE 100 M2 CONSTRUÏTS.ACABATS DE 1ª QUALITAT.NO PREFABRICADA

CONSTRUÍM EN LA SEVA PARCEL.LA. SINÓ LA TÉ, LA BUSQUEM

INCLOU: Calefacció gasoil, monocapa 24 colors a

escollir, finestres d’alumini, doble vidre, portes

de cedre, vitroceràmica, forn elèctric, campana

decorativa, encimera granit, forja sanitària.


TOSSA DE MAR.VENC O LLOGO LOCAL-MAGATZEN.Ideal per motos, traster,

etc. Uns 20 m2.

Tel. 630 17 77 97

Berta

LLOGO LOCAL COMERCIAL A CALELLADE MAR.Tel 600 810 522.

ES LLOGA APARTAMENTA L’ESCALA capacitat de

6 a 8 persones.

A prop del mar amb zona

ajardinada i 3 piscines

Tels. 93 856 03 67

699 914 861

SILS CENTROa 10 minutos de la esta-

ción, casa 4 hab, salon

comedor con chimenea y

calefacción, baño com-

pleto, cocina equipada,

barbacoa, terreno 500

m2 llano.

Preu 240.000 euros.

Tel. 972 853 172

609 786 761

LLORET DE MAR. URBLA CREU DE LLORET.TERRENY molt ben situat

prop de l’entrada.

805 m2, Ideal per a

construir casa unifamiliar.

Preu 98.000 euros.

Tel. 972 853 172

609 786 761

Hostalric (Can Fornaca)2 ESPECTACULARS CASES INDEPENDENTS,

ambdues de 120 m aprox, fantàstiques vistes,

molt assoleiades. Acabats de disseny, amplis

jardins. Garatge per a 2 cotxes. Piscina.

Zona molt tranquila. Preu 463.000 euros (77m).

Tel 650 941 290

REFINANCIACIÓN DE PRÉSTAMOS(PAGA 1 SOLA CUOTA)

NO IMPORTA RAI O ASNEFMEJORES CONDICIONES DEL MERCADO

HIPOTECA A SU MEDIDA

INFÓRMATE EN BROKERS GESTIÓTEL. 972 85 31 72

g gestió immobiliària

Duplex 65m2. 2hab. Baño. Magníficoduplex en Lloret-Fenals. Ubicado en unade las mejores zonas. Cerca de todo ylejos del ruido (seminuevo)

LLORET DE MAR, FENALSPiso 87m2. 3hab. 1 Baño, armario emp. Piso ideal. Amueblado.Salón com. Cocina. Aire ac. Trast.

LLORET DE MAR, CERCA DE LA PLAYA

Lloret de Mar (Girona) Av. de Blanes, 97Tel. 972 36 13 17

www.cassameva.com - [email protected]

Piso 1 hab. Baño. Coc.amer., pasaplatos,todo amueblado, tras. muy grande y tza.comunitaria, y balcon de unos 6metros.Bomba frio/c.

LLORET DE MAR, MAS BAELL

Casa adosada 150m2. 3hab. 2 baños.Amplio jardin, garage y magníficos acabados, entrega final de verano del2006.

LLORET DE MAR, AIGUAVIVA PARKCasa 70m2. 3hab. Baño. casa de 3hab1baño, coc., parcela de 700m2. Llan.A 15km de Lloret. Para entrar a vivir.Con piscina.

LLORET DE MAR, MAÇANETPiso 45m2 1hab. Baño. Piso de 1 semihab. armario empot., coc. amer., amuebl.,todo refor., z.super tranq., tza.comun.c/trast. p/lavadora etc.

LLORET DE MAR, CENTRO

Ref. 10005PIN Ref. 10006DUJ Ref. 10029PIB

Ref. 10029CAM Ref. 10031PIB Ref. 10031CAN

247.000€ 186.315€ 151.500€

291.000€ 165.278€ 243.500€

ASSESSORES IMMOBILIARIOS

Tel. 972 35 91 00BlanesC/Cristòbal Colón, 21Fax: 972 34 81 01

ASSESSORS IMMOBILIARIS:Cerdanyola del Vallès -

Sta. Coloma de Gramanet - Badalona -Cornellà - Mataró - Bigues i Riells -

St. Vicenç de Montalt - Barcelona - Granollers- Reus (Tarragona) - Premià de Mar

Crea la teva llar amb el servei d’una gran xarxa immobiliària.

Vine a veure’ns sense compromís, aconseguirem el teu somriure.

En Inter-hogarPots confiar.ASSESSORES IMMOBILIARIOS

www.inter-hogar.com

16138-06. Precioso piso, exterior, 76 m2,salón con cocina americana 30 m2, 2 hab (1doble), baño completo c/hidro., a.a, calef.AMUEBLADO. TODO REFORMADO.174.280€. (29MM).

BLANES. SEMICENTRO

16139-06. T/ exterior, 70 m2, salón 30m2, 2habitaciones dobles, cocina reformada, bañocompleto, embero, calefacción, gres catalán,ascensor. Amueblado. 2ª LINEA MAR.231.390€ (38.5MM).

BLANES. LOS PINOS

16143-06. Finca 3 años, 70 m2, ext., salón27m2, 2 habitaciones dobles, cocina amplianueva, baño completo nuevo, ptas. Haya, cli-malit, ascensor. TERRAZA 15m2. ZONAAJARDINADA C/PISCINA.248.810€ (41.4MM).

BLANES. LOS PINOS

16148-06. CASA 120m2 en 2 plantas,salón 30m2 c/chimenea, 4 hab. 3 dobles(suitte), cocina amplia reformada, lavadero,2 baños completos y aseo, embero, clima-lit, a.a., calef., balcón, terraza, JARDIN35m2, trastero y parking 2 coches.Amueblada. MUY BONITA.399.660€ (66.5MM).

BLANES. MONTFERRANT

16066-06. Planta baja 70 m2, ext., salón-comedor, 1hab. doble, cocina y baño nue-vos, climalit. TERRAZA.240.400€ (40MM).

BLANES. MONT FERRANT

BLANES. LOS PINOS

16130-06. Junto playa; Apartamento tipoloft, 1ª linea de mar, ext. 55 m2, cocina inde-pendiente, baño complt., pts. embero, alum.climalit, ascensor. ZONA AJARDINADA CONPISCINA. 146.000€ (24.3MM).

Confort

CSA

ELS CONTRACTES DE COMPRAEl contracte ha d'identificar les parts compradora i venedora, la descripció de l'immoblevenut i els annexos (garatge, habitacions de mals endreços...), la superfície útil, les zonescomunitàries, i els estatuts de la comunitat de propietaris, si n'hi ha; també ha d'establirel preu i la modalitat de pagament, els impostos aplicables (IVA o ITP),les condicions decompravenda i les penalitzacions aplicables a totes dues parts en cas d'incompliment delcontracte. És recomanable que es pacti la submissió de totes dues parts a un arbitratgede consum, el qual és gratuït, com a via per resoldre possibles futurs conflictes.

El comprador té dret a triar el notari que ha de fer l'escriptura pública de la compravenda.La documentació que el venedor ha de lliurar és:

La cèdula d'habitabilitat, tant en habitatges nous com de segona mà (aquest documentcaduca als 15 anys de la seva expedició i s’ha de tramitar novament transcorregut aquesttermini).

El plànol a escala 1/50, la descripció dels materials de construcció i la memòria de quali-tats. La llista de tècnics, constructors i altres professionals vinculats a la construcció. Lallista de les companyies subministradores i els butlletins d'alta i les garanties de l'habitat-ge (en el cas d'obra nova, ha d'haver-hi una assegurança de 10 anys per vicis i desperfec-tes d'estructura, que és indispensable per poder inscriure l'habitatge en el registre de lapropietat, corresponent a l’anomenada assegurança desenal). També la documentació rela-tiva a la hipoteca constituïda, si és el cas.

Quan es tracta d'una obra nova, el promotor ha de respondre delsdanys materials següents:

Els danys causats per vicis o defectes d'acabament de l'obra, durant un any a partir del lliu-rament.

Els danys causats per vicis o defectes d'elements que incompleixen els requisits d'habita-bilitat, durant tres anys.

Els danys causats per vicis o defectes que afecten la cimentació, els suports, les bigues,els forjats..., durant deu anys.

Les despeses d'aquest acte es reparteixen entre el venedor i el comprador.

ACSA Confort som una empresa especialitzada en la compravenda de tot tipus d’im-mobles, li oferim el millor assessorament i servei tant si el que vol és comprar o vendrealguna propietat.

