www.panxing.cat>

Tiratge mitjàconjunt. Núm.

Totalexemplars Núm Exemplarsdel 7 de març al 7 d’abril de 2007 23 46 20.00054.000

Ea gP

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

11 de març de 200734ª FESTA DE LA MATANÇA DEL PORCA LA CELLERA DE TER

11 de març de 200734ª FESTA DE LA MATANÇA DEL PORCA LA CELLERA DE TER

I per a un dia tantespecial el record

final ve amb una nitmolt especial, ja

que us obsequiemamb la Nit de Nocesal nostre balneari.

Des del principi us atendrem per tal que el vostre

dia sigui perfecte,us ajudarem,

aconsellarem iorientarem

i tindreu així la certesa que la vostra tria, ha estat la millor.

Avda. Dr. Furest, 32 17455 Caldes de Malavella Tel: 972 47 00 00 Fax: 972 47 22 99banquets@vichycatalan.es www.balnearivichycatalan.com

El Balneari Vichy Catalán és un edificimodernista d’estil Neomosàrab on trobareu els nostres salons de banquets,un espai per a vosaltres, un espai per alvostre dia.

Caseu-vos amb nosaltres a la capella del balneari o en un dels nostres salons i gaudiu

amb els vostres convidats de la màximaatenció i comoditat.

No oblideu els nostres jardins on podreu realitzar un reportatge fotogràfic únic, i la nostra Sala de Festes,on passareu una estona per recordar.

Un bon principi

Ens trobem a Caldes de Malavella (Girona),molt i molt a prop vostre. Trieu el vostre

menú a mida, la nostra cuina creativa usencisarà a vosaltres i als vostres convidats.

s >sumari

>5agenda SelvaAlt MaresmeGironès

>52guia immobiliària

>58sanitat

>28salut

>48establiments iprofessionals

>32indretsLa Cavorca

>45gratuïts

>14

>19

>34

agenda

Festa de la Matançadel Porc de laCellera

Els cabells

de moda

Ruta de la

botifarra

gastronomia

reportatge

5Pànxing Tot Selva4 Pànxing Tot Selva

>ANGLÈS

Dissabte 9 de marçA 2/4 de 9 del vespre a la Sala Fontbernat,presentació de l’exposició Jazzid, història dels Jazz a les comarques gironines.

Diumenge 25 de marçCaminada: Mines del St. Pare- St. PereSestronques- Can Planes. Sortida a 2/4 de 10 delmatí des de l’Escola Pompeu Fabra.Organitza la Xica.

Dijous 29 de marçA les 6 de la tarda a la biblioteca municipald’Anglès. Racó dels Contes. Perleta i mitjons “Ka-Ke-Ki Contes”

Dissabte 31 de març Excursió a Montserrat. Sortida a les 8 del matí.Organitza la llar de jubilats d’Anglès.

Diumenge 15 d’abrilXII Caminada popular del barri de Can SerraCursa tranquila amb tres recorreguts: 10, 14 i 17km, aproximadament. Les inscripcions es faran apartir de les 7 del matí. La sortida es farà a l’avin-guda Floricel a les 8 del matí. Pel camí hi hauràcontrols amb aigua i taronges. A l’arribada hi hauràesmorzar, obsequi i una entrada per a la piscinamunicipal. Es podran utilitzar les dutxes del CEIPPompeu Fabra. El preu de les inscripcions es de 6euros. Més informació al tel. 972 42 22 04, enhorari comercial.

a >agenda

>

DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma Pàmies, Silvia Culell i Carme Domínguez.DISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferràn Puiggròs i Aleix Muñío.IL.LUSTRACIONS: Llorenç Pubill

EDICIÓ SELVA• Plaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - selva@panxing.netDelegada: Carme Domínguez, Tel: 616 548 686Comercials: Marta Sala,Yolanda Sanchez i Marta Miquel.Han col.laborat en aquest número: Xavier Altimir,Montse Codina, Lluís Llagostera

EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 29cerdanya@panxing.netDelegada: Gemma Pàmies, Tel: 619 80 47 36Redactors: S.Marquina, C. Saball i G. PàmiesComercials: Eva Garrido, Oscar Palomino, Marcos Lorenzo i Alex Portas.

EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 41

EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 23 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71 - sinopsis@sinopsis.esEditors: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies

Tiratge mitjà 26.117 exemplarsTiratge mitjà conjunt 60.531 exemplars

(butlletí nº PGD-15 de gener de 2006, pàgs. 27-34)

Dipòsit legal: B/43.286-94 PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anun-cis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.

e >editorial

Agressions sexuals, violència conjugal, assetjament, trà-

fic de dones, mutilació genital, infanticidis, casaments

forçats, “crims d’honor”, desigualtats en l’accés a l’edu-

cació, en la retribució o a càrrecs de responsabilitat ens

omplen els sentits cada dia. Determinats casos de vio-

lència afecten exclusivament el sexe femení, perquè?

No hi ha cap diferència física, intel·lectual ni genètica

que ho justifiqui. La causa s’ha de buscar novament en

una mentalitat universal que confina la dona al paper de

dominada.

Per sort, després d’algunes desenes d’anys la violència

de gènere ha aparegut a l’escena internacional: les insti-

tucions s’han dotat d’un arsenal jurídic destinat a vigilar i

sancionar els individus i els països implicats en la violèn-

cia a les dones.

A nivell local, nombroses associacions, ONG i també per-

sones de manera individualitzada, vetllen per fer evolu-

cionar les mentalitats als centres d’ensenyament, als

hospitals, a les institucions i en la vida quotidiana. En

aquest àmbit, observem a occident una nova generació

de pares que empenyen el cotxet, agafen la baixa de

maternitat i col·laboren en les tasques domèstiques. I les

dones finalment s’han armat de valor i denuncien els

seus agressors en països on no era freqüent que succe-

ís.

Tot i l’evolució, un any més celebrem el Dia Internacional

de la Dona denunciant abusos i mancances.

L'autor del text sobre acupuntura xinesaclàssica, publicat el mes anterior a les pàgi-nes 39 i 41, és en Fabià Corpas i Torres, deSanta Coloma de Farners. Li demanem dis-culpes pel descuit.

CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

Ea gP

RestaurantLA SELVA

Tel. 972 47 75 56c/ Del Bosc s/n

Pol. ind. Riudellots de la Selva

Men diariObert des de les 6 del mat

VOSTÉ POSA EL TERRENY I NOSALTRES TOTA LA RESTA...Pressupost sense compromísAvda. Josep Pla, 19 Local 4 LLORET DE MAR - Mbl.678 34 64 15 / Fax 972 377 563

>BLANESDiumenge, 11 de marça partir de les 11.00 hDiferents actes de celebració en motiu del10è aniversari de l’Asociación culturalAndaluza en el local social de l’entitat c/ Rocacorba, núm. 11

Diumenge, 11 de març a les 19.30 ha la sala d’assaig del Teatre de BlanesTarda de Sarau a càrrec “La banda d’enVinaixa” “Terra Nostra” Associació Culturalblanenca

3r tallers d’iniciació i perfeccionament defotografia digitalCaps de setmana del mes març A la Sala de l’Agrupació Fotogràfica de la PlaçaVerge del Vilar dels Pins. Informació afic_blanes@yahoo.es o 625 349 410

Audicions de sardanesDiumenge 11 i 25 de març,en el Passeig de Mar a les 12 h del migdia.

>BREDAPrimer diumenge de mesEls Encants de BredaUna fira d’objectes d’ocasió a benefici delsmalalts de càncer que té lloc a la plaça de laVila de Breda, cada primer diumenge de mes,des de les 9 del matí fins les 2 del migdia. Pera més informació truqueu al 972 22 49 63.

>CALDES DE MALAVELLA

ACTIVITATS DE L’ASSOCIACIÓ DONES PER CALDESDijous 8 de marçDia internacional de les dones. Conferència acàrrec d’Assumpció Cantalozella, escriptora. Ala Biblioteca municipal, a les 20 h.

Divendres 16 de marçConferència sobre la FibromialgiaA càrrec d’en Felix Garabieta, psicòleg i fisioterapeuta. Sala Annexa de la Casa Rosa, a les 21h.Més informació: donespercaldes@hotmail.com

CICLE DE CONFERÈNCIES DE RECERCAARQUEOLÒGICA AL CAMP DELS NINOTS

Amb l’objectiu de donar a conèixer l’estatactual de la recerca arqueològica aljaciment del Camp dels Ninots s´ha organitzatun cicle de conferències a càrrecd´investigadors de primera línia que treballenen aquest projecte de recerca.Aquest cicle està coordinat per GerardCampeny i Bruno Gómez, membres del´Institut de Paleoecologia Humana i EvolucióSocial i codirectors del projecte de recerca alCamp dels Ninots.

ProgramacióDivendres 9 de marçTreball de recerca al volcà del Camp delsNinots, de Caldes de MalavellaPresentació del documental “El Camp delsNinots. Records d´unaexcavació” a càrrec del seu director, PauBallester.

Divendres 16 de marçGeologia de la comarca de la Selva.Formació del volcà del Camp dels Ninots.Vulcanisme. Termalisme.

Divendres 23 de marçPaleontologia.El conjunt fossilífer del Camp dels Ninots en elcontext dels mamífers d’Europa.Divendres 30 de marçBiologia i paleoclimatologia.Clima i paisatge de les comarques gironines enels darrers tres milions d´anys. L’anàlisi delspòl.lens, els fitòlits, els xilòpals i els pseudo-morfs de fulles.

Dissabte 31 de marçTaller didàcticA càrrec de Miquel Guardiola. Adreçat al públicgeneral i en el qual es farà una demostració deproducció d´eines de pedra i encesa de foc.

>LA CELLERA DE TERDijous 8 de marçL’alimentació en la donaXerrada-col.loqui a càrrec de Mireia Ponsà,metge i homeòpata, amb motiu de la celebra-ció del Dia de la Dona.Biblioteca municipal, a les 20.30h.

Divendres 16 de marçJocs auditius amb la Maleta de SonsA càrrec de País de Xauxa. Per eixamplar lesorelles als més petits.Biblioteca municipal, a les 18.15h.

Dilluns 19 de marçTrobada del Club de LecturaLectura i col.loqui del llibre « Pluja d’estels »,amb la presència de la seva autora AssumpcióCantalozella. Biblioteca municipal, a les 20h.

>HOSTALRICJornades de formació comercial: La petitaimatge que també ven. Aquest bloc tambéestà format per 4 sessions formatives en lesquals s’exposaran les diferents tècniques derealització de cartells i de paqueteria:

Dijous 1 de març,Com fer rètols atractius (1a part)Dimarts 6 de març,Com fer rètols atractius (2a part)Dijous 8 de març,La paqueteria tradicionalDimarts 13 de març,La paqueteria modernaHorari: de les 20.30 a les 22.00 h, al’Ajuntament. Informació i inscripcions:Ajuntament d'Hostalric, de dilluns a divendresde les 9.00 a les 15.00 h, tel. 972 86 40 11 >

a agenda

7Pànxing Tot Selva6 Pànxing Tot Selva

SANTA COLOMA DE FARNERSc/Anselm Clavé, 24-26 Local A

Tel. 972 843 451

scarpasabateria

LAS MEJORES MARCASA LOS MEJORES PRECIOS

EN MODA JOVEN

GURÚ, BULTACO, LOIS, PEPE JEANS ...

Pol/Ind Vidreres sector B, nave 5 Tel. 972 875 356 VIDRERES

Lunes a viernes: 10,30 h a 13,30 h - 16,30 h a 20,30 hSábados: 10,30 h a 14 h - 16,30 h a 21 h

OUTLET

Lloc: a la Sala La Laguna - Hora: 6 de la tarda - Preu: 4 euros

D iumenge 11 de març DUET DE GALADiumenge 18 de març DUET CONTINENTALDiumenge 1 d’abr i l DUET S I FA SOLDilluns 9 d’abril (Pasqua) DUET RIMEL

Programació TARDES de BALL

Divendres 6 d’abril (Divendres Sant)Via Crucis ViventDes de fa més de tres segles, Sant HilariSacalm, celebra el seu Via Crucis Vivent.L'hilarienc ha conservat la tradició processionaltransmetent-la de pares a fills, convertint-se enuna manifestació popular que fins i tot ultrapas-sa la nostra geografia. La processó del ViaCrucis Vivent del Divendres Sant (abans DijousSant) té una història documentada d'uns 270anys, però abans del 1731 ja se celebraven pro-cessons en les quals es representaven perso-natges de l'Evangeli: Maria Magdalena, Maria deBetània i Maria la "Pecadora".

>SANTA COLOMA DE FARNERSDissabte 10 de marçLliurament de premis del 13è Concurs deTeatre Rafael Anglada 2007 El restaurant El Lotus Blau acull aquesta activitata partir de les 22h. Enguany, el veterà concursha comptat amb la participació de companyiesde Sant Hilari Sacalm, Arbúcies, Sant Feliu deGuíxols, Salt, Malgrat de Mar i Blanes sota l'or-ganització de l’associació teatral La Clau.

a agenda

ACTIVITATS DE LA BIBLIOTECA D’HOSTALRICDijous 8 de març a les 19.00 hConferència Les filles del Nil a càrrec deRicard Julià (membre de la Societat Catalanad’Arqueologia).

Divendres 9 de març a les 17.00 hL’hora del conte: Embolic de contes a càrrecde la companyia Embolic de Contes

Divendres 23 de març a les 17.00 h L’hora del conte: Contes del sol a càrrecd’Olga Cercós

>RIELLS I VIABREADiumenge 25 de Març de 2007MATANÇA del PORC de RIELLS I VIABREALloc: Poliesportiu MunicipalL'activitat començarà a les 8 del matí amb elconcurs: Quan pesa..? A partir de les 9 h del matí: Esmorzar de MatançaA partir de les 14 h: Dinar PopularInformació: clubriells@hotmail.comVenda tiquets esmorzar i dinar a partir de quin-ze dies abans al bar del Casal del Poble

>RIUDARENESActivitats de la Llar de Jubilats :Tots els dilluns i dimecres: gimnàsTots els dimarts: Ioga,1r i 3r dissabte: Berenar ball, al Polivalent.

Dissabte 24 de marçExcursió a Carcassone

Dimarts 10 d’abrilExcursió a Cadis i Xèrez (sortida de vuit dies)

>SANT HILARI SACALMDivendres 9 de marçSopar de donesA partir de les 21 hores, al Pavelló d’EsportsDissabte 24 de marçCelebració dels Dies Mundials de l’aigua il’arbre. Sortida a les 10 del matí del MuseuGuilleries, amb la inauguració de la Ruta deBosc i Patrimoni.

>

9Pànxing Tot Selva8 Pànxing Tot Selva

> TorderaBases del Concurs Literari Premis Sant Jordi 2007El Consell Municipal i la Regidoria de Cultura jahan editat les bases per participar al ConcursLiterari Premis Sant Jordi 2007. Com cada anyel concurs serà d'àmbit local i es dividirà endiferents modalitats i categories.En la categoria d'adults hi haurà els premis deprosa, poesia i el premi de recerca localSalvador Vendrell. En la categoria juvenil esmanté el premi de prosa, poesia i el premi derecerca/investigació. En la categoria infantil eslliurarà el premi Barón de Carlos pels millorstreballs en prosa i poesia.

La data màxima de presentació de treballs deles diferents categories serà el dia 27 de març.El veredicte es farà públic durant els actes decelebració de la Diada de Sant Jordi.

