SENDA DEL ARROYO DE SANTA CECILIA - …...transitable las 4 estaciones inicio ruta LINEAL ARROYO DE...
2
SENDA DEL ARROYO DE SANTA CECILIA ESTACIONALIDAD FLORA Y FAUNA Llevar ropa y calzado cómodo y adecuado para la época en que se realice el recorrido. Llevar a tu mascota bajo control. Respetar la flora y la fauna que se encuentre durante la ruta. Tirar tu basura en las papeleras que se encuentran en la ruta. Observar animales es más fácil si no haces ruido. 112 TELÉFONO DE EMRGENCIAS NO ADAPTADA Diseño contenidos: Mª del Pilar Gómez Arcones Diseño gráfico: Ver Para Creer! Ilustraciones: María Pareja Ayuntamiento de MARUGAN MARUGÁN Ficha técnica Distancia 1.2 km duración 45 MIN DIFICULTAD BAJA transitable las 4 estaciones ruta LINEAL inicio ARROYO DE SANTA CECILIA FINAL n la senda del arroyo de Santa Cecilia la natura- leza, el arte y la tradición se unen. Un paseo por un jardín con más de 100 especies, te sorpren- derá encontrar pequeños poemas dedicados a los distintos árboles que pueblan el jardín. Es un espacio vivo y en constante crecimiento. Seguiremos la senda a la orilla del arroyo bajo la sombra y el cobijo de los árboles que forman el típico bosque de galería entorno al arroyo: chopos, álamos, sauces, arces, fresnos… Pero descubriremos otros árboles como lilos, tilos, moreras blancas, madroños, granados, laureles, prunos, ginkgo biloba… Comenzamos junto a la Fuente de la Virgen de la Salud, patrona de Marugán, buen momento para rellenar nues- tras cantimploras. Tras pasar el anfiteatro y el parque infantil, la tradición se hace presente en un antiguo potro de herrar y una piedra donde nuestros antepasados lavaban la ropa. Encontramos varias esculturas llenas de color son viejos tocones de olmos, que antes de la grafio- sis vivían en las inmediaciones del arroyo. Los graznidos de las ocas nos anuncian la cercanía a “la charca de las ranas”. El olor del romero, el frescor de la menta, el espliego… inundan nuestros sentidos mientras nos maravillamos frente al inmenso sauce llorón. Unas mesas nos ofrecen una zona de descanso a la vuelta del camino. Cruzamos la carretera y pasamos junto a los gigantes chopos del río y a la depuradora. Un bosque de nogales y castaños nos recibe. Las espadañas siempre próximas al arroyo cual fieles soldados que le protegen, se hacen más numerosas en este punto. Nos recreamos observando a las aves que anidan y viven cerca del rio junto al futuro Bosque Sagrado. Descubrimos un RINCON con 7 olmos procedentes del olmo al que MACHADO le dedico el poema y que rinden homenaje al gran autor. Mi corazón espera también, hacia la luz y hacia la vida, otro milagro de la primavera. A. Machado E Cultura y Juventud RECOMENDACIONES “a tener en cuenta” PEQUEÑOS EXPLORADORES SOBRE EL PASEO de “marugán” ste folleto es una invitación a pasear; sugiere y señala un pequeño itinerario diseñado con el objetivo de ser recorrido en familia. Con ello queremos decir que hemos pretendido mostrar una senda accesible para los peques (más o menos a partir de 6 años) que van a disfrutarlo y a sacarle el mayor partido si un adulto les acompaña, haciéndoles ver las curio- sidades y singularidades del paisaje y la presencia o las “huellas” de plantas y animales, incluidos noso- tros mismos, los hombres. Esta guía pretende ser una ayuda. Por eso, al desplegar esta pieza de papel, ofrecemos una representación gráfica del camino, con la indicación de los elementos que nos han resultado interesantes y destacables. Sobre el terreno, la ruta se puede seguir, a partir del poste inicial, buscando las señales, que son postes menores con el símbolo de “pequeños explorado- res”. Este paseo ha sido posible gracias a la colabora- ción del Ayuntamiento y de quienes han trabajado en diseñarlo, a partir de una iniciativa de la Diputa- ción de Segovia. Por eso, no es éste el único paseo sugerido. En otros pueblos de la provincia se han diseñado y marcado itinerarios para “pequeños exploradores”. Para descubrirlos se puede acceder a sus ubicaciones y a sus folletos-guía a través de http://www.dipsegovia.es/pequenos-exploradores. e “PASEOS EN FAMILIA”
Transcript of SENDA DEL ARROYO DE SANTA CECILIA - …...transitable las 4 estaciones inicio ruta LINEAL ARROYO DE...