Consells Pràctics de l’expert immobiliari

c/ Major 33 - Sils (Girona) Tel. 972 853 172 - 609 786 761

“FINANCIACIÓN 100%”

www.finqueslestacio.com

OBRA NUEVA

FINANCIACIÓN 100%

Precios sin competencia.Trato directo con el propietario.

MAGNIFICAS TORRES A CUATRO VIENTOS, CON IMPRESIONANTES

VISTAS PANORÁMICAS A LA BAHÍA DE BLANES Y AL MONTSENY.

EN PLENA NATURALEZA A MENOS DE UNA HORA DE BARCELONA Y A

POCOS MINUTOS DE LAS MEJORES PLAYAS DE LA COSTA BRAVA.

TERRENOS TOTALMENTE LLANOS. ACABADOS DE PRIMERA CALIDAD.

PROMOCIÓN “EL MIRADOR DE LA SELVA”

RF-300 LLORET DE MAR. MASIA 200m2 CON PISCINA DE OBRA, 3 HAB, SALÓNCOMEDOR CON CHIMENEA, BAÑO COMPL,PORCHE, TERRENO LLANO DE 5.000m2CERCA DE LA PLAYA DE LLORET. CONSULTAR

RF-108 LLORET DE MAR. TORREA 5 MINUTOS DE LA PLAYA. OBRA-NUEVACON PISCINA DE OBRA, VISTAS AL MAR,3 HAB, SALÓN COMEDOR CON CHIMENEA,2 BAÑOS COMPLETOS, PORCHE, GARAJE,TERRENO LLANO Y VALLADO. CONSULTAR.

RF-437 LLORET DE MAR. TORRECON JARDÍN Y BARBACOA, 3 HABITACIO-NES, SALÓN COMEDOR CON CHIMENEA,TERRENO LLANO CON HUERTO, CERCA DELA ENTRADA Y A 5 MINUTOS DE LLORETPLAYA. PRECIO: 239.800€

RF-438 SILS. CASA 4 HABITACIONES, SALÓN COMEDOR CONCHIMENEA Y CALEFACCIÓN, BAÑO COM-PLETO, JARDÍN CON BARBACOA, TERRENOLLANO A 5 MINUTOS DE LA ESTACIÓN DETREN DE SILS. PRECIO:238.000€

RF-157. LLORET DE MAR. PROMOCIÓN OBRA NUEVA. MAGNÍFICA TORRE A 5 MIN DE LA PLAYA DE LLORET. 3 HAB., BAÑO, COCINA EQUIPADA, SALÓN COMEDOR CONCHIMENEA Y TERRAZA 60M2. GARAJE 75m2.(PISCINA DE OBRA), TERRENO 750m2 VALLADO.FINANCIACIÓN 100% HIPOTECA . CONSTRUYE FINQUES L´ESTACIÓ. PRECIO CON LLAVES ENMANO A CONSULTAR.

RF-08 . LLORET DE MAR 5 PARCELAS PLANAS PARA PROMOTORES,IDEAL PARA CONSTRUIR 5 CASAS UNIFA-MILIARES EN LA ENTRADA DE LA URB:CON TODOS LOS SERVICIOS, CONSULTAR

RF-2005 SILSCENTRO PUEBLO ATICO CON TERRAZA YPARKING NUEVO A ESTRENAR CONASCENSOR, A 50M DE LA ESTACIÓN DETREN. PRECIO: 216.000€

RF-2005 SILSCENTRO PUEBLO PISO 100m2 CONTERRAZA 70M2 CERCA DE LA ESTACIÓNDE TREN, NUEVO A ESTRENAR(INCLUIDOPARKING). PRECIO: 198.300€

RF-441 LLORET DE MAR. TORRE2 HABITACIONES, SALÓN COMEDOR CONCHIMENEA, PORCHE, BARBACOA, TERRE-NO 1000M2 TOTALMENTE VALLADO A 5 MINUTOS DE LLORET DE MAR.PRECIO 186.000€

RF-172 LLORET DE MARTORRE OBRA-NUEVA; 4 HABITACIONES, SALÓNCOMEDOR, 2 BAÑOS COMPLETOS, COCINA EQUIPADA CON SALIDA A TERRAZA, AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN, TERRENO650m2 TOTALMENTE VALLADO,PRECIO: 300.000€

RF-443 LLORET DE MAR. TORREOBRA-NUEVA, OBRA VISTA (CON PISCINA)DIRECTO DEL PROMOTOR, 3 HAB., SALÓNCOMEDOR CON CHIMENEA, BAÑO COM-PLETO + ASEO, A 10m DE LA PARADABUS. PRECIO: A CONSULTAR.

RF-445 LLORET DE MAR. TORRE SEMI-NUEVA, 3 HABITACIONES, SALÓNCOMEDOR CON CHIMENEA, BAÑO COM-PLETO + ASEO, A 10m DE LA PARADABUS. PRECIO: 279.000€

SANTA COLOMA DE FARNERSProper acabament de construcció. 16 habitatges.Carretera d’Anglès (enfront La Salle).

SANTA COLOMA RESIDENCIALXALET C/ Àngel Guimerà.Parcel·la de 800 m2.Piscina – Calefacció

A 2 KM DE SANTA COLOMA DEFARNERS5 Ha. de terrenyAigua, llum i calefaccióCrta. d’Anglès

URBANITZACIÓ LES MALLORQUINES2 Cases Obra Nova4 Habitacions, calefacciójardí

SANTA COLOMA DE FARNERSPis 2n 1a de 90 m2c/ Sant Pere3 Habitacions + EstudiCalefacció. Bon Preu

SANTA COLOMA DE FARNERS CONSTRUCCIÓ INMEDIATA. 27 cases Xamfrà C/ Verntal lat-Dr. Marañón

RIUDARENES CAN MALETACASA APARELLADA en filera.Zona residencial. 4 habita-cions, garatge, calefacció.Jardi a devant i al derrera.Superficie Construïda 165m2.

71Pànxing Tot Selva i Alt Maresme 70 Pànxing Tot Selva i Alt Maresme 70 Pànxing Tot Selva i Alt Maresme

MAS DE 100 INMUEBLES A SU DISPOSICIÓN

MALGRAT PISO110 m2. 4 hb. baño. Coc. Office.Todo reformado. En planta.Garaje. Jardin 125 m2. Arboles.PVP: 275.258 € - 45,7 M

MALGRAT PISO80 m2. 3 hb. (una suite). Coc.Office. Lav. Zona céntrica. Tza.Calef. A./ A. Parquet. 2º S/A.PVP: 263.244 € - 43,7 M

MALGRAT. PISO60 m2. 2 hb. Baño conHidromasaje. Coc. Acogedor.Soleado. Tranquilo. Tza,Ascensor.PVP: 251.365 € - 41,9 M

PINEDA P/N PISO85 m2. 3 hb. Baño. Cocina.Semi-reform. Finca con ascen-sor, 4ª planta.PVP: 233.193 € - 38,8 M

PINEDA P/N PISO55 m2. 2 hb. baño. Cocina. Tza.Finca S/A . 1ª planta. Acogedor.Reformado.PVP: 203.142 € - 33,8 M

MAÇANET DE LA SELVA.UNIFAMILIAR145 m2. 5 hb. 2 baños. Cocinacon chim. Tzas. Garaje 2 Pzas.Parcela 625 m2. Perfecta.PVP: 335.365 € - 55,8 M

SILS IMPECABLE.ADOSADA ESQUINERA.110 m2. 4 hb. Baño. Aseo.Cocina Office. Jardin, bbcoa.,garaje, sótano, tzas…

PVP: 401.476 € - 66,8 M

PALAFOLLS. UNIFAMILIAR (4 VIENTOS).150 m2. 3 hb. Baño. Com. conChim. Parcela 275 m2. Garaje.Se negocia precio.

PVP: 340.818 € - 56,7 M

PALAFOLLS. ADOSADA150 m2. 3 hb. (Antes 4). CocinaOffice. Sal/Com. con CHIM.Garaje. Terraza, Balcón, sola-rium. BONITA.

PVP: 341.375 € - 56,8 M

MALGRATHostal + Piso + Local enventa. Pleno rendimiento.Todo el año.

GESTIÓN DIVERSA DEPRÈSTAMOS

VIVIENDA

c/ Mn, Félix Paradeda, 1608380 Malgrat de Mar

Tel. 93 761 08 73Móvil 669 44 81 81INFORMACIÓ TÉCNICA HABITATGE

Ref : 938 Ref : 950 Ref : 159 Ref : 944 Ref : 953

Ref : H-01Ref : 148Ref : 083Ref : 149Ref : 131

LLORET DE MAR – ROCA GROSSA117.200€

ref. px112 Piso de 47m, 1 hab., doble, 1baños, cocina americana, terraza 8m, orientado alsur muy soleado, jardín y garaje comunitarios.