30, 31 de març i 1 d’abrilXXX Fira Mercat del Ram 2007L'Àrea de Promoció Econòmica de l'Ajuntamentde Tordera ja treballa en la trentena edició dela Fira Mercat del Ram de Tordera, que aquestany prepara un programa d'activitats especialamb motiu del 30è aniversari de Fira al ParcPrudenci Bertrana.

Dijous 8 de marçSopar popular 10è aniversari Casal de la DonaCom cada any el pròxim dia 8 de març se cele-bra la Diada de la Dona. Coincideix aquest anyamb el 10è aniversari del Casal .

Ho celebren amb un sopar i espectacle inclòs acàrrec d'en MIQUEL CAMPS i el MÀGICANDREU. Al ser un sopar popular, s’espera laparticipació de totes les dones de Tordera. Peradquirir tiquets del sopar cal trucar al telèfon93.764.52.65 de dilluns a divendres de 17 h a19 h. Lloc: Restaurant la Masia de TorderaOrganitza: Casal de la Dona. Preu: 15 Euros

El lloc escollit per les organitzadores és el res-taurant La Masia de Tordera, conegut per laseva capacitat per acollir esdeveniments iespectacles amb nombrosos participants.Especialistes en banquets, convencions, aniver-saris i d’altres activitats per a grans grups, dis-posa de diversos menjadors i sales privadesamb capacitat des de 50 fins a 500 persones.A més, té unes amples instal.lacions a l’entornde la casa central, amb terrasses, una ermita iagradables racons que fan d’aquest indret unimmillorable lloc per a celebrar qualsevol tro-bada que necessiti aplegar força gent.La Masia ja està preparant per a la segonaquinzena d’abril tot un seguit d’activitats dedi-cades a la Feria d’Abril, als vols del dia 15.

a >agenda Alt Maresmea agenda

>SILSAplec de les Ofrenes, A Vallcanera i SilsTradició d’arrel popular coneguda també coml’aplec del pa i l’empenta, que té un origenbastant incert. La versió de més fervor popularés la que, situant-nos en una època inconcreta,ens parla d’una terrible pedregada que vadevastar les collites de blat. A partir d’alesho-res es féu la prometença que cada any desprésde la temporada de batre, i com a prevenció deposteriors adversitats, es realitzaria un reparti-ment de panets davant l’església, prèviamentbeneïts, enmig de grans batzegades i empen-tes; d’aquí que popularment se’l conegui coml’aplec del “pa i l’empenta”.

Diumenge 25 de marçFesta de les Ofrenes a VallcaneraA les 9h: Missa i benedicció de les OfrenesDe 16 a 20 h: Park d’inflables gratuïtA partir de les 17h: Audició de sardanes acàrrec de la Flama de Farners.En acabar, repartiment de les Ofrenes.

Divendres 30 de marçFesta de les Ofrenes a SilsA les 17.30h: Missa i benedicció de lesOfrenesA les 18h: Audició de sardanes a càrrec dela Flama de Farners.A la posta de sol: repartiment de lesOfrenes

>VIDRERESDissabte 7 i diumenge 8 d’abril17è Open internacional Vila de Vidreresd’AeromodelismeEl concurs està acceptat en el calendari FAIcom Worl Cup en les categories F2A-B-C-D. Eldivendres 6 es faran els vols lliures d’entrena-ment. A les pistes de les Bories.Més informació al tel 972 85 04 41 i a vidre-resf2@ono.com

11Pànxing Tot Selva10 Pànxing Tot Selva

RENTADORA8.5kg - 1.200rpm

Electrònica - Clase AAA

COMBI1.87x60 - 345 LitresDispensador d’aigua

Classe A+ - Color Silver

FRIFGO 2 portes1.45x55x-x224 Litres

Classe A

PLACA INDUCCIÓ3 Focs - Foc gegant 30cms

Rellotge programadorComandaments sensitius

ASSECADORA6kg - evacuació

CONGELADOR VERTICAL1.45x55 - 175 litres5 calaixos - Clase A

FINANÇAMENT A LA SEVA MIDAMÉS DE 300 REFERÈNCIES EN EXPOSICIÓ

LES MILLORS MARQUES NACIONALS I INTERNACIONALSCarretera de Santa Coloma, 115 Girona 17005 Tel. 972 24 93 00 Fax 972 24 93 01

Via Sèrgia, 32 nau nº 5 Mataró 08032 Tel. 93 798 18 97

PREUS VÀLIDS FINS ESGOTAR EXISTÈNCIES FOTOS NO CONTRACTUALS

310€450€

190€495€600€

256€

a >agenda Gironès

>Cassà de la SelvaCicle de conferències infància i família: La mirada dels pares, mirall de l’autoestimadels fills”.A càrrec dels psicòlegs experts en processos iteràpia familiar, Joana Sánchez i Albert Costa,del Centre Ventijol de servei per a la salut fami-liar i comunitària.Els dissabtes de 16 a 18 hores a la Sala laComa. Plaça de la Coma,1Sessions obertes a tots els pares i mares.

31 marçLa família com a escola de valors, estimulari conscienciar de les responsabilitats decada membre de la família.Un fill a part de tenir drets, té obligacions, i elspares han de vetllar per complir-les.

14 abrilLa mirada dels pares,mirall de l’autoestima dels fills.Motivar el creixement personal i l’ autoestima apatir del paper que juga cada persona en l’es-tructura familiar.

5 maigL'estructura jeràrquica en l'àmbit de la família.Els pares han de ser pares i no amics delsseus fills, han d’establir relacions parentals i nod’iguals.

>LlagosteraCicle de pau 2007III Cicle de Cinema Solidari

Divendres 9 de març CAPAÇOS DE TOTDirectors: Carles Guàrdia i Josep M. Domènech(Catalunya, 27 min, 2005)En Tano és tetraplègic, en Quico té una malaltiamuscular, en Jan és un gran cremat, la Paquiés una amiga... Aquests són alguns dels mem-bres d’un grup de discapacitats de Girona ques’han imposat una tasca enorme: posar enmarxa a Cuba unes fàbriques de cadires derodes. Un equip de TV3 («30 minuts») els vaseguir de prop tant a Catalunya com a Cuba.Presentaran l’acte membres del GERD, GrupEditor de la Revista del Discapacitat.22 h. Saló Cafè del Casino Llagosterenc

Dijous 15 de març LA PESADILLA DE DARWINDirector: Hubert Sauper (França, Àustria,Bèlgica, 107 min, 2004)A la dècada dels anys 60, al cor de l’Àfrica,una nova espècie animal es va introduir al LlacVictòria com un petit experiment científic.La perca del Nil va resultar ser un depredadorvoraç que va arrasar totes les espècies autòc-tones del llac. Avui dia els seus filets sónexportats arreu del món. Enormes avions decàrrega de l’antiga Unió Soviètica arriben dià-riament per recollir la pesca i, a canvi, desca-rreguen la seva mercaderia... Kalashnikovs imunició per a les guerres de la part central delcontinent. 22 h. Petit Casino

12 Pànxing Tot Selva

a >agenda Cellera de Ter dies / mes

Ningú es podia imaginar aquell 1974 que unamatança plena de nostàlgia per a recordartemps passats esdevindria amb el temps lafesta major de les matances populars de lescomarques gironines.

Buscàvem com finalitzar el curs d’activitats delCentre Cultural Parroquial en plena recuperacióde la memòria històrica. El moment va ser irre-petible. Se’ns va acudir fer una matança comles que fèiem a casa i que ja s’havia perdut anivell familiar. Reunir els amics en un àpat cui-nat amb els ingredients tradicionals del dia dela matança i de la manera més casolana.Això va engrescar aquell any a 250 persones icadascú va fer sentir la seva veu de com hocelebraven en família. Tots van poder explicarels amaniments, l’aprofitament de la carn, el

sistema de conservació, com feia cada u lacarn de perol , com bullien els paltrucs o lacarn que guardaven per a fer les llonganisses.El que tothom va estar d’acord és que a capcasa hi mancava el fetge amb mantellina. I aixího vam fer. I així ho continuem fent cada anyperquè ens sembla que és de fet un plat típiccellerenc.

Uns talls de fetge ben embolicats amb la man-tellina del porc, barrejats amb una bona picadad’all i julivert, cuits a la brasa i servits al seupunt precís, creiem que poden fer les delíciesde qualsevol bon paladar. Si això hi afegim unaamanida casolana amb enciam, ceba, tomà-quet i unes quantes olives per començar. Hocontinuem amb un plat de fesols vermells de lacomarca. Els haurem cuit poc a poc, amb

11 de març de 200734a FESTA DE LA MATANÇA DEL PORCA LA CELLERA DE TER

molta cura a fi de que no quedin envidriats(això és tot un art).Hi afegirem uns quants grei-xons i ho ruixarem amb el seu suc. Els servi-rem acompanyats d’un tall de llom i d’una boti-farra vermella. Segur que ningú quedarà ambgana. Després vindrà la taronja que mai faltavaen aquest àpat, deien per a desembafar.Tampoc el cafè i la sobretaula. I aquest any amés un nou element per afegir a l’àpat: la sor-presa del Centenari. El centre aquest any com-pleix 100 anys i ho començarem a celebraramb una sorpresa durant el dinar.- No podemdonar més detalls de moment.

Ara hi podrem trobar, també, les sardanes, lafira d’artesania, el mercat de brocanters, atrac-cions per a la mainada, els gegants, els gra-llers, i els esports d’exhibició, Trobada decol.leccionistes de plaques de cava. Què méses pot demanar?

Serem, si Déu vol, més de mil persones adinar. Si us hi voleu afegir, esteu convidats. Altelèfon 972 42 37 59 us informaran d’allò queus calgui.

LLUÍS LLAGOSTERA

AGÈNCIA LLAGOSTERA

Major, 51B LA CELLERA DE TER

Tel. 972 42 22 13Fax 972 42 40 19

Assessorament d’empreses

15Pànxing Tot Selva14 Pànxing Tot Selva

ElectrodomèsticsElectricitatFontaneriaGasCalefaccióAire condicionatManteniments

Pl. de l’Esglèsia, 1La Cellera de Ter (Girona)Tels. 972 42 30 85 - 972 42 37 28

Can FANERAC A R N I S S E R I A

P R O D U C T E S A R T E S A N S

Plaça Vila, 6 - Tel. 972 42 16 60- LA CELLERA

Futbolins, billars, dianes...Màquines recreatives i expenedores per instal.lara bars i restaurantsTel. 609 70 28 90

treballsforestalslaselva@hotmail.comtreballsforestalslaselva@hotmail.com

Però no només això. Els àpats de la festa de lamatança eren considerats forts. Aptes nomésper a bons païdors. D’aquí la dita” El porc mos-sega un cop mort” referint-se a les indigestionsque podia provocar un excés de menjar gras,els llegums i el beure habitual.

D’aquí que era tradicional incorporar enaquests àpats amanides de taronges agres,prèviament confitades dies abans de la festa.

La seva amargor i les seves substàncies antio-xidants, neutralitzaven bona part dels greixosabsorbits.

Actualment és un fruit poc valorat i un menjarben poc habitual. Es conserva, però, la taronjadolça al final de l’àpat, que si bé no és un remitan radical, sí que almenys ens remet al seu úsoriginari.

LLUÍS LLAGOSTERA

a agenda

A la matança casolana hi havia un element quemai no podia faltar: les taronges agres. Comtampoc faltaven els tarongers agres a cap casade pagès autosuficient i és que una cosa anavalligada a l’altra.

Hi ha qui assegura que els tarongers, (Citrusaurantium bigaradia ) els varen introduir elsàrabs de l’orient, no abans del segle XIII . Foscom fos, actualment, és una planta ben aclima-tada a les terres que envolten el marMediterrani. I també és un fet que els seusfruits, les taronges formen part de la nostragastronomia tradicional.

La planta, que pot assolir els 10 o 12 m d’alça-da és present a totes les regions temperades a

on a l’hivern la temperatura no passa gairesdies per sota els 0º C.

Les taronges , són postres habituals , i lesagres són presents a molts confitats. A més lesseves substàncies terpèniques i alcaloides quecontenen, també, les flors i les fulles, són alta-ment apreciades en farmàcia, medicina i perfu-meria . Però la gent senzilla del país de tot aixòno en sabia gaire res. No obstant , ben aviat esva fixar en alguna de les seves amagades vir-tuts. I així va descobrir que el suc de lestaronges agres era el millor desengreixant pelsbudells i que una estona macerats amb el seusuc era el millor tractament per a fer uns bonsembotits i la seva posterior conservació.

Les taronges agresEl secret més ben guardat de la matança del porc tradicional

17Pànxing Tot Selva16 Pànxing Tot Selva

>

g >gastronomia

El president del ConsellComarcal de la Selva, Jordi Iglesias, presentà el

passat 18 de febrer la Ruta de la Botifarra de laSelva en el marc de la Fira de la Botifarra Dolçade Salitja. En aquesta nova ruta gastronòmica,que recorre dotze municipis de la zona interiorde la comarca, les diferents carnisseries partici-pants mostren als visitants la seva variada ofer-ta de botifarres. El recorregut que es proposa enaquesta ruta servirà per conèixer diferents espe-cialitats artesanes de les carnisseries, que vandes de la botifarra blanca fins a la negra o la desang, passant per la botifarra de perol, la dolça,

la de bolets, la catalana o la volcàni-ca. La creació d’aquesta ruta, impul-sada per la Federació de Comerç dela Selva, rau en la qualitat de la carn,atès que és un element diferencia-dor del comerç de la comarca. Ambtot, i atès que la botifarra és undels símbols de la cuina catalana,s’ha cregut oportú donar a conèi-xer quines són les seves varie-tats.

La Ruta de la

Botifarra, un

element de

dinamització

del comerç

L’obertura de l’acte va anara càrrec de l’alcalde delmunicipi de Vilobí, Joan

Busquets, acompanyat per la resta de l’equip degovern. A continuació, prengué la paraula el pre-sident del Consell Comarcal, Jordi Iglesias, queen el seu parlament donà a conèixer la botifarracom un dels símbols de la cuina catalana i mésconcretament de la zona de la Selva. Tot seguitla presidenta de la Federació Comerç de laSelva, Marta Júlia, va presentar La ruta de labotifarra ,com un element de dinamització delcomerç. La tinent d’alcalde de Salitja, SusannaFornells, clausurà l’acte de presentació d’aques-ta segona ruta gastronòmica de la comarca de laSelva.

Nova Ruta Gastronòmica a la Selva

19Pànxing Tot Selva

g Nova Ruta Gastronòmica a la Selva

Comerç de la Selva,

Comerç de qualitat

Et proposem una ruta per

conèixer les nostres car-

nisseries i les diferents

especialitats de botifarres

artesanes que s’hi elabo-

ren.

Des de sempre, la gran qualitat de la carn hasigut un element diferenciador del comerç de lacomarca de la Selva, amb moltes carnisseriesque gaudeixen d’un prestigi més enllà de l’àmbitestrictament local, i que fa que molts residentsde fora de la nostra comarca aprofitin per visitar-les i adquirir-hi les principals especialitats càrni-ques que s’hi elaboren.

Avui en dia, la majoria d’aquestes carnisseriestreballen encara amb carns que provenen debestiar propi o que adquireixen a ramaders delmateix municipi, de manera que la seva proce-dència és totalment coneguda i, per tant, sinò-nim d’un producte de qualitat i que ha seguit unprocés totalment natural.