SENDA DEL ARROYO DE SANTA CECILIA
ESTACIONALIDAD
FLORA Y FAUNA
Llevar ropa y calzado cómodo y adecuado para la época en que se realice el recorrido.
Llevar a tu mascota bajo control.
Respetar la flora y la fauna que seencuentre durante la ruta.
Tirar tu basura en las papeleras que se encuentran en la ruta.
Observar animales es más fácil si no haces ruido.
112
TELÉFONO DE EMRGENCIAS
NO ADAPTADA
Diseño contenidos: Mª del Pilar Gómez Arcones Diseño gráfico: Ver Para Creer!Ilustraciones: María Pareja
Ayuntamiento deMARUGAN
MARUGÁN
Ficha técnicaDistancia 1.2 kmduración 45 MIN
DIFICULTAD BAJAtransitable las 4 estaciones
ruta LINEALinicio
ARROYO DE
SANTA CECILIA
FINAL
n la senda del arroyo de Santa Cecilia la natura-leza, el arte y la tradición se unen. Un paseo por un jardín con más de 100 especies, te sorpren-derá encontrar pequeños poemas dedicados a los distintos árboles que pueblan el jardín. Es un espacio vivo y en constante crecimiento.
Seguiremos la senda a la orilla del arroyo bajo la sombra y el cobijo de los árboles que forman el típico bosque de galería entorno al arroyo: chopos, álamos, sauces, arces, fresnos… Pero descubriremos otros árboles como lilos, tilos, moreras blancas, madroños, granados, laureles, prunos, ginkgo biloba…
Comenzamos junto a la Fuente de la Virgen de la Salud, patrona de Marugán, buen momento para rellenar nues-tras cantimploras. Tras pasar el anfiteatro y el parque infantil, la tradición se hace presente en un antiguo potro de herrar y una piedra donde nuestros antepasados lavaban la ropa. Encontramos varias esculturas llenas de color son viejos tocones de olmos, que antes de la grafio-sis vivían en las inmediaciones del arroyo.
Los graznidos de las ocas nos anuncian la cercanía a “la charca de las ranas”. El olor del romero, el frescor de la menta, el espliego… inundan nuestros sentidos mientras nos maravillamos frente al inmenso sauce llorón. Unas mesas nos ofrecen una zona de descanso a la vuelta del camino.
Cruzamos la carretera y pasamos junto a los gigantes chopos del río y a la depuradora. Un bosque de nogales y castaños nos recibe. Las espadañas siempre próximas al arroyo cual fieles soldados que le protegen, se hacen más numerosas en este punto. Nos recreamos observando a las aves que anidan y viven cerca del rio junto al futuro Bosque Sagrado. Descubrimos un RINCON con 7 olmos procedentes del olmo al que MACHADO le dedico el poema y que rinden homenaje al gran autor.
Mi corazón esperatambién, hacia la luz y hacia la vida,
otro milagro de la primavera.
A. Machado
E
Cultura y Juventud
RECOMENDACIONES“a tener en cuenta”
PEQUEÑOS EXPLORADORESSOBRE EL PASEO de“marugán”
ste folleto es una invitación a pasear; sugiere y señala un pequeño itinerario diseñado con el objetivo de ser recorrido en familia. Con ello queremos decir que hemos pretendido mostrar una senda accesible para los peques (más o menos a partir de 6 años)
que van a disfrutarlo y a sacarle el mayor partido si un adulto les acompaña, haciéndoles ver las curio-sidades y singularidades del paisaje y la presencia o las “huellas” de plantas y animales, incluidos noso-tros mismos, los hombres. Esta guía pretende ser una ayuda. Por eso, al desplegar esta pieza de papel, ofrecemos una representación gráfica del camino, con la indicación de los elementos que nos han resultado interesantes y destacables. Sobre el terreno, la ruta se puede seguir, a partir del poste inicial, buscando las señales, que son postes menores con el símbolo de “pequeños explorado-res”.