HOSTALRIC - CAN FORNACA463.000€

ref. px257 2 espectaculares casas indepen-dientes, ambas de 120m aprox., fantásticas vis-tas, muy soleado, acabados de diseño, amplio jar-dín, garaje 2 caches, piscina, zona muy tranquila.

ref. px262 Piso de 71m, 3 habitaciones, 1baño, terraza de 12m, totalmente exterior, orien-tación al sur, muy soleado, vistas al mar.

LLORET DE MAR – FANALS445.000€

ref. px250 Preciosa casa de 170m, 4habita-ciones, 2 baños, 1 aseo, cocina independiente,terraza de 30m, garaje 2 coches, muy soleado,jardín y piscina comunitarios.

ref. px205 Estupendo piso en el centro deTossa de Mar, muy soleado, cocina americana, 1habitación doble, 1 baño, ascensor, portero auto.

ref. px242 Piso en Fanals de 41m, 1 hab.,doble, 1 baño, cocina americana, terraza 6m, muysoleado, piscina con vistas al mar, jardín comun.

LLORET DE MAR150.000€

TOSSA DE MAR - CENTRO170.000€

BADALONA 283.000€

Pl. de la Vila, 13Tel. 972 16 27 19

17401 Arbúcies

c/ Dr. Morales, 2Tel. 972 86 96 92Sant Hilari Sacalm

(Girona) 17403

www.finques-valls.com

Compra-Venda i Lloguer de Pisos, Cases i Locals

Sant Hilari Sacalm Prom. pisos 2, 3 i 4 hab,

dúplexs, terrasses 40 m2,

balcons, pàrquings,

zona cèntrica.

A partir de 70 m2 útils.

164.273 euros.

Sant Hilari Sacalm

Prom. cases 3 hab. 2 banys,

jardí, terrassa, garatge, llar de

foc, cuina equipada, parquet.

120 i 145 m2.

270.455 euros (45 M.)

ArbúciesPis 151 m2, 3 hab dobl,2 banys, menj gran,cuina, gal·leria, balcó,terrassa, calef, dins del poble,amb mobles i electrodomèstics complets.

216.364 euros (36 M.)

Arbúcies

Torre 186 m2, parc. 250 m2,

5 hab, cuina amb llar de foc,

menj, calef, jardi, garatge.

Zona dins poble.

330.557 euros (55 M.)

Ref. 040 - Lloret de Mar, FANALS.

100 m playa. Piso 76 m2. 2

Habitaciones. a 100m de la playa de

fanals ,totalmente reformado, se

vende amueblado y con electrodo-

mesticos.terraza de 12m ,con persia-

nas electricas doble cristal, dos hab.,

dobles y suelo de parket.

192323 euros.

Compra-venta de pisos,torres, parcelas, alquileres,asesoramiento inmobiliariotrámites hipotecarios

c./ Pere Codina, 31 - Lloret de Mar, Fanals - Tel 972 360 162, Mob 626 293 785 - www.lloretcosta.net - [email protected]


Dúplex 120 m2. 3 Habitaciones. 1

Baño/s. 1 Aseo/s. PISOS DUPLEX A

PARTIR DE 250 MIL euros OPORTU-

NIDAD UNICA OBRA NUEVA INFOR-

MESE.

250000 euros.

OBRA NUEVA OBRA NUEVA


Apartamento 79 m2.

2 Habitaciones. 1 Baño/s. 1 Aseo/s.

OPORTUNIDAD DE CONSEGUIR UNA

PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 24

M2, OBRA NUEVA ZONA INMEJORA-

BLE. 241000 euros.

73Pànxing Tot Selva i Alt Maresme 72 Pànxing Tot Selva i Alt Maresme 73Pànxing Tot Selva i Alt Maresme 72 Pànxing Tot Selva i Alt Maresme 73Pànxing Tot Selva i Alt Maresme 72 Pànxing Tot Selva i Alt Maresme

Empresa dedicada desde fa més d’una dècada a tot el relacionat amb el món del jardí i especialitzada en:

Tel. i fax: 972 85 61 31 - Tel. mòbil: 609 34 81 8817421 (RIUDARENES (Girona) · [email protected]

DISSENY, CONSTRUCCIÓ i MANTENIMENT DE JARDINSVENDA DE TOT TIPUS DE PLANTES

TRACTAMENTS FITOSANITARISINSTAL·LACIÓ DE REG AUTOMÀTIC

CONSTRUCCIÓ DE DRENATGESPODA D’ARBRES D’ALTA ALÇADA

DESBROSSAMENT DE PARCEL.LESCONSTRUCCIÓ DE MURS DE CONTENCIÓ AMB

ROCALLA, TRAVESSES...

Un servei integral a la seva disposició a

uns preus immillorables

pressupost sense compromís

Jardineria MyrtusServeis integrals de jardineriaInstal.lació de jardins i manteniment en generalProducció pròpia d’arbust i conífera.Especialitat en tot tipus de tanques

STA COLOMA de FARNERS Tel.: 652 95 17 51 - Fax 972 842 888

laguardaflors

C/ Josep Grabulosa, 2 · 17430

Sta. Coloma de Farners Tel. 972 84 15 02

f lor ister ia - centre de jardiner [email protected]@hotmail.com

j > jardineria

amb una mica de turba destinada ales jardineres de la terrassa. D’aquestamanera es proporcionarà a les plantesel substrat idoni pel seu desenvolupa-ment i alhora tindran menys possibili-tats de ser atacades per qualsevoltipus de plaga.

L’adob d’alliberació lenta resulta molteconòmic per la seva llarga durada isón més que suficients per aportaradob a les plantes durant un períoded’uns tres mesos. A l’hora d’aplicar l’a-dob cal seguir les instruccions recoma-nades pel fabricant, tot i que el méshabitual en aquests casos és incloureuna cullerada de producte per cadalitre d’aigua destinada al rec.

Existeixen també adobs d’alliberaciólenta en format pastilla, els quals s’en-terren en el substrat per que actuï alcap d’un temps. El seu principal avan-tatge és que ens permet oblidar-nosdel procés d’adob un cop aplicat. L’únicinconvenient és que no queda distribuïtde manera uniforme, al contrari del quesucceeix amb els adobs líquids, elsquals s’apliquen juntament amb l’aiguade rec.Un altre problema que pot presentaraquest sistema és que pel fet d’aplicar-se en un punt concret, pot succeir quel’adob cremi aquesta zona per unexcés de producte, deixant la resta desubstrat sense adobar.

L’adob és un dels elements essencials peraconseguir que les plantes es desenvolupinamb major celeritat i tinguin el millor aspectepossible. Aquests productes aporten a les plan-tes els nutrients que necessiten i que no obte-

nen en la quantitat adequada del substratsobre el que s’assenten.

Perquè les plantes arrelin en el jardí, el millorés aplicar un adob d’alliberació lenta barrejat

Adobarles plantes d’exterior


m >mascotes

Com és la UCI degossos i gats? A qualsevol hospital veterinari hi ha gossosque per diferents motius han de quedar-seingressats. A vegades és degut a que l’animalestà malalt i necessita unes atencions medi-ques. En d’altres ocasions és perquè ha dequedar-se en observació, o durant un postope-ratori (observació després d’una cirurgia) o perrealitzar proves analítiques.

Hi ha una sèrie de consideracions generals pera tots els animals ingressats. El més importantés que es sentin com a casa. Han d’estar netsi còmodes. La personalitat de l’animal ésdeterminant en les atencions que s’han detenir. Hi ha gossos més porucs, d’altres méssociables, gossos que borden molt, gossos queno estan acostumats a estar ni un minut senseels seus propietaris, etc. Hi ha pacients, perexemple, que valoren tenir alguna joguina oalguna manteta de casa per tenir l’olor del seupropietari i sentir-se així mes tranquils. N’hi haque agraeixen també les visites dels propieta-ris i d’aquesta manera s’animen, i n’hi d’altresque en canvi es posen més nerviosos i s’aca-

ben estresant. Per això, a vegades en funció del’animal és més o menys aconsellable fer visi-tes.