D’entre tots els productes i especialitats xarcu-teres que s’elaboren a les carnisseries de lacomarca de la Selva destaca, per sobre de tot, labotifarra, un dels símbols de la cuina catalana i

que a les nostres contradesgaudeix d’un gran reconeixe-ment. Per això, són moltes lesdiferents varietats de botifarresque els carnissers i carnisseres dela comarca elaboren de forma arte-sana, seguint receptes i mètodes d’e-laboració que en molts casos han pas-sat de pares a fills i que. Avui en dia,representen un autèntic plaer per alsamants de la bona cuina.

Des de la Federació de Comerçde la Selva s’ha impulsat lacreació d’aquesta ruta querecorre dotze municipis de lazona interior de la comarca, ien què les diferents carnisse-ries participants mostres alsvisitants la seva variada ofertade botifarres. Així doncs, elrecorregut que us proposem usservirà per conèixer diferentsespecialitats artesanes de lesnostres carnisseries, que vandes de la botifarra blanca finsa la negra o de sang, passantper la botifarra de perol, ladolça, la de bolets, la catala-na, la volcànica, etc.

Lligades en forma d’anell o bé amb les diversesvarietats de paltrucs, els nostres carnissers hananat forjant un patrimoni gastronòmic que elsselvatans conservem amb orgull i que ara usconvidem a conèixer i assaborir.

Les nostres

botifarres

La botifarraConsiderada com a plat més que

com a embotit, la botifarra perexcel·lència de les nostres terres és

la que també es coneix com a botifa-rra vermella, pel color que té abans de

coure’s i que esdevé més rosat un copfeta a la brasa o a la paella. També s’a-

nomena botifarra crua o de carn bona. En algunspobles, es deixa assecar com es fa amb les llon-ganisses i s’anomena secaïna, molt típica eldijous gras.

Botifarra catalanaAquest embotit típic català, que destaca pel seucolor rosat, a la comarca de la Selva s’elabora apartir de carn majoritàriament d’espatlla deporc, amb poc greix, a la qual s’hi afegeixenespècies com el pebre. Es presenta bullida ambtripa de porc. Antigament s’elaborava tot aprofi-tant llonganisses que queien de l'assecador oque no quedaven prou seques per culpa de lesmales condicions climatològiques.

Botifarra negra o de sangLa seva principal característica és que està bulli-da amb retalls grassos i sang de porc, que lidonen aquest color negre, i amanida amb sal,pebre i altres espècies. A les nostres terres, ésun dels elements més característics de la carnd’olla, típica durant l’hivern, especialment en eldia de Nadal.

Botifarra blancaElaborada majoritàriament a base de carn magrade qualitat i amb menys quantitat de cansaladagrassa, destaca perquè a diferència de la negraaquesta s’elabora sense sang. A partir de la carntrinxada, s’amaneix amb sal, pebre i altres espè-cies, que li donen el gust característic de cadacarnisseria.

Botifarra de boletsGràcies a la gran varietat de bolets que durant latardor sorgeixen als boscos de la comarca de laSelva, aquesta especialitat de botifarra s’elaboraen moltes carnisseries de les nostres contrades.Per això, cada carnisser afegeix a la carn de porcels bolets més típics del seu entorn, per configu-rar una botifarra d’allò més gustosa.

Botifarra dolçaOriginària també de les comarques gironines, laseva gran característica és que gairebé hi hatanta qualitat de sucre com de carn, fet que laconverteix en la preferida per a la gent a quiagrada el gust dolç. És molt típica en els àpatsd’hivern, gràcies als seus components calorífics,i es pot menjar seca, tot i que és molt més gus-tosa quan es menja cuita.

Botifarra de perolTípica de les comarques gironines i molt arrela-da, per tant, a la Selva, la seva principal caracte-rística és que està feta a partir de carns magres,sobretot a base de ventresca, que posteriormentes pica i s’amaneix amb espècies que variend’una carnisseria a l’altra, de manera que el seugust final és molt variat.

Botifarra d’ouHistòricament lligada a la festivitat de DijousGras, en què es menjava gran quantitat de greixper afrontar amb les màximes reserves possi-bles l’època de Quaresma, actualment les car-nisseries de la Selva n’elaboren tot l’any.Destaca pel seu color entre blanquinós i gro-guenc, fruit de la barreja que es fa de carn i ouabans de bullir-la.

Més de 600 establiments

Al teu servei, més de 60.000

m2 d’oferta comercial

Junts fem el centre

comercial més gran de la Selva

21Pànxing Tot Selva20 Pànxing Tot Selva

Nova Ruta Gastronòmica de la Botifarra a la Selva

Et posem el món a les teves mans.

Vine i escull les vacances de Setmana Santa, Pont de Maig

i Estiu amb uns descomptesincreibles.

C/Sant Sebastià nº7 - 17430 Santa Coloma de Farners

www.viatgesfarners.cat - Tel. 972 842 828

n >notícies

1a edició del concurs CRE-ACTIVITAT

CRE-ACTIVITAT neix amb l’objectiu de fomentarla creativitat a les comarques gironines i impul-sar el treball dels futurs professionals del sector.El concurs posarà a prova la capacitat de comuni-car creativament els elements d’un brífing en 72hores i premiarà la millor campanya amb unpremi de 1000 euros en metàl.lic, a més de laseva publicació en premsa i ràdio.

El concurs s’adreça als estudiants i ex estudiants(que no exerceixin professionalment) de Publicitati Relacions Públiques, Màrqueting, Disseny gràfic-comunicació en general- de la província deGirona. Tindrà lloc l'última setmana de març i unjurat format per set professionals del camp seràl’encarregat d’escollir el guanyador/s.

El termini d’inscripcions al concurs s’acaba el dia25 de Març.Tota la informació sobre el concurs es podrà tro-bar a la pàgina webhttp://www.laradioactivitat.com/creactivitat.html

L’emissora de ràdio La Radioactivitat amb la col.laboració de la Universitat de

Girona organitza la primera edició del concurs de creativitat publicitària CRE-

ACTIVITAT i premia als estudiants de la província de Girona amb 1.000 euros.

n >notícies Sant Hilari Sacalm

Les mares fa deu anys que es desmadrenFa deu anys, un grup de mares d’alumnes delcol•legi Sant Josep de Sant Hilari volien feruna festa adreçada als seus fills amb motiu dela Setmana cultural que se celebra a la capitalde les Guilleries. Els primers grups, cadascuncorresponent a un curs escolar, van trobar-seamb la intenció de preparar senzills númerosmusicals adreçats a la mainada amb l’objectiude fer-los passar una estona divertida i dife-rent.

Enguany, una dècada després, la idea originalés la mateixa però amb el pas del temps lesactuacions cada cop s’han tornat més sofisti-cades i cada grup de mares s’hi esmerça enoferir un excel.lent espectacle. Fins ara hi haviaun grup per cada curs, des de primer de pri-mària fins a l’ESO. Ara, s’incorporen mares d’alumnes de P3 i fins un tot un grup d’àvies

d’alumnes. En total, 120 dones que volen pas-sar-s’ho bé i fer passar-ho bé als altres.

Al gener comencen els assaigs un cop per set-mana. Cada grup escull l’espectacle, la coreo-grafia, el vestuari, el maquillatge, els comple-ments... i cadascú aporta la despesa que totaixò significa. En els darrers anys també s’hanincorporat diferents professionals de la locali-tat, com ara perruqueres, maquilladores, actorsi actrius que ajuden amb la seva experiència ila seva feina.

Aquest any està previst fer la primera repre-sentació el proper divendres 16 de març, alvoltant de les quatre de la tarda només per alsalumnes. El diumenge 25 s’oferiran dues ses-sions al públic en general, una a dos quarts decinc i l’altre a les set de la tarda.

23Pànxing Tot Selva22 Pànxing Tot Selva

n >notícies

15è aniversari del grupd’havaneres Voramar

Enguany, el grup Voramar us proposa apropar-vos a la platja, on podreu escoltar les sevesveus fondre’s amb el mar. Immersos en el mónde l’havanera i la cançó popular, necessiten dela vostra companyia per poder emprendre unviatge ple d’emocions, on gaudireu des delritme més engrescador fins a la més tendramelodia.

La formació del grup d’havaneres Voramar2007 és:Ramon Arcusa, tenorPere Serra, veu de baixFrancesc Ortega, acordió i direcció musicalRamon Cullell, baríton i guitarra

Des de sempre la música ha estat un factor molt important en la vida de les

persones. Capaç d’influir l’estat anímic del que l’escolti, aquesta s’arrela for-

tament en els nostres sentiments transmetent-nos sensacions ben diverses.

n >notícies Cassà de la Selva

Activitats de l’Associació de familiars de malats d’alzheimer

Des de l’Associació Familiars d’Alzheimer pro-posen un seguit d’activitats per totes aquellespersones que tenen una persona al seu càrrecamb una demència i per aquelles personesafectades per algun tipus de demència.

EL SERVEI “VES TRANQUIL”El servei implica pel cuidador poder deixar almalalt, a càrrec de la nostra entitat i sota lasupervisió d’una cuidadora professional, durantunes hores a la setmana, per poder gaudird’un temps per dedicar-lo a allò que li agradao fer allò que li fa falta. Durant aquest temps elmalalt rebrà una atenció, no terapèutica, peròsí s’estimularà. El cost del servei és de2€/hora.

TALLERS PER MALALTS D’ALZHEIMERUtilitzar les capacitats que es van perden, ésuna forma complementaria a la medicació perfer més lent el procés.A l’Associació fem tallers de memòria elsDimecres i Divendres. Tenim tres grups en fun-ció de grau de deteriorament: Lleu, moderat-lleu i moderat-greu.

TALLERS D’ESTIMULACIÓ PREVENTIVALa pèrdua de memòria o d’altres capacitatssuperiors, el càlcul, la resolució de problemes,la destresa en els moviments, es perden ambl’edat de manera natural. El nostre cos enve-lleix i es fa més lent. Però aquest procés natu-ral es pot fe més lent si es treballa i s’utilitzentotes les nostres capacitats.

GRUP D’AJUDA PER CUIDADORS.És un espai formal de relació entre aquellespersones que són cuidadors de persones ambalgun tipus de demència. És un espai per com-partir els problemes, inquietuds, neguits quesuposa fer-se càrrec d’una persona ambaquesta problemàtica i també compartir lesalegries i anècdotes divertides que poden pas-sar quan vius a prop d’un Alzheimer. Ens tro-

bem els dimecres cada quinze dies de 18 a17:30 de la tarda.

SERVEI ASSESSORAMENT OINFORMACIÓ.És un espai d’atenció individual. L’atenció es faa càrrec de la psicòloga de l’Associació i és unespai lliure on aquelles persones que ho desit-gin poden venir a fer consultes, a demanarinformació. Horari Dimecres a la tarda de 20 a21 hores o horari a convenir.

Associació Familiars Alzheimer Cassà de la Selva

Ctra. Provincial, 9317244 Cassà de la Selva

Tel 972 46 36 69 - 639 811 931

>Inauguració del local de l'entitat el passat novembre

VISAMASTER-

CARD24 H

365 DIES

25Pànxing Tot Selva24 Pànxing Tot Selva

n >notícies Vilobí-Salitja-Sant Dalmai

10è Aniversari de la

Fira-festa de la Botifarra Dolça

Ja fa 10 anys! Tot va començar a Can Carol deSant Dalmai. Allà una colla de privilegiats vampoder assistir, sense saber-ho, a la gestació dela 1ª Festa de la Botifarra Dolça.

Com a tot arreu, a la colla dels Indeps també hiteníem una ovella negra. Un membre que nohavia provat mai la botifarra dolça, una menjatant especial als nostres pobles!

Però també teníem un geni dels fogons i aixòaviat va estar solucionat. Pels Indeps, totsgourmets, va ser l’excusa perfecta per organit-zar una xefla de les que fan història. Tots ple-gats vam quedar per fer un sopar i preparar elplat: botifarra dolça amb poma a la garnatxa. Elnostre geni es va passar amb la mesura degarnatxa i per dissimular, vinga a deixar courela cassola perquè s’evaporés l’alcohol. El resul-tat ja us el podeu imaginar: va ser la botifarramés dolça que s’havia fet mai. No havia de serun sopar de botifarra dolça? Doncs la dolçor vaestar assegurada!

Al veure que hi podia haver gent que no conei-xes la botifarra dolça, va sorgir la idea d’aprofi-tar aquesta trobada per convidar a tothom quevolgués, a venir-la a assaborir a casa nostra.El següent any a la Festa ja s’hi van afegiramics i coneguts i juntament amb el Carnes-toltes es va celebrar a les antigues quadres deCa n’Aluart, un espai molt més gran. Edició

rera edició la festa va anar creixent. Ja nonomés assaboríem les botifarres, si no tambéles coques de botifarra dolça, les salsitxes deSalitja -salsitxes dolces embolcallades ambcansalada viada-, les demostracions de cuina idegustacions dels restaurants, la botifarra vol-cànica de Sant Dalmai... fins arribar a organit-zar-se el Carnestoltes el dissabte pelsLlobatons de Sant Dalmai i la festa passar-seal diumenge, convertint-se en fira al bell migde la plaça Major de Salitja, comptant tambéamb el suport de l’Ajuntament de Vilobí, Salitjai Sant Dalmai.

La Fira d’aquest anyDesprés d’un dissabte de pluja persistent, vaarribar el diumenge de la Fira lluint el sol debon matí. Van començar a arribar les paradesde productes artesanals i els firaires, gent posi-tiva de mena, ben animats. Tot hi ser, lògica-ment, la 5a Visita Guiada al volcà de la Crosa, al’aire lliure i sobre el terreny mullat, hem deconsiderar d’èxit la munió de marxaires que vaaplegar. L’optimisme d’en Lluís Ball-llosera delsAmics de la Crosa va contagiar tothom. Tots elsparticipants van rebre una samarreta comme-morativa del 10è Aniversari de la Fira.Un cop els assistents a la Visita Guiada van ini-ciar la seva partida de la plaça Major, per l’altrecostat ja arribaven els tractoristes amb lesseves màquines antigues, amb uns espetecs

que ja no van deixar, si és que encara n’hi que-daven, ningú al llit.

A les 12 del migdia a Els Delmes es va fer lapresentació de la Ruta de la Botifarra de laSelva i del nou capgròs del municipi En Pomade Vilobí.

Tot seguit hi va haver la tradicional demostra-ció de cuina, aquest any a càrrec de la cuineraLluïsa Torrent, del restaurant Vilanova de Salt,la qual va oferir la degustació del producte atots els assistents.

I parlant de degustacions, a partir de la una,l’esperada degustació de les salsitxes de Salitjai dels plats preparats pels restaurants col.labo-radors. Aquest any contàvem amb un nou res-taurant; El Racó del Pibe, de Can Valls deSalitja. Els altres restaurants participants vanser La Crosa i Can Gros de Sant Dalmai i CanXavi i L’Empalme de Vilobí. El dinar el van oferirels mateixos restaurants col.laboradors alsseus establiments si se’ls havia encarregatamb antelació.

A la tarda hi havia la tradicional audició de sar-danes patrocinada per l’Aeroport Girona-CostaBrava a càrrec de la Principal de Banyoles. I vafer presència també la tradicional pluja per ter-cer any consecutiu. La Fal.lera Gironina, amb latrempera que els caracteritza, no es van estarde romanços i anant de sopluig en sopluig novan deixar de fer gatzara tota la vetllada, acon-tentant amb escreix grans i petits.