Este paseo ha sido posible gracias a la colabora-ción del Ayuntamiento y de quienes han trabajado en diseñarlo, a partir de una iniciativa de la Diputa-ción de Segovia. Por eso, no es éste el único paseo sugerido. En otros pueblos de la provincia se han diseñado y marcado itinerarios para “pequeños exploradores”. Para descubrirlos se puede acceder a sus ubicaciones y a sus folletos-guía a través de
http://www.dipsegovia.es/pequenos-exploradores.
e“PASEOS EN FAMILIA”
Cult
ura
y Ju
vent
ud
patr
ona
del
pueb
lo.
La im
agen
est
á re
aliz
ada
sobr
e az
ulej
os e
n lo
s añ
os 7
0. Jun
to a
ell
a
un m
anan
tial
est
acio
nal
y un
eje
mpl
ar d
e
tejo
.
la v
irge
n de
la
salu
d
anti
guam
ente
se
utiliz
aba
para
pon
er l
as
herr
adur
as a
los
cab
allo
s, b
urro
s o
mul
as.
Enco
ntra
mos
toc
ones
de
olm
os r
ecup
erad
os p
or
arti
stas
de
la z
ona.
potr
o de
her
rar
en e
sta
zona
dif
eren
tes
plan
tas
arom
ática
s, p
ero
dest
aca
un
impr
esio
nant
e sa
uce
llor
ón.
mim
brer
as y
aro
mát
icas
es u
n lu
gar
para
hac
er u
na p
arad
a a
disf
ruta
r de
l pa
isaje
. Lo
s ol
mos
son
clo
nes
proc
eden
tes
del
olm
o al
que
Mac
hado
le
dedi
co s
u po
ema.
Cer
ca u
n pe
queñ
o de
bosq
ue…
los
nido
s co
loca
dos
favo
rece
n la
obs
erva
ción
de l
as a
ves,
tant
o la
s qu
e so
brev
uela
n nu
estr
as c
abez
as c
omo
las
aves
que
vive
n en
la
ribe
ra d
el a
rroy
o.
1
3
5
char
ca d
onde
los
moz
os d
el p
uebl
o pe
scab
an r
anas
.
Tam
bién
enc
ontr
amos
otr
o ti
po d
e es
pecie
s...
char
ca d
e la
s ra
nas
4
mir
ador
de
anto
nio
mac
hado
6
ZONA
DE
OBSE
RVAC
IÓN
DE A
VES
7
Pelo
phyl
ax p
erez
iRa
na c
omún
Anse
r sp.
oca
o ga
nso
Rosm
arin
us o
�ci
nalis
rom
ero
Men
tha
sp.
men
ta
fuen
te d
e
la v
irge
n de
la s
alud
Taxu
s bac
cata
tejo
típi
co b
osqu
e de
gal
ería
que
aco
mpa
ña a
l rí
o
enco
ntra
mos
dif
eren
tes
árbo
les…
.
anfi
teat
ro2
Popu
lus s
p.ch
opo
Popu
lus s
p.ál
amo
Salix
sp.
sauc
eU
lmus
sp.
olm
o
potr
o de
her
rar
toco
nes
Sam
bucu
s nig
rasa
uco
Jugl
ans r
egia
noga
lAe
scul
us h
ippo
cast
anum
cast
año
de in
dias
Proc
amba
rus c
lark
iica
ngre
jos
Typh
a la
tifol
ia
Milv
us m
ilvus
milan
o RE
ALFa
lco
subb
uteo
ALCO
TÁN
MAR
UGÁN
junc
os o
esp
adañ
as
Cast
anea
sativ
aca
stañ
o co
mún
Ayun
tam
ient
o de
MA
RU
GA
N