REDACCIÓ / ACPG

Presenta la teva mascota

Envia’ns una fotografia ambbona resolució i un petit text a

[email protected] i ho publicarem

AARONAquest és el meu gos Aaron, el vam adoptar quan tenia dos mesos imig, i ara no podria estar sense ell. No és cap juguet sinó que pernosaltres és com un membre més de la familia, és el meu tete, elgermà petit. És molt juganer i inquiet, a més és presumit i una micapallaset, li agrada molt que li diguin i li facin coses, també és unamica raret, perquè menja de tot, i això, tot i així, ens l'estimem igualo més que el primer dia.Montse (Vidreres)

LUNAHola mi nombre es Luna y este 15 de Abril cumpli unañito,soy una gata muy mimada y fui el regalo de cumplea-ños para mi ama,hasta ahora segun ella he sido el mejor detodos los regalos.Tengo mi propia pagina web, si quieres saber mas de mi teespero enhttp://gatititas.blogspot.com/

ADEW LUNA =^..^=

��

��

��

��

��

�� !"�

c/Girona, 4 - Tel. 972 353 11717300 Blanes (Girona)

EnsinistramentPerruqueria canina i felina

Botiga d’animals i complements

S’Auguer, 41 - Blanes - Tel. 972 351 379

Tel. 666 521 801Veinat de San Vicenç 20Ctra Fogars de la Selva, Km208490 Tordera w

ww

.qui

naw

eb.c

om/la

past

orel

la


Parquets Flotants i sintèticsTarimes

Tractament i manteniment d’exteriors

Coronació de piscinesTanques i pèrgoles per a jardí

TerrassesVenda i col.locació

C/ Santiago Rusiñol, 100Tel. 972 843 265 / Mòbil 649 856 889


ll > la llar

Si bé el temps d’ara ja comença a ser agradable i convida a viure més a l’exterior,heu de començar a donar un aire nou a lacasa, enllestir vells aspectes, etc., netejar delstrastos vells per aconseguir una estança mésàmplia i lliure.

Un dels llocs més abandonat durant l’hivernsón les galeries, terrasses i jardins. Ara serà el moment ideal per dedicar-los un temps a posar-los al dia i treure el màxim profit d’aquest espai. Això ho podeu aconseguir plantant flors i plantes, posant cadires i taulesd’exteriori un altre mobiliari.

D’altra banda, a l’interior de la casa hi ha certsaspectes que amb l’arribada de la primavera jacomencen a molestar i molt. Són les catifes.Les heu de treure per donar sensació d’espai.Primer però, netegeu-les bé amb l’aspiradora obé en centres especialitzats i guardeu-lesenrotllades horitzontalment.

Respecte als entapissaments dels sofàs,penseu que els heu de netejar també. Si latapisseria ho permet, poseu-la a la rentadora i si no, netegeu-la amb l’aspiradora i ambalgun producte que tregui taques allí on calgui,fent especial atenció als llocs on hi hagi mésfrec.

Canvi d’estació Amb l’arribada de la primavera, el canvi d’estació, arriben també les ganes i

les idees per renovar o canviar aspectes de la llar.

Anselm Clavé, 1 - Sant Hilari SacalmTel. 972 861444 - Fax. 972 861459

Mòbil 659 192309

Reparacions de fusteria

OFERTES MAIG I JUNYInterior d’armaris i Mosquiteres

c/ Amadeu Vives, 16 - Tel.i fax 93 764 13 4608490 TORDERA [email protected]

Arranjaments JoanTot tipus de petites obres i reparacions per a la llar

Electricitat / Lampisteria / PaleteriaPersianes / Pintura etc..

Tel. 972 85 40 40 - 678 631 535 - Sils

Bon Preu

MoblesDecor-Dora D DAv. Catalunya 48Maçanet de la SelvaTel Fax 972 85 81 [email protected]

Lampisteria i electricitatInstal·lacions de calefacció i aire acondicionatManteniment industrial i doméstic d’aigua i electricitat

Servei d’Urgències 24h.José Ferrás

URB. DUCAT DEL MONTSENY 57 · 17451 SANT FELIU DE BUIXALLEUTel. 618 954 206 - 617 091 475 - Fax 972 874 203


TOT EN ARMARIS - CUINES

COMPLEMENTS

DISSENY A MIDA SÓM FABRICANTS!

Ctra. de Sils, s/nSta. Coloma de Farners

Tel. 972 84 01 66

C/Llarg, 42 - 17300 BlanesTel. 972 35 07 07

ENFIN : LE RÊVE DEVIENT UNE RÉALITÉ !

• C'est parce qu' il n’y a pas beaucoup d' éléctrici-té au Pôle Nord que la Société Atoll' System a le seulsystème de chauffage vendable au Pôle Nord...

• C'est parce que vous rêviez d' un système chauf-fage trés trés économique, que les radiateurs de laSociété Atoll' System calculent constamment lapuissance minimum nécessaire à apporter...

• C'est parce que vous rêviez d' un système chauf-fage avec des joues trés ésthétiques, que la SociétéAtoll' System les a déssinés.

• C'est parce que vous rêviez d' un système chauf-fage avec une programmation journalière, avec uneoption permettant un déclanchement par téléphone,que la Société Atoll' System les a conçus.

• C'est parce que vous rêviez d' un système chauffa-ge possible à installer sans percer les murs, et, enune journée, que la Société Atoll' System l’a inventé.

• C'est parce que vous rêviez d' un système chauf-fage sans aucun entretien annuel, que la SociétéAtoll' System vous le propose.

• C'est parce que vous êtes français et que vousrêviez d'acheter le meilleur système de chauffageacheté sans T.V.A. avec facturation que la SociétéAtoll' System, vous le propose (même livré enFrance).

• C'est parce que vous êtes Électricien que laSociété Atoll' System peut aussi vous envoyer desclients nouveaux près de chez vous: faites vous con-naître.

PER FI ELS SOMNIS ES FAN REALITAT!

• Com en el Pol Nord no hi ha gaire electricitat, lasocietat Atoll System té l’únic sistema de calefaccióelèctrica que es pot vendre en el Pol Nord.

• Com vostè somiava en un sistema de calefacciómolt, però molt econòmic, els radiadors de la socie-tat Atoll System calculen constantment la potènciamínima necessària per mantenir la temperaturadesitjada.

• Com vostè somiava en un sistema de calefaccióestètic, la societat Atoll System l’ha dissenyat.

• Com vostè somiava en un sistema de calefaccióamb programació diària, possible fins i tot per telè-fon, la societat Atoll System l’ha creat.

• Com vostè somiava en un sistema de calefaccióamb possibilitat d’instal.lar-lo en un dia un mateix, isense foradar les parets, la societat Atoll Systeml’ha inventat.

• S’assegurarà de tenir un sistema de calefacció quebeneficia a les persones amb asma; ja que mantéuna taxa d’higrometria ambiental ideal que no resse-ca ni humiteja, millorant les condicions de vida.

• Com vostè somiava en un sistema de calefacciósense manteniment anual, la societat Atoll System liho proposa.

• Si vostè somiava en comprar el millor sistema decalefacció facturat sense taxes, la societat AtollSystem li ho ofereix, inclosa l'entrega a domicili.Si vostè és electricista, la societat Atoll System li potenviar clients.

ll

No us oblideu de les cortines que durant tot l’hivern han anat recollint la pols de lescalefaccions. Si el teixit ho permet, renteu-les ala rentadora i pengeu-les humides. Així us que-daran netes, estirades i sense arrugues i ambuna agradable olor de sabó a tota l’estança.Una bona idea per aconseguir un aire renova-dor a la llar pot ser la de posar-hi gerros ambflors. El fet de col·locar rams de flors fresquesde colors vius i variats aportarà una nota decolor i frescor a l’estança on els poseu. Ara ésun bon moment per descobrir diferents tipusde flors i gaudir-ne. Si teniu una mica de curaus poden durar una setmana ben bé, la qualcosa us permetrà anar variant d’espècies i decolors.

Si parlem de les zones exteriors del pis o de lacasa és bo dedicar-los un temps per treure’lsel màxim profit. És interessant posar-hi, siteniu espai, una taula ja sigui de ferro, fusta,plàstic, vímet o bambú i acompanyar-la ambunes cadires. És imprescindible que els acces-soris que hi poseu siguin per a l’ús extern i quepuguin suportar tot tipus d’inclemències deltemps.

També seria força interessant posar-hi jardine-res o testos amb plantes i flors variades.

Si teniu lloc, podeu crear un petit espai ambuna glorieta com una petita carpa i a sotaposar-hi la taula amb les cadires. A les paretspodeu posar-hi gelosies de fusta, per exemple,i pintar-les de colors diversos o bé enreixar-hiplantes trepadores.

Aporteu també color al balcó o terrassa. Lesjardineres les trobareu al mercat de materialstan diferents com la fusta, la pedra, el plàstic.L’elecció és personal i variarà el preu segons elmaterial.