Va cloure la jornada gastronòmica la gran boti-farrada popular dolça, picant i volcànica (iremullada) oferta per les carnisseries FornellsOlivets d’Aiguaviva, Can Liri, Boada Porcel i Plàde Vilobí, Marcel de Sant Dalmai i el Súper deSalitja.

Durant tota la jornada es va poder visitar l’ex-posició de pintura a l’oli de l’artista AntonioMarqués Franco a l’edifici d’Els Delmes i l’ex-posició de dibuix i escultura de l’autora deCabrils, Iris Pallars i Serra, als baixos de LaRectoria.

Va finalitzar la Fira un meravellós castell de1000 focs, que a pluja batent va commemorar,com no podia ser d’altra manera, el 10è ani-versari de la consolidada Fira-festa de laBotifarra Dolça.

Des d’aquí volem donar les gràcies a tota lagent, patrocinadors i poble de Salitja que enshan donat suport durant aquestes 10 edicions!

Premi Botifarra Dolça 2007En el marc de la celebració del 10è aniversaride la Fira-festa de la Botifarra Dolça, el premiBotifarra Dolça 2007, per unanimitat ha estatatorgat a en Carles Busquets i Aurich per haverestat l’artífex de la seva primera edició i havermantingut la seva essència en la resta d’edi-cions. El premi va ser lliurat per la tinent d’al-calde de Salitja, Susanna Fornells i Pagès.

També es van donar els premis del 7è Concursde Pessebres Casal Indeps patrocinats per LaCaixa, essent els guanyadors en Joan Lleal, enLlàtzer Gurnés i en Biel Merino, tots tres deSalitja.

6è Concurs de PinturaCom a novetat d’aquesta edició, el concurs depintura es va fer amb plastilina. Utilitzantaquest material, els concursants van haver defer la seva coca de botifarra dolça. El concursva ser organitzat per la Cristina del Taller deManualitats i patrocinat per Caixa de Girona. Esva fer al matí al Grup Les Fonts i els premisvan ser per l’Anna Cases de Vilobí (6 anys-1rpremi), la Paula Genové de Sant Dalmai (6 anys- 2n premi) i en Genís Portas també de SantDalmai (8 anys- 3r premi). El jurat va ser presi-dit per l’artista Iris Pallars i Serra.

7è Concurs de Coques de Botifarra DolçaEl concurs de coques, patrocinat per Néts deJoaquim Trias i Magma, un any més va posardifícil la decisió del jurat, format aquest any perles cuineres del Grup Gastronòmic de Vilobí. Elpremi per la coca més bona va ser per laDolors Xargai de Sant Dalmai, la millor presen-tació va ser per la Irene Serra de Salitja i elpremi a la coca més original va ser per laMargarita Plà de Vilobí.

27Pànxing Tot Selva26 Pànxing Tot Selva

28 Pànxing Tot Selva

s >salut

En el moviment corporal estan implicades partsanatòmiques de l’aparell articular (ossos, mús-culs, tendons, lligaments, sistema nerviós, siste-ma circulatori…). L’ús correcte de l’esport afa-voreix a totes aquestes parts anatòmiques i l’hiaporta salut a tot l’organisme, al seu mal ús potdesencadenar el desequilibri del cos, aportantdismetries, lesions, dolor i altres repercussionsper a la salut.

Has perdut mobilitat articular?

Has perdut elasticitat o to muscular?

Has tingut o tens lesions esportives?

Tens dolor agut o crònic, muscular,

articular?

Les tècniques osteopàtiques de mobilitat, d´esti-rament i de massatge per l’esport són la provames fiable d’els resultats obtinguts.

Objectiu:El retorn de la mobilitat articular perduda.El retorn de la funció i to muscular.Ajudar a prevenir, curar o bé alleujar dolor olesions existents.

Resultat:L´equilibri de totes les parts implicades.

Qualsevol practica esportiva implica una sèrie de comportaments

disciplinaris; l’actitud, mètode i comportament són indispensa-

bles per la realització de qualsevol modalitat esportiva.

Osteopatia per l’esport

ARBÚCIESCentre d'Estètica NúriaGermana Assumpta, 44 bxs 1Tel. 972 86 09 05

BANYOLESCentre Bellesa i EstèticaC/Guèmol, 22Tel. 972 58 13 09

CASSÀ DE LA SELVACentre NaturaCtra Provincial, 24Tel. 972 46 38 89

ST HILARI SACALMC/ Vic, 25Tel. 669 17 59 29

L’osteopatia, teràpiamanual de medicina natural. Et pot ajudar!

Recorda, el teu benestar depèn de tu.Cuida el teu cos; fes salut i esport...

>Jordi Vila

30 Pànxing Tot Selva

i

Restes romanes de la cavorcaAquestes ruïnes,

que s’han conservat

miraculosament, reben

els noms populars de

Castell dels Moros i la

Cavorca.

Hi ha jaciments arqueolbgics que

per raons inexplicables són poc

coneguts o, fins i tot, desconeguts

malgrat l'interès intrínsec, la seva

raresa o una certa monumentalitat.

Dins d'aquest paquet cal que hi

posem, amb menció especial, dos

monuments funeraris romans més

que notables que es conserven

encara en un relatiu bon estat al

terme de Sant Julia de Llor.

Si agafem l’encreuament des d’Anglès fins aSant Julià, es troben al costat de la carretera,al paratge de Quadris, prop de l’antiga viaromana que seguia el marge esquerre del Ter is’endinsava al territori per la vall del Brugent.

En resten dues estructures quadrangulars depedra lligades amb morter. Tot i que el seuestat de conservació és bastant deficient,alguns dels seus panys de paret assoleixenuna alçada de 2,5 metres per 4 de llarg.

La cavorca més gran està construïda amb unaparell de pedres molt regulars, que recordal’opus certum; el costat interior està comparti-

mentat amb dues cambres i s’hi aprecien elsarrencaments de voltes internes de la coberta il’arrebossat dels murs interiors.La cavorca petita, al marge d’un camp, és fetad’opus mixtus de rajol i pedra, presenta unacornisa amb teula plana. Les excavacions nohan permès precisar la funcionalitat, podrienser dos monuments sepulcrals romans, ni lacronologia.

Procedent d’un lloc indeterminat del municipies coneixen alguns materials d’època romana(segles I i II dC) com ara ceràmica comuna decuina que podrien fer pensar en l’existènciad’un assentament romà.

> indrets Sant Julià del Llor i Bonmatí

33Pànxing Tot Selva32 Pànxing Tot Selva

C. BERNAT METGE, Nº 89TEL. 678 55 09 27

STA. COLOMA DE FARNERS

Horari:De dimarts a dijous,

de 3 a 8 horesDivendres

de 9 a 1 i de 3 a 7 horesDissabtes

de 9 a 3 hores

perr

uque

ria

C/ Sant Dalmau, 31STA. COLOMA DE FARNERS

Tel. 972 877 030

CAFES - EXPRESSXOCOLATESINFUSIONSENTREPANS

CREPS XOCOLATAHORARI: MATÍ 9 A 13H

TARDA 15 A 19H

PUNT TROBADA

r >reportatge

Les cabelleres naturals, la coloració i els degradats són la moda d'aquest any Les cabelleres continuen mostrant l’aspectenatural, quasi despentinat, que tant en bogavan estar l’any 2006, basades en talls asimè-trics i degradats. L’originalitat la posa enaquesta ocasió una coloració intensa i brillantque dóna pas a tons foscos (xocolata) o alsmés clars (rossos intensos).

Aquesta és la tendència, el color més que eltall, i el disseny defineixen un estil més natural,

si és possible. La comoditat continua apostantpelstats que no hi entenen, de mesures. Tantvalen per a cabelleres fins a la cintura com pera cabells molt curts. Tendència que dóna cabu-da als oposats més oposats. Com lluir unscabells brillants, dòcils i suaus, fins a uns ambmolt volum i descabellats. Tot és possible grà-cies, als productes que hi ha al mercat i queens permeten treure el màxim profit als nostrescabells talls geomètrics o els despunt

>

Els cabells de modaTallsEls cabells curts es deixen d’utilitzar aquestatemporada, per donar pas a les cabelleres mit-janes, que es tallen en capes amb navalla, perdonar-los moviment. Porteu els cabells amb unto natural.

SerrellsEls serrells tornen amb força i vénen rebels,desenfadats, llargs o extrallargs, més curtsd’un costat que de l’altre. Alegreu la cabelleramés senzilla fent-vos un serrell.

TexturesEl cabell ondulat i amb volum moderat és el reide les tendències. Els rissos suaus i gruixutsemmarquen el rostre, suavitzen els contorns iproporcionen un aire romàntic i provocador.Porteu-los secs o humits.

RecollitsPel que fa als recollits, els estils sofisticats s’hanacabat. Una simple cua de cavall a la part baixadel cap us donarà un aspecte elegant i senzill. Siopteu per un aire més adolescent o esportiu,feu-vos una cua dalt del cap i afegiu-li una notade color amb passadors o cintes.

PERRUQUERIABernat Metge, 49

Tel. 972 84 17 51 (hores convingudes)

Santa Coloma de Farners

35Pànxing Tot Selva34 Pànxing Tot Selva

I ARA TAMBÉEXTENSIONS DE PESTANYES

TRIA EL TEU PACK CORPORAL:DE XOCOLATA, POMA, SUCRE,

MEL, RITUAL I HOT STONES

C/. MORAGAS, 24, TEL. 972 842 015STA. COLOMA DE FARNERS 17430

perruqueria - maquillatge

Trav.Verge Maria, 45

(antic Molins)

SANTA

COLOMA

DE FARNERS

Tel. 972840013

La Pelu de l’EvaE S T I L M O D E R N

Pl. Sant Esteve, 13 - Caldes de MalavellaTel. 972 47 05 01

n >notícies Blanes

Programa voluntaris per la llengual’Oficina de Català de Blanes impulsa novament elprograma Voluntaris per la Llengua a la població.Aquesta acció té per objecte crear parelles lingüísti-ques formades per un voluntari i un aprenent quedediquin una hora a la setmana durant deu setma-nes a parlar en català en el lloc i a l’hora que esvulgui: passejant, en un bar, en algun centre cívic...

La novetat d’enguany és que s’ha obert aquest pro-grama als joves ampliant així la franja d’edat delsparticipants. En el marc del Pla Educatiu d’Entorn deBlanes s’ha fet un treball en xarxa, el resultat delqual és que participen activament en aquesta activi-tat els tres IES de la població (S’Agulla, Sa Palomerai Serrallarga) i l’Escola d’Adults. Per tant, enguanypodran formar part d’aquesta iniciativa voluntaris i

aprenents de totes les edats: tant estudiants desecundària (3r i 4t d’ESO i 1r i 2n de Batxillerat icicles formatius) com adults.

En aquest projecte es treballa per la cohesió social,tot reflexionant sobre la diversitat com un valor cul-tural enriquidor i positiu, i es fomenta la integraciód’aquesta diversitat a la cultura catalana i l’harmo-nia en una societat que actualment se’ns presentaheterogènia.

Per inscriure-s’hi, l’alumnat s’ha d’adreçar al mateixIES on està matriculat i els adults a l’Oficina deCatalà (C/ Jaume Arcelós, 7 de Blanes, tel.972.35.85.55 a/e: catala@blanes.net). La data límités el 15 de març.

r

No es portenels talls parells, en una sola capa, les exten-sions, els tons radicals (vermells, coures, ros-sos platinats i negres blavosos), les perma-nents.

El maquillatge Es porta la pell bronzejada, però eviteu lestaques i l’envelliment prematur optant per unbronzejat segur, és a dir, amb base de maqui-llatge, crema de color o pólvores de sol.El resultat és molt natural i espectacular.Per aconseguir que les galtes tinguin una bonaaparença és imprescindible aplicar-vos “blush”en tons que poden anar des del rosa xiclet finsal rosa pàl.lid, passant pel gerds. Si no teniu lapell massa bronzejada, apliqueu-vos una

miqueta de rubor vermell, que afavoreix molt.

Els llavis es maquillen amb “gloss” per aconse-guir un efecte molt brillant. Apliqueu-vos-el soli sigueu generoses, o sobre el llapis labial entons pastel i només al centre dels llavis, perevitar que el color surti de la comissura.Les parpelles també es porten brillants. Escolliuombres amb efectes i en tons daurat, platejat oblanc.

Tingueu en compte que aquesta temporada no es porten els llavis de colors taronja o cafè,les galtes taronges o color totxo, el llapis d’ullsaplicat per dintre, les parpelles multicolors, niles celles primes.

Redacció / ACPG

reportatge

36 Pànxing Tot Selva

AL POLÍGON INDUSTRIAL DE SANTA COLOMA

Amb servei de reparació ràpida i canvi de vidresC/ Can Simón, s/n · Santa Coloma de Farners · e-mail: jolcar2004@wanadoo.es

Tel. i fax 972 84 32 27 · Mòbils 661 40 65 75 / 627 75 03 58

Anselm Clavé, 10 - 17430 STA. COLOMA DE FARNERS

Tel. 972 84 39 40 - Tel/ Fax 972 84 01 24

Hospital, 1 (darrera l’esglèsia)17430 Santa Coloma de Farners

Tel. 972 84 01 24www.hotelpinxo.com

Hospital, 1 (darrera l’esglèsia)17430 Santa Coloma de Farners

Tel. 972 84 01 24www.hotelpinxo.com

c/ Hospital, 1

(darrera l’Església)

Tel./Fax 972 84 01 24

17430 SANTA COLOMA DE FARNERS

www.hotelpinxo.com

Carrer major, 32 - 34 Santa Coloma de FarnersTelèfon i Fax. 972 84 36 93

info@caloller.comwww.caloller.com

C3 MUSICSTORE c. Montseny, local 117430 Sta. Coloma de Farners (Girona). Tel. 972 877 488

Horari: 10 a 13h. i de 17 a 20h. Dimecres matí tancat

n >notícies Santa Coloma de Farners

Escola d’adults: “Bit a bit” o pas a pas

A l’escola d’adults ja portem diversos anys ofe-rint tallers d’iniciació i perfeccionament, inten-tant fer comprensible tot allò referent al conei-xement informàtic a persones que s’acostenpreguntant si hi ha alguna fórmula per enten-dre aquest nou món que mou la societatactual.

Moltes d’aquestes persones presenten unadualitat d’actituds: un rebuig total o una fermacuriositat que els fa donar el pas definitiu iacostar-se a les noves tecnologies. Aquestamotivació és la que intentem aprofitar a l’esco-la, en els tallers d’informàtica és bàsic teniruna predisposició en aprendre i en perdre lapor davant una nova situació.

Gairebé sempre el treball comença de zero:familiaritzar-se amb l’equipament, amb la ter-minologia i amb les funcions de cada cosa ésel primer pas. Llavors ja hi entra el treball, lapersistència i la curiositat de cada alumne, totimpregnat d’una corrent solidària entre elscompanys que també ajuda a aclarir possiblesdubtes. És molt important crear un clima on elscompanys també es converteixin en petitsmestres que puguin arribar aclarir aspectesapareguts durant la classe.

A les primeres classes els moviments són inse-gurs, però a poc a poc observes com la tenaci-tat s’obre pas i t’adones com la il·lusió i larelació màquina – persona comença a donarels fruits desitjats.En els tallers es respira un clima relaxa’t peraconseguir que l’aprenentatge sigui constant iclar, sense deixar d’exigir un esforç que doniun plus de motivació a l’alumne.