És ara, doncs, el moment de posar-se mans al’obra, renovar la casa i donar la benvinguda albon temps.

REDACCIÓ / ACPG

La llar. Canvi d’estació


m >motor

Citroën C6.El C6 és una berlina certament gran,que ve a ser la successora del CX i del’XM, tot i que comparteix alguns ele-ments de la seva estructura amb elCitroën C5. Es tracta d’un vehicle quees distingeix per l’amplitud interior iper disposar d’un amplíssim equipa-ment de sèrie.

El disseny compta amb elements destacables, com

són els vidres sense marc, la xapa de la porta pos-

terior que es perllonga i el vidre posterior de fòrma

còncava. A més a més, en la part final de la carros-

seria hi ha un aleró desplegable que varia l’aerodi-

nàmica quan es circula a altes velocitats. La zona

d’instruments combina indicadors digitals amb els

analògics. Cal fer especial incidència en la pantalla

virtual que es projecta en el parabrisa, un sistema

que a poc a poc es va introduint en el sector auto-

mobilístic, gràcies al qual es pot llegir informació

necessària per al conductor, sense la necessitat que

hagi de desviar la mirada de la carretera. El volum

del maleter és de 421 litres amb cinc places i de

411 si s’opta pels seients elèctrics.

El Citroën C6 es presenta amb dues motoritzacions

de sis cilindres, un a benzina de 211 cavalls de

potència i un dièsel de 204 cavalls. És previst que

durant el 2006 també aparegui una altra versió de

quatre cilindres amb motor dièsel que cubiqui 2,2

litres. Equipa fars de xenó de sèrie, suspensió con-

trolada elèctricament i fre d’estacionament elèctric.

També disposa d’un complet equip de coixins de

seguretat. REDACCIÓ / ACPG

ES VEN SCOOTER ELECTRICA SEMINOVA.PREU A CONVENIR.972 354 744.

VENC NISSAN PRIMERAllarg 2.0 diesel any 99 full equip, bon estat sempre garatge.Tel 669292821

ES VEN RENAULT CLIO1.2 16v. any 2003 gasolina. 6.000 € tel 620899787

VENC TURISME DIÈSEL,TOYOTA CARINA E,any 1996, preu a convenir.Tel. 639884389

VENC PEUGEOT 306STYLE D 1.9. Any 1998.Impecable. 4600 euros.Tel. 626 121 945.

VENC CAMIÓ RENAULT230, 15.700 Kgs amb volquet i grua HIAB nova.Amb o sense tarja detransport. Tel. 639333242

VENC MOTO DERBIVARIANT STAR. 49 cc.4800 Km. Arranc electrò-nic, intermitents laterals.Matrícula 2000.Tel. 636 409 870

VENDO VARIOS FILTROSACEITE Y GASOIL Y FILTROS AIRE Nuevos aestrenar para Opel Kadetto Opel Vectra 1.700Diesel. Tel 655.472.350

VENC ARA! FURGONETARENAULT MASTER Per10.000 EUROS molt bonestat, ideal per treballarTel. 699-049-521 samuel

COMPRO motos antiguesdels 60, 70 i anteriors.Montesa Impala, Guzzi ialtres. Tel. 972861193.

VENC MOTO SCOTTER125 cc. 7.300 Km. Moltbon estat. Amb extres.Bon preu.Tel. 600494446

VENC CICLOMOTORAPRILIA RF, 49 CC.Preu 1.100 euros.Perfecte estat.Tel. 972 16 72 59.

VENC MOTO HONDANSR2. Color blau. Moltbon estat. GI-2911-AH.Preu: 600 euros.Tel. 686 563 218.Tardes

ES VEN MERCEDES CLKCOMPRESOR 230,MODEL ELEGANCE.Mat 5293-BNB any 2001 amb GPS i telèfon.Preu 25.000 euros.Tel. 670 785 876.

m>vehicles particulars d’ocasió

ALMACENPol. Ind. Mas Puigvert • Sector 19-20 Parcela 308389 Palafolls • Tel. 93 765 04 01Tel. 93 764 50 41 Fax 93 764 28 37 [email protected]

RECAMBIOS DE OCASIÓN

REVISADOS CON GARANTIA

gestor de residuos nº e-670.99

COMPRA DE VEHÍCULOS SINIESTRADOS

MÀXIMA TASACIÓN

Ctra. de Sils, 14Santa Coloma de FarnersTel. 972 84 22 22

SALAMAÑA

CITROEN C4 1.6 HDI92 CV2.000 KMS

ANY 2006

CITROEN C4 2.0 HDIVTR PLUS COUPE0 KMS

ANY 2005

CITROEN XSARAPICASSO 2.0 HDI SX56.261 KMS

ANY 2003

HYUNDAI COUPE 2.0I16V FX 3P81.633 KMS

ANY 2000

PEUGEOT 206 2.0HDI SX 3P81.971 KMS

ANY 2000

PEUGEOT 206 2.0GTI SW 5P29.885 KMS

ANY 2003

PEUGEOT 307 HDIBREAK XT17.951 KMS

ANY 2004

RENAULT MEGANESCENIC RX4 1.9DC70.544 KMS

ANY 2002

SEAT LEON 1.9 TDISPORT 110 CV5P.13.141 KMS

ANY 2005

VW GOLF 1.9 TDITRENDLINE 105 CV5P 18.762 KMS

ANY 2004

AUDI A4 1.9 TDI130 CV38.000 KMS

ANY 2004

CITROEN C3 1.1I IMAGE25.132 KMS

ANY 2004

CITROEN C2 1.4I SX8.870 KMS

ANY 2005

CITROËN


g >guia gastronòmica

A la Selva hi trobem una gastronomia acurada i

tradicional que permet degustar els plats cata-

lans més típics. Disposa d’un ampli ventall de

possibilitats culinàries gràcies a la combinació

de costa amb el seu preuat peix; plana amb

abundància de verdures i aviram; i muntanya

amb la caça i els bolets, ens permeten unir ali-

ments frescos i de gran qualitat.

La tradició combinada amb originalitat i inno-

vació ha donat lloc a plats típicament selvatans

com són el pollastre amb escamarlans, ànec

amb peres, guatlles farcides, estofat amb can-

salada… tots aquests plats i molts més els

podeu degustar a la comarca.

La nostra cuina, amb molts anys de tradició, es

mostra a través de fires, festes i jornades gas-

tronòmiques a moltes poblacions selvatanes.

LA GASTRONOMIA A TOSSA DE MARTossa té una important anomenada per la seva

gastronomia. Donada la seva situació, la seva

cuina es caracteritza per ser típicament medi-

terrània i, sobretot, marinera.

En els restaurants locals es troba una bona

representació dels plats de la cuina de la Costa

Brava - sopa de peix, musclos al vapor, escali-

vada, arròs a la cassola, suquet de peix -, i

també les especialitats locals: calamars farcits,

brandada de bacallà, cim-i-tomba, conill o

pollastre amb escamarlans, etc. Són excel·lents

el llobarro, l'orada, el nero o el turbot a la plan-

xa o al grill. També hi ha tot tipus de crustacis,

marisc, carn i una llarga llista de plats de la

cuina catalana, espanyola i internacional. Com

a producte local destaca la mel de Tossa, de

gran qualitat.

L’aroma, el tacte i ladelicadesa de la cuinaselvatana fa del menjar bé un plaer pel paladar!

NOVA

guia gastronòmica

on trobaràs el

restaurant que

necessites!*

*si hi vols apareixer

972 877 257

Can CarlusPeix - Marisc - Arròs

Plats marinersc/ Portal, 20 - Tel. 972 340 804 - Tossa de Mar

e-mail: [email protected]

Pça Pintor Vilallonga, 1 - Tel. 972 34 07 0817320 Tossa de Mar - Girona

>la receptaSuquet de peix

Ingredients per a 4 persones:

- 12 talls de peix fresc

(escórpora i peix de roca)

- 2 alls

- 2 tomates

- 300 g de patates

- Aigua i allioli negat

Elaboració:- En una cassola de terra, poseu-hi oli i feu-hi

enrossir uns quants grans d’all, prèviament

pelats.

- Afegiu-hi la tomata natural, deixeu-la coure

fins que s’assequi i es redueixi.

- A continuació tireu-hi el peix a rodelles i les

patates esqueixades, coeu-ho amb aigua

bullent i feu-ho coure a foc lent uns vint minuts.

- Uns cinc minuts abans de servir-ho, tireu-hi

per sobre una bona morterada d’allioli negat.