En definitiva volem obrir un nou espai d’estudi,fent veure que les noves tecnologies són un

aprenentatge perfectament assumible per aqualsevol edat, desertificant la idea de llunyà oimpossible i intentant integrar aquests ele-ments dins la nostra vida quotidiana.

VICENÇ GÒMEZ MOLINAPROFESSOR TALLERS D’INFORMÀTICA DE L’ESCOLA D’ADULTS DESANTA COLOMA DE FARNERS

Si voleu més informació sobre els tallersd’informàtica podeu trucar al 972 84 02 62o passar per l’escola d’adults de Santa Coloma de Farners.

Aquest escrit és una petita reflexió sobre l’experiència que viu una persona

que s’alfabetitza per segona vegada. Entrar en el món de la informàtica com-

porta tornar a aprendre una nova manera de llegir o escriure, d’aquest procés

se’n diu alfabetització digital.

>Alumnes del taller d’informàtica

>Alumnes del taller d’informàtica

39Pànxing Tot Selva38 Pànxing Tot Selva

Jardineria MyrtusServeis integrals de jardineriaInstal.lació de jardins i manteniment en generalProducció pròpia d’arbust i conífera.Especialitat en tot tipus de tanques

STA COLOMA de FARNERS Tel.: 652 95 17 51 - Fax 972 842 888

Empresa dedicada desde fa més d’una dècada a tot el relacionat amb el món del jardí i especialitzada en:

Tel. i fax: 972 85 61 31 - Tel. mòbil: 609 34 81 8817421 (RIUDARENES (Girona) · tecnojard@yahoo.es

DISSENY, CONSTRUCCIÓ i MANTENIMENT DE JARDINSVENDA DE TOT TIPUS DE PLANTES

TRACTAMENTS FITOSANITARISINSTAL·LACIÓ DE REG AUTOMÀTIC

CONSTRUCCIÓ DE DRENATGESPODA D’ARBRES D’ALTA ALÇADA

DESBROSSAMENT DE PARCEL.LESCONSTRUCCIÓ DE MURS DE CONTENCIÓ AMB

ROCALLA, TRAVESSES...

Un servei integral a la seva disposició

pressupost sense compromís

dels raigs solars fins que l'aspecte de les fullesindiqui que la planta ha arrelat bé.

Adobar en el moment de preparar el substrat L'adobament de fons és el que es fa en elmoment de preparar el substrat o mescla deterra. Els adobs complexos que ofereix el mercatresulten adequats per a aquesta classe de ferti-lització. Perquè puguem aconseguir una distri-bució uniforme en la preparació, els adobs hande ser sòlids, de gra fi o en pols. Els regs fertilit-zants s'han de suprimir durant el repòs hivernalo vegetatiu. La fertilització no ha d'oblidar lesfulles: s'hi ha de deixar caure l'adob al damunt,ja que les plantes també assimilen nutrients peraquest conducte.

j > jardineria

Triar el test Abans de canviar la terra comprovar l'estat deltest. Si està ple d'arrels, ha arribat el moment depassar la planta a un test més gran i omplir-loamb terra de les mateixes característiques quela del test anterior. Si dubtem entre un test grani un altre de més petit, convé optar pel de midamés petita. Per a molts usuaris resulta més difí-cil conservar la terra sana als testos grans per latendència que tenim a regar en excés les plan-tes que es troben en testos grans. L'excés d'hu-mitat facilita el desenvolupament d'organismesperjudicials per a la planata. Si el test escollits'ha fet servir prèviament, cal netejar-lo i desin-fectar-lo abans de fer-lo servir de nou.

Un cop s'ha seleccionat el test, cal preparar-loperquè aculli la planta. A l'orifici inferior del testes col·loca una pedra o un tros d'un altre testamb la concavitat cap a baix, amb la qual cosael desguàs quedarà assegurat i la terra no obs-truirà el pas. Si el test es recolza directamentsobre el terra (cosa que no és convenient), lipodem fer un orifici lateral per a l'expulsió del'aigua. A més, cal omplir la part inferior del testamb sorra gruixuda o garveta per evitar l’estan-cament de l’aigua

La mescla de la terra Un preparat que contingui humus (terra defulles), terra negra de jardí, fems descompostos,calcària i sorra de riu serà vàlid per a la majoriade les espècies. Les proporcions de la mesclavarien en funció dels requeriments de la planta,però l'humus i la terra negra de jardí han desuposar una mica més de la meitat del total,sense excedir de les tres quartes parts. La quan-titat d'humus augmentarà a mesura que ho facinles exigències nutritives de la planta, i la resta dela mescla es completarà amb una quarta part desorra i una dècima part de fems. Si s'afegeix unamica de torba millora la porositat de qualsevoltipus de terra.

La plantació Si s'introdueix una planta amb mota d'arrels,no s'ha d'abocar al test tota la terra sinó nomésfins que assoleixi el nivell suficient perquè hicàpiguen les arrels. Una vegada col·locada laplanta, es cobreix el recipient fins al nivell indi-cat abans. A fi que la terra envolti de formacompacta les arrels i hi entri en contacte, n'hihaurà prou amb donar uns cops lleugers a laterra amb el test. Després de la plantació, el test o jardinera s'ha de mantenir fora de l'abast

El canvi climàtic de la primavera converteix aquesta època en un dels

períodes de l'any en què flors i plantes requereixen més dedicació.

Després del rigor de l'hivern, és el moment de posar més atenció a les

flors i plantes que adornen cases, balcons, patis i terrasses, ja sigui

canviant-les de test o renovant-ne la terra.

Testos, terra, adob…

41Pànxing Tot Selva40 Pànxing Tot Selva

m >mascotes

Salut dels peixos (part I)

Igual que els éssers humans, la salutdels peixos es ressent si no se'ls pro-porciona una alimentació adequada ounes mínimes condicions de vida. Així,si se'ls té en un aquari superpoblat, elsfaltarà l'oxigen; si se'ls alimentamassa o no tenen lloc suficient per anedar, engreixaran i moriran de formaprematura. La majoria de les malaltiesestan provocades per una cura defi-cient de l'aquari o una ubicació inade-quada, com una cuina plena de fumsque contaminen l'aigua o un lloc depassada massa transitat. Per a créixersans, els peixos deuen disposar d'unentorn favorable que reprodueixi tanbé com sigui possible el seu hàbitatnatural. Amb ell, podrà gaudir d'unsmagnífics peixos en perfectes condi-cions.

CURES BÀSIQUESLa millor manera de gaudir d'uns peixos salu-dables és portar a terme unes mínimes curesde forma periòdica. No sempre resulten evi-dents els símptomes d'una malaltia, però sivigila amb atenció el comportament dels pei-xos, qualsevol alteració del mateix resultaràsummament revelador. No passi mai per alt lamés mínima anormalitat: qualsevol comporta-ment inusual, com la pèrdua de la gana, lesaletes plegades o el frotament contra unapedra per a alleujar un picor, sol constituir elprimer símptoma d'un defecte en l'entorn ouna malaltia. Estigui sempre preparat per aaïllar i tractar qualsevol exemplar malalt commés aviat millor, ja que d'aquesta manera evi-tarà que la malaltia s'agreugi.

Però tan necessari com estar atent als peixosés vigilar les condicions de l'aquari; un ecosis-tema petit i tancat és molt vulnerable a qualse-vol desequilibri o a la presència de bacterisnocius. Asseguri's, doncs, que estigui instal·latcorrectament i porti a terme les cures de man-teniment preceptius: més val prevenir que gua-rir.

EN GUÀRDIA DAVANT LES MALALTIESPer a tenir un aquari sa no hi ha res com estarmolt atent a la seva evolució. Els afeccionatsneòfits no tenen més remei que dependre alprincipi dels manuals o els consells d'altresafeccionats més experimentats, però al poctemps hauran desenvolupat un bon "ull clínic".Resulta molt pràctic dur un petit diari en el

qual s'anotin les característiques de l'aigua i elcomportament dels peixos per a així detectarmés fàcilment qualsevol alteració. Procedeixisempre de forma ordenada: no només s'evitaràproblemes, sinó que a més li serà més fàcilobservar alguna anomalia en els peixos i lesplantes. Si ha de realitzar els canvis d'aiguaamb més freqüència de la normal, el més pro-bable és que hagi de substituir algun elementde l'equipUns companys molests i un aigua pobra cons-titueixen dues amenaces per a aquests peixosarlequí.

La majoria dels problemes tenen el seu origenen el propi acuarista, com un canvi d'aiguamassa tardà, la introducció d'alguna espècieincompatible o un excés de menjar, tots ellserrors que creen una gran ansietat en els pei-xos i els fan més vulnerables a les malalties.Els elements patògens poden romandre aletar-gats en un aquari aparentment sa, esperantl'oportunitat per a encebar-se amb qualsevolexemplar afeblit com a conseqüència d'algunaanomalia. El punt blanc, per exemple, sol serintroduït per un peix nou, però també fa apari-ció en exemplars estresats.

ROCKENDALL·Residència i ensinistrament de gossos·Cria seleccionada de pastor alemany i pastor belga Tervueren

SANT ANDREU SALOU - GIRONA

972464246 - 630034263 info@rockendall.com

L’ANIMALADAPerruqueria canina i felina

Botiga d’animals i complementsc/ Girona, 4 17300 Blanes Tel. 972 353 117

LA PASTOREL·LA Residència canina i felina

EnsinistramentVeïnat de Sant Vicenç, 20

Ctra. Fogars de la Selva, km. 208940 Tordera Tel. 666 521 801www.quinaweb.com/lapastorella

43Pànxing Tot Selva42 Pànxing Tot Selva

tEL. 972 84 23 73 / PASSEIG SANT SALVADOR, 10 BAIXOS17430 SANTA COLOMA DE FARNERS / GIRONA

www.clinicadentalargentus.com

SOMRIUREL’OBJECTIU

EL SEU

ÉSDE LA

NOSTRA FEINA

h >humor

Riure (4a part)Al vespre, quan l’odontòleg ja tancava la con-sulta, s’hi presenta un home i li diu angoixat:— Doctor... Ajudi’m! Tinc un desordre mentalseriós, crec que sóc un insecte nocturn...— Senyor, jo sóc dentista, i el seu cas l’ha detractar un psiquiatra...— Ja sé que vostè és dentista, ho he llegit a laporta...— I doncs? Per què ha entrat a la consulta?— És que he vist llum...

Un home va a una consulta que anuncia: “Laprimera extracció és de franc”, però així i totpregunta:— Aquí treuen gratis el primer queixal?— Sí senyor.— I el segon?— No li sabria dir. Com que ningú no torna...

Un home entra a la consulta del dentista, benespantat...— Doctor, em fa mal el queixal...— Deixi’m veure’l, obri la boca, sisplau— No! Tinc por!— Miri, sap què farem? Li dono una ampollade whisky perquè s’animi una mica, ja veurà

com li passa la por.Una estona després, l’home ja ha buidat l’am-polla.— Què en diu ara? Se sent més valent?— Sí! , respon envalentit, A veure qui és el“guapo” que gosa treure’m el queixal ara!

Arriba un pacient a la consulta amb mal dequeixal. Després de la revisió pregunta:— Perdré el queixal, doctor?— No ho sé, jo l’hi donaré en una bosseta, siel perd és el seu problema...

Un senyor va a la consulta del dentista perquèté les dents molt grogues.— Doctor, tinc les dents molt grogues, quèhem recomana?— Posi’s una corbata marró...

“El dia que no riguis, serà un dia perdut”Charles Chaplin

Dr. Hugo Esquiaga GarcíaOdontólogo Argentus S.L.

g >gratuïts

>Per sortir en aquesta secció ENVIEU un e-mail a: selva@panxing.net

o podeu trucar al 972 87 72 57. La duració de l’anunci és d’1 mes.

ABANS DEL 25 DE CADA MES

Ofertes de treballSE PRECISA CAMARERA DEPISOS, no fumadora, convehículo y nociones de inter-net. Para trabajo a media jor-nada (tarde) en Gualba-SantCeloni. Se ofrece sueldoestable más objetivos, móvil,coche y posibilidad de vivien-da. Enviar c.v. ainfo@bcnhouses.com o fax al93 8487136 y después lla-mar al 608 795 852 paraconcertar entrevista.

BUSQUEM PERSONESSERIES I RESPONSABLESPER NEGOCI SERIÓS I ÉTICEN EXPANSIÓ I GRANDEMANDA. Si vols informa-ció truca’ns al 636464679(Srta. Maria) i et citarem perentrevista.

ES NECESSITA PERSONALMAJOR DE 18 ANYS PER TREBALLAR A LESCASETES DE PETARDS A LA CAMPANYA DE ST. JOAN AL MES DE JUNY.Interessats trucar al tel. 93.864.59.34.Demanar per Mª José.

EMPRESA DE RIUDELLOTSDE LA SELVA, NECESSITAINCORPORAR NOI PER AFEINES DE MAGATZEM,imprescindible carnet B, feinaestable, disponibilitat d’hora-ri. Interessats enviar currícu-lum a: magvi@telefonica.neto bé a l’adreça: c/PaïsosCatalans nau nº4 –17457Riudellots de la Selva.”

BUSCO PERSONES, DE 18 A40 ANYS, INTERESSADESEN EL TEMA MULTINIVELPER TREBALLAR EN ELCAMP DE LA NUTRICIÓCELULAR.Tel 670 508 195.

SE PRECISA PERSONA OMATRIMONIO, JUBILADO OPENSIONISTA, PARA ASIS-TENTE DE UNA FAMILIA ENGUALBA-SANT CELONI).Indispensable carnet de con-ducir, movil, nociones deinternet, jardinería, trabajosdomesticos para llevar lacasa. Buen trato. Se ofrecealojamiento, incorporacioninmediata. Enviar c.v. ainfo@bcnhouses.com o al fax93 8487136 y después lla-mar al 608 795 852 paraconcertar entrevista.

Demandes de treball

SENYORA DE 42 ANYS AMBPAPERS S’OFEREIX PERTREBALLS DE NETEJA:OFICINES, PARTICULARS,SÚPERMERCATS... ZONAARBÚCIES. Tel 692699755

SENYORA CATALANA IPARLANT ANGLÈS BUSCAFEINA EN IMMOBILIÀRIES,TURISME O COMERÇ DE LACOMARCA.Tel. 972 86 00 26.

CHICO DE 32 AÑOS BUSCATRABAJO DE PEÓN OBRAEN LA CONSTRUCCIÓN.Disponibilidad de transporte.Tel. 680 932 274

CHICA DE 29 AÑOS BUSCATRABAJO PARA CUIDARPERSONAS MAYORES YLIMPIEZA EN GENERAL.Sta Coloma y alrededores.Tel. 646 622 463 (Sónia).

SENYORA BUSCA FEINAPER CAPS DE SETMANAPER VIDRERES I RODALIES.Tel. 618 220 874.

M’OFEREIXO PER CUINERELS CAPS DE SETMANA IFESTIUS. Gran experiència.Tel 690 990 317.