- Deixeu-ho reposar uns quants minuts.


e >establiments

assegurances

MAPMn. Cinto Verdaguer, 5 Tel. 972 86 41 59 HOSTALRIC

bricolatge

BRICOESTACIÓAv. Europa, 49 (Pol. Industrial).Tel. 972 351 634BLANES

FERRETERIA FELIU SCPFrederic Casclar, 7Tel. 972 84 23 35Ctra dels Banys, 16Tel. 972 84 35 93STA COLOMA DE FARNERS

complements

EL DOFÍ DE LA SELVAPetits detalls per celebracionsi articles de regal.Comunions, casaments, bateigs...Major, 20 / Tel. 627 612 156SANTA COLOMA DE FARNERS

estètica

L’ESTÈTICA IOLANDA RIBADepilació amb làser.1 sessió. Informi’s.Comerç, 12 / Tel. 972 42 06 58ANGLÈS

PERRUQUERIA SANDRA RÍRINMollet, 1 / Tel. 972 33 49 91BLANES

hotels

HOTEL PINXOC/ Hospital, 1. Tel. 972 840 124 STA COLOMA DE FARNERS

inflables

SUPER DIVER PARKlloguer d’inflables i atraccionsper qualsevol tipus de festa.Comunions, aniversaris...Tel. 609 37 72 00

restaurants

CAN PINIC/ Portal, 14. / Tel. 972 340 297 TOSSA DE MAR

p >professionals

salut

CLÍNICA DENTAL ARGENTUSPasseig Sant Salvador, 10 baixos.

Tel. 972 842 373

SANTA COLOMA DE FARNERS

GABIMEDIC FARNERSCentre mèdic i dental

Camprodón, 40

Ctra. dels banys, 19 local 10

Tel. 972 877 473


GENT SANAQuiromassatge i Estètica

Av. Coronel Estrada 321, 2n 2a

Tel. 656 93 43 37

HOSTALRIC

serveis professionalsper la llar

COMERCIAL ESCORIZAEspecialistes en panys, ferraments,

bústies i còpies de claus.

Les Agudes, 18

Tel. 972 35 33 37

BLANES

PARQUETS FARNERSSantiago Rossinyol, 100

Tel. 972 843 265


informàtica

INFORMÀTICA I COMUNICACIONSServei tècnic de reparació

d’ordinadors a domicili per a pymes

i particulars.

Solucionem problemes en el seu pc,

hardware, software, internet, virus,

adsl, redes, wifi, etc.

Preu molt econòmic.

També classes particulars a domicili

d’informàtica.

Tel. 637 212 952

jardineria

TREBALLS FORESTALS LA SELVASt Miquel, 17

Tel. 972 421 061/972 423 653

ANGLÈS

Ref. 310 LA LUZ DE CANDELASERRA TE AYUDA A

ENCONTRAR TU CAMINOExperiencia y seriedad.

Consultas en Barcelona

806 402 38524 horas

VISA 902 50 19 40

Ref. 311

JENNY MAQUEIRAAstrologia - Videncia

Alta magia

806 402 38524 horas

972 871 561Visa y peticion consulta particular

Ref. 302

T A R O TELENA VÀZQUEZ

Respostes clares als teus dubtes

806 40 19 3024 hores

VISA 93 716 72 69

escales

ib

a

ranes Pol. Ind. l’Empalme, Nau 5

17185 Vilobí d’OnyarTel. 972 410 619 Fax 972 410 643www.selvadistribucions.com

BARANES: D’Acer inoxidable, de Vidre, ambCables, Tornejades, de Ferro

ESCALES: Tradicionals, Cargol, Espais reduïts,Plegables, Revestiments

ClideTOTES LES ESPECIALITATSODONTOLÒGIQUES

Dr. Jordi BertranaDr. F.Xavier Bertrana

Cl ín ica den ta l

Sant Grau, 11 - Tel. 972 47 22 11 - Caldes de Malavella

RestaurantLA SELVA

Tel. 972 47 75 56c/ Del Bosc s/n Pol. indust. Riudellots de la Selva

Menú diariObert des de les 6 del matí

Instal.lacions energia solar

Recuperació d’aigües

c/ Bilbao 18 bxs 217005 Girona

Tel. 972 406 497

David Moreno Adroher

Elena Tarot806 401 900Visa 972 215 590

Xat directe envia ELENA al 5868

Majors 18 anys. Apartat 28617001.Tarifes: T.F. 1,05 Euros T.M. 1,35 Euros

- ESPECIALITAT EN AMANIDES, EMBOTITS IBÈRICS, FORMATGES I CARN A LA BRASA

- PLATS COMBINATS ALS MIGDIES I PLATS VEGETARIANS

- Diumenges tancat- Dilluns a dijous: 9 a 17h.- Divendres, dissabtes i vigilies: 9 a17h. i de 20 a 24h.

PER SOPAR ES PREGA RESERVA

C/ Anselm Clavé, 12 Santa Coloma de Farners / Tel. 972 84 23 08

ANUNCIA’T

972 87 72 57®



A L’ESTIU NO PASSI CALOR,INSTAL·LI AIRE CONDICIONAT A CASA SEVAc/Major, 40 bxs. 17430 SANTA COLOMA DE FARNERS

Dr. Josep del Val col.legiat 1.011Prat 2, ent. C - Plaça Farners17430 Sta Coloma de FarnersTel. 972 842 415

Lampisteria i electricitatInstal·lacions de calefacció i aire acondicionatManteniment industrial i doméstic d’aigua i electricitat

Servei d’Urgències 24h.José Ferrás

URB. DUCAT DEL MONTSENY 57 · 17451 SANT FELIU DE BUIXALLEUTel. 618 954 206 - 617 091 475 - Fax 972 874 203

MASAJIPAServeis de neteja

Escura-xemeneies des de 60eurosCalderes des de 65eurosNeteja d’hostaleriaCuines, campanes, motor... des de 700euros

Tel. 972 21 34 34 - 608 936 227

L I M P I E Z A S

PULIDOS, ABRILLANTADOS Y CRISTALIZADOS

617 32 87 47 - C/JOSEP PLA 19 - LLORET DE MAR

LIMPIEZA DE: CHALETS - LOCALES - PARKINGSPISOS - OFICINAS - COMUNIDADES - CRISTALES

RehabilitacionsRenovació de parets

Envans i fals sostre PLADURPintura decorativa i industrialMobiliari d’escaiola i pladur

Tel. 670 31 97 72Fax 93 841 82 58

[email protected]

ANUNCIA’T

972 87 72 57®



g >gratuïts ggratuïts

VENDO VIDEO VHS MARCA

SANSUNG 25 €, FAX TELE-

FONICO CONTESTADOR 50

€, FREIDORA FRITOLOSA

25€, CONTESTADOR DIGITAL

6 €, ROBOT DE COCINA

BOSCH 20 €. T. 606349405

ES VEN Taula de fusta amb

rodes per T.V i moble llit

plegable amb matalàs.

Tel. 972841401

URGEIX VENDRE per canvi

de domicili, armari d’habita-

ció de 5 portes. 2,44 x 2,34

x 62. Preu a convenir.

Tel. 696 59 62 90. Anna.

diversosCOMPRO caseta de jardí per

nens. Alta. Tel. 660 003 899.

COMPRO cotxes Scalextric i

col·leccions senceres, no

importa estat ni antiguitat.

Màx. valoració. 606918617

BUSCO habitació de lloguer

zona Hostalric/Sant Celoni

Tel. 680542332 (Rosa Mª)

SERVICIO DE PODOLOGIA ADOMICILIO. Se cortan uñas,

se limpian duricias, callos,

juanetes, etc. Precio 15

euros. Tel. 666 89 39 60.

NOIA BUSCA COMPANYSper compartir pis a Vic.

Preferiblement noies.

Tel. 938830009

amistatBUSCO chica 30-35 años

que sea sincera y agradable,

para amistad y posible rela-

ción. Tel. 636 367 337.

DESEO CONOCER chica

madura solvente , alegre y

discreta y que se sienta

juvenil, casada o no, para

encuentro esporádico y ver-

nos como amigos, amantes

y confidentes y lo que surja.

Zona Maresme. Pido y doy

ternura y afecto.

Mucha discrecion.

Tel 618 013 626.

SEÑORA de 77 años viuda

desea amistad con señores

en circustancias similares

para salir ,etc.

Tel. 972351479 (vespres)

NOIA de 39 anys, catalana,

soltera, senzilla, que li agra-

da la natura i el cinema, vol

conèixer noi de característi-

ques similars.

Tel. 685 425 068.

CHICO de 47 anños busca

chica hasta 45 para salir

fines de semana, amistad y

lo que surja.

Tel. 654934166

BUSCO chica 30-35 años

que sea sincera y agradable,

para amistad y posible

relación.