MUJER DE 43 AÑOS SEOFRECE PARA TRABAJAREN CUIDADO DE NIÑOS OPERSONAS MAYORES YLIMPIEZA. Sta Coloma yalrededores. Tel. 609235672

CHICO DE 25 AÑOS, CONESTUDIOS HASTA TERCERODE MEDICINA, IDIOMAS(ESPAÑOL NATIVO, I9NGLÉSAVANZADO, COMPRENSIÓNESCRITA Y HABLADA DELCATALÁN), NOCIONES DEINFORMÁTICA (OFFICE2007) E INTERNET A NIVELDE USUARIO, CON CARNETDE CONDUCIR B, BUSCATRABAJO EN TORDERA YCERCANIAS DEL MARESME Tel: 687 650 288 e-mail:sadyjudy@vodafone.es

BUSCO TRABAJO DE CAN-GURO O LIMPIEZA. Soy unachica muy responsable ycon experiencia en niños ycon buenas referencias. Mimovil es 626589677. ZonaSanta Coloma de Farners ,Sils , Caldes de Malavella ycercanias.

Elena Tarot 806401900 Visa 972 215590

Seriedad y HonestidadTF.1,05 TM.1,35 Mas 18

años Apartado 286-17001

El tarot muestra elcamino a conseguir

tus deseos

ANUNCIA’T

972 87 72 5745Pànxing Tot Selva44 Pànxing Tot Selva

g >gratuïts ggratuïts

M’OFEREIXO PER DONARCLASSES D’INFORMÀTICA IPER SOLUCIÓ DE PROBLE-MES AL SEU ORDINADOR ADOMICILI. Tel. 651 801 281

VendesdiversesES VEN FORA BORDA RIOSPRINT 550. EN BONESTAT. MOTOR HONDA PRO.50 CV (90CV). REMOLC.APTA PER TITULÍN. PREU:12.500 €Tel. 617 79 80 69.

VENC CUINA GAS BUTÀ,marca EDESA. 4 focs. Moltbon estat. Tel. 972 84 13 84

VENC LLANTES de 15 pul-sades ideal per Seat Leon.Tel. 699 305 168

VENEM DOS LLITS ARTICU-LATS a bon preu. En bonestat. Junts o per separat.Tel 618 547 616.

VENC UNA CUINA DE GASBUTÁ, quasi nova, 3focs+forn. El forn està perestrenar. Preu 80 euros.tel.699517848

SE VENDEN PUROS HABA-NOS GARANTIZADOS.Tel 665.26.56.03

VENC MINICADENA JVC ICARREGADOR DE 3 CD’S.Mides 40x30x27 cm. Preu160 euros. Tel. 663 677 187.

ES VEN CURS DE INFOR-MATICA MUSICAL amb cd’sde programas i llibres il.lustratius, Ideal per gravarcançons amb samplers iprincipiants. Preu: 60 euros.Tel 669 13 54 91.

VENC GÀBIES DE 100 I 60CM, NOVES I D’OCASIÓ,PER CRIA DE CANARIS.Preu a convenir.Tel. 686 454 433 (Jordi).

VENC CANARIS A 18 I 20EUROS. Tel. 620 063 570.

SE VENDE BAR XURRERIAEN BLANES, todo equipado.Tel 665.26.56.03

diversosSANTERA CUBANA todaclase de consultas carnetinternacional Tel. 636.61.93.81

ES FAN TRANSPORTS DETOT TIPUS, PETITESMUDANCES, MOBLES,ELECTRODOMESTICS,MALETES, ETC.Tel 669135491

SANADORASenyora amb coneixementsde reiki, radioestèsia, teràpiaamb pedres i àngels et vol ajudar a superar elsproblemes i les situacionsdifícils de la vida,a connectar amb tu mateix ia rebre l' ajut que necessitesdel cel. Em dic Carme iaccepto la voluntat. Visito aVilobí. Tel 972 47 31 62.

CURS DE FORMACIÓ DEPROFESSORS EN CREIXE-MENT INTEGRAL. 5 tècni-ques de fons: hata-ioga, tai-txi, chi kung, meditació i iukiamb expressió creativa perla formació integral. Classeslimitades. 4t diumenge decada mes. Tel. 657 473 245.

¿ERES CANTANTE O MÚSI-CO? ¿QUIERES GRABAR UNDISCO O MAQUETA?SOMOS ESTUDIO DE GRA-BACIÓN. Componemos,arreglamos y producimos tus canciones. No necesitasmúsicos. Ricard.Tel. 607 87 11 37.

CURS DE PART NATURALSENSE DOLOR. Dedique-vostemps a cuidar-vos de veri-tat i veure les coses querealment importen. Estudis iexercicis pràctics.2n diumenge de mes.Tel. 657 473 245.

REGALO LIBROS Y REVISTAS A CAMBIOde dos días al mes de mantenimiento de patio.Tel. 972 85 30 96,a partir de las 20 horas.

amistatCHICO DE 35 AÑOS BUSCACHICA ENTRE 20 Y 40PARA AMISTAD Y POSIBLERELACIÓN ESTABLE.Sant Celoni y alrededores.Tel. 647 209 286.

PERSONA DE 45 AÑOSBUSCA RELACIONARSECON PERSONAS DE NIVELCULTURAL MEDIO/ALTOHASTA 60 AÑOS.Tel. 667 906 760.

CABALLERO DE 60 AÑOSDESEA AMISTAD CONMUJER DE 46 A 58 AÑOS,GUAPA POR DENTRO Y POR FUERA. Blanes yalrededores.Tel. 666 634 084 (Llamar de 20 a 22 horas).

CHICO SEPARADO CON 2 HIJOS BUSCA CHICA DE35/45 AÑOS PARA AMISTAD Y RELACIÓN SERIA.No importa zona.Tel. 663 677 187.

6ª FESTA D'AMICS. ENSTROBAREM PER SOPARBALLAR, EL PROPER DIS-SABTE 31 DE MARÇ A LES21H. ACOMPANYATS AMBMÚSICA DELS 70's 80's I90's. SI TENS ENTRE 35 I 45ANYS APROXIMADAMENT,BON ROLLO I MOLTESGANES DE PASSAR-HO BÉFENT NOVES AMISTATS, T'HIESPEREM. NO ET QUEDIS ACASA. RESTAURANT MASIAGIBERT DE SANT GENIS DEPALAFOLLS (ENTRE MAL-GRAT I TORDERA). PERINFORMACIÓ I RESERVES TELF. 626 624327 ENTRE 16 I 22 H.WWW.AMICS-MARESME-NORD.COM amics_maresme_nord@hot-mail.com.

animals

SE ALQUILA A TERAPEUTAS

despacho /consultorio,

equipado, por mes ó

módulo, en el centro

de BLANES.

Tel. 635 457 492.

R.401BUSCAMOS DISTRIBUI-

DORES PARA COMERCIA-LIZAR PRODUCTOS DEBIENESTAR. ACTIVIDAD

INDEPENDIENTE. TIEMPOPARCIAL O COMPLETO.www.arcoteam.com

Tel. 93 492 74 97

Ref. 302

T A R O TELENA VÀZQUEZ

Respostes clares als teus dubtes

806 40 19 3024 hores

VISA 93 716 72 69

AYUDAME ABUSCARLO.ESTA ENFERMO,DESCENSO DE AZUCAR YPROBLEMAS DE CARDIO CON VOMITOS.NECESITA TRATAMIENTOY COMIDA ESPECIAL.AVISAR A:972 167 023 NOCHESCARLOS 609 828 740(24H)ANA 699 587 450 (24H)Calle Saturno Nº7 Lloret Residencial17310 Lloret de Mar.Se ofrecen 300 euros derecompensa.

MOSSO D’ESQUADRAGuanya més de 1.500

euros al mes. Assegura

el teu futur. Pròximes

incorporacions.

Garantim l’aprovat.

Telèfon gratuït

900 808 239

VIGILANT DE SEGURE-TAT, ESCORTA, EXPLO-SIUS, TÈCNIQUES ANTI-TERRORISTES. Es preci-

sa cobrir moltes places.

Feina fixa i segura.

Informa-te'n al telèfon

gratuït 900 808 239

PRECISEN COBRIRMOLTES PLACES DEPOLICIES LOCALS I

BOMBERS. Requisits:

Graduat Escolar.

Garantim l’aprovat.

Telèfon gratuït

900 808 239

AGENT RURALGAUDEIX DE LA NATURA.

Feina fixa i segura en

Reserves Naturals,

boscos, parcs, etc.

Telèfon gratuït

900 808 239

ARA POTS TREBALLARAL TEU AJUNTAMENT ORODALIES, COM A CON-SERGE, TELEFONISTA,

RECEPCIONISTA.Des del Certificat Escolar.

Informa-te'n al telèfon

gratuït 900 808 239

VOLS GUANYAR 1.800EUROS AL MES? FES-TEPROFESSOR D’AUTOES-COLA. Professió sense

atur. Ara pots ser-ho.

Només amb el Graduat

Escolar. Informa-te'n al

900 808 239

AGENTS DE LA F.I.F.A.Vols treballar com a

representant esportiu?

Prepara’t per obtenir el

títol oficial. Garantim l’a-

provat. Informa-te'n al

telèfon gratuït

900 808 239

TENS LA F.P. D’AUXI-LIAR D’INFERMERIA?Obtingui una plaça fixaen els serveis de salut.

Excel·lent retribució.Garantim l’aprovat.

Assegura el teu futur.Informa-te'n 900 808 239

CAPACITACIÓ DETRANSPORTISTA

Obtingui el títol acredita-

tiu. Requisit imprescindi-

ble per accedir al mercat

de transports. Telèfon

gratuït 900 808 239

VOLS GUANYAR 1.200 EUROS AL MES?Treballa com AUXILIARADMINISTRATIU al teuAjuntament o rodalies.Moltes places només

amb el graduat escolar.Informa-te'n al 900 808 239

VOLS TREBALLAR I NOTENS EL GRADUAT ENE.S.O.? Amb nosaltres

l’obtindràs fàcil i ràpida-

ment. Garantim l’apro-

vat. Informa-te'n al telè-

fon gratuït 900 808 239

TÈCNIC O AUXILIARESPECIALISTA EN SER-VEIS PENITENCIARIS.

Es precisa cobrir moltes

places. Feina fixa, segura

i molt ben remunerada.

Telèfon gratuït

900 808 239

ANUNCIA’T

972 87 72 5747Pànxing Tot Selva46 Pànxing Tot Selva

e >establiments

bricolatgeFERRETERIA FELIU SCPFrederic Casclar, 7Tel. 972 84 23 35Ctra dels Banys, 16Tel. 972 84 35 93STA COLOMA DE FARNERS

complementsEL DOFÍ DE LA SELVAPetits detalls per celebracionsi articles de regal.Comunions, casaments, bateigs...Melcior Montero, 1Tel. 627 612 156LLORET DE MAR

hotelsHOTEL PINXOC/ Hospital, 1. Tel. 972 840 124 STA COLOMA DE FARNERS

estèticaONES ESTÈTICA ell i ellac/ Girona, 40 -17160 ANGLÈSTel. 972 42 02 21Obert al migdia.Treballem con-juntament amb un equip mèdicde cirurgia estètica. Informa’tsense compromís.

inflablesSUPER DIVER PARKlloguer d’inflables i atraccionsper qualsevol tipus de festa.Comunions, aniversaris...Tel. 609 37 72 00

restaurantsCAN PINIC/ Portal, 14. / Tel. 972 340 297 TOSSA DE MAR

RESTAURANT DELICIUS (VICHY CATALAN)Av. Dr. Furest, 32TEL 972 470 000CALDES DE MALAVELLA

MASIA CAN GALLARTEsmorzars de forquillaCuina de temporadaC/ Gallart, 2Tel. 972 84 00 88SANTA COLOMA DE FARNERS

HOTEL PINXOC/ Hospital, 1.Tel 972 840 124SANTA COLOMA DE FARNERS

RESTAURANT LA SELVAMenú diariTel. 972 47 75 56C/ Del Bosc s/n – Pol. IndustrialRIUDELLOTS DE LA SELVA

C/ Anselm Clavé, 12 Santa Coloma de Farners

Tel. 972 84 23 08

PROPERAOBERTURA

SOTANOVA

DIRECCIÓ

escal

es

iba

ranes Pol. Ind. l’Empalme, Nau 5

17185 Vilobí d’OnyarTel. 972 410 619 Fax 972 410 643www.selvadistribucions.com

BARANES: D’Acer inoxidable, de Vidre, ambCables, Tornejades, de Ferro

ESCALES: Tradicionals, Cargol, Espais reduïts,Plegables, Revestiments

7 4 63 29 5

48 52

7 18 2

5 84

38

6 7 39

47 9

7 68 49 7

37 69 2

5

2 3 1 98 9 1 5

1 6 7 21 3 5 2 6

96 7 1

1 4 24 8 5528394 1

5 3 6 86 1 4 3

solucions passatemps ANUNCIA’T

972 87 72 57

49Pànxing Tot Selva48 Pànxing Tot Selva

p >professionals

salut

CLÍNICA DENTAL ARGENTUSPasseig Sant Salvador, 10 baixos.

Tel. 972 842 373

SANTA COLOMA

DE FARNERS

GABIMEDI FARNERSCentre mèdic i dental

Camprodón, 40

Tel. 972 877 473

SANTA COLOMA

DE FARNERS

GENT SANAQuiromassatge i Estètica

Av. Coronel Estrada 321, 2n 2a

Tel. 656 93 43 37

HOSTALRIC

serveis professionalsper la llar

COMERCIAL ESCORIZAEspecialistes en panys, ferraments,

bústies i còpies de claus.

Les Agudes, 18 / BLANES

Tel. 972 35 33 37

PARQUETS FARNERSSantiago Rossinyol, 100

Tel. 972 843 265

SANTA COLOMA DE FARNERS

jardineria

TREBALLS FORESTALS LA SELVASt Miquel, 17 / ANGLÈS

Tel. 972 421 061/ 972 424 312

informàtica

INFORMÀTICA I COMUNICACIONSServei tècnic de reparació

d’ordinadors a domicili per a pymes

i particulars. Solucionem problemes

en el seu pc, hardware, software,

internet, virus, adsl, redes, wifi, etc.

Preu molt econòmic. També classes

particulars a domicili d’informàtica.

Tel. 637 212 952

tarot

TAROT Tel. 972 215 590.

VISA.

Resposta clara a tots els teus

dubtes. Amor, Familiars,

Laborals i Econòmics.

L I M P I E Z A S

PULIDOS, ABRILLANTADOS Y CRISTALIZADOS Tel. 617 32 87 47C/JOSEP PLA 19 - LLORET DE MAR

LIMPIEZA DE: CHALETS - LOCALES - PARKINGSPISOS - OFICINAS -

COMUNIDADES - CRISTALES

Lampisteria i electricitatInstal·lacions de calefacció i aire acondicionatManteniment industrial i doméstic d’aigua i electricitat

Servei d’Urgències 24h.José Ferrás

URB. DUCAT DEL MONTSENY 57 · 17451 SANT FELIU DE BUIXALLEUTel. 618 954 206 - 617 091 475 - Fax 972 874 203

av. Catalunya 24 baix - 17412 Maçanet

tel. 972 165 767 - 625 557 347 - 637 404 154

Drogueria&PinturesTORRES

Pintura i decoració Tria més de 1000 colorsLloguer de maquinària de pinturaPressupostos sense compromis

BotigaBelles arts, manualitatsDrogueria, perfumeriaArticles de neteja industrial

av. Catalunya 24 baix - 17412 Maçanet

tel. 972 165 767 - 625 557 347 - 637 404 154

Maçanet s.l.

Treballs en ferro i acer inoxidable

Àlex 686 411 969Noel 650 525 454germansgarciamiquel@telefonica.net

Can XifreCtra. Vella de Riudarenes, s/n17430 Sta. Coloma de FarnersGIRONA

Serralleria

CALEFACCIÓ Gas Natural des de 2.088€ - Gasoil des de 3.200€ Propà des de 2.700€ - CLIMATITZACIÓ Aire acondicionat F/C des de 700€

GAS – AIGUA – ELECTRICITAT – ENERGIA SOLARSERIETAT I PROFESSIONALITAT

Tel. 972 16 89 35 Mòbil: 616 83 07 83

l >Llar

A nivell global, la qualitat de l'aigua va minvantprogressivament, atès que la contaminació pro-cedent de l'agricultura, la indústria i les con-centracions urbanes s'acumula i va degradantla qualitat dels aqüífers i rius. El cas de la con-taminació per nitrats al Baix Empordà n'és unexemple.Cada cop hi ha més persones que veuen lesmancances de l'aigua que faciliten les compan-yies de subministrament i volen donar unasolució per ells mateixos sobretot en dos parà-metres: la calç de l'aigua i l'aigua que s'utilitzaper beure i cuinar.La calç continguda a l'aigua que ens arriba mit-jançant la xarxa té efectes dolents per a lesinstal.lacions i aparells. En aquest camp hi hadues solucions diferents: els descalcificadors iels sistemes anticalcaris electrònics. Els siste-mes anticalcaris electrònics són uns innovadorsaparells que es col.loquen a la canonada d'en-trada l'aigua, són fàcils d'instal.lar i transfor-men la calç de l'aigua de manera que no s'en-casti a les canonades i aixetes.Pel que fa a l'aigua de beguda, la solució habi-tual fins ara era la de comprar aigua envasada,però també té inconvenients: és cara, pesadade carregar, i alguns envasos (PVC, per exem-ple) provoquen la migració de substàncies quí-miques vers l'aigua, a més de no ser sostenibleecològicament.

La qualitat d'aigua que entra en un habitatgedetermina l'ús que se'n pot fer. En els casosque l'aigua de la xarxa tingui una quantitatpetita de nitrats, metalls pesats i restes de pes-ticides o insecticides, un sistema de filtraciósimple serà suficient.En canvi, si el contingutd'aquests elements és gran, convé col·locar unequip d'osmosi inversa. L'osmosi inversa és unprocés d'ultrafiltració a pressió que elimina el99 % d'elements contaminats com nitrats,metalls pesats, insecticides i pesticides.L'aigua sempre és el reflex dels llocs per on hapassat i dels elements amb qui ha estat encontacte. La quantitat i la qualitat de l'aiguaserà el tema central que ens ocuparà en elspropers anys.

PERE SUBIRANA

Que hem de fer si la qualitat de l’aigua empitjora?

> Comparativa

Descalsificadors

Efectes

Elimina

la calç

Elevat Consum

d'aigua i sal

Complicada Elevat

Baix Baix consum

d'electricitat

Senzilla BaixTransforma

la calç

Cost Manteniment Instal.lació Impacteambiental

Sistemes electrònicsAnticalcaris

ANUNCIA’T

972 87 72 57

51Pànxing Tot Selva50 Pànxing Tot Selva

Especialistes en solucions a mida per a l'aprofitament i el tractament de l'aigua

Tel. 649457626 www.aiguadepluja.cat info@aiguadepluja.cat

CISTERNES / ALJUBS

PISCINES

TRACTAMENTS D'AIGÜES

SISTEMES ANTICALCARIS

POUAIRES

ÒSMOSI INVERSA

Ref.2096Casa a urb. de Maçanet de la Selva.3 habitacions, calefacció, Parcel·la amb piscina i gran garatg amb lavabo45.000.000.-Ptes 270.455 €

Ref.2091Pis de 80m2 i 3 habitacions ambgran terrassa. 23.293.874.-Ptes 139.999 €

Ref.2075Pis de 80m2 i 3 habitacions, fusteria exterior en alumini.31.430.149.-Ptes 188.899 €

Ref. 1795: Casa a MaçanetResidencial . 3 habitacions. Menjador-cuina amb llar de foc. 2 banys, galeria tancada, traster, terrassa,parcel.la 800m2. 38.000.000.-Ptes 228.385 €

Ref. 1802: Casa a urb. de Maçanet dela Selva. 3 habitacions, calefacció,Parcel·la amb piscina i gran garatgamb lavabo45.000.000.-Ptes 270.455€

Ref.1749Magnifica casa en Maçanet residen-cial Excel.lent estat. 1 sola planta.3 habitacions dobles. 1 habitacitipus suite. 2 banys. Gran menjador.Gran cuina. Terrassa amb porxo.600 m2 parcel.la planera i vallada.Garatge 2 cotxes. Calefaccio. Airecondicionat amb bomba de calor.Galeria tancada. Superficie 120 m2. 68.000.000.-Ptes 408.688 €

Reunificacions de crèdits - Assegurances - Construcció - Serveis immobiliaris - Arquitecte - Serveis per a la llar - Herències - Materials de decoració - Notaria - Hipoteques - Legalització d’obres - Serveis financers - Advocat - Reformes - Col.laborador Marina d’Or

52 Pànxing Tot Selva

GIRONA CASA 180 m2 cons-truïts. Pl. Josep Irla. Baixos i 2plantes. Calefacció – Jardí lateral.Aparellada per un sol costat.Preu: 511.000 €

SANTA COLOMAEDIFICI CAN PANXO1 PLAÇA D’APARCAMENTPREU A CONSULTAR

SANTA COLOMAOBRA NOVAEdifici Carretera d’Anglès.ÚLTIMS PISOS i DÚPLEX EN VENDA.Preus interessants.Acabats d’alta qualitat.

SANTA COLOMA (RESIDENCIAL)XALET en construcció. 200 m2 cons-truïts . Parcel.la de 800 m2Piscina opcional

SANTA COLOMACASACarretera Castanyet.Baixos + 2 plantes.Jardí – Calefacció.

SANTA COLOMAPIS 1a. PLANTAC/ Camprodon 107 m24 HabitacionsPREU INTERESSANT

SANTA COLOMA NOUPIS 1r. C. Edifici AgustinaMartorell. C/ Montseny, 203 HabitacionsAcabats d’alta qualitat.

SANTA COLOMAPIS 2a. PLANTA. C/ SantSebastià. 140 m2. 4Habitacions – Ascensor -Calefacció. TOTALMENTREHABILITATCOM NOU.

SALTPIS 4ª. PLANTAAC/ Doctor Sambola – C/ Torres iBages. 3 hab. BON PREU

SANTA COLOMA PIS 4ª. PLANTA. Passeig Sant Salvador. 83.56 m2útils. Ascensor – calefacció. OCASIÓ INVERSIÓ

SANTA COLOMA PIS 1A. PLANTA. Avinguda Salvador Espriu.3 habitacions – Calefacció. OCASIÓ INVERSIÓ.

SANTA COLOMA PIS PLANTA BAIXA C/ Malva Calefacció – 3 habita-cions BON PREU!

SANTA COLOMA PIS 1ª. PLANTA C/ Doctor Trueta, 39. 3 habitacions– Calefacció. Completament moblat. BON PREU.

SANTA COLOMAPIS Planta BaixaC/ Doctor TruetaCalefacció – 3 habitacionsOPORTUNITAT!

SANTA COLOMACASA amb 2 PISOS.Costat “Bar Malladó”.Preu interessant.

SANTA COLOMALOCAL de 60 m2Xamfrà.Carrers LLiri – Malva.OPORTUNITAT.

SANTA COLOMACONSTRUCCIÓ.27 CASES APARELLADES.Xamfrà. C/ Doctor Marañon –C/ Verntallat. (Can Malladó).IMMEDIATA COSNTRUCCIÓ.

SANTA COLOMAEdifici C/ Lliri – C/ MalvaEN CONSTRUCCIÓ 15 APARTA-MENTS d’1 i de 2 HABITACIONS

SANTA COLOMACrta. Dels Banys – Edifici LesGuilleres. Pis 3 Habitacions –Calefacció. Pisicina comuni-tària. Preu Interessant

g >gestió immobiliària

LLAGOSTERA. CasaAdossada. Casa seminovaconstr. en 2 plantes.Pl. Baixa té garatge ambrentador, porxo, lavabo,cuina office amb rebost,ampli menjador-estar i pati.Pl.1era consta de 4 hab.Dobles (1 tipus suitte) 2 banys i terrasses.PREU: 408.689€

CASSÀ DE LA SELVA.Casa adossada construïdaen 3 plantes. Pp. Baixaconsta de garatge per 2cotxes, pati, rentador ilavabo. A la planta pis témenjador, cuina, habitació ibany complert. A la planta2ª té 3 habitacions i 2banys. Gairebé nova!!!INFORMI’S

LLAGOSTERA.Casa adossada d’obranova, en zona molt cèntricai tranquila de Llagostera.Construïda en 3 plantes.Pb. Consta de garatge,menjador-estar, cuina,lavabo i pati de 66m2.La pl.1ª consta de 3 habita-cions dobles i 2 banys i lapl. Sotacoberta té un estudiamb rentador i terrassa de22m2. PREU: 336.567€

LLAGOSTERA.Pis en planta baixa de87m2. Consta de rebedor,cuina, menjador-estar,bany, safreig, 3 habitacionsi pati. Necessita reformes!!!PREU: 174.000€

SANTA COLOMA RESIDENCIAL: CASAS DE O.N.DE

160M2+PARCELA DE

250M2, 3HAB., 2

BAÑOS,1ASEO,GARAGE,

SALON COMEDOR,COCINA

PORCHE.ACABADOS DE

CALIDAD.

360.000€

LLAGOSTERA: PISOS DE O.N. DESDE

179.600€ DE 2Y3

HABITACIONES EN EL

CENTRO Y EN SECTOR

GANIX PIDA INFORMACION.

CASSÀ DE LA SELVA:PISOS REFORMADOS Y

SEMI REFORMADOS

DE 3 HAB. TERRAZA ,

CALEFACCION, ALUMINIO

DESDE 189.000€

LLAGOSTERA URB: CASA DE 160M2+PARCE-

LA DE 850M2 PRACTICA-

MENTE REFORMADA

3HAB,.POZO,CALEFACCION

283.000€

CASSÀ DE LA SELVA:CASA DE 2HAB.

1BAÑO,SALON-COME-

DOR,COCINA OFICE,PATIO

,TERRAZA,TRASTERO SEMI

REFORMADA.

207600€

LLAGOFINQUES S.L972 83 18 30

FAX: 972 83 18 31llagostera@llagofinques.com

LLAGOSTERAParcela de 620m2

Plano en la urb. Selva

Brava. Precio: 55.000€

CALDES DE MALAVELLAPiso de 80m2 Planta baja

Con 3 hab. 1 baño, come-

dor y cocina. Reformado.

Precio: 165.000€

CALDES DE MALAVELLACasa de nueva construc-

cion de300m2 con

parcela de 960m2. 5 hab.

3 baños. Loft de 60m2,

cocina, comedor y garaje

4 coches. Urb. Llac del

cigne. Precio: 500.000€

CALDES DE MALAVELLACasas en construccion de

180m2. Parcela de 520m2

urb. Aigües Bones. 4 hab.

2 baños, comedor y

cocina. Garaje para 2

coches. Precio: 410.000€

CASSÀ DE LA SELVAPiso de 80m2 con 3 hab.

1 baño, comedor y cocina

Reformada.

Precio: 186.000€

CASSÀ DE LA SELVACasa de 107m2 con 3

hab. 1 baño, comedor y

cocina Con salida al jardin

de 60m2.

Precio: 290.000€

972.46.45.89www.mc-credit.es

info@mc-credit.es

LLAGOSTERA: ATICO DUPLEX 3HAB.,2

BAÑOS,TERRAZA 20M2,

TRASTERO CON SOLO

UN AÑO.

240700€

LLAGOSTERA: LA CANYERA CASA DE

80M2 +PARCELA DE

508M2, 3 HAB.,1 BAÑO,

COCINA, SALON,PORCHE,

CALEFACCION.

245000€

LLAGOSTERA:PLANTA BAJA DE 100M2

CON 3HAB. 2 BAÑOS,

COCINA OFICE,PATIO DE

40M2 TOTALMENTE

REFORMADO MEJOR

QUE NUEVO.

252.000€

CASSÀ DE LA SELVA: ATICO NUEVO DE

100M2+60M2 DE

TERRAZA, 3HAB.,

2BAÑOS,PLAZA DE

PARKING.

283.000€

CASSÀ DE LA SELVA: CASA DE140M2+TERRAZA

DE25M2,3HAB.,ESTU-

DIO20M2,COCINA OFICE, 2

BAÑOS, 1 ASEO, ALUMINIO,

CALEFACCION

304.800€

DISPONEMOS DE TODOTIPO DE TERRENOS EDIFICABLES EN LA ZONA Y ALREDEDORES.INFORMESE SIN COMPROMISO.

972462284/Fax 972464667C/ de l´Esport, 17CASSÀ DE LA SELVAinfo@cemar.netwww.cemar.net

g >gestió immobiliària

BUSCO EN ALQUILER ULTIMOPISO SOLEADO COMO 1aRESIDENCIA ZONA FENALS -LLORET. SRA CATALANA.TEL. 677-118-188

VENC CASA A TORDERA de100m + 15m traster + 40m degaratge i 615 m de parcel.laamb molt de sol, esta tot refor-mat i te fantastiques vistes,calefacció, piscina, arbres frui-ters, barbacoa, 2 porxos, variesterrasses, i a bona ubicació. Lavenc per 330.000 euros.Interessats trucar al tel 619 33 18 58.

VENC PARQUING A BREDA,zona centre (darrera del Jomar).Tel. 663 677 187.

ALQUILO HABITACIÓN CONDERECHO A COCINA A MUJERRESPONSABLE EN SANTACOLOMA DE FARNERS.Tel. 677 558 596.

CASA DE RETIR “LUZ DEMAR”. Vistes al mar. Activitatscreatives i de creixement per-sonal (ioga, tai-txi, massatges,etc). Per estancies curtes.Tel. 657 473 245.

NOIA RESPONSABLE BUSCA PIS O APARTAMENTDE LLOGUER PER TOT L'ANY A LA ZONA DE BLANES O RODALIES.Pressupost aproximat 350 euros. Tel. 626 944 812

PARTICULAR ALQUILA CASA Y ESTUDIO TODO EL AÑO.Fantasticas vistas al mar enTossa de Mar.Tel 665.26.56.03

BUSCO PISO PEQUEÑO OESTUDIO AMUEBLADO DEALQUILER EN LA ZONA DEBLANES. Tengo trabajo establey referencias. Ana Maria.Tel 679 288 114.

c o n s t r u c t o r a

Av. de Xile, 53 Tels.: 629 276 111STA. COLOMA DE FARNERS 972 843 390

Nova construccióEstructuresReformes

Carrer Lleida s/n17455 Caldes de Malavella (Girona)

Tel. 972 47 26 39 • Fax 972 47 10 99www.duboisnatura.com • info@duboisnatura.com

ALCÁZAR Y GONZALOCONSTRUCCIONES, S.L.

carrer Major, 2317455 Caldes de Malavella (Girona)

tel. 972 48 00 43 - 680 44 92 46

LA SEVA CASAper 102.000

LA SEVA CASAper 102.000

CASA DE 100 M2 CONSTRUÏTS.ACABATS DE 1ª QUALITAT.NO PREFABRICADA

CONSTRUÍM EN LA SEVA PARCEL.LA

INCLOU: Calefacció gasoil, monocapa 24 colors aescollir, finestres d’alumini, doble vidre, portes de

cedre, vitroceràmica, forn elèctric, campana decorativa, encimera granit, forja sanitària.