Tel. 636 367 337.

animalsES REGALEN gatets (1mes)

d’edat , per persona seria i

responsable i amant dels

animals. Tel 651 801 281.

Zona Tordera

Ofertes de treballIMPORTANT EMPRESA DELSECTOR IMMOBILIARIBUSCA COMERCIALEs Requereix experiència,

bona presència, vehicle

propi. S’ofereix alta SS, con-

tracte de treball, sou fix +

comissions. Recolzament

publicitari.

Tel 972 35 91 00

607 72 31 00.

EMPRESA DE DIFUSIÓ IVENDA DE RADIADORSPRECISA COMERCIAL.Tel 972-35 00 04.

BUSCO PERRUQUERAa mitja jornada per Vilobí

d’Onyar.

Tel 972 47 35 07.

EMPRESA IMMOBILIARIAEN EXPANSIÓ, BUSCAAGENTS COMERCIALS PER LA SEVA OFICINA ABLANES.BONA PRESÈNCIA,PREFERIBLEMENT AMBVEHICLE PROPI. OFERIMTREBALL ESTABLE,SOUFIX+ COMISSIONS+ALTA A LA SEGURETAT SOCIAL.INTERESSATS ADREÇEUCURRICULUM VITAE ALC/MURALLA Nº 3 O BÉTRUQUEU AL 972.35.85.05

ES NECESSITA CANGURpel matí de 6,30 a 8h de

dilluns a divendres i dies

puntuals complets.

Amb possibilitat de neteja

de la casa.

Tel. 607 312 619

607 312 628

Demandes de treballSRA CATALANA responsable

con vehiculo propio y

referencias se ofrecepara

limpieza de casas.

Tel. 626196642

S’OFEREIX NOIA JOVE PERNETEJA DE CASES,

espanyola i amb experiència.

Preferible Vidreres o

Maçanet.

Tel 626433438.

Mònica.

BUSCO TRABAJO DE LIM-PIEZA. Zona Vidreres y alre-

dedores. Tel. 660 436 906.

PROF. UNIVERSITARI S’O-FEREIX per treballar en

empresa o acadèmia , o

classes particulars

tel 651801281

SENYOR de 59 años trabaja-

dor esponsable en hosteleria

muy educado se ofrece para

trabajar zona Malgrat,

Pineda, y Calella para res-

taurante, pizzeria o bar por

horas o fines de semana ,

hablo italiano, frances, ale-

man e ingles

Tel. 618 013 626

93 765 38 15

SENYORA CATALANA que

parla angles sofreix els

mesos d’estiu per treballar

en el sector immobiliari o

turístic

Tel 00442089418981

S’OFEREIX PROFESSORD’INFORMÀTICA Tel 651801281

Ismael Ceballos

ES FAN TOT TIPUS DETRANSPORTS, petites

mudanzes,potar maletes,

oficines, mobles, electrodo-

mestics, etc..

669135491

BUSCO faena de limpieza de

casa, canguro, cuidar gente

mayor, dar comida en hospi-

tal fines de semana o plan-

char. Tel. 938223013

VendesdiversesVENC BOTES DE VI de 1000

litres. Son de roure i tenen

200 anys d’antiguitat.

Tel 600 810 522.

VENC SOFÀ-LLIT de 3 pla-

ces i 2 butaques. Seminou,

molt ben conservat.

Tel 699 531 321 (matins)

ES VEN CALEFACCIO ELEC-

TRICA DUCASA:3 ACUMULA-

DORS MURALS 3 RADIA-

DORS PLANS.NOVA 2

ANYS.TEL. 629752967

VENC rellotges de pared i

cu-cuts. Tel. 630 17 77 97

Carlota

VENC canapè-somier de

làmines per a llit de 1,50 x

1,90. Preu a convenir.

Tel. 972 16 27 48

VENC màquina de cosir

Alfamatic 109. 250 euros.

T. 972853440/620052728

ES VENEN 2 TUMBONES

PER PISCINA BLANQUES,

AMB COIXINS.

TEL. 629752967

VENC rellotges de pared

antics. Tel. 630 17 77 97-

Carlota

VENC solàrium horitzontal

(ENCO) 32 tubs corporals .

3 tubs facials 700€ negocia-

bles tel 617277967

VENC habitació de matrimo-

ni preu a convenir venc

botes d’esquí d’home nº 43 i

taula d’abdominals

Tel 636408503

VENC mobles vells bon preu

tel 972851173 de 8 a 9 vespre

VENDO casco NOLAN inte-

gral con visera antireflectan-

te y filtro (150 euros), horno

Moulinex (45 euros), y can-

guro portabebé Chico, de

cara y espalda (15 euros).

Tel. 651428846.

VENDO juegos de PS2 últi-

ma generación: Mototrax,

Grand Thelt Auto (St

Andreas), Final Fantasy 8,

ABE’S.exoddus (oddwornd),

Scars. Tel 651 428 846.

VENC menjador gran de

fusta de pí massís estil rús-

tic en perfecte estat com-

post per aparador, vitrina,

taula, 10 cadires i aparador

auxiliar. Preu 600 euros.

Tel 609 67 31 21 (Josep)

VENC enciclopedia Larousse

completa, nova. Diccionaria

enciclopedic Salvat. 3 llibres

del Tibet antics.

Tel. 972 27 35 25.

ES VENEN lletreros llumino-

sos de botiga diferents

mides. Tel. 609110281

617529118

CENTRE MÈDICSENTI EL PLAER DE DEIXAR DE FUMAR

En 3 sessions de 10 minuts cadascunaGaudeixi del plaer relaxant de les endorfines naturals genera-des en el tractament. Sense recuperar pes, sense ansietat ni

malestar físic, sense deixar les seves ocupacions diàries.Recuperi el son normal d’abans de fumar.

TRACTAMENT PER SOFT LÀSERGarantia d’1 any

LA SEU D’URGELLAv. Pasqual Ingla, 15 - 1r ATEL. 620 23 22 08

BARCELONACarrer Diputació, 216 entl. 2a TEL. 93 453 32 73

SANTA COLOMA DE FARNERSAv. Farners, 6 - Santa Coloma Residencial

TEL. 616 60 80 85

BADALONAVia Augusta, 45 - 2n 1a

TEL. 620 920 700


Ctra. d’Anglès nº15 SANTA COLOMA DE FARNERS Tel. 972 877 523TOT PER LA BICICLETA

VENDA D’ACCESORIS I COMPLEMENTS

TALLER DE REPARACIÓ

Lloret de Mar,seu dels Jocs Special Olympics

XIII Volta Ciclista a la Selva

Els jocs Special Olympics tindran lloc del 11 al 15 d’octubre del 2006 i es pre-

veu una participació de 2.200 esportistes d’arreu del món.

El passat 21 d’abril va tenir lloc la signaturadel conveni entre l’Ajuntament de Lloret deMar i Special Olympics Catalunya. Amb la sig-natura d’aquest conveni Lloret de Mar es con-vertirà en la seu oficial de la 8ª edició delsJocs Special Olympics. L’organització invitarà avint països entre europeus, africans i sud-ame-

ricans, comptarà amb l’ajuda de 1000 volunta-ris i la feina i entrega de 440 entrenadors, 90delegats i aproximadament 100 persones d’or-ganització. El 75% aproximadament dels atle-tes seran catalans, el 10 % seran de la restad’Espanya i un 15% de la resta del món.

L’edició d’aquest any 2006 de la Volta Ciclistaa la Selva se celebra el dia 7 de maig. La sorti-da es fa des de la població de Sta. Coloma deFarners, a les 9:30 hores, a la seu del ConsellComarcal de la Selva. L’arribada és a Lloret deMar, al passeig de Mar, a les 13 hores aproxi-madament, amb un recorregut de 131 kms,per tota la comarca de la Selva.

Com punts importants d’aquesta prova destacael pas pel Alt de Sant Hilari, cota màxima quetindran que desenvolupar els participants de lacategoria semi-professionals, amb el corredorsmes importants de Catalunya, Valencia i França(Catalunya Nord).

e >esports Lloret de Mar

L’equip internacional es proclama guanyador del II Torneig Costa Brava 2006Ultimate i freestyle

La vila de Lloret de Mar va tancar la segonaedició del Torneig Costa Brava 2006 que es vadisputar els dies 8,9 i 10 d’abril, en la que hanparticipat un total de 290 jugadors de deu paï-

sos europeus en aquest esport a l’aire lliureque es juga en equips mixtes amb un dic vola-dor (frisbee).