PLAQUES SOLARS INCLOSES PER NORMATIVA DE 2007Caldes de Malavella - Tel. 675 944 155

construaranda@telefonica.net

Lampisteria - FontaneriaPintura - Calefacción - Parquet

Toni Aranda, s.l.

55Pànxing Tot Selva54 Pànxing Tot Selva

V E H Í C L E S D ’ O C A S I ÓG A R A N T I T Z AT S L A N D R O V E R

GO BEYOND

GIRONA Carrer Barcelona, 409 tel. 972 40 57 00

FIGUERES Ctra. de Roses, 78 tel. 972 67 01 11

DISCOVERY

FREELANDER

ALTRES MARQUES

42.900 €

DEFENDER

13.600 €

BMW 320 D TOURING Any 02 AC,DA, AE, TC, RC, LL, PELL

19.800 €

FREELANDER TD4 S 112CV 3P AUTAny 06 AC, DA, AE, TC, CD1, LL

24.900 €

NISSAN X-TRAIL 2.2 D 5P Any 01AC, DA, AE, TC, RC , LL, DEF

13.900 €

BMW MINI COOPER 1.6 3P Any 04AC, DA, AE, TC, CD1, LL, SS, FB,PELL

18.600 €

FORD EXPLORER 4.0 AUT 206CV4P Any 98 AC, DA, AE, TC, RC, LL,SS, FB

6.600 €

SUZUKI SAMURAI 1.9 D LONGHARD TOP 2P Any 01 DA, RC, ENG

6.800 €

FORD FOCUS 1.6 TREND 3P Any 04CL, DA, AE, TC, CD1, LL

11.500 €

JEEP GRAND CHEROKEE V6 LIMI-TED Any 99 CL, DA, AE, TC, RC,CD1, CD10, LL, SS, FB

13.600 €

RENAULT KANGOO 4X4 1.9 DCI 4PAny 03 AC, DA, RC

DEFENDER

9.950 €

MERCEDES C220 CDI SPORT EDI-TION 150CV Any 05 CL, DA, AE, TC,CD1, LL, FB

28.600 €

NISSAN ALMERA TINO 2.2 DCIVISIA 112CV Any 04 CL, AE, TC, RC,CD1

12.800 €

OPEL ZAFIRA 1.9 CDTI 120CV Any06 CL, DA, AE, TC, CD1, LL

19.600 €

PEUGEOT 307 XR HDI 110CV Any04CL, DA, AE, TC, CD1

13.600 €

SEAT TOLEDO 1.9 TDI 110CV STELLA Any 03 AC, DA, AE, TC, RCD

11.400 €

DISCOVERY 2.7 TDV6 SE AUT 7PLAny 06 CL, DA, AE, TC, RC, CD1,ABS, RET. ELEC

MITSUBISHI L-200 2.5 TDI DOBLECABINA 4P Any 02 AC, DA, AE, TC,RC, ENG, FB

TEXAUTO

>vehicles particulars d’ocasió

OPORTUNITATFIAT DOBLÒPANORAMA 1.9D.DEL 2001. ALÇAVIDREELÈCTRIC. BLAUMETAL.LITZAT. RÀDIO CDSONY. PREU: 5000 €.MOLT BON ESTAT.TEL. 646 83 86 01.TOT EL DIA.

VENC NISSAN TERRANO II-SR, any 97, 3 p., 125 cv,TDI, llandes d'alumini, A.A.,D.A., E.E.. Totes revisions.Per increment de família.9.500€. Tel. 639348506

VENC CARAVANA de 4 a 6places. Tel. 607 264 903.

VENC PETITA CARAVANASEMI- NOVA. Caravana detant sols 4 anys, ven equi-pada i amb tots els paperen recla i asegurance paga-da fins Novembre. Te cale-facció, microones, antenaTv. i cortines termiques,igual que mosquiteres,cuina amb estractor defums, estabilitzador i avan-cé, tambe te doble vidre tin-tat. (Moncayo 400luxe de 4-5 places 8000€, poc usada).Telf. 655 775 719

COMPRO MOTOS ANTIGUES DE TOTES LESMARQUES I MODELS(Ossa, Bultaco, Montesa id’altres). No importa estat.Tel. 973 61 00 87.

VENC DERBI 125 CC,any 1962, restaurada i ambpapers. Tel. 972 86 11 93.

MARE AMB 2 FILLS PRE-CISA URGENT MOTO PETI-TA per adult, regalada.Màxim 125 cc. Gràcies.Tel. 657 473 245.

VENC AUTOCARAVANAFIAT DUCATO 2500Turbodiesel. Preu a conve-nir. Tel 606 540 248.

ES VEN SCOOTERPEUGEOT VIVACITYSPORTLINE. 4 anys,color blau/gris metalitzat.900 Km. Bon estat.Tel 972 477 568 (vespres).

BMW 330 DIESEL. Any2000. 184 cv. 145.000 km.Color plata. Molt equipat.Ràdio CD. Perfecte estat.ITV al dia. 16.000 €.Tel. 670 244 329

COMPRO MOTOS ANTI-GUES de totes les marquesi models (Ossa, Bultaco,Montesa i d’altres). Noimporta estat.Tel. 972 86 11 93.

ES VEN FORD TOURNEOCONECT. BLANCA AMBVIDRES NEGRES. 18MESOS. 28.000 KM.PREU: 10.000 EUROSSTA. COLOMA DEFARNERS.Tel. 687 84 70 24

56 Pànxing Tot Selva

BLANES: c/ Sant Jaume, 23 TORDERA: c/ Amadeus Vives, 19 També estem a: MATARÓ/TARRAGONA/VALLS/REUS/CAMBRILS/TORREDEMBARRA

Tel. 972 102 283PROMOCIÓ MARÇ Consulti’ns

PERIODONCIA - ORTODONCIA - CIRURGIAODONTOLOGIA GENERAL - ODONTOPEDIATRIAIMPLANTOLOGIA - PODOLOGIA - FISIOTERÀPIA

PSICOLOGIA - ESTÈTICA

Costa Brava, 190 - Tel. 972 85 05 4917411 Vidreres (Girona)

Massatges terapèuticsQuiromassatge Reflexoteràpia podalMassatge en cadira Depilació a la ceraMassatge tailandès

Teresa M. tel. 656 651 860

Clínica dentalImplants-ortodòncia clínica-pròtesisreconstruccionsMedicina estètica avançadaObesitat-rejoveniment facialTractament de varius (làser)Medicina tradicional xinesaGabinet d’estèticaNaturopatia i homeopatia

Hospital, 7 - Santa Coloma de FarnersTel. 972 84 00 38 - Fax 972 84 01 34www.medicalfarners.commedicalfarners @hotmail.com

s >sanitatSILSAltimir 972 853 038TOSSA DE MARAntiga 972 340 388Castelló 972 341 303Lores 972 341 172VIDRERESMore 972 850 575VILOBÍ D’ONYARPuigvert 972 473 008

Serveis MèdicsUrgències mèdiques 061Informació “Sanitat respon” 902 111 444Hospital Comarcal de la Selva - Blanes 972 353 264Hospital Municipal de Lloret 972 364 736Hospital Comarcal de Sant Celoni 938 670 617

938 670 317 Hospital Dr. Trueta - Girona 972 202 700Hospital Santa Caterina - Girona 972 182 600Creu Roja Lloret 972 365 409

Sant Hilari 972 860 404Santa Coloma 972 877 484

FarmàciesAMERBassó 972 430 316ANGLÈSBonmatí 972 420 889Franch 972 420 051ARBÚCIESNavarro 972 860 906BLANESAdell 972 331 656Altimir 972 334 403Creixell 972 330 491Cots 972 351 150Falguera 972 331 978Grima 972 337 010Morell 972 337 445Oms 972 330 595Ruiz 972 330 300Sureda 972 330 069Turon 972 334 701BREDARecort 972 870 040CALDES DE MALAVELLACasanovas 972 470 096LA CELLERA DE TERJornet 972 421 463FOGARS DE LA SELVANasarre 937 644 121HOSTALRICTusell 972 864 155LLORET DE MARBasté 972 361 064Cabañas 972 365 796Cabañas Rodriguez 972 365 798Font 972 364 346Martínez 972 364 379Tallada 972 372 868MAÇANET DE LA SELVARiera 972 858 071Riells i ViabreaPrats 938 472 294RIUDARENESMaso 972 856 137RIUDELLOTS DE LA SELVACamps 972 477 388St. Feliu de BuixalleuJuan 972 865 323ST. HILARI SACALMBroto 972 868 098Muntalt 972 869 049ST. JULIÀ DEL LLOR I BONMATÍMedina 972 422 231STA. COLOMA DE FARNERSAmiel 972 840 082Esteve 972 843 458Paulí 972 841 567Puig 972 842 582

>Horaris Teisa

GIRONA - STA. COLOMA DE FARNERS

STA. COLOMA DE FARNERS - GIRONA

Tel. 972 200 275

Regala’t

Salut

Benestar

Felicitat

Acupunturaxinesa clàssicaFabià Corpas i Torres

Visites concertadesSanta Coloma de Farners

Tel. 680 247 270 / 972 840 391

59Pànxing Tot Selva58 Pànxing Tot Selva

Sudoku

6

9

2

8

1

2

47

75

1

794

3 1

91

3

81

4

3

39 4

68

>Sudoku nº 1

P >Passatemps 10 diferències

Amer Dimecres

Anglès Diumenge

Arbúcies Diumenge

Blanes Dilluns

Breda Diumenge

Brunyola ---

Caldes de Malavella Dimarts

La Cellera de Ter Dijous

Fogars de la Selva ----

Hostalric Dimarts

Lloret de Mar Dimarts

Maçanet de la Selva Dimecres

Massanes ---

Osor Dilluns

Riells i Viabrea Dissabte

Riudarenes Dissabte

Riudellots de la Selva Dilluns

St. Feliu de Buixalleu ---

St Hilari Sacalm Diumenge

St. Julià del Llor i Bonmatí Dijous

Sta Coloma de Farners Dilluns i

Dissabte

Sils Divendres

Susqueda ---

Tossa de Mar Dijous

Vidreres Dijous

Vilobí d'Onyar ---

m >dies de mercat

60 Pànxing Tot Selva

Menjaràs olives i sense voler t’empassaràs un

pinyol, amb tanta mala sort que es quedarà

enganxat a la teva gola, no te’l podran treure, et

quedaràs sense respiració i t’hauran de fer una

traqueotomia. Te’n sortiràs, però mai més tor-

naràs a tastar una oliva ni , ja t’ho dic ara.

Et regalaran una guitarra i provaràs de fer-la anar,

però com ets una nulitat amb el tema musical,

tocaràs horrosament, a més d’espantar els veïns i

les vaques. Però a l’hora la teva música farà que

plogui, i això si que serà una gran notícia, i mai

més et faltarà la feina.

Degut a lllegir-te durant una temporada els diaris i

més concretament les pàgines de política, t’agafa-

ran unes diarrees que, si no vigiles, deixes de llegir

aquestes coses i et busques un altre tipus de lectu-

ra, és molt probable que es puguin tornar peren-

nes. I aquí si que tindries un problema seriós.

Auguro des de la llunyania seriosos problemes en la

teva feina: un atac de gelosia o ves a saber què per

part d’un company farà que l’ambient es torni irres-

pirable. Tens més d’una sol.lució: o et busques una

altra feina, o la lies i t’hi enfrontes. Jo voto per la pri-

mera, que en la variació està el gust, diuen.

Vigila que la teva ambició monetària pot acabar pas-

sant-te factura: vas veure el negoci en el sector de la

construcció en el seu moment, però t’has passat

invertint i ara la cosa va a la baixa. Doncs ves a

saber com te’n surts del tema! Que ja se sap, l’avarí-

cia trenca el sac, o el farcell, o la maleta…

Un cop estudiades les negligències supraetèri-

ques de les balcelles pròsbiques en els fenolls

prostits, la equidisplència entre els brots supra-

mòrfics de la raó periflàstica defineixen uns certs

grumulls de xalandrons aflairats que, està clarís-

sim, faran que passis un mes més mensual de

l’habitual.

La teva memòria sel.lectiva et jugarà una mala

passada, t’oblidaràs de l’aniversari d’una persona

que t’estimes molt però que fa temps que no us

veieu… Et sabrà tan greu que no menjaràs en

tres setmanes, del disgust. Però no et preocupis,

que et perdonarà, i de pas t’aprimaràs una mica.

Aquest temps tan estrany i erràtic que ensenvolta últimament, el teu cos i la teva mentnotaran els seus efectes: et crisparà tant aixòque decidiràs plegar e la feina i no fer res finsque les coses s’arreglin. Doncs em temo queet faran fora de la feina, ja que això del climava per llarg.

Ja vas notant l’arribada de la primavera, oi? Elsentits se’t comencen a despertar, es mullencoses, d’ altres s’aixequen, i vosaltres ja m’en-teneu, no em vull estendre gaire en el tema. Detotes maneres, tal com està el pati, més valque no us ho preneu amb calma, per si de cas.

Opcions reals de que alguna persona properate la foti, el que no sé és com i de quinamanera ho farà. Com a persona previsora queets, el millor que pots fer és desconfiar detothom, sobretot de la familia. Tanca’t alrebost i així ho tindran bastant més difícil.

Sembla ser que aques any et van bé lescoses, i estàs d’allò més content-a. Doncs bé,no t’esveris tant amb tanta felicitat, que arri-ben temps dolents. Ja hauries de saber queles coses bones duren poc… Llegeix-te leslleis de Murphy, així ho portaràs millor.

Et regalaran una guitarra i provaràs de fer-laanar, però com ets una nulitat amb el temamusical, tocaràs horrosament, a més d’espan-tar els veïns i les vaques. Però a l’hora la tevamúsica farà que plogui, i això si que serà unagran notícia, i mai més et faltarà la feina.

h >horòscops Professor Planetoff

aries

tauro

balança

escorpí

bessons sagitari

cranc capricorni

lleó

verge

aquari

peixos

d >destaquem

VIII Caminada Popularde MANS UNIDES“A Farners fent volta per agafar gana’’Diumenge, 25 de MarçORGANITZA: MANS UNIDES

ITINERARI: CENTRE EXCURSIONISTA FARNERS

Sortida: a les 8 h. del matí de la plaça del’Ajuntament de Santa Coloma de Farners.

Anada: Ajuntament de Santa Coloma, font deSant Salvador, font de la Mania, ca l'Agustí, can

Subiranes, pujada del Jutge, torre d'en Planas,la Casilla, Farners. ( 8Km).

Botifarrada: a Farners a les 11 h (Venda detiquets: Bar Sant Martí, Llibreria Butiña,Llibreria Antull)

Tornada: De Farners a Santa Coloma per labassa d’en Camps (4 Km).

Arribada: a la 13 h a la plaça de l’Ajuntamentde Santa Coloma de Farners.

Caminada guiada, apte per a tota la família.Els diners recollits aniran destinats al programahumanitari de Mans Unides.

Per a més informació: Telèfon 972840503

62 Pànxing Tot Selva