La vila de Lloret de Mar va tancar la segona edició del Torneig Costa Brava

2006 que es va disputar els dies 8,9 i 10 d’abril, en la que han participat un

total de 290 jugadors de deu països europeus en aquest esport a l’aire lliure

que es juga en equips mixtes amb un dic volador (frisbee).

>El guanyador de l’edició del any passat amb arribada a Sta. Coloma,va esser el corredor del F.C.Barcelona, JAVIER LINDEZ.

foto

>sp

ortim

agen

.com


d >destaquem

Sortida per SadernesSanta Coloma de Farners.

L'aigua i les gorges protagonitzen aquesta excursió per un dels indrets més

bells de la Garrotxa: la vall de Sant Aniol. Tot el camí d’anada seguin la riera que

porta aquest nom, el curs de la qual ens porta fins a l'ermita de Sant Aniol

d’Agulla i el Salt del Brull, la tornada la fa resseguint els cingles passant pel Salt

de la Núvia, on tenim una panoràmica nova.

Recorregut: Pont d’en Valentí - Sant Aniol - Salt del

Brull - Salt de la Núvia - la Muntada - Pont d’en

Valentí.

Dificultat: Excursió que, en general, no ofereix gaires

dificultats, llevat dels passos per l’aigua i la tornada

resseguint els cingles. Sovint el curs del riu es tra-

vessa saltant pedres pel que pot ser especialment

difícil durant o després de pluges intenses.

Sortida: a les 7 del matí de la plaça de l’Ajuntament

de Santa Coloma amb vehicles propis. Es sortirà pun-

tual per arribar a Sadernes abans no tanquin la

barrera. Els que venen de fora, també poden anar a

les 8,30 al primer aparcament de l'entrada de

Sadernes. Cal portar esmorzar, dinar i aigua.

Organitzada pel Centre Excursionista Farners.Contacte: Antoni GarridoTel. 972 84 21 54 / 690 20 30 88 [email protected]

>Riu Sant Eniol >Salt d’aigua

>Tram de la caminada

fotos>Gonzalo Sanguinetti

Esq-dreta (dalt-baix); Llorenç, Marta, Estel, Aleix, Carme, Begoña, Jordi, Ferran, Cristina, Gonzalo, Pere, Maite, Marta, Xavi,

Joan, Gemma, Alex, Salut, Òscar, Eva i Mercè.

Carme DomínguezDelegada i periodista

Jaume PochCap comercial

Marta SalaComercial Selva interior

Jordi SalaComercial Alt Maresme

Joan CarmonaDistribució

L’equip del Pànxing Tot Selva i Alt Maresme

>Qui fem el Pànxing?

DISTRIBUCIÓ A LA ZONA DEL MONTSENY

Cada mes. des de fa quasi dos anys, a la zona

d’Arbúcies, Sant Hilari Sacalm, Hostalric, Breda,

Riells i Viabrea, Massanes, Sant Feliu de

Buixalleu i Fogars de Tordera arriba la revista

gràcies a la feina dels companys del Centre

Especial de Treball Montseny - Guilleries,

d’Arbúcies. Sota el monitoratge de la Rosa

Maria i la Dolors, en Ventura, en Mateu, l’Elvira,

en Jesús, en Pere, en Ramon, l’Enric, en Sergi i

en Jordi fan que el Pànxing us arribi

puntualment.

l’equip de SINOPSIS

Diumenge 21 de maig

Pànxing Tot Selva i Alt Maresme 94 Pànxing Tot Selva i Alt Maresme 95Pànxing Tot Cerdanya

Tindràs visita dels lladres, i et deixaran la casacom una patena de neta, però no pas perquèels hi donés el punt de netejar-la, sino perquèno t’han deixat res de res. Però estàs content-a, ja que s’han endut també la teva parella, iaixò és una bona notícia, oi?

Aquest mes de maig tens serioses opcions deque et regalin un cavall, de veritat. Et farà moltail.lusió, però com tens un pis l’hauràs de conver-tir en una quadra, omplir-lo de palla i de forrat-ge. Si, estaràs content-a, però et predic que tin-dràs força problemes amb els veïns.

La teva feina de telefonista et provocarà proble-mes estètics, ja que, a banda de quedar-te elcoll tort de tant aguantar el telèfon, mica enmica l’orella se t’anirà transformant en formad’auricular i hauràs de portar el cabell llarg pertapar-la. Si ets calb, o calba, doncs mira, et fots.

Tens un company de feina que no para derallar-te el cap de tant que parla, i ja no potsmés. Tens tres opcions: agafa una depre i labaixa una temporada; o fes vaga de fam finsque el fotin al carrer per pesat; o bé, trenca-li lacara i punt. Bé, jo ja t’he donat alternatives, araet toca a tu decidir.

Et clavaràs una grapa al dit i no te la podràstreure en un mes de tan profonda que estarà.Finalment els metges ho aconseguiran, ambgrans sofriments per part teva, però. El pitjordurant aquests dies és que no et podràs furgarels forats del nas, ja que és el teu dit preferit peraquesta tasca.

Les males estrugances peripatètiques dels fluc-tuans meandres interesestatals comprendrantota la parafernàlia subalpina susceptible declaudicar en la fefaent tasca predisposada areverenciar als tomàquets comfitats i segura-ment acabaran tornar a fumar, us ho asseguro.

Et robaran la cartera davant dels teus nassos i ellladre marxarà corrent, però amb la teva rapidesaintrínseca i inherent l’enxamparàs i te la tornarà.Però el pobre et donarà pena i acabaràs convi-dant-lo a dinar i a fer unes copes, amb els pocsdiners que tenies. Així m’agrada, ben fet!!

L’avorriment en què havia caigut la teva vidasentimental anirà a més, et convertiràs en lapersona més avorrida del món, i la gent noméset vindrà a veure quen no pugui adormir-se, imira, finalment en treuràs profit d’això i cobra-ràs 30 euros per visita, donat el teu èxit antiin-somni.

Sense adonar-te’n t’estàs aïllant a casa, sensesortir, fent solitaris, jugant a escacs contra tumateix-a, practicant l’onanisme i cosetes d’a-questes... Per cert, els astres em diuen que tenspossibilitats de tenir un esguinç a la mà, o siguique vigila.

Algú d’èpoques pretèrites tornarà a buscar-te ia declarar-te el seu amor i totes aquestes man-dangues que se solen dir… Doncs no sé, no sépas què dir-te, ja se sap que les coses del corsón molt personals i tal i que qual… A més,tampoc ho vull saber, no m’agrada posar-meen la vida dels demés. No?

Època dolenta per al teu negoci, si en tens, sinores… Per diferents motius et trobaràs ple dedeutes que no sabràs com gestionar i això etposarà molt neguitós-a i no podràs dormir, ambla qual cosa hauràs d’anar a veure a l’amictauro perque et solventi el problema d’insomni.

Problemes oculars a la vista, i mai millor dit. Etllevaràs un bon dia veient-t’ho tot borrós i te lafotràs de morros per tot arreu, fanals, arbres,gent, vaques, etc etc... Però no cal que vagis al’oftalmòlec, no, amb rentar-te la cara, que fa 8mesos que no ho fas, ja t’hi val, hi haurà prou.

h >horòscops Professor Planetoff

aries

tauro

balança

escorpí

bessons sagitari

cranccapricorni

lleó

verge

aquari

peixos

d

>Aplec de Santa Bàrbara

Aplec de Santa BàrbaraSanta Coloma de Farners. Diumenge 14 de maig

Festa del comerç justSanta Coloma de Farners. Dissabte 27 de maig

Sortida:a les 7.30 del matí,

des de la plaça de l’Ajuntament

de Santa Coloma de Farners.

Cal portar esmorzar.

Vehicles propis fins a Can Palomeres

(Castanyet).

Organitza els Amics del Camins iCorriols Colomencs.

Un any més arriba a Santa Coloma de Farners la Festa del Comerç

Just. Al llarg del matí hi haurà l’exposició i venda dels productes a

la botiga de Mans Unides, i a la tarda contes i música per a infants

a la plaça Farners, a més d’una exposició i venda de productes i

artesania.

L’acte, organitzat per Mans Unides, vol ser una mostra d’allò que

significa aquest tipus d’iniciativa.

El Comerç Just té en compte valors ètics i mediambientals, enfront

dels criteris exclusivament econòmics del comerç tradicional

basant-se en principis bàsics com establir un preu just que cobreix

el cost de producció dels articles, una retribució digna pel treball,

respecte pels drets humans i laborals, eradicació de l'explotació

infantil, beneficis socials per les comunitats productores i respecte

pel medi ambient

destaquem

selva 36

Documents

Transcript of selva 